MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max...

16
(*) Journal distribué gratuitement aux clubs et professionnels. Envoi possible aux particuliers avec participation aux frais. Voir formulaire d'abonnement sur www.air-contact.com MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS GRATUIT* N°26 AOUT 2006 Il est ULM en Italie CNSK en France pour plus d'informations Tél. +33(0)4-92-81-03-62 TEL +33 (0)6 10 31 85 21 - www.aviaimport.com NOUVEAU UL 450 VOIR PAGE 2 JABIRU J400 La Solution Venez l’essayer ! 121 PETITES ANNONCES LE MONT BLANC EN “TAPIS VOLANT” LE MONT BLANC EN “TAPIS VOLANT” PAROLE A LA FÉDÉRATION FRANÇAISE ULM PAROLE A LA FÉDÉRATION FRANÇAISE ULM LA BOUTIQUE LA BOUTIQUE LA LIBRAIRIE LA LIBRAIRIE JODEL : UNE HISTOIRE DE FAMILLE JODEL : UNE HISTOIRE DE FAMILLE A LIRE CE MOIS : A LIRE CE MOIS : PAGE 5 PAGE 13 PAGE 11 PAGE 3 PAGE 9 Bijoux

Transcript of MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max...

Page 1: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

(*) Jou

rnal d

istribu

é grat

uiteme

nt aux

clubs

et prof

ession

nels. E

nvoi p

ossible

aux p

articu

liers a

vec pa

rticipa

tion au

x frais

. Voir

form

ulaire

d'abo

nneme

nt su

r www

.air-co

ntact.c

om

MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENSGRATUIT*

N°26AOUT 2006

Il est ULM en Italie

CNSK en France

pour plus d'informations

Tél. +33(0)4-92-81-03-62

TEL +33 (0)6 10 31 85 21 - www.aviaimport.comNOUVEAU UL 450

VOIR PAGE 2

JABIRU J400La Solution

Venez l’essayer ! 121PETITES ANNONCES

LE MONT BLANCEN “TAPIS VOLANT”LE MONT BLANCEN “TAPIS VOLANT”

PAROLE A LAFÉDÉRATION FRANÇAISE ULMPAROLE A LAFÉDÉRATION FRANÇAISE ULM

LA BOUTIQUELA BOUTIQUE

LA LIBRAIRIELA LIBRAIRIE

JODEL :UNE HISTOIRE DE FAMILLEJODEL :UNE HISTOIRE DE FAMILLE

A LIRE CE MOIS :A LIRE CE MOIS :PAGE 5

PAGE 13

PAGE 11

PAGE 3

PAGE 9

Bijoux

Page 2: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

VENTE PAR APPEL D’OFFRESd’un avion provenant de SUPAERO

de Toulouse Balma

jeudi 21 septembre 2006à ST-MAURICE (VAL DE MARNE)

DNID, Les Ellipses, 3 av. du Chemin de Presles, 94417 ST MAURICE

Renseignements : Direction Nationale d’Interventions DomanialesLes Ellipses, 3 av. du Chemin de Presles 94417 SAINT-MAURICE cedex - FRANCEBureau 39, Alain CASTILLON, Tél. +33 (0)1 45 11 62 66 Fax +33(0)1 45 11 62 70

Courriel : [email protected] internet : www.ventes-domaniales.fr ou www.dnid.fr

Fiches techniques et cahier des charges sur demande

Dépôt des offres : au plus tard le mercredi 20 septembre 2006 à 17h

Avion ROBIN DR400/140B

Toutes nos ventes en permanence sur

www.ventes-domaniales.fr3 av. du Chemin de Presles

Les Ellipses - 94417 SAINT-MAURICE CEDEX

VENTELOCATION

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com2

T6 A ACHETERD'origine espagnole, en étatde marche et situation V. Tél. +33(0)6-07-58-46-06100 000 €

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LONG'EZAvion en cours deconstruction. En matériauxcomposites.Tél. +33(0)6-79-60-21-86DEPT 92 - FRANCE

REMORQUEUR MS 235 EAn 76. 50h dep GV 04. Potmot 1500h. Hélice Hartzhellconstant speed 50h dep GV.VHF 760cx.Tél. +33(0)4-68-25-66-02ou +33(0)6-81-32-51-80

Fax +33(0)4-68-71-87-04 à négocierDEPT 11 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MCR 01 SPORTSTER N17Rotax 912UL cell mot 250HVHF 250xl Garmin GPSécran D400 transp GTXhoriz Turn Direct. Hélice PVélect. MT Propeller.Tél. +33(0)6-08-81-20-5970 000 €

DEPT 60 - FRANCE

AV. POTTIER P 180 SP 180 S 1996 CNRA bienéquipé, heures totales 450, moteur JPX 70 CV.Tél. +33(0)2-97-74-73-6214 000 €

DEPT 56 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PIEL CP 80 TR 160

Monoplace train rentrant160 cv injection hélice PVMT prop mot 10 h depuisneuf VHF trans C possiblegarage LFPX.Tél. +33(0)1-39-18-01-4735 000 €

DEPT 78 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BROUSSARD MH 1521 C

Moteur Pratt Wittney 500 hVOR/ILS - ADF - transpon-deur Radio king - vol régu-lièrement - même proprié-taire depuis 10 ansTél. +33(0)6-82-99-19-18 42 000 €DEPT 55 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JABIRU FRANCE

Kit 37 600 € TTC.J 400 de démonstration.280 hdv. Moteur Jabiru 6cyl. 83 000 € prêt à voler.

Importateur JABIRU.Tél. +33(0)2-37-99-17-17

www.jabiru.frA/D VOVES-VIABONDEPT 28 - FRANCE

ROBIN DR400-1801989 HTC 4800 PMR 1800H + prol. CN longe-ron OK. VHF, XPDR,COM/GPS, ADF, VOR/ILS.670H depuis GV. VFR nuit.Visible BergeracTél. +33(0)6-08-51-78-0884 000 € à débatDEPT 24 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

BEECH M35 250 CV

2 VOR DME ILS / Markerstormscope VFR nuit ADFtrans croi rap 160kts, plafmax 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63à saisir 70 000 €

DEPT ISERE - FRANCE

GROB 115

Sort GV 0H moteur+ hélice. Autorisé voltige1er cycle. Belle machine

équipée vol de nuit. Tél. +33(0)6-81-45-91-54

Idéal pour club. Prix justifié. 73 000 € HT

DEPT 21 - FRANCE

MCR 01 CLUB N°166Rotax 912 100 cv 150 hVHF trans C horiz cons decap hélice PV elect MTpropeller CNRK Tél. +33(0)3-84-91-11-2369 000 €DEPT 70 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A LOUER CESSNA 182Q235cv PA HSI GPS int. cuirneuf basé 49 Saumur, LFODpour qualifs, bloc heures,rensTél. +33(0)6-86-70-92-04FRANCE

VENDS C206C206 de 1981. 5500htt.Moteur + hélice neuve. Kitpara + 6 sièges + portes +carénages. Entretien à jour. Tél. +33(0)6-61-54-07-64 ou [email protected] 000 € HTDEPT 79 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENDS EUROPA1er vol 04/04. Monotrace,Rotax 912. 72 h de vol.CDN 08. Remorque.Transpondeur / alticodeur. Tél. +33(0)1-69-09-54-26 ou +33(0)6-79-59-09-74

60 000 €DEPT 95 - LFPA - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JODEL D19

année 1989 CNRA. Celluleet moteur 640h moteur JPX4T55. Hélice neuve Tél. +33(0)3-29-09-11-6717 500 €DEPT 88 - FRANCE

JABIRU J400

Importation avions, ULM,moteurs JABIRU,

VHF xpr MICROAIR,machines occas dispo.Atelier Bureaux Hangars

A/D NIMESTél. +33-(0)6-10-31-85-21

www.aviaimport.com J400 = 55 000 € TTC

DEPT 30 - FRANCE

VENDS DR400 125IHélice plein pot tripale pasvar. Moteur plein pot. LFDC. Tél. +33(0)5-57-32-40-5090 000 €DEPT 33 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENDS R1180Hel. mot. plein pot. Sellerieneuve. Equipement completGPS radio neuf. LFDC.Tél. +33(0)5-57-32-40-5055 000 €DEPT 33 - FRANCE

