Navigator TLT

8
№ 40 (169), 6 декабря 2010 года www.navigator-tlt.ru Газета для малого и среднего бизнеса «Для бизнеса наступило время думать» Читайте в номере Стр. 3 Защита прав потребителей Тольяттинская городская обществен- ная организация Общество защиты прав потребителей «Правозащитник» ведет прием граждан по адресу: ТД «Кольцо», ул. Автостроителей, 2, оф. 208. Тел.: 53-86-00, 62-25-36. Харизматичный оратор Поволжская школа ораторского ма- стерства проводит набор на тренинг «Харизматичный оратор: словесная импровизация». Вы научитесь эффек- тивно использовать основные техни- ки ораторского мастерства, отработа- ете приёмы словесной импровизации, ваша речь станет яркой, интересной, живой, увлекающей! Это позволит вам не только с успехом выступать перед аудиторией, но и в обычном общении легко становиться душой компании. Тел.: 61-86-87, 8 9277 78 27 77. www.orator.biz Юристы по недвижимости Вы ищете юриста по недвижимости, который ответит на вопросы, помо- жет оформить, продать, купить, пода- рить или сдать в аренду недвижимое имущество, возьмет на себя предста- вительство в госорганах? Профессиональный подход и опыт юри- стов АНиП «Максимум» являются зало- гом юридической чистоты сделки. В декабре консультации бесплатно. Тел.: 36-62-36, 53-06-86. Сантиметры минус! До Нового года осталось совсем немного, а так хочется выглядеть на новогоднем балу сногшибатель- но. Что делать? Изнурять себя ди- етами? Обратите лучше внимание на программу «Сантиметр минус», предлагаемую салоном красоты «Saida». Сочетание комплекса про- цедур позволяет за 6-10 сеансов обрести желанную стройность. Вам останется только выделить себе не- сколько часов пару раз в неделю. Тел.: 795-111, 78-65-40. Разрешите пригласить Под Новый год принято верить в исполнение желаний. Клуб зна- комств «Встреча» желает вам найти в наступающем году свое счастье и приглашает вас 26 декабря на еже- годный новогодний карнавал. Здесь вы сможете встретить свою судьбу, даже если она придет в маске. Тел.: 40-94-97, 89626115497, [email protected], www.vstrechatlt.ru NB! Запомни! АРЕНДА ОФИСОВ от 200 руб. за кв.м 47 54 54 В Тольяттинском бизнес-инкубаторе с сентября запущен курс «Основы предпринимательства». Какие знания необходимы желающим стать предпринимателями, нужна ли им поддержка извне, как выглядит бизнес в новых условиях? Директор ГК «Прайм» Вероника Горячева: Всё, что вы хотели узнать про электросчетчик ГОРОД АКТУАЛЬНО, СТР. 2 НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии» ОБЩЕСТВО, СТР. 4 Есть на Волге «Утес» НАВИГАТОР-ТУР, СТР. 5 И кожа моложе ЗДОРОВЬЕ КРАСОТА, СТР. 6

description

Тольяттинский навигатор №40(169), 6 декабря 2010 года

Transcript of Navigator TLT

Page 1: Navigator TLT

№ 40 (169), 6 декабря 2010 года www.navigator-tlt.ru

Газета для малого и среднего бизнеса

«Для бизнеса наступило время думать»

Читайте в номере

Стр. 3

Защита прав потребителейТольяттинская городская обществен-ная организация Общество защиты прав потребителей «Правозащитник» ведет прием граждан по адресу:

ТД «Кольцо», ул. Автостроителей, 2, оф.

208. Тел.: 53-86-00, 62-25-36.

Харизматичный ораторПоволжская школа ораторского ма-стерства проводит набор на тренинг «Харизматичный оратор: словесная импровизация». Вы научитесь эффек-тивно использовать основные техни-ки ораторского мастерства, отработа-ете приёмы словесной импровизации, ваша речь станет яркой, интересной, живой, увлекающей! Это позволит вам не только с успехом выступать перед аудиторией, но и в обычном общении легко становиться душой компании.

Тел.: 61-86-87, 8 9277 78 27 77.www.orator.biz

Юристы по недвижимостиВы ищете юриста по недвижимости, который ответит на вопросы, помо-жет оформить, продать, купить, пода-рить или сдать в аренду недвижимое имущество, возьмет на себя предста-вительство в госорганах?Профессиональный подход и опыт юри-стов АНиП «Максимум» являются зало-гом юридической чистоты сделки.В декабре консультации бесплатно.

Тел.: 36-62-36, 53-06-86.

Сантиметры минус!

До Нового года осталось совсем немного, а так хочется выглядеть на новогоднем балу сногшибатель-но. Что делать? Изнурять себя ди-етами? Обратите лучше внимание на программу «Сантиметр минус», предлагаемую салоном красоты «Saida». Сочетание комплекса про-цедур позволяет за 6-10 сеансов обрести желанную стройность. Вам останется только выделить себе не-сколько часов пару раз в неделю.

Тел.: 795-111, 78-65-40.

Разрешите пригласить

Под Новый год принято верить в исполнение желаний. Клуб зна-комств «Встреча» желает вам найти в наступающем году свое счастье и приглашает вас 26 декабря на еже-годный новогодний карнавал. Здесь вы сможете встретить свою судьбу, даже если она придет в маске.

Тел.: 40-94-97, 89626115497,[email protected], www.vstrechatlt.ru

NB! Запомни!

АРЕНДА ОФИСОВ

от 200 руб. за кв.м

47 54 54

В Тольяттинском бизнес-инкубаторе с сентября запущен курс «Основы предпринимательства». Какие знания необходимы желающим стать предпринимателями, нужна ли им поддержка извне, как выглядит бизнес в новых условиях?

Директор ГК «Прайм» Вероника Горячева:

• Всё, что вы хотели узнать про электросчетчик

ГОРОД ■ АКТУАЛЬНО, СТР. 2

• НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии»

ОБЩЕСТВО, СТР. 4

• Есть на Волге «Утес»

НАВИГАТОР-ТУР, СТР. 5

• И кожа моложе

ЗДОРОВЬЕ ■ КРАСОТА, СТР. 6

Page 2: Navigator TLT

2 № 40, 6 декабря 2010 г. Тольяттинский НАВИГАТОР

Ранее бремя по замене счетчи-ков электрической энергии лежа-ло на плечах энергоснабжающей организации. После вступления в 2006 году в силу постановления Правительства РФ № 530 собствен-ник жилья обязан самостоятельно производить замену. В документе говорится о том, что энергосбыто-вая организация обеспечивает уста-новку электросчетчика, замену его в случае выхода из строя, утраты или истечения срока эксплуатации прибора за счет потребителей элек-троэнергии. То есть собственник квартиры все

расходы по замене счетчика, ко-торый не подлежит коммерческо-му учету в связи с истекшим сро-ком межповерочной эксплуатации или классом точности 2,5, оплачи-вает сам, и тут не имеет значения, где находится прибор: внутри квар-тиры или на лестничной площадке. Текущее обслуживание и приобрете-

ние счетчика также будет происхо-дить за счет потребителя.Летом этого года проживаю-

щие в домах в управлении ООО «Департамент ЖКХ» были опо-вещены о необходимости за-мены или поверки таких прибо-ров учета через квитанции по квартплате. Также данная ин-формация размещалась в го-родских СМИ. Сейчас жите-лям домов в управлении ООО «ДЖКХ», у которых в квитанци-ях по квартплате есть строка «Электроэнергия», необходимо представить результаты проде-ланной работы. Информацию о ти-пе прибора учета или техпаспорт, а также акт поверки (замены, ввода) счетчика нужно передать контроле-рам УК по месту жительства не позд-нее 25 декабря 2010 г. В противном случае ООО «ДЖКХ» оставляет за со-бой право производить начисление по нормативам потребления элек-

трической энергии, утвержденным приказом УГРКЭ Самарской обл. от 08.10.10 г. № 44.Необходимо отметить, что мера эта

вынужденная. Приняв функции по начислению и сбору платы с населе-ния за электроснабжение от энер-госнабжающей организации, наша УК столкнулась с проблемой несоот-

ветствия сумм начисления жителям и предъявлением поставщика: пока-зания общедомового прибора уче-та значительно превышали те объе-мы, за которые платили жители, - т.е. практически на всех домах был за-фиксирован перерасход потребле-ния электроэнергии. После прове-денных мероприятий по выявлению

причин такого перерасхода выясни-лось, что одной из основных проблем являются неточные показания инди-видуальных счетчиков в связи с уста-реванием оборудования.Управляющая компания, обслу-

живающая многоквартирный дом, вправе произвести доначисления жителям дома на разницу показаний

общедомового прибора учета и показаний квартирных счет-чиков, а также сумм, оплачен-ных по нормативу. Чтобы это-го не происходило, все старые электросчетчики необходимо заменить на новые, разре-шенные Госстандартом к при-менению.В связи с большим количе-

ством желающих заменить электросчетчики в управляю-щей компании «Департамент ЖКХ» было принято реше-

ние, что при условии подачи жите-лем заявления на замену счетчика на новый, а также оплаты замены до 25 декабря 2010 г. (независимо от даты установки) начисление бу-дет производиться по показаниям старого счетчика до момента уста-новки нового.

ГОРОД ■ АКТУАЛьНО

Зачем меняТь элеКТрОсчеТчиК?

