Middleby Ovens

28
PS300 series USA & Std. Export Middleby Cooking Systems Group 1400 Toastmaster Drive Elgin, IL 60120 (847)741-3300 FAX (847)741-4406 © 2000 Middleby Marshall, Inc. is a registered trademark of Middleby Marshall, Inc. All rights reserved. PMD-13-001 Rev. B V1 9/00 PS300 Series Parts Gas & Electric (Domestic & Std. Export) PARTS MANUAL PS300 Series Gas and Electric Ovens Models: PS310 PS314 (except PS314SBI) for domestic and standard export ovens PS360/360Q/360S PS360WB

description

technical manual

Transcript of Middleby Ovens

��

����

����

��

����

� ���

����

��������� ��� � �������� ����� � �� � ����� ����������� ������ � �� � �� ���� !� "��#�� � �� � $%�&'&��())��� � �� � *+,� $%�&'&��(���"

���������������� �����������

������������������������ �������������������������������������������

������������� ������������

������������������������������������������ ���!"���#

����������

���������������� ��������������������� ������ ������ �������� ��� ��

�������� ���������������������

� ������������� �������

$

��

��������������� ��������

���������������� ���������� ���� ������� ����� ��������� �������������������� ���������������

����� ���������

��������������� ��� !""! ���# !$%&� ��� # !" ��! ���# ���'�(� �� �!�� ��!�(�(!�(!&�������� )$!�!*�# ��%&�)��$�! +,��!$ +� ��� !""! ���#����! ��* !�$ �!�� ��!�(� ��� �&( ���� +���&*+") -�.��� ��� !""/

��*�����'�(��* +���0&����� ,

�������������� ���� �� ����� ��� � ���������� ������

� ��� � �������,

������������������ ������ ��������������������� ����������� ����������� ���� ��� ����

������������ ���������� ������������������

��������������� ���������������� � � ������ ���������������������������������������

��

����

����

��

����

� ���

����

������� ��

�� !"#�$%&'"�%&'($�!�( ����������������������������������������������������������������������������������������������������)

��� �*$(&++&(�,*�!�( �������������������������������������������������������������������������������������������������������������-

���� ,."*�%&*"+$��/�*0,/�&*0�+"1$ ������������������������������������������������������������������������������ 2

�.� $3',�0$�&*0�."*($ ����������������������������������������������������������������������������������������������������4

.� �&53�*"'#�5,�%&'(�"*( ����������������������������������������������������������������������������������������6�

.�� "+"5('�5&+�5,�,*"*($ �������������������������������������������������������������������������������������������6�

.��� 5,*(',+�5,�%&'(�"*(��������������������������������������������������������������������������������������������6)

.���� 1&$�7�'*"'�$#$("���1&$�,."*$�,*+# ����������������������������������������������������������������62

�8� "+"5('�5�3"&("'$��"+"5('�5�,."*$�,*+# ����������������������������������������������������������64

8� "+"5('�5&+�%&*"+��"+"5('�5�,."*$�,*+# ������������������������������������������������������������

8�� 5,*."#,'�&$$"�7+#��$�*1+"97"+(�,."*$ �������������������������������������������������������������

8��� 5,*."#,'�&$$"�7+#��$%+�(97"+(�,."*$ ���������������������������������������������������������������)

8���� �%%"'�,."*�$(&*0 ������������������������������������������������������������������������������������������������������2

�������� ��� ����� ��������������� �������������������������������

��������������������� �����!�������"����!����##��

���� �� ���� ���

%

��

��������������� ��������

�,1 ���� �����1��

���� ���� � ��� ������

� � �&��� '()*��(�()+,�)�����+)-���./0)�/,,��

$ � $1�2%����2 ./0��3/����(����/)/�

� $ $$%4����4$ �-�5��*�./0��3/����(����/)/�

% � �1��1 '()*�./0��3/��������./0)�/,,���6()5��(�()+,��(��,+3

4 � $1�1���$&� ./0��3/��./0)�/,��(.'-��+���� ,3

& � ���2% )5���/./-�,�

1 � $1��$����$ .//,(0��7+0

2� � $1�2����$� ,/6����/)/�*����5*�����5��������*���%*��&�*��&��#

28 � $1�2����$% ,/6����/)/�*����5*�����5��������*���%*��&�#

2� � $1�2����4% ,/6����/)/�*����5*���%�5������&�9#

2 � $1�2����14 ,/6����/)/�*����5*���$�5������&�6 #

��������������� ������������������ � %$2������% '()*�(�0()(/0��/�-,�

�� � $1�1������ -�0��� ,/6����/)/��+���� ,3

�� � $2�������1 �/,�0/(���+,��

4

��

����

����

��

����

� ���

����

�������� ���� ����� ��� �� ���� ����� ��� ���� ���� � ��� ������

� � � �� ���������� ��� ���������

�� � � � ���������� ������� �� ����� ���������

�� � � � ���������� ������� �� ����� ��� ��� �� �!�� ���

�" � � � ����� ������� �� ����� ��� ��� �� ���!� ���

�# � � � �$�������� ������� �� ����� ��� �%

�& � � � � �� ������� �� ����� ��� �'� (�!�� �� ���!����)

� �� �� � ���������� �����*+�� ����� ���� ���

� � � � ���� ����� ���'� ,����� - ���.