TB10 - 5 PLACESAn 79, cel 2730h, Mot depGV 499h, hélice dep RG85h, CDN valide24/09/06, XPDR, ADF, NAVSystem COM/NAV Tél. +33(0)6-12-93-69-3165 000 €DEPT 06 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JODEL 1050 MMot 0290D transp. C,volets, CNRA, GPS, 2 héli-ces, skis, an const 1988. Tél. +33(0)6-08-62-72-48DEPT 04 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

VENDS DR400 140 19742 réservoirs 110 + 50LVHF VOR LOC ADF ATCRDBA Joliet Moteur 540 H+ prolongation -réentoiléDacron aile + plan en 02.CDN 03/08.Tél. +33(0)6-07-25-07-3935 000 €

DEPT 84 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CESSNA 182 Q

1978, bon état, peinture 3mois, certifié 5 parachutis-tes, Pot Mot 650h, Pot Hel08. Equipé IFR, GPS, 2 VHF,Tél. +39-33-58-79-02-10 EMAIL [email protected] 000 €CUNEO - ITALIE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ROBIN HR200-120B

Vends HR200, année 2000,cellule 3284H, moteurLycoming 425H dep RG,hélice ss limite de potentiel,équipé VFR de nuit, à saisir.Tél. +33(0)6-08-60-85-79DEPT 76 – FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PIPER PA28-ARCHERII

Année 1980, cell. 6306H,moteur Lycoming potentiel2000H+20%, hélicepotent. 2000H, classableIFR, affaire à voir.Tél. +33(0)6-08-60-85-79DEPT 76 - FRANCE

ASTUCE :

www.air-contact.comC’EST PLUS RAPIDE !

Vous avez du matériel d'OCCASION ?Pour vendre VITEet dans deBONNES CONDITIONS

AIR CONTACT20 000

EXEMPLAIRESEN FRANCE - SUISSE

BELGIQUE

DEMARCHE GAGNANTE

Page 3: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

NOM : _____________________________ PRÉNOM : _____________________________

ADRESSE : ______________________________________________________________________

CODE POSTAL : _________ VILLE : ____________________________ PAYS : _____________

TÉL : _______________ FAX : _______________ E.MAIL : _______________________________

Pour toute information complémentaire :

Tél. +33(0)4-77-72-32-25

ou [email protected]

A retourner accompagné de votre règlement à

Ciel & Plume - 352 rue Victor Hugo - 42120 Commelle Vernay - France

BON DE COMMANDE L’atelier Bijoux

IntituléRéférence Prix Quantité Prix

_______________________________ _____________ _______ _______ _______

_______________________________ _____________ _______ _______ _______

_______________________________ _____________ _______ _______ _______

_______________________________ _____________ _______ _______ _______

Sous total _______

Frais de port _______

Total _______

Tous ces bijoux sont en argent (925 millièmes).

Ces modèles sont présentés à taille réelle.

Cordon Soie et/ou Chaine Argent sont vendus séparement.

Bijoux poinçonnés, livrés avec écrins.

Existent en or.Création sur demande possible.

Cordon Soie32032S42 cmAu choix : Rose, Bleu,

Noir ou Blanc

(N’oubliez pas de préciser la couleur pour les cordons soie)

Chaine Argent

32023AG45 cm

PendentifConcorde17027AG

PendentifParachute21152AG

Pendentif Petit Jet21119AG

PendentifParapente21116AG

PendentifMontgolfière21174AG

PendentifAvion de Chasse

22120AG

PendentifHélicoptère17037AG

30€

35€

35€

Pendentif Hélice21154AG

Pendentif Planeur21259AG

Bracelet Avion à Hélice

avec Cordon Soie (couleur au choix)

17026AG

PendentifAiguillede Parachute21141AG

PendentifGrand Jet23047AG

Pendentif Fusée23080AG

45€ 40€

40€

30€

75€

40€

50€

35€

25€

45€

8€

15€

LA BOUTIQUEEnvie de faire plaisir

ou d’étonner ...

Bijoux réalisés par un

Maître Bijoutier Français

Frais de port : France = 7€

Autres pays d'Europe = 11€

Page 4: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

Tél 33(0)4-75-53-76-73 ou 33(0)6-07-76-67-12www.espace-aerien.com

AERODROME DE MONTELIMAR

Ouvert 7/7j

Formation pilote & instructeurMultiaxes / Pendulaire / Autogire

Centre de contrôle et réactualisation instructeur

ULM Murphy et BushCaddy

AMA +33 (0)6 88 46 34 34 - [email protected]

RECHERCHERobinson R44 à exploiterdans le cadre OBS3R surIDF (LFPN) Contact GolfTANGO Hélico : Tél. +33(0)6-12-71-84-72DEPT 78 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PILOTER A DEUXVous préférez voler à 2 oubesoin d'1 pilote pour retourmachine. Cct GolfTango 2pilotes pros R22, R44,Ecureuil, AS313, AS350,B47, H300Tél.+33(0)6-16-39-49-97

GOLF TANGO HELICO

Formation individuelletravail aérien location R22

à partir 320 €/h basesTél. +33(0)6-12-71-84-72

www.golftango.com [email protected]

LE HAVRE/TOUSSUSFRANCE

VEND 355F2 ECUREUILSortant GV 1700H depuisneuf très bon équipementsmécaniques très saine visi-ble en atelier de GV calen-daire aéroport de Auch. Tél. +33(0)5-53-57-41-65DEPT 24 - FRANCE

VENDS SAFARI CNSKNeuf -50h moteur 180cv

+ jeux de pâles.Cause décès. Possibilitééquipement handicapé.

Tél. +33(0)6-70-77-95-06à débattre

DEPT 05 - FRANCE

MOTOPLANEUR SF28Année 1974. Etat exception-nel. 5450HT. Potentielmoteur et hélice 550 h. leprix est à débattre. Visibleaéroport d'Agen.Tél. +33(0)5-53-67-53-5135 000 €DEPT 47 - FRANCE

VENTUS 2A D-39481996 avec remorque.1775h, 402 vols. Equipépour compét, transpondeur,démoustiqueur élect. Pas depara.Tél. +33(0)6-70-34-90-2357 000 €DEPT 92 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LIBELLE STANDARDPrivé. 3200 h, GELCOTneuf, remorque fermée.Tél. +33(0)2-38-59-79-55le soir. A débattreDEPT 45 - FRANCE

AIR CREATIONGT BI 503. Moteur entière-ment révisé par Avirex. 30 hdep révision.Tél. + 32-69-45-55-307 000 €

BELGIQUE

G1 AVIATION

Construction d'ULM G1:le plus luxueux des stol !

Un vrai tout terrain.Décollage en moins

de 30 m! Ailes repliables.Existe en KIT

Tél. +33(0)6-75-93-76-05KIT 27 302 € HT

DEPT 76 – FRANCE

BUSE'AIR 150

Excellent état. 480H, Rotax912s 100CV, double-com-mandes (manches, palon-niers, gaz) chauf cab, para-chute, ailes repliables, trèsbel ULM.Tél. +33(0)6-80-67-68-3433 500 €

DEPT MORBIHAN - FRANCE

JABIRU J170

Nouvel ULM. Croisière à100 kt, entièrement compo-

site, en kit à 35 000 €

ou prêt à voler 55 000 €

JABIRU France. Tél. +33(0)2-37-99-17-17

ou www.jabiru.fr28 A/D VOVES-VIABON

FRANCE

JORA LS 1

20 heures, Rotax 912S(100CV), tableau de bordpolycarbonate avion (horizon,radio, transpondeur, GPS),parachute, intérieur cuir,Tél. +33(0)4-66-47-08-4255 000 €DEPT 48 - FRANCE

DECOUVREZ AEROTROPHY

Formation, baptêmesvente & location ULM

la gamme la pluscomplète du marché,

mono/bi carbone & aluaile haute/basse

www.aerotrophy.comTél. +33(0)8-20-36-44-99

DEPT 59 - FRANCE

WEEDHOPPER AX3-16An 94, mot Rotax 503-2V200h, visible Aspres sur Buëch. Très bon état général.Tél. +33(0)6-14-10-07-99DEPT 05 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PULSAR 1Monoplace, ailes repliables,année 1990. MOT377 enBE 512H cellule 240Hmoteur.Tél. +33(0)2-97-74-51-023 500 €DEPT 56 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

COYOTE 582 - AN. 91

355 heures - Réservoir 120litres - Intérieur velours -Caches roues - Hélicedébrayable DUC tripale +hélice d'origine.Tél. +33(0)6-08-42-57-9615 000 €DEPT 27 - EURE - FRANCE

AVIAKIT - VEGA ULM

Beau, léger 249 kg !Mot Jab ou Rotax.

