MFC-J470DW DCP-J152W · Automatisch zomertijd instellen (MFC-modellen) U kunt de machine zo...

Geavanceerdegebruikershandleiding

MFC-J470DWDCP-J152W

Versie 0

DUT/BEL-DUT

i

Gebruikershandleidingen en waar ze te vindenzijn

Welke handleiding? Wat staat erin? Waar is de handleiding?

Handleiding product veiligheid

Lees deze handleiding eerst. Lees de Veiligheidsinstructies voordat u de machine instelt. Raadpleeg deze handleiding voor handelsmerken en wettelijke beperkingen.

Afgedrukt / In de verpakking

Installatiehandleiding Volg de instructies voor het instellen van uw machine en het installeren van de drivers en de software voor het besturingssysteem en het type verbinding dat u gebruikt.

Afgedrukt / In de verpakking

Basis gebruikershandleiding

Maak kennis met de standaardhandelingen voor faxen, kopiëren en scannen en bekijk hoe u verbruiksartikelen kunt vervangen. Raadpleeg de tips voor het oplossen van problemen.

Afgedrukt / In de verpakking 1

Geavanceerde gebruikershandleiding

Maak kennis met geavanceerde handelingen: faxen, kopiëren, beveiliging, rapporten afdrukken en routineonderhoud uitvoeren.

PDF-bestand / cd-rom

Software en Netwerk gebruikershandleiding

Deze handleiding bevat instructies voor scannen, afdrukken, PC-Fax en andere bewerkingen die kunnen worden uitgevoerd wanneer u de Brother-machine aansluit op een computer. Daarnaast bevat deze handleiding nuttige informatie over het gebruik van het Brother ControlCenter, het gebruik van uw machine in een netwerkomgeving en veelgebruikte termen.

HTML-bestand / cd-rom

Handleiding Web Connect

Deze handleiding bevat nuttige informatie over het oproepen van internetservices vanaf de Brother-machine, het downloaden van afbeeldingen, het afdrukken van gegevens en het rechtstreeks uploaden van bestanden naar internetservices.

PDF-bestand / Brother Solutions Center 2

AirPrint handleiding In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u AirPrint gebruikt om via OS X v10.7.x, 10.8.x en uw iPhone, iPod touch, iPad of een ander iOS-apparaat af te drukken op uw Brother-machine zonder een printerdriver te installeren.


Google cloud print handleiding

Deze handleiding bevat informatie over het gebruik van Google Cloud Print™-diensten voor afdrukken via internet.


Handleiding mobiel printen/scannen voor Brother iPrint&Scan

Deze handleiding bevat nuttige informatie over het afdrukken vanaf uw mobiele apparaat en het scannen vanaf de Brother-machine naar uw mobiele apparaat, indien aangesloten op een Wi-Fi-netwerk.


1 Afhankelijk van uw land.2 Ga naar http://solutions.brother.com/.

http://solutions.brother.com/

ii

Inhoudsopgave1 Algemene instellingen 1

BELANGRIJKE OPMERKING ............................................................................. 1Opslag in geheugen ............................................................................................. 1Automatisch zomertijd instellen (MFC-modellen) ................................................ 1Slaapstand ........................................................................................................... 2Automatisch uitschakelen (DCP-modellen) ......................................................... 2LCD ...................................................................................................................... 3

De taal van het LCD-scherm wijzigen (afhankelijk van uw model) ................ 3De lichtdimtimer voor de achtergrondverlichting instellen .............................. 3

Tijdklokstand (MFC-modellen) ............................................................................. 4

2 Beveiligingsfuncties (MFC-modellen) 5

Verzendslot .......................................................................................................... 5Het wachtwoord voor Verzendslot instellen en veranderen ........................... 5Verzendslot in-/uitschakelen .......................................................................... 6

3 Een fax verzenden (MFC-modellen) 7

Extra opties bij het verzenden .............................................................................. 7Faxen met meer instellingen verzenden ........................................................ 7Faxen onderbreken ........................................................................................ 7Contrast ......................................................................................................... 7De faxresolutie wijzigen ................................................................................. 8Uw wijzigingen instellen als nieuwe standaardinstellingen ............................ 9Faxopties terugzetten naar de fabrieksinstellingen ........................................ 9

Extra handelingen bij het verzenden .................................................................... 9Een fax handmatig verzenden ....................................................................... 9Een fax verzenden aan het einde van een gesprek ....................................... 9Tweevoudige werking (alleen zwart-wit) ...................................................... 10Rondsturen (alleen zwart-wit) ...................................................................... 10Direct verzenden .......................................................................................... 11Internationale modus ................................................................................... 12Taken in wachtrij controleren en annuleren ................................................. 12

4 Een fax ontvangen (MFC-modellen) 14

Geheugenontvangst (alleen zwart-wit) .............................................................. 14Een fax uit het geheugen afdrukken ............................................................ 14PC-Fax ontvangen (Windows®) ................................................................... 14Geheugenontvangst uitschakelen ................................................................ 15Geheugenontvangst wijzigen ....................................................................... 16

Extra handelingen bij het ontvangen .................................................................. 17Ontvangst zonder papier .............................................................................. 17Een verkleinde afdruk van een inkomende fax maken ................................ 17Een fax ontvangen aan het einde van een gesprek ..................................... 17

iii

5 Nummers kiezen en opslaan (MFC-modellen) 18

Opties voor normale telefoongesprekken .......................................................... 18Extra handelingen bij het kiezen ........................................................................ 18

Snelkiesnummers combineren ..................................................................... 18Extra manieren om nummers op te slaan .......................................................... 19

Snelkiesnummers uit het overzicht van uitgaande gesprekken opslaan ..... 19Snelkiesnummers vanuit het overzicht beller-ID opslaan ............................ 20Groepen instellen voor rondsturen ............................................................... 20

6 Rapporten afdrukken 23

Faxrapporten (MFC-modellen) ........................................................................... 23Verzendrapport ............................................................................................ 23Faxjournaal (activiteitenrapport) .................................................................. 23

Rapporten .......................................................................................................... 24Een rapport afdrukken ................................................................................. 24

7 Kopiëren 25

Kopieeropties ..................................................................................................... 25Kopiëren stoppen ......................................................................................... 25De kopieersnelheid en -kwaliteit wijzigen .................................................... 25Kopieën vergroten of verkleinen .................................................................. 26N op 1 kopieën of een poster maken (Paginalay-out) .................................. 272 op 1 (id) kopiëren (Paginalay-out) ............................................................. 29Kopieën sorteren .......................................................................................... 30Dichtheid aanpassen ................................................................................... 30Achtergrondkleur verwijderen ...................................................................... 312-zijdig kopiëren (MFC-modellen) ................................................................ 31Uw wijzigingen instellen als nieuwe standaardinstellingen .......................... 32Alle instellingen terugzetten naar de fabrieksinstellingen ............................ 33

A Routineonderhoud 34

De machine reinigen en controleren .................................................................. 34De buitenkant van de machine reinigen ....................................................... 34De geleiderol van de machine reinigen ........................................................ 35De papierinvoerrollen reinigen ..................................................................... 36De papierdoorvoerrollen reinigen ................................................................. 37Het inktvolume controleren .......................................................................... 38

De machine inpakken en vervoeren .................................................................. 39

B Verklarende woordenlijst 41

C Index 45

1

1

1

Algemene instellingen

BELANGRIJKE OPMERKING De meeste afbeeldingen in deze gebruikershandleiding zijn gebaseerd op model

MFC-J470DW.

Opslag in geheugenUw menu-instellingen worden permanentopgeslagen en blijven bij een eventuelestroomstoring behouden. Tijdelijkeinstellingen (zoals Internationaal) gaanverloren. Als u Nieuwe standaard hebtgeselecteerd als voorkeursinstelling voorFAX 1 en KOPIE (COPY) gaan de instellingenniet verloren. Mogelijk dient u wel de datumen tijd opnieuw in te stellen.

1 Alleen MFC-modellen

Automatisch zomertijdinstellen (MFC-modellen)U kunt de machine zo instellen dat dezomertijd automatisch wordt ingeschakeld.De machine wordt dan automatisch in delente een uur vooruit gezet en in de herfst eenuur achteruit. Zorg daarbij wel dat u de juistedatum en tijd instelt bij Datum&Tijd.

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Stand.instel. teselecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om Datum&Tijd teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Aut. zomertijd teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Uit (of Aan) teselecteren.Druk op OK.

f Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Hoofdstuk 1

2

SlaapstandU kunt opgeven na hoeveel tijd (maximaal 60minuten) de machine in de slaapstand wordtgezet wanneer er geen gebruik van wordtgemaakt. Zodra een bewerking op demachine wordt uitgevoerd, wordt de timeropnieuw gestart.

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Standaardinst. teselecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om Slaapstand teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om 1Min, 2Min., 3Min.,5Min., 10Min., 30Min. of 60Min. teselecteren, al naar gelang de tijd waarnade machine bij inactiviteit in deslaapstand moet worden gezet.Druk op OK.

e Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Automatischuitschakelen (DCP-modellen)Als u de functie Automatisch uitschakelenactiveert, wordt de machine uitgeschakeldnadat deze het opgegeven aantal uur in deslaapstand heeft gestaan. Wanneer u dezefunctie op Uit instelt, blijft de machine in deslaapstand staan zonder te wordenuitgeschakeld.

De standaardinstelling is 1 u (1u).

OPMERKINGDe machine wordt niet automatischuitgeschakeld als:

• deze is aangesloten op een draadloosnetwerk

• WLAN Activeren(WLAN activeren) is ingesteld opAan.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Autom. uitsch.(Auto. uitschakelen) teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om 1 u (1u), 2 u (2u),4 u (4u), 8 u (8u) of Uit weer tegeven.Druk op OK.


Algemene instellingen

3

1

LCD

De taal van het LCD-schermwijzigen (afhankelijk van uwmodel)

U kunt de taal van het LCD-scherm wijzigen.

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Stand.instel. teselecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om Taalkeuze teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om uw taal te selecteren.Druk op OK.


De lichtdimtimer voor deachtergrondverlichting instellen

U kunt instellen hoe lang deachtergrondverlichting van het LCD-schermblijft branden nadat u dit voor het laatst hebtaangeraakt.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om LCD instell.(LCD-instell.) te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Lichtdim-timer teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om 10Sec., 20Sec.,30Sec. of Uit weer te geven.Druk op OK.