� � � � �$�$ ����� ���� ���+�

� � �� ���������� ���'� ,��� ���� - ���. *'*

$ � � � ����� �'��/� �����!� ��� !��������!�� +�����

� � � � ������� ���*��!0� ���!� ���� �!��!�

��������������� ������������������ � � � ���� ����� ���'� ,����� - ���.

� � � ���������� ���'� ,��� ���� - ���. *'*

� � � � ��� ������ �� *��� 1�-!��

��� �� � �� ��$$� 1�� ���� ��. (�� 22)

��� �� �� � ��$�� 1�� ���� ������. ($��22)

��" � �� �� ��$�� 1�� ���� ��. (��$�22)

��������������� ���������������������������������� ����� ���� ������� ���� ���� ����� ���� � ��� ������

�� � � ���������� +��*!��� ��+����+�� ��!+ ���!�

� � � � ��������� 1���� ��3� �����

�� � � ���������$ ��� ��3� �����

�� � � �$�������� ��3!� �*�+�� ��3� ��� 1��+� ��� �

� � � � ����� ��3!� �*�+�� ��3� ��� 1��+� ��� �'�

��, ������������1��

&

����������������� ��������

1

����������������� ��������

���,�� ���� ��#�������#���� ��

� � ���������� ���������� ���������� ���� ���������������

� � ���������� ���������� ���������� ���� ����������������

� � ���������� ���������� ���������� ���

� � ���������� ���������� ���������� ���� ���

� �� ���������� ���������� ���������� ����������������

� � ���������� ���������� ���������� � ��������!������"�#���!"

� � ���������� ���������� ���������� ���������� �����$��

! � ���������� ���������� ���������� ����������� �����������

% �� ����� ����� ����� �����������#���!"

�� � ��������!� ��������!� ��������!� ����������

��& � ���������� ���������� ���������� ����� ���������'� ������$����������%

��( � ���������� ���������� ���������% ����� ���������'�������$����������

�� � ����% ����% ����% ����������

�� � ����� ����� ����� � �������

��& � ���������� ���������� ���������! ����� ������� ���� �'� ������$����������

��( � ���������� ���������! ���������� ����� ������� ���� �'�������$����������

��& � ���������� ���������� ���������� ����� ���������� ���� �'� ������������ �$��

��( � ���������� ���������% ���������� ����� ���������� ���� �'������������� �$��

����������� ��� �� ��� ����� ����������

�� � �������%�� �������%�� �������!�� ����� �����)������� ����

�! � �������%�� �������%�� �������!�� ����� �����)����������

�%& � ��������%� ��������%� �������!%! ��������*������������$����� ����������� ��)����������+

�%( � ���������� ���������� �������!%� �������� * ������$�������� ���$������� ������������ �������������������+

�� � ���������� ���������� ���������� �������

�� �� ���������� ���������� ���������� ���������)��

�� � ���������� ���������� ���������� ������� � ��� ��� ����� � �����������*������+

��& � �������%�� �������%�� �������%�� ��������'�� ���'�������$��

��( � �������%�� �������%�� �������%�� ��������'�� ���'� ������$��

�� �� ���������� ���������� ���������� ��� ������"��������� �����'� ����������������*���������+

�� � ���������� ���������� ���������� �������

�! � ���������� ���������� ���������� ������ �'����"���

�% � ���������� ���������� ���������� ���������� ���������)��

�� � ���%������ ���%������ ���%������ �����'���#�����������,����'�,������-����"

����������� ��� �� ��� ����� ����������

2

����������������� ��������

����������������� ��������

��,����������� ���

���� ��������� ������

���� ��� ��� � ��� ������

���� ��������� ������

���� ��� ��� � ��� ������

�� � $ ��%�4 7,-����0)��5�/-�*�$:��4���#

�8 � $ �$��1 7,-�� ��0)� �5�/-�*� 4:��$1��#

$ � $ ��142 ��0)��/-0)(0�� /;

� � $ $1$2�����4 0-)

% $ % $�$4&����2 �.��6*�5�;�5��<����$�;���2:

4 � �� ��11� ��0)*� �%:� ��4&��#� �� 7/�,/6���/��0�

& �� � ��1&� ��0)*� 4�:� ��$1���#� �� 7/�,/6���/��0�

1 � � ��14� ��0)*� $����$:� �1%���#� �� 7/�-�����/��0�

2 $ % $�$�$����� �.��6*�5�;�5��<����&�;���%:

� � $ �4�������1 -)(,()3��5�/-��5+0���

�� % 2 �4�����&$$ 5+0���*���+���5�/-�

��� � $ %$%����$1% -)(,()3��5�/-�*��)�*����4�2:5(�5����(0�,�� �,)�/��0�

��8 � $ %$%������& -)(,()3��5�/-�*����.(+,*��1�4�2:�5(�5����(0�,�� �,)�/��0�

��� � $ %$%�����&� -)(,()3��5�/-�*��)�*����4�2:����%��� 5(�5�����,()� �,)�/��0�

�� � $ %$%����4$4 -)(,()3��5�/-�*����.(+,*��1�4�2:�5�����,()� �,)�/��0�

�$ � $ $�$�2����$ 6(0���.��6���%:�$��;���$:

��� � $ $2�2$����� )�+0�7/����*���14�'�+

��8 � $ $2�2$����� )�+0�7/����*������'�+

��� � $ %$2�����2& '()*�)�+0�7/����*�)/�/����+)��/��0�/0�������-��,3

�� �� �� $2�2$����& )�+0�7/����*�$����'�+��(0.,-����6()5�'()�%$2�����2&

��

����������������� ��������

��

����������������� ��������

�, ������ ��������� ��

���� ���� � ��� ������

� � �$�������� +��*!��� ��+����+�� ����

� � �$�������� ������� ��+����+�� ����

� � ������� 1��� *�� ���'� ,����� 4 �����.

� �� ���$������ 1!�!�*!� '��*�� ,��

� � ����� ���!��� ,�����

���������� *- ���'� ,���� - ���.

$ � �$�������� �����

� � ���������� ��������� �

� �� ���$������ 1��� *�� ���'� ,����� - ���.

��� � ���������� �� ���� � �!*� �!� 1�� ��'� ���� �1� �!�1�� ���� ��� � ����������� �

��� � �������� �� ���� � �!*� �!� 1�� ��'� ���� �1� �!�1�� ���� ��� � ��� �'�

��� � ���������� �� ���� � �1� �!� 1�� ��'� ���� �!*� �!�1�� ���� ��� � ����������� �

��� � �������� $ �� ���� � �1� �!� 1�� ��'� ���� �!*� �!�1�� ���� ��� � ��� �'�

�� � ���������$ ���� ��1�� �'!��*

�� � ���������$ ��� ����� +��*!��� ��+����+��

��� � �$�������� ���'� +����� � �*� ��� *� (������ ���� � �� � ��)

��� � �$�������� ���'� +����� � �*� ��� *� (������ ���� � �)

��" � �$�������� ���'� +����� � �*� ��� *� (��� �%)

��# � �$������$� ���'� +����� � �*� ��� *� (��� �'�)

�� � 567 �$�������� ��� �1 ���!��!0 ����!���� (��� �*�'�)

�� � �$�������� ���*� ���� �����

� � ���� ����� *- ��� ���'� ��� .��� - �.

�$ � ���������� 1��� '��*�� ��� .

�� � ���� ����� *- ���� ��� .���

�� � �$�� ����� *�� ��!�� '!�* �� ���'

�� � ���$ ����� �� ���'� ���.��� - ���.

�� � �������� � !��� ���� ����� .

��� � ���������� ����3'!� ���'� '*�� ����� . � � �1� �!� �1��'� ���� �!*� �!� �1 ���� ���

��� � ���������� ����������3'!� ���'� '*�� ����� . � � �!*��!� �1 ��'� ���� �1� �!� �1 ���� ���

�� � �$�������� !��� �*�1� ���

�� � �������$�� �1��� ���

�� � ���������� *�� �!�3 ����

� ��� ���������� *- ���'� ,���� - ���.

�$ ��� ���������� ��3� (�� 1���)

���� ���� � ��� ������

������������ �����������������

�� � ��������� ����� ���� +����!� ����

�� � �$������� ����� !��� +����!� ����

�� � ��������$� ����� ���

�� � �$����� �� ��������� 1��+ ���

���� ���� � ��� ������

�� � ���������� ����� �*!��

�� � �$����� �� ��������� 1��+ ��� !��!����� ��� �*�1�

�� ��� ���������� *- ���'� ,���� - ���.

���� ���� � ��� ������

�$

����������������� ��������

��

����������������� ��������

��, � ������� ������ ���

���� ���� � ��� ������

� � %$2������% '()*� (�0()(/0� �/�-,�� �6()5+�+�)������+��/��0�#

$ � $1�&�����& +�+�)��*�(�0()(/0��/�-,�

� � $�$12����1 �.��6*��,)��0��5��<2��$�!�����2=

% +�� $1�������$ .+ ,��)(�*��,+�)(.