Option para. Conçupour voyage à 200 km/h.

Vendu en kit ou prêt àvoler. Fab à Troyes

Tél. +33(0)3-25-75-51-56 www.aviakit.com

Dès 29 732,56 € TTCDEPT 10 LFQB - FRANCE

VDS HM1100 CORDOUANAéro-club de Royan vendsHM1100 Cordouan N°24dernier construit. EquipéGPS, VHF, Transpondeur mode C, 170 H totalesentretenu en UEA.Tél. +33(0)6-70-08-17-4745 000 €DEPT 17 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PIPISTREL VIRUS 912

07.2005. 80h. Pas variableen vol. XPDR et radio Becker- Brauninger - optionsTél. +41-79-212-16-3681 500 €

DEPT 73 -FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ULM TECNAMVD ULM TECNAM P2002SIERRA juin 04 135 heuresétat neuf AIR IMPORT 01 Tél. +33(0)4-50-56-66-79 POR +33(0)6-11-14-78-50DEPT 01 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CT FLIGHT DESIGN

Etat neuf Rotax 912 80cv 5hFlydat + instru radioIcom200 Strobe + nav par. BRS 2 casques + IcomICA22E + VOR + GPSMagellan EC10X.Tél. +33(0)6-76-02-64-18 ap 20h52 000 € à débatDEPT 84 - FRANCE

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com4

Page 5: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com AIR CONTACT - JUILLET 2006 5

Les débuts"L'histoire des avions JODEL a commencé parune rencontre", explique aujourd'hui JanineDELEMONTEZ, PDG de la société, "celle deJean DELEMONTEZ et Edouard JOLY àBeaune en 1936". Le premier est né en 1918à Lyon. Il a suivi une formation à l'école desmécaniciens de l'Armée de l'Air à Rochefortavant d'être affecté à Longvic (près de Dijon)et de rencontrer Edouard JOLY à l'aéro-clubde Beaune. Ce dernier, bourguignon d'origi-ne, est entré à 14 ans dans une entreprise devente et d'entretien de machines agricoles.Mobilisé en 1907 au camp d'aviationd'Avord, il est devenu instructeur technique àLongvic. Après la "Grande Guerre", il prit laresponsabilité de l'entreprise qu'il avait quittéeet participa à la fondation de l'Aéro-clubBeaunois, dans lequel il créa une section devol à voile. Philippe POULIQUEN, petit-fils de JeanDELEMONTEZ connaît l'histoire par cœur :"Jean avait entendu parler de la constructiond'un "Pou du ciel" dans la région, et ce dernierétait l'œuvre d'Edouard." A cette époque,Jean travaillait déjà sur les avions D1, D2 etD3 qui resteront au stade de plans. "Leur pas-sion pour le vol les a rapproché et ils ont sym-pathisé", poursuit Philippe. "Jean épouseramême la fille d'Edouard qui mettra au mondequatre enfants, dont Janine, ma mère". La création de la société "Avions JODEL" (de"Jo" pour JOLY et "Del" pour DELEMONTEZ)s'est inscrite dans la situation catastrophiquedu monde aéronautique français d'après-guerre. "Il n'y avait plus d'avions

à cette époque", commente Philippe. "Et laplupart des aéroclubs avaient été détruitsdurant la Seconde Guerre et l'Occupation".L'entreprise se consacrait à l'entretien et laréparation d'avions. Mais en 1947 Jean des-sine le D9 (immatriculé F-PEPF etéquipé d'un moteur Poinsard de 25chevaux) ou "Bébé JODEL", un mono-place construit "pour se faire plaisir",et qui connut un véritable succès. Lasociété Wassmer construisit douze D9équipés de moteurs Volkswagen et900 exemplaires ont été fabriqués pardes amateurs et aéro-club depuis1949. Les avions JODEL collaborèrent par lasuite avec les appareils ROBIN (plus de 7000appareils construits en plus de cinquanteans), et travailla avec la Société AéronautiqueBourguignonne (SAB), dont le père dePhilippe est le fondateur. Avec les années vin-rent les D112, DR1050, D140, D150, D18et D20 . Puis Jean pris sa retraite du bureaud'étude, mais jamais ne redescendit desnuages (il réalise encore des plans chez lui à88 ans).

Jean passe le flambeau"Le grand-père de ma mère l'a encadré etencouragé à passer son brevet très jeune",

explique Philippe. Quoi d'extraordinairelorsque celui-ci se nomme Edouard JOLY ? Janine devient la plus jeune pilote de Franceen passant son brevet à Beaune à l'âge de 16ans. En 1997, la fille de Jean a repris la

gestion des "Avions JODEL" à Challanges, encommercialisant les liasses des plans desavion JODEL, proposés aux constructeursamateurs. Philippe, son fils, l'a rejointe à latête de l'entreprise depuis trois ans. Il a reprisl'activité de fourniture de pièces. Philippeprend petit à petit la relève avec ses vingtannées d'expérience aéronautique et sesconnaissances en gestion et comptabilité. Les avions JODEL et ROBIN représententencore aujourd'hui "30 % du parc amateuren France, et ces appareils incarnent la sim-plicité, la qualité, pour des vols riches ensensations." Tout en constituant une partimportante de l'histoire aéronautique fran-çaise amateur. Maxime Petit

UNE HISTOIRE, UNE PASSIONPORTRAIT DU MOIS

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com AIR CONTACT - AOUT 2006 5

La société JODEL, figure emblématique de l'histoire del'aéronautique, est née à Beaune, il y a soixante ans.La passion de Jean DELEMONTEZ et Edouard JOLYs'est transformée en une aventure familiale associantquatre générations de vélivoles.

Contacts :Philippe

POULIQUENTél. +33(0)3-80-22-96-38ou www.avionsjodel.com

JODEL : une histoire de famille

Philippe POULIQUENJanine DELEMONTEZ

Bébé jodel D9 n°1

Edouard JOLY JeanDELEMONTEZ

Page 6: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com6

Attention Tout a été fait pour garantir une information de qualité,nous vous recommandons de vérifier ces informations avant tout

déplacement. (en cas d'annulation de dernière minute par exemple)

AGENDA

VO

S M

AN

IFES

TATI

ON

S D

AN

S L’

AG

END

AA

PA

RTIR

DE 10

GAP-TTALLARDR é f é r e n c e m o n d i a l e d u l o i s i r a é r i e n

GAP-TTALLARDNOUVEAU pompe SP pour ULM

Boutique des pilotes+33(0)4 92 54 18 05

www.espacealtitude.com

Centrale d'information+33(0) 492 5.4.3.2.1.0

www.gap-ttallard.com

Hébergement+33(0)4 92 54 05 05www.residenciel.com

LES 8 ET 9 AOÛT20 ANS DE MONTPEZAT(47) - FRANCEGrande fête pour les 20 ans de la base. Etape du Tour deFrance ULM. Base ULM ST Exupéry.www.ulmstex.com ou Tél. +33(0)5-53-95-08-81