Hoofdstuk 1

4

Tijdklokstand (MFC-modellen)Het bedieningspaneel van de machine bevatvier tijdelijke modustoetsen: FAX, SCAN,KOPIE (COPY) en WEB. U kunt instellen nahoeveel tijd de machine na de laatste fax-,scan-, kopieer- of webbewerking in deGereed-stand terugkeert. Als u Uit kiest, blijftde machine in de modus die u het laatstgebruikt hebt.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Tijdklokstand teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om 0Sec., 30Sec.,1Min, 2Min., 5Min. of Uit weer tegeven.Druk op OK.


2

5

2

Beveiligingsfuncties (MFC-modellen)

VerzendslotMet de functie Verzendslot kunt u voorkomendat ongeautoriseerde personen toeganghebben tot de machine.

Wanneer Verzendslot is ingeschakeld, zijn devolgende functies beschikbaar:

Faxen ontvangen

PC-Fax ontvangen 1 (Als PC-Fax ontvangen al wasingeschakeld)

1 Wanneer de functie Verzendslot is ingeschakeld,blijft de machine faxen ontvangen en slaat demachine deze faxen op in het geheugen. ZodraVerzendslot wordt uitgeschakeld, worden de faxennaar de pc verzonden die u hebt opgegeven.

Wanneer Verzendslot is ingeschakeld, zijn devolgende functies NIET beschikbaar:

Bediening vanaf het bedieningspaneel

Afdrukken vanaf computer

OPMERKINGVraag de klantenservice van Brother omhulp als u het wachtwoord voor de functieVerzendslot bent vergeten.

Het wachtwoord voorVerzendslot instellen enveranderen

OPMERKINGAls u het wachtwoord al hebt ingesteld,hoeft u dit niet opnieuw te doen.

Het wachtwoord instellen

Zorg ervoor dat u het wachtwoord noteert enop een veilige plek bewaart.

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Fax te selecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om Diversen teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Verzendslot(TX-slot) te selecteren.Druk op OK.

e Voer een viercijferig nummer voor hetwachtwoord in.Druk op OK.

f Wanneer Nogmaals: op het LCD-scherm wordt weergegeven, voert u hetwachtwoord opnieuw in.Druk op OK.

g Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Hoofdstuk 2

6

Het wachtwoord wijzigen

a Druk op Menu.




e Druk op a of b om Wachtw. inst. teselecteren.Druk op OK.

f Voer het viercijferige nummer van hethuidige wachtwoord in.Druk op OK.

g Voer een viercijferig nummer voor hetnieuwe wachtwoord in.Druk op OK.

h Wanneer Nogmaals: op het LCD-scherm wordt weergegeven, voert u hetnieuwe wachtwoord opnieuw in.Druk op OK.

i Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Verzendslot in-/uitschakelen

Verzendslot inschakelen

a Druk op Menu.




e Druk op a of b om VerzendslotAan (Stel TX-slot in) teselecteren.Druk op OK.

f Voer het geregistreerde viercijferigewachtwoord in.Druk op OK.De machine gaat offline en op het LCD-scherm wordt VerzendslotMode (TX slot mode)weergegeven.

Verzendslot uitschakelen

a Druk op Menu.

b Voer het geregistreerde viercijferigewachtwoord in.Druk op OK.Verzendslot is uitgeschakeld.

OPMERKINGAls u het verkeerde wachtwoord invoert,wordt Fout wachtwoord op het schermweergegeven en blijft de machine offline.De machine blijft in de VerzendslotMode (TX slot mode) tot hetgeregistreerde wachtwoord wordtingevoerd.

3

7

3

Een fax verzenden (MFC-modellen)

Extra opties bij hetverzenden

Faxen met meer instellingenverzenden

Als u een fax verzendt, kunt u een combinatievan instellingen kiezen, zoalsFaxresolutie, Contrast, Scanformaatglas en Direct Verzend(Direct verzend).

Daarnaast kunt u Uitgaand gesprek,Overz. beller-ID(Overzicht beller), Adresboek,Rondsturen, Internationaal,Nieuwe standaard enFabrieksinstell. selecteren.

Sommige instellingen zijn alleen beschikbaarals u zwart-witfaxen verzendt.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).

Op het LCD-scherm wordt het volgendeweergegeven:

c Druk op a of b om de instelling die u wiltwijzigen te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om een optie teselecteren.Druk op OK.

e Ga terug naar c om meer instellingen tewijzigen.

f Voer het faxnummer in.

g Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

OPMERKING• De meeste instellingen zijn tijdelijke

instellingen. Zodra u de fax hebtverzonden, keert de machine terug naarde standaardinstellingen.

• U kunt bepaalde veelgebruikte instellingenopslaan door deze alsstandaardinstellingen te definiëren. Dezeinstellingen blijven van kracht totdat u zeweer wijzigt. (Zie Uw wijzigingen instellenals nieuwe standaardinstellingenuu pagina 9.)

Faxen onderbreken

Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit) om hetfaxen te onderbreken.

Contrast

Als uw document erg licht of erg donker is,kunt u proberen het contrast aan te passen.Voor de meeste documenten kan defabrieksinstelling Automatisch wordengebruikt. Met Automatisch wordt het juistecontrast voor uw document geselecteerd. Kies Licht voor het verzenden van een lichtdocument. Kies Donker voor het verzendenvan een donker document.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).

c Druk op a of b om Contrast teselecteren.Druk op OK.

Hoofdstuk 3

8

d Druk op a of b om Automatisch,Licht of Donker te selecteren.Druk op OK.

e Voer het faxnummer in.

f Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

OPMERKINGZelfs als u Licht of Donker selecteert,verzendt de machine het faxbericht met deinstelling Automatisch in de volgendegevallen:

• Als u een kleurenfax verzendt.

• Als u Foto selecteert als faxresolutie.

De faxresolutie wijzigen

U kunt de kwaliteit van een fax verbeterendoor de faxresolutie te wijzigen.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).

c Druk op a of b om Faxresolutie teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om de gewenste resolutiete selecteren.Druk op OK.

e Voer het faxnummer in.

f Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

OPMERKINGU kunt kiezen uit vier verschillenderesoluties voor zwart-witfaxen en tweevoor kleurfaxen.

Zwart-wit

Standaard Geschikt voor de meeste getypte documenten.

Fijn Geschikt voor documenten met een klein lettertype. De transmissiesnelheid is iets lager dan bij de resolutie Standaard.

Superfijn Geschikt voor kleine lettertypen of artwork. De transmissiesnelheid is lager dan bij de resolutie Fijn.

Foto Gebruik deze instelling wanneer het document verschillende grijstinten heeft of een foto is. De instelling Foto heeft de laagste transmissiesnelheid.

Kleur

Standaard Geschikt voor de meeste getypte documenten.

Fijn Gebruik deze instelling wanneer het document een foto is. De transmissiesnelheid is lager dan bij de resolutie Standaard.

Als u Superfijn of Foto selecteert envervolgens de Kleur Start (Colour Start)-toets gebruikt om een fax te verzenden,wordt de fax met de instelling Fijnverzonden.


9

3

Uw wijzigingen instellen alsnieuwe standaardinstellingen

U kunt de instellingen voor de meestgebruiktefaxopties, zoals Faxresolutie, Contrast,Scanformaat glas en Direct Verzend(Direct verzend) opslaan door deze alsstandaardinstellingen te definiëren. Dezeinstellingen blijven van kracht totdat u ze weerwijzigt.

a Druk op (FAX).

b Druk op a of b om de menuoptie teselecteren die u wilt wijzigen en druk opOK. Druk vervolgens op a of b om denieuwe optie te selecteren.Druk op OK. Herhaal deze stap voor elke instellingdie u wilt wijzigen.

c Als u de laatste instelling hebt gewijzigd,drukt u op a of b omNieuwe standaard te selecteren.Druk op OK.

d Druk op 1 om Ja te selecteren.


Faxopties terugzetten naar defabrieksinstellingen

U kunt alle faxopties die u hebt gewijzigd,terugzetten naar de fabrieksinstellingen.Deze instellingen blijven van kracht totdat uze weer wijzigt.

a Druk op (FAX).

b Druk op a of b omFabrieksinstell. te selecteren.Druk op OK.

c Druk op 1 om Ja te selecteren.

d Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Extra handelingen bijhet verzenden

Een fax handmatig verzenden

Als u documenten handmatig gaatverzenden, hoort u de kiestoon, beltonen ende faxontvangsttonen tijdens het faxen.

OPMERKINGGebruik de ADF om een fax met meerderepagina's te verzenden.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).

c Neem de hoorn van het externe toestelvan de haak om een kiestoon te horen.

d Kies het faxnummer met het externetoestel.

e Als u de faxtonen hoort, drukt u opMono Start of Kleur Start (ColourStart).Druk bij gebruik van de glasplaat op 1om de fax te verzenden.

f Plaats de hoorn weer op de haak.

Een fax verzenden aan heteinde van een gesprek

Aan het einde van een gesprek kunt u voordatu beiden ophangt een fax naar de anderepartij verzenden.

a Vraag de ontvanger om te wachten opde faxtonen (piepjes) en vervolgens opde start- of verzendtoets te drukken endan op te hangen.

b Laad uw document.

c Druk op (FAX).

Hoofdstuk 3

10

d Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

Druk bij gebruik van de glasplaat op1 om de fax te verzenden.

e Plaats de hoorn weer op de haak.

Tweevoudige werking (alleen zwart-wit)

U kunt een nummer kiezen en de fax in hetgeheugen scannen terwijl de machine een faxuit het geheugen verstuurt, faxen ontvangt ofcomputergegevens afdrukt. Het nieuwetaaknummer wordt op het LCD-schermweergegeven.

Hoeveel pagina's u in het geheugen kuntinlezen, is afhankelijk van de gegevens dieerop zijn afgedrukt.

OPMERKINGAls de melding Geheugen vol wordtweergegeven, drukt u op Stop/Eindigen(Stop/Exit) om de taak te annuleren of opMono Start om de tot dusver gescandepagina's te verzenden.

Rondsturen (alleen zwart-wit)

Met de functie Rondsturen kunt u éénfaxbericht automatisch naar verschillendefaxnummers verzenden. U kunt een faxtegelijkertijd rondsturen naar groepen,snelkiesnummers en maximaal 50 met dehand gekozen nummers.

Nadat het rondsturen is voltooid, wordt eenrapport afgedrukt.

Voordat u gaat rondsturen

Snelkiesnummers moeten in het geheugenvan de machine zijn opgeslagen voordat u zekunt gebruiken voor rondsturen. (uu Basisgebruikershandleiding: Snelkiesnummersopslaan.)

