xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

6SARVA VIABI ,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,isPßfSÑF,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahß,iwah£áÆä ,isnahßAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

05-05-2019 rka tsßÓá rKjha kWkyßÓá tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh tUl rÚjh 150

MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:MáÇaß:mUçjÚijmUçjÚijmUçjÚijmUçjÚijmUçjÚij C. mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓ mÚnjhÅ nuhÓPh: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/Ph: 0413/23343602334360233436023343602334360òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56òÔjfÛ 56

ÉfhÇ tUlÛ áÔâiu 16ÉfhÇ tUlÛ áÔâiu 16ÉfhÇ tUlÛ áÔâiu 16ÉfhÇ tUlÛ áÔâiu 16ÉfhÇ tUlÛ áÔâiu 16

e-mail:missionpress48@gmail.come-mail:missionpress48@yahoo.com

jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ jÅÕãuâ 6

SARVA VIABI

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

MISSION PRESS 1840

1,jæ 17,jæ 17,jæ 17,jæ 17,jæ 17

gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12gÑfÛ-12

AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

ESTD:1.3.1907(Year-113)

òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ; âUÔbjhÙlßfis thæÔJ»nwhÛ.òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ; âUÔbjhÙlßfis thæÔJ»nwhÛ.òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ; âUÔbjhÙlßfis thæÔJ»nwhÛ.òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ; âUÔbjhÙlßfis thæÔJ»nwhÛ.òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ; âUÔbjhÙlßfis thæÔJ»nwhÛ.

,naR »¿èJÉä Ãiw thæî,naR »¿èJÉä Ãiw thæî,naR »¿èJÉä Ãiw thæî,naR »¿èJÉä Ãiw thæî,naR »¿èJÉä Ãiw thæî

òJit-flÿß caßkiwkht£lÔâÜ 3-tJ khkÜw m¿ÉÑifòJit-flÿß caßkiwkht£lÔâÜ 3-tJ khkÜw m¿ÉÑifòJit-flÿß caßkiwkht£lÔâÜ 3-tJ khkÜw m¿ÉÑifòJit-flÿß caßkiwkht£lÔâÜ 3-tJ khkÜw m¿ÉÑifòJit-flÿß caßkiwkht£lÔâÜ 3-tJ khkÜw m¿ÉÑifehç : 24-4-2019 - òjÜ»Hikehç : 24-4-2019 - òjÜ»Hikehç : 24-4-2019 - òjÜ»Hikehç : 24-4-2019 - òjÜ»Hikehç : 24-4-2019 - òjÜ»Hik

eeeeekJ ,Úâa âUmitÆÜ tuyhÖ¿ä ikä fäyhf És†»a/ 1844-MÛ MÙL #dtÇ18 Kjä ãÕutÇ 13 tiu òJitÆä ,lÛbgÖw kiwkht£l Kjä khkÜwÔâÜ 175-MÛMÙL ÃiwÉÜ ÃidthfîÛ/ (1849-,ä ,uÙlhtJ khkÜwÛ òJitÆä ,lÛbgÖwJ).1894-MÛ MÙL òJit âUmitÆÜ Kjä kÙly Mnyhrid mitÆÜ (cjifÆäeilbgÖwJ) 125 MtJ MÙL Ãiwî ÃidthfîÛ/ ekJ ghÙoÓnrÇ-flÿß caß kiwkht£lÛ/ tUÛ mÑnlhgß 27-MÛ njâ Kjä 30 MÛ njâ tiu _ÜwhtJ khkÜwÔijÃfæÔj/ flÚj XuhÙlsthf gäntW KÜ jahÇÕòfisÓ brpJ tU»wJ. ,ÛkhbgUÛtuyhÖW ÃfæÉÜ m¿ÉÑif (Convocation of the Synod) flÚj VÕuä 24MÛ njâ/ òjÜ»Hik/fhiy 10.00 kÂÑF elÔjÕg£lJ. fhiy 10.00 k Kjä 11.30 kÂtiu òJitbgÔâbrÄndß nkäÃiyÕgçËÆä cçs áÖwhyaÔâä Rkhß 300 ngß FGÄÆUÚjntisÆä fUÔö£lä mkßî ÃfæÔjÕg£lJ. KÖgfä 11.30 kÂKjä 12.30 k tiu òÅjb#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÔâä ekJ Dr. nkjF nguhaß mÚnjh MdÚjuhaßmÚnjh MdÚjuhaßmÚnjh MdÚjuhaßmÚnjh MdÚjuhaßmÚnjh MdÚjuhaß mtßfçâUÕgÈ ÃiwntÖ¿ _ÜwhtJ khkÜwÔâÖfhd Mizia (Decree) tháÔJ m¿Ñifbrpjhß. âUÕgÈ KoÉä khkÜw brgÛ/ ghlä/ kÖWÛ ÉdhÔ bjhFÕò üä M»atÖiwbtËÆ£lhß. - MáÇaß (ÉÇthd brpâ mLÔj ,jÊä ,lÛbgWÛ.)

òJit-flÿß caß kiwkht£lÔâÖfhf FUÔJt mU£bghÊîòJit-flÿß caß kiwkht£lÔâÖfhf FUÔJt mU£bghÊîòJit-flÿß caß kiwkht£lÔâÖfhf FUÔJt mU£bghÊîòJit-flÿß caß kiwkht£lÔâÖfhf FUÔJt mU£bghÊîòJit-flÿß caß kiwkht£lÔâÖfhf FUÔJt mU£bghÊî

bgWÛ òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ.bgWÛ òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ.bgWÛ òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ.bgWÛ òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ.bgWÛ òâa FUÑfis thæÔJ»nwhÛ.âUÃiyÕgLÔJgtßâUÃiyÕgLÔJgtßâUÃiyÕgLÔJgtßâUÃiyÕgLÔJgtßâUÃiyÕgLÔJgtß ::::: nkjF nguhaß nkjF nguhaß nkjF nguhaß nkjF nguhaß nkjF nguhaß Dr.Dr.Dr.Dr.Dr. mÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjhÂmÚnjh MdÚjuhaß/ MdÚjuhaß/ MdÚjuhaß/ MdÚjuhaß/ MdÚjuhaß/ D.D.,D.C.L. D.D.,D.C.L. D.D.,D.C.L. D.D.,D.C.L. D.D.,D.C.L. mtßfç. mtßfç. mtßfç. mtßfç. mtßfç.

,lÛ : òÅj b#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÛ - òJÓnrÇ-1. ehç : ,lÛ : òÅj b#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÛ - òJÓnrÇ-1. ehç : ,lÛ : òÅj b#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÛ - òJÓnrÇ-1. ehç : ,lÛ : òÅj b#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÛ - òJÓnrÇ-1. ehç : ,lÛ : òÅj b#ÜkuhѻŠmÜid nguhyaÛ - òJÓnrÇ-1. ehç : 02-05-2019 ÉahHÑ»Hik; neuÛ: khiy ÉahHÑ»Hik; neuÛ: khiy ÉahHÑ»Hik; neuÛ: khiy ÉahHÑ»Hik; neuÛ: khiy ÉahHÑ»Hik; neuÛ: khiy 5.30 kÂ. kÂ. kÂ. kÂ. kÂ.

âUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlß

A..... kÇa Nir kÇa Nir kÇa Nir kÇa Nir kÇa Nir

bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.M..... mÚnjhÅrhÄ - mÚnjhÅrhÄ - mÚnjhÅrhÄ - mÚnjhÅrhÄ - mÚnjhÅrhÄ -

âUkâ. kÇa ÿÆrhâUkâ. kÇa ÿÆrhâUkâ. kÇa ÿÆrhâUkâ. kÇa ÿÆrhâUkâ. kÇa ÿÆrh

viwôß g†F.viwôß g†F.viwôß g†F.viwôß g†F.viwôß g†F.

âUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlß

J.A..... mUç òêguh#h mUç òêguh#h mUç òêguh#h mUç òêguh#h mUç òêguh#hbgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.bgÖnwhß: âU.S.P.....n#hÜn#hÜn#hÜn#hÜn#hÜâUkâ. ÿßJeha»âUkâ. ÿßJeha»âUkâ. ÿßJeha»âUkâ. ÿßJeha»âUkâ. ÿßJeha»

br†fhL g†Fbr†fhL g†Fbr†fhL g†Fbr†fhL g†Fbr†fhL g†F

âUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlßâUÔbjhÙlß

S..... mbyÑè xÈä FkhßmbyÑè xÈä FkhßmbyÑè xÈä FkhßmbyÑè xÈä FkhßmbyÑè xÈä FkhßbgÖnwhß: âU.brätehjÜbgÖnwhß: âU.brätehjÜbgÖnwhß: âU.brätehjÜbgÖnwhß: âU.brätehjÜbgÖnwhß: âU.brätehjÜ- âUkâ. n#hèãÜ nkÇ- âUkâ. n#hèãÜ nkÇ- âUkâ. n#hèãÜ nkÇ- âUkâ. n#hèãÜ nkÇ- âUkâ. n#hèãÜ nkÇ

›uhbu£oFÕgÛ g†F›uhbu£oFÕgÛ g†F›uhbu£oFÕgÛ g†F›uhbu£oFÕgÛ g†F›uhbu£oFÕgÛ g†F

âUÔbjhÙlßfshf mU£bghÊîâUÔbjhÙlßfshf mU£bghÊîâUÔbjhÙlßfshf mU£bghÊîâUÔbjhÙlßfshf mU£bghÊîâUÔbjhÙlßfshf mU£bghÊî

mU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjuß

S..... #hÜrÜ #hÜrÜ #hÜrÜ #hÜrÜ #hÜrÜbgÖnwhß: âU. bgÖnwhß: âU. bgÖnwhß: âU. bgÖnwhß: âU. bgÖnwhß: âU. A. A. A. A. A. rfhajhèrfhajhèrfhajhèrfhajhèrfhajhè- âUkâ. #hÑFÈÜnkÇ- âUkâ. #hÑFÈÜnkÇ- âUkâ. #hÑFÈÜnkÇ- âUkâ. #hÑFÈÜnkÇ- âUkâ. #hÑFÈÜnkÇ

nfhÉyh}ß g†FnfhÉyh}ß g†FnfhÉyh}ß g†FnfhÉyh}ß g†FnfhÉyh}ß g†F

mU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjuß

P..... áÜdÕgÜ áÜdÕgÜ áÜdÕgÜ áÜdÕgÜ áÜdÕgÜbgÖnwhß: âU.ghÑ»aehjÜbgÖnwhß: âU.ghÑ»aehjÜbgÖnwhß: âU.ghÑ»aehjÜbgÖnwhß: âU.ghÑ»aehjÜbgÖnwhß: âU.ghÑ»aehjÜ

- âUkâ. ÈäÈ nkÇ- âUkâ. ÈäÈ nkÇ- âUkâ. ÈäÈ nkÇ- âUkâ. ÈäÈ nkÇ- âUkâ. ÈäÈ nkÇ

beäÈÔnjhÕò g†FbeäÈÔnjhÕò g†FbeäÈÔnjhÕò g†FbeäÈÔnjhÕò g†FbeäÈÔnjhÕò g†F

mU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjußmU£rnfhjuß

A..... b#aghyÜ b#aghyÜ b#aghyÜ b#aghyÜ b#aghyÜ

bgÖnwhß: âU.mÚnjhÂrhÄbgÖnwhß: âU.mÚnjhÂrhÄbgÖnwhß: âU.mÚnjhÂrhÄbgÖnwhß: âU.mÚnjhÂrhÄbgÖnwhß: âU.mÚnjhÂrhÄ- âUkâ. fÈèjh nkÇ- âUkâ. fÈèjh nkÇ- âUkâ. fÈèjh nkÇ- âUkâ. fÈèjh nkÇ- âUkâ. fÈèjh nkÇ

,UÚij g†F,UÚij g†F,UÚij g†F,UÚij g†F,UÚij g†F

nkjF nguhaß mÚnjh MdÚjuhaß- 3tJ khkÜw m¿ÉÕò Miz (Decree)

ãufldÛ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121rßtÉahã 05-05-20192SARVA VIABI

thÑF mËÕnghÛ! fÙoÕghf thÑfËÕnghÛ!! bghWÕòlÜ áÚâÔJ thÑfËÕnghÛ!!!thÑF mËÕnghÛ! fÙoÕghf thÑfËÕnghÛ!! bghWÕòlÜ áÚâÔJ thÑfËÕnghÛ!!!thÑF mËÕnghÛ! fÙoÕghf thÑfËÕnghÛ!! bghWÕòlÜ áÚâÔJ thÑfËÕnghÛ!!!thÑF mËÕnghÛ! fÙoÕghf thÑfËÕnghÛ!! bghWÕòlÜ áÚâÔJ thÑfËÕnghÛ!!!thÑF mËÕnghÛ! fÙoÕghf thÑfËÕnghÛ!! bghWÕòlÜ áÚâÔJ thÑfËÕnghÛ!!!

jiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛjiya†fÛ

miHÔjiy Ãidñ£LÛ mãn\f eh£fçmiHÔjiy Ãidñ£LÛ mãn\f eh£fçmiHÔjiy Ãidñ£LÛ mãn\f eh£fçmiHÔjiy Ãidñ£LÛ mãn\f eh£fçmiHÔjiy Ãidñ£LÛ mãn\f eh£fç“ v v v v vÜ ãÜnd thU†fç; ehÜ c†fis kÅjiuÕ

ãoÕgtß MÑFntÜ” (kÔ.4:19). ,naR MÙltß/ ngJUvdÕgLÛ ¢nkhÜ kÖWÛ mtß rnfhjuuhd mÚânuahM»nahÇlÛ/ fÈnyaÑ flÖfiuÆä/ mtßfsJ «ÜãogÂÓ NHÈä mtßfisÕ ghßÔJ ,åthW T¿dhß.mÔjUzÔânyna ,naR MÙltß jkJ miHÕigÃidî TßÚâUÑf ntÙLÛ. mtßjÛ gÂia khÅl{Éfç bjhlu ntÙLÛ vÜgij mÕbghGnj mtßKoî brpJÉ£lhß vÜgij cWâglÑ TwyhÛ. ,Jf£áÑfhfîÛ M£áÑfhfîÛ Mç nrßÕgJ nghy mÜW.jdJ bjp›fÕ g bjhlu ntÙLÛ vÜW MækdâäcWâílÜ gâÔJ/ g»ßÚjJjhÜ mÚj miHÕò.mtßfSÛ vÜd VJ vÜW nf£fhkä “clnd mtßfçtiyfis É£LÉ£L mtiuÕ ãÜgÖ¿dhßfç.”miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ/ ,naR MÙltÇlÄUÚJtU»wJ. mtßfSÛ jÜidíÛ cÖWnehÑ»brhäyÕgl ,Új thßÔijfËä eÛãÑif itÔJmtiuÕ ãÜgÖ¿dhßfç.” ,ijna òÅj ÿÑfhbrhäYÛ bghGJ/ ,naRÉÜ thßÔijfis eÛãtiyfis ›áanghJ bgUÛ âushd «ÜfisÕ ãoÑfneßÚj Ãfæî ngJUÉÜ MSikiaÔ jhÑF»wJ;“,tß ahnuh” vÜW mtß kdÛ mâßÓá mil»wJ. mtß,naRÉÜ fhÈä ÉG»whß/ jÜ jFâ ,Üikiaczß»whß. mÚj czßitÑ fÙl ,naR “mØrhnj;,J Kjä ª kÅjiuÕ ãoÕgtÜ Mthp” vÜWJÂñ£L»whß (ÿÑ.5:4-11). mtßfç “midÔijíÛÉ£LÉ£L mtiuÕ ãÜgÖ¿dhßfç” (ÿÑ.5:11). eÖbrpâüäfËä ehÛ fhûÛ ,Új brpâ/ miHÔjYÑFjahÇÔJÑ bfhÙoUÕnghUÑFÛ/ miHÔjiy VÖW gÂthæî/ mßÕgz thæî thæÚJ bfhÙoUÕnghUÑFÛáy Ãidñ£läfisÔ ju ntÙLÛ.

miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ:miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ:miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ:miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ:miHÕò nkÈUÚJ tU»wJ: gilÕòÑF CÖWÛfhtYkhd ,iwtÜ KÜ ÃÖf Kjyhp vÚj xUkÅjDÑFÛ jFâ ,äiy. áy vLÔJÑfh£LfçnkhnrÆÜ miHÕò nkhnrÆÜ miHÕò nkhnrÆÜ miHÕò nkhnrÆÜ miHÕò nkhnrÆÜ miHÕò (É.g.3:1-22) - “,†nf mû» tuhnj;cÜ ghj†fËÈUÚJ Äâaofis mfÖ¿ÉL; VbdÅäª ÃÜW bfhÙoUÑ»w ,lÛ òÅjkhd ÃyÛ” - (É.g.3:5).“nkhnr cÖW nehÑf mØáajhä jÛ KfÔij _oÑbfhÙlhß” (É.g.3:6). vrhahÉÜ miHÕòvrhahÉÜ miHÕòvrhahÉÜ miHÕòvrhahÉÜ miHÕòvrhahÉÜ miHÕò - vrh.6:1-13 -“MÙltß mkßÚâUÕgij ehÜ fÙnlÜ” (6:1) - “Inah/ehÜ mÊÚnjÜ/ VbdÅä öpikaÖw cjLfisÑbfhÙl kÅjÜ ehÜ....” (6:5). - vnuÄahÉÜ miHÕòvnuÄahÉÜ miHÕòvnuÄahÉÜ miHÕòvnuÄahÉÜ miHÕòvnuÄahÉÜ miHÕò -(vnu.1:1-10) - “jhp tÆÖ¿ä cÜid ehÜ cUthÑFKÜng m¿ÚâUÚnjÜ. ª ãwÑFKÜng cÜidÔâUÃiyÕgLÔândÜ; .... cÜid VÖgLÔândÜ”(vnu.1:5); “ehÜ/ “vÜ jiytuh»a MÙltnu/ vdÑFÕngrÔ bjÇahnj/ áW ãçisjhnd” vÜnwÜ. (vnu.1:6) -,Új _tÇÜ miHÕãYÛ - bghJthdJ: 1) miHÕò,iwtÅlÄUÚJ tU»wJ. 2) mtß jhÛ ÉUÛãatßjFâ mÖwtuhÆUÚJÛ miHÑ»whß. 3) miHÔj mtiujFâ cçstuhÑF»whß. 4) jkJ miHÔjYÑF cÇafhuzÛ/ braäghLfisÔ bjËthÑF»whß. 5) jFâ,äiy vÜW czßÚj kÅjÜ ,iwtid eÛããÜgÖW»whß. 6) ,aÑFgtß ,iwtnd. 7) ,iwtÜfuÔâä miHÑfÕg£ltß xU fUÉ. òÅj mÜidbjburh “ehÜ ,iwtÜ fuÔâä cçs xU á¿a bgÜáä(vGJnfhä). mtß ,aÑFtJ nghy ehÜ braägL»nwÜ. bgUik ,iwtDÑFÔjhÜ/ bgÜáYÑFmäy” vÜW jdJ miHÔjä kÖWÛ g thæitÕgÖ¿bjËthfÑ TW»whß. ,Új fUÔJfis ngJU kÖWÛmÚânuah mtßfËÜ miHÕãYÛ fhz ,aYÛ.

jFâ mÖwtßfis miHÑ»whß:jFâ mÖwtßfis miHÑ»whß:jFâ mÖwtßfis miHÑ»whß:jFâ mÖwtßfis miHÑ»whß:jFâ mÖwtßfis miHÑ»whß: «£ãÜ tuyhÖ¿ä -fhŒÜ/ MngäfhŒÜ/ MngäfhŒÜ/ MngäfhŒÜ/ MngäfhŒÜ/ Mngä ,UtÇä ,isatß Mngä ,iwtDÑFVÖòilatuhf ,UÚjhß; vrhí/ ahÑnfhòvrhí/ ahÑnfhòvrhí/ ahÑnfhòvrhí/ ahÑnfhòvrhí/ ahÑnfhò ,UtÇä

,isatß ahÑnfhò FyKJtuhf njßÚbjLÑfÕgL»whß; nkhnrnkhnrnkhnrnkhnrnkhnr MÖ¿ä ÉlÕg£l mdhij nghy,UÚjtß (É.g.2:3)/ ehtÜik mÖwtß/ “vdÑF thpâÑFÛ; ehîÛ FHWÛ” - ngÓRÔ âwdÖw âÑF thauhf,UÚjtß. Mdhä ,iwtÜ “ehnd cÜ ehÉä,UÕngÜ; ª ngr ntÙoaij cdÑF fÖãÕngÜ”vÜwhß (É.g.4:12) nkhnr “ ntÙlhÛ MÙltnu! jFâcila ntbwhUtid ªß mDÕã itÕ¥uhf” vÜWiuÑ»whß. ,nj ãÜdÂÆä jLkhWÛ ngJU bjhl†»Jnuh»ahd ôjhè tiu/ gÜÅU âUÔöjßfËÜÃiyiaíÛ gÂiaíÛ ehÛ áÚâÑf ,aYÛ. MdhäMÙltß mtßfSlÜ ,UÚJ tÊelÔâdhß.

MÙltß eÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ MÙltUlÜMÙltß eÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ MÙltUlÜMÙltß eÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ MÙltUlÜMÙltß eÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ MÙltUlÜMÙltß eÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ MÙltUlÜ(âUÔöjßfisÕ nghy) ,UÑ»Ünwhkh?:(âUÔöjßfisÕ nghy) ,UÑ»Ünwhkh?:(âUÔöjßfisÕ nghy) ,UÑ»Ünwhkh?:(âUÔöjßfisÕ nghy) ,UÑ»Ünwhkh?:(âUÔöjßfisÕ nghy) ,UÑ»Ünwhkh?: FUÔJtmãn\fÛ eÛik »¿èJîÑF Äf mU»ä/ kW»¿èJthf thæÚJ rh£áaÛ mËÑFÛ msîÑF eÛikcaßÔJ»wJ.,jÖF ehÛ jFâ cilnahß mäyvÜwhYÛ/ mtß eÛik jFâ cilnahuhÑF»whß/clÜ ,UÚJ tÊelÔJ»whß. mtuJ thßÔijíÛ/mtuJ MÉíÛ eÛik C£lÛ bgwÓ brp»Üwd. mtßeÛnkhL ,UÑ»whß. ehÛ mtUlÜ ,UÑ»nwhkhvÜgJjhÜ áÚâÑf ntÙoa nfçÉ.

FUÔJt mãn\fÛ/ thßÔijÕghL mßÕgzÛ:FUÔJt mãn\fÛ/ thßÔijÕghL mßÕgzÛ:FUÔJt mãn\fÛ/ thßÔijÕghL mßÕgzÛ:FUÔJt mãn\fÛ/ thßÔijÕghL mßÕgzÛ:FUÔJt mãn\fÛ/ thßÔijÕghL mßÕgzÛ: ,Jmãn\fÔâÜ kÖWÛ mßÕgzÔâÜ fhyÛ. mãn\fÔijíÛ mßÕgzÔijíÛ ÃidîTUÛ fhyÛ. 25MÙLfç/ 50 MÙLfç mãn\fÛ kÖWÛ mßÕgzÔâÜ ÃidîÑ bfhÙlh£l†fËÜ fhyÛ. gÇksÔ ijyòÅj kzÛ fkGÛ mãn\fÛ bjhl†»/ ÃÔâa FUthd»¿èJÉÜ FUÔJtÔâä Maß tÊahf ,uÙlhÛÃiy FUÔJt mãn\fÛ bgWÛ FUÑfSÛ/ MlÛguthßÔijÕghL kdÕóßtkhf tH†» ÃÔâa kzhsdh»a »¿èJîÑF mßÕgÂÔJÑbfhÙl JwÉaUÛjÔjkJ miHÔjÈÜ nkÜikíÛ/ mÚj miHÔjiyÔbjhlßÚJ tUÛ rh£áaÕ g thæîÛ »¿èJÉÜ,UÕigÔ jÜDçns bfhÙL btËÕgLÔJÛ thæthf,UÑ»wjh vÜW ghßÔJÑbfhçs ntÙLÛ. »¿èJîÑFÛ mtuJ kiwílä âUÓrigÑFÛ mßÕgÂÑfÕg£ljÔjkJ jFâaÖw ÃiyiaíÛ cçqw czßÚJCÖWÑFÔ âUÛg ntÙoaJ f£lhaÛ vÜgijíÛÃidîgLÔâÑ bfhçSÛ fhyÛ ,J.

ÉHhÑfSÛ ÉGÄa†fSÛ:ÉHhÑfSÛ ÉGÄa†fSÛ:ÉHhÑfSÛ ÉGÄa†fSÛ:ÉHhÑfSÛ ÉGÄa†fSÛ:ÉHhÑfSÛ ÉGÄa†fSÛ: FUÔJt mãn\fÛ/thßÔijÕghLfç/ #]ãÈ ÉHhÑfç - ,it fÔnjhÈÑfâUmitÆä e£rÔâu ÉHhÑfç. ,iwtDÑFÛ jÅkÅjDÑFÛ ,ilna VÖg£l òÅjkhd MHkhdcwÉÜ k»æthd Ãidñ£läfç. ÄFÚj k»æÓáÑFÇa jUz†fç. ,tÖiw bgUÉHhÑfshf ehÛbfhÙlho k»ætJ eÜnw. Mdhä ,ÑbfhÙlh£l†fËä mâfÕgoahd MlÛgu†fSÛ/ mjÖfhdÄFâahd Ãâ bryÉd†fSÛ mtáaÛjhdh vÜgijehÛ áÚâÑf ntÙLÛ. väyh òfGÛ ,iwtDÑnf.mÚj ,iwtÅÜ fuÔâä ehÛ áW fUÉ. kÑfç/njitÆä ,UÕnghiu/ ÉËÛò ÃiyÆdiu/ r_fÔâäeÈÚjtßfis ,iwtndhL gÂthæÉÜ _yÛ,izÑFÛ fUÉ. r_fÔâÖfhd fUÉ. ,Ór_fÛ»¿èJnthL ,izÚJ/ ,irÚJ xU mH»a f£llkhfcUÕbgw ntÙLÛ. vdnt/ mãn\fÔâYÛ/ mßÕgzÔâYÛ ¡æÕgojYÛ/ eÛãÑifíÛ/ xGÑf be¿fSÛKiwahf tÈíWÔjÕ gL»Üwd. ,jÖF mÕghÖg£lbjäyhÛ cyF rhßÚj gÙòfshfîÛ ,yÑFfshfîÛkh¿ÉLÛ. vdnt ÉHhÑfËÜ ÉGÄa†fç ,iwauirÓ rhßÚjjhf khw ntÙLÛ. jÖòfæÓáÑfhf mäy.mßÕgz eh£fSÛ/ mãn\f eh£fSÛ eÛ miHÔjiyÃidñ£LÛ mÖòjkhd eh£fç.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxehÛ ÉUÛãaij brptâä mäy RjÚâuÛ/ Mdhä ehÛ vij brpantÙLnkh mij brptjÖfhd jFâia bgÖ¿UÕgâä ,UÑ»wJ. -âUÔjÚij 2Û #hÜghäehÛ ÉUÛãaij brptâä mäy RjÚâuÛ/ Mdhä ehÛ vij brpantÙLnkh mij brptjÖfhd jFâia bgÖ¿UÕgâä ,UÑ»wJ. -âUÔjÚij 2Û #hÜghäehÛ ÉUÛãaij brptâä mäy RjÚâuÛ/ Mdhä ehÛ vij brpantÙLnkh mij brptjÖfhd jFâia bgÖ¿UÕgâä ,UÑ»wJ. -âUÔjÚij 2Û #hÜghäehÛ ÉUÛãaij brptâä mäy RjÚâuÛ/ Mdhä ehÛ vij brpantÙLnkh mij brptjÖfhd jFâia bgÖ¿UÕgâä ,UÑ»wJ. -âUÔjÚij 2Û #hÜghäehÛ ÉUÛãaij brptâä mäy RjÚâuÛ/ Mdhä ehÛ vij brpantÙLnkh mij brptjÖfhd jFâia bgÖ¿UÕgâä ,UÑ»wJ. -âUÔjÚij 2Û #hÜghä

(12-05-2019)

“eäy jiytßfshnthÛ”“eäy jiytßfshnthÛ”“eäy jiytßfshnthÛ”“eäy jiytßfshnthÛ”“eäy jiytßfshnthÛ”

ghèfh fhyÛ 4-Û PhÆWghèfh fhyÛ 4-Û PhÆWghèfh fhyÛ 4-Û PhÆWghèfh fhyÛ 4-Û PhÆWghèfh fhyÛ 4-Û PhÆW

áÚjidáÚjidáÚjidáÚjidáÚjidthuÓthuÓthuÓthuÓthuÓ

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121

rßtÉahã 05-05-20193SARVA VIABI PhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjidPhÆW áÚjid

âgh.13:14/43-52 âUbtË.7:9/14M-17 nahthÜ.10:27-30

mUçâU.mUçâU.mUçâU.mUçâU.mUçâU. P. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé. ÿßJ b#auhé/////Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.Jiz Kjätß/ bgÔâ brÄndß nkäÃiyÕgçË/ òJit.

,,,,,Üiwa NæÃiyÆä väyh ehLfisíÛ F¿ÕghfeÛ ,Úâa eh£ilíÛ M£oÕgilÑFÛ kdÉahâghJfhÕãÜik/ ntiyÆäyh âÙlh£lÛ/ Éiythácaßî/ ¤ÉuthjÛ. ,tÖ¿Ü fhuzkhf “ehisa âdÛvÕgo ,UÑFnkh!” vÜW brhäy Koahj Ãiy. gzKÛ/bjhÊYÛ ,äyhjtßfç “ehisa bghGij vÕgofÊÕgJ?” vÜw ftiy. bkhÔjÔâä vâßfhyÔijÕgÖ¿a xU ga czßî midtiuíÛ M£oÕgilÔJÑbfhÙoUÑ»wJ. ,it midÔâÖFÛ KÑ»akhdfhuzÛ vÜd? eäy jiytßfç eÛÄlÛ ,äyhjFiwjhÜ. ehKÛ eäy jiytßfshf ,äyhjFiwjhÜ. ,naR ekÑF eäy Madhf/ eäy jiytuhf,UÑ»whß. kÚijfsh»a ehÛ mtiuÕ ãÜgÖ¿ thHntÙLÛ vÜW ,Üiwa PhÆW ,iwthßÔij tÊghLekÑF mÜòÑf£lis ,L»ÜwJ.

eäyhaÜ PhÆW:eäyhaÜ PhÆW:eäyhaÜ PhÆW:eäyhaÜ PhÆW:eäyhaÜ PhÆW: ,Üiwa ehç ‘eäyhaÜ PhÆW`vÜW miHÑfÕgL»ÜwJ. ghèfh fhyÔâÜ ehÜfhtJPhÆwhd ,ÜW/ âUtÊgh£L MÙoÜ _ÜwhÙLfËYÛ eäyhaÜ eÖbrpâna ,lÛ bgW»wJ. MaidÕgÖ¿íÛ MLfisÕ gÖ¿íÛ ,Üiwa thrf†fçmikÚâUÕgjhä ,Õbgaiu ,Új PhÆW bgW»ÜwJ.MaÜfç j†fç MLfËÜ «J fh£LÛ gÇî/ mÜòmsî flÚjJ. mÚj MLfSÛ våtsî ghrKlÜMaÜfËlÛ gHF»Üwd! ,naR ekÑF eäy MaÜvÜWÛ eäy jiytß vÜWÛ mtÇlÛ ,iweÛãÑifÑbfhçnthß midtUÛ mtÇÜ kÚijÆÜ MLfçvÜWÛ eÖbrpâ thrfÛ tÈíWÔâÑ TW»ÜwJ.