DU 18 AU 27 AOÛTRED BULL VERTIGO VILLENEUVE - SUISSE1er championnat du monde FAIparapente et delta acrobatiqueavec l'élite mondiale des pilotesTél. +41-(0)79-202-52-30 ou www.redbull-vertigo.com

LES 26 ET 27 AOÛTRSA PONT SUR YONNE(89) - FRANCERassemblement constructeurs amateursterrain Gisy les Noblesorganisé par ASCAA.Inscription aux repas souhaitée. Tél. +33(0)3-86-64-05-73

LES 9 ET 10 SEPTEMBREAVIONS STAMPE (63) - FRANCELe rassemblement 2006 des Stampe et avions Nordaura lieu à Issoire.Tél. +33(0)6-85-83-09-43

DIMANCHE10 SEPTEMBRELE MEETINGDE ROANNE(42) - FRANCEUn meeting hors du commun avec la patrouillede France. Tous les détails sur www.meeting-roanne.net

DU 21 AU 24 SEPTEMBRE COUPE ICARE À LUMBIN(38) - FRANCELa + grde manif de vol libre au monde.Avec expos, concerts, films et déguisements.Tél. +33(0)4-76-08-23-23 www.coupe-icare.org

AILES AFRICAINESOrganisation de plusieurs raids au Sénégal au mois de novembre. www.lesailesafricaines.com ou Tél. +33(0)2-97-60-68-54

Page 7: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

Salon de Blois 2006

Rotor autogireAir Copter

Air copter : +33 (0)6 16 58 04 95 - Fly in Paris +33 (0)6 62 41 01 79www.flyinparis.fr

Ecole de pilotage ULMFly in Paris

Autogires MT03 Stand 41

Venez les voir VOLER !

JUNKERS PROFLY FRANCE Tél. +33 (0)3.88.73.99.61

http://junkersprofly.free.fr

L’Allégro

- Tous les avantages du Stol(accessibilité aux petits terrains)

- Idéal pour le voyage(grand coffre et croisière à 180 km/h)

Un vrai Ulmpasse-partout

Le parachute "Junkers" une solution de poids

9,65 kg (roquette incluse) Efficace jusqu'à 300 km/hInstallation simple Homologué en Allemagne

Découvrez égalementnos pièces, nos accessoires ULM,

nos occasions.

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com AIR CONTACT - AOUT 2006 7

ZENAIR 701SPROTAX 912UL

Parebrise préformé Portesbombées Double comman-des complète RadioTranspondeur Appareil dedémo superbe qq heuresde volTél. +33(0)6-11-39-28-68à débattreDEPT 71 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

JODEL D18 ULMMoteur Limbach 150h nou-veaux volets radio transpon-deur ect. Etat superbe. Avoir. Pour infoTél. +33(0)3-20-02-47-36DEPT 59 - FRANCE

VENDS ENSEMBLENacelle 4 p + 1 pilote avecacces. 2 000 €. 4 cyl 45L3 200 €. 4 cyl 45L2 800 €. 2 cyl 72L2 000 €, Ventil 8CV 800 €Tél. +33(0)8-77-86-78-19FRANCE

MAGNI GYRO

LA REFERENCE autogire.8 écoles et distributeurs

en France.Importateur ROTAVIA

Eric Changeur. Tél/Fax +33(0)5-45-22-22-33

http://rotavia.free.frPrix bi dès 40 270 €DEPT 16 - FRANCE

REVISIONS PARAPENTESPARAMOTEURS toutesmarques par un profession-nel 25 années d'expérience. www.horizon-reparation.comTél. +33(0)499-620-619Fax +33(0)499-620-754 DEPT 34 - FRANCE

REFLEX PARAMOTEURSEcole de pilotage. Forfait for-mation 397€ jusqu'a obten-tion brevet. A 35 km deParis,site de Persan-Beaumont.Tél. +33(0)6-09-45-41-59 ou +33(0)1-30-71-63-28

DEPT 95 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PRIX EXCEPTIONNELSOffrez une hélice à votreparamoteur pour 165 €.N'hésitez plus tapez : www.heliceurope.com

suite

L'ENVOI DU JOURNAL

EST GRATUIT(pour les pros et clubs)

Si vous ne faites pas encore parti de notre listede diffusion, INSCRIVEZ VOUS !

www.air-contact.com ou +33(0)4 77 72 32 25

Vous avez dans garage,grenier, matériels qui

intéressent nos lecteurs.Vendez tout !

Tél. 33(0)4-77-72-32-25

Page 8: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

Depuis 1995,des paramoteurs légers et performants.

E

spritd'évasion

Tallard - FranceTél. +33 (0)4 92 54 06 35

www.backbone.frwww.backbone.fr

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com8

AIRFER 80Moteur Solo 210 + sellette,poche de secours, réservoir9,50 l, démarreur à pieds,poussée statique 43 kg.Neuf (1 heure).Tél. +33(0)1-48-49-69-15Bradé 1 500 €DEPT 93 - 75 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ZENOAH JET POCKETModèle must. Année 2000.Cage inox démontable,moteur refait à neuf. Bon état.120h de vol. Essai possible.Tél. +33(0)6-98-10-78-75 ou +33(0)2-43-89-01-17

1 500 € à discutDEPT 72 - FRANCE

D'YVES AIR PUB

Paramoteur "Yvasion 2000"Plus de 10 ans d'expérience

Evolution de l'école avecla formation au chariotmonoplace et biplace

www.yvasion.com Tél. +33(0)6-07-24-84-80

forfaits nous ccterDEPT 95 - FRANCE

PAP BLACK DEVIL1400 très bon état 2005.

Convient biplace et vol solo.Bon de réduction pour unevoile Paramania. Tél. +33(0)5-49-94-17-08 www.flyparamania.com DEPT 79 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PLAINE ENVOLEcole de paramoteur àChenevelles entre Poitiers etChatellerault vente & loca-tion de matériel ouvert toutel'année. Stéphane Clavurier Tél.+33(0)6-73-14-17-47DEPT 86 - FRANCE

SWING ASTRAL 2Année 2002. Bon état géné-ral. Avec sellette et radio. 80heures de vol.Tél. +33(0)6-98-10-78-75ou +33(0)2-43-89-01-17

600 € le toutDEPT 72 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AIRWAVE SPORT 2565-85kg, mai 2004, TBE,révisée Rip'Air mars 2006. Tél. +33(0)3-26-97-86-911 250 €DEPT 51 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECOLE ALTO

Stages ts niveauxvente matériel.

Sites très adaptésà l'initiation.

Beauté et douceurmoyenne montagne Vercors

www.parapente-alto.com Tél. +33(0)4-76-95-46-82

DEPT 38 - FRANCE

SKYWALK MESCAL SAn 04. 75-95 kg. 80 vols.DHV-1. Coul jaune. Avecsac + 2 jeux élévateurs.Vérifiée par pro 03/06. Trèssaine pour débutantsTél. +32-49-84-88-848BELGIQUE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SOL PRYMUSTaille M, PTV 75/95Kg,Couleur verte, An 05, 25hde vol, bonne voile sortied'école, et pour progresser. Tél. +33(0)6-84-64-02-151 200 €DEPT 33 - FRANCE

TOPLESS 5La mouette-Helite, 13,5m²,TBE, 65-85kg, blche, 2004,

60h, avec trapèze conven-tionnel complet neuf, trapè-ze carbone en option.Tél. +33(0)6-74-72-22-643 000 €FRANCE

CONSTRUIT VOS REVESCONSTRUIT VOS REVES

AVIONNAGE DE KIT

REMPLACEMENT DE MOTEUR

AIRGREEN AVIATION/HIRTH FRANCE87 rue de Crécy 77860 Quincy/Voisins

[email protected]él. +33 (0)1 64 17 08 32

AIR

GREEN AVIATION

AIR

GREEN AVIATION

BLOISStand n°61

suite

www.air-contact.com

Leader du paramoteur, Adventure : un réseaude 25 écoles professionnelles en France.