Ook groepsnummers moeten in hetgeheugen van de machine zijn opgeslagenvoordat u ze kunt gebruiken voor rondsturen.Groepsnummers bevatten een groot aantalopgeslagen snelkiesnummers zodat u snellerkunt kiezen. (Zie Groepen instellen voorrondsturen uu pagina 20.)

Faxberichten rondsturen

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).

c Druk op a of b omGeavanc. instell. te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Rondsturen teselecteren.Druk op OK.

e U kunt op de volgende manier nummersaan de rondzending toevoegen:

Druk op a of b omNummer toevoegen te selecterenen druk op OK. Voer een nummer invia de kiestoetsen.

Druk op OK.

Druk op a of b om Adresboek teselecteren en druk op OK.

Druk op a of b omAlfabet. volgorde ofNummervolgorde te selecteren endruk op OK. Druk op a of b om een nummer teselecteren en druk op OK.

f Nadat u alle faxnummers hebt ingevoerddoor stap e te herhalen, drukt u opa of b om Compleet (Voltooien) teselecteren.Druk op OK.

g Druk op Mono Start.


11

3

Faxen verzenden vanaf de ADF

De machine begint het document tescannen.

Faxen verzenden via de glasplaat

Voer een van de volgende stappen uitals op het LCD-schermVolgende Pagina?(Volgende pagina?) wordtweergegeven:

Om een enkele pagina te verzenden,drukt u op 2 (of drukt u nogmaals opMono Start).

De machine begint met hetverzenden van het document.

Als u meerdere pagina's wiltverzenden, drukt u op 1 en plaatst ude volgende pagina op de glasplaat.

Druk op OK.

De machine begint met het scannenvan de pagina. (Herhaal deze stapvoor elke pagina.)

Nadat alle pagina's zijn gescand,drukt u op 2 of Mono Start om hetdocument te verzenden.

OPMERKING• Als u geen locaties voor groepsnummers

gebruikt, kunt u faxen “rondsturen” naarmaximaal 90 verschillende nummers.

• Hoeveel geheugen op de machinebeschikbaar is, hangt af van het soortopdrachten in het geheugen en denummers die u gebruikt voor hetrondsturen. Als u de fax naar het maximaleaantal nummers stuurt, kunt u detweevoudige werking niet gebruiken.

• Als de melding Geheugen vol wordtweergegeven, drukt u op Stop/Eindigen(Stop/Exit) om de taak te annuleren of opMono Start om de tot dusver gescandepagina's te verzenden.

Rondsturen annuleren

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Rest. jobs teselecteren.Druk op OK.Op het LCD-scherm wordt het gekozenfaxnummer en het taaknummer van degroepsverzending weergegeven.

d Druk op OK.Op het LCD-scherm wordt de volgendevraag weergegeven:Taak annuleren?Ja i druk op 1 (Ja i Druk op 1)Nee i druk op 2 (Nee i Druk op 2)

e Druk op 1 om het faxnummer dat wordtgekozen te annuleren.Op het LCD-scherm wordt hettaaknummer van de groepsverzendingweergegeven.

f Druk op OK.Op het LCD-scherm wordt de volgendevraag weergegeven:Taak annuleren?Ja i druk op 1 (Ja i Druk op 1)Nee i druk op 2 (Nee i Druk op 2)

g Als u de groepsverzending wiltannuleren, drukt u op 1.

h Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Direct verzenden

Als u een fax gaat verzenden, worden dedocumenten eerst in het geheugen gescandvoordat deze worden verzonden. Zodra detelefoonlijn vrij is, kiest de machine hetnummer en wordt de fax verzonden.

Hoofdstuk 3

12

Soms wilt u een belangrijk document echteronmiddellijk verzenden, zonder te wachtentotdat het vanuit het geheugen wordtverzonden. U kunt hiervoorDirect Verzend (Direct verzend)inschakelen.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).


d Druk op a of b om Direct Verzend(Direct verzend) te selecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Aan (of Uit) teselecteren.Druk op OK.

f Druk op Wis (Clear) zodat u deverzending van de fax kunt voortzetten.

g Voer het faxnummer in.

h Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

OPMERKING• Als u een kleurenfax verzendt of als het

geheugen vol is en u een zwart-witfaxvanuit de ADF verzendt, wordt hetdocument direct verzonden (zelfs alsDirect Verzend(Direct verzend) is ingesteld opUit).

• Bij Direct verzenden met de glasplaatwerkt de functie voor automatisch opnieuwkiezen niet.

Internationale modus

Als u problemen hebt met het internationaalverzenden, bijvoorbeeld vanwege ruis op delijn, is het raadzaam om de internationalemodus te activeren. Nadat u een fax in dezemodus hebt verzonden, wordt deze functieautomatisch weer uitgeschakeld.

a Laad uw document.

b Druk op (FAX).


d Druk op a of b om Internationaal teselecteren.Druk op OK.


f Druk op Wis (Clear) zodat u deverzending van de fax kunt voortzetten.

g Voer het faxnummer in.

h Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

Taken in wachtrij controlerenen annuleren

U kunt controleren welke taken er nog in hetgeheugen op verzending wachten en eentaak annuleren. (Als er geen taken op verzending wachten,wordt Geen taken meer weergegeven.)

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Rest. jobs teselecteren.Druk op OK.


13

3

Op het LCD-scherm worden alle takenweergegeven die in de wachtrij staan.

d Druk op a of b om door de taken tebladeren en selecteer de taak die u wiltannuleren.Druk op OK.

e Ga op een van de volgende manieren tewerk:

Om te annuleren, drukt u op 1 omJa te selecteren.

Als u nog een taak wilt annuleren,gaat u naar stap d.

Als u wilt afsluiten zonder teannuleren, drukt u op 2 om Nee teselecteren.

f Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit)zodra u gereed bent.

4

14

Een fax ontvangen (MFC-modellen)

Geheugenontvangst (alleen zwart-wit)Met Geheugenontvangst kunt u faxenontvangen terwijl u zich niet bij de machinebevindt.

U kunt een van de volgende opties voorgeheugenontvangst selecteren:

PC-Fax ontvangen

Uit

U kunt uw selectie op elk gewenst momentwijzigen. Als er nog ontvangen faxberichten inhet geheugen van de machine staan wanneeru de optie voor geheugenontvangst wijzigt,wordt een melding weergegeven op het LCD-scherm. (Zie Geheugenontvangst wijzigenuu pagina 16.)

Een fax uit het geheugenafdrukken

Als u PC-Fax ontvangen hebt geselecteerd,blijft de machine faxen ontvangen en in hetgeheugen opslaan als de pc is uitgeschakeld.Om faxen uit het geheugen af te drukken, gaatu als volgt te werk.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Print document teselecteren.Druk op OK.

d Druk op Mono Start.


OPMERKINGAls u een fax uit het geheugen afdrukt,worden de faxgegevens van uw machinegewist.

PC-Fax ontvangen (Windows®)

Als u PC-Fax ontvangen instelt, wordenontvangen faxen in het geheugen opgeslagenen vervolgens naar de computer verzonden.U kunt vervolgens de computer gebruikenvoor het weergeven en het opslaan van dezefaxen.

Zelfs wanneer u de computer hebtuitgeschakeld (bijvoorbeeld 's nachts of in hetweekend), worden faxberichten ontvangenen in het geheugen van de machine opslagen.

Als u de computer en de software voor PC-Fax ontvangen opstart, worden defaxberichten naar de computer overgezet.

De computer moet beschikken over specialesoftware voor PC-Fax ontvangen omontvangen faxberichten naar de computer tekunnen overzetten. (uu Software en Netwerkgebruikershandleiding.)

Als u Backup Print:Aan(Backup print:Aan) selecteert, wordt defax ook afgedrukt.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Ontvangstmenu teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Geheugenontv. teselecteren.Druk op OK.


15

4

e Druk op a of b om PC-Fax ontv. teselecteren.Druk op OK.

f Op het LCD-scherm wordt de meldingStart PC-Fax op uw computer.(Voer PC-Faxuit op uw computer.)weergegeven.Druk op OK.

g Druk op a of b om <USB> of de naam vande pc waarop u faxen wilt ontvangen alsu zich in een netwerk, bevindt teselecteren.Druk op OK.

h Druk op a of b om Backup Print:Aan(Backup print:Aan) ofBackup Print:Uit(Backup print:Uit) te selecteren.Druk op OK.

i Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

OPMERKING• PC-Fax ontvangen wordt niet ondersteund

door Macintosh.

• Voordat u PC-Fax ontvangen kuntinstellen, moet u de software MFL-ProSuite op de computer installeren.Controleer of de computer is aangeslotenen is ingeschakeld. (uu Software enNetwerk gebruikershandleiding.)

• U kunt deze instelling gebruiken omfaxberichten over te zetten naar decomputer als u een foutbericht ontvangt ende faxberichten in het geheugen nietkunnen worden afgedrukt. (uu Basisgebruikershandleiding: Faxberichten ofFaxjournaal overzetten.)

• Als u een kleurenfax ontvangt, wordt dekleurenfax afgedrukt op de machine, maarniet naar de computer verzonden.

• Herhaal stap a tot en met i om dedoelcomputer te wijzigen.

Geheugenontvangstuitschakelen

a Druk op Menu.



d Druk op a of b om Geheugenontv. teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Uit te selecteren.Druk op OK.


OPMERKINGAls er nog ontvangen faxen in hetgeheugen van de machine zijnopgeslagen, worden op het LCD-schermmeerdere opties weergegeven. (ZieGeheugenontvangst wijzigenuu pagina 16.)

Hoofdstuk 4

16

Geheugenontvangst wijzigen

Als er ontvangen faxen in het geheugen vanuw machine zijn opgeslagen wanneer uGeheugenontvangst wijzigt, wordt een van devolgende vragen weergegeven op het LCD-scherm:

Als alle ontvangen faxen al zijnafgedrukt

Wis alle faxen ?(Wis alle faxen?)

• Als u op 1 (Ja) drukt, worden alle faxenin het geheugen gewist voordat deinstelling wordt gewijzigd.

• Als u op 2 (Nee) drukt, worden defaxberichten in het geheugen nietgewist en blijft de instellingongewijzigd.

Als niet-afgedrukte faxen in hetgeheugen achterblijven

Tot. print fax?(Print alle fax?)

