Mini - Nummer 6

13
VAKANTIE Wat zit er in jouw reisapotheek? Een insectenbeet... Wat nu? Tips zwanger op reis + doe mee en win! TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JULI-AUGUSTUS 2014 • NUMMER 6 • € 5,90 • P915884 van -9m tot 6j VOEDING Zoete tussendoortjes en toetjes zonder suiker GEBOORTEKAARTJES Kant-en-klaar of zelf maken? LUIERS Wegwerp of wasbaar? Rode billetjes vermijden in 6 stappen BEVALLEN Zin en onzin van pijn Unieke foto’s... Maar wil jij dat wel? ZWANGER Na 3 jaar hoorde ik: “PROFICIAT! U bent zwanger!”

description

This is a free sample of Mini issue "Nummer 6" Download full version from: Apple App Store: https://itunes.apple.com/us/app/id718845451?mt=8&at=1l3v4mh Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.presspadapp.mini Magazine Description: Mini, magazine over kinderwens, zwangerschap, bevalling, baby's, peuters, kleuters en opvoeding You can build your own iPad and Android app at http://presspadapp.com

Transcript of Mini - Nummer 6

VAKANTIEWat zit er in jouw reisapotheek?Een insectenbeet... Wat nu?Tips zwanger op reis

+ doe mee en win!

TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JULI-AUGUSTUS 2014 • NUMMER 6 • € 5,90 • P915884

ww

w.m

nim

ag

.be

JAA

RGA

NG

1 •

JULI

-AU

GU

STU

S 20

14 •

NU

MM

ER 6

Pa

rtn

er v

an

het

jo

ng

e g

ezin

van

-9m

tot

6j

ww

w.m

inim

ag

.be

VOEDING Zoete

tussendoortjesen toetjes zonder

suiker

GEBOORTEKAARTJESKant-en-klaar of zelf maken?

LUIERS Wegwerp

of wasbaar? Rode billetjes

vermijdenin 6 stappen

BEVALLENZin en onzin van pijnUnieke foto’s...Maar wil jij dat wel?

ZWANGERNa 3 jaar

hoorde ik: “PROFICIAT!

U bent zwanger!”

Laat uw babyhet verschil proeven !

Bela

ngrij

k ad

vies

: Moe

derm

elk

is d

e id

eale

voe

ding

voo

r de

zuig

elin

g.

Happy Baby, Happy Generation

Omdat elke ingrediëntengroep afzonderlijk met zachte stoom wordt gekookt.

Dankzij dit originele kookproces blijven de smaken en voedingsstoffen perfect bewaard.

Omdat alle ingrediënten 100% van natuurlijke oorsprong zijn en zonder bewaarmiddelen*.

Daarom kiest u voor .En omdat het heerlijk smaakt natuurlijk!*Conform de wetgeving

27 receptenom aan uw baby te laten ontdekken

NestleNaturNes_Mini_297x230_Nl.indd 1 8/07/14 17:35

juli-augustus 2014 < 3

met

Speel & winVoor

iedereen!

Easy PeasyWinkelprijs: €19,95

Hoe Hoe Hoe deelnemen?deelnemen?deelnemen?

Surf naar Surf naar Surf naar www.minimag.bewww.minimag.bewww.minimag.be. . .

Je drukt op de knop deelnemen Je drukt op de knop deelnemen Je drukt op de knop deelnemen

op de wedstrijdpagina. Daarna op de wedstrijdpagina. Daarna op de wedstrijdpagina. Daarna

geef je jouw adresgegevens in (1), geef je jouw adresgegevens in (1), geef je jouw adresgegevens in (1),

je betuigt je sympathie voor Mini via je betuigt je sympathie voor Mini via je betuigt je sympathie voor Mini via

like (2), share Mini met je vrienden like (2), share Mini met je vrienden like (2), share Mini met je vrienden

(3) en tot slot klik je op de prijzen (3) en tot slot klik je op de prijzen (3) en tot slot klik je op de prijzen

die jou het meeste aanspreken die jou het meeste aanspreken die jou het meeste aanspreken die jou het meeste aanspreken die jou het meeste aanspreken die jou het meeste aanspreken

(4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt (4).Een onschuldige hand trekt

dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne. dan de winnaars uit de urne.

Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van Misschien ben jij wel een van

de gelukkigen!de gelukkigen!de gelukkigen!

ZorgenvriendjesWinkelprijs: € 29 (1x Schnulli

- 1x Saggo - 1x Flint - 1x Rumpel - 1x Frula)

Tummy TubWinkelprijs: € 17,95

Philips Keukenrobot Winkelprijs: € 319,99 (HR7954 in de

kleuren wit/geel)

BundleBean Go reisdeken

Winkelprijs: € 40 (zwarte versie)

Winkelprijs: € 179

Louis Le Secdekbedovertrek

100*140cmWinkelprijs: € 95 (1x Ours, 1x

Foret & Bicolore)

Mustela zonnepakket Winkelprijs: € 64,5 (melk 50+ gelaat 40ml

+ melk 50+ 100ml + spray 50+ 200ml + After Sun spray 125ml)

Winkelprijs: € 239,95 (Atumn gold versie)

Ergobaby 360-4 posities draagzak

Winkelprijs: € 149,90

Solution Q fi x

kinder-stoel

OXO Tot seedling eetstoel

Intuition pakketWinkelprijs: € 17,70 (2 propyleen zuigfl essen 150 ml, 300 ml en 1

glazen zuigfl es 240 ml)Winkelprijs: € 239,95

Solution

Mammae Moments

Winkelprijs: € 208,45 (blauwe jurk, zwarte

blouse en grijze home wear pyjama)

1 jaar luiers van Toujours

Winkelprijs: € 900 (18 waardebonnen van € 50

voor luiers)

Cadeaubon shootWinkelprijs: € 150

Fisher-Price speelgoedWinkelprijs: 5 stuks Duw & Rij

Olifant (€ 11,99) en 5 stuks Poppity Pop (€ 5,99)

5X 5X55X5X52X

4X

8X5X 2X

5X1X

1 jaar luiers van 1 jaar luiers van

1X1X1

1 jaar luiers van 1 jaar luiers van

1XX1X11X

Ergobaby 360-4 Ergobaby 360-4 Ergobaby 360-4

1X1X11X

OXO Tot seedling eetstoelseedling eetstoelseedling

11XX1X11X1

5X5X

5X2XMustela zonnepakket

55X5

Mustela zonnepakket

55

Mini-6-wedstrijd.indd 1 14/07/2014 17:00:39

> juli-augustus 20148

Mini stuff

Als de nacht valt, is het tijd om te dromen. Grappige, vrolijke,

droevige en spannende dromen zijn geen probleem. Maar af en

toe sluipt er een gemene nachtmerrie in de dromen van onze

kinderen. Alle kinderen hebben immers zorgen, angsten, frustraties

en behoeften. Sommige zijn groot, sommige zijn klein, maar ze

zijn allemaal heel echt. Ouders doen natuurlijk hun uiterste best om

te helpen, maar dat kan alleen maar als ze weten wat er aan de hand is.

Daarbij kunnen de Zorgenvriendjes helpen.

De Zorgenvriendjes zijn knuffels met een mond die opengeritst kan

worden. Kinderen stoppen hun geschreven of getekende zorgen in

de mond van een Zorgenvriendje en sluiten de rits. Natuurlijk is het

probleem daarmee niet opgelost, maar het is alvast een eerste

stap naar zich beter voelen, want de zorgen zitten veilig

opgesloten achter de rits. Ouders die een briefje vinden in

de mond van het Zorgenvriendje, krijgen zo een idee van

de angsten die hun zoon of dochter bezighouden.

Zorgenvriendjes eten je zorgen op

door Maarten Vandensande

Kinderkamerweetje

Info: www.sorgenfresser.com

Info: www.lifetime-kinderkamers.nl

Nog tot en met 31 juli genieten alle bezoekers van

de Lifetime Kidsrooms Shops van kortingen op

de gehele Lifetime collectie, ook op de nieuwe

thema’s:

• Discovery, met een Spaceshuttle

minihoogslaper en klimraket

• My Hangout, met een binnendoortrappertje,

bloembakken en echte raampjes

• Little Princess, met een vrolijk speelgordijn en

sierkussentjes

• Knight, met een schommelpaard en stoere

speelpoefjes

• Butterfly Love, met een frêle gestileerd

vlinderhemelbed

Deze kortingsactie is geldig bij alle Lifetime Shops in België

en Luxemburg, op basis van zelfmontage, van laagslaper

basisbed naar hoogslapers en uit te breiden met ruimtes

om te spelen, te leren en te logeren. Een overzicht van

alle Lifetime Shops vind je op www.lifetimekidsrooms.com.