,naRnt eäy Maß:,naRnt eäy Maß:,naRnt eäy Maß:,naRnt eäy Maß:,naRnt eäy Maß: nahthÜ eÖbrpâÆägÔjhÛ mâfhuÔâä ,naR jÜid eäy MadhfglÛãoÔJÑfh£L»Üwhß. MaÜ/ M£LkÚij vDÛthßÔijfç ôjßfSÑF ÄfîÛ ãoÔjkhdJÛgHÑfkhdJÛ Tl. fhuzÛ mtßfËä bgUÛghYÛ MLnkpÑFÛ bjhÊiy brpjtßfç. giHa VÖgh£oÜbjhlÑfÔâÈUÚnj ,èuhnaä kÑfis tÊelÔâ tÚjmurßfç/ ,iwthÑ»dßfç/ ªâÔ jiytßfç eäyMaÜfshf fUjÕg£ldß. xUáyß kÑfis ájwoÕgtßfshf/ j†fSila flikÆä jt¿atßfshf,UÚjdß. ,ÕgoÕg£l NæÃiyÆäjhÜ ,naR/ “eäyMaÜ ehnd/ eäy MaÜ MLfSÑfhf jÛ cÆiunabfhLÕghß” (nahth.10:11) vÜ»whß. cÙikahdMaÅÜ braäghL xU jÚijÑFÛ kfDÑFÛ ,ilnacçs cwitÕ nghÜwjhFÛ. ,naR jÜdyÛ ,äyhkäjÜ cÆiuÔ âahfÛ brpJ jiytßfSÑbfäyhÛ,yÑfzÛ tFÔjhß. eÛKila ght†fSÑfhf/eÛKila «£òÑfhf jÜDila cÆiunaÔ jÚJcÆßÔbjGÚjhß. mÜW k£Lkäy ,ÜWÛ kÑfËÜcÆiu cÆßÔj ,naR eäy Madhf/ jiytuhf,UÚJ fhÕghÖ¿ tU»whß vÜgâä vÚjbthUrÚnjfKÛ ,äiy.

eäyhaÅÜ gÙòfç:eäyhaÅÜ gÙòfç:eäyhaÅÜ gÙòfç:eäyhaÅÜ gÙòfç:eäyhaÅÜ gÙòfç: eäyhaÜ vÜgtÜtÊfh£oahf/ nkpÕgdhf/ ghJfhÕgtdhf/ bkhÔjÔâäeäy jiytdhfÓ braägl ntÙLÛ. jdJ gÂ/,yÑF/ ÃiyÕghL ,itfËä ãÜ th†fhJ ,WâtiuÃiyÔâUÑf ntÙLÛ.

1) jÜÅlKçs MLfisíÛ/ mitfËÜFz†fisíÛ/ jÜikfisíÛ eÜF m¿ÚâUÑfntÙLÛ.

2) jÜÅlKçs MLfisÕ ghJfhÔJ/ guhkÇÔJ/ghJfhÕghd ,lÔâä xÜW nrßÔJ tskhd thæitÔjUgtdhf ,UÑf ntÙLÛ.

3) MLfËÜ njitfis m¿ÚJ/ KÜ ÃÜW cjÉbrpJ fÙfhÂÕgtÜ MaÜ.

4) eäy MaÜ jdJ MLfisÓ ájwÉlhkä/ tÊjt¿Õ nghf Élhkä ghJfhÕghÜ.

5) jdJ MLfSÑfhfÔ jhnd KÜÃÜW tÊfh£lÑToatÜ k£Lkäy/ jdJ cÆiuna bfhLÑf KÜtUgtÜjhÜ cÙikahd eäy MaÜ.

mtÖiwÔ bjÇíÛ:mtÖiwÔ bjÇíÛ:mtÖiwÔ bjÇíÛ:mtÖiwÔ bjÇíÛ:mtÖiwÔ bjÇíÛ: ,Üiwa eÖbrpâ thrfÔâä,naR “vÜ MLfç vdJ FuYÑFÓ brÉrhpÑ»Üwd.vdÑFÛ ‘mtÖiwÔ bjÇíÛ.` ×mitíÛ vÜidÕãÜbjhlß»Üwd” vÜ»whß. ,†F “bjÇíÛ” vÜw brhärhjhuz btWÛ m¿it k£LÛ F¿ÑfhJ. xUtß kÖwtnuhL bfhÙLçs MçrhßÚj cwÉÜ mDgtÔijmjhtJ mÜãÜ gÇkhÖwÔijÑ F¿Ñ»wJ. MaÜ/kÚijÆÜ jiytÜ/ cÇikahsÜ. vdntjhÜkÚijia neáÑ»whÜ. ,J MaÜ jÜ MLfç «JçsbfhÙLçs mÜigíÛ cÇikiaíÛ fh£L»wJ.,naRit nkpÕgdhfîÛ/ MLfis kÑfshfîÛxÕã£LÕ ghßÕgJ áwÕòÄÑf ctikjhÜ. czîÑfhfîÛ/ jÙ©UÑfhfîÛ/ ghJfhÕòÑfhfîÛ MLfçnkpÕgtßfisÓ rhßÚâUÑ»Üwd. xUKiw «¿ÓbräYÛ MLfis/ tÊjtWÛ MLfis Fuä bfhLÔJmiHÑFÛ nghJ/ mJï«ÙLÛ kÚijnahL ,izÚJÉL»wJ. «ÙLÛ «¿Óbrätâäiy. ,ijÔjhÜgiHa VÖgh£oä tháÑ»nwhÛ. “c†fç xåbthUtiuíÛ vÜ cçs†ifÆny bgh¿ÔJ itÔJçnsÜ”(vrh.49:16). ,J flîç eÛik vÚj msÉÖF mÜòbrpJ eäy Madhf (jiytuhf) ,UÚJ ghJfhÔJtU»whß vÜgijÑ F¿ÔJÑ fh£L»wJ.

eäy jiytßfshnthÛ:eäy jiytßfshnthÛ:eäy jiytßfshnthÛ:eäy jiytßfshnthÛ:eäy jiytßfshnthÛ: RU£LtJÛ/ RuÙLtJÛ/fhpfis efßÔJtJÛ jhÜ ,Üiwa muáaäM£áÆÜ vjhßÔjÛ. ,ÕgoÕg£l jiytßfç vÕgo eäyMaÜfshf ,UÑf KoíÛ? eäy jiytßfç vÜwhäjh†fç jÅÕg£l thæÉä eäy Fz†fisíÛjh†fç kÑfSÑfhf gÂahÖw miHÑfÕg£LçnshÛvÜgjhä kÑfnshL ,izÚJ nrit brpa eäymikÕòfisíÛ/ kÑfç «J gÖWWâíÛ/ eÛãÑifíÛ/mÜòÛ bfhÙL braägl ntÙLÛ. gzÛ/ g£lÛ/ gjÉ/òfæ ,itfis öÑ» v¿ÚJÉ£L âahf kdÕghÜiknahL thH ntÙLÛ. jiytßfç vÜW brhäÈaîlndeÛ vänyhUila vÙz†fËYÛ tUtJ muáaäjiytßfç k£LÛ jhÜ. mtßfç k£Lkäy/ âUKGÑFbgÖw xåbthU »¿èjtßfSnk eäy MaÜfshf(jiytßfshf) ,UÑf miHÑfÕg£LçnshÛ. eÛFLÛg†fËYÛ rKjhaÔâYÛ/ âUmitÆYÛ/eh£oYÛ mÜò/ kÜÅÕò/ cÙik/ ªâ/ rkhjhdÛnghÜw gÙòfis ÉijÔJ rkÔJtÔâÜ fUÉfshfthH ntÙLÛ. ,naRitÕnghy ehÛ ãwßÑfhfcÆßÉlÔ njitÆäiy. khwhf eÛikna ehÛ ,HÚJâahfÛ brpJ eäy jiytßfshnthÛ. mjÖfhd eäyvÙzÔijíÛ kdÃiyiaíÛ ekÑF ju cÆßÔjMÙltß ,naR tÊbrpthuhf.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?,naRÉÜ nfçÉÑbfÜd gâä?

Dr.Sr.M.ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ÈäÈ kÇ ME, òJÓnrÇ.

23

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20194SARVA VIABI MÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛ

flîç bjhiyÉny× ,äiy. mtß ,ÛkhDntä/ mtß mÜÅaß mäy; mtUÑF KfÛ cÙL/ ,naRÉÜ KfÛ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.flîç bjhiyÉny× ,äiy. mtß ,ÛkhDntä/ mtß mÜÅaß mäy; mtUÑF KfÛ cÙL/ ,naRÉÜ KfÛ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.flîç bjhiyÉny× ,äiy. mtß ,ÛkhDntä/ mtß mÜÅaß mäy; mtUÑF KfÛ cÙL/ ,naRÉÜ KfÛ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.flîç bjhiyÉny× ,äiy. mtß ,ÛkhDntä/ mtß mÜÅaß mäy; mtUÑF KfÛ cÙL/ ,naRÉÜ KfÛ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.flîç bjhiyÉny× ,äiy. mtß ,ÛkhDntä/ mtß mÜÅaß mäy; mtUÑF KfÛ cÙL/ ,naRÉÜ KfÛ. - âUÔjÚij 16Û bgdoÑ£.

98.“ghyfu pd ; koiyapYk ; Foe ;ijfspd ;ghyfu pd ; koiyapYk ; Foe ;ijfspd ;ghyfu pd ; koiyapYk ; Foe ;ijfspd ;ghyfu pd ; koiyapYk ; Foe ;ijfspd ;ghyfu pd ; koiyapYk ; Foe ;ijfspd ;nkhopapYk; ck;ikg; Gfo Vw;ghL nra;jPu;nkhopapYk; ck;ikg; Gfo Vw;ghL nra;jPu;nkhopapYk; ck;ikg; Gfo Vw;ghL nra;jPu;nkhopapYk; ck;ikg; Gfo Vw;ghL nra;jPu;nkhopapYk; ck;ikg; Gfo Vw;ghL nra;jPu;” vd;W vd;W vd;W vd;W vd;WxUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?xUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?xUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?xUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?xUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?” (kj; 21:16)

,NaR Nfht pYf ;Fs ; t pa hg h uk ; nra ;Jnfhz;bUe;jtu;fis tpul;bagpd; ghu;itaw;Nwhu;>CdKw;Nwhu; mtiu mZfpdu;. mtu;fis mtu;Fzkhf;fpdhu ; . mg;NghJ NfhtpYf;Fs; ,Ue;jrpWgps;isfs; “jhtPjpd; kfDf;F Xrhd;dh vd;WMu;g;gupj;jdu;. mijf;fz;l FUf;fSk; kiwEhy;mwpQUk; Nfhgkile;J mtuplk; “,tu;fs; nrhy;tJNfl;fpwjh?” vd Foe;ijfs; $wpaij Vw;Wf;nfhz;LjhtPjpd; kfd; vd;w Kiwapy; ,NaR Myaj;Jf;Fs;Eioe;jhuh vd;W mwpa mtuplk; Nfl;lhu;fs;. ,NaRkWnkhopahf Nkw;$wpa Nfs;tpiaf; Nfl;lhu;.

mtu;fSila gbg;igNa Nfs;tpf;Fs;shf;Ffpwhu;.“xUNghJk; kiwEhypy; gbj;jjpy;iyah?” xU fy;tpMa;thsu; khztu; Kd; Mrpupaiuf; Nfs;tp Nfl;lhy;vg;gb ,Uf;Fk;? me;j ,f;fl;lhd epiyapy; kiwEhy;mwpQu; ,Ue;jpUg;gu;.

,e;jf; Nfs;tpf;F mtu;fshy; gjpy; mspj;jpUf;fKbahJ. ,NaR gpd;du; mtu;fistpl;L mfd;W efuj;jpw;F ntspNa cs;s ngj;jhdpahTf;Fr; nrd;W md;wpuTmq;F jq;fpdhu;. me;j ,utpy; ,NaRtpd; kdepiy vd;dthf,Ue;jpUf;Fk; vd;gijj; jpahdpf;f ekf;F miog;G.

99. “,f;fypNyaUf;F ,t;thW epfo;e;jjhy; ,tu;fs;,f;fypNyaUf;F ,t;thW epfo;e;jjhy; ,tu;fs;,f;fypNyaUf;F ,t;thW epfo;e;jjhy; ,tu;fs;,f;fypNyaUf;F ,t;thW epfo;e;jjhy; ,tu;fs;,f;fypNyaUf;F ,t;thW epfo;e;jjhy; ,tu;fs;kw ;nwy;yhf ; fypNyaiuAk;tplg ; ghtpfs; vdkw;nwy;yhf ; fypNyaiuAk;tplg ; ghtpfs; vdkw;nwy;yhf ; fypNyaiuAk;tplg ; ghtpfs; vdkw;nwy;yhf ; fypNyaiuAk;tplg ; ghtpfs; vdkw;nwy;yhf ; fypNyaiuAk;tplg ; ghtpfs; vdepidf;fpwPu;fsh?epidf;fpwPu;fsh?epidf;fpwPu;fsh?epidf;fpwPu;fsh?epidf;fpwPu;fsh?” (Yhf; 13:2)

,aw;if rPw;wj;jhNyh my;yJ vjpu;ghuhj mjpu;;r;rpjUk; ,wg;GfshNyh kbe;jtu;fisg; ghu;j;J “vd;d ghtk;nra;jhu;fNsh?” vd;gJjhd; ekJ Kjy; Nfs;tp. mt;thNwxU Nguhgj;jpypUe;J mw;Gjkhf capu; gpioj;Jtpl;lhy;“mtd; my;yJ mtDila ngw;Nwhu; vd;d Gz;zpak;nra;jhu;fNsh!” vd;W vz;ZtJ kdpju;fSila ruhrupMd;kPfk;. ekJ capUf;Fk;-,wg;Gf;Fk; ekf;F NkNyxUtu; ,Uf;fpwhu; vd;gNj kwe;JNghfpwJ. ngw;Wf;nfhz;ltho;tpd; nfhilf;F ek;ikNa fhuzfu;j;jhthf;fpf;nfhs;fpNwhk;. ekJ ,e;j mwpahikia ,NaR ,q;FNfs;tpf;Fs;shf;Ffpwhu;.

100. “mtu;fs; vUrNykpy; FbapUe;j kw;w vy;yhiumtu;fs; vUrNykpy; FbapUe;j kw;w vy;yhiumtu;fs; vUrNykpy; FbapUe;j kw;w vy;yhiumtu;fs; vUrNykpy; FbapUe;j kw;w vy;yhiumtu;fs; vUrNykpy; FbapUe;j kw;w vy;yhiuAk;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh?Ak;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh?Ak;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh?Ak;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh?Ak;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh?” (Yhf; 13:4)

Nkw;$wpa nra;jpNahL $l NtnwhU epfo;r;rpiaAk;mtu;fSf;Fr; Rl;bf;fhl;Lfpwhu;. fypNyau;fSila rhTgpyhj;Jtpd; nfhLikahy; epfo;e;jJ. Mdhy; rPNyhthkpy;NfhGuk; tpOe;J gjpndl;L Ngiuf; nfhd;wJ ahUilajPikapd; tpisthf epfotpy;iy. mtu;fs; vUrNykpy;FbapUe;j kw;w vy;yhiuAk;tpl Fw;wthspfs; vd epidf;fpwPu;fsh? mg;gb my;y vd cq;fSf;Fr; nrhy;fpNwd;.kdk; khwhtpby; ePq;fs; midtUk; mg;gbNa moptPu;fs;”vd;whu;. ,jdhy; mtu;fs; kdk; khwhjjhy; mope;jhu;fs;vd;W nghUsy;y. gpwUila nfhLikahy; ,wg;GNeu;e;jhYk; ,aw;ifr; rPw;wj;jhy; ,wg;G te;jhYk;capNuhL ,Uf;Fk;NghNj kdk; khw Ntz;Lk; vd;Dk;nra;jpia ,NaR ekf;fspf;fpwhu;.

101.“vd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; cupavd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; cupavd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; cupavd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; cupavd; ,y;yk; kf;fspdq;fs; midj;jpw;Fk; cupa,iwNtz;lypd; tPL vd miof;fg;gLk; vd;W,iwNtz;lypd; tPL vd miof;fg;gLk; vd;W,iwNtz;lypd; tPL vd miof;fg;gLk; vd;W,iwNtz;lypd; tPL vd miof;fg;gLk; vd;W,iwNtz;lypd; tPL vd miof;fg;gLk; vd;WkiwEhypy; vOjpAs;sJ.kiwEhypy; vOjpAs;sJ.kiwEhypy; vOjpAs;sJ.kiwEhypy; vOjpAs;sJ.kiwEhypy; vOjpAs;sJ.” (khw; 11:17)

vUrNyk; Myaj;jpy; a+ju;fSk; gpw ,dj;jhupy;,Ue;J a+j rkaj;ijj; jOtpatu;fSk; ,iwNtz;ly;nra;a mq;Fr; nry;tu;. mtu;fs; ,iwNtz;ly; nra;tjw;nfd Xuplk; Fwpf;fg;gl;bUf;Fk;. FUf;fSf;nfdTk;ngz;fSf;nfdTk; jdpj;jdpNa ,lk; Fwpf;fg;gl;bUf;Fk;.

nghJthf mq;F midtUk; ,iwNtz;Ljy; nra;tu;.me;j ,lj;ijf; fs;tupd; Fifahf;fhjPu; vd ,NaRfz;ldk; nra;jhu;.