Le paramoteur: le seul sport aérien en progression

Région Parisienne : 35- 06 10 92 39 3577- 06 82 29 66 25 37- 06 73 59 30 1260- 06 88 45 89 63 49- 06 85 95 69 2678- 06 10 90 21 27 57- 06 81 46 41 0378- 06 89 88 19 55 59- 06-32-21-68-6991- 06 08 92 05 02 59- 06 20 13 88 3095- 06 80 23 53 44 63- 06 76 94 42 93Régions : 67- 06 20 71 87 0013- 06 85 59 88 72 76- 06 26 47 75 0717- 06 22 18 04 85 87- 06 80 10 36 4324- 06 23 32 02 78 89- 03 86 74 92 2025- 06 87 11 23 07 Bruxelles :30- 06 14 37 69 70 0475 261 888 31- 06 61 77 31 31 Kortrijk : 33- 06 62 26 00 13 0497 52 20 10

Adventure, c'est aussi un réseau de franchise en pleine expansion, quiforme et qui accompagne, des personnes voulant créer leur proprebusiness, jusqu'à l'ouverture de leur " centre école Adventure para-moteur " De la formation de pilote, à celle d'instructeur ULM classeparamoteur.

De nombreuses villes en France reste à pourvoir. Bénéficiez de l'ex-périence unique du Leader du paramoteur, pour vous lancer dans unprojet rentable, avec les meilleurs chances de succès.

Demandez le dossier d'information à : ADVENTURE 9 bd de laCommanderie 75019 ParisOu [email protected] Tél.: 01 48 34 74 00

www.adventure.fr Tél. 01 48 34 74 00

Page 9: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com AIR CONTACT - AOUT 2006 9

LE MONT BLANC EN “TAPIS VOLANT”LE MONT BLANC EN “TAPIS VOLANT”

Contact : René DOUSSET :Tél. +33(0)4-50-51-39-10ou www.airmonie.com

CARNET DE VOYAGE

René Dousset, pilote et instructeur planeur, fait découvrir le paysagedes Alpes à bord de son motoplaneur STEMME S-10 VT.Un appareil luxueux et performant, surfant au cœurdes sommets pour atteindre le point culminant de l'Europe.

LA PISTE DECHALLES-LES-EAUXRené fonde Airmonie en 2000. Une "SARLde famille" dirigée avec Laurent, son fils, etproposant de "faire découvrir à des gensqui ne sont pas vélivoles le paysage local,et les plus beaux sommets des Alpes". Situéà deux pas de Chambéry, le CentreSavoyard de Vol à Voile Alpin (CSVVA) deChalles-les-Eaux accueille la fierté deRené : son STEMME S-10 VT, un grandaigle blanc aux ailes de 23 mètres d'enver-gures. C'est dans un hangar aux portesrouillées que le motoplaneur cohabite avecun hélicoptère et un Mousquetaire, etattend les "chanceux" du jour. "La plupartde mes clients se sont fait offrir le vol",explique René. "Mais de temps en temps lesgens se le paient, comme les passionnésde montagne ou d'aviation". Avant chaquevol, René enlève avec tendresse les houssesprotégeantl 'apparei lde lapoussière;il dit sim-

plement : "Je lui retire son pyjama". Vientensuite le temps des vérifications et l'heuredu départ, lorsque le copilote d'un jourgrimpe dans le cockpit et rejoint ce "fou deplaneur" pour survoler Chambéry et les"eaux émeraudes" du Lac d'Annecy, direc-tion les neiges éternelles du Mont-Blanc.

ITINÉRAIRE ALPINLe STEMME prend son envol. Son ascen-sion est rapide grâce au moteur Rotax de115 cv. La première phase est celle de lamontée, à 3500 mètres René branchel'oxygène, puis coupe les gaz à 5000 mèt-res d'altitude, et le "surf" peut commencer."Nous flottons comme sur un tapis volant,et les paysages de plaine, montagne ethaute montagne défilent sous nos yeux. Lemoment de l'arrêt du moteur est magique,et entraîne souvent la surprise de la per-sonne qui m'accompagne. Le planeur

r a m è n el'Homme à sajuste dimension :un grain depoussière dans

un univers en perpétuel mouvement. Dans le ciel, tous les facteurs sont à prendre encompte. L'air s'apparente à une marmite enébullition". De la Dent du Géant en passantpar le Glacier d'Argentière ou l'Aiguille dela Bérangère, le STEMME flirt avec les plusbeaux sommets des Alpes, et prend sonapogée à l'arrivée sur la face sud du Mont-Blanc, à un peu plus de soixante-quinzekilomètres de Challes-les-Eaux… Dans le"bureau" de René. "Je ne me suis toujourspas lassé au bout de cinq ans", souligne-t-il. "Au niveau aéronautique, je rencontredes situations très intéressantes, et voir laréaction des gens à chaque vol est uncadeau". Passé le plus haut sommetd'Europe (4807 mètres), le biplace planesilencieusement sur les Grandes Jorasses,les Aiguilles de Chamonix, l'Aguille duMidi, et le Mont Maudit, avant de glisser lelong du Dôme du Goûter vers Megève, devagabonder au niveau de la "Venise desAlpes" (Lac d'Annecy), du château de laBâtie, près de Challes. Après deux heuresde vol la réaction est unanime : "Ils redes-cendent mais sont toujours en l'air", souritRené, "parfois même plusieurs jours après".

Maxime Petit

Page 10: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

BLOIS STAND 14 ET 15

DUDELANGE - LUXEMBOURGChèques Français acceptés

Contactez nous pour plus de renseignements :Tél : 00 352 51 37 06 Fax : 00 352 52 29 20

mail : [email protected]

TOUTES LES GRANDES MARQUESSPICE BAUTEK

Excellente aile, perfo etmaniable, très belle finition.06/05, 50 h, montants d'o-rigines. Dispo début sept Tél. +33(0)6-21-46-34-284 000 €FRANCE

ENSEMBLE COMPLET2004. 100 sts. Atom 000 l3rouge/jaune. Springo 110violet vif/blanc. Techno 1150 st. Cypres 2 expert enmètre.Tél. +33(0)2-98-96-71-763 300 €FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ENSEMBLE COMPLETAdvance X Out, pour1m75/1m80, 2003, 200sts, état impec. RéserveSpeed2000, 1 st, 2003,Stiletto 120, 1200 sts, cône300 sts, tb état.Tél. +33(0)8-72-36-97-031 500 €FRANCE

OZONE FRENZY 200612 m - état impeccable.Couleurs grise-rouge-blan-che. Complète (Sac, barre,lignes, kite réparation,etc ...)Tél. +33(0)6-79-08-21-14800 €

FRANCE

HELICOPTEREConcept 60 refait à neufmot os 61 + radio com-mande Futaba ff7super etplein d'accessoire chargeurrapide t2m démarreur ect. Tél. +33(0)6-07-76-76-47750 €

FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CAP 232 3DTt équipé, peu de vol. Env2.05m, 6.7Kg, servos JR &futaba (neuf). Mot Titan62cc, Accus 2*2400nicd, 5élts (double ali) Récep 9voiesTél. +33(0)6-78-26-82-562 000 €FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

F8F2 BEARCAT SUNWEGEnv 2,21. kit à const. Fuse.+ capot fibre époxy. Ailes +stab expansé. Ver. thermo.Pces balsa + ctp. acces.train pneu comp. Tél. +33(0)6-75-72-04-06700 €

FRANCE

JABIRU FRANCE

Exceptionnel -30%.Garanti 3 ans.

Moteur Jabiru 6 cyl 127 ch.Démonstr peu d'heures.