4 � $1�������� )���(0+,� ,/.'

& $ $�$12����$ �.��6*��,)��0��5��<2��$�!���%=

1 +�� $1$44����2 �(�./00�.)

2 � %$%����$4& +���� ,3*���/-0��6(��

� $ $1��$����$ .//,(0��7+0

�� $ $1�4������ ./����)*�.//,(0��7+0

�� $ $1%1�����% ��(,,�*�.//,(0��7+0

�� 2 $�$$&����1 �.��6*��,)��+0�5��<���$%�!���$=

�$ +�� $�$�$����� �.��6*�5�;�6�5��5��<����&�!���%=

�� +�� �4�$21�1 )���(0+,*�,-��<&��%

���� ���� � ��� ������

�% � $1�$������ �)�+(0���,(�7

�4 � $1�2$����2 .+ ,�� ./00�.)/�*� �)�+(�5)*.,+���)3��

�& � $1��%����� ./���*�>-0.)(/0� /;

�1 � $$4�����%$ ,+ �,*�?.+-)(/0�5(�5�,��=

�2 4 $���4����� �,-�*��,+�)(.*���2=

�� $ $�$$�����4 �.��6*��,)��0��5����%:�$��!���%=

$� $ ���+22�1 0-)*���%:�$��5�;

$� % $1$1&����$ 03,/0�.+ ,��.,+��

$$� � $1�4������ (�0()(/0�.+ ,�*��%=��.-���0)����+�/��0�#

$$8 � $1�4�����$ (�0()(/0�.+ ,�*���:��/�(�(0+,�����(�0����+��/��0�#

$� � %$%������% �5(�,���� �(.'-�*� ./0��3/�.+ ,�

$% � %$%����%4� 6(�(0��5+�0������+��/��0�#

�%

����������������� ��������

�4

����������������� ��������

���, ������� �������� ��

���� ���� � ��� ������

� � �1�����%%� �+0�,*�./0)�/,��//���6()5/-)./��/0�0)�#

$ � �&��� '()*�)�����+)-���./0)�/,,��

� � $2�$����&$ ��,�.)/�� �6().5*� $��/�()(/0* ,-�

% � $1�&�����$ ./0)+.)� ,/.'�6()5� +��

4 $ ���2% '()*�)5���/./-�,�

& � $1�������� )���(0+,� ,/.'*�2��/,�*���+*�&���

1 $ $�$2�����% �.��6*��5,��+0�5��<2�!�4�2:

2� � %$%����$1�� ./��/0�0)� �+0�,� +���� ,3� ��+�� /��0�*� 6(���� �� (0.,-���()�������&

28 � �%1�� ./��/0�0)� �+0�,� +���� ,3� �$�2��$%����,�.)�(.�/��0�*�6(�����(0.,-����()�������&

2� � %$%������� ./��/0�0)� �+0�,� +���� ,3� ��2��%�4�%2��� �,�.)�(.� /��0�*6(������(0.,-����()�������2

� � �4$�$����� �+0�,��6()5/-)�./��/0�0)�#

�� � �1��1 '()*� ./0��3/�� ������ ./0�)�/,,���6()5��(�()+,��(��,+3

�� � �14�� �(�()+,��(��,+3�/0,3

�$ $ $�$12����� �.��6*��,)��0��5��<%�%��!���%=

�� $ $��$&����� 5�;�0-)*�<%�%�

�%� � $1�$������ 7-��� ,/.'*�4��.,+���:�:���+�/��0�#

�%8 � $1�$������ 7-��� ,/.'*� 1�� .,+��� :..:��,�.)�(.�/��0�#

���� ���� � ��� ������

�4� 4 $2�4%����� 7-��*� �(���)� :..:� �4+� &�����+��/��0�#

�48 1 $2�4%����� 7-��*� �(���)� :..:� �4+� &�����,�.)�(.�/��0�#

�&� � $2�%�����2 ./0)+.)/�*�%��$4+��$�����+�/��0�#

�&8 $ $2�%�����2 ./0)+.)/�*�%��$4+��$�����,�.�)�(.�/��0�#

�1 � $1�$�����$ 7-��� ,/.'*�$��.,+���:�:��%2���,�.)�(.�/��0��/0,3#

�2 $ $2�4%����4 7-��*��(���)�)(�����,+3�4+&���� �%2��� �,�.)�(.� /��0�/0,3#

��� � $2�1�����$ 5(�5� ,(�()� ./0)�/,� �/�-,�*�� ����� -0()����,�.)�(.�)3���4%���+�,3���������� �+��+0���,�.)�(.�/��0�#