Электросчетчик - расчетный прибор, по показаниям которо-го ведется расчет потребленной электроэнергии. Согласно феде-ральному закону от 26.06.2008 года № 102-ФЗ «Об обеспечении единства измерений» счетчики подлежат метрологической атте-стации или государственной повер-ке. Ремонт и поверку производят организации, имеющие лицензию на данный вид деятельности, толь-ко в своих цехах и лабораториях.До 1.10.2000 года эксплуатиро-

вались и поверялись однофазные электросчётчики класса точности 2,5 с межповерочным интерва-лом 8-16 лет. После Госстандарт России запретил эксплуатацию счетчиков класса точности 2,5. Следовательно, электросчетчики класса точности 2,5 с истекшим сроком межповерочного интерва-ла не подлежат поверке. Их необ-ходимо заменить.Во избежание потерь электро-

энергии и предотвращения лишних расходов рекомендуется вместо индукционных электросчетчиков устанавливать электронные.

КаКие счеТчиКи ПОДлежаТ Замене?

1. Электросчетчики класса точно-сти 2,5.2. С просроченным сроком госу-

дарственной поверки.3. При отсутствии на приборе уче-

та пломбы госповерителя.4. Технически неисправные при-

боры учета, даже если срок госпо-верки не истек:

• не вращается диск или вращает-ся неравномерно;

• не работает счетный механизм;• имеются механические повреж-

дения корпуса;• повреждение смотрового окна,

нарушение герметичности;• погрешность при калибровке

выше 2,5%.Приборы учета электриче-

ской энергии, запрещенные Госстандартом к применению (класс точности 2,5): СО-2, СО-2м, СО-2мт, СО-2м2, СО-5, СО-5у, СОЭЭ-6705, СО-446.

КаКие счеТчиКи усТанаВлиВаТь?

Пункт 141 Постановления правительства РФ № 530 от 31.08.2006 предписывает для учета электрической энергии, потребляемой гражданами - потребителями, использовать приборы учета класса точности 2,0 и выше.Например, счетчики с межпо-

верочным интервалом 8 лет: СО-И449, ЦЭ-6827, СОЭБ-2п. Или счетчики, межповероч-ный интервал которых составля-ет 16 лет: СЕ-101, СЕ-102, СО-И446м, СО-ЭЭ6705, СО-ЭЭ6706, СО-505, СО-505Т, ЦЭ-6807б, СОЭБ-2п-65-01, Меркурий-200, Меркурий-201, СО ИБ2.Ориентировочная стоимость ре-

комендуемых для установки при-боров учета марки:СЕ-101 (1-тарифный) - 550 р.;СЕ-102 (2-тарифный) - 1250 р.;«Меркурий» (1-тарифный) - 650 р.;«Меркурий» (2-тарифный) - 1500 р.;Стоимость установки приборов

учета - 250 р.

При установке 2-тарифного при-бора учета тариф потребляемой электрической энергии в пери-од с 23.00 до 7.00 (ночная зо-на) в 2 раза дешевле дневного тарифа.

КТО ДОлжен ОПлачиВаТь Замену или усТанОВКу элеКТрОсчеТчиКОВ?

Расходы, связанные с установ-кой, заменой в случае выхода из строя, утраты, истечения срока эксплуатации, а также обслужи-ванием (поверкой, калибровкой) прибора учета, несут собствен-ники жилого помещения (п. 140 Постановления правительства РФ № 530 от 31.08.2006 г.).

КаК ЗамениТь счеТчиК?

В связи с тем, что замена электросчетчиков проводит-ся в действующих электроуста-новках и связана с большой опасностью для жизни, данные работы возложены на специа-лизированные организации. О дате и времени замены элек-тросчетчика потребитель дол-жен будет предупредить управ-ляющую компанию. Также в управляющую компанию необ-ходимо сообщить информацию о типе прибора учета или техни-ческий паспорт, а также акт по-верки (замены, ввода).

Сергей НИКОЛАЕВ

Всё, что вы хотели узнать про электросчетчикПроблема замены электросчетчика в одночасье стала

очень актуальной. А вопросы, возникающие у тольяттинца, решившего начать этот увлекательный процесс, сродни вопросам степени сложности из последней трети передачи «Кто хочет стать миллионером?» - вариантов ответов много, а какой из них правильный…Попробуем разобраться в этом вопросе с помощью

информации, подготовленной пресс-центром мэрии города Тольятти.

Надо поторопитьсяООО «ДЖКХ» информирует

КОММЕНТАРИЙ Инженер ПТО Управляющей компании № 2 Марина МАТАЕВА:

- Не буду повторяться и перечислять номера, индексы и наименования новых счетчиков электроэнергии. Обслуживающие жителей управляющие компании в курсе всех необходимых индексов и без соответствующего паспорта прибора его просто не установят. Основные представители-реализаторы новых счетчи-ков фирмы: «Меркурий», «Энергомир», «СЕ».

Старые индукционные электросчетчики больше не отвечают требовани-ям Госстандарта, так как неточно фиксируют объем потребляемой энергии. Многие из них давно выбрали свой ресурс и давным-давно не проверялись. Новое поколение приборов учета технологически более совершенно, чувстви-тельно, с удобным интерфейсом. Срок госповерки новых приборов учета - от 8 до 16 лет.

Есть предложения двухтарифных фиксаторов электроэнергии - они стоят в два раза дороже, но и экономия ночью (с 23.00 и до 7.00) тоже двойная. Однако смысл устанавливать такие счетчики есть только людям, ведущим ак-тивный ночной образ жизни, большинство населения практически не пользует-ся электроприборами в это время суток.

Цена приборов колеблется от 550 до 1500 рублей. Покупать их и устанавли-вать надо за свои деньги, мастера от управляющих компаний составят акт вво-да в эксплуатацию, предварительно проверив техпаспорт, и проведут монтаж-ные работы.

Нельзя эти счетчики устанавливать у себя в квартире - в этом случае наруша-ется пожарная безопасность, не будет доступа к приборам, в связи с чем их сложно контролировать и своевременно обслуживать.

Любое нестандартное, не соответствующее проекту размещение приборов учета электроэнергии повлечет за собой ряд процедур согласования. Тем не менее сотрудники нашей Управляющей компании № 2 отправили письмо в не-обходимые инстанции с просьбой разъяснить вопросы соблюдения безопасно-сти и порядок необходимых процедур согласования. Ответ пока не получен.

Акценты недели

Бюджет принятВ ноябре финансисты мэрии

представили для рассмотрения проект бюджета на 2011 год. Согласительная комиссия внес-ла коррективы, и цифры зна-чительно изменились в сторону увеличения. Это касается пре-жде всего расходной части бюд-жета. Она увеличилась более чем на 480 миллионов рублей. Увеличены и собственные дохо-ды бюджета Тольятти.Доходную часть пополнят до-

полнительные поступления по налогу на землю и отчисления арендных платежей на земель-ные участки.В бюджете предусмотрены

средства на индексацию зарпла-ты бюджетникам - воспитате-лям, библиотекарям, педагогам из учреждений дополнительно-го образования, работникам от-расли культуры.

Прощайте, медкарты!

В рамках федеральной целе-вой программы «Электронная Россия» в Тольятти реализуется проект по предоставлению па-циентам услуг в электронном ви-де. Для этих целей из областного бюджета выделено более 2 мил-лионов рублей. Они направле-ны на создание единой инфор-мационной сети в поликлиниках Тольятти, что позволит вирту-ально объединить все поликли-ники города, избавить пациен-тов от стояния в очередях. А у врачей появится возможность рациональнее выстроить прием больных, заранее познакомить-ся с историей болезни, а значит, качественнее осуществить лече-ние и назначение процедур.Уже к концу декабря планиру-

ется начать работу электрон-ной регистратуры в тестовом режиме.

Продажи растутВАЗ уверенно набирает обо-

роты. По сравнению с ноябрем прошлого года цифры продаж на отечественном рынке уве-личились более чем в два раза. Реализовано почти 50 тысяч автомобилей LADA за минув-ший месяц, а всего за одиннад-цать месяцев в нашей стране продано более 467 тысяч ма-шин этого семейства. Около 200 тысяч из них - по програм-ме утилизации.

Россия - ФранцияТретий по счету российско-

французский коллоквиум по раз-витию сотрудничества между территориальными образовани-ями прошел в Страсбурге. С до-кладом на одной из секций кол-локвиума выступил мэр Тольятти Анатолий Пушков. Тема высту-пления - инновационные мето-ды, направленные на устойчи-вое развитие городов.Мэр познакомил участни-

ков коллоквиума с истори-ей Тольятти, представил ин-фраструктуру региона, его транспортно-логические осо-бенности, проанализировал социально-экономическую ситу-ацию в городе и на АВТОВАЗе. В этом контексте рассматривал-ся и так называемый человече-ский фактор.

Для информации:Контролер Автозаводского р-на: Цветной б-р, 15

(2 этаж, каб. 201), тел. 30-84-15.Контролер Центрального р-на: ул. Ленина, 84

(каб. 103), тел. 95-21-05.Контролер Комсомольского р-на: ул. Л. Чайкиной, 52

(цокольный этаж, каб. 002), тел. 24-55-20.Контролер п. Шлюзовой: ул. Гидротехническая, 37

(хозблок), тел. 61-94-10.Контролер п. Поволжский: ул. 60 лет СССР, 15

(ТЦ, 2 этаж, каб. 30), тел. 62-05-49.