10 500 € TTC Important stock pièces

Tél. +33(0)2-37-99-17-17 www.jabiru.fr

A/D VOVES-VIABONDEPT 28 - FRANCE

FRAISEUSEA vendre : Fraiseuse coneMorse marque Syntuech,avec outillage associé.Visible à Pau. Photos dispo-nibles sur simple demande. Tél. +33(0)6-07-08-54-671 000 €DEPT 64 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MOTEUR JABIRU6 cylindres 3300 cc, 125 CV, neuf garantie conces-sionnaire.Tél. +33(0)6-72-71-91-2710 500 €DEPT 57 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTRUMENTS DIVERSIndic succion, badin 0-350et 0-400 km/h, temp huile,cpte trs, ampèremètre, EGTet sonde, EGT dble, vario,total H Hobbs, filtre à dép. Tél. +33(0)2-32-37-16-24DEPT 27 - FRANCE

A SAISIR

Remorque aluminium sanspermis (produit d'exposi-tion). Pour appareil 335 kgmaxi. Jusqu'à 6m60.Largeur 2m. Tél. +33(0)3-84-25-26-52 www.hdc-france.com Soldé 2 800 € TTCDEPT 39 - FRANCE

CASQUE CLASSIC 69 €

Les casques lesMOINS CHERS du MarchéCasque "COMPACT" 109 €

Casque ANR à partirde 189 €

Emetteur Récepteur AviationICOM IC-A5 390 €

Vertex VXA 150 280 €Prix TTC port en sus(Site sécu PAYBOX)

www.aerodiscount.com

BALISES DE DETRESSE

PLB 406 Mhzavec GPS intégré.

Loc 95 €/semaine.Vente 995 €.

Promo occasion 850 €.Codées et enregistrées enFrance COSPAS-SARSATTél. +33(0)297-860-866

www.oscoor.comFRANCE

POSTE DE SOUDUREVends poste de soudure TIGalu inox acier 160 amp.Tél. +33(0)6-82-88-79-191 000 €DEPT 37 - FRANCE

PIPER PA28R201ARROW III construit dès 77(nouvelle aile) Empennagecruciforme, mot LYCO-MING IO360C1C6 200cvInjection NON turbo.Tél. +33(0)6-74-10-18-39Faire offre

GARMIN PILOT IIIJe recherche un GPSGarmin Pilot III.Merci de faire offre au Tél. +33(0)6-60-18-38-77DEPT 91 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

AVID FLYER SPEEDWINGAvec haubans. Merci defaire une offre au :Tél. +33(0)6-24-59-03-09DEPT 78 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PILATUS OU CESSNAParaclub recherche avionavec pilote pour largage(sauts tandem et tradi) lesamedi 30 et le dimanche1er octobre sur la DZ deBrive.Tél. +33(0)5-55-86-03-96DEPT 19 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

GPS GARMINCherche GPS GarminPilot III, ou 196 à prixraisonnable.Tél. +33(0)6-88-45-02-25DEPT 22 - FRANCE

BONNESAFFAIRES

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com10

A E R O T E C H N O L O G I E S

ANTIBRUIT

www.atb-aero.com

Gérard FRÜHhélices, échappements, silencieux,

rénovation, réparation de structures

E-mail : [email protected]. 06 80 32 23 55 Fax 03 89 49 24 17

8 rue de l’Eglise 68420 Herrlisheim

suite

TRESORS INUTILESVous avez chez vous :casque, GPS, livres,hélices … Cela peutvous rapporter gros.

Tél. +33(0)4-77-72-32-25

Page 11: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

LA LIBRAIRIE

25€

- 14.

5x21

cm -

224

page

s

Jean-Paul Siffre traite dela guerre électroniquesous tous ses aspects.Point captivant sur cettearme "de sorciers et desavants".

22€

- 15

.5x2

1.5

cm -

239

page

s

Une merveilleuse fablehumaniste sur l’Afrique.Mais aussi un véritablemanuel pour organiserun raid en avion léger.

24.9

0€

-8.

5x14

cm

18 p

ages

plas

tifiée

s

39€

- 22.

5x30

cm -

176

page

s

29€

- 17x

24 cm

- 15

0 pa

ges

65€

- 21x

29.7

cm -

220

page

s

45€

- 33x

25 cm

- 16

8 pa

ges

Modèle générique avionSEP : check-lists, phra-séo, signes météo,signaux d’aérodromes,procédures d'urgence,réglementation survol.

Apex, cellule de planeur oud’avion, réservoirs, capotsmoteurs, carénages deroues, lame de trains d’at-terrissage, gouvernes, ver-rières, réparations, ect ...

Trente ans d'histoire du1er RHC pour résumerl'histoire de toute l'ALATde Combat au servicede l'armée de terrefrançaise.

La mécanique et la cons-truction. L’aspect aérody-namique. Pilotage debase et procédures d’ur-gence, pannes moteur.

"Les yeux dans le ciel",c'est 200 photos pourse souvenir à jamaisde moments uniquesde l'histoire du parachu-tisme.

20€

- 17x

24 cm

- 12

0 pa

ges

Un avion qui aurait faitrêver Jules Verne…L’histoire de plus de quin-ze ans de réflexions et depéripéties, d’audaces etde défis.

27€

- DVD

- 52

min

de vi

déo

90€

- CD

RO

M40

min

25€

- DVD

3 film

s

25€

- 14.

8x21

.4 cm

- 23

2 pa

ges

Un record d’endurance et

de distance en pendulai-

re. 8 mois de voyage,

43 000 km de péripéties,

3 continents survolés et

plus de 30 pays traversés.

Le colonel Richard FEE-SER nous ouvre les portesde ce métier fabuleux,présenté de l’intérieuravec coeur, réalisme ethumour.

L'outil de formation idéal

pour tout pilote ou

instructeur équipé d'un

PC. Cours (vidéo + com-

mentaires) sur la visite

prévol et le sur de piste.

Best of des éditions 2003

à 2005. 3 films,90 minutes d'images

à couper le souffle

et une galeriede plus de300 photos.

23€

- 14.

8x21

cm -

288

page

s

30 € - 1 DVD = 60 min

Images de vols rasants en wingsuit.

Ils défient les reliefs et vous font vivre

le tout de l'intérieur :

époustouflant !

N°1 & 2 vendu séparément

50 €

CoffretdoubleDVD4h30d'images.Les plus beaux documentaires

d’aéronautiques signés par l’équi-

pe de Bernard Chabbert. Volez sur

canadair, constellation, stearman,

hydravion de légende…

LES DVD ET CD-ROM INCONTOURNABLES

Frais de port :moins de 35€ =07€

de 35€ à 100€ =09€

plus de 100€ =10€

NOM : _____________________________ PRÉNOM : _____________________________

ADRESSE : ______________________________________________________________________

CODE POSTAL : _________ VILLE : ____________________________ PAYS : _____________

TÉL : _______________ FAX : _______________ E.MAIL : _______________________________Pour toute information complémentaire :

Tél. +33(0)4-77-72-32-25ou [email protected]

A retourner accompagné de votre règlement à Ciel & Plume - 352 rue Victor Hugo - 42120 Commelle Vernay - France

BON DE COMMANDETitre Prix Quantité Prix__________________________________ _______ _______ _______

__________________________________ _______ _______ _______

__________________________________ _______ _______ _______

__________________________________ _______ _______ _______

__________________________________ _______ _______ _______

Sous total _______

Frais de port _______Majoration port 6€ pour tout pays extérieur

à la France, Suisse et Belgique _______

Total _______

10€

- 9.5

x12

cm -

48 p

ages

20€

- 22x

28.5

cm -

48 p

ages

Une petite boîte avec lematériel et les explica-tions pour construire 8cerfs-volants miniatures.Il manque juste le vent !Pour enfants 6 à 10 ans.

Une grande boîte àmalice avec un livre + lematériel pour réaliserplus de 10 avions etfusées en tout genre.Pour enfants 6 à 10 ans.

10€

- 9x1

1 cm

- 48

pag

es

Une petite boîte aveclivre + matériel pour lepliage d'avions papier etl'assemblage de maquet-tes. + notions historiquessur l'aviation. 6 à 10 ans.

35€

- 24x

17 cm

- 35

2 pa

ges

La 2ème édition trèsattendue du livre de JoséORTEGA. La bible du pilo-te paramoteur : mécaniquede vol, aérologie et météo-rologie, réglementation.