,d;W ,NaR te;jhy; ekJ Myaq;fisg; ghu;j;Jvd;d $Wthu;? rpy rkaq;fspy; ekJ Myaq;fs; ghuhl;Ltpoh elj;Jk; NkilfshfTk; jpUkz tuNtw;G elj;Jk;kz;lgkhfTk; $l khwp tUtij ehk; ghu;f;fpNwhk;.mJ ,g;NghJ trjpf;fhf Ntz;b nfhQ;rk; nfhQ;rkhfMyaj;jpd; mikjpiaAk; ew;fUizf;Fk; gypgPlj;Jf;Fk; mspf;fg;gl Ntz;ba tzf;fj;ijAk; $lFiwj;JtpLfpwJ. Fwpg;ghf ekJ fpwpj;jt Myaq;fs;mikjpf;Fg; Ngu; Nghdit. Mdhy; ,g;NghJ?

102. “,e;epfo;r ;rpiag; gw;wp ePq;fs; vd;d,e;epfo;r ;rpiag; gw;wp ePq;fs; vd;d,e;epfo;r ;rpiag; gw;wp ePq;fs; vd;d,e;epfo;r ;rpiag; gw;wp ePq;fs; vd;d,e;epfo;r ;rpiag; gw;wp ePq;fs; vd;depidf;fpwPu;fs;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs;epidf;fpwPu;fs;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs;epidf;fpwPu;fs;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs;epidf;fpwPu;fs;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs;epidf;fpwPu;fs;? xU kdpjUf;F ,U Gjy;tu;fs;,Ue;jhu;fs;,Ue;jhu;fs;,Ue;jhu;fs;,Ue;jhu;fs;,Ue;jhu;fs;… ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; tpUg;gg;gb ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; tpUg;gg;gb ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; tpUg;gg;gb ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; tpUg;gg;gb ,t;tpUtUs; vtu; je;ijapd; tpUg;gg;gbnray;gl;ltu;?nray;gl;ltu;?nray;gl;ltu;?nray;gl;ltu;?nray;gl;ltu;?” (kj; 21:28)

gupNrau;fSk; FUf;fSk; jq;fis Neu;ikahsu;fshff; fhl;bf;nfhz;lhu;fs;. vdNt ,NaR mtu;fisntspNtlf;fhuu;fs; vdr; rhbdhu;. rl;lj;ij mwpe;jpUg;gjhy; kl;Lk; Neu;ikahsuhf KbAkh vd;Dk; Nfs;tpiaNkw;$wpa ctikahy; ,NaR Rl;bf;fhl;Lfpwhu;.

103. “fl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;llj;jpw;Ffl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;llj;jpw;Ffl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;llj;jpw;Ffl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;llj;jpw;Ffl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Ny fl;llj;jpw;F%iyf;fy; Mapw;W. Mz;ltuhy; ,J epfo;e;Js;sJ.%iyf;fy; Mapw;W. Mz;ltuhy; ,J epfo;e;Js;sJ.%iyf;fy; Mapw;W. Mz;ltuhy; ,J epfo;e;Js;sJ.%iyf;fy; Mapw;W. Mz;ltuhy; ,J epfo;e;Js;sJ.%iyf;fy; Mapw;W. Mz;ltuhy; ,J epfo;e;Js;sJ.ek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;Wek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;Wek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;Wek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;Wek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;W” vd;W kiwEhypy; vd;W kiwEhypy; vd;W kiwEhypy; vd;W kiwEhypy; vd;W kiwEhypy;xUNghJk; thrpj;jJ ,y;iyah?xUNghJk; thrpj;jJ ,y;iyah?xUNghJk; thrpj;jJ ,y;iyah?xUNghJk; thrpj;jJ ,y;iyah?xUNghJk; thrpj;jJ ,y;iyah?” (kj; 21:42)

,q;F ,NaR Fwpg;gpLk; kiwEhy; jpUg;ghly; 118:22-23- ,y; cs;sJ. “fl;LNthu; Gwf;fzpj;j fy;Nyfl;llj;Jf;F %iyf;fy; Mapw;W! Mz;ltuhy; ,Jepfo;e;Js;sJ! ek; fz;fSf;F ,J tpag;ghapw;W!

,J nkrpah Gwf;fzpf;fg;gl;lijAk; MapDk; flTs;mtiuj; jd; muR vd;Dk; fl;llj;Jf;F %iyf;fy;Mfj; Nju;e ;Jnfhz;Ls;shu; vd;gijAk; ,NaRFwpg;gpLfpwhu; vd;gijf; fw;wwpe;j gupNraUk; kiwEhy;mwpQUk; Gupe;Jnfhz;bUg;gu;.

fpwp];J kiwEhypy; gy ,lq;fspy; fy;Yf;Fxg;gplg;gl;Ls;shu;. mjdhy;jhd; jd;Dila gpujpepjpahfjhd; Nju;e;Jnfhz;l rPNkhDf;Fk; “ghiw” vdg;ngaupl;lhNuh! “,lwp tpONthupd; fy;” “,];uhNaypd;fy;” kw;Wk; gy. %iyf;fy; vd;gJ ,U Rtu;fis,izf;Fk; typikahd fy;> mjhtJ fl;llj;jpd;jiyNghd;w Kf;fpak; tha;e;jJ.

,J flTshyhdJ vd;gJ ftdpf;f Ntz;baJ.tpyf;fpaij> Jhf;fp vwpag;gl;lijf; $l flTs; kpfKf;fpakhdjhf;ff; $batu;. ek; tho;tpYk; ,j;jifatpag;G epfof; $Lk;. - njhlUk;

ÉÙzf thæÉÜ v£lhÛÉÙzf thæÉÜ v£lhÛÉÙzf thæÉÜ v£lhÛÉÙzf thæÉÜ v£lhÛÉÙzf thæÉÜ v£lhÛMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈMÙL Ãidî mØrÈ

L. ,thØrÈÜ,thØrÈÜ,thØrÈÜ,thØrÈÜ,thØrÈÜbgÈáahbgÈáahbgÈáahbgÈáahbgÈáah

cÜ bgaiuÓ brhäÈ cÜidmiHÔnjÜ ª vdÑF cÇatç (vrh.43:1)

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf5-5-2019 PhÆW fhiy 6.00 kÂÑF/TdÜF¿Óá òÅj bgÇaeha»mÜid MyaÔâä ÃiwntÖwÕgLÛghlÖ âUÕgÈÆä fyÚJbfhÙL,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿ÑfhfbrãÑf miHÑ»ÜnwhÛ.

ãÇthä JaUWÛ

S. ÿßJrhÄ - uhn#ènkÇL. ôÍÜ Éäãu£ - nkhÅfh

kÖWÛ cwÉdßfç.TdÜF¿Óá.

kÙÂä kyßjJkÙÂä kyßjJkÙÂä kyßjJkÙÂä kyßjJkÙÂä kyßjJ

14-09-1996ÉÙÂä kyßjJÉÙÂä kyßjJÉÙÂä kyßjJÉÙÂä kyßjJÉÙÂä kyßjJ

05-05-2011

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxnf£fÕglhj brg†fisÉl VÖfÕg£l brg†fSÑfhfnt mâf fÙ©ß áÚjÕg£LçsJ. -òÅj mÉyh bjurhnf£fÕglhj brg†fisÉl VÖfÕg£l brg†fSÑfhfnt mâf fÙ©ß áÚjÕg£LçsJ. -òÅj mÉyh bjurhnf£fÕglhj brg†fisÉl VÖfÕg£l brg†fSÑfhfnt mâf fÙ©ß áÚjÕg£LçsJ. -òÅj mÉyh bjurhnf£fÕglhj brg†fisÉl VÖfÕg£l brg†fSÑfhfnt mâf fÙ©ß áÚjÕg£LçsJ. -òÅj mÉyh bjurhnf£fÕglhj brg†fisÉl VÖfÕg£l brg†fSÑfhfnt mâf fÙ©ß áÚjÕg£LçsJ. -òÅj mÉyh bjurh

gggggilÕò KGtJÛ gilÑ»ÜwtUÑFÓ brhÚjÛ.flîËÜ FHÚijfç flînshL ,izÚJ gilÑ»Üwdß. vijíÛ ahiuíÛ ekÑFÓ brhÚjÛ vÜWcÇikÕ ghuh£l ,lÄäiy. fÙfhÂÕgjÖF/xÔJiHÕgjÖF ,aYÛ. RaeyÔâÜ Éisthf/gHÑfÔâÜ fhuzkhf/ m¿ahikÆdhä ehÛ brhÚjÛghuh£L»nwhÛ. väyhnk flîËÜ bfhilahFÛ.flîËÜ âUîsÔâ£lÕgo ehÛ thætJÛ braägLtJÛ jhÜ eäyJ. flîç czßî ,nyrhf ,UÑFÛnghJ RaeyÛ eÛik vËâä M£bfhÙL ÉL»wJ.Raey thæî thætäy/ rhit nehÑ» ehÛ gaÂÑFÛghijahFÛ. thæit nehÑ» gaÂÑf thæÉÜghijia ehÛ njßÚJ bfhçtJ eäyJ. ,jÖF ÄfîÛöÙLjyhfîÛ/ JizahfîÛ/ özhfîÛ miktJjhÜ âdÛ âahdÛ.

âahdÛ:âahdÛ:âahdÛ:âahdÛ:âahdÛ: “flîis eÛãndhß ifÉlÕglhß” vÜwgHbkhÊ eÛ midtiuíÛ âdKÛ flîis nehÑ»miHÔJÓ brätJ KiwahFÛ. ,åîyfÕ gÖW fËdhäflîç gÖ¿id ehÛ Xu†f£o ÉL»nwhÛ. mtÅÜ¿mûîÛ mirahJ vÜgij MHkhf ehÛ czßtâäiy. ÉËÛãä thæÉÜ miyfç miynkhâÑbfhÙL brä»wJ. thæit ghiwÆÜ «J f£ovGÕgÔjhÜ âahdÛ njitÕgL»wJ. “ xU k neuÛc†fshä ÉÊÔâUÑf Koahjh?” vÜW ,naRMÙltß eÛ xåbthUtiuíÛ xåbthU ehSÛ nf£LÑbfhÙL tU»whß. fhyÔijíÛ ÃÔâaÔijíÛflîSÑF xU k neukhtJ ehÛ väyhUÛâahdÔâä ,UÚjhä våtsî eäyJ vÜgijmDgtÔâÈUÚJ ehÛ fÖWÑ bfhçnthÛ.

fhiy âahdÛ:fhiy âahdÛ:fhiy âahdÛ:fhiy âahdÛ:fhiy âahdÛ: gfytÜ vGKÜ ,iwÔnjofçvGÚJ fhiy âahdÔâä <LgLtJ ÄfîÛ cfÚjJ.FËaYÛ nahfhîÛ brpâoÜ fhiy âahdÛ ÄFÚjgyÜ jUÛ. óÄÔjhp «J mkßtJ/ ÉÙzfÔ jÚijeÛik mutizÕgJ/ eLÉä eunyhfÛ ,UÕgJ _ÜWcyifíÛ ,izÑFÛ× xU áwÚj mDgt khFÛ. neuhfmkUÛ nghJ RthrÛ ¢uhf ,aäghf ,UÑFÛ/cwÑfczßit ªÑ» ÉÊÕò ÃiyÆä gÆÖá tÊahf btÖ¿bgw ,aYÛ. âahdÔâä clä ÉÊÕò/ cçsÛâwÚâUÔjä/ MÉ «J RthrÔâÜ tÊahf ftdÛbrYÔJjä njit. ekÑF ÉÊÔâUÕgJ/ RthrÔâÜ «JftdÛ brYÔJtJ/ ,iwÕãurÜd czßÉä,UÑ»nwhÛ vÜw kd ÃiynahL ,UÕgJ njitÕgL»wJ. âahd neuÔâä ekÑF xÜWÛ ntiy ,äiy/áÚjid ,äiy/ czßî ,äiy. mirahJ mtÇämkßÚâUÕgJ jhÜ KÑ»aÛ. ,Ôjifa bksdÃiyiagÆÖá tÊahfÔ jhÜ ehÛ bgw KoíÛ VbdÅä áÚjidmiyfç eÛÄYÛ/ eÛik NæÚJÛ ÃiwÚâUÕgjhäguhÑF fSÑFÕ gØrÄUÑfhJ. guhÑFfisÑ FiwÔJ/ftdÔij mâfÕgLÔâ âdÛ KaätJ KiwahFÛ.

eÙgfä âahdÛ:eÙgfä âahdÛ:eÙgfä âahdÛ:eÙgfä âahdÛ:eÙgfä âahdÛ: gfÈä ekJ gazÛ mfÔâYÛòwÔâYÛ bjhlß»ÜwJ. ,ÔjifaÕ gazÔâä ehÛvåtsî ftdÔnjhL fÇridnahL/ ,iwÕãurÜdczßnthL/ MÉahä tÊelÔjÕgL»nwhÛ vÜWeÙgfÈä á¿J neuÛ âahdÔâä <LgLtJ ÄfîÛeäyJ. ,äiynaä thæÉÜ X£lÛ eÛik gäntWtÊfËä mjhtJ òyÜfSÑF VÖw thæî mDgtÛeÛik M£bfhçSÛ. òyÜtÊ thæî eäyJ vd

- RthÄ M. ÿÆè.

âdÛ âahdÛâdÛ âahdÛâdÛ âahdÛâdÛ âahdÛâdÛ âahdÛnjhÜ¿dhYÛ/ ÄFÚj gadÖw thæî vÜgij ehÛczuhkä ,UÑf KoahJ. ,åthWjhÜ «ÙLÛ«ÙLÛ eÛik brgÔâÜ tÊahf âahdÔâÜ tÊahfbrÛikÕgLÔj miHÑfÕgL»ÜnwhÛ. ,äiynaäflîç mUSÛ bfhilfç ÉuakhÑfÕg£L/ thæîbghUç ,HÚJ/ òÅjÛ ,HÚJ gadÖw/ fÅaÖw thæthfghiytdkhFÛ.

khiy âahdÛ:khiy âahdÛ:khiy âahdÛ:khiy âahdÛ:khiy âahdÛ: xåbthU ehËÜ KoÉYÛ ehÛmkßÚJ mÚj ehis ¢ß öÑ»Õ ghßÔJ/ brÛikÕ gLÔâ/mtnuhL ,iztâä ehÛ ftdÛ brYÔj ntÙLÛ.eÛKila mäyJ kÖwtßfSila eÜikia itÔJkâÕ¥L brpahJ/ ,naRÉÜ âUîsÔâ£lÔâÖF VÖg,Új ehç ,lÛ bgÖwjh vÜW fÂÔJÕ ghßÕgJ eÜW.,ijÔ jÅahfîÛ/ FGthfîÛ/ FLÛgkhfîÛ ehÛnkÖbfhçs MuÛãÔJÉ£lhä ekJ thæÉämâra†fç ,lÛ bgw MdÚjÛ ekJ mWtilahFÛ.,åthW »¿èjt r_fÛ/ kÅj r_fÛ/ gärka r_fÛ/âahdÕ gÆÖáfis nkÖbfhçtJ våtsî nkyhdJvÜgij filãoÔJ czßnthÛ. ekJ ,ÚJ rnfhjurnfhjÇfËä ,ÕgoÕg£l gHÑfÛ/ ãuÛk FkhÇfç/Fkhußfç/ nahfhdÚjh guk fÛrh FGÑfç mÑfÛgÑfÔâä <LgLtij ehÛ ftÅÑf ,aYÛ/ mtßfnshLÛ »¿èjtßfç ,izÚJ âahÅÕgJ ÄFÚjgaid ÉisÉÑFÛ.

bjhlßnthÛ:bjhlßnthÛ:bjhlßnthÛ:bjhlßnthÛ:bjhlßnthÛ: FUÑfç/ JwÉfç ,Ôjifa âahdÑFGÑfis tsßÑf tÊ cÙL. thpÕò cÙL. ehÛthGÛ ,äyÔâä brgÑ TlÔâä mäyJ nfhÉä,UÚjhä nfhÉÈä/ mäyJ xU áy ›LfËä,ÕgoÕg£l eäy PhdÕ gÆÖáfis MuÛãÔJ É£lhä/mjÜ gadhf gy eÜikfç ekJ kÔâÆä ,lÛ bgwthpÕòÙL. ,åthW eÛ ,Úâa kuãidíÛ/ »¿èjtkuãidíÛ ,izÔJ ,ÚâaÑ »¿èjtß fshpÉs†FÛ× eh£fËÜ Éoaiy ÉiuÉä fhz MÉÆÜöÙLjYÑF clÜgLnthÛ. rhÑF nghÑFfisÑ TwehÛ eÛik jahß brptijÉl/ ,ÕbghGnj âahdmkßîÑF clÜgl KobtLÔJ âahÅÕnghÛ. ,jÖFgäntW thpÕòfç ekJ rka thæÉä âUÉHhÑfç/Énr\ Ãfæîfç/ KÑ»akhd fhÇa†fç vdthpÕòfç cÙL. ,ÔjifaÔ öÙLjiy eÛÄäxUtß bfhLÔJÑbfhÙL ,UÚjhä gaDçsjhFÛ.âUM£áahsßfç JwÉf£F miHÕãÜ fhuzkhfbrãÑf flikíÛ bghWÕòÛ cÙL. kÑfSÑfhfkÜwhl ehÛ gÂÑfÕ g£oUÑ»nwhÛ vÜgij ehÛ kwÚJÉlÑTlhJ. nrhjidÑF clÜglhjgo ÉÊÔâUÚJbrãí†fç vÜw ,naRÉÜ miHÕig ehÛ czßÚJcaßtJ eÜW. brgÄäiynaä thæî ,äiy. brgÛgäntW KiwfËä ,lÛbgw thpÕòÙL/ brg kdÃiynahL thH KÖg£LÉ£lhä MÙltß eÛik M£bfhçsmtuJ âUtofisÕ ãÜgÖ¿ ãuhßÔâÕnghÛ/g»ßÚJbfhçnthÛ/ gutrÔijÕ bgWnthÛ.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20195SARVA VIABI MÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛMÜ«fÛ

MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ!MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ!MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ!MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ!MæÚj ,u†fiyÔ bjÇÉÔJ brãÑ»nwhÛ!