De nieuwe thema’s kun je bekijken in de catalogus op

www.lifetime-kinderkamers.nl.

Saggo

win&Speel

“Een aanrader”

Enno

Schnulli

Frula

Flint

Rumpel

> juli-augustus 201420

“U bent

Kim en haar partner legden een lange weg af om hun kinderwens te realiseren. De beleving van die eindeloze tijd gaf aanleiding tot de volgende getuigenis. Kim haar verhaal is open, eerlijk, onbevangen, diep menselijk en

vooral, voor zoveel koppels zó herkenbaar!

door Sam Verbeke*

3 jaar heeft het geduurd tot ik

aan de andere kant hoorde:

Zwanger

“Proficiat!”

zwanger!”

> juli-augustus 201432

Geboortefotografie geeft unieke plaatjes

Bij onze Noorderburen en in de Verenigde Staten is geboortefo-

tografie al behoorlijk goed ingeburgerd. België volgt

schoorvoetend de trend want stilaan begint ook bij ons de

fotogra(a)f(e) zijn/haar weg te vinden naar het verloskwar-

tier. En, toegegeven, het levert unieke plaatjes op. Al dan niet

om te delen met familie en vrienden, of om gewoon te koesteren met zijn tweetjes.

Marijke Thoen is professioneel geboortefotografe.

Mini sprak met haar.

Maar wil jij dat wel?

Bevalling door Maarten Vandensande

Wat is nu precies geboortefotografie?Geboortefotografie is het in

beeld brengen van het volledi-

ge geboorteproces (arbeid,

bevalling en de eerste

uren na de geboor-

te). Het gaat om

het vastleggen

van emoties

en sfeer, zo-

dat je als ou-

ders nadien

deze unieke

gebeurtenis

aan de hand

van de foto’s in alle rust kunt

herbeleven en de magie van dit

wonderlijke moment van de ge-

boorte van jouw baby voor altijd

kunt blijven koesteren.

Waarom een professioneel geboortefotograaf?De geboorte van je kindje is im-

mers een intieme gebeurtenis?

Daar wil je toch geen ‘onbeken-

de’ bij hebben?

Een blik in het verloskwartier

zal je al gauw een ander beeld

geven. De fotograaf die jij in-

huurde blijkt lang niet de enige

‘onbekende’ die bij een bevalling

aanwezig is. Vroedvrouwen lo-

pen af en aan. Zeker als je in een

ziekenhuis bevalt, zal niemand

kunnen voorspellen dat jouw

kindje het levenslicht ziet tijdens

de shift van de vroedvrouw die

nu dienst heeft. Wellicht maak

je nu voor het eerst kennis met

de anesthesist die langskomt.

Misschien is jouw vertrouwde

gynaecoloog met vakantie of

heeft hij een congres is het bui-

tenland,…

De Baby Beurs voor de toekomstige ouders en het kleine kind

GratisFoto van uw babyGratisGratis

Baby Gids

Bon voor een

GRATIS MAALTIJD op de

FRISOHERO STAND

Korting

-5 €*

* Bij de ingang van de beurs op vertoon van deze bon. Geldig voor 2 personen niet cumuleerbaar t.t.z. 2,5€ per persoon.

Normale prijs 9 € per persoon.*Zie voorwaarden

Kom het nieuwe gamma ontdekken en neem deel

aan de WEDSTRIJD!

Neem deel aan de wedstrijd op onze stand en win een prachtig geschenk!