���� ����� ���

��8 � $2�1�����% 5(�5�,(�()�.//,�/60�./0)�/,������� �/�-,�*�-0()����,�.)�(.�)3���44

������������� �,+)����,�.)�(.�/��0�#��� ����������

���� ����� ���

��� � �%�2$ 5(�5�,(�()�./0)�/,��/�-,�*�6+)�,/6��.-���0)��,�.)�(.�/��0�#

�� �� ��1�� '()*�5(�5�,(�()�./0����(/0�������,+.���()�������/����8�6()5�()������ �� (0.,-���������)��6().5*()���$�

$� � ��&�� ,(�5)��� ����)� �6().5� 7/�6+),/6�5(�5�,(�()*���4�

$� � $2�$����%1 �//���+7�)3��6().5

�&

����������������� ��������

�1

����������������� ��������

������

�������� � ��� ������

����,������� ���� �2����� �����3

� � %$2�����$� �+��./0)�/,��+,��*���$=

$ � $2�������1 �/,�0/(���+,��

� +�� �4�$4����$ )- (0�*�+,-�(0-�*���%=��(+�*���7)�

% � ���24 '()*��(,/)������-���)+����(,/)�)��#

4 � $��4������ -0(/0*���$=

& � $���4����� �+���+,��*��+0-+,*���%=�(���

1 � $1�1�����& �/)/����,+3

2 � $1�1�����1 )�+0�7/����*��$��$%��

� � $1�1������ �/)/�*� -�0��� ,/6��

�� � %$2�����21 '()*��;)��0+,�+(���5-))��

�� � �&4&$ '()*� -�0����/-0)(0���(0�

�$ � $1�1���$$� ��0)-�(�+���� ,3

�� � $1�1���$&% �+.'�)*��(,/)�(�0()/�

�% � $1�1���$�% �5(�,�*��(,/)

�4 � %$2������1 '()*��(,/)�(�0()/��+���� ,3

�& � $��4$����1 7())(0�*��(,/)� -,'5�+�

�1 � �2$2% 7())(0�*��(,/)�)- (0�

�2 � �2$2� 6(0�/6��,-�

�� � �2$1� �+(0�/�(7(.��5/,�����+��(0,�)�./0�0�.)/�

��& �� ��!������% ��!������% ��!������� )��'�������$������'��� �������

������������ ������������������

����� ������� ������$������

��. �� ��!������� ��!������� ��!������� )��'� ��� ���$������'� ������� ��

�� ���������� ���������������

�������� ������� ������$������

��& � ���������� ���������� ���������� ��� ���'� ������ �����"�����//�,��

�������� ����

��( � ���������% ���������% ���������% ��� ���'� ������ �����"���!�//�,��

������������

��& � ���������� ���������� �� ��� ���'����'�����%0�����//������ �

����'����������������$���

��( � �� �� ���������� ��� ���'����'������0�����//������ �

����'����������$���

��1 � ���������� ���������� �� ��� ���'����'������0�����//�������

���'����������������$���

��. � �� �� ���������� ��� ���'����'������0���!�//�������

���'����������$���

��& � ���������� ���������� ���������� ��� ���'�����'�����!0�����//����� �

����

��( � ���������� ���������� ���������� ��� ���'�����'�����!0�����//�������

���

����������� ��� �� ��� ����� ����������

�2

����������������� ��������

��

����������������� ��������

���

���

�������� � ��� ������

�4, � ������ �� ��2 � ������� �����3

�� � %$%������� 5�+)(0���,���0)�+���� ,3*�$�2�

�� � %$%������� 5�+)(0���,���0)�+���� ,3*�$%��

�� � %$%������$ 5�+)(0���,���0)�+���� ,3*��2��

�� � %$%������� 5�+)(0���,���0)�+���� ,3*�%�4�

�� � %$%������% 5�+)(0���,���0)�+���� ,3*�%2��

� � �4�������& 5�+)(0���,���0)�./���

$ & +&�4� �.��6*�5�;�5����%:�$��;���$=

� & $�%$&����$ ,/.'6+�5��*���%:

% � �1�����4&$ �/-0)(0���,+)�*�5�+)��

4� �2 $1�1%����� 5�+)(0���,���0)*�$�2�

48 �2 $1�1%����$ 5�+)(0���,���0)*�$%���%�4��%2��

4� �2 $1�1%����� 5�+)(0���,���0)*��2��

& % �4������%� �+.'�)�5/,���*�5�+)(0���,���0)

1 2 +�2�& �.��6*�5�;�5��4��&:��2�!��:

2 $ �4�������1 5�+)(0���,���0)���+.����%#

� $ �4�������2 5�+)(0���,���0)���+.����4#

�� % �4�������� 5�+)(0���,���0)���+.��� +�

�������� � ��� ������

�� 2 $�$$&����1 �.��6*��0��5��<���$%�!���$=

�$ 2 +��$� 5�;�0-)*����$%���

�� 2 $�%$&����4 ,/.'6+�5��*�<��

�% � �4�������� (00����,+)�

�4 � �4�����$�� /-)����,+)�

�& �& $�$�$����� �.��6*�5�;�5��<����&�!���%=

�1 � �1��&���$$ +77,�

�2 +�� $1$4$����4 �(0��)���(0+,*�<�$�+6�*��$��@7�&%�@.

