Speciaal voor op reis!

BEELD

WO

ORDENBO

EK o

p r

eis a

rabisc

h

www.vandale.nl www.vandale.be

Dit beeldwoordenboek bevat 1.500 veelvoorkomende woorden die je op reis heel goed kunt gebruiken. Bij alle afbeeldingen vind je het woord in het Nederlands en in het Arabisch.

Dankzij de beelden én de handige index in twee talen vind je snel het juiste woord. Beelden helpen je bovendien ook om zonder taal duidelijk te maken wat je bedoelt – waar ook ter wereld.

• Indeling in 9 thema’s, zoals Eten en drinken; Geld, getallen en tijd; Weg- en spoorverkeer.

• In alle hoofdstukken vind je ook de meestgebruikte zinnetjes in een bepaalde context.

• Handige index in beide talen. • Klein formaat: ideaal voor op reis!

Van Dale Beeldwoordenboeken op reis zijn verkrijgbaar in tien talen: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Arabisch, Turks en Russisch.

de koe

BEELDWOORDENBOEK

op reis

Van Dale

Arabisch

BEELD

WO

ORDENBO

EK o

p r

eis a

rabisc

h

Mini Beeldwoordenboeken 145x110mm p.indd 20-21 15-11-16 10:42

36

BildWB_klein_S035_046_K03.indd 36 10/27/16 5:43 PM

WE

G- E

N S

PO

OR

VE

RK

EE

R –

Δ �ϳΩϳΩΣ������ γ��ϭ�ϕέρ

��WEGEN EN VERKEER – ဠ �λ�ϭϣ�� �ϭ �ω �έ�ϭ�η��

1 de straatlantaarn 4 het verkeerslicht

5 de rijbaan

3 het trottoir

2 het voetgangerslicht

έϭέ�ϣ�Γ �έΎη�·

Γ �έΎΣ

ϕϳέ �ρ�ΡΎΑ �λ �ϣ

ΓΎη�ϣ�Ϡ���έϭέ�ϣ�Γ �έΎη�·

ϑϳλ �έ

de tunnel

ϕ�ϔ �ϧ

het zebrapad

ΓΎη�ϣ�έ�Α �ό �ϣ

de brug

έ �γ�Ο

de rotonde

έ� �ϭ �Ω

BWB_klein_P035-046_H03_ARABISCH.indd 36 13-11-16 17:57

57

BildWB_klein_S047_062_K04.indd 57 10/27/16 5:46 PM

ET

EN

E

N D

RIN

KE

N –

Ώ

έ� η�

ϭ��

�ပ

DRANKEN – ΎΑϭέ �η �ϣ��

het water

�Ύϣ

het sinaasappelsap

�Ύ��Η �έ�Α�έϳλ �ϋ

de cola

မϭ�

de OSJ½I�SQ�QII�XI�RIQIR

de beker de/het deksel

ϲηΎϣ�Ύϋ�Γ �ϭ �Ϭ��

Ώϭ�

�Ύρ �

de kruidenthee

ΏΎη �ϋ���ϱΎη

de OSJ½I

Γ �ϭ �Ϭ��

het theezakje

de (mv) theeblaadjes

ϱΎη�ϑ �έ �υ

ϱΎη�ϕέ �ϭ��

het bier

Γ �έϳΑ

de rode wijn de witte wijn

έ �ϣ �Σ���ΫϳΑ �ϧ

ν�ϳ �Α���ΫϳΑ �ϧ

BWB_klein_P047-062_H04_ARABISCH.indd 57 13-11-16 17:57

70

BildWB_klein_S063_078_K05.indd 70 10/27/16 5:47 PM

GE

ZO

ND

HE

ID

EN

L

ICH

AA

MS

VE

RZ

OR

GIN

G

– Ωγ

Ο�ΎΑ�ΔϳΎϧό�ϭ�Δ�Σ�λ�

BIJ DE DOKTER – ΏϳΑ �ρ� �Γ �έΎϳ �ί

de bloeddruk meten de patiënte

�Ω͉��ρ ϐ �ο� �αΎ�

Δ �οϳέ �ϣ

de dokter

Δ�ΑϳΑ �ρ

het recept

Δ�ϔ λ �ϭ

de wachtkamer

έΎυ�Η ϧ��Δ�ϓ έ ��

de stethoscoop

Δ �ϋΎϣ͉ �γ

het spreekuur

bloed afnemen bij iemand

de afspraak

de behandeling

de diagnose

de verwijzing

de uitslag

de zorgverzekering

Γ �ΩΎϳ �ό��Ωϳϋϭ �ϣ

� Ύϣ �Ω�ΎϬ ϧ �ϣ�� �Ϫ ϧ �ϣ� �Ϋ �Χ�

Ω �ϋ ϭ �ϣ

Δ �Ο��Ύό �ϣ

ιϳΧη�Η

�ϳϭ Σ�Η

Ξ�ΎΗ �ϧ

ϲΣ͋ �λ�ϥϳϣ΄ �Η

BWB_klein_P063-078_H05_ARABISCH.indd 70 13-11-16 17:58

105

BildWB_klein_S103_116_K09.indd 105 10/27/16 5:51 PM

GE

LD

, G

ET

AL

LE

N E

N T

IJD

–

Εϳ�ϭ� Η�ϭ�ΩΩϋ� Ϸϭ

��Ύϣ�

DE BANK – ��ϧ �Α��

het bankbiljet de valutade munt

Δϳ͉� �έ �ϭ�Δ�Ϡ ϣ �ϋ

Δϳ͉ϧ �Ω ό �ϣ�Δ�Ϡ ϣ �ϋ

Δ�Ϡ ϣ �ϋ

het overschrijvingsformulier

�ϳϭ Σ�Η�έΎό η�·

de geldautomaat geld opnemengeld storten

ϲ��ϑέ͉ �λ

Ϫ�ΑΎγ�Σ�ϥ �ϣ�Ωϭ��ϧ� �Ώ �Σ �γ

Ϫ�ΑΎγ�Σ�ϲϓ�Ωϭ��ϧ� �ω �Ω ϭ�

de creditcard

ϥΎϣ�Η ��Δ��Ύρ�Α

de rekening

Γ �έϭΗΎϓ

Kan ik dit wisselen?

Wat is de huidige wisselkoers?

Ik wil graag een rekening openen.

het bedrag

de provisie

het wisselkantoor

�ϲϠϓ �έ λ�Η�ϥ�� ���ϧ �� ϣ�ϳ�� �ϫ

�� ϭ �ϳ��ϑ έλ͉�� �έ ό �γ�Ύϣ�

.

� ΎΑΎγ�Σ� � �Η ϓ��ϥ��Ωϳέ�

ώ�Ϡ Α �ϣ

Δ��ϭϣ �ϋ

Δ�ϓέ �λ�Ώ�Η � �ϣ

BWB_klein_P103-116_H09_ARABISCH.indd 105 13-11-16 18:02

Speciaal voor op reis!

BEELD

WO

ORDENBO

EK o

p r

eis a

rabisc

h

www.vandale.nl www.vandale.be

Dit beeldwoordenboek bevat 1.500 veelvoorkomende woorden die je op reis heel goed kunt gebruiken. Bij alle afbeeldingen vind je het woord in het Nederlands en in het Arabisch.

Dankzij de beelden én de handige index in twee talen vind je snel het juiste woord. Beelden helpen je bovendien ook om zonder taal duidelijk te maken wat je bedoelt – waar ook ter wereld.

• Indeling in 9 thema’s, zoals Eten en drinken; Geld, getallen en tijd; Weg- en spoorverkeer.

• In alle hoofdstukken vind je ook de meestgebruikte zinnetjes in een bepaalde context.

• Handige index in beide talen. • Klein formaat: ideaal voor op reis!

Van Dale Beeldwoordenboeken op reis zijn verkrijgbaar in tien talen: Nederlands, Engels, Frans, Duits, Spaans, Italiaans, Portugees, Arabisch, Turks en Russisch.

de koe

BEELDWOORDENBOEK

op reis

Van Dale

Arabisch

BEELD

WO

ORDENBO

EK o

p r

eis a

rabisc

h

Mini Beeldwoordenboeken 145x110mm p.indd 20-21 15-11-16 10:42

2016-11-15T10:45:48+0100Preflight Ticket Signature