• Als u op 1 (Ja) drukt, worden alle faxenin het geheugen afgedrukt voordat deinstelling wordt gewijzigd. Als er al eenreservekopie is afgedrukt, wordt dezeniet meer afgedrukt.

• Als u op 2 (Nee) drukt, worden defaxberichten in het geheugen nietafgedrukt en blijft de instellingongewijzigd.

Op het LCD-scherm wordt de volgende vraagweergegeven:

Fax i PC zenden?

• Als u op 1 (Ja) drukt, worden defaxberichten in het geheugen naar decomputer verzonden voordat deinstelling wordt gewijzigd. U wordtgevraagd of u Reserveafdruk wiltinschakelen. (Zie PC-Fax ontvangen(Windows®) uu pagina 14 voor meerinformatie.)

• Als u op 2 (Nee) drukt, worden defaxberichten in het geheugen nietgewist of overgezet naar de computeren blijft de instelling ongewijzigd.


17

4

Extra handelingen bijhet ontvangen

Ontvangst zonder papier

Als de papierlade leeg raakt tijdens hetontvangen van een fax, wordtPapier nazien weergegeven op het LCD-scherm. Plaats dan papier in de papierlade.(uu Basis gebruikershandleiding: Papier enandere afdrukmedia laden.)

Als u geen papier in de papierlade plaatst,gaat de machine door met het ontvangen vande fax. De resterende pagina's worden in hetgeheugen opgeslagen (indien voldoendegeheugen beschikbaar is).

Ook faxen die daarna worden ontvangen,worden in het geheugen opgeslagen, totdathet geheugen vol is. Plaats nieuw papier in delade om de faxberichten af te drukken.Wanneer het geheugen vol is, stopt demachine met het aannemen van oproepen.

Een verkleinde afdruk van eeninkomende fax maken

Als u Aan selecteert, wordt elke pagina vaneen inkomend faxbericht verkleind om tepassen op een vel van A4- of Letter-formaat.De machine berekent hetverkleiningspercentage aan de hand van hetpaginaformaat van de fax en de opgegeveninstelling van het papierformaat.

(uu Basis gebruikershandleiding:Papierformaat.)

a Druk op Menu.



d Druk op a of b om Auto reductie(Autoreductie) te selecteren.Druk op OK.



Een fax ontvangen aan heteinde van een gesprek

Aan het einde van een gesprek kunt u deandere partij vragen een fax te verzendenvoordat u beiden ophangt. Controleer of deADF leeg is.

a Vraag de andere partij om het documentin zijn of haar machine te plaatsen envervolgens op de start- of verzendtoetste drukken.

b Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start) wanneer ude faxtonen van de andere machinehoort.

c Druk op 2 om Ontvangen te selecterenom de fax te ontvangen.

d Plaats de hoorn van het externe toestelweer op de haak.

5

18

Nummers kiezen en opslaan (MFC-modellen)

Opties voor normaletelefoongesprekkenU kunt een tweede of externe telefoongebruiken om te telefoneren.

Extra handelingen bijhet kiezen

Snelkiesnummerscombineren

Het kan zijn dat u een keuze wilt maken uitmeerdere verschillende lokale providerswanneer u een fax verzendt. Tarieven kunnenafhankelijk zijn van de tijd en de bestemming.Om te profiteren van lage tarieven kunt u detoegangscodes van interlokale providers encreditcardnummers opslaan alssnelkiesnummers. (uu Basisgebruikershandleiding: Snelkiesnummersopslaan.)

Deze lange kiesreeksen kunt u opslaan doorde reeksen op te splitsen en in de gewenstecombinatie samen te stellen als afzonderlijkesnelkiesnummers.

U kunt hieraan zelfs handmatig kiezen met dekiestoetsen toevoegen.

Stel bijvoorbeeld dat u '01632' in adresboek01 hebt opgeslagen, en '960555' inadresboek 02. U kunt beideadresboeknummers gebruiken om'01632-960555' te kiezen, zoals in hetvolgende voorbeeld wordt getoond:

a Druk op (Adresboek).

b Druk op a of b om Zoeken te selecteren.Druk op OK.

c Voer 01 in.

d Druk op a of b om Adresboek teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Zoeken te selecteren.Druk op OK.

f Voer 02 in.


19

5

g Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).U kiest nu '01632-960555'.

Als u tijdelijk een nummer wilt wijzigen, kunt ueen gedeelte van het nummer vervangendoor handmatig te kiezen met de kiestoetsen.Als u het nummer bijvoorbeeld wilt wijzigen in01632-960556, kunt u het nummer (01:01632) invoeren door (Adresboek) en danZoeken te selecteren en op 01 te drukken, envervolgens 960556 invoeren met dekiestoetsen.

OPMERKINGAls u op een andere beltoon of signaal inde kiesreeks moet wachten, kunt ook eenpauze toevoegen door op Herkies/Pauze(Redial/Pause) te drukken. Iedere keerdat u op de toets drukt, wordt een pauzevan 3,5 seconde toegevoegd. U kunt zovaak als nodig op Herkies/Pauze (Redial/Pause) drukken om de pauze teverlengen.

Extra manieren omnummers op te slaan

Snelkiesnummers uit hetoverzicht van uitgaandegesprekken opslaan

U kunt ook snelkiesnummers opslaan vanuithet overzicht van uitgaande gesprekken.

a Druk op Herkies/Pauze (Redial/Pause).U kunt ook Uitgaand gesprek kiezen

door op (FAX) te drukken.

b Druk op a of b om het nummer dat u wiltopslaan te selecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b omToev. aan adresb. te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om de tweecijferigesnelkieslocatie te selecteren waaronderu het nummer wilt opslaan.Druk op OK.


Voer de naam (maximaal 16 tekens)in met behulp van de kiestoetsen.

Druk op OK.

(Voor hulp bij het invoeren vanletters, uu Basisgebruikershandleiding: Tekstinvoeren.)

Als u het nummer zonder naam wiltopslaan, drukt u op OK.

f Druk op OK om het fax- oftelefoonnummer te bevestigen.

Hoofdstuk 5

20

g Druk op a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren.Druk op OK.


Snelkiesnummers vanuit hetoverzicht beller-ID opslaan

Als u bent geabonneerd op nummerweergave(beller-ID), kunt u ook snelkiesnummersopslaan vanuit inkomende gesprekken in hetoverzicht beller-ID. (uu Basisgebruikershandleiding: Nummerweergave(beller-ID).)

a Druk op Herkies/Pauze (Redial/Pause) en vervolgens op l.U kunt ook Overz. beller-ID(Overzicht beller) kiezen door op

(FAX) te drukken.

b Druk op a of b om de naam of hetnummer dat u wilt opslaan te selecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b omToev. aan adresb. te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om de tweecijferigesnelkieslocatie te selecteren waaronderu het nummer wilt opslaan.Druk op OK.


Als u de weergegeven naam wiltopslaan, drukt u op OK.

Voer de naam (maximaal 16 tekens)in met behulp van de kiestoetsen.

Druk op OK.

(Voor hulp bij het invoeren vanletters, uu Basisgebruikershandleiding: Tekstinvoeren.)

Als u het nummer zonder naam wiltopslaan, drukt u op OK.

f Druk op OK om het fax- oftelefoonnummer te bevestigen.

g Druk op a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren. Druk op OK.


Groepen instellen voorrondsturen

Met een groep, die u onder eensnelkieslocatie kunt opslaan, kunt u dezelfdefax naar meerdere nummers verzenden doorop (Adresboek), Zoeken, OK, detweecijferige locatie en Mono Start tedrukken.

(Zie Rondsturen (alleen zwart-wit)uu pagina 10.)

Eerst moet u elk faxnummer onder eensnelkieslocatie opslaan. (uu Basisgebruikershandleiding: Snelkiesnummersopslaan.) Vervolgens kunt u deze alsnummers in de groep opnemen. Elke groepheeft een eigen snelkiesnummer. U kuntmaximaal zes groepen gebruiken, of u kuntmaximaal 39 nummers aan een grote groeptoewijzen.


b Druk op a of b omGroepen instellen te selecteren.Druk op OK.


21

5

c Druk op a of b om GROEP1, GROEP2,GROEP3, GROEP4, GROEP5 of GROEP6 teselecteren voor de groepsnaamwaaronder u de faxnummers wiltopslaan.Druk op OK.

d Druk op a of b om de tweecijferigesnelkieslocatie te selecteren die u wilttoevoegen aan de groep.Druk op OK.

e Druk op a of b omNummer toevoegen te selecteren.Druk op OK.

f Om nummers toe te voegen aan degroep, drukt u op a of b omAlfabet. volgorde ofNummervolgorde te selecteren endrukt u op OK. Druk op a of b om eennummer te selecteren en druk op OK.

g Ga op een van de volgende manieren tewerk:

Herhaal stap e tot f om eenvolgend nummer aan de groep toe tevoegen.

Als u klaar bent met het toevoegenvan nummers aan de groep, drukt uop a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren.

Druk op OK.

h Ga op een van de volgende manieren tewerk:

Herhaal de stappen c tot en met gom nog een groep op te slaan voorrondsturen.

Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit)om het opslaan van groepen voorrondsturen af te ronden.

OPMERKINGU kunt een lijst van alle snelkiesnummersafdrukken. (Zie Rapportenuu pagina 24.)

Een groepsnaam wijzigen



c Druk op a of b om de groepsnaam die uwilt wijzigen te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b omGroepsnaam wijz. te selecteren.Druk op OK.

OPMERKINGEen opgeslagen naam of nummerwijzigen:

Als u een teken wilt wijzigen, drukt u opd of c om de cursor oner het wijzigen tekente plaatsen. Druk vervolgens opWis (Clear). Voer het teken opnieuw in.

e Voer de nieuwe naam (maximaal 16tekens) in met behulp van dekiestoetsen.(Voor hulp bij het invoeren van letters,uu Basis gebruikershandleiding: Tekstinvoeren.)Druk op OK.(Typ bijvoorbeeld NIEUWE KLANTEN.)

f Druk op a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren.Druk op OK.

g Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit).

Hoofdstuk 5

22

Een groep verwijderen



c Druk op a of b om de groep die u wiltverwijderen te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Verwijder teselecteren.Druk op OK.Druk op 1 ter bevestiging.


Een nummer aan een groep toevoegen



c Druk op a of b om de groep die u wiltwijzigen te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b omNummer toevoegen te selecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b omAlfabet. volgorde ofNummervolgorde te selecteren.Druk op OK.

f Druk op a of b om het nummer dat u wilttoevoegen te selecteren.Druk op OK.

g Herhaal stap d tot f om een volgendnummer toe te voegen aan een groep endruk vervolgens op a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren.Druk op OK.