�� +�� $�%$&����4 ,/.'6+�5��*�<��

$� +�� $��$&����1 5�;�0-)*�<����$

$� +�� $1�4$���%1 6(��*��)�+0��<�$�+6���2%$@7�%4�@.#

$$ +�� $$��%����$ (0�-,+)(/0���.��+6//,*�$:�)5(.'�!�$%=6(��

$� 2 +�2�& �.��6*�5�;�.+��5��4��&:��2�;��:

$% % $��$&����% 5�;�0-)*�4��&:��2

$4 % $�%$&����� ,/.'6+�5��*�4��&:

$�

����������������� ��������

$�

����������������� ��������

�������� � ��� ������

4, � ���������� �2 � ������� �����3

�������� � ��� ������

�� � %$%����$�� +���� ,3*��,�.)�(.��+0�,�+0�+,,�./��/0�0)�

� � �4�����$�4 �,�.)�(.��+0�,�6()5/-)�./��/�0�0)�

$ � $1�$�����& 7-��� ,/.'�����*�&�+�&���*�.,+��:):

� � $2�%�����& ���.-�3�./0)+.)/�� �� ��*� ��+*�$��*�4��&�5A

% $ $1%2������ �/6��� �(�)�( -)(/0� ,/.'� �� $�/,�

4 �� $�$2�����% �.��6*�<2�;�4�2:�+ ��5��+0�5�����A0

& & $�$12����$ �.��6*�2��$�;���%=*��0��5�����A0

1 & $�%�$����� 6+�5��*�7,+)�<2

2 � $1�4$����� �+�'��*�6(���,�*�,$*�,�

� � $1�4$����4 �+�'��*�6(���.�*�.$*�.�

�� � $1�4$����$ �+�'���6(���,�))���

�� � $1$4$���$� )���(0+,�,/.'(0����+��

�$ 2�B����$�%%�# $1�4$���4� 6(��*��2��+�+6����4.�65()�

�� ��B���������# $1�4$���4� 6(��*��2��+�+6����4.�65()�

�% ��B���������# $1�4$���4� 6(��*��2��+�+6����4.�65()�

�4 2�B����$�%%�# $1�4$����$ 6(��*��&��+�+6����4.� ,-�

�& ��B���������# $1�4$���%� 6(��*��2��+�+6����4.� ,-�

�1 $�B������&��# $1�4$���%� 6(��*��2��+�+6����4.� ,-�

�2 ��B���������# $1�4$���$4 6(��*�����+�+6����4.� ,+.'

�� ��B���������# $1�4$���$4 6(��*�����+�+6����4.� ,+.'

$� ��B���������# $1�4$���$4 6(��*�����+�+6����4.� ,+.'

$� %�B������$$�# $1�4$���$4 6(��*�����+�+6����4.� ,+.'

$$ 2�B����$�%%�# $1�4$����� 6(��*��&��+�+6����4.� ,+.'

$� 2�B����$�%%�# $1�4$����1 6(��*��&��+�+6����4.����

$%�C � $2�4�����% 7-�����&���*�%�+*�.,+���:):

$%8C � $2�4%����$ 7-�����4���*���+*�.,+���:�:

�� � $$4�����%� ,+ �,� :6+�0(0�� 7-��� �+)(0�+���:

5 ����������� �� ���������� ���� �� �������� ������ ��� ���� ��� ��� ��� �������

$$

����������������� ��������

$�

����������������� ��������

4�, ���� ����� ���#����� /� ���� ��

� � ���������� ���������% ���������� ��$��'����$������#�������'��������

�& � ��������%% ���������� �������!%% ���$�������������'����

�( � �� �� ���������� ���������� ���$�������������'��������"2"���������

� � ���������� �������%�! �������!�� �� ����������������$���'���������$���� ������)

� � ���������! ���������� �������!�� �� �������� ������$���*�������+�� ������)

� � ���������� ���������� ��������%� �� ��� ��� ����� �����$�������� ������$���*���$������ ������)+

� � ���������� ���������� ���������� ��$��'����$������#�������'���$�����

� � ��������!� ����� ��������!� ��������%� ���$����� ������'� ���������*��������+

! � ��������!� ���������� ��������!� ��������%� ���$�����������������$�

% � ���������! ���������� ���������! ���������� ���$����� ���������$�

�� � ���������� ���������� ���������� �������!�� ���$��������$���� �

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �� �������������

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� � �����'���!"����#����"����#���"����

�� � ��������!� ��������!� ��������!� ��������!� ����������

��& � ����%����� ����%����� �� �� ���$����� �����)����������������

��( � �� �� ����%����� ����%����� ���$����� �����)����������������

�� �� ���������% ���������% ���������% ���������% ���)������������'����"��!�#���!"