Page 3: Navigator TLT

Тольяттинский НАВИГАТОР 3№ 40, 6 декабря 2010 г.БИЗНЕС ■ АНАЛИТИКА

В Тольяттинском бизнес-инкубаторе с сентября запущен курс «Основы предпринимательства». Какие знания необходимы желающим стать предпринимателями, нужна ли им поддержка извне, как выглядит бизнес в новых условиях? Об этом и многом другом рассказывает один из авторов курса, директор ГК «Прайм» Вероника ГОРЯЧЕВА.

Директор ГК «Прайм» Вероника Горячева:

«Для бизнеса наступило время думать»

ОТКрОюТ нОВОе наПраВление

- Расскажите, чем занимается группа компаний «Прайм», кото-рую вы возглавляете?- У нас есть несколько направ-

лений деятельности. Компания «Прайм-Класс» занимается обуча-ющими программами, тренинга-ми, коучинговыми мероприятия-ми, мастер-классами. «Прайм-Арт» отвечает за организацию event-мероприятий, событий, фести-валей, форумов. С нового года открываем компанию «Прайм-Консалтинг», которая продолжит наше консалтинговое направле-ние и будет заниматься консалтин-гом малого бизнеса, его поддерж-кой, бизнес-планированием.- С чем связано открытие нового

направления? - Появились новые партнеры и

новые идеи. А вообще вся наша деятельность связана между со-бой. Если говорить о консалтинге - это действующий или начинаю-щий бизнес, где мы можем помочь управленцам сделать свое дело бо-лее эффективным, интересным, прогрессивным, строить стра-тегию, цели, задачи, приорите-ты, помочь определиться с персо-налом, обучить новым навыкам. Начинаем с консультирования, по-иска источника финансирования, ресурсов, определения направле-ний поддержки бизнеса. Затем работаем над внутренним содер-жанием - с организацией, группа-ми интересов внутри нее, для того чтобы усилить команду и каждо-го ее участника. Наконец, еще од-но направление касается внешней среды бизнеса. Для того чтобы бизнес, управленцы, специалисты могли развиваться, должна быть качественная внешняя среда. Важны хорошо отлаженные кон-такты, партнерские отношения. Для этого существуют специаль-ные мероприятия. Ведь налажива-ние взаимовыгодных отношений - это не только дружеские посидел-ки в бане. Это может быть форум, фестиваль, конференция - все то, что поможет встретиться бизнесу с бизнесом, наладить грамотную коммуникацию. Консалтинговое направление уже сейчас для нас основное. Мы консультируем ма-лый и средний бизнес, помогаем в определении направлений раз-вития, делаем бизнес-планы, ори-ентируем в программах кредито-вания, финансирования бизнеса, поиске необходимых ресурсов. Оказываем помощь в подготовке документов на получение государ-ственной поддержки - субсидий. Кроме того, «знакомим» бизнесы

между собой, помогаем выстроить совместные проекты.

сТаТь КОучем

- Расскажите подробнее про ко-учинговые мероприятия, которые вы проводите. - «Прайм-Класс» в августе провел

с участием московских тренеров первый тренинг, который называл-ся «Коучинг эффективных команд». В процессе тренинга мастер по ко-учингу - коуч - помогает тебе само-му найти свой путь. Лектор придет и прочитает лекцию о велосипе-дах, тренер посадит на велосипед и объяснит, как на нем ездить, а коуч сядет рядом с тобой и помо-жет тебе не упасть. Коуч - это пово-дырь, мастер, который не дает те-бе советов, а помогает раскрыть свои профессиональные возмож-ности или отстроить работу це-лых коллективов. В Москве, Санкт-Петербурге бум коучинга, на него колоссальные заказы. Когда тебе дают совет - не факт, что ты его воспримешь, правильно поймешь и будешь исполнять в дальнейшем. А когда ты сам вместе с мастером находишь решение проблемы или ставишь задачи, это твое, ты это выносил, это то, что тебе нужно. Это очень мягкая техника не навя-зывания, а рас-крытия человека или команды, результатом которой может быть серьезное продвиже-ние в бизнесе. - Кто приходит обучаться этому?- Управленцы, руководители, ме-

неджеры по персоналу и все те, кто хочет добиться максимальной эф-фективности в жизни. Курс, эксклю-зивными представителями которого в Самарской области мы являемся, разработан Эриксоновским универ-ситетом и ведется в аналогичном формате во многих странах мира. Курс рассчитан на глубокое погру-жение и длится 16 дней - 4 модуля по 4 дня. Стоимость одного модуля составляет 16000 рублей. По окон-чании обучения участники получа-ют сертификат коуча и сами могут стать профессиональными трене-рами. Либо применять полученные умения для выстраивания коммуни-каций нового уровня - коммуника-ций 21 века.

ОбучаТ ОснОВам ПреДПринимаТельсТВа

- Давайте поговорим о консуль-тировании малого бизнеса. В Тольятти в последнее время мно-го компаний, которым он стал ин-тересен…

- Мы по возможности сотруднича-ем со всеми ними, особенно в кри-зис, когда война - дело бесперспек-тивное и очень ресурсозатратное. Например, с бизнес-инкубатором у нас есть ряд совместных про-ектов. С янва-ря мы ведем там 40-часовой а в т о р с к и й курс «Основы п р е д п р и н и -м а т е л ь с т в а » . П р о г р а м м а сформирована с пониманием, что нужно начинаю-щему бизнесу для того, чтобы он жил долго и счастливо. - А нужно ли помогать предпри-

нимателю? Ведь есть мнение, что тот, кому это дано, сам станет успешным, а остальным не помо-жет и поддержка извне. - Такое представление о бизнесе

чисто российское. Во-первых, по-тому что бизнес и рынок - это по-ка для нас новинка. В рыночной ситуации мы находимся 20 лет, и то первые десять лет был период «освоения» накопленного за совет-ский период. По сравнению с дру-гими странами это очень мало. Во-вторых, в нашей стране среда для

бизнеса очень недружествен-на, агрессивна, это касается на-логового зако-нодательства,

административных барьеров, пра-вового регулирования, финансо-вого обеспечения и т.д. Поэтому сложился стереотип, что бизнес должен быть агрессивным, зуба-стым, устойчивым. Но если посмо-треть на западные форматы, 90% экономики Германии - это малый и средний бизнес. Просто у них соз-даны условия, в которых каждый человек, пожелавший не работать на кого-то, а реализовывать се-бя сам, оказывать какую-то услу-гу, открыть микро- и малый биз-нес, получит поддержку и помощь. Предпринимать может любой, толь-ко с большей или меньшей степе-нью успешности. Для того чтобы повысить успешность, нужно себя усиливать. Программы обучения рассчитаны на то, чтобы усилить человека в разных направлениях. Ошибочно, когда начинают учить всему. Конечно, образование важ-но с точки зрения «высоты поле-та». Но не факт, что оно делает тебя успешным. Есть три вещи, ко-торым нужно учить предпринима-теля. Во-первых, как устроено его дело. Это знания по направлениям: финансы, налоги, управление, мар-кетинг, технологии, персонал, про-изводственная сфера. Во-вторых,

как устроен мир вокруг него: кон-куренты, клиенты, поставщики, ор-ганы власти, общественные орга-низации. Для чего они ему нужны, как с ними взаимодействовать и надо ли с ними взаимодействовать

и т.д. В-третьих, какими личными качествами дол-жен обладать сам предприни-матель, чтобы стать успешным. Это целый набор качеств: стрессо-

устойчивость, креативность, ком-муникабельность, толерантность, гибкость и многие другие, которые можно и нужно тренировать.- Когда проходит этот курс? - С 7 декабря, и в начале года

пройдет еще один цикл лекций с 3 по 6 февраля. Кроме того, прой-дет еще Неделя предприниматель-ства 15 по 24 декабря. Там будут представлены бесплатные програм-мы обучения, мастер-классы по на-логам, финансам, управлению.

ВынОсяТ Всех

- Хорошо было бы отслеживать судьбу тех, кто прошел обучение в бизнес–инкубаторе, кому ре-ально удалось стать предприни-мателем. - Многие приходят потом в нашу

компанию на обучение и консуль-тирование. Главная наша заслуга - мы позволяем людям не только выстроить свой бизнес, вдохнуть в него жизнь, но и задуматься о рисках. С одной стороны, сказать, что это возможно, с другой - убе-речь их от иллюзий. Когда выстра-иваешь далекие от жизни фан-тазии, а потом натыкаешься на барьеры, ожог может быть силь-ным. А когда человек трезво пони-мает, какие возможны проблемы, ограничения, но при этом у него есть помощники на этом пути, он знает, что не один, тогда он может сделать первый шаг. - Каковы отличия бизнеса се-

годняшнего от бизнеса начала 2000-х?- Сейчас для бизнеса наступило

время думать, а ресурс уже не та-кой большой и шальной, как был раньше. Поэтому выживают те, кто действительно осмысленно выстра-ивает свою стратегию. Наступает более интеллектуальное время для бизнеса, и оказалось, что мы к этому не готовы. Сейчас приходит новая генерация предпринимате-лей. Это не только молодежь, кото-рой, конечно, много. Приходят те, кто отчаялся, кого вычеркнули из жизни, а еще осталось много сил и есть желание самореализовать-

ся. Перед всеми нами стоит зада-ча выйти из кризиса, избавиться от определений для Тольятти - «мо-ногород», «депрессивный город». А значит, пускать на самотек рожде-ние нового поколения предприни-мателей нельзя.