Win een flessen

starterset van NUBY

Win Win een grootverrassingpakket

met voeding aangepast aan de

leeftijd van uw kind

Winuw duoNoukie’s op de beurs

WinWin een

VISIOFOCUS op de beurs

De eerste 20 bezoekers

op zaterdag en zondag

krijgen een

MUSTELA-geschenk,

ter waarde van 21,95 €*

* één per gezin

Win een MUSTELA

koffertje ter waarde

van 21.95€, één win

naar per uur aan de

stand van MUSTELA

Gent Flanders Expo

Za 27 en Zo 28 september 2014 van 10 tot 18 u

BrusselTour-Taxis

Za 11 en Zo 12 october 2014van 10 tot 18 u

www.babydays.be

BabyDays-2014-04-28-Publicite-Magasine Mini-NL-Gent-Brussel-230x297mm-Avril 2014-02.indd 1 6/05/14 11:36

> juli-augustus 201436

door Bert Cornelis, Jolien ElecteurUitzet

Nu ook zwangerschaps-

en bv-mode

De collectie van Mammae, het Belgische merk voor elegante borstvoedingsbeha’s

(bvbh’s) dat ook internationaal doorbreekt, werd recent uitgebreid: naast de borstvoe-dingsbeha’s lanceerde Mammae in juni de collectie Mammae Moments, een zwan-

gerschaps- en bv-kledinglijn met een uniek sluitsysteem dat het moeders gemakkelijker

maakt discreet hun kindje te voeden.

D ringend tijd

dus voor

Mini om zijn

licht op te steken

bij Martine Boonen

die samen met Eva

Boonen (gelijke

achternaam berust

louter op toeval),

brein en bezieler

is van de merken

Mammae en Mam-

mae Moments.

Vandaag draagt

niet minder dan een

kwart van de borstvoe-

dende mama’s in België

een bvbh van Mammae!

Hoog tijd dus voor een

niets verhullend gesprek

met de mensen achter zoveel

borstvoedingscomfort en dis-

cretie.

Hoe is Mammae ontstaan?Eigenlijk was Eva, mijn mede-

vennoot, eerst bevallen. Ik kwam

bij haar op bezoek en het viel

mij op dat het altijd een gedoe

was om borstvoeding te geven.

Bovendien was het dan nog

eens lente. Drie maanden later

beviel ik zelf en toen hadden we

allebei zoiets van: zie ons hier

nu klungelen! Zowel Eva als ik-

zelf waren lange borstvoeders

en we doorliepen verschillende

seizoenen. Hoe warmer het

werd, hoe lastiger die borstvoe-

Blauwe jurkRichtprijs: € 73,55

Mammae Moments

> juli-augustus 201442

door Anke GeurickxVerzorging

Luiers uit de doeken

Nooit (of bijna nooit)

meer rode billetjes…

Elke dag worden baby’s billetjes blootgesteld aan de agressie van urine, ontlasting en wrijving van de luier. Daarom moeten baby’s tot ze onge-veer 18 maanden oud zijn, gemiddeld 8 keer per dag worden ververst. Toch krijgt één op de drie

kinderen vanaf de eerste maanden last van luieruit-slag, ook wel luierdermatitis genoemd. Tijd om even stil te staan bij de voor- en nadelen van wegwerpluiers en wasbare luiers. En de ideale gelegenheid om je wat

tips mee te geven die het verschil (kunnen) maken.

WegwerpluiersWegwerpluiers bestaan voor 15

tot 30% uit kunststof: laagjes

plastic, elastiek, tape en een ‘su-

perabsorber’. Na gebruik wor-

den ze weggegooid. Wanneer

je wegwerpluiers gebruikt met

een goed absorberende en ade-

mende buitenlaag, vermindert

de kans op luierdermatitis (rood-

heid en uitslag ter hoogte van

de luierstreek). Maar luier-

uitslag kan ook ontstaan

als reactie op een be-

paald product waar

de wegwerpluier

mee vervaardigd is.

Het kan nuttig zijn

om over te

schakelen op een ander merk

van wegwerpluiers of wasbare

luiers te gebruiken. Wegwerp-

luiers bestaan in verschillende

maten en soorten: luiers voor

pasgeboren baby’s, luiers voor

kruipers en luierbroekjes.

TipLeg geen te grote voorraad aan

van de kleinste maat. Reken

voor de eerste weken op ge-

middeld 8 luiers per dag.

Opgelet!Er bestaan dunne plastic luier-

zakjes om vuile luiers in op te

bergen. Omwille van het gevaar

voor verstikking, wordt extra

aandacht gevraagd bij het ge-

bruik van deze zakjes omdat ze

gemakkelijk uit de verpakking

waaien. Net als voor alle andere

plastic zakken houd je ze

Een baby heeft gemiddeld 6 tot 12 luiers per dag nodig. En dat elke dag tot ze ongeveer 18 maanden zijn.