(ny£) mUçjÚij rhßyè MÜlÅ mtßfËÜmÜid âUkâ. rÚjdkÇrÚjdkÇrÚjdkÇrÚjdkÇrÚjdkÇ (taJ 101) mtßfç/ eWkzÛCÇä 16-04-2019 bråthp ,uî 10.00 k msÉä,iwtdo nrßÚjhß. mÜdhuJ mlÑfÓ rl†F âUÕgÈ/eWkzÛ òÅj mÚnjhÂahß MyaÔâä (,UÕòÑF¿Óá g†F) 17-04-2019 òjÜ mÜW khiy 4.00 kÂmsÉä ,lÛ bgÖwJ. âUÕgÈÑFÕãÜ mÜdhuJâUîlä eWkzÛ fäyiwÆä eäylÑfÛ brpaÕg£lJ. ,iwtdo nrßÚj âUkâ. rÚjdkÇ mtßfËÜMÜkh ,iwtÅä ÃÔâa ,isÕghÖ¿ milabrãÑ»nwhÛ. - MáÇaß.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

c†f CU vÕgo?c†f CU vÕgo?c†f CU vÕgo?c†f CU vÕgo?c†f CU vÕgo?-Dr. m. kjiyKÔJ/ òJit-3.

MSÑbfhU gâä: MSÑbfhU gâä: MSÑbfhU gâä: MSÑbfhU gâä: MSÑbfhU gâä: fiuahÛg£o nryÛ väiyÆä/xU JwÉíÛ mtUila ¢lUÛ mkßÚâUÚjdß.fiuahÛg£o ga JwÉÆlÛ/ “nryÛ/ CU vÕgo?”vÜW nf£lhu. “VÜ ÉrhÇÑ»‰†f?” JwÉ. “ÉahghuÛJt†fûÛ. mjhÜ bjÇØáÑf” gaÂ. “fiuahÛg£ovÕgo?” JwÉ. “nkhrkhd rd†f” gaÂ. “nryÔâYÛnkhrkhdt†fjhÜ” JwÉ. ga tÚj tÊnaâUÛãdhß. fiuahÛg£oÆÈUÚJ ntW xU gaÂtÚjhß. JwÉÆlÛ mnj nfçÉfisÑ nf£lhß/ JwÉíÛmtÇlÛ mnj nfçÉfisÑ nf£lhß/ Mdhä/ ,ÚjgaÂ/ “fiuahÛg£o rd†f eäyt†f” vÜwhß.JwÉíÛ/ “nryÔâYÛ eäyt†f jhÜ” vÜwhß. mtß/nryÔâÖF ÉahghuÛ Jt†fÓ brÜwhß. ¢lß/ JwÉÆlk/nkhrkhdt†f/ eäyt†fÜD khÔâ khÔâbrhÜ‹†fns/ VÜ?” rd†f v†nfíÛ xnu khâÇjhÜ.ehk nkhrkh elÚjh/ mt†f eÛÄlÛ nkhrÛjhÜ/ ehkeäykhâÇ elÚjh/ mt†fSÛ mÕgojhÜ eÛÄlÛelÕgh†f.

j†fkhdt†f: j†fkhdt†f: j†fkhdt†f: j†fkhdt†f: j†fkhdt†f: áyß kÑfis/ “RaeyÑfhu†f/bfhLik kÖWÛ mlÑFKiwÑfhu†f/ mlhtoÑfhu†f”vÜW ÉkßáÑ»whßfç. ntWáyß/ mnj kÑfis/“j†fkhdt†f/ kâÕò bfhLÕgh†f/ vËikah,UÕgh†f/ ghrkh elÚJÑFth†f/ eÜ¿ kwÑfkh£lh†f” vÜW ghuh£L»whßfç. kÑfç jÙ©ß nghy/ehÛ cÕò fyÚjhä fÇÕghßfç/ njÜ fyÚjhä,ÅÕghßfç. ehÛ ÉijÕgij/ mWtil brpnthÛ.kÑfç «J jÕãäiy. ÉâÉyÑF cÙL. ehÛ cÕigfyÑ»nwhkh?

gÓirÑ fÙzho: gÓirÑ fÙzho: gÓirÑ fÙzho: gÓirÑ fÙzho: gÓirÑ fÙzho: ehÛ kÑfis âwÚj kdnjhLmûf ntÙLÛ. eäytß vÜnwh/ ¤atß vÜnwh xU KÜKonthL xUtiuÕ ghßÑfÑ TlhJ. xU mãÕãuhaÔijkdâä itÔJÑ bfhÙL ghßÔjhä vtUÛ eÛ×mãÕãuhaÕgojhÜ ,UÕghß. mãÕãuhaÛ vÜgJ gÓirÑfÙzhoia mÂÚâUÕgijÕ nghyjhÜ. vtiuíÛ/,dÛ ãÇÑfhkä mJ gÓirahfnt fh£LÛ.fhæÕòzßÓá/ gifik/ rhâ kj ngj czßî/ RaeyÛ/btWÕò/ bghwhik/ rÚnjfÛ nghÜw kdÕghÜikfç/gÓirÑ fÙzhofns. ,itfç ekÑF xU jtwhd,aäò/ ghßit/ jÜik kÖWÛ kâÕãLÛ mûFKiwia cÙlhÑF»wJ. ,J ¤a braÈÜMuÛgkhFÛ; ehnk ekÑF giftuhnthÛ.

gRÔnjhä òÈ: gRÔnjhä òÈ: gRÔnjhä òÈ: gRÔnjhä òÈ: gRÔnjhä òÈ: áy rkaÛ ehÛ òwÔnjhÖwÔijitÔJ mãÕãuhaÔij cUthÑ»Ñ bfhçnthÛ. ,JjtW btçË Mil/ fhÉ Mil/ fr†»a Mil/ »ÊÚjMil; btçis ÃwÛ/ khÃwÛ/fUÕò Ãw njhä; j†fbrÆÜ/ ftdž brÆÜ; ehkÛ/ Fäyhp/ áYit khiy/nghÜW MÆuÛ òwÔnjhÖw milahs†fç KÜÅUÔjÕgL»Üwd. áyß/ ,Ôjifa milahsÔâÖFçj†fSila cÙikÔ jÜikia kiwÔJÑbfhç»whßfç. ehÛ mij mÕgona VÖW VkhÚJÉL»nwhÛ. áy rka†fËä/ ehÛ eäytßfis r_fÉnuhâfç vÜWÛ/ r_f Énuhâfis eäytßfçvÜWÛ eÛãÉL»nwhÛ. nkYÛ/ m¿ÉÑ»nwhÛ/ ,J

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20198SARVA VIABI thæÉaäthæÉaäthæÉaäthæÉaäthæÉaä

›£oÖFÛ eh£oÖFÛ MgÔjhdjhFÛ. ehÛ nghÈÔjdkhf thG»nwhkh? ehÛ kdÛ khwntÙLÛ.

cyfÛ mikâahdJ: cyfÛ mikâahdJ: cyfÛ mikâahdJ: cyfÛ mikâahdJ: cyfÛ mikâahdJ: bghJthf kÑfËlÛ/ ehÛeÛãÑif itÑf ntÙLÛ/ áyß ¤atßfshf,UÑ»whßfç. Mdhä/ bgUthÇahd kÑfçFLÛgÔâä/ rKjhaÔâä kÖWÛ muáaÈä eäytßfsh,UÑ»whßfç. ,Új eÛãÑif ekÑF k»æÓá kÖWÛ kdÃÛkâiaÔ jU»wJ; nkYÛ/ neßikahd KiwÆnyeÛik áÚâÑf itÑFÛ. KÑ»akhf/ ãçisfËlÛkÖWÛ cwîfËlÛ ehÛ eÛãÑif itÑf ntÙLÛ.“ãçisfç ÉsÑ»Ñ T¿dhä òÇÚJ bfhçthßfç.rÖW jhkjkhdhYÛ/” vÜW neßkiwahf áÚâÑfntÙLÛ. mijÕ nghynt/ “rf gÂahsßfç kÖWÛKjyhËnahL ,izÚJ gÂahÖwyhÛ. ,zÑfkhfbtÖ¿ bfhçsyhÛ” vÜW vâß nehÑF bfhçsntÙLÛ. kÑfis eÛã ehÛ ,izÚjhä/ cyfÛ bgÇJkÖWÛ mikâahdjhFÛ/ ngÓR ,ÅikahFÛ/ CÑfÛãwÑFÛ xÖWik Éoaä jUÛ. Mdhä/ mteÛãÑifÆdhä/ jÅik/ FHÕgÛ/ NæÓá áÚjid/ kd mGÔjÛkÖWÛ nehpfç k£Lnk ÄØRÛ. ehÛ kh¿dhä eÜikehÛ kh¿dhä eÜikehÛ kh¿dhä eÜikehÛ kh¿dhä eÜikehÛ kh¿dhä eÜikÉisíÛ eÙgßfns.ÉisíÛ eÙgßfns.ÉisíÛ eÙgßfns.ÉisíÛ eÙgßfns.ÉisíÛ eÙgßfns.

,åîyfÛ cdJ fÕgä/ cÜDila ›L mäy. - òÅj FHÚij bjurh,åîyfÛ cdJ fÕgä/ cÜDila ›L mäy. - òÅj FHÚij bjurh,åîyfÛ cdJ fÕgä/ cÜDila ›L mäy. - òÅj FHÚij bjurh,åîyfÛ cdJ fÕgä/ cÜDila ›L mäy. - òÅj FHÚij bjurh,åîyfÛ cdJ fÕgä/ cÜDila ›L mäy. - òÅj FHÚij bjurh

Rev.Sr.Rev.Sr.Rev.Sr.Rev.Sr.Rev.Sr. ònshÇ¢khònshÇ¢khònshÇ¢khònshÇ¢khònshÇ¢khnkÇ vÄÈnkÇ vÄÈnkÇ vÄÈnkÇ vÄÈnkÇ vÄÈònshuh ònshuh ònshuh ònshuh ònshuh FIHMFIHMFIHMFIHMFIHM

3 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ3 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ3 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ3 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ3 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

"¤†F ckÑF neÇlhJ thij cÛ"¤†F ckÑF neÇlhJ thij cÛ"¤†F ckÑF neÇlhJ thij cÛ"¤†F ckÑF neÇlhJ thij cÛ"¤†F ckÑF neÇlhJ thij cÛTlhuÔij beU†fhJ" - (âUÕghläTlhuÔij beU†fhJ" - (âUÕghläTlhuÔij beU†fhJ" - (âUÕghläTlhuÔij beU†fhJ" - (âUÕghläTlhuÔij beU†fhJ" - (âUÕghlä91:10)91:10)91:10)91:10)91:10)

bgÖnwhßfç/bgÖnwhßfç/bgÖnwhßfç/bgÖnwhßfç/bgÖnwhßfç/kÖWÛ _Ôj rnfhjÇkÖWÛ _Ôj rnfhjÇkÖWÛ _Ôj rnfhjÇkÖWÛ _Ôj rnfhjÇkÖWÛ _Ôj rnfhjÇ

Sr. mÅÔjhmÅÔjhmÅÔjhmÅÔjhmÅÔjh FIHM,jah Xpî ,äyÛ/,jah Xpî ,äyÛ/,jah Xpî ,äyÛ/,jah Xpî ,äyÛ/,jah Xpî ,äyÛ/

mÇah†FÕgÛ/ òJÓnrÇ-7.mÇah†FÕgÛ/ òJÓnrÇ-7.mÇah†FÕgÛ/ òJÓnrÇ-7.mÇah†FÕgÛ/ òJÓnrÇ-7.mÇah†FÕgÛ/ òJÓnrÇ-7.rnfhju/ rnfhjÇfç/rnfhju/ rnfhjÇfç/rnfhju/ rnfhjÇfç/rnfhju/ rnfhjÇfç/rnfhju/ rnfhjÇfç/cÖwhß cwÉdß/cÖwhß cwÉdß/cÖwhß cwÉdß/cÖwhß cwÉdß/cÖwhß cwÉdß/

eÙgßfçeÙgßfçeÙgßfçeÙgßfçeÙgßfçòJit.

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf3-5-2019 btçËÑ»Hik fhiy6.00 kÂÑF mÇah†FÕgÛÉánl\Ü áÖwhyaÔâäâUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.

kyßÚjJ: 05-01-1948kyßÚjJ: 05-01-1948kyßÚjJ: 05-01-1948kyßÚjJ: 05-01-1948kyßÚjJ: 05-01-1948kiwÚjJ: 03-05-2016kiwÚjJ: 03-05-2016kiwÚjJ: 03-05-2016kiwÚjJ: 03-05-2016kiwÚjJ: 03-05-2016

-- MáÇaß.bjhlßòÑF: 0413/2334360; 9600571252

BANK NAME : IOB-PONDICHERRY MAINJAWHARLAL NEHRU STREET, Pondy-1.

A/C Name : MISSION PRESSA/C. No. : 007002000000123IFSC : IOBA0000070

t†» fzÑF ÉtuÛt†» fzÑF ÉtuÛt†» fzÑF ÉtuÛt†» fzÑF ÉtuÛt†» fzÑF ÉtuÛ

thrfßfSÑF Xß m¿ÉÕò :thrfßfSÑF Xß m¿ÉÕò :thrfßfSÑF Xß m¿ÉÕò :thrfßfSÑF Xß m¿ÉÕò :thrfßfSÑF Xß m¿ÉÕò : rßtÉahã ,jÊäkÇÔnjhß Ãidî brgÛ gâî brpa ÉUÛònthßFiwÚjJ _ÜW thu†fSÑFKÜ_ÜW thu†fSÑFKÜ_ÜW thu†fSÑFKÜ_ÜW thu†fSÑFKÜ_ÜW thu†fSÑFKÜ gâî brpJbfhçs ntÙL»nwhÛ.

2019 -20202019 -20202019 -20202019 -20202019 -2020 rßtÉahã rÚjhit òJÕãÔJÑbfhçsîÛ. MO/DD/CHEQUE/ t†» _yÛbrYÔjyhÛ. rÚjh vÙizrÚjh vÙizrÚjh vÙizrÚjh vÙizrÚjh vÙiz jtwhkä F¿ÕãlîÛ

. - MáÇaß.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

xU »¿èjtÅÜ thæÑif jdÑF vâuhd ÃuÚju nghuh£lnkaÜ¿ nt¿äiy. - jÚij ãnah.xU »¿èjtÅÜ thæÑif jdÑF vâuhd ÃuÚju nghuh£lnkaÜ¿ nt¿äiy. - jÚij ãnah.xU »¿èjtÅÜ thæÑif jdÑF vâuhd ÃuÚju nghuh£lnkaÜ¿ nt¿äiy. - jÚij ãnah.xU »¿èjtÅÜ thæÑif jdÑF vâuhd ÃuÚju nghuh£lnkaÜ¿ nt¿äiy. - jÚij ãnah.xU »¿èjtÅÜ thæÑif jdÑF vâuhd ÃuÚju nghuh£lnkaÜ¿ nt¿äiy. - jÚij ãnah.