буДущее - За нОВыми ТехнОлОГиями

- Какие виды бизнеса по вашим оценкам будут востребованы? - Самые перспективные направ-

ления связаны с новыми техноло-гиями. Если нам удастся отладить в IT-парке «Жигулевская долина» про-цесс производства продуктов не традиционного, а инновационно-го направления, это будет замеча-тельно. За этим - будущее. Второе - у нас есть шикарные промышлен-ные площадки, которые нужно ис-пользовать, реконструировать под другие виды производства. Кроме того, в Тольятти и окрестностях есть леса, горы, Волга. Эти ресур-сы нужно использовать для того, чтобы развивать туристический комплекс. Нужно придумывать но-вые туристические продукты.- Есть много нареканий в адрес

госпрограмм поддержки предпри-нимательства. Вы их поддержи-ваете? - 200 тысяч рублей или тем бо-

лее 58 тысяч рублей - это очень небольшие деньги для открытия бизнеса. Их может хватить для старта, но дальше пойдет обре-менение в виде аренды, комму-нальных услуг. Если бы для старт-апов сделали налоговые льготы, снизили арендные ставки, запу-стили программы финансовой поддержки, это было бы колос-сальным подспорьем. В бизнес-инкубаторе есть преференции для инновационных предприятий, в то же время и там условия для арен-даторов, что называется, «не ну-левые». Программы поддержки требуют корректировки и дора-ботки, пока они не работают в полную силу, а деньги приходят с большим опозданием, в конце го-да и не в полном объеме. А участ-ники программ попадают под мно-гочисленные проверки, что еще больше повышает напряженность и снижает желание принимать в них участие. Однако есть надежда, что уже

накопленный опыт и активность самого предпринимательского со-общества помогут грамотно от-строить механизм поддержки ма-лого и среднего бизнеса и вдохнут в наш прекрасный город новую жизнь.

Юлия МАРЖУКОВА

В нашей стране среда для бизнеса очень недружественна

Предпринимателем может любой, с большей или

меньшей степенью успешности

Page 4: Navigator TLT

4 № 40, 6 декабря 2010 г. Тольяттинский НАВИГАТОРОБщЕСТВО

В Тольятти действует несколь-ко негосударственных пенсион-ных фондов, среди которых – НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии». В октябре 2010 года в нашем горо-де был открыт новый офис фонда. Это стало закономерным следстви-ем динамичного развития НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии» и ещё одним шагом фонда для обеспече-ния доступности услуг пенсионно-го страхования для населения. В новом офисе жители Тольятти мо-гут заключить договор об обяза-тельном пенсионном страховании, подать заявление на вступление в государственную программу софи-нансирования пенсионных нако-плений и получить консультации по вопросам, касающимся пенсион-ной реформы, возможностей фор-мирования и увеличения размера государственной пенсии.Несмотря на то, что пенсионная

реформа действует в нашей стра-не уже девятый год, у большин-ства россиян вопросов, касаю-щихся формирования пенсионных накоплений, пока еще больше чем ответов.Поэтому мы обратились в НПФ

«Ренессанс Жизнь и Пенсии» с просьбой рассказать о тех возмож-ностях, которые есть у нас, буду-щих пенсионеров.Что такое накопительная часть

трудовой пенсии, как она форми-руется? Накопительную часть пенсии име-

ют граждане 1967 года рожде-ния и моложе, а также мужчины с 1953 по 1966 год рождения и жен-щины с 1957 по 1966 год рожде-ния, за которых в 2002 - 2004 гг. осуществлялась уплата взносов в Пенсионный фонд РФ. Размер на-копительной части напрямую зави-сит то размера заработной платы. Поэтому важно работать в компа-ниях, выплачивающих своим со-трудникам «белую» зарплату. Чем она выше, тем выше размер буду-

щей пенсии. С 2008 года размер накопительной части составляет 6% от заработной платы. Какие существуют возможности

для увеличения будущей трудовой пенсии?Каждый россиянин может уча-

ствовать в программе государ-ственного софинансирования. Если в течение года вносить на свой пен-сионный счет сумму в размере от 2 до 12 тысяч рублей, то государство удвоит ваши средства. А пенсио-нерам, не оформившим трудовую пенсию, государство на каждую ты-сячу рублей добавит 4 тысячи, но не более 48000 рублей в год.Как мы можем управлять своей

будущей пенсией?Лучше всего это делать с помо-

щью профессионалов. К управ-лению пенсионными накопления-ми надо относиться точно так же, как вы поступаете, делая вклад в банке. Вы смотрите на процент, который предлагает банк, и на его надежность как финансово-го учреждения. Точно так же вы должны поступать, когда выбира-ете, кому доверить управление накопительной частью своей тру-довой пенсии. Какова выгода от перевода

средств в НПФ?По итогам 2009 года управля-

ющая компания, которой НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии» до-верил средства пенсионеров, по-казала результат по управлению пенсионными накоплениями в размере 15,4% годовых в рублях. Внешэкономбанк, управляющий средствами «молчунов», показал результат по управлению пенси-онными накоплениями в разме-ре 9,52% годовых в рублях, пре-высив уровень инфляции лишь на 0,72%. А нет ли угрозы недобросовест-

ных действий со стороны НПФ с пенсионными накоплениями граждан?

Такой угрозы нет благодаря жесткому контролю со стороны государства. Деятельность него-сударственных пенсионных фон-дов регулируется Федеральной службой по финансовым рын-кам и Министерством здравоох-ранения и социального развития. Кроме того, действует и система межведомственного контроля, ко-торый осуществляют специализи-рованный депозитарий, аудитор и актуарий. Если у НПФ отзывается лицензия, то управляющая ком-пания приостанавливает довери-тельное управление и в течение трех месяцев передает средства пенсионных накоплений граж-дан обратно в Пенсионный фонд РФ. При этом будущие пенсионе-ры ничего не теряют. Их пенсион-ные накопления сохраняются в полном объеме, включая взносы на накопительную часть трудовой пенсии и инвестиционный доход.Каким образом узнать о своих

пенсионных накоплениях?Ежегодно Пенсионный фонд РФ

по почте направляет застрахован-ным лицам извещения о состоя-нии их индивидуальных пенсион-ных счетов. Это так называемые «письма счастья». Если вы пере-вели свои пенсионные накопле-ния в НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии», то сможете отслежи-вать состояние своего пенсион-ного счета в своем личном ка-бинете на нашем сайте http://npf-renlife.ru 24 часа в сутки, все 365 дней в году из любой точки нашей планеты, где есть доступ к Интернету. Расскажите о НПФ «Ренессанс

Жизнь и Пенсии».Негосударственный пенсионный

фонд «Ренессанс Жизнь и Пенсии» - крупнейший фонд федерального уровня, который имеет широкую региональную сеть - обслужива-нием клиентов занимаются бо-лее 70 отделений фонда на тер-ритории Российской Федерации. Более 350 тысяч россиян довери-ли фонду свои пенсионные нако-пления. По данным Федеральной службы по финансовым рынкам на 01.06.2010 г. НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии» входит в десят-ку ведущих НПФ по количеству за-страхованных лиц, формирующих

в фонде накопительную часть сво-ей трудовой пенсии.Негосударственный пенсионный

фонд «Ренессанс Жизнь и Пенсии» учрежден 7.04.1994 г., имеет ли-цензию № 16/2 от 01.11.2007 г., выданную Федеральной службой по финансовым рынкам РФ на осуществление деятельности не-государственного пенсионного фонда по пенсионному обеспече-нию и пенсионному страхованию. Лицом, пополняющим совокупный вклад учредителей фонда и фор-мирующим Совет фонда, является ООО «Администратор Ренессанс Жизнь и Пенсии», которым вла-деет ООО «Страховая компания «Ренессанс Жизнь». Юридический адрес: г. Москва, Дербеневская наб., 7, стр. 22.

Телефон справочно- информационного центра

8-800-200-5433 (звонок бесплатный).

Наши телефоны в Тольятти: (8482) 42-37-44, 42-37-45 Офис находится по адресу: ул. Революционная, д. 52

НПФ «Ренессанс Жизнь и Пенсии»: Управляйте своей будущей пенсией с помощью профессионалов!По данным социологических исследований, 90% россиян

хотят получать на пенсии такой же доход, что и во время своей активной трудовой деятельности. Сегодня мы имеем возможность обеспечить себе достойную пенсию, полагаясь не только на государство, но и на себя, свои финансовые возможности и свой негосударственный пенсионный фонд (НПФ).

МАУ г.о. Тольятти «Агентство экономического развития» под патронатом мэрии г.о. Тольятти, приглашает вас принять участие

В КОНФЕРЕНЦИИ

«ЖЕНЩИНА И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВО»,которая состоится 8 декабря 2010 года в пансионате «Парк-Отель»

(ул. Комзина, 6).Целью организации и проведения конференции является продвижение

готового бизнеса для женщин, пропаганда женского предпринимательства и создание благоприятных условий для его развития, повышение предпри-нимательской активности, устранение административных барьеров.Официальное открытие состоится в 10.00 в Большом конференц- зале «Парк-Отеля»

В рамках конференции работают площадки: Круглый стол № 1 Зал № 1, С 11.00 до 13.00«Шопинг по готовому бизнесу. Франшизы для женщин. Административные барьеры для входа в бизнес. Гендерные аспекты»Модератор: Горячева В. (директор ГК «Бизнес STEP»)

С докладами приглашены: представитель компании «ДелоШоп» г. Москва Казымова Е.П. (президент ОАО «АВТОВАЗБАНК»)

• Токарева С.В. (директор компании «Лайт СВ») • Упорова И.Ю. • Кузьмичева Е.И. (Дума г.о. Тольятти) • представитель клуба «Деловая Дама»

Круглый стол № 2 Зал № 2, С 11.00 до 13.00«Инструменты достижения успеха женщины в бизнесе. Имидж и репутация»Модератор: Фридман Е.