Wist je dat deze factoren rode billetjes kunnen veroorzaken*?

• stoppen met borstvoeding

• overschakeling naar vast voedsel

• de eerste tandjes• diarree, antibiotica,

hevige koorts

> juli-augustus 201446

Een toekomstige moeder die zich laat vaccineren, beschermt niet alleen zichzelf.

Ook de baby profiteert mee. Een goed gevaccineerde moeder beschermt haar baby al van vóór de geboorte tegen verschillende

ziektes.

Kinderpraat

V rouwen met een kin-

derwens laten best

door hun arts na-

kijken of ze gevaccineerd zijn

tegen een aantal infectieziek-

ten. Eenmaal zwanger kunnen

bepaalde vaccins immers niet

meer worden toegediend.

Ook tijdens de zwangerschap

zijn bepaalde vaccins sterk aan-

bevolen en kunnen bepaalde

vaccins nog veilig toegediend

worden. Toedienen van vaccins

latie van bacterietypes die niet

ondervangen worden door de

stam die gebruikt wordt in het

vaccin.

Dat de antistoffen dalen en zelfs

verdwijnen 5 tot 10 jaar na de

laatste kinkhoestvaccinatie werd

reeds vroeger in studies aange-

toond. Maar ook na het door-

maken van een natuurlijke kink-

hoestinfectie is een levenslange

immuniteit tegen de ziekte niet

gegarandeerd. Als gevolg daar-

van ontstaat een groter worden-

de groep van adolescenten en

volwassenen die onvoldoende

of niet meer beschermd zijn en

de ziekte zelf doormaken of ze

doorgeven aan jonge zuigelin-

gen die nog niet (volledig) ge-

vaccineerd zijn.

Om die groep van jonge kinde-

ren te beschermen is het be-

langrijk dat volwassenen zich

laten vaccineren. Cocoonvac-

een goede start!

Vaccinatie, aan zwangere vrouwen is steeds

een afwegen van 3 factoren:

• de kans dat de onbescherm-

de zwangere vrouw in con-

tact komt met de ziekte

• de risico’s voor de foetus of

de moeder bij het oplopen

van de aandoening

• de risico’s voor de foetus of

de moeder door vaccinatie

Vanaf acht weken na de ge-

boorte kan gestart worden met

de vaccinatie van de baby.

KinkhoestKinkhoest komt de laatste jaren

in toenemende mate voor hoe-

wel er een goede vaccinatie-

graad is voor kinkhoest. Waar-

schijnlijk liggen verschillende

oorzaken aan de basis van die

toename: een dalende immu-

niteit bij volwassenen, meer

aandacht voor kinkhoest, betere

diagnosetechnieken en circu-

> juli-augustus 201452

Jouw happy-moodboardVoor een geslaagde en

veilige vakantie

door Sam VerbekeVakantie

LIEF VOOR DE NATUUR,

MEEDOGENLOOS VOOR DE BEESTJES…

Het polsbandje van

Buggabandz ziet

er niet alleen leuk

uit, het houdt ook

vervelende bezoekers

weg van je lijf, denk

maar aan muggen,

knutten, rouwvliegen,

zandvliegen en zelfs

teken. Buggabandz zijn gemaakt uit hoogwaardige silica-

gel en volledig vrij van akelige toxines die vervelende

bijwerkingen kunnen hebben. Het actieve bestanddeel in

de bandjes is Geranoil, een essentiële olie uit Geranium.

Je bent gedurende 200 uur beschermd.

Buggabandz polsband heren (zwart), polsband dames (roze) en duopak kids (groen en paars):

€ 9,99. Buggaloopz triple pack (groen, blauw en paars): € 11,99. Verkrijgbaar in de

apotheek.

ICE-OLA HELEMAAL

INTO SUMMER! Ice-Ola

bestaat uit één

stuk – van het

polsbandje tot

de kast – en voelt

aan als een tweede

huid: ultrasoepel en

met een harmonieus

ontwerp. De

gekleurde wijzers vormen een

leuk contrast met de wijzerplaat. Resultaat:

een verrassend, inspirerend en elegant

minimalisme.