Een nummer uit een groep verwijderen



c Druk op a of b om de groep die u wiltwijzigen te selecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om het nummer dat u wiltverwijderen te selecteren.Druk op OK.Druk op 1 ter bevestiging.

e Druk op a of b omCompleet (Voltooien) teselecteren.Druk op OK.


6

23

6

Rapporten afdrukken

Faxrapporten (MFC-modellen)Met de Menu-toetsen kunt u hetverzendrapport en de journaaltijd instellen.

Verzendrapport

U kunt het verzendrapport gebruiken alsbewijs dat u een fax hebt verzonden.(uu Basis gebruikershandleiding:Verzendrapport.)

Faxjournaal(activiteitenrapport)

U kunt de machine zo instellen dat er op vastetijden een journaal wordt afgedrukt (elke 50faxen, elke 6, 12 of 24 uur, elke 2 of 7 dagen).Als u het interval op Uit zet, kunt u evengoedhet rapport afdrukken door de stappen in Eenrapport afdrukken uu pagina 24 te volgen.De standaardinstelling is Na 50 faxen.

a Druk op Menu.


c Druk op a of b om Kies rapport teselecteren.Druk op OK.

d Druk op a of b om Journaal tijd(Journaalper.) te selecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om een interval te kiezen.Druk op OK.Als u Na 50 faxen kiest, gaat u naarstap h.

6, 12, 24 uur, 2 of 7 dagen

De machine drukt het rapport op hetopgegeven tijdstip af en verwijdertvervolgens alle taken uit hetgeheugen. Als het geheugen van demachine vol is omdat het maximumvan 200 taken is bereikt en de door ugeselecteerde tijd nog niet isverstreken, wordt het faxjournaalvoortijdig afgedrukt en wordenvervolgens alle taken uit hetgeheugen gewist. Als u een extrarapport wilt voordat het tijd is om ditautomatisch af te drukken, kunt u ereen afdrukken zonder dat de takenuit het geheugen worden gewist.

Na 50 faxen

Het faxjournaal wordt afgedrukt als50 taken in de machine zijnopgeslagen.

f Voer met behulp van het toetsenbord hettijdstip in waarop u het afdrukken wiltstarten (in 24-uursnotatie).Druk op OK.(Voor kwart voor acht 's avonds voert ubijvoorbeeld 19:45 in.)

g Als uElke 7 dagen (Om de 7 dagen)hebt gekozen in stap e, drukt u opa of b om de dagen van de week weer tegeven. Kies vervolgens de eerste dagvoor de 7-daagse aftelperiode. Druk opOK.


Hoofdstuk 6

24

RapportenDe volgende rapporten zijn beschikbaar:

Verzendrapport (MFC-modellen)

Hiermee drukt u een verzendrapport afvan de laatste transmissie.

Adresboek (MFC-modellen)

Hiermee drukt u een alfabetisch ofnumeriek gerangschikte lijst af van namenen nummers die zijn opgeslagen in hetgeheugen van het adresboek.

Fax Journaal (Faxjournaal) (MFC-modellen)

Hiermee drukt u een lijst af met informatieover de laatst ontvangen en verzondenfaxen. (TX: verzonden) (RX: ontvangen)

Gebruikersinst

Hiermee drukt u een lijst af met uwinstellingen.

Netwerk Conf. (Netwerkconfig.)

Hiermee drukt u een lijst af met uwnetwerkinstellingen.

WLAN-rapport

Hiermee drukt u een WLAN-verbindingsrapport af.

Overz. beller-ID(Overzicht beller) (MFC-modellen)

Hiermee drukt u een lijst af met debeschikbare informatie overnummerweergave (beller-ID's) van de 30laatst ontvangen faxen entelefoongesprekken.

Een rapport afdrukken

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Print lijsten teselecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om het rapport dat u wiltafdrukken te selecteren.Druk op OK.

d (Alleen Adresboek) Druk op a of b omAlfabet. volgorde ofNummervolgorde te selecteren.Druk op OK.

e Druk op Mono Start.


7

25

7

Kopiëren

KopieeroptiesU kunt de kopieerinstellingen tijdelijk wijzigenvoor de volgende kopie.

De machine keert na 1 minuut inactiviteitterug naar de standaardinstellingen.

Druk op KOPIE (COPY) 1 en vervolgens opa of b om door de kopieerinstellingen tebladeren. Als de gewenste instelling isgemarkeerd, drukt u op OK.

Druk op Mono Start of Kleur Start (ColourStart) wanneer u klaar bent met het opgevenvan instellingen.


OPMERKINGU kunt bepaalde veelgebruikte instellingenopslaan door deze alsstandaardinstellingen te definiëren. Dezeinstellingen blijven van kracht totdat u zeweer wijzigt. (Zie Uw wijzigingen instellenals nieuwe standaardinstellingenuu pagina 32.)

Kopiëren stoppen

Druk op Stop/Eindigen (Stop/Exit) om hetkopiëren te stoppen.

De kopieersnelheid en -kwaliteit wijzigen

U kunt verschillende instellingen selecterenom de kopieersnelheid en de kwaliteit van uwkopieën te wijzigen. De standaardinstelling isNormaal.

OPMERKINGAls u Snel 1 of Normaal selecteert, kuntu alleen Normaal Papier(Normaal papier) in Papiersoortselecteren.1 Alleen MFC-modellen

Snel (MFC-modellen)

Snelle kopieersnelheid en laagsteinktverbruik. Gebruik deze instelling omtijd te besparen bij het afdrukken vandocumenten om te proeflezen, grotedocumenten of een groot aantalexemplaren.

Normaal

Normaal Normaal is de aanbevolenmodus voor normale afdrukken. Hiermeeverkrijgt u een goede kopieerkwaliteit metadequate kopieersnelheid.

Fijn

Gebruik de modus Fijn voor het kopiërenvan gedetailleerde beelden, zoals foto's.Deze modus biedt de hoogste resolutie ende laagste snelheid.

a Laad uw document.

b (MFC-modellen)

Druk op (KOPIE (COPY)).

c Toets in hoeveel kopieën u wilt maken.

d Druk op a of b om Kwaliteit teselecteren.Druk op OK.

Hoofdstuk 7

26

e Druk op a of b om Snel 1, Normaal ofFijn te selecteren.Druk op OK.1 Alleen MFC-modellen

f Als u geen instellingen meer wiltwijzigen, drukt u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

Kopieën vergroten ofverkleinen

U kunt een vergrotings-/verkleiningspercentage selecteren. Als uPaginavullend selecteert, wordt hetformaat afgestemd op de instelling die u voorPapierformaat hebt opgegeven.

a Laad uw document.

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b om In-/uitzoomen teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om een keuze te makenuit de beschikbare opties.

f Ga op een van de volgende manieren tewerk:

Als u Vergroten of Verkleinenhebt geselecteerd, drukt u op OK envervolgens op a of b om hetgewenste vergrotings- ofverkleiningspercentage teselecteren. Druk op OK.

Als u Custom(25-400%) hebtgeselecteerd, drukt u op OK en voertu vervolgens een vergrotings- ofverkleiningspercentage van 25% tot400% in. Druk op OK.

Als u 100% of Paginavullend hebtgeselecteerd, drukt u op OK.

Kopiëren

27

7

198% 10x15cmiA4

186% 10x15cmiLTR

141% A5iA4

100%

97% LTRiA4

93% A4iLTR

83% (DCP-model)

83% LGLiA4 (MFC-modellen)

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

Paginavullend

Custom(25-400%)

g Als u geen instellingen meer wiltwijzigen, drukt u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

OPMERKING• Pagina layout (Pagina lay-out)

is niet beschikbaar bij In-/uitzoomen.

• Pagina layout (Pagina lay-out),

2-zijdige kopie 1, Sorteren enVerwijder achtergr zijn nietbeschikbaar bij Paginavullend.

• Paginavullend werkt niet naar behorenals het document op de glasplaat meerdan 3 graden schuin ligt. Gebruik dedocumentgeleiders aan de linker- enbovenzijde om uw document in delinkerbovenhoek van de glasplaat teleggen, met de bedrukte zijde naarbeneden.

• Paginavullend is niet beschikbaar als

de ADF wordt gebruikt 1.

• Paginavullend is niet beschikbaar voordocumenten van Legal-formaat.


N op 1 kopieën of een postermaken (Paginalay-out)

Met de kopieerfunctie N op 1 kunt u twee ofvier pagina's op één pagina afdrukken. Dit ishandig om papier te besparen.

U kunt ook een poster creëren. Wanneer u deposteroptie gebruikt, wordt uw document indelen opgesplitst. Deze delen wordenvervolgens vergroot, zodat u ze kuntsamenvoegen tot een poster. Gebruik deglasplaat om een poster af te drukken.

OPMERKING• Sorteren, In-/uitzoomen enVerwijder achtergr zijn nietbeschikbaar bij Pagina layout(Pagina lay-out).

• 2-zijdige kopie 1 is niet beschikbaarvoor posterkopieën.


a Laad uw document.

b (MFC-modellen)


c Toets in hoeveel kopieën u wilt maken. 1

1 U kunt slechts één kopie tegelijk makenwanneer u de lay-outinstelling Postergebruikt.

d Druk op a of b om Pagina layout(Pagina lay-out) te selecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Uit(1op1),2op1(P), 2op1(L), 4op1(P),4op1(L), Poster (2x1),Poster (2x2), Poster (3x3) of

2op1(id) 1 te selecteren.Druk op OK.1 Zie 2 op 1 (id) kopiëren (Paginalay-out)

uu pagina 29 voor meer informatie over 2 op1 (id).

Hoofdstuk 7

28

f Als u geen instellingen meer wiltwijzigen, drukt u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start) om depagina te scannen.Als u het document in de ADF 1 hebtgeplaatst of een poster maakt, wordt hetdocument door de machine gescand enwordt begonnen met afdrukken.1 Alleen MFC-modellen

Als u de glasplaat gebruikt, gaat unaar stap g.

g Nadat de pagina is gescand, drukt uop 1 of + om de volgende pagina tescannen.

h Leg de volgende pagina op de glasplaat.Druk op OK om de pagina te scannen.Herhaal stap g en h voor elke paginavan de lay-out.

i Druk tot slot op 2 of - wanneer allepagina's zijn gescand.