�� � ���������% ���������% ���������% ���������% ���$�������)������

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� ���$���� �������

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �����)��'�%�

�! � ���������! ���������! ���������! ���������! ���)������������'�,�����#�����"

�% � ��������!� ���������� ��������!� ��������%� ���$������������������

�� � ���������� ���������� ���������% ���������� ���$����� ����������

�� � ���������� ���������� ���������� �������!�� ���$������������ �

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� � �����'���!"����#����"����#���"����

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �������� �3 ���������)��

�� � ���������! ���������! ���������! ���������! �������� �3 ���������

��& � ����%����� ����%����� �� �� ���$����� �����)����������������

��( � �� �� ����%����� ����%����� ���$����� �����)����������������

�� �� ���������% ���������% ���������% ���������% ���)������������'����"��!�#���!"

����������� ��� ��� ��� ����� ����������

��& � ���������� �� ���������� ���������! ���$����� ������������'������

��( � �� �� ���������� ���%� ���$����� ������������'�������$���

�� �� ��%������% ��%������% ��%������% ��%������% ���$�������$������

�! �� ���������� ���������� ���������� ���������� ��#���)�� �'����"���

4�%& � ���������% ���������% ���������� ��������!% ���$�����'������������"

�%( �� ��%������� ��%������� ��%������� ��%�����!� �����������'���"

�� � ��������%� ��������%� ��������!% ��������%! ��������)��)��

�� � ���!�����! ���!�����! ���!�����! ���!�����! ���������'�����5�

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �� ����'����������

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� ���) ��������

��& � ���������! ���������! ���������! ���������! �����)��'���������������������������

��( � �� �� ���������� �� �����)��'��������������������������������������

��1 � �� �� ���������� ���������� �����)��'��������$����������������������

��& � ���������� ���������� ���������� ���������� ����� ����� ���� �� �������'� ��� ��)�'� ������"'� ������������)

��( � �� �� ���������� ���������� ����������������������$���'������)�'� ������"'�������������)

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �������� ���������)��

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �������'����"

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� ��)�����'����"

�! � ���������% ���������% ���������% ���������% ��#�� �'����"���

�% � ���������� ���������� ���������� ���������� �������� �������������

�� � ���������� ���������� ���������� ���������� �����'������#�������"����#����"

����������� ��� ��� ��� ����� ����������

$%

����������������� ��������

$4

����������������� ��������

4��, ���� ����� ���#�����/� ���� ��

� � ���������% ���������� ���������� ��$��'����$������#�������'���������

�& � ���������� �������!%% �������!%% ���$�������������'����

�( � ���������� ���������� ���������� ���$�������������'��������"2"���������

� � �������%�! �������!�� �������!�� �� ����������������$���'���������$���� ������)

� � ���������� �������!�� �������!�� �� �������� ������$���*��������+�� �����)

� � ���������� ��������%� ��������%� �� �����������������$�������� �����$���*���$������� ������)+

� � ���������� ���������� ���������� ��$��'����$������#�������'����$�����

� � ���������� �� �� ���$����� ������'� �������� *�������+

! � ���������! �� �� ���$�����������������$�

% � ���������! ���������� ���������� ���$����� ���������$�

�� � ���������� ���������� ����� ���$��������$���� �������

�� � ���������� ���������� ����� ���$��������$���� ���� ����

�� � ���������� ���������� ���������� �������'�����6�

�� � ���������� ���������� ���������� �������)�������

�� � ���������� ���������� ���������� � �����'���!"����#����"����#����"����

�� � ��������!� ��������!� ��������!� ����������

��& ! ����%����� ����%����� �� ���$����������)�������������

��( �� �� �� ����%����� ���$����������)�������������

�� �� ���������% ���������% ���������% ���)������������'����"��!�#���!"

�� � ���������� ���������� ���������� � �����������)��'� ����

�! � ���������� ���������� ���������� �����)��'�%�

�% � ���������! ���������! ���������! ���)������������'�,������#�����"

�� � ���������% ���������% ���������% ���)������������'�,������#����"

�� � ���� ���� ���� ��#�� �'�,�����

�� � ���������% �� �� ���$������������������'������ ��������� ����������������)

�� � ���������% ���������� �� ���$����� ����������

�� � ���������� ���������� �� ���$������������ �������

�� � ���������� ���������� �� ���$������������ ���� ����

�� � ���������� ���������� �� �������'�����6�

�� � ���������� ���������� �� � �����'���!"����#����"����#����"����

�! � ���������� ���������� �� ���������3 ����������)��

�% � ���������! ���������! �� ���������3 ����������

�� ! ����%����� ����%����� �� ���$����������)�������������

�� �� ���������% ���������% �� ���)������������'����"��!�#���!"