С докладами приглашены: • Симонова О.А. (директор ООО «Премьер Эксперт») • Вайнштейн О.В. (директор компании «Деко Рум») • Симагина М.Л. (директор компании «САН») • Лазуренко С.А. (директор компании «West-S») • Шкуратенко В. • Жарикова Т.А. (председатель правления Бизнес-клуба г. Тольятти) • Лисицына С.В. (советник председателя правления «ФИА-БАНК»)Во время проведения конференции в Зеркальном зале работает вы-

ставка франшиз и действующего малого бизнеса (11.00 до 16.00).Семинары, тренинги, мастер-классы и другие рекламно-презентационные

мероприятия состоятся в 14.00

Телефон для регистрации (8482) 42-35-07

«В номере No 24 (153) от 26 ию-ля 2010 г. газеты «Тольяттинский Навигатор» на странице 3 в статье под названием «Как раскручивают сайты, заказчиков, или Суровая правда рынка поисковой оптимизации» в адрес ком-пании «Бизнес-Дизайн» мною было до-пущено высказывание: ...«разводилы» с огромным стажем»...

Я с уважением отношусь к компа-нии «Бизнес-Дизайн» и ее руководству и не хотел этим высказыванием нико-го оскорбить. Приношу свои извинения компании «Бизнес-Дизайн» за столь рез-кое высказывание и за возникшее не-допонимание.

С уважением, директор «Промофронт» (ООО «Лист») В.М. Тарасов.

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАцИОННАя ГАзЕТАУчредитель: ООО «Навигатор-Медиа»

Главный редактор: Владимир НЕЧАЕВ

Исполнительный директор: Ирина КОЗЕЛКОВА

Специалисты по рекламе: Людмила АКИМОВА

Дизайн, верстка: Татьяна МЕШКОВА

Адрес редакции: 445036, г. Тольятти, ул. Юбилейная, 2б, оф. 322, т.: 516-379, 674-204, e-mail: [email protected]Подписано в печать: по графику - 03. 12. 2010. 18.00, фактически - 03. 12. 2010. 23.00.

Отпечано в ООО «ПДП», г. Тольятти, Южное шоссе, 30 Заказ №

Газета зарегистрирована Поволжским управлением Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство о регистрации СМИ ПИ № ФС 7-4315 от 21.03.07

За качество полиграфического исполнения ответственность несет типография. За содержание рекламных материалов ответственность несет рекламодатель.

® - Опубликовано на правах рекламы.

Распространяется бесплатно. Тираж 30000 экз.

Брачное агентство «Идеал», 706-228, 466-956огромная база

нам 10 лет!

Коротко

Поделись теплом, Тольятти!

Департамент социальной поддержки населения мэрии обратился к городскому сооб-ществу.Наступает холодное время го-

да. Чтобы выжить в зимний пе-риод, бездомные люди особен-но нуждаются в теплом белье, обуви, шапках, свитерах, ва-режках, теплых куртках. Для бездомного человека тепло - на вес золота.На территории города работа-

ет социальный приют, где в от-делении ночного пребывания бездомные могут получить ноч-лег и другую социальную по-мощь по адресу: Московский проспект, 8а, тел. 63-65-51. Но в социальном приюте только 33 койко-места, а бездомных гораздо больше.Департамент социальной под-

держки населения мэрии при-глашает всех тольяттинцев, а также коммерческие органи-зации принять участие в благо-творительном сборе вещей для бездомных. Все желающие пе-редать вещи в «Банк вещей» могут обращаться по адресам:

ул. Комсомольская, 40, тел. 22-22-30

(ежедневно с 11.00 до 15.00, пятница с 11.00 до 14.00);

ул. Жукова, 48 (3 подъезд, цокольный этаж),

тел. 61 96 98 (понедельник, среда, четверг,

пятница с 18.00 до 20.00).

Благодаря вашим теплым ве-щам человек может остаться

в живых и не стать инвалидом!

Page 5: Navigator TLT

Тольяттинский НАВИГАТОР 5№ 40, 6 декабря 2010 г.НАВИГАТОР ■ ТУР

ВОлжсКая жемчужина

Когда автобус забрал участни-ков тура и отправился в сторону Шигонского района, каждый из его пассажиров хотя бы в общих чер-тах знал, что «Волжский Утес» удач-но расположился в большом зеленом лесном массиве около Жигулёвских гор на берегу Волги. Всем извест-но, что наши Жигулевские горы - са-мое красивое место Волги, бесспор-ного символа России. Мы знали, но нас действительно «поразили своей красотой эти удивительные места!

Даже зимой природа радует глаз. Санаторий по праву считается луч-шим в Поволжье. В этом я убедилась в полной мере», - поделилась свои-ми впечатлениями о поездке менед-жер по работе с агентствами ком-пании «Музенидис Трэвел» Светлана РУСАКОВА. - Если даже первые ли-ца государства предпочитают отдых в наших местах, мне было интересно посмотреть на всё своими глазами».Действительно, Ангелу Меркель и

ее властных коллег принимали здесь, и, судя по всему, главам европейских государств наш сервис пришелся по душе.

КОмфОрТ Для Всех

Профессионалы туриндустрии - люди бывалые, им есть с чем сравнивать. Но представители агентств «Sweet tour», «Main tour» и «М-ТУР» Ольга ЧУМАКОВА, Евгения ХВОСТОВА и Елена МОХРОВА единодушны в оценке международного качества сервиса и номерного фонда санато-рия. Как говорит Евгения Хвостова, «здесь все продумано до мелочей. А номера ориентированы на самых разных гостей: здесь есть где от-дохнуть и семейной паре, и маме с малышом, и одинокому гостю или гостье. Кстати, и досуговые програм-мы санатория тоже рассчитаны на всех отдыхающих». «Дети здесь то-же не заскучают. Для них есть мас-са занятий и развлечений, - увере-на Светлана Русакова. - А взрослым можно посвятить свободное время активному отдыху: здесь для этого

есть всё. Конные прогулки, пруд для ловли рыбы, лыжи, коньки, бильярд, тренажёрный зал и многое другое».Шикарный номерной фонд отмети-

ла Елена Мохрова: «В главном кор-пусе санатория - широкий спектр предложений для гостей: здесь есть и люксы, и полулюксы, двухкомнат-ные, трехкомнатные и даже пятиком-натные номера. В небольших уютных одноместных номерах для мужчин - балкон с видом на лес, а в одномест-ных номерах для дам - окно в ванной комнате. Отсюда гостья может любо-ваться видом на море. В основном

корпусе расположены и бассейн, и ресторан, и номера высокого класса. Второй корпус, в пяти минутах ходь-бы от главного, рассчитан на тех, кто ценит тихие прогулки и рассчитывает на более экономичный бюджет сво-его отдыха. Хотя и в нем все тот же высокий, по-настоящему междуна-родный уровень сервиса».

сКаЗОчный ДОмиК

Сказочными домиками для боль-шой компании назвала пять фирмен-ных коттеджей «Волжского Утеса» одна из попутчиц «Тольяттинского Навигатора». Конечно, три года на-зад их готовили к приему участни-ков высокого саммита ЕС. Но и те-перь, принимая своих, эти пять островков уюта, комфорта и евро-пейского гостеприимства поражают гостей дизайном и убранством ком-нат, привлекают теми самыми бы-товыми мелочами, из которых соз-дается высокий стиль отеля. Здесь все, от люстр до покрывал или ков-ров, рассчитано на придирчивый, взыскательный вкус его величества гостя, кем бы он ни был. Говорят, в коттедже могут одновременно про-вести свои выходные или маленький отпуск пятнадцать человек. Коттедж оснащен кухней, но если у его обита-телей не будет желания показывать друг другу свои кулинарные возмож-ности, они смогут заказать трехра-зовое питание в ресторане. Кстати, говоря о кухне «Волжского Утеса», Елена Мохрова привела в пример только историю одного завтрака, ко-

торый предлагал на выбор пять заку-сок, пять гарниров, пять вторых блюд и, разумеется, чай с десертами. Что уж тут говорить об обеде и ужине?

За ЗДОрОВьем

Профессионалы турбизнеса отмеча-ют, что санатории России и Восточной Европы выгодно отличаются от за-падноевропейских курортов больши-ми возможностями традиционных леченых процедур, в первую оче-редь аппаратной медицины. Но мно-гие наши соотечественники все-таки ездят поправить здоровье в Баден-Баден или Карловы Вары. Почему? Наверное, хотят почувствовать боль-ше комфорта и сервиса, погрузиться в атмосферу курортной праздности и погулять по красивым окрестностям. Что касается «Волжского Утеса», здесь есть все возможности для эф-фективного лечения, реабилитации и релакса. Санаторий располагает собственными источниками мине-ральной воды «Жигули» и лечебной илистой грязи. В ближайших пла-нах санатория - полная реконструк-ция водо-грязелечебницы для приве-дения к современным европейским стандартам. В полном распоряжении отдыха-

ющих - 350 га (!) живописной, ухо-женной и абсолютно безопасной тер-ритории санатория. Уже в первый прием врач порекомендует тот тер-ренкур, проложенный по живопис-ным дорожкам, который показан по состоянию именно вашего здоровья. Кстати, здесь не только чистый воз-дух, но и такая особенная роза ве-тров, что даже в самую жару летом дует приятный ветерок. Какие болезни здесь лечат? В пер-

вую очередь все возможности для

лечения сердечно-сосудистой систе-мы (недаром здесь так любил отды-хать первый президент России Борис Ельцин). Но профиль лечения доволь-но обширен. В санатории проходят курс лечения пациенты с заболевани-ями опорно-двигательного аппарата, включая остеохондроз позвоночни-ка, артрозы, ревматоидный артрит. Здесь успешно проходит лечение ор-ганов пищеварения и лечение яз-венных болезней желудка. Немалая работа проводится в области восста-новления и профилактики болезней органов дыхания, специалисты са-натория успешно борются с пробле-мами избыточного веса, принимают больных с нарушением обмена ве-ществ и сахарным диабетом.