OPMERKING• Controleer of het papierformaat is

ingesteld op A4 of Letter.

• U kunt slechts één kleurkopie per keermaken.

• U kunt slechts één posterkopie per keermaken.

• U kunt geen poster kopiëren optransparanten.

• (P) betekent Staand en (L) betekentLiggend.

Plaats het document met de bedrukte zijdenaar beneden en in de hieronderaangegeven richting op de glasplaat:

2op1(P)

2op1(L)

4op1(P)

4op1(L)

Poster (2x1)

Kopiëren

29

7

Poster (2x2)

Poster (3x3)

OPMERKINGDe posterkopieën hebben overlappendegedeelten zodat u ze gemakkelijk aanelkaar kunt plakken.

2 op 1 (id) kopiëren(Paginalay-out)

U kunt beide zijden van uw identiteitskaart opeen enkele pagina kopiëren, in het originelekaartformaat. Controleer of het papierformaatis ingesteld op A4 of Letter.

OPMERKINGU dient zich bij het kopiëren vanidentiteitskaarten aan de daarvoorgeldende regels te houden.(uu Handleiding product veiligheid:Onwettig gebruik van kopieerapparatuur.)

a Plaats uw identiteitskaart linksboven opde glasplaat met de te kopiëren zijdenaar beneden, zoals in de illustratiegetoond.

1

1

12

341

1 3 mm of groter (boven, links)

2 210 mm

3 148 mm

4 scangebied

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b om Pagina layout(Pagina lay-out) te selecteren.Druk op OK.

Hoofdstuk 7

30

e Druk op a of b om 2op1(id) teselecteren.Druk op OK.

f Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).De machine begint één zijde van deidentiteitskaart te scannen.

g Nadat de eerste zijde is gescand, druktu op 1 of +. Draai de identiteitskaart omen druk op OK om de andere zijde tescannen.

OPMERKING• Sorteren, 2-zijdige kopie 1,In-/uitzoomen enVerwijder achtergr zijn nietbeschikbaar bij 2op1(id).

• U kunt slechts één kleurkopie per keermaken.


Kopieën sorteren

U kunt meerdere kopieën sorteren. Depagina's worden gesorteerd in de volgorde123, 123, 123, enzovoort.

Het verdient aanbeveling om enkelzijdigedocumenten in de ADF 1 te plaatsen omkopieën te sorteren. Gebruik voor 2-zijdigedocumenten en boeken de glasplaat.


a Laad uw document.

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b om Stapel/Sorteer teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Sorteren teselecteren.Druk op OK.

f Als u geen instellingen meer wiltwijzigen, drukt u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).Als u het document in de ADF 1 hebtgeplaatst, scant de machine hetdocument en begint vervolgens metafdrukken.1 Alleen MFC-modellen

Als u de glasplaat gebruikt, gaat unaar stap g.

g Nadat de machine de pagina heeftgescand, drukt u op 1 of + om devolgende pagina te scannen.

h Leg de volgende pagina op de glasplaat.Druk op OK om de pagina te scannen.Herhaal stap g en h totdat alle pagina'szijn gescand.

i Druk op 2 of - als u klaar bent metscannen.Het afdrukken wordt gestart.

OPMERKINGPaginavullend en Pagina layout(Pagina lay-out) zijn nietbeschikbaar bij Sorteren.

Dichtheid aanpassen

U kunt de kopieerdichtheid aanpassen omkopieën donkerder of lichter te maken.

a Laad uw document.

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b om Dichtheid teselecteren.Druk op OK.

Kopiëren

31

7

e Druk op d of c om de kopie lichter ofdonkerder te maken.Druk op OK.

f Als u geen instellingen meer wiltwijzigen, drukt u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).

Achtergrondkleur verwijderen

Met de functie voor het verwijderen van deachtergrond kunt de achtergrondkleur van hetdocument verwijderen tijdens het kopiëren.Hiermee kunt u inkt besparen en wordt hetdocument beter leesbaar.

OPMERKINGDeze functie kan alleen worden gebruiktvoor kleurenkopieën. De achtergrondkleurwordt namelijk automatisch verwijderdvoor alle zwart-witkopieën.

a Laad uw document.

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b omGeavanc. instell. te selecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b omVerwijder achtergr te selecteren.Druk op OK.

f Druk op a of b om Laag, Normaal ofHoog te selecteren.Druk op OK.

g Druk op Kleur Start (Colour Start).

OPMERKINGPaginavullend en Pagina layout(Pagina lay-out) zijn nietbeschikbaar bij Verwijder achtergr.

2-zijdig kopiëren (MFC-modellen)

U kunt papier besparen door op beide zijdente kopiëren.

Het verdient aanbeveling om enkelzijdigedocumenten voor 2-zijdig kopiëren in de ADFte plaatsen. Gebruik voor 2-zijdigedocumenten en boeken de glasplaat.

(omslaan over lange zijde)

Staand

12

11

2

Liggend

11

212

(omslaan over korte zijde)

Staand

12

11

2

Liggend

11

212

OPMERKING• 2op1(id), Poster enPaginavullend zijn niet beschikbaar bij2-zijdige kopie.

• U kunt alleen normaal papier van A4-, A5-of Letter-formaat gebruiken.

a Laad uw document.

Hoofdstuk 7

32

b (MFC-modellen)



d Druk op a of b om Stapel/Sorteer teselecteren.Druk op OK.

e Druk op a of b om Sorteren teselecteren.Druk op OK.

f Druk op a of b om 2-zijdige kopiete selecteren.Druk op OK.

g Druk op a of b om 2-zijdige kopiete selecteren.Druk op OK.

h Druk op a of b om het gewenste soort 2-zijdige kopie te selecteren:Staand Omsl.lange z.,Liggend Omsl.lange z.,Staand Omsl.korte z. ofLiggend Omsl.korte z.Druk op OK.

i Controleer uw instellingen op het LCD-scherm en druk op OK.

j Druk op Mono Start ofKleur Start (Colour Start).Als u het document in de ADF hebtgeplaatst, scant de machine hetdocument en begint vervolgens metafdrukken. Als u de glasplaat gebruikt, gaat unaar stap k.

k Nadat de machine de pagina gescandheeft, drukt u op 1 om de volgendepagina te scannen.

l Leg de volgende pagina op de glasplaat.Druk op OK om de pagina te scannen.Herhaal stap k en l totdat alle pagina'szijn gescand.

m Druk op 2 als u klaar bent met scannen.Het afdrukken wordt gestart.

Raak de afdrukken NIET aan voordat ze eentweede keer zijn uitgeworpen. De machinedrukt de eerste zijde af, werpt het papier uiten voert het papier vervolgens weer in om detweede zijde af te drukken.

OPMERKINGProbeer een van de speciale instellingenvoor 2-zijdig kopiëren als uw documenteen papierstoring veroorzaakt. SelecteerGeavanceerd, druk op OK na stap i enselecteer vervolgens 2-zijdig 1 of2-zijdig 2. 2-zijdig 1 helpt papierstoringen tevoorkomen doordat de inkt langer de tijdkrijgt om te drogen. Met 2-zijdig 2krijgt de inkt langer de tijd om te drogen enverbruikt u tegelijkertijd minder inkt.

Uw wijzigingen instellen alsnieuwe standaardinstellingen

U kunt de instellingen voor de kopieeroptiesdie u het meest gebruikt, zoals Kwaliteit,In-/uitzoomen, Dichtheid,Pagina layout (Pagina lay-out),

2-zijdige kopie 1 enVerwijder achtergr opslaan door ze alsstandaardinstellingen te definiëren.1 Alleen MFC-modellen

Deze instellingen blijven van kracht totdat uze weer wijzigt.

a (MFC-modellen)


b Druk op a of b om de nieuwe instelling teselecteren.Druk op OK.Herhaal deze stap voor elke instellingdie u wilt wijzigen.

Kopiëren

33

7

c Als u de laatste instelling hebt gewijzigd,drukt u op a of b omNieuwe standaard te selecteren.Druk op OK.

d Druk op 1 of + om Ja te selecteren.


Alle instellingen terugzettennaar de fabrieksinstellingen

U kunt de kopieerinstellingen die u hebtgewijzigd, zoals Kwaliteit,In-/uitzoomen, Dichtheid,Pagina layout (Pagina lay-out),

2-zijdige kopie 1 enVerwijder achtergr, terugzetten naar defabrieksinstellingen.1 Alleen MFC-modellen

a (MFC-modellen)


b Druk op a of b omFabrieksinstell. te selecteren.Druk op OK.

c Druk op 1 of + om Ja te selecteren.


A

34

Routineonderhoud

De machine reinigen encontroleren

De buitenkant van de machinereinigen

Reinig het LCD-scherm als volgt:

BELANGRIJK

• Houd ingedrukt om de machine uit te

zetten. Op het LCD-scherm wordt enkeleseconden Afsluiten weergegevenvoordat de stroom wordt uitgeschakeld.

• Gebruik GEEN vloeibarereinigingsmiddelen (inclusief ethanol).

a Reinig het LCD-scherm met een droge,zachte pluisvrije doek.

Reinig de buitenkant van de machine alsvolgt:

BELANGRIJK• Gebruik neutrale reinigingsmiddelen.

Reiniging met vluchtige vloeistoffen, zoalsverdunner of benzine, beschadigt debuitenkant van de machine.

• Gebruik GEEN reinigingsmiddelen dieammoniak bevatten.

• Gebruik GEEN isopropylalcohol om hetbedieningspaneel te reinigen. Het paneelkan anders barsten.

a Trek de papierlade (1) volledig uit demachine.

1

b Reinig de buitenkant van de machinemet een droge, zachte pluisvrije doekom stof te verwijderen.

c Breng het deksel van de uitvoerladeomhoog en verwijder alles wateventueel nog in de papierlade vastzit.

Routineonderhoud

35

A

d Reinig de binnen- en buitenkant van depapierlade met een droge, zachtepluisvrije doek om stof te verwijderen.

e Sluit het deksel van de uitvoerlade enplaats de lade stevig in de machineterug.

De geleiderol van de machinereinigen

WAARSCHUWING

Haal de stekker van de machine uit hetstopcontact voordat u de geleiderol reinigt.Als u dit niet doet, kunt u een elektrischeschok krijgen.

a Plaats beide handen onder de plasticlipjes aan beide zijden van de machineom het scannerdeksel in de geopendestand te zetten.

b Reinig de geleiderol van demachine (1) en het gedeelte eromheenen veeg eventuele inkt weg met eenzachte, droge pluisvrije doek.(MFC-modellen)

2

1

(DCP-model)

1

2

BELANGRIJKRaak de codeerstrip (2) NIET aan.Hierdoor kan de machine beschadigdraken.

