Te r r i t o i r e s d u N o r d - O u e s t

Q u é b e c

Î l e - d u - P r i n c e - É d o u a r d

N o u v e l l e - É c o s s e

N o u v e a u - B r u n s w i c k

C o l o m b i e - B r i t a n n i q u e

E l l e s m e r e I s l a n dÍ l e d u E l l e s m e r e

N e w f o u n d l a n d a n d L a b r a d o rTe r r e - N e u v e - e t - L a b r a d o r

A l a s k aA l a s k a

N u n a v u t

O n t a r i o

A l b e r t a

Te x a s

N o r t h w e s t Te r r i t o r i e s

M a n i t o b aB r i t i s h C o l u m b i a

S a s k a t c h e w a n

Yu k o n

M o n t a n a

U t a h

I d a h o

C a l i f o r n i a

N e v a d a

O r e g o n

A r i z o n a

I o w a

K a n s a sC o l o r a d o

W y o m i n g

S o n o r a

N e w M e x i c o

M i n n e s o t a

N e b r a s k aO h i o

C h i h u a h u a

I l l i n o i s

M i s s o u r i

F l o r i d a

G e o r g i a

O k l a h o m a

W a s h i n g t o n

S o u t h D a k o t a

N o r t h D a k o t a

W i s c o n s i n

A r k a n s a s

M a i n e

A l a b a m a

D u r a n g o

N e w Yo r k

I n d i a n a

V i r g i n i a

M i c h i g a n

O a x a c a

L o u i s i a n a

J a l i s c o

K e n t u c k y

Te n n e s s e e

M i s s i s s i p p i

P e n n s y l v a n i a

C h i a p a s

N o r t h C a r o l i n a

S i n a l o a

Z a c a t e c a s

G u e r r e r o

C o a h u i l a

Ta m a u l i p a s

S o u t h C a r o l i n a

Yu c a t á n

N e w B r u n s w i c k

C a m p e c h e

N u e v oL e ó n

P u e b l a

W e s t V i r g i n i a

N o v a S c o t i a

S a n L u i s P o t o s í

N a y a r i t

Ve r m o n t

G u a n a j u a t o

H i d a l g o

M a s s a c h u s e t t s

Ba j a C a l i f o r n i a

B a j a C a l i f o r n i a S u r

Ta b a s c o

M a r y l a n d

Q u i n t a n a R o oM é x i c o

M i c h o a c á n

Ve r a c r u z

N e w J e r s e y

N e w H a m p s h i r e

H a w a i i

Q u e r é t a r o

C o n n e c t i c u t

C o l i m aM o r e l o s

D e l a w a r e

T l a x c a l a

A g u a s c a l i e n t e s

P r i n c e E d w a r d I s l a n d

R h o d e I s l a n d

D i s t r i t oF e d e r a l

D i s t r i c t o f C o l u m b i a

30°W 10°W20°W40°W50°W60°W

70°W

70°W

80°W

80°W

90°W

90°W

100°W

100°W

110°W

110°W

120°W

120°W

130°W

130°W

140°W

140°W

150°W

150°W160°W170°W180°170°E160°E150°E140°E

70°N

70°N

60°N

60°N

50°N

50°N

40°N

40°N

30°N

30°N

20°N

20°N

10°N

10°N

0 250 500 750 1,000125Miles / Millas / Milles

1:12 000 000

Natural gas processing plantPlanta procesadora de gas naturalUsine de traitement du gaz naturel

Natural gas processing plantsPlantas procesadoras de gas naturalUsines de traitement du gaz naturel

Natural Gas Processing Plants, North AmericaPlantas Procesadoras de Gas Natural, América del NorteUsines de Traitement du Gaz Naturel, Amérique du Nord

O c é a nP a c i f i q u e

P a c i f i cO c e a n

O c é a n oP a c í f i c o

O c é a n A t l a n t i q u e

A t l a n t i cO c e a n

O c é a n oA t l á n t i c o

June, 2016Junio, 2016Juin, 2016

The participating Agencies and Institutions shall not be held liable for improper or incorrect use of the data described and/or contained herein. These data and related graphics, if available, are not legal documents and are not intended to be used as such.The information contained in these data is dynamic and may change over time and may differ from other official information. The Agencies and Institutions participants give no warranty, expressed or implied, as to the accuracy, reliability, or completeness of these data. Las Agencias e Instituciones participantes no se hacen responsables por el uso indebido o incorrecto de los datos descritos y/o contenidos en este documento. Estos datos y los gráficos relacionados, si los hay, no son documentos legales y no están destinados a ser utilizados como tales. La información contenida en estos datos es dinámica, por lo que puede cambiar con el tiempo y puede diferir de otra información oficial. Las Agencias e Instituciones participantes no dan ninguna garantía, expresa o implícita, en cuanto a la exactitud, fiabilidad o integridad de estos datos. Les agences participantes et les institutions ne doivent pas être tenus responsables de l'utilisation inappropriée ou incorrecte des données décrites et / ou contenues dans les présentes. Ces données et les graphiques connexes, le cas échéant, ne sont pas des documents juridiques et ne sont pas destinés à être utilisés en tant que tels. L'information contenue dans ces données est dynamique et peut changer au fil du temps et peut différer d'autres informations officielles. Les organismes et institutions participants donnent aucune garantie, expresse ou implicite, quant à l'exactitude, la fiabilité, ou l'exhaustivité de ces données.