Благодаря изобилию природных ле-чебных источников на территории санатория-профилактория «Волжский Утес» функционирует бальнеологиче-ская лечебница, которая предлагает большой перечень водных процедур и процедур с применением лечеб-ных грязей, ванн с минеральными добавками и радоновых, углекислых и скипидарных ванн. В санатории используются самые современные технологии для обеспечения диа-гностики заболеваний и их лечения. «Квалифицированные врачи, привет-ливый персонал - вот что для меня важно во время отдыха и лечения», - подчеркивает Светлана Русакова.

Для ДелОВых ПереГОВОрОВ

Павильон переговоров - отдельно стоящее здание на семьдесят мест - построен в 2007 году. Он оснащен всем необходимым мультимедийным оборудованием: плазменными пане-лями, мультимедиапроектором, ми-крофонами; техникой для синхронно-го перевода.Павильон официальных меропри-

ятий был построен специально для проведения саммита. Здание распо-ложено на высоком волжском бере-гу и прекрасно вписывается в ланд-шафт. Со стороны Жигулёвского моря на него открывается чудесный вид, подчёркивающий торжествен-ность архитектурного образа зда-ния. В медальонах, украшающих фасад

этого здания, - образ главной верши-ны Жигулей - Молодецкого кургана. Он, как и сам «Волжский Утес», - гор-дость волжан, к которой непременно нужно поехать. «В общем, буду реко-мендовать отдых и лечение в сана-тории «Волжский Утёс» и туристам,

и своим знакомым. Да и сама плани-рую отдохнуть семьёй в этом санато-рии», - подвела итог нашему путеше-ствию Светлана Русакова. А Елена Мохрова поблагодарила за эту заме-чательную поездку Центр туристиче-ских программ «Пилигрим».

сКОльКО сТОиТ ОТДОхнуТь…

Стоимость 1 дня пребывания в «Волжском Утесе», включая пита-ние, проживание и лечение, обой-дется от 2210 рублей. Более под-робный прайс расположен на сайте www.piligrim-tlt.ru

«Утес» оценил Марк ПРОГНОз

1 декабря, по первому серьезному морозу, «Навигатор-Тур» отправился в «Волжский Утес», чтобы в хорошей компании профессиональных турорганизаторов оценить сервис известного на весь мир санатория. «На весь мир» - не преувеличение: саммит «Россия - ЕС» в мае 2007 года проходил именно в этом волшебном волжском уголке. Организовал поездку в санаторий для турагентств Самарской области его официальный представитель - центр туристических программ «Пилигрим».

Приволжское региональное отделение РСТ

ТОЛЬЯТТИНСКИЙ КОМИТЕТАгентство путешествий «West-S» www.wests.com.ruООО «Аргус Лтд»НОУ «Современная Гуманитарная Бизнес Академия» www.academ063.ruООО «Тольятти-тур» www.togliatti-tour.ruООО «ТС-тур»ООО фирма «Европа-тур» www.europa-tour.ruООО Центр туристических программ «Пилигрим» www.piligrim-tlt.ru

ПРОФЕССИОНАЛЫ ТУРБИЗНЕСА

Комментарий

Анна ТУКМАЧЕВА, гене-ральный директор центра туристических программ «Пилигрим», руководитель Приволжского региональ-ного отделения РСТ:

- Наша компания - туропе-ратор по внутреннему туриз-му (номер в Федеральном ре-естре туроператоров ВНТ 003082), и сложилась уже хо-рошая традиция организовы-вать для агентств такие ре-кламные туры. 1 декабря турфирмы Тольятти

и Самары изучали возможно-сти «Волжского Утеса», в октя-бре мы организовывали для агентств Самарской области, Башкортостана и Москвы ре-кламный тур в Ульяновскую область, санатории курорта Ундоры, а в ближайшую среду, 8 декабря, собираем тольят-тинские фирмы посмотреть возможности, в том числе по новогоднему и рождествен-скому отдыху базы отдыха «Островок», что находится на полуострове Копылово.С «Волжским Утесом» мы ра-

ботаем почти пятнадцать лет - являемся его официальным представителем. Радует, что санаторий предлагает действи-тельно высокий уровень ле-чения и отдыха. Спектр пред-ложений постоянно растет. В последней встрече с главным врачом мы говорили о созда-нии в ближайшее время таких актуальных в настоящее вре-мя программ, рассчитанных на более короткие сроки пре-бывания, как велнесс, СПА, красоты и аппаратной косме-тологии, диагностических про-грамм. Санаторий - идеальное место

для проведения корпоративных мероприятий, да и просто зна-чимых торжеств. Например, в павильоне официальных тор-жеств можно отпраздновать свадьбу, думаю, такое торже-ство действительно будет не-забываемым. А какие возможности для от-

дыха! Горные лыжи, лошади, бассейны, тренажерные залы, бильярд, ресторанный ком-плекс «Бурлацкий приют», но все это лучше увидеть и испы-тать на собственном опыте! А за путевками можно обра-

щаться в турагентства города - их предложат без каких-либо накруток!

Есть на Волге «Утес»

Page 6: Navigator TLT

6 № 40, 6 декабря 2010 г. Тольяттинский НАВИГАТОР

нОВейшие ТехнОлОГии

- С наступлением зимнего сезо-на необходимо подготовить кожу к влиянию низких, контрастных тем-ператур. Тем более что в этом году она уже испытала на себе не самые благоприятные обстоятельства ано-мально жаркого лета, что уже пони-зило иммунитет кожи, - комментиру-ет тему директор салона «Эликсир» Нина ШИШКИНА. - Самое время подпитать и подкормить нашу ко-жу, создать все условия для повы-шения ее иммунитета. Для этого в косметологии существуют техноло-гии, которые в равной степени мо-гут воздействовать не только на по-верхностный слой дермы, но и на ее глубокие слои. Мы говорим не толь-ко о традиционных технологиях, в которых используются разнообраз-ные питательные маски и увлажня-ющие комплексы, но и новейших достижениях науки о красоте, в том числе использовании эффективных эликсиров и кислот в мезотерапии. Это дает возможность глубокого проникновения в кожу витаминов, минералов, ферментов, необходи-мых для деления и появления но-вых клеток, повышения иммунных возможностей кожи.Даже жирная кожа зимой «жалу-

ется» на недостаток питания и вла-ги. Казалось бы, вопрос об увлаж-нении чаще всего поднимается летом. Зимой мы действительно убираем дневные увлажняющие

кремы со своих домашних кос-метических столиков, вместо них мы начинаем использовать преи-мущественно защитную космети-ку. Но и теперь, зимой, в услови-ях салона все так же актуальны программы питания и увлажнения кожи. «Эти программы в салоне в это время года можно проводить раз в неделю.В условиях зимы, когда нам доста-

ется все меньше солнечного све-та, - подчеркивает Нина Шишкина, - очень хорошо использовать салон-ные программы с использовани-ем кислот. Кислотные программы в своей основной массе стимулируют обновление клеток, растворяя по-верхностный старый слой эпидерми-са. Кожа после них становится сия-ющей, свежей и гладкой. Кислоты успешно воздействуют и на более глубокие слои дермы, за счет этого воздействия в результате уплотня-ется каркас мышечных тканей.Эффективны зимой и технологии

с высоким содержанием ретино-лов. Они восстанавливают клетки, стимулируют омоложение кожи. Кстати, ретинол полезно приме-нять и в домашнем уходе. Ведь са-лон дает допинговый заряд, ну а дома важно последовать рекомен-дациям косметолога и включить в свой рацион красоты кремы, уси-ливающие эффект от салонных процедур». Кстати, Нина Шишкина уверена,

что подготовиться к праздничной

вечеринке можно и за один сеанс в салоне. Программа так и называ-ется «Мгновенная красота».

сТресс - на лице

Стресс - самый существенный фактор старения. Наша кожа не-обычайно чувствительна. Под воздействием гормона стресса сужаются сосуды, что плохо ска-зывается на тонких капиллярах у поверхности кожи. В случае дли-тельных стрессов кожа перестаёт получать питание и кислород в нуж-ных количествах. А ветер, мороз и перепады температур, зимой это разница в помещениях и на ули-це, провоцируют ещё один, темпе-ратурный, стресс, который тотчас же отражается на лице. Вот поче-му поход к косметологу зимой - это забота не только о красоте, но в первую очередь о здоровье нашей кожи. Косметологи салона красо-ты «Эксклюзив» уверены в том, что защищать свою кожу в пер-вые декабрьские морозы нужно и с помощью специальных домашних средств, которые подберут для вас из серии профессиональной косме-тики Асаdemie.В салоне же успешно использу-

ются эффективные программы «Антистресс», которые решают сразу несколько актуальных задач: снимают покраснение и шелуше-

ние кожи, укрепляют стенки сосу-дов, способствуют повышению им-мунитета. Успешно работают на нашу красоту и эссенциальные мас-ла из программы, разработанной французской Академией Научной Красоты. Они дают коже мощный энергетический потенциал. Уже за 4-6 сеансов, которые проводятся один раз в неделю, кожа благодар-но отзывается нежностью и здоро-вым цветом лица.