36

c Breng het scannerdeksel omhoog om devergrendeling op te heffen. Duw desteun van het scannerdeksel voorzichtigomlaag en sluit het scannerdeksel metbeide handen.

d Sluit het netsnoer weer aan.

De papierinvoerrollenreinigen

Als de papierinvoerrollen met inkt zijn bevuild,kan dit papierstoringen veroorzaken.

a Haal de stekker van de machine uit hetstopcontact. Trek de papierlade (1)volledig uit de machine.

1

OPMERKINGAls de papiersteunklep open is, klapt udeze in en schuift u vervolgens depapiersteun naar binnen.

b (MFC-modellen)Reinig de voorzijde van depapierinvoerrollen (1) in een heen enweer gaande beweging met een zachte,pluisvrije doek die met water isbevochtigd.

Wrijf de rollen na het reinigen na met eendroge, zachte pluisvrije doek om al hetvocht te verwijderen.

1

(DCP-model)Reinig de papierinvoerrollen (1) in eenheen en weer gaande beweging met eenzachte, pluisvrije doek die licht metwater is bevochtigd.Wrijf de rollen na het reinigen na met eendroge, zachte pluisvrije doek om al hetvocht te verwijderen.

1

Routineonderhoud

37

A

c (MFC-modellen)Open de klep ter verwijdering vanvastgelopen papier (2) en reinigvervolgens de achterzijde van depapierinvoerrollen (1) met een zachte,pluisvrije doek die met water isbevochtigd.Wrijf de rollen na het reinigen na met eendroge, zachte pluisvrije doek om al hetvocht te verwijderen.

1 2

d Druk de papierlade stevig terug in demachine.

e Sluit het netsnoer weer aan.

OPMERKINGGebruik de machine pas weer wanneer derollen volledig droog zijn. Als u de machinegebruikt terwijl de rollen nog niet droogzijn, kunnen er problemen met hetinvoeren van het papier optreden.

De papierdoorvoerrollen reinigen

a Haal de stekker van de machine uit hetstopcontact.

b Trek de papierlade volledig uit demachine.

OPMERKINGAls de machine meerdere pagina's tegelijkbegint in te voeren wanneer er nog maareen paar vellen in de lade liggen, reinigt uhet scheidingskussen (1) met een zachte,pluisvrije doek die met water is bevochtigd.

Gebruik na het reinigen van het kusseneen droge, zachte pluisvrije doek om al hetvocht te verwijderen.

1

c Open de klep ter verwijdering vanvastgelopen papier (1) aan deachterzijde van de machine.

1

d Reinig de papierdoorvoerrollen (1) meteen zachte, pluisvrije doek die met wateris bevochtigd.Draai de rollen langzaam rond zodat hethele oppervlak gereinigd wordt.

38

Wrijf de rollen na het reinigen na met eendroge, zachte pluisvrije doek om al hetvocht te verwijderen.

1

e Sluit de klep ter verwijdering vanvastgelopen papier.Controleer of de klep goed gesloten is.(DCP-model)

f Druk de papierlade stevig terug in demachine.

g Sluit het netsnoer weer aan.

Het inktvolume controleren

Hoewel op het LCD-scherm eeninktvolumepictogram wordt weergegeven,kunt u ook via de Menu-toets een grootdiagram weergeven waarop wordtaangegeven hoeveel inkt in elke cartridgeover is.

a Druk op Menu.

b Druk op a of b om Inkt te selecteren.Druk op OK.

c Druk op a of b om Inktvolume teselecteren.Druk op OK.Op het LCD-scherm wordt hetinktvolume weergegeven.

OPMERKINGAls de inktcartridge bijna aan vervangingtoe is of er een probleem mee is, wordt eenvan de volgende pictogrammenweergegeven.

De inkt is bijna op.

De inktcartridge is leeg.

Er is een probleem met de inktcartridge.


OPMERKINGU kunt het inktniveau vanaf uw computercontroleren. (uu Software en Netwerkgebruikershandleiding.)

Routineonderhoud

39

A

De machine inpakkenen vervoerenGebruik het oorspronkelijkeverpakkingsmateriaal van de machinewanneer u de machine vervoert. Volg deonderstaande instructies om uw machinecorrect te verpakken. Wanneer de machinetijdens vervoer schade ondervindt, valt dezeschade mogelijk niet onder uw garantie.

De machine dient passend te wordenverzekerd voor het vervoer.

BELANGRIJKHet is belangrijk dat u de machine na eenafdruktaak de printkop laat “parkeren”.Luister goed naar de machine alvorensdeze los te koppelen, om te controleren ofalle mechanische geluiden zijn gestopt.Als u de machine dit parkeerproces nietlaat voltooien, kan dit leiden totafdrukproblemen en schade aan deprintkop.

a Haal de stekker van de machine uit hetstopcontact.

b Plaats beide handen onder de plasticlipjes aan beide zijden van de machineom het scannerdeksel in de geopendestand te zetten. Haal vervolgens destekker van de machine uit detelefoonaansluiting en haal hettelefoonsnoer uit de machine.

c Koppel de interfacekabel van demachine los, indien deze is aangesloten.

d Breng het scannerdeksel (1) omhoogom de vergrendeling op te heffen. Duwde steun van het scannerdekselvoorzichtig omlaag (2) en sluit hetscannerdeksel (3) met beide handen.

33

1

2

VOORZICHTIGZorg ervoor dat uw vingers hierbij nietbekneld raken.

e Open het deksel van de inktcartridge.

f Verwijder alle vier de inktcartridges.Druk op de ontgrendelingshendel bovenelke cartridge om deze te ontgrendelen.(uu Basis gebruikershandleiding: Deinktcartridges vervangen.)

40

g Breng de oranje bescherming aan ensluit het kapje van de cartridge.

BELANGRIJK• Zorg ervoor dat het plastic lipje aan de

linkerzijde van de oranje bescherming (1)stevig op zijn plaats klikt (2).

1

2

• Als u de oranje bescherming niet kuntvinden, vervoert u de machine zonder ditonderdeel. Installeer in plaats daarvanNIET de inktcartridges.

h Verpak de machine in de plastic zak.

i Verpak de machine en de gedruktematerialen met het origineleverpakkingsmateriaal in de origineledoos, zoals in de afbeelding getoond.Stop de verbruikte inktcartridges niet inde doos.

j Sluit de doos en maak deze dicht metverpakkingstape.

Verklarende woordenlijstBDit is een uitvoerige lijst van functies en termen die voorkomen in Brotherhandleidingen.Beschikbaarheid van deze functies is afhankelijk van het model dat u heeft aangeschaft.

41

B

ADF (automatische documentinvoer)

Het document kan in de ADF wordengeplaatst en automatisch met één paginategelijk worden gescand.

Adresboek

De lijst met namen en nummers die u hebtopgeslagen voor snelkiezen.

ANTW.APP. (antwoordapparaat)

U kunt een extern antwoordapparaat opde machine aansluiten.

Automatisch een fax verzenden

Een fax verzenden zonder de hoorn vaneen externe telefoon op te nemen.

Automatisch opnieuw kiezen

Een functie waarmee de machine hetlaatste faxnummer na vijf minutenopnieuw kan kiezen als de fax niet konworden verzonden omdat de lijn bezetwas.

Autoreductie

Hiermee wordt een inkomend faxberichtverkleind afgedrukt.

Belvertraging

Het aantal keren dat het belsignaalovergaat voordat de machine reageert inde modi Alleen Fax (Alleen fax)en Fax/Telefoon.

Belvolume

Instelling van het volume voor hetbelsignaal van de machine.

Code voor activeren op afstand

Toets deze code (l 5 1) in wanneer u eenfaxoproep aanneemt op een extern oftweede toestel.

Code voor deactiveren op afstand(alleen modus Fax/Tel)

Als de machine een telefoongesprekaanneemt, wordt het snelle dubbelebelsignaal gebruikt. U kunt de oproep opeen tweede toestel aannemen door dezecode (# 5 1) in te toetsen.

Coderingsmethode

Methode voor het coderen van deinformatie in een document. Allefaxmachines dienen ten minste destandaard Modified Huffman (MH) tegebruiken. De machine is uitgerust metbetere compressiemethoden, ModifiedRead (MR) en Modified Modified Read(MMR) en JPEG, die werken als deontvangende machine over dezemogelijkheden beschikt.

Communicatiefout (Comm. Fout)

Een fout tijdens het verzenden ofontvangen van een faxbericht, meestalveroorzaakt door ruis of statischeelektriciteit op de lijn.

Compatibiliteitsgroep

De mogelijkheid van een faxapparaat ommet een ander faxapparaat tecommuniceren. Tussen ITU-T-groepen iscompatibiliteit verzekerd.

Contrast

Instelling om te compenseren voordonkere of lichte documenten. Faxen ofkopieën van donkere documenten wordenlichter en omgekeerd.

Dichtheid

Wijziging van de dichtheid maakt degehele afbeelding lichter of donkerder.

Direct verzenden

Als het geheugen vol is, kunt u faxenonmiddellijk verzenden.

42

ECM-modus (Foutencorrectiemodus)

Met deze functie worden fouten tijdenseen faxtransmissie gedetecteerd enworden de faxpagina's met foutenopnieuw verzonden.

Extern toestel

Een antwoordapparaat of telefoon die isaangesloten op de machine.

F/T-beltijd

Het aantal keren dat de dubbele bel vande machine overgaat om u tewaarschuwen dat u een telefoongesprekmoet aannemen (als de machine in demodus Fax/Tel de telefoon automatischheeft beantwoord).

Fax Waarnemen

Hiermee reageert de machine toch opfaxtonen als u de telefoon aanneemt enhet een faxoproep blijkt te zijn.

Fax/Telefoon

In deze modus kunt u faxoproepen entelefoongesprekken ontvangen. Gebruikdeze modus niet als eenantwoordapparaat is aangesloten.

Faxjournaal

In het journaal staat informatie over delaatste 200 faxberichten die zijnontvangen en verzonden. TX betekentverzonden. RX betekent ontvangen.

Faxtonen

De speciale tonen (geluidssignalen) dieeen faxmachine tijdens automatischetransmissie uitzendt om de ontvangendemachine te laten weten dat het eenfaxtransmissie betreft.