8 kleuren: White, Black, Dazzling Blue, Neon Blue, Neon Green, Neon

Yellow, Neon Orange, Neon Pink, siliconenpolsband, richtprijs:

€ 69. Van Ice-Watch.

OVER BOEIBADPAKKEN

EN MEER De zomer van Archimède, badmodespecialist

voor kinderen van 3 maanden tot 12 jaar, spant

een regenboog van kleuren en combineert

naar hartenlust exclusieve motieven. Bloemen en

stippen, stippen en streepjes, streepjes en... streepjes.

Om in alle veiligheid van de zomer te kunnen

genieten omvat het gamma badpakjes met

luchtkussentjes, badpakjes met dubbele bescherming,

UV-combinaties en zwemvesten, één van de

nieuwigheden voor dit seizoen. Archimède biedt ook

een hele reeks kleurrijke accessoires aan (hoeden,

strandschoenen, brillen en pareo’s)!

Dit jaar wordt ook aan de papa’s gedacht. Zij

kunnen nu ook een mooie boxershort uitkiezen

die past bij de badpakjes van hun kinderen. Op

die manier zal mama haar gezinnetje op het

strand makkelijk herkennen!

Info: www.archimede.be

Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 2 jaar

Ja

Kies Product PrijsAbonnement 2 jaar (12) € 60,-

Cadeauabonnement 2 jaar (12) € 60,-

Bestemmeling

Schenker (enkel in te vullen als je een abonnement wegschenkt)

Naam:

Straat:

Postcode:

Land:

E-mail:

Woonplaats:

Tel.:B E / N L

Nr.:

Naam:

Straat:

Postcode:

Land:

E-mail:

Woonplaats:

Tel.:B E / N L

Nr.:

Prijs incl. BTW en verzendkosten. Abonnementsvoorwaarden beschikbaar op de maatschappelijke zetel van ANIMAGO. Bij een cadeau wordt het magazine bezorgd bij de bestemmeling terwijl het pakket aan de schenker wordt bezorgd.

Gelieve volledig en leesbaar in te vullen en terug te sturen naar: Abonnementenservice, Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST of via fax naar +32 (0)53/72 99 98. +32 (0)53/72 99 97.Bestellen via internet: www.minimag.be.

De huid van een baby is veel delicater dan die van een volwassene en moet dus in alle zachtheid van kop tot teen gehydrateerd worden. Huidverzorgingsexpert NIVEA lanceert een nieuwe versie van haar vertrouwde, gerenommeerde Soft Crème, aangepast aan de huid van de allerkleinsten. Deze hypoallergene verzorging

zonder parabenen, kleursto  en of alcohol draagt zorg voor de uiterst gevoelige huid van baby’s en zuigelingen.

Het verzamelen van de persoonlijke gegevens die u ons overmaakt, is onderworpen aan artikel 4, § 1 van de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Ze zullen opgenomen worden in ons klantenbestand. Je hebt vrije toegang tot deze gegevens om er, zo nodig, rectifi catie van te vragen.

www.minimag.be

VAKANTIE

Wat zit er in

jouw reisapotheek?

Een insectenbeet...

Wat nu?

Tips zwanger op reis

+ doe mee

en win!

TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JULI-AUGUSTUS 2014 • NUMMER 6 • € 5,90 • P915884

ww

w.m

nim

ag.b

e

JAAR

GAN

G 1

• JU

LI-A

UGU

STU

S 20

14 •

NU

MM

ER 6

Par

tner

van

het

jon

ge g

ezin

VAKANTIE

ww

w.m

nim

ag.b

e

van

-9m

tot 6

j

ww

w.m

inim

ag.b

e

VOEDINGZoete

tussendoortjes

en toetjes zonder

suiker

GEBOORTEKAARTJES

Kant-en-klaar of zelf maken?

LUIERSWegwerp

of wasbaar?

Rode billetjes

vermijden

in 6 stappen

BEVALLEN

Zin en onzin van pijn

Unieke foto’s...

Maar wil jij dat wel?

ZWANGERNa 3 jaar

hoorde ik:

“PROFICIAT!

U bent

zwanger!”

Mini-cover-6.indd 3

14/07/14 16:54

De huid van een baby is veel delicater dan die van een volwassene

van

-9m

tot 6

j

FEEST!