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20196SARVA VIABI fhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛfhÕãaÛ

cyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛcyf «£gß fhÕãaÛnguháÇaß/ Kidtß. r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ r.rhÄKÔJ/ âUÓá.

fhÕãaÕ ghlä 1097

10

thij 9- «ÙLÛ MÙltß nkhnrÆlÛ/ v»ÕJ eh£oÜnkä ,Uç VÖglîÛ,UËä mtßfç jLkhwîÛ cÜ ifia thndhÑ» ª£L vÜwhß. nkhnrthdÔij nehÑ»Ô jÛ ifia ª£odhß. _ÜW ehçfshf v»ÕJ eh£ilÑfhÇUç fåÉÆUÚjJ. (Ég.10:21-22).

22-MÛ glyÛ22-MÛ glyÛ22-MÛ glyÛ22-MÛ glyÛ22-MÛ glyÛ

“ehnd xËehnd xËehnd xËehnd xËehnd xË” vÜwhß ,iwtÜ. måbthËahd ,iwtid kÅjÜ vÜwhß ,iwtÜ. måbthËahd ,iwtid kÅjÜ vÜwhß ,iwtÜ. måbthËahd ,iwtid kÅjÜ vÜwhß ,iwtÜ. måbthËahd ,iwtid kÅjÜ vÜwhß ,iwtÜ. måbthËahd ,iwtid kÅjÜxJÑFÛ nghJ midÔJÛ xÜWÛ ,äyhÓ NÅank!xJÑFÛ nghJ midÔJÛ xÜWÛ ,äyhÓ NÅank!xJÑFÛ nghJ midÔJÛ xÜWÛ ,äyhÓ NÅank!xJÑFÛ nghJ midÔJÛ xÜWÛ ,äyhÓ NÅank!xJÑFÛ nghJ midÔJÛ xÜWÛ ,äyhÓ NÅank!

,iwtÜ ,UÕãlÛ xËÆÜ ,UÕãlÛ/Kiwbf£ blJîÛ ,iwtDÑ bfâuhpelÑifÆä mtßjÛ rhgÔ âdhnyflÚbjhË FÜw fhÇUç NæÚâLÛ;,Jehç ÃfæÚjJ mÜwä bt»Õâä;KJehç ÃfætJÛ tuyhÛ «sîÛkhÅlß/ fhÑFÛ flîisÔ JwÚJNÅaÛ nghynt fUâLÛ ehËä,UçghpÚ JyîÛ; kiwÚ↠fidÔJÛcUÉä ,lkhpÔ njhÜ¿LÛ ftdÛ! (cUtÛ vJîÛ ,äyhj)

fhÕãaÕ ghlä 1098

kÅjÜ/ fh£oä tsUÛ òä nghÜwtÜ. R£blÇÑFÛ NÇaÅÜkÅjÜ/ fh£oä tsUÛ òä nghÜwtÜ. R£blÇÑFÛ NÇaÅÜkÅjÜ/ fh£oä tsUÛ òä nghÜwtÜ. R£blÇÑFÛ NÇaÅÜkÅjÜ/ fh£oä tsUÛ òä nghÜwtÜ. R£blÇÑFÛ NÇaÅÜkÅjÜ/ fh£oä tsUÛ òä nghÜwtÜ. R£blÇÑFÛ NÇaÅÜbtÕgÔjhä òäyhdJ fhpÚJ rUfhpÕ nghtijÕnghä kÅjDÛbtÕgÔjhä òäyhdJ fhpÚJ rUfhpÕ nghtijÕnghä kÅjDÛbtÕgÔjhä òäyhdJ fhpÚJ rUfhpÕ nghtijÕnghä kÅjDÛbtÕgÔjhä òäyhdJ fhpÚJ rUfhpÕ nghtijÕnghä kÅjDÛbtÕgÔjhä òäyhdJ fhpÚJ rUfhpÕ nghtijÕnghä kÅjDÛghtÔjhä Ãiybf£LÕ nghthÜ. vdnt/ kÅjÜ ,iwtDÑFghtÔjhä Ãiybf£LÕ nghthÜ. vdnt/ kÅjÜ ,iwtDÑFghtÔjhä Ãiybf£LÕ nghthÜ. vdnt/ kÅjÜ ,iwtDÑFghtÔjhä Ãiybf£LÕ nghthÜ. vdnt/ kÅjÜ ,iwtDÑFghtÔjhä Ãiybf£LÕ nghthÜ. vdnt/ kÅjÜ ,iwtDÑFmØáÕ ghtÛ jÉßÔJ thHntÙLÛ.mØáÕ ghtÛ jÉßÔJ thHntÙLÛ.mØáÕ ghtÛ jÉßÔJ thHntÙLÛ.mØáÕ ghtÛ jÉßÔJ thHntÙLÛ.mØáÕ ghtÛ jÉßÔJ thHntÙLÛ.

nghlh kÅjh ªbahU òäjhÜ!Vlh? fhíÛ btÆÈä gáaòä/nkYÛ gRik bgWkh ªbrhä?ntYÛ mÛòÛ nghäbtÆä ghpÓRÛbtÕgÑ fâßfç bjh£LÓ R£nlmÕgÕ nghJ tÖw itÑifÆä/KÖWÛ òäyJ fhpÚJ fU»btÖWÓ rUfhp ›RÛ fhÖ¿ägwÚJ RHätijÕ ghßÑfª Éäiyah?kwÚJ ªíÛ thætJ Kiwah?

fhÕãaÕ ghlä 1099“kÅjÕ ãwÕãÜ gand ,wÕãÜãÜ/ väyhÛ täy jÚijahÛkÅjÕ ãwÕãÜ gand ,wÕãÜãÜ/ väyhÛ täy jÚijahÛkÅjÕ ãwÕãÜ gand ,wÕãÜãÜ/ väyhÛ täy jÚijahÛkÅjÕ ãwÕãÜ gand ,wÕãÜãÜ/ väyhÛ täy jÚijahÛkÅjÕ ãwÕãÜ gand ,wÕãÜãÜ/ väyhÛ täy jÚijahÛ,iwtid KÔâÕ ngÇÜgÔâä KfKfkhpÕ ghßÔJ mtUlÜ,iwtid KÔâÕ ngÇÜgÔâä KfKfkhpÕ ghßÔJ mtUlÜ,iwtid KÔâÕ ngÇÜgÔâä KfKfkhpÕ ghßÔJ mtUlÜ,iwtid KÔâÕ ngÇÜgÔâä KfKfkhpÕ ghßÔJ mtUlÜ,iwtid KÔâÕ ngÇÜgÔâä KfKfkhpÕ ghßÔJ mtUlÜvÜbwÜWÛ ,izÚJ ,UÕgJntahÛ.vÜbwÜWÛ ,izÚJ ,UÕgJntahÛ.vÜbwÜWÛ ,izÚJ ,UÕgJntahÛ.vÜbwÜWÛ ,izÚJ ,UÕgJntahÛ.vÜbwÜWÛ ,izÚJ ,UÕgJntahÛ.

,JjhÜ vÜDil cÜDil thænt!KJik vpÆDÛ xåbthU ehSÛtÚJ nghtJ vjÖF vÜwhä/behÚJ behW†»Õ nghtjÖ fäy;ãwÕãÜ gaÜehÛ ,wÚjãÜ tU†fhÙ;mwØbrp â†nf xåbthU ehSÛmwÔâÜ cUthÛ ,iwaÜ gjidÕãwßthæ tila g»ßÚJehÛ thætJÛ,iwtÅÜ rhayhp ,UÕgtß jÛikKiwãw HhJ ngûjä ntÙLÛvÜgij m¿ÚJ VÖWehÛ thætJÛeÜikiaÕ gaÑFÛ thæthp xËßÚâLÛ!mÚj thæÉÜ gaÜjhÜ ,WâÆäbrhÚj khdjhp KÔâiaÔ jÚâLÛ. (bjhlUÛ..)

9

thæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fçthæÉÜ Ã#†fç

11

vvvvvdÑFÔ bjÇÚj xU mÛikahß VwÔjhH 55 taJ,UÑFÛ. ÄFÚj brätÚjß. ›L/ fhß/ g†fsh/ j†feiffç midÔJÛ bgÖW ,UÚjhß. mtßfËlÛ ,UÑFÛxU gHÑfÛ ›£oä ,UÑFÛnghJ jÉu/ btËnabräYÛnghJ jiy Kjä fhätiu j†f eiffismÂÚJ bräthß. mtiu j†f eiffSÑF xU nfhäLènlÜ£ vÜW TwyhÛ. ,åtsî ,UÚJÛ mtUÑFÔbjhäiyÑ bfhLÔjJ ¤uhj jiytÈ.

gy kUÔJtßfËlÛ brÜW á»Óir bgÖWÛ gyÜmËÑfÉäiy. ,ÚjÔ jiytÈ nehp gy fhuz†fshätuyhÛ. mjhtJ fÙ ghâÕghYÛ/ _ÑF/ bjhÙil/ fhJ/,uÔj mGÔjÛ KjÈad. rhjhuzkhf nehahËfç/kUÔJtiu mûFÛnghJ mtUila fäÉ jFâiaÕghßÔJ bräthßfç. _ÜW vGÔJ kUÔJtß (LMP)/ ehÜFvGÔJ kUÔJtß/ (MBBS) MW vGÔJ kUÔJtß (MBBS,M.D)/ jÖnghJ v£L vGÔJ kUÔJtß (MBBS,M.D, M.ch)/ ,ÚjmÛikahUÑF vÚj kUÔJtUÛ rÇÕg£L tuÉäiy.,åtsî gzÛ ,UÚJÛ ,Új nehia mDgÉÔJÑ bfhÙLthH ntÙLkh/ vÜW Mj†fÔnjhL ,UÚjhß. ,ÔjUzÔâä jÖbrayhf mtUila áne»â xUtß jdÑFÔ bjÇÚjxU kUÔJtÇlÛ miHÔJÓ brätjhf T¿dhß. mÚjkUÔJtß ehÜF vGÔJ cilatß. ,Új mÛikahUÑFmåtsî ÉUÕgÛ ,äiy. caßÚj fäÉ goÔjtuhny ¤ßÑfKoahj ,Új nehp/ vÕgo ehÜF vGÔJ kUÔJtß itÔâaÛbrpa ngh»whß vÜW vÙ mteÛãÑifnahL xU ehçmÚj kUÔJtÇlÛ brÜwhß. mÚj kUÔJtß ,Új mÛikahiucÖWÕ ghßÔJÉ£L “c†fisÕ gÇnrhâÕgjÖF KÜdh䪆fç mÂÚâUÑ FÛ mÔjid Mguz† fisíÛ fHÖ¿c†fç eÙgÇlÛ bfhLÔJÉL†fç” vÜW T¿dhß.

,J mÚj mÛikahUÑF ÉUÕgÄäiy. ,UÚjnghJÛtÚJ É£nlhnk vÜW vÙ jÜ áne»âÆlÛ bfhLÔJÉ£lhß. kUÔJtß mtiu ftÅÔjhß. mtß jÖnghJ_ÑFÔâ k£LÛ mÂÚâUÚjhß. kÖw eiffçmidÔijíÛ kh†fäaÛ c£gl fHÖwÕg£lij ghßÔjhß.mÚj _ÑFÔâiaíÛ vLÑfÓ brhÜdhß. ,jÖF ,ÚjmÛikahß clÜgl Éäiy. “,Új _ÑFÔâ vÜ fztiuãuâgÈÑ»wJ” vÜW T¿dhß. mjÖF kUÔJtß jaîbrpJ xU IÚJ ÃÄlÔâÖF mijÑ fHÖ¿ ÉL†fç/gÇnrhjidÑFÕ ãÜ midÔJ eiffisíÛ mÂÚJbfhçsyhÛ vÜW T¿dhß. vÜd MÓrÇaÛ ,ÚjmÛikahß jÜ _Ñ»ä cçs ,uÙL itu _ÑFÔâfisÑ fHÖ¿aîlÜ mÛikahUÑF ,UÚj gy tUl†fshf th£o tÚj mÚj jiytÈ gwÚJ XoÉ£lJ.rÚnjh\Ôâä MæÚjhß. kUÔJtß T¿dhß/ “,Új itu_ÑFÔâjhÜ c†fç ¤uhj jiytÈÑF fhuzÛ.mjDila xË c†fç fÙfis jhÑ»Ñ bfhÙoUÚjnghJ c†fSÑF jiytÈ VÖg£lJ. ,ÕnghJ mijªÑ»É£Oßfç. ,Új ituÑfä _ÑFÔâ c†fSÑFVÖwjhf ,äiy. tU†fhyÔâä rhjhuz fä itÔj_ÑFÔâia mÂÚJ bfhçS†fç. ª†fç xÜWÛ ~¥èju ntÙlhÛ/ kdk»æÓánahL brÜW thU†fç”/ vÜWT¿dhß. ,Új mÛikahUÑF ifíÛ XlÉäiy/ fhYÛ XlÉäiy. ,Új kUÔJtUila EÙz¿itÕ ghuh£o jÜDila MdÚj fÙ©ß tÊahf mtUÑF eÜ¿ T¿dhß.

,Új ÃfæÓáÆä eÛikÔ bjhlÑ ToaJ vJ? mâfg£lÛ goÕigÉl EÙz¿îÛ/ òÔârhÈÔjdKÛ/ KÜnahridíÛ KÑ»aÛ. xÜiw ÃidÉä itÔJÑbfhçsntÙLÛ. bgÙfç _ÜW ,l†fSÑF bräYÛ nghJmâfÕgoahd Mguz†fis mÂÚJ bfhÙL bräyÑTlhJ. xÜW MyaÛ/ ,uÙL kUÔJtkid/ _ÜW JÑf›L.mâfÕgoahd Mguz†fis mÂÚJbfhÙL btËnabräYÛ nghJ âUlßfSÑF xU rthä ÉLtJ nghäM»ÉLÛ. mjdhä ,ij ftdÔâä bfhÙL j†fisghJfhÔJ bfhçs ntÙLÛ.

- G. nghÅ~ghè #]ÈaÜ/ òJit-9.

btWÛ g£l†fç KÑ»akäy/btWÛ g£l†fç KÑ»akäy/btWÛ g£l†fç KÑ»akäy/btWÛ g£l†fç KÑ»akäy/btWÛ g£l†fç KÑ»akäy/EÙz¿î mtáaÛEÙz¿î mtáaÛEÙz¿î mtáaÛEÙz¿î mtáaÛEÙz¿î mtáaÛ

kj ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/ ghy†fç cUthf ntÙLÛ:kj ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/ ghy†fç cUthf ntÙLÛ:kj ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/ ghy†fç cUthf ntÙLÛ:kj ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/ ghy†fç cUthf ntÙLÛ:kj ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/ ghy†fç cUthf ntÙLÛ:kjÔâÜ moÕgilÆä cUthFÛ ¤ÉuthjÔij K¿aoÑf/kj†fSÑ»ilna e£òÛ/ eÛãÑifíÛ/ ghy†fSÛ cUthfntÙLÛ vÜw ikaÑfUÔJlÜ/ »¿èjtßfç/ ,èyhÄ/¢Ñ»aßfç/ kÖWÛ ,ÚJÑfç ,izÚJ/ òJoäÈÆä kÅjÓ r†»Ènghuh£lÛ xÜ¿ä <Lg£ldß. “btWÕòÑF vâuhf ,izÚJ” vÜwbgaÇä gÂahÖWÛ mikÕigÓ nrßÚj gäntW kjÔâdß.cÆßÕò PhÆwÜW ,y†ifÆä eilbgÖw jhÑFjäfistÜikahfÑ fÙldÛ brpJ/ VÕ.23/ ,ÓbråthaÜWòJoäÈÆä/ âU ,UjaÕ nguhyaÔâÖF KÜ/ rhiyÆä kÅjÓr†»È nghuh£lÔij nkÖbfhÙldß. - Ucan

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20197SARVA VIABI ,isPßfSÑfhf,isPßfSÑfhf,isPßfSÑfhf,isPßfSÑfhf,isPßfSÑfhf

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

“,,,,,uÑfÔâÜ áy braäfSÛ/ mÜghd áy thßÔijfSÛ nkny cçns ÉÙizÕ nghÜnw kÙzfÔijíÛk»æÓáÆä âisÑfÓ brpíÛ” - #hÈah fhßÅ. ,uÑfbraäfSÑF bgUÛ âahf†fç njit ,äiy. ,aäghdáW rÛgt†fns mnefUÑF mâf k»æÓáiabfhLÔJçsd.

jÅikÆä âisÔj _jh£o: jÅikÆä âisÔj _jh£o: jÅikÆä âisÔj _jh£o: jÅikÆä âisÔj _jh£o: jÅikÆä âisÔj _jh£o: vânu× bjÇÚjkiyÑFÜ¿ÈUÚJ tisÚJ beËÚj kiyÕghijÆÜtisîfËä xU fhß tÚJ bfhÙoUÑ»wJ. KjÈäòçËahf njhÜ¿a fhß ,ÕnghJ á¿J á¿jhf bgÇjh»kiyao thuÔâÖF tÚjJ. ,ÕnghJ mÚj fhß nenumothuÔâä mikÚâUÚj mÚj ›£oÜ KÜnd ÃÖ»wJ.,åtsî neuKÛ jÜ miw #Üdä tÊahf ,Újfh£áia fÙL uáÔJ bfhÙoUÚj mÚj _jh£oÑFMÓrÇaKÛ k»æÓáíkhf ,UÚjJ. mÚj _jh£o mÚj›£oä jÜdÚjÅna gy MÙLshf táÑ»whß.gÑfÔâYÛ Tl ›Lfç ,äiy. jÅik/ jÅik.