Faxtonen

De tonen die tijdens faxtransmissies doorde faxmachines worden uitgezonden.

Fijne resolutie

Resolutie is 203 × 196 dpi. Deze wordtgebruikt voor faxberichten met kleinelettertypen en afbeeldingen.

Fotoresolutie (alleen zwart-wit)

Een instelling van de resolutie dieverschillende grijstinten gebruikt, zodatfoto's optimaal worden gereproduceerd.

Gebruikersinstellingen

Een afgedrukt rapport waarin de huidigeinstellingen van de machine wordenweergegeven.

Geheugenontvangst

Faxen worden in het geheugen van demachine opgeslagen als het papier van demachine op is.

Grijstinten

De grijstinten die voor het kopiëren,scannen en faxen van foto's wordengebruikt.

Groepsnummer

Een combinatie van snelkiesnummers dieonder een snelkieslocatie is opgeslagenom als groep rond te sturen.

Handmatig faxen verzenden

Als u de hoorn van het externe toestelopneemt, kunt u luisteren of hetontvangende faxapparaat antwoordtvoordat u op Mono Start ofKleur Start (Colour Start) drukt om metverzenden te beginnen.

Helderheid

Wijziging van de helderheid maakt degehele afbeelding lichter of donkerder.

Innobella™

Innobella™ is een assortimentverbruiksartikelen van Brother. Voorresultaten van de hoogste kwaliteitadviseert Brother het gebruik vanInnobella™-inkt en -papier.

Instellingstabellen

Beknopte instructies voor alle instellingenen opties die beschikbaar zijn voor hetinstellen van de machine.

Internationale modus

In deze modus worden de faxtonen tijdelijkgewijzigd, zodat ruis en statischeelektriciteit op de lijn onderdrukt worden.

Verklarende woordenlijst

43

B

Journaaltijd

De voorgeprogrammeerde regelmaatwaarmee het faxjournaal automatischwordt afgedrukt. U kunt het faxjournaaldesgewenst ook op elk ander tijdstipafdrukken (zonder deze instelling op teheffen).

Kleurverbetering

Hiermee wordt de kleur in de afbeeldingaangepast. De afdrukkwaliteit wordtverhoogd door de scherpte, witbalans enkleurdichtheid te verbeteren.

LCD (Liquid Crystal Display)

Het display op de machine waarop tijdenshet programmeren interactieve meldingenworden weergegeven en wanneer demachine inactief is de datum en tijdworden weergegeven.

Menumodus

Programmeermodus voor het wijzigen vande instellingen van de machine.

Nummerweergave (Beller ID)

Een dienst van het telefoonbedrijfwaarmee u het nummer (of de naam) vande beller kunt zien.

OCR (Optical Character Recognition ofweloptische tekenherkenning)

De softwaretoepassing Nuance™PaperPort™ 12SE of Presto!PageManager zet een afbeelding vantekst om in tekst die u kunt bewerken.

Pauze

Hiermee kunt u een pauze van3,5 seconden in de kiesreeks inlassenterwijl u met de kiestoetsen kiest of terwijlu snelkiesnummers opslaat. Druk zo vaakals nodig is op de Herkies/Pauze (Redial/Pause)-toets op het bedieningspaneelvoor langere pauzes.

Puls (alleen Nederland)

Een kiesmethode voor een telefoonlijn(traditionele kiesschijf).

Resolutie

Het aantal verticale en horizontale lijnenper inch. (Zie ook: Standaardresolutie,Fijne resolutie, Superfijne resolutie enFotoresolutie.)

Resterende taken

U kunt controleren welke taken nog in hetgeheugen staan en deze takenafzonderlijk annuleren.

Rondsturen

De mogelijkheid om één en hetzelfdefaxbericht naar meerdere locaties teverzenden.

Scannen

De procedure waarmee een elektronischeafbeelding van een papieren documentnaar uw computer wordt verzonden.

Snelkiezen

U kunt namen en nummers instellen voorsnelkiezen.

Standaardresolutie

203 × 98 dpi (zwart-wit). 203 × 196 dpi(kleur). Wordt gebruikt voor tekst vannormaal formaat en biedt de snelstetransmissie.

Stations-ID

De opgeslagen informatie die boven aangefaxte pagina's wordt weergegeven.Deze inforegel bevat de naam van deafzender en het faxnummer.

Superfijne resolutie (alleen zwart-wit)

203 × 392 dpi. Ideaal voor zeer kleinelettertypen en lijntekeningen.

Tijdelijke instellingen

Voor elke faxtransmissie en kopie kunt ubepaalde opties selecteren die geeninvloed hebben op destandaardinstellingen.

Toon (alleen Nederland)

Een kiesmethode die wordt gebruikt bijtoetstelefoons.

44

Transmissie

Het proces waarbij een fax vanaf demachine via de telefoonlijn naar hetontvangende faxapparaat wordtverzonden.

Tweede telefoontoestel

Een telefoontoestel dat gebruikmaakt vandezelfde telefoonlijn als de faxmachine,maar op een aparte wandcontactdoos isaangesloten.

Tweevoudige werking

De machine kan uitgaande faxen ofgeplande taken in het geheugen scannenterwijl deze een fax uit het geheugenverzendt, een fax ontvangt of eenbinnenkomende fax afdrukt.

Verzendrapport (XMIT-rapport)(Verzendcontrolerapport )

Een lijst voor elke verzonden fax, waarinde datum, de tijd en het nummer wordenvermeld.

Volume van de waarschuwingstoon

Instelling van het volume van hetgeluidssignaal dat u hoort wanneer u opeen toets drukt of een vergissing maakt.

WLAN-rapport

Een afgedrukt rapport waarin het resultaatvan de WLAN-verbinding wordtweergegeven.

Zoeken

Een elektronische lijst in numerieke ofalfabetische volgorde van opgeslagensnelkies- en groepsnummers.

C Index

45

C

Cijfers

2 op 1 (id) kopiëren .................................. 292-zijdig

kopiëren ................................................ 31

A

Adresboekrondsturen (groepsnummers) ............... 10

groepen instellen voor rondsturen ..... 20groepen verwijderen .......................... 22groepen wijzigen .......................... 21, 22met groepen ....................................... 10rondsturen annuleren ......................... 11

Snelkiezeninstellen vanuit overzicht beller-ID ..... 20instellen vanuit uitgaandegesprekken ........................................ 19

Afdrukkenfax uit geheugen ................................... 14rapport .................................................. 24Zie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

Annulerentaken in wachtrij .................................... 12

Apple MacintoshZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

C

ControlCenterZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

D

De machine inpakken en vervoeren ........ 39Draadloos netwerk

Zie de Installatiehandleiding, Software enNetwerk gebruikershandleiding.

F

Fax opslaanuit geheugen afdrukken ........................ 14

uitschakelen .......................................... 15Fax, stand-alone

ontvangenaan einde van gesprek ...................... 17in geheugen ....................................... 17op computer ....................................... 14uit geheugen afdrukken ..................... 14verkleinen tot papierformaat .............. 17zonder papier ..................................... 17

verzenden ............................................... 7aan einde van gesprek ........................ 9contrast ................................................ 7Direct verzenden ................................ 11fabrieksinstellingen herstellen .............. 9handmatig ............................................ 9internationale modus ......................... 12nieuwe standaardinstellingenopslaan ................................................ 9Resolutie .............................................. 8Rondsturen ........................................ 10taken in wachtrij annuleren ................ 12vanuit het geheugen (Tweevoudigewerking) ............................................. 10

Faxen vanaf pcZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

G

Groepen voor rondsturen ......................... 20

H

Handmatigverzending .............................................. 9

I

id kopiëren ............................................... 29Inktcartridges

inktvolume controleren .......................... 38

K

KiezenGroepen (Rondsturen) .......................... 10

46

toegangscodes encreditcardnummers ............................... 18

Kopiëren2 op 1 (id) .............................................. 292-zijdig .................................................. 31achtergrondkleur verwijderen ............... 31dichtheid ............................................... 30kwaliteit ................................................. 25met ADF ................................................ 30nieuwe standaardinstellingenopslaan ................................................. 32paginalay-out (N op 1) .......................... 27poster .................................................... 27sorteren ................................................. 30vergroten/verkleinen ............................. 26

L

LCD (Liquid Crystal Display)Lichtdimtimer .......................................... 3taal .......................................................... 3

M

MacintoshZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

N

Netwerkafdrukken

Zie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

scannenZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

Nuance™ PaperPort™ 12SEZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding. Zie ook het menuHelp in de toepassing PaperPort™12SE.

NummerweergaveOverzicht beller-ID ................................ 24

O

Opslag in geheugen ................................... 1

P

Presto! PageManagerZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding. Zie ook het menuHelp in de toepassing Presto!PageManager.

Problemen oplosseninktvolume controleren .......................... 38

R

Rapporten ................................................ 23Adresboek ............................................. 24afdrukken .............................................. 24Faxjournaal ........................................... 24

Journaaltijd ........................................ 23Gebruikersinstellingen .......................... 24Netwerkconfiguratie .............................. 24Overzicht beller-ID ................................ 24Verzendrapport ............................... 23, 24WLAN-rapport ....................................... 24

Reinigengeleiderol .............................................. 35papierinvoerrollen ................................. 36

Remote SetupZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

Resolutieinstellen voor volgende fax ..................... 8

Rondsturen .............................................. 10groepen instellen voor .......................... 20

S

ScannenZie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

Slaapstand ................................................. 2Stroomstoring ............................................ 1

T

Tijdklokstandinschakelen ............................................. 4

Toegangscodes, opslaan en kiezen ........ 18Tweevoudige werking .............................. 10

47

C

V

Verkleineninkomende faxen .................................. 17kopieën ................................................. 26

Vervoeren, machine ................................. 39Verzendslot

in-/uitschakelen ....................................... 6

W

Windows®

Zie de Software en Netwerkgebruikershandleiding.

Bezoek ons op World Wide Webhttp://www.brother.com/

Deze machines zijn uitsluitend goedgekeurd voor gebruik in het land van aankoop. PlaatselijkeBrother-bedrijven of hun dealers verlenen alleen service voor machines die in hun eigen land zijnaangekocht.

www.brotherearth.com

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

MFC-J470DW DCP-J152W · Automatisch zomertijd instellen (MFC-modellen) U kunt de machine zo...

Documents

Transcript of MFC-J470DW DCP-J152W · Automatisch zomertijd instellen (MFC-modellen) U kunt de machine zo...