ВОДа, ВОДа

Директор студии гидромасса-жа «Маргон» Ольга ДЕНИСОВА напоминает, что водный массаж активизирует венозную и лимфа-тическую циркуляцию. Он укрепля-ет стенки сосудов, восстанавли-вая их эластичность, стимулирует ре-абсорбцию излишней жидко-сти и дренирует ее по направле-ниям к естественным фильтрам. Подводный массаж повышает не только настроение, но и улучша-ет общее состояние организма: после сеанса появляется чувство мягкости, свежести и бодрости. Среди показаний, по которым

рекомендуются такие водные про-цедуры, есть такие нелюбимые женщиной слова как целлюлит, слабость мышц, дряблая кожа. Массаж в воде полезен и для улуч-шения трофики и восстановления

эластичности кожи, для восстанов-ления контуров тела. Действие мощных струй стиму-

лирует и придает тонус тканям и мышцам, вызывает расширение кровеносных сосудов кожи и орга-низма в целом, что способствует активизации процесса кровообра-щения, обмена веществ, сниже-нию веса и приводит в тонус весь организм, способствуя хорошему настроению. Гидромассаж, по мнению Ольги

Денисовой, неплохое средство от стрессов.

и минус санТимеТр

Директор косметического салона «Саида» Майя АПАНДИЕВА пред-ставила читателям «Тольяттинского Навигатора» программу профессио-нального ухода за кожей на основе косметики Medgirey. Королевское желе из этой серии помогает под-питать пострадавшую от перепа-дов температур кожу и подтянуть ее. Лифтинговый эффект поддер-живается масками с микроэлемен-тами, водорослями и дополняется кремами с отогревающим эффек-том, что как нельзя кстати в пер-вые зимние холода.Другой актуальный подход к кра-

соте женщины в это время го-да, который рекомендует Майя Апандиева, это ультразвуковой скрабинг. Комфортная, безболез-ненная процедура воздействует на клеточную мембрану. Не менее интересна еще одна зимняя про-грамма, которая включает в себя и обертывание, и разогревающие маски, и ручное моделирование, комбинированное с аппаратной косметологией. А накануне Нового года женщины все чаще заказыва-ют процедуру под кодовым назва-нием «Минус сантиметр». Кому не хочется показаться на новогоднем балу с более тонкой талией и изящ-ной фигурой?

В зеркало смотрелась Людмила СЕЛИВЕРСТОВА

ЗДОРОВьЕ ■ КРАСОТА

И кожа моложеРезкая смена температур и внезапный крепкий морозец

декабря застали нас врасплох: даже записные красавицы почувствовали себя не вполне уверенно, обнаружив покраснение и шелушение кожи после прогулки по декабрьским улицам.Косметология города вооружена и безопасна: она

готова предложить новые профессиональные программы преодоления температурного стресса и омоложения кожи.

Гиперактивность: не корить, а лечитьГлавный врач медицинского центра «Рубор» Владимир НЕЧАЕВ знает, что гиперактивный ребенок не просто «непоседа»:

- Такой малыш подобен ртути: всё время суетит-ся, торопится, роняет предметы, приступает к за-данию, не дослушав задачу до конца, делает ошиб-ки и не исправляет их. Такое «поведение» ребенка вызывает самое большое количество нареканий и жалоб от воспитателей и учителей. Его постоянно одергивают, стыдят, укоряют, наказывают. Причем в подобного рода «лечение» вступают и родители, в результате ребенок начинает верить, что он «не способен ни на что», его призывают «бери пример с Машеньки». Как результат - ребенок ожесточа-ется, агрессивно реагирует не только на попытки ограничить его активность, но и на любые замеча-ния, указания и подсказки по делу. Бывает наобо-рот: ребенок становится замкнутым, нелюдимым и неуверенным в себе нытиком. И что? А то, что гиперактивность, проявившаяся

как результат родовой травмы (гидроцефалия, ги-поксия мозга, травма шейного отдела позвоночни-ка) в 2-3 года, пройдя пики ухудшения в 5-7 и 10-12 лет, при отсутствии правильного лечения начнет разрушительно сказываться на характере подрост-ка в 13-15 лет, определяя впоследствии непростую судьбу уже взрослого человека. Что получится из «агрессивного гиперактивного», думаю, ясно всем. Нелюдимый молчун и нытик тоже не лучше, здесь недалеко до психиатрии. Уместна пословица про хрен и редьку.Правильное комплексное лечение всех последствий родовой травмы (целенаправленно

и без ошибок) - это лечение ребенка методом компьютерной рефлексотерапии. Оно дает 89 процентов эффективности, ноль процентов ошибок и осложнений. Наш девиз - инди-видуальное лечение, стандарт и качество.

ШКОЛА ПРИЕМНЫХ РОДИТЕЛЕЙ «МЫ ВМЕСТЕ»при поддержке Городского благотворительного фонда «Фонд Тольятти»

ПРИГЛАШАЕТ на обучение будущих и настоящих приемных родителей, тех, кому не безразлична судьба наших детей

В нашей школе вы сможете:- осознать собственную готовность к приемному роди-

тельству;- получить теоретическую и практическую психолого-

педагогическую, медицинскую, юридическую подготовку;- научиться навыкам взаимодействия с приемным ре-

бенком в семье и методам воспитания;- получить помощь по вопросам воспитания и развития

ребенка, уже принятого в семью;- получить комплексно-методическую поддержку и кон-

сультацию.В программе школы:Курс «Подготовка к приемному родительству» - обучение будущих приемных родителей и

их подготовка к принятию ребенка в семью.Курс «Поддержка семьи» - оказание помощи приемным родителям, взявшим на воспита-

ние ребенка в семью, в вопросах адаптации, построении детско-родительских отношений, в вопросах социализации семьи в обществе; проведении развивающих занятий с детьми и родителями.А также организации клубных встреч приемных родителей (слушателей школы): интерес-

ные встречи для общения, обмен опытом в воспитании приемных детей.Разобраться в сомнениях и трудностях вам помогут квалифицированные специалисты:

педагоги-психологи, юрист по семейному праву, медицинский работник, педагоги дополни-тельного образования, социальный работник.Обучение проводиться в форме лекций, семинаров, практических занятий, тренингов бесплатно.

Школа приемных родителей «Мы вместе» работает на базе муниципального образовательно-го учреждения дополнительного образования детей Дома учащейся молодежи «Икар» город-

ского округа Тольятти.

Наш адрес: 445015, Самарская обл., г. Тольятти, ул. Носова, дом 21 (микрорайон Шлюзовой).Проезд транспортом до остановки «Рябинушка» (пл. Никонова) автобусами № 40, 42.

Маршрутное такси: № 313, 123, 124 (из Автозаводского района); № 146, 142, 203 (из Центрального района); № 143, 134 (из Комсомольского района).

Для записи в группы достаточно позвонить по телефонам: 45-02-52, с. 8-9277-85-32-58.

Page 7: Navigator TLT

Тольяттинский НАВИГАТОР 7№ 40, 6 декабря 2010 г.ОБРАЗОВАНИЕ ■ ЗДОРОВьЕ

Воспитывать детей намного сложнее, чем растить. Ибо вырастить можно и здоровый сочный сорняк, своевременно его поливая и внося подкормку. Воспитывать же - значит не только заботиться о том, чтобы ребенок был сыт, обут, одет, но и дать ему возможность творческого, морального, интеллектуального развития, привить чувство ответственности за других. Только тогда ваше чадо станет настоящим разумным человеком - Homo sapiens…

Пишу ради того, чтобы совесть и здравый смысл были нормой жизни

Книга тольяттинской писательницы Валентины Степановой,«Господин Биант и его друзья» не только о воспитании творческой личности, об интересах ребенка, но и о на-шей жизни как она есть. Зная на собственном опыте, какой это труд и ответственность (а в наши дни проблем у родителей добавля-ется с каждым днем, семья ведь живет не в вакууме, а в социуме), автор тем не менее ободряет жен-щин: «Дорогие будущие мамы, мо-лодые и не очень! Не бойтесь ро-дить ребенка. И серой жизни у вас не будет никогда. Скорее она бу-дет походить на увлекательнейшее приключение, которое с вами бу-дет всегда». Что автор и доказы-вает, делясь с читателями выстра-данным, сокровенным опытом, наблюдениями и большим объемом полезной информации. Господин Биант - это Георгий, млад-

ший сын Валентины Николаевны. Псевдоним он получил в шесть лет за любимое латинское изречение - Omnia mea mecum porto («Все свое ношу с собой»), принадлежа-щее греческому философу Бианту. Будучи дошкольником, Георгий знал таких выражений более трид-цати. Валентина Степанова - женщи-

на яркая и незаурядная, мать тро-их замечательных сыновей, она обладает редкой специальностью «филолог-классик», знаток латыни и древнегреческого языка, окончи-ла Ленинградский государственный университет. И на вопрос о том, по-чему решила написать книгу, отве-

тила нашему изданию: «Человеку моего возраста с некоторым жиз-ненным опытом есть что поведать миру. Мои великие учителя, извест-ный профессор Питерского универ-ситета Н.А. Чистякова и другие пре-подаватели, давно призывали меня написать книгу, говоря, что я обла-даю «неизменно легким пером». Но главная цель этой книги - поде-литься собственным опытом и ори-гинальными, по мнению специали-стов, методиками для того, чтобы наше общество стало более благо-желательным, терпимым и воспи-танным. Чтобы не страшно было за жизнь наших детей и внуков в буду-щем. Чтобы мы жили в стране ес-ли не гениев, то, по крайней мере, не дураков».Книга рассчитана на широкий