De natuur kleurt lentegroen

Beeldig in hippe kleertjes

AAN TAFEL

Wat staat op het menu

van de minivegetariër?

GEZONDHEID

Daar zijn de pollen!

+ doe mee

en win!

TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • MAART-APRIL 2014 • NUMMER 4 • € 5,90 • P915884

ww

w.m

nim

ag.b

e

JAAR

GAN

G 1

• MAA

RT-A

PRIL

201

4 • N

UM

MER

4

Par

tner

van

het

jon

ge g

ezin

FEEST!

ww

w.m

nim

ag.b

e

van

-9m

tot 6

j

ww

w.m

inim

ag.b

e

OPVOEDING

Droog, ook ‘s nachts

HELP! Een driftkikkertje in huis!

VOOR HEM

Sla en worteltjes voor beter sperma?

ZWANGER

Hoe omgaan

met donorconceptie?

De test is positief, hij niet...

ZIJ GETUIGEN

“Zo probeer ik

een goede mama

te zijn”

Mini-cover-4-2.indd 3

5/03/14 18:55

+ Soft Crème van + Soft Crème van + Soft Crème van NIVEA BabyNIVEA BabyNIVEA Baby***

12 nummers van€60

ik ga in op het aanbod van Abonnementenservice en stort het desbetre� endebedrag op rekeningnr. BE65 0014 5949 1096 van Abonnementenservice,Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST

* Tot zolang de voorraad strekt

Abonnement-NiveaBaby-2-2014.indd 1 14/07/2014 17:02:16

LIEF VOOR DE NATUUR,

MEEDOGENLOOS VOOR DE BEESTJES…

Het polsbandje van

Buggabandz ziet

er niet alleen leuk

uit, het houdt ook

vervelende bezoekers

weg van je lijf, denk

maar aan muggen,

knutten, rouwvliegen,

zandvliegen en zelfs

teken. Buggabandz zijn gemaakt uit hoogwaardige silica-

gel en volledig vrij van akelige toxines die vervelende

bijwerkingen kunnen hebben. Het actieve bestanddeel in

de bandjes is Geranoil, een essentiële olie uit Geranium.

Je bent gedurende 200 uur beschermd.

Buggabandz polsband heren (zwart), polsband dames (roze) en duopak kids (groen en paars):

€ 9,99. Buggaloopz triple pack (groen, blauw en paars): € 11,99. Verkrijgbaar in de

apotheek.

ICE-OLA HELEMAAL

INTO SUMMER! Ice-Ola

bestaat uit één

stuk – van het

polsbandje tot

de kast – en voelt

aan als een tweede

huid: ultrasoepel en

met een harmonieus

ontwerp. De

gekleurde wijzers vormen een

leuk contrast met de wijzerplaat. Resultaat:

een verrassend, inspirerend en elegant

minimalisme.

8 kleuren: White, Black, Dazzling Blue, Neon Blue, Neon Green, Neon

Yellow, Neon Orange, Neon Pink, siliconenpolsband, richtprijs:

€ 69. Van Ice-Watch.

Ontvang een mooi geschenk bij een abonnement voor 2 jaar

Ja

Kies Product PrijsAbonnement 2 jaar (12) € 60,-

Cadeauabonnement 2 jaar (12) € 60,-

Bestemmeling

Schenker (enkel in te vullen als je een abonnement wegschenkt)

Naam:

Straat:

Postcode:

Land:

E-mail:

Woonplaats:

Tel.:B E / N L

Nr.:

Naam:

Straat:

Postcode:

Land:

E-mail:

Woonplaats:

Tel.:B E / N L

Nr.:

Prijs incl. BTW en verzendkosten. Abonnementsvoorwaarden beschikbaar op de maatschappelijke zetel van ANIMAGO. Bij een cadeau wordt het magazine bezorgd bij de bestemmeling terwijl het pakket aan de schenker wordt bezorgd.

Gelieve volledig en leesbaar in te vullen en terug te sturen naar: Abonnementenservice, Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST of via fax naar +32 (0)53/72 99 98. +32 (0)53/72 99 97.Bestellen via internet: www.minimag.be.