(Rudyard Kipling) UÔahߣ »Õˆ: UÔahߣ »Õˆ: UÔahߣ »Õˆ: UÔahߣ »Õˆ: UÔahߣ »Õˆ: mÚj fhÇÈUÚJUÔahߣ »Õˆ jÛgâÆdß ,w†» tÚjdß. »Õˆ,ÚâahÉä ãwÚj áwÚj M†»y ,yÑ»athâ.,yÑ»aÔâÖfhd nehgä gÇR bgÖwtß. mtß mÚjkiyÕãunjrÔâä cçs FÜ¿Ünkä Xß gÙiz ›Lth†»ÆUÚjhß. XpîÑfhf mtß jÜ kidÉílÜ m†nftÚJ j†FtJÙL. kÇahij ÃÄÔjÛ kiyaothuÔâäjÅikÆä thoa mÚj _jh£oia rÚâÑf tÚjhßfç.

rÚâÕò jÚj jÚnjh\Û: rÚâÕò jÚj jÚnjh\Û: rÚâÕò jÚj jÚnjh\Û: rÚâÕò jÚj jÚnjh\Û: rÚâÕò jÚj jÚnjh\Û: “mnjh/ mÚj kiyÆätáÑ»wtßfç ª†fç jhdh?” »Õˆ gÖ¿ m¿Úâuhj/goÕg¿tÖw mÚj _jh£o mÚj jÛgâÆdiu ghßÔJnf£lhß.

“mÛkh/ eh†fç m†nfjhÜ ,UÑ»nwhÛ” »ÕˆòÜKWtYlÜ gâä T¿dhß.

m¿ahkä brpj cjÉ bjÇahkä nghfhJm¿ahkä brpj cjÉ bjÇahkä nghfhJm¿ahkä brpj cjÉ bjÇahkä nghfhJm¿ahkä brpj cjÉ bjÇahkä nghfhJm¿ahkä brpj cjÉ bjÇahkä nghfhJ- B.nkÇ uhgߣ rhÚâjhè/ òJit-1.

,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF,sÛ cçs†fSÑF124“,Új kiy cÓáÆä ,UÕgJ c†fç ›Ljhdh?”

tnahâfÔâÜ fhuzkhf FuÈä á¿J eLÑfÔJlÜ mÚj_jh£o nf£lhß.

“MkhÛ gh£o” vÜW »Õˆ»Ü kidÉ mÜòlÜgâyËÔjhß.

“mÕgoahdhä/ ,uÉä #Üdä tÊna ÉsÑbfhËbjÇ»wnj/ mJ c†fç ›Ljhdh?” vÜW MßtÔJlÜnf£lhß mÚj _jh£o.

“MkhÛ/ MkhÛ” vÜW T¿ »Õˆ jÛgâÆdß,UtUÛ k»æÓáílÜ jiyah£odhßfç.

“mÕgoahdhä/ c†fSÑF ÄÑf eÜ¿! ª†fç,UtUÛ ÄfîÛ eäytßfç/ c†fç #ÜdÈÜ tÊnabjÇíÛ ÉsÑbfhË vdÑF ,uÉä ÄFÚj ijÇaÔijíÛ/ MWjiyíÛ jU»wJ. mjdhä ehÜ jÅikiaczßtâäiy. xUÉjÔâä mJ vdÑF eäy JiziabfhLÕgJ nghy czß»nwÜ.” j†fis m¿ahknyjÅikÆä jÉÔj mÚj _jh£oÑF jh†fç MWjäjÚjJ »Õˆ jÛgâaUÑF k»æÓáaËÔjJ.

“ª†fç ªÙl ehç ,†nf j†F›ßfsh?” ÄFÚjMßtKlÜ mÚj _jh£o nf£lhß.

“MkhÛ/ mÕgojhÜ” vÜW á¿JÛ naháahkä»Õˆ»Ü kidÉ gâyËÔjhß.

“mÕgoahdhä/ bjhlßÚJ ,uÉä ÉsÑifvÇaÉL†fç/ rÇah?” _jh£o MtYlÜ nf£lhß.

“rÇ/ fÙoÕghf brp»nwÜ” mÚj ãugy vGÔjhsßgâä T¿dhß.

,uÑfÔâÜ braä: ,uÑfÔâÜ braä: ,uÑfÔâÜ braä: ,uÑfÔâÜ braä: ,uÑfÔâÜ braä: ÉLKiwÑF ãÜdß »ÕˆjÛgâÆdß gÙiz ›£il É£L bräYÛnghJ/bjhlßÚJ ,uÉä ÉsÑif vÇa ÉLkhWÛ/ #ÜdäâiuÓ¢iyia ªÑ»ÉLkhWÛ jÛ ntiyahSÑFm¿îWÔâÉ£L brÜwhßfç..

eÖbrpâ: eÖbrpâ: eÖbrpâ: eÖbrpâ: eÖbrpâ: “... . c†fç xË kÅjß KÜ xËßf!mÕbghGJ mtßfç c†fç eÖbraäfisÑ fÙLc†fç ÉÙzfÔ jÚijiaÕ nghÖ¿Õ òfæthßfç”(kÔ.5:16).

ÉÙzf thæÉÜ KjyhÛ MÙLÉÙzf thæÉÜ KjyhÛ MÙLÉÙzf thæÉÜ KjyhÛ MÙLÉÙzf thæÉÜ KjyhÛ MÙLÉÙzf thæÉÜ KjyhÛ MÙLÃidî mØrÈÃidî mØrÈÃidî mØrÈÃidî mØrÈÃidî mØrÈ

S. #hÜ bgÇaehafÛ #hÜ bgÇaehafÛ #hÜ bgÇaehafÛ #hÜ bgÇaehafÛ #hÜ bgÇaehafÛ (H.M)cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛbfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß. nahth.11:25

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 fhiy 10.00 kÂÑF nfhÉyh}ß/ òÅj fhßnkä mÜid MyaÔâäkÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.

ãÇthä tUÚJÛãÇthä tUÚJÛãÇthä tUÚJÛãÇthä tUÚJÛãÇthä tUÚJÛRev.Fr.S. mänghÜèmänghÜèmänghÜèmänghÜèmänghÜèRev.Sr.S. yhuÜèyhuÜèyhuÜèyhuÜèyhuÜè

kidÉ/ kfçfç/ kUkfÜ/kidÉ/ kfçfç/ kUkfÜ/kidÉ/ kfçfç/ kUkfÜ/kidÉ/ kfçfç/ kUkfÜ/kidÉ/ kfçfç/ kUkfÜ/kfÜ/ nguÕãçisfç/kfÜ/ nguÕãçisfç/kfÜ/ nguÕãçisfç/kfÜ/ nguÕãçisfç/kfÜ/ nguÕãçisfç/

rnfhjÇfç.rnfhjÇfç.rnfhjÇfç.rnfhjÇfç.rnfhjÇfç.

ekJ brhÚj ¤a eh£l†fç òwÔnj cçs vÚj giftßfisÉl mâf MgÔjhdJ. - òÅj mÛònuhè.ekJ brhÚj ¤a eh£l†fç òwÔnj cçs vÚj giftßfisÉl mâf MgÔjhdJ. - òÅj mÛònuhè.ekJ brhÚj ¤a eh£l†fç òwÔnj cçs vÚj giftßfisÉl mâf MgÔjhdJ. - òÅj mÛònuhè.ekJ brhÚj ¤a eh£l†fç òwÔnj cçs vÚj giftßfisÉl mâf MgÔjhdJ. - òÅj mÛònuhè.ekJ brhÚj ¤a eh£l†fç òwÔnj cçs vÚj giftßfisÉl mâf MgÔjhdJ. - òÅj mÛònuhè.

,w

Õò

:,

wÕ

ò:

,w

Õò

:,

wÕ

ò:

,w

Õò

: 01-

05-2

018

ãw

Õò:

ãw

Õò:

ãw

Õò:

ãw

Õò:

ãw

Õò:

06-

10-1

950

,y†ifÆä PhÆW âUÕgÈfç ÃWÔjÕg£Lçsd.,y†ifÆä PhÆW âUÕgÈfç ÃWÔjÕg£Lçsd.,y†ifÆä PhÆW âUÕgÈfç ÃWÔjÕg£Lçsd.,y†ifÆä PhÆW âUÕgÈfç ÃWÔjÕg£Lçsd.,y†ifÆä PhÆW âUÕgÈfç ÃWÔjÕg£Lçsd.,y†ifÆä FÙLbtoÕòfç nkYÛ ,lÛbgwÑTLÛ vÜw vÓrÇÑif

brpâfç btËtÚJ bfhÙoUÑFÛ ntis/ eh£oÜ midÔJ fÔnjhÈÑfMya†fËYÛ PhÆW âUÕgÈfis ÃiwntÖw ntÙlhbkÜWÛ/ÉRtháfç ›LfËny ,UÑFkhWÛ/ ,y†if jyÔâUmit jiytß/fßâdhä khäfÛ ,uØáÔ mtßfç nf£LÑbfhÙLçshß. tÊgh£LÔjy†fç kÖWÛ ÉRtháfSÑF KG ghJfhÕòÑF cWâaËÑfÕgLÛ tiu/bghJ ,l†fËä âUÕgÈ ÃiwntÖw ntÙlhbkd/ mUçgÂahsßfisÑnf£LÑ bfhÙLçshß/ bfhGÛò nguhaß fßâdhä khäfÛ ,uØáÔ. nkYÛ/VÕuä 27 ,ÓrÅÑ»Hik fhiyÆä jÜidÓ rÚâÔJ mDjhgÛ bjÇÉÑftÚâUÚj/ ,èyhÄa ehLfËÜ muáaä öjßfç fHfÔâdÇlÛ/ ,naRÉÜcÆßÕòÕ bgUÉHhtÜW elÔjÕg£l jhÑFjäfSÑF/ ,y†if ,èyhÄarKjhaÛ/ vÚj tifÆYÛ bghWÕãäiy vÜW bjÇÉÔjhß. ,Új jftiybtËÆ£Lçs MáaÓ brpâ ClfÛ/ ,y†ifÆä ,lÛbgÖWçs g†futhjjhÑFjäfç/ muáanyh/ kjnkh rhßÚjJ mäy/ khwhf/ jtwhftÊelÔjÕg£l áyÇÜ braäfshFÛ vd/ fßâdhä ,uØáÔ mtßfçbjÇÉÔjjhfÑ T¿íçsJ. KèÈÛ cy»dÇÜ xUikÕ gh£LzßitíÛ/MjuitíÛ fÔnjhÈÑfUÑFÔ bjÇÉÑf tÚâUÚj mÚj fHfÔâdUÑFeÜ¿ bjÇÉÔj fßâdhä ,uØáÔ mtßfç/ ,Új ga†futhjÔijelÔâatßfËÜ ãÜdhä/ ãw rÑâfç ,UÑfÑ TLÛ/ MÆDÛ/ mtßfç,èyhÔnjhL våÉjÔ bjhlßòÛ ,äyhjtßfç vÜWÛ T¿íçshß. (AsiaNews)

,jÖ»ilna/ ,y†ifÆä jhÑFjä elÔjÕg£L xU thuÛ MdÃiyÆYÛ ,ÜDÛ gy ,l†fËä bto FÙLfç/ bto bghU£fçnghÜwit ifÕgÖwÕg£L tU»Üwd. ,y†if KGtJÛ gyÔj ghJfhÕònghlÕg£LçsJ. ,uî v£L k Kjä fhiy ehÜF k tiu Cu†FcÔjuî ãwÕãÑfÕg£LçsJ. - tÔ.brpâ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-20199SARVA VIABI

MÙltÇÜ iffËä mH»a kÂKoahf âfæthp!MÙltÇÜ iffËä mH»a kÂKoahf âfæthp!MÙltÇÜ iffËä mH»a kÂKoahf âfæthp!MÙltÇÜ iffËä mH»a kÂKoahf âfæthp!MÙltÇÜ iffËä mH»a kÂKoahf âfæthp!

"cÆßÔbjGjYÛ thæîÛ ehnd vÜÅlÛ eÛãÑif"cÆßÔbjGjYÛ thæîÛ ehnd vÜÅlÛ eÛãÑif"cÆßÔbjGjYÛ thæîÛ ehnd vÜÅlÛ eÛãÑif"cÆßÔbjGjYÛ thæîÛ ehnd vÜÅlÛ eÛãÑif"cÆßÔbjGjYÛ thæîÛ ehnd vÜÅlÛ eÛãÑif

bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)bfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)

kÙÂä kyßÚjJ:kÙÂä kyßÚjJ:kÙÂä kyßÚjJ:kÙÂä kyßÚjJ:kÙÂä kyßÚjJ: 27-03-193527-03-193527-03-193527-03-193527-03-1935ÉÙÂä kyßÚjJ:ÉÙÂä kyßÚjJ:ÉÙÂä kyßÚjJ:ÉÙÂä kyßÚjJ:ÉÙÂä kyßÚjJ: 01-05-201701-05-201701-05-201701-05-201701-05-2017

âU.âU.âU.âU.âU. L.L.L.L.L. kßáahä mUsÕgÜ kßáahä mUsÕgÜ kßáahä mUsÕgÜ kßáahä mUsÕgÜ kßáahä mUsÕgÜ

mÜãÜ âUîUtnk/ MÖwÈÜ ciwÉlnk/,Üdäfis ¤ßÔjtnu/ <ifílÜ thæÚjtnu/cÔjkuhp/ cÖwJizahp vik tsßÔJvËiknahL thæÚ¤nuVRitÑ fuÛ gÖ¿ elÚj ªß IaÄÜ¿ thæ›ß mtnuhL/xÖWikahp vik tsßÔJ/ fäÉÓ brätÔijmçËÔ jÚj ªß - ,ÜW XpbtLÑf br܉nuh/eäy jÚijna/ xsljkhp/ mKjkhp vjdhYÛvtuhYÛ ÃiwthÑf Koahj mÜòÔ jÚijnamikâia mfyhÑ»/ mÜigÔ âÇahÑ» vÛikxËuÓ brpjhp mÕgh/ ,Å mÚj xËiav†F fhÙnghÛ/ ªß ÃÔâa flînshLÃiwthp thæÚâl vÜWÛ ckÑfhp ntÙL»nwhÛ.

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 òjÜ»Hik fhiy,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 òjÜ»Hik fhiy,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 òjÜ»Hik fhiy,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 òjÜ»Hik fhiy,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf 01-05-2019 òjÜ»Hik fhiy6.00 kÂÑF/ KÔâahäng£il òÅj b#gkhiy khjh6.00 kÂÑF/ KÔâahäng£il òÅj b#gkhiy khjh6.00 kÂÑF/ KÔâahäng£il òÅj b#gkhiy khjh6.00 kÂÑF/ KÔâahäng£il òÅj b#gkhiy khjh6.00 kÂÑF/ KÔâahäng£il òÅj b#gkhiy khjhMyaÔâYÛ/ kâaÛ 12.00 kÂÑF/ òJit/ öa ,Uja MÙltßMyaÔâYÛ/ kâaÛ 12.00 kÂÑF/ òJit/ öa ,Uja MÙltßMyaÔâYÛ/ kâaÛ 12.00 kÂÑF/ òJit/ öa ,Uja MÙltßMyaÔâYÛ/ kâaÛ 12.00 kÂÑF/ òJit/ öa ,Uja MÙltßMyaÔâYÛ/ kâaÛ 12.00 kÂÑF/ òJit/ öa ,Uja MÙltßgáÈÑfhÉYÛ/ kÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.gáÈÑfhÉYÛ/ kÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.gáÈÑfhÉYÛ/ kÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.gáÈÑfhÉYÛ/ kÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.gáÈÑfhÉYÛ/ kÇÔnjhß âUÕgÈ ÃiwntÖwÕg£lJ.

vÜWÛ cÛ Ãidthä thGÛvÜWÛ cÛ Ãidthä thGÛvÜWÛ cÛ Ãidthä thGÛvÜWÛ cÛ Ãidthä thGÛvÜWÛ cÛ Ãidthä thGÛkidÉ: kidÉ: kidÉ: kidÉ: kidÉ: kÇ bjnuè kßáahäkÇ bjnuè kßáahäkÇ bjnuè kßáahäkÇ bjnuè kßáahäkÇ bjnuè kßáahä

ãçisfç/ nguÕãçisfç/ bfhçSÕnguÜfç/ãçisfç/ nguÕãçisfç/ bfhçSÕnguÜfç/ãçisfç/ nguÕãçisfç/ bfhçSÕnguÜfç/ãçisfç/ nguÕãçisfç/ bfhçSÕnguÜfç/ãçisfç/ nguÕãçisfç/ bfhçSÕnguÜfç/

kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.