NOUVEAU

NOUVEAU

10€

- 10.

5x19

cm -

128

page

s

Ce sont 8000 km et42h37 de vol qui défilentsous la plume alerte,gaie, humoristique etdidactique de LucLeonardi. Dépaysant !

Trente quatre chroniquessur l’aviation commercia-le : les avions géants,les enquêtes accidents,la peur en avion, leterrorisme…

LA LIBRAIRIE

Page 12: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com12

www.air-contact.comEMPLOI,

FORMATION

L’évènement dans le monde de l’héliceL’alliance des compétences

DesPRIXetla GAMME

CDNCNRA

étudesdiverses

TÉL. 03 44 25 50 31 - FAX 03 44 25 90 72

HÉLICES LEGER

complète pourAvion, ULM.

exemple

80CV WV450 € TTC

Tél.

+33

(0)

4-74

-72-

12-6

9w

ww

.duc

-hel

ices

.com

cont

act

@d

uc-h

elic

es.c

om

Tous les cadres sont issus de Major Airlines. Plus de 10 ans d'expérience à votre service.

Lausanne - SUISSE - www.twinair.chTél. +41 21 643 10 10 Fax +41 21 643 10 11

Un programme sans compromispour votre avenir

CBT (+ documentation complète)32h de Fixed Base Simulator40h Full Flight SimulatorSkill test JAALanding training (6 atterrissages)Introduction en ligne (120h)

Qualification Airbus A320avec 120h d’introduction en ligne

PPL - CPL/IR - ATPL - MCC Airbus A320Distant learning - Formation USA / EU - Conversions FAA

LIVRES D'AVIATION

Éditions Variowww.aviation-publications.com

FRANCE

F o r m a t i o n

INSTRUCTEUR ULMPour ACTUALISATIONDES CONNAISSANCES etcontrôles. Sur rendez-vous.Gilbert Gaschet AIR OUESTPILOTAGE Aérodrome deTours SorignyTél. +33(0)2-47-26-27-50DEPT 37 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECOLE SYLPHETte année, Belgique à 5km,près Valencienne, spécialiséchariot paramoteur, emportpassager, centre essai, miseau point SylpheTél. +33(0)6-78-37-5000 www.a-s.fr DEPT 59 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

FORMATION AEROCAP MSA (mécanicien) CAPMCA (chaudronnerie)formations financées par leconseil régional de Bretagne

et le FSE au CEMA de Dinan.Tél.+33(0)2-96-39-40-25DEPT 22 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECOLE PILOTAGE R.C.Stage du dimanche 15h ausamedi 13h. 1 moniteurpour 3 à 4 élèves vol àvoile, avion et hélicoradiocommandéswww.pilotage-modelisme.comTél. +33(0)6-07-88-00-77410 € à 1 230 €/semaineDEPT 38 - FRANCE

FTO PPL-CPL(A) PRAT

MEP DA42 CPL Arrow4DNC photos aériennes,

parachutistes,remorquage planeurs. PPL théo et pratique.

Cie aérienne. www.aera-lyon.com

Tél. +33(0)4-72-37-39-76DEPT 69 - FRANCE

PARAPENTE ET PARAMOTEURStage du 24 au 30 septpour pilotes tous niveaux.Parapentistes & paramoto-ristes désirant découvrir levol libre. www.aeroplaine.com Tél. +33(0)6-81-46-41-03500 €

DEPT 57 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

MGH HELICOPTEREFree lance. Ecole déclarée.Stages connaissances FCL2-

3 OPS3. Perf., autorot.,remise à niveau, vol monta-gne. Cours théo PPLH.TRE/FETél. +33(0)6-22-67-33-58DEPT 68 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECOLE DE PILOTAGEULM, formation initiale etperf à l'atterrissage encampagne avec train clas-sique. Stage à la demandepossible.Domaine à MontardoiseTél. +33(0)6-29-74-36-39DEPT 10 - FRANCE

O f f r e s

FI REMUNEREAéro-club "Les Aileronsd'Enghien-Moisselles" 9avions, recherche instructeurFI salarié. Poste à pourvoirde suite.Tél. +33(0)6-77-42-55-31DEPT 95 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D e m a n d e s

AGENT CO / PILOTEAgent commercial avecexpérience cherche cartedistribution matériel aéro surla France sérieux étudie tou-tes propositionsTél. +33(0)6-12-89-11-22DEPT 08 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APPRENTIS CAP MEAJH 17 ans reçu à MFRCruseilles recherche atelier pour suivre formation paralternance CAP mécanicienentretien avion.Tél. +33(0)3-89-82-49-68DEPT 68 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

INSTRUCTEUR ULMPPL - PPH. Disponible desuite pour multi axes. Etudietoutes propositions. Mobilegéographiquement.Tél. +33(0)6-88-77-10-53

JOURNAL GRATUITDIFFUSE PAR LA POSTE

AUPRES DES CLUBSET PROFESSIONNELSEN FRANCE, SUISSE

ET BELGIQUE

TIRAGE 20 000EXEMPLAIRESRégie publicitaire

AdministrationAIR CONTACT

Géraldine GALLAND

CIEL & PLUME352 rue Victor Hugo

42120COMMELLE VERNAY FRANCERCS Roanne 452 612 955 APE 744B

Tél. 33 (0)4 77 72 32 25Fax 33 (0)4 77 72 39 79

E-MAIL :[email protected]

SITE :www.air-contact.com

COMPOSITION

Sandrine MORELTél. 33 (0)4 74 13 01 57

IMPRIMERIE CHIRATST-JUST-LA-PENDUE

Tél. 33 (0)4 77 63 25 44

ARTICLES ET PHOTOSOnt collaboré à ce numéro :

Maxime PETIT,René DOUSSET,

Sébastien PERROT,Philippe POULIQUEN

et Janine DELEMONTEZ

Équipement de Qualité pour votre Sécurité

Demandeznotre

CatalogueGRATUIT !

Roueset pneusaéronautiques,systèmesde freinage,câbles,fusibles,crochets,accessoirespour remorquageet treuillage

Tost GmbH Flugzeuggerätebau MünchenThalkirchner Straße 62 . D-80337 München . [email protected]

00-49-89-544599-0 . Fax 00-49-89-544599-70fabricant certifié par l‘EASA DE.21G.0065 . www.tost.de

AIR CONTACT ...LA PLUS LARGE DIFFUSION

DU MARCHE

20 000 EXEMPLAIRESEN FRANCE - SUISSE

BELGIQUE

DEMARCHE GAGNANTE

Page 13: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

FÉDÉRATION FRANÇAISE ULM

PAROLE AUX FÉDÉRATIONS

L'ULM, LE DÉFI DE DEMAIN Un mouvement dynamique On peut, sans vraiment se tromper, affirmer " qu'au début était l'ULM " ! Puis, ce type d'aé-ronef fut pratiquement mis à l'écart devant des exigences croissantes en terme de puissance,de vitesse, de charge utile et... de mode ! Il fut redécouvert dans les années 80, peut-êtreégalement par phénomène... de mode ; il connaît depuis un développement constant. Néeen 1983, la toute jeune FFPLUM regroupe aujourd'hui plus de 10 500 pilotes (80% des pilo-tes actifs français), majoritairement propriétaires de plus de 9 000 aéronefs ; ils effectuentannuellement environ 550 000 heures de vol (statistiques fédérales). Pionnière à l'échelle de

l'Europe et à l'origine de la création de l'EMF (European Microlight Federation), au sein de laquelle elle estla plus importante des organisations membres, la FFPLUM se veut à la pointe du combat engagé à ceniveau européen pour la sauvegarde et le développement d'une philosophie originale du Vol Ultra LégerMotorisé. Plutôt mal perçu par les caciques de l'aéronautique il y a encore peu, le mouvement ULM fran-çais occupe aujourd'hui une place privilégiée et enviée dans le paysage aéronautique européen.