������ ����� ������������ ������� ������

�������� ���� ���� ���� ����������

�� � �� �� �� ���$����� ������� �� ����'� ������������ ����������������)

�� � �� ����� ����� ���$����� ����������

�� � �� ��%�� ����� ���$������������ �������

�� � �� ��%�� ����� ���$������������ ���� ����

�� � �� ����� ����� ������ ����������������)

�� � �� ���������� ���������� � �����'���!"����#����"����#����"����

�! � �� ���������� ���������� ���������3 ����������)��

�% � �� ���������! ���������! ���������3 ����������

��& ! �� ����%����� �� ���$����������)�������������

��( �� �� �� ����%����� ���$����������)�������������

�� �� �� ���������% ���������% ���)������������'����"��!�#���!"

�� � ���������� ���������! ���������! ���$����� ������������

�� � ��%������% ��%������% ��%������% ���$�������$������

�� ! ���������� ���������� ���������� ��#���)�� �'����"���

��& � ��������%� ��������%� �� ���$�����'������������"

��( � �� �� ����� ���$�����'�����������"��#����"

��1 � �� �� ����! ���$�����'�����������"��#����"

��. �� ��%������� �%�!! �� �����������'���"

��7 �� �� �� ����� �����������'���"��#���"

��8 �� �� �� ����� �����������'���"��#���"

�� � �������� �������� �������� ��������)��)��

�� � ���!�����! ���!�����! ���!�����! ���������'�����5�

�� � ���������� ���������� ���������� �� ����'����������

�� � ���������� ���������� ���������� ���) ��������

�! � ���������! ���������! ���������! �����)�����������������������

�% � ���������� ���������� ���������� ����������������������"'�������������)

�� � ���������� ���������� ���������� ����������������������"'�������������)

�� � ���������� ���������� ���������� �������� ���������)��

�� ! ���������� ���������� ���������� �������'����"

�� ! ���������� ���������� ���������� ��)�����'����"

�� ! ���������% ���������% ���������% ��#�� �'����"���

�� � ���������� ���������� ���������� �������� �������������

�� � ���������� ���������� ���������� �����'������#�������"����#����"

������ ����� ������������ ������� ������

�������� ���� ���� ���� ����������

$&

����������������� ��������

$1

����������������� ��������

���� ���� ����������� ������� ��� ������

�� � ���������� ����� ���� ��� ����� ���+���

� � �$�������� ����� �����+ 1��+ '��+��

� � ���������� ���������� *- *�� ����� ���.��� - �.

� � ���������� ���������� ���3'��*�

� � �$�������$ ����� ��� 1��+ '��+��

� � ���������� ���������� *- ���3� *�� ���' ���.��� - �.

� �$�������� �$�������� ����� ���� '��+��

$ � ���������� ���������� . � '!�* ��������� ���. ����

� � �$�������� �$�������� ����� (!������ '!�* !���������!�� 3!�)

� � ���������� ���������� �! ���� �����*+�� ���!� (!������� '!�* !��������!�� 3!�)

�� � ��������� 8 �� ���� ����� !������!��

�� ��� ���������� �� ���'� *- '�*� *� ,���� - ���.

� ���9 �:& ;<=>?�@;5< "5A&B C?�@& ;= 5<?D >=&# E5B ��� �� �� ��� �<# �� �% 5A&<=7

4���,��� ��� ������

$2

��

��������������� ��������

������������ ������������������������������������������ ���� !�"��#����$�%���&'�()(��*++�����,%-�&'�()(��*���"

���� ��� ���������������������������

��������������

��������������� ��� !""! ���# !$%&� ��� # !" ��! ���# ���'�(� �� �!�� ��!�(�(!�(!&�������� )$!�!*�# ��%&�)��$�! +,��!$ +� ��� !""! ���#

����! ��* !�$ �!�� ��!�(� ��� �&( ���� +���&*+") -�.������ !""��*�� ���'�(��* +�� �0&����� ,

������0� ��������� ������ �����&++��� ��� ������������� ���������������� �� ������� ���������� ������&���� �:��$ ����&������$ ������������� �� ������� ������ ��������� ���������� ������&���� �:��$ ����&���������������� ��� �����

������������������ ������ ��������������������� ����������� ����������� ���� ��� ����

������������ ���������� ������������������

��������������� ������ � ������ ���������������������������������������