круг читателей, она насыщена яр-кими примерами, событиями и ге-роями. О творческом развитии ребенка говорится в легкой не-навязчивой форме. Но «Господин «Биант и его друзья» не ограничи-вается только воспитанием, в кни-ге акцентируется внимание чита-теля и на узнаваемых проблемах нашей жизни: безработица, наци-онализм, агрессия врача или кор-рупция работодателя… Со слов Валентины Степановой, пишет она ради того, чтобы «совесть и здра-вый смысл были нормой жизни». Каждый в книге найдет что-то ин-тересное для себя. Ее покупают даже те, у кого пока нет детей. Владислав Данилов, 30-летний жи-тель Тольятти: «Я прочитал книгу на одном дыхании. Главы посвяще-

ны разным темам, но их объединя-ет общая идея. Книга живая, без фальши. Ее можно читать цели-ком и по главам, настоящий сбор-ник жизненного опыта, ситуаций и путей решения проблем… У ме-ня пока нет детей, но я дал почи-тать книгу моим друзьям, всем она очень понравилась и оказалась по-лезной для воспитания их наслед-ников».Среди нынешнего литератур-

ного изобилия книга Валентины Степановой «Господин Биант и его друзья» особо выделяется, она от-носится к интеллектуальной кате-гории: читать ее и увлекательно, и полезно. Дирижер Молодеж-ного симфонического оркестра Поволжья Анатолий Левин, прочтя книгу, сказал автору: «Вот такая книга! - и показал большой палец. - Давно я так не смеялся! В книге еще и много юмора. Особенно по-нравилась глава про классическую музыку».В педагогическом плане книгу

называют бесценным изданием. Лия Пахмутова, учитель началь-ных классов школы № 87: «Книга очень понравилась, каждый в ней сможет найти что-то свое. Она бу-дет полезна не только родителям, но и педагогам, особенно при про-ведении классных часов. В книге хорошо описана история нашего края. Раскрыты приемы воспита-ния творческого ребенка. Издание содержит много справочной ин-формации, расширяющей круго-зор читателей… Каждая глава ценна по-своему».

У книги много благодарных чита-телей, однако столь благое дело для Валентины Степановой выли-лось в копеечку: пришлось брать кредит, чтобы рассчитаться с ти-пографией. На написание книги ушло два месяца, а вот поиск фи-нансов занял два года. Писатель испытала муки не творческие, но денежные. В условиях кризиса

и спонсоров найти не удалось, и с грантами оказалось не все так просто, хотя книгу сочли достой-ной… Однако автор не унывает, она дописывает следующую кни-гу, и на нее, как и на «Господина Бианта…», тоже выстраивается очередь, записываются друзья и читатели первой книги.

Ольга МАРКОВА

Валентина СТЕПАНОВА:

«Господин Биант и его друзья»

Красота. Здоровье: справка НАЗВАНИЕ СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ АДРЕС ТЕЛЕФОН

стоматология

ООО «АВЕНТИН»Лиц. № 99-01001134

выд. 10.03.05 ФС по НвСЗ и СР

*Лечение любой сложности**Все виды протезирования*

*Гарантия*

Тольятти, 5 квл, ул. Свердлова, 17а, офис 183 (2 этаж)

776577

О ПОКАЗАНИЯХ И ПРОТИВОПОКАЗАНИЯХ ПРОКОНСУЛьТИРУЙТЕСь У ВРАЧА

Page 8: Navigator TLT

8 № 40, 6 декабря 2010 г. Тольяттинский НАВИГАТОРВИТРИНА

Каждый родитель знает, его ребе-нок - самый лучший. И не беда, что он не выговаривает некоторые звуки - вырастет и заговорит как все.

Только проходят годы, а в речи ребен-ка все также слышны «лыба» и «гхак» («рыба» и «рак»). Знакомая картина? Почему так происходит, мы попроси-ли ответить директора лого-центра «Планета» Татьяну НЕМТЫШКИНУ. «Дефекты речи (как устной так и пись-менной) - это следствие нарушений в речевой деятельности. У человека нет специфических органов, предназна-ченных для выполнения речевых функ-ций, поэтому и причины подобных на-рушений могут быть различны. Точнее определить, в чем именно проблема, может только логопед при личной кон-сультации. Хотя еще в прошлом веке подобные речевые нарушения не счи-тались особой проблемой, если ребе-нок не имел никаких отклонений ни в слухе, ни в интеллектуальном разви-тии. Но наука не стоит на месте, и сей-час уже доказано, что развитие речи влияет также и на психическое разви-тие. Одной из причин проблем с пове-дением, невнимательностью, плохой памятью у ребенка могут быть имен-но речевые нарушения, а не баналь-ная лень, как мы привыкли думать. Вовремя обратившись к логопеду, можно избежать многих проблем в бу-дущем. Однако если ваш ребенок не выговаривает свойственные его воз-расту звуки или неправильно строит предложения, это еще не означает, что у него проблемы с развитием. Но все же рекомендую подойти на кон-сультацию, чтобы узнать, требуется ли ребенку помощь дефектолога. Если же вам уже поставили диагноз дизар-трия, дислалия, ФФН, ОНР или ЗПР, не пугайтесь. Опыт нескольких лет ра-боты позволяет мне говорить о том, что диагноз не приговор. Многие на-ши маленькие клиенты учатся теперь в обычных классах, хотя по показани-

ям врачей их направляли в коррекци-онные. Кстати, практически любые ре-чевые нарушения (включая заикание) можно исправить и во взрослом воз-расте но, для этого, конечно, придется приложить некоторые усилия.

Современная логопедия активно со-трудничает со смежными науками, и в нашем центре есть несколько на-правлений, о которых мне бы хоте-лось сказать отдельно. Для детей это раннее развитие с 2 лет (речь, мел-кая моторика, мышление), подготов-ка к школе, коррекионаая программа по психолого-педагогическому отста-ванию по чтению, русскому языку, математике. Совершенно уникальна комплексная программа развития ин-теллекта, предназначенная для школь-ников, студентов и взрослых. После прохождения курса занятий у учащих-ся увеличивается в два-три раза ско-рость работы с информацией, на 70% повышается качество усвоения ин-формации, развивается память, мыш-ление и быстрота чтения. Занятия проходят индивидуально, а высоко-квалифицированные специалисты га-рантируют результат. Если вам небез-различно ваше будущее, приходите. Вместе мы - сила».

Вместе мы - сила!

- Да, перепады температур, изменение погодных условий, стрессы - все это, конечно, отра-жается на состоянии нашей ко-жи. Сухость, шелушение, раздра-жение - реакция кожи на все эти негативные факторы. Но и в этот морозный период хочется и мож-но выглядеть превосходно. Для этого необходимо грамотно под-ходить к процедурам по уходу за кожей лица. Для глубокого очищения, увлаж-

нения, питания, лифтинга кожи я рекомендую новейшую процеду-ру - гидромеханопилинг на аппа-рате, не имеющем аналогов в на-шем городе, Dermalinfusion. Эта процедура заменяет по сути че-тыре - чистку, шлифовку, лифтинг, а также насыщение активными

сыворотками. В межсезонье луч-ше всего делать ее с витамином С (так как это сильнейший анти-оксидант и регененерант) или с гиалуроновой кислотой для глубо-кого увлажнения кожи. Кроме то-го, эти сыворотки содержат на-туральный сок алоэ и экстракты лекарственных трав.Для омоложения и увлажнения

кожи я рекомендую новую проце-дуру - биоревитализации кожи на аппарате Poli Laser. Это неинъек-ционный метод введения гиалуро-новой кислоты, благодаря которой кожа выглядит упругой, гладкой, свежей как наливное яблочко, а губы - сочными и объемными. К сожалению, с возрастом ее кон-центрация в коже снижается. А эта процедура восполняет ее не-достаток, оживляя кожу не только за счет непосредственного дей-ствия гиалуроновой кислоты, но и за счет действия красного те-рапевтического лазера. Алмазная микродермабразия, или «сухая» шлифовка, - обязательная состав-ляющая этой процедуры. Это аль-тернатива поверхностному хими-ческому пилингу. Для лечения кожи со снижен-

ным тургором и мелкими мор-щинками, для улучшения ее то-

нуса и эластичности подойдет новая омолаживающая проце-дура TIME INTERCEPTOR с при-менением профессиональной французской косметики Bernard Cassiere. Входящие в ее состав экстракт коры столетнего дере-ва и листьев аргана обеспечива-ют комплексный уход и помогают бороться с признаками старения. Кроме того, масло аргана предот-вращает высушивание и физио-логическое старение, защищает кожу. А экстракт коры африкан-ского дерева позволяет бороться с признаками старения.Поздняя осень не повод печа-

литься о морщинках, это просто повод отправиться к хорошему косметологу.

Телефон 50-13-83

Можно выглядеть превосходноДекабрь наконец-то заявил о себе первыми минусовыми температурами. Какие стрессы

испытывает в это время наша кожа? Какие антистрессовые программы рекомендуют женщинам профессионалы? Ответы на эти вопросы отлично знает кандидат медицинских наук, генеральный директор центра врачебно-эстетической косметологии «Ольтераль», врач дерматолог-косметолог Ольга ОБРУБОВА:

Рецепт красоты от профи