ÉÙzf thæÉÜ 2-MÛ MÙL Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 2-MÛ MÙL Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 2-MÛ MÙL Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 2-MÛ MÙL Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 2-MÛ MÙL Ãidî mØrÈDieu de bonté et de misericorde Nous te confions notre Papa et papyInondé son esprit de ta lumière Pour qu’il connaisse auprès de toi le

bonheur èternel Coeur Sacrè de Jèsus, J’ai Confience en toi.

Mr. Rayer Innocent(soldat et Retraite)

nj

hÖw

Û :

09-0

1-19

27n

jhÖ

wÛ

:09

-01-

1927

nj

hÖw

Û :

09-0

1-19

27n

jhÖ

wÛ

:09

-01-

1927

nj

hÖw

Û :

09-0

1-19

27

ki

wî

:07

-05-

1985

ki

wî

:07

-05-

1985

ki

wî

:07

-05-

1985

ki

wî

:07

-05-

1985

ki

wî

:07

-05-

1985

,tuJ MÜk ,isÕghÖ¿Ñfhf7-5-2019 bråthpÑ»Hik fhiy 6.00kÂÑF beäÈÔnjhÕò/ ÉÙnzÖòmÜid MyaÔâYÛ kÖWÛ âU,Uja MÙltß gáÈÑfhÉYÛâUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛ

kidÉ: kÇ ãnyhbkÜ uhaßkidÉ: kÇ ãnyhbkÜ uhaßkidÉ: kÇ ãnyhbkÜ uhaßkidÉ: kÇ ãnyhbkÜ uhaßkidÉ: kÇ ãnyhbkÜ uhaß

kfç: kfç: kfç: kfç: kfç: Sr. kÇ våÈÜ uhaß kÇ våÈÜ uhaß kÇ våÈÜ uhaß kÇ våÈÜ uhaß kÇ våÈÜ uhaß

kfÜfç/ kfçfç/ kUkÑfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkÑfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkÑfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkÑfç/kfÜfç/ kfçfç/ kUkÑfç/nguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛnguÕãçisfç/ kÖWÛ

FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.

òJit.

34 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ34 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ34 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ34 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ34 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

“cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛbfhçgtß ,wÕãDÛ thæthß” - nahthÜ.11:25

,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä

thæÉÜ itfiwna ,iwth!,åîy»ä v†fnshL thæÚJ/v†fSÑF thæitíÛ ÉRthrÔijíÛ tsikiaíÛ jdJ âahfthæÉÜ tÊahf jÚJ/ cÛ âUtotÚJçs ckJ moahß mtßfËÜMÔJkÔâÖF «£igíÛ/ KoÉäyhthæitíÛ mËÔJ òÅjßfËÜT£lÔâä mtiuÓ nrßÔjUscÛik bfØá kÜwhL»nwhÛ/MbkÜ.

mÜdhiu ,HÚJ JaUWÛUWÛUWÛUWÛUWÛ

FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.òJit.

SAINT AUGUSTE Cojande Francoisn

jhÖ

wÛ

:27

-11-

1932

nj

hÖw

Û :

27-1

1-19

32n

jhÖ

wÛ

:27

-11-

1932

nj

hÖw

Û :

27-1

1-19

32n

jhÖ

wÛ

:27

-11-

1932

ki

wî

:10

-05-

1986

ki

wî

:10

-05-

1986

ki

wî

:10

-05-

1986

ki

wî

:10

-05-

1986

ki

wî

:10

-05-

1986

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ

33 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ33 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

SAINT AUGUSTE Cojandassamy

nj

hÖw

Û :

01-0

1-18

91n

jhÖ

wÛ

:01

-01-

1891

nj

hÖw

Û :

01-0

1-18

91n

jhÖ

wÛ

:01

-01-

1891

nj

hÖw

Û :

01-0

1-18

91

ki

wî

:06

-05-

1977

ki

wî

:06

-05-

1977

ki

wî

:06

-05-

1977

ki

wî

:06

-05-

1977

ki

wî

:06

-05-

1977

thæÉÜ itfiwna ,iwth!,åîy»ä v†fnshL thæÚJ/v†fSÑF thæitíÛ ÉRthrÔijíÛ tsikiaíÛ jdJ âahfthæÉÜ tÊahf jÚJ/ cÛ âUtotÚJçs ckJ moahß mtßfËÜMÔJkÔâÖF «£igíÛ/ KoÉäyhthæitíÛ mËÔJ òÅjßfËÜT£lÔâä mtiuÓ nrßÔjUscÛik bfØá kÜwhL»nwhÛ/MbkÜ.

mÜdhiu ,HÚJ JaUWÛmÜdhiu ,HÚJ JaUWÛmÜdhiu ,HÚJ JaUWÛmÜdhiu ,HÚJ JaUWÛmÜdhiu ,HÚJ JaUWÛ

FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.FLÛgÔâdß.

òJit.òJit.òJit.òJit.òJit.

ÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜÉÙzf thæÉÜ

42 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ42 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ42 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ42 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ42 MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901211234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012112345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121rßtÉahã 05-05-201910SARVA VIABI

kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa rkhjhdÔâä ,isÕghwÑfltJ.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa rkhjhdÔâä ,isÕghwÑfltJ.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa rkhjhdÔâä ,isÕghwÑfltJ.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa rkhjhdÔâä ,isÕghwÑfltJ.kÇÔj ÉRtháfËÜ MÜkhÑfç ,iwtÅÜ ,uÑfÔjhä ÃÔâa rkhjhdÔâä ,isÕghwÑfltJ.

kÙÂäkÙÂäkÙÂäkÙÂäkÙÂä

22-06-1939ÉÙÂäÉÙÂäÉÙÂäÉÙÂäÉÙÂä07-04-2019

ÉÙzf thæÉÜ 30-MÛ ehç Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 30-MÛ ehç Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 30-MÛ ehç Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 30-MÛ ehç Ãidî mØrÈÉÙzf thæÉÜ 30-MÛ ehç Ãidî mØrÈ

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛWife: Victor Valentine

Daughters: Sylvie, SanthiSon-in-Law : Max

Son: VincentDaughter-in-Law: Fanny

VICTOR JOSEPH PAULIN

b#gÛb#gÛb#gÛb#gÛb#gÛ

,uÑfÛ ÄFÚj ,naRnt ,iwth! ckJ mÜò kfdhf v†fç FLÛgÔâä jiytuhfîÛ/nerKçsuhfîÛ/ ghrÄÑftuhfîÛ v†fis neáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛ milÚj

VICTOR JOSEPH PAULINmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitíÛ ÃÔâa xËiaíÛ mtßfSÑF mËÔjUs ntÙLÛ

vÜW cÛik kÜwhL»nwhÛ. MbkÜ. -xU fß.k†.âÇ.

ÃidîÔ âUÕgÈ:ÃidîÔ âUÕgÈ:ÃidîÔ âUÕgÈ:ÃidîÔ âUÕgÈ:ÃidîÔ âUÕgÈ:

6-5-2019 â†fç fhiy 6.15 kÂÑF òJit/ òÅj b#Ük uhѻŠmÜid nguhyaÔâä ÃiwntÖwÕgLÛâUÕgÈÆä fyÚJbfhÙL mÜdhÇÜ MÜk rhÚâÑfhf brãÑf ntÙL»nwhÛ.

“MÙltÇÜifÆä ª mH»a k KoahfÔ âfæthp. cÜ flîËÜ fuÔâä mur kFlkhp És†Fthp.” - vrhah 62:3

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛ

Grand Children:Julien, Ludovic, Cecilie, Sonia, Cynthia, Ezechiel, Shannah

Great Grand Children:Eliana, Timothee, Samual Joachim, Mathis

vÙ.14/ ÿÆ ãufhrÛ ›â/ òJÓnrÇ - 605 001.

,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

rßtÉahã 05-05-201911SARVA VIABI ,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä,wÚnjhß ÃidntÚjä

17-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ17-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ17-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ17-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ17-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

,wÕò: 2-5-2002

,wÕò: 2-5-2002

,wÕò: 2-5-2002

,wÕò: 2-5-2002

,wÕò: 2-5-2002

ãwÕò: 11-01-1917

ãwÕò: 11-01-1917

ãwÕò: 11-01-1917

ãwÕò: 11-01-1917

ãwÕò: 11-01-1917

brgÛbrgÛbrgÛbrgÛbrgÛÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfv†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/òÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahç

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ. KÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhç

mtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.

Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30

kÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßMyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛkfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/

nguÕãçisfç/ kÖWÛ FLÛgÔâdß.nguÕãçisfç/ kÖWÛ FLÛgÔâdß.nguÕãçisfç/ kÖWÛ FLÛgÔâdß.nguÕãçisfç/ kÖWÛ FLÛgÔâdß.nguÕãçisfç/ kÖWÛ FLÛgÔâdß.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ. KÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜKÔjhY (v) jÄaÜ

kÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhçkÇ bjnuè mÛkhç"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ. mÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhç

"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß"cÆßÕòÛ cÆUÛ ehnd/ vÜÅä ÉRthrÛ bfhçgtß,wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25),wÕãDÛ thæthß" - (nahthÜ.11:25)

,wÕò: 4-5-2000

,wÕò: 4-5-2000

,wÕò: 4-5-2000

,wÕò: 4-5-2000

,wÕò: 4-5-2000

ãwÕò: 14-12-1919

ãwÕò: 14-12-1919

ãwÕò: 14-12-1919

ãwÕò: 14-12-1919

ãwÕò: 14-12-1919

brgÛbrgÛbrgÛbrgÛbrgÛÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfÉÙzf jÚijna ,iwth! ckJ mÜò kfshfv†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/v†fç FLÛgÔâÜ nerKçs jiyÉahf/ xËahf/òÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisòÜdif jtGÛ Kfkhf/ ghrÄÑftuhp v†fisneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛneáÔJ/ v†fSlÜ thæÚJ cÛ âUÕghjÛmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahçmilÚj cÛ moahç

âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ.âUkâ. mÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜmÖòjÛ (v) jÄaÜkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhçkufjÛ mÛkhç

mtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmtßfSÑF KoÉäyhj ÉÙzf thæitmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmËÔjUSÛ. cÛ mUSÛ ÃÔâa xËíÛ vÜWÛmtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.mtß«J xËßtjhf MbkÜ. - fß.k†.âÇ.

Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30Ãidî âUÕgÈ: 5-5-2019 PhÆW fhiy 7.30kÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahßkÂÑF KU†fÕghÑfÛ g†F/ òÅj rntÇahß

MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.MyaÔâä âUÕgÈ ÃiwntÖwÕgLÛ.

ãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛãÇthä JaUWÛ

kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/kfç/ kUkfç/ kUkfÜfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/nguÕãçisfç/

kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.kÖWÛ FLÛgÔâdß.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.KU†fÕghÑfÛ - òJit.

19-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ19-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ19-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ19-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ19-MÛ MÙL Ãidî mØrÈ

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

Regd.No.SSP / PY / 43 / 2018-2020)12 Regd. RNI No:1596805-05-2019 rrrrrßßßßßt Éahãt Éahãt Éahãt Éahãt ÉahãSARVA VIABI Posted on every thursday at the H.P.O.Pondicherry-1

Published and Printed by Published and Printed by Published and Printed by Published and Printed by Published and Printed by Fr.C.Antoni Roche on behalf of Most Rev. on behalf of Most Rev. on behalf of Most Rev. on behalf of Most Rev. on behalf of Most Rev. Dr. A. ANANDARAYAR, D.D.,D.C.L.,Archbishop of Pondicherry & Cuddalore. Printed at Mission Press, 196, Cathedral Street, Puducherry - 605 001.Published from Mission Press, 196, Cathedral Street, Puducherry-605 001. Editor: Rev. Fr. C.Antoni Roche.C.Antoni Roche.C.Antoni Roche.C.Antoni Roche.C.Antoni Roche.

bjhlßòÑF: 04142 - 286802/ 286803/ 286804bjhlßòÑF: 04142 - 286802/ 286803/ 286804bjhlßòÑF: 04142 - 286802/ 286803/ 286804bjhlßòÑF: 04142 - 286802/ 286803/ 286804bjhlßòÑF: 04142 - 286802/ 286803/ 286804

vvvvvÜWKçs väyhÛ täy ,iwth / ªnu vÛikgilÔJ / ghJfhÔJ / guhkÇÔJ tUtjÖfhf ckÑF eÜ¿TW»ÜnwhÛ. vÛ òJit caß kiwkht£lÔâÜ / 3-tJkhkÜwÛ TLÛ/ / ,ÚjÓ áwÕò ÃfæÉä / öa MÉiaÕbghÊÚJ / v†fis tÊelÔâaUSÛ.

vÛ òJit caßkiw kht£l âUmit / gÂÆä vGÓá

bgÖW »¿èJÉä Ãiwthæî bgwîÛ / ,åîy»Ü

khÖw†fisÑ fÙLzßÚJ / kWkyßÓá bgÖ¿lîÛ /mfÃiy gifia xÊÔJ / ckJ mÜãä ÃiyÔJthHîÛ/ tWikia xÊÔJ / brÊÕigÕ bgÖ¿lîÛ /,Uis mfÖ¿ xËia VÖ¿lîÛ/ /vÛ g†Ffç / ,iwah£á totÛ bgwîÛ / cÙikÆYÛ

mikâÆYÛ / òÅj cwÉYÛ vÜWÛ thæÚâlîÛ /eÛãÑifÆYÛ ãwuÜãYÛ / tsßÚJ brÊÔâlîÛ /vÛ âUmit mikÕòÑfç / eÖbrpâ m¿ÉÕò

ika†fshf khwîÛ / ,ÛkhkÜwÛ v†fSÑF tÊfh£l/ v†fç caß kiwkht£lÔâÜ / ghJfhtÈah»a /mknyhÖgt mÜidÆÜ gÇÚJiuahä / v†fis

M¢ßtâÔjUSÛ.

v†fç MÙltuh»a / ,naR »¿èJ tÊahf /cÛik kÜwhL»nwhÛ. - MbkÜ.

_ÜwhtJ khkÜw brgÛ_ÜwhtJ khkÜw brgÛ_ÜwhtJ khkÜw brgÛ_ÜwhtJ khkÜw brgÛ_ÜwhtJ khkÜw brgÛ _ÜwhtJ khkÜw ghlä_ÜwhtJ khkÜw ghlä_ÜwhtJ khkÜw ghlä_ÜwhtJ khkÜw ghlä_ÜwhtJ khkÜw ghlä

ÃÃÃÃÃiwthæit nehÑ» ehSÛ ehKÛ bräYnthÛ

,iwtÜ fh£LÛ tÊÆä ehKÛ bräYnthÛ

,naR tÊÆä elÚjhä mÜò brpJ thæÚjhä

Ãiwthæî ,Ünw ekÑF ÃÓraÛ

1

mÜãidÑ bfhÙL midtUÛ thæÚjhä

m»yÛ KGJÛ xU FLÛgÛjhÜ

öpikiaÑ bfhÙL Jaßfis JilÔjhä

öatuh¢ß ÃjÛ eÛik fhÑFÛ

,Jnt vÜWÛ Ãiwthd thæî

,iwtÜ jU»Üw Ãiyahd thæî

2

,iwtÅÜ thßÔij tÊfh£oLÛ

mtßâU clYÛ tYjÚâLnk

MÙltß mUis midtUÛ bgwnt

mU£rhjd†fç clÅUÚâLnk

bgWnthÛ âdKÛ Ãiwthæîjidna

»¿èJ vÜWÛ eÛnkhL Jizna