De huid van een baby is veel delicater dan die van een volwassene en moet dus in alle zachtheid van kop tot teen gehydrateerd worden. Huidverzorgingsexpert NIVEA lanceert een nieuwe versie van haar vertrouwde, gerenommeerde Soft Crème, aangepast aan de huid van de allerkleinsten. Deze hypoallergene verzorging

zonder parabenen, kleursto  en of alcohol draagt zorg voor de uiterst gevoelige huid van baby’s en zuigelingen.

Het verzamelen van de persoonlijke gegevens die u ons overmaakt, is onderworpen aan artikel 4, § 1 van de wet van 8 december 1992 met betrekking tot de bescherming van de persoonlijke levenssfeer. Ze zullen opgenomen worden in ons klantenbestand. Je hebt vrije toegang tot deze gegevens om er, zo nodig, rectifi catie van te vragen.

www.minimag.be

VAKANTIE

Wat zit er in

jouw reisapotheek?

Een insectenbeet...

Wat nu?

Tips zwanger op reis

+ doe mee

en win!

TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • JULI-AUGUSTUS 2014 • NUMMER 6 • € 5,90 • P915884

ww

w.m

nim

ag.b

e

JAAR

GAN

G 1

• JU

LI-A

UGU

STU

S 20

14 •

NU

MM

ER 6

Par

tner

van

het

jon

ge g

ezin

VAKANTIE

ww

w.m

nim

ag.b

e

van

-9m

tot 6

j

ww

w.m

inim

ag.b

e

VOEDINGZoete

tussendoortjes

en toetjes zonder

suiker

GEBOORTEKAARTJES

Kant-en-klaar of zelf maken?

LUIERSWegwerp

of wasbaar?

Rode billetjes

vermijden

in 6 stappen

BEVALLEN

Zin en onzin van pijn

Unieke foto’s...

Maar wil jij dat wel?

ZWANGERNa 3 jaar

hoorde ik:

“PROFICIAT!

U bent

zwanger!”

Mini-cover-6.indd 3

14/07/14 16:54

De huid van een baby is veel delicater dan die van een volwassene

van

-9m

tot 6

j

FEEST!

De natuur kleurt lentegroen

Beeldig in hippe kleertjes

AAN TAFEL

Wat staat op het menu

van de minivegetariër?

GEZONDHEID

Daar zijn de pollen!

+ doe mee

en win!

TWEEMAANDELIJKS • JAARGANG 1 • MAART-APRIL 2014 • NUMMER 4 • € 5,90 • P915884

ww

w.m

nim

ag.b

e

JAAR

GAN

G 1

• MAA

RT-A

PRIL

201

4 • N

UM

MER

4

Par

tner

van

het

jon

ge g

ezin

FEEST!

ww

w.m

nim

ag.b

e

van

-9m

tot 6

j

ww

w.m

inim

ag.b

e

OPVOEDING

Droog, ook ‘s nachts

HELP! Een driftkikkertje in huis!

VOOR HEM

Sla en worteltjes voor beter sperma?

ZWANGER

Hoe omgaan

met donorconceptie?

De test is positief, hij niet...

ZIJ GETUIGEN

“Zo probeer ik

een goede mama

te zijn”

Mini-cover-4-2.indd 3

5/03/14 18:55

+ Soft Crème van + Soft Crème van + Soft Crème van NIVEA BabyNIVEA BabyNIVEA Baby***

12 nummers van€60

ik ga in op het aanbod van Abonnementenservice en stort het desbetre� endebedrag op rekeningnr. BE65 0014 5949 1096 van Abonnementenservice,Moorselbaan 603-1, BE-9300 AALST

* Tot zolang de voorraad strekt

Abonnement-NiveaBaby-2-2014.indd 1 14/07/2014 17:02:16

Pack me dan!

Belfius Bank NV, Pachecolaan 44, 1000 Brussel – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCCBEBB – RPR Brussel BTW BE 0403.201.185 – FSMA nr. 19649 A.

U wilt alle voordelen van mobiel bankieren? Maar tegelijk persoonlijk advies in onze kantoren. Vraag uw gratis pack Belfius Pulse Start nu aan!

Gratis: zichtrekening • bankkaart(en) • 2 spaarrekeningen • onze mobile banking apps • internet banking

+ persoonlijk advies!

Verkrijgbaar in onze kantoren of via onze app.

PY-BELF-10017 Belfius Pulse Start_ADV_297x230.indd 1 9/04/14 10:51