UNE RÉGLEMENTATION ADAPTÉE Il ne fait nul doute que le succès et l'engouement dont l'ULM bénéficie tiennent avant tout à une réglementa-tion adaptée à la pratique aéronautique sportive et de loisirs. Sa philosophie repose sur le système déclaratif.Dans un environnement où la technocratie prend chaque jour le pas, cette confiance accordée à "l'HOMME ",qui reprend sa véritable place, est un atout majeur. Pour ces raisons fondamentales, nous revendiquons trèsfort : "Ne touchez pas à notre réglementation ULM". Alors, quelles pourraient être les raisons de l'alourdir ? Certainement pas l'alibi de la " sécurité". Car depuis plu-sieurs années, non seulement le taux d'accidents des ULM n'est pas supérieur à celui enregistré par les autrespratiques aéronautiques plus encadrées, mais au contraire il a tendance à fortement baisser. C'est ainsi quel'ULM contribue au développement de la pratique aéronautique légère, sportive et de loisirs. Il prouve sanscontestation possible qu'un système " allégé " fonctionne, sans engendrer des risques supplémentaires pour lespilotes et les tiers. Dans ce cadre, nous nous positionnons pour la pérennité de l'Annexe II du Règlement Européen 1592, quinous convient parfaitement en ce qui nous concerne.

DES COMBATS COMMUNS Mais si nous revendiquons une certaine originalité, il est tout aussi évi-dent que la pratique de l'ULM ne peut se démarquer par rapport auxproblèmes qui touchent l'ensemble de l'Aviation Générale, Légère,Sportive et de Loisirs. Le devenir de nos terrains d'aviation, l'évolutiondes espaces aériens, le travail aérien, l'enseignement, la pratique spor-tive, la protection de l'environnement, les progrès des aéronefs et desmatériels, autant de raisons de nous serrer les coudes, d'adopter une

stratégie commune, pour trouver et proposer ensemble les bonnes solutions, les bonscompromis et les actions efficaces. Mais attention : soyons particulièrement cohérents et vigilants, suffisamment fermes etpersuasifs, car notre avenir se joue tout autant à Cologne et Bruxelles qu'à Paris. Il estde notre devoir, pour ceux des pilotes qui nous ont élus pour les représenter et quinous accordent leur confiance, de n'accepter que des règles strictement nécessaires,et de veiller à ce que personne n'en abuse à notre détriment !

Dominique Méreuze - Président

Contact Tél. +33(0)1.49.81.74.43ou www.ffplum.com

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com AIR CONTACT - AOUT 2006 13

Les Paramoteurs

Les Ballons

Les Autogyres

Dominique Méreuze

Les Pendulaires

Les Multiaxes

Page 14: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

MONTANT TOTAL :

Sur simple demande de votre partnous pourrons procéder gracieuse-ment à l'arrêt de l'abonnement ouà un changement d'adresse.Lesinformations vous concernant sontfacultatives mais nécessaires autraitement de votre abonnement.Conformément à la loi informa-tique et libertés du 6 janvier 1978,vous pouvez accéder à ces infor-mations, les rectifier et vous oppo-ser à leur transmission éventuelleen nous écrivant.

L’INSCRIPTIONEN LIGNE

C’EST PLUSRAPIDE ! ...

www.air-contact.com

__/ CLUB, PROFESSIONNEL ENVOI GRATUIT__/ PARTICULIER PARTICIPATION AUX FRAIS D’ENVOI (*) : France Métropolitaine : __/ 1 an ou 11 numéros (40 EUROS TTC) __/ 2 ans ou 22 numéros (70 EUROS TTC)

Etranger et DOM TOM : __/ 1 an ou 11 numéros (50 EUROS TTC) __/ 2 ans ou 22 numéros (90 EUROS TTC)(*) Montants indiqués en euros TTC avec TVA 19.6 %

ACTIVITE(S) PRATIQUEE(S) : _______________________________________

RAISON SOCIALE : ______________________________________________________________________________________

__/M. __/ Mme __/ Melle NOM : ________________________________ PRENOM :____________________________________

ADRESSE : ______________________________________________________________________________________________

CP : ___________ VILLE : ______________________________________________ PAYS :_____________________________

TEL : _______________________ E-MAIL : ______________________________________ FAX : _______________________

REGLEMENT :__/ par CB ou VISA n° __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/validité __/__/__/__/ 3 derniers chiffres cryptogramme visuel au dos de votre carte __/__/__/

__/ par chèque à l’ordre de CIEL & PLUME__/ par mandat__/ je désire recevoir une facture

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES :

L'ENVOI DU JOURNALEST

GRATUITABONNEZ-VOUS

(pour les pros et clubs en France, Suisse et Belgique)Si vous ne faites pas encore parti de notre liste

de diffusion, INSCRIVEZ VOUS !www.air-contact.com ou +33(0)4 77 72 32 25

(

RAPPEL

BON ASAVOIR

Au pied de l’Aérodrome Millau LarzacHébergement Restauration +33 (0)5 65 62 92 22

www.millau-larzac.comwww.millau-larzac.com

ULM MIDI-PYRENEES

École pendulaire paramo-teur tte l’année 5mn de

Montauban 30mn Toulousedistrib Cosmos, PAP,Clémente, Paramania Tél. +33(0)6-75-72-25-52 http://ulm82.site.voila.frDEPT 82 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ECOLE PARAMOTEUR

Déco pieds, chariot, bapt.photo Miniplane Top80Yvasion 2000 APCO ITVParamania action GT

Révolution Powerplay www.alsaceparamoteur.com Tél. + 33(0)3-89-49-13-81DEPT 68 - FRANCE

ACV AERO SERVICE

Maintenance et fabricationULM et CNRA - montage

de kits - menuiserieaéronautique - ingénierie

et bureau d'étudeswww.acv05.fr

Tél. +33(0)4-92-57-99-40DEPT 05 - FRANCE

PARAMOTEUR

PASSION'AILES école para-moteur toute l'année impor-tateur PAP, CLEMENTE,CORSAIR, NAC, HELIX,fabricant du chariot Z.www.passion-ailes.comTél. +33(0)5-62-66-18-06DEPT 32 - FRANCE---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SITE A CONSULTERwww.assurances-lemaire.fr

AERODROME GUISCRIFF

Aviation d'affaire, tourisme,loisir. AVGAS 24h/24,JET A1, faible taxe ATT.

Hangar pour avion passage www.aerodrome-bretagne.comTél. +33(0)2-97-34-08-55DEPT 56 - LFES - FRANCE

AU PIED DES PYRENEES

Loue chalets sur piste privée 670m, tout conf, clim, voitu-re à dispo, multi activ poss.http://home.tele2.fr/chalets; [email protected]él. +33(0)6-07-16-05-93DEPT 65 - FRANCE

RDV PARAPENTISTESDu 4 au 12 novembreau Maroc. 3 niveaux

de vol, 3 circuits différentsentre côté

Atlantique et Haut Atlas.Marc Boyer

Tél. +33(0)5-61-79-29-23 ou www.soaring.fr

LOCAUX AEROPORT

Vichy Charmeil. Surfacetotal 530m². 3 bureaux,

sanitaires, gd hangarchauffé. Bâtiment contigu

à piste 2200m.Cct Mairie, Philippe Costelle Tél. +33(0)4-70-59-51-11

loc à débattreDEPT 03 ALLIER - FRANCE

MAISON + HANGARVDS dans site aéronautiqueVendée maison 155m² han-gar 130m² terrain 6300mpiscine piste privée herbe etdur.Tél. +33(0)6-86-08-42-07600 000 €DEPT 01 - FRANCE

SUR AERO PRIVE 600 M

130 km ouest ParisVds maison habitable270m², divisible en 3logements, sur terrain

2300m². Accès direct pisteTél. +33(0)6-09-89-59-45

www.ulmfrance.com DEPT 28 - FRANCE

PROPRIETE EXCEPTIONNELLE

1km mer, accès direct aéro-drome, 5 chambres, parc1ha, 300m² hab, parfaitétat, idéal proprio aéronef,gîte, stage, formation,vacancesTél. +33(0)2-51-32-43-03840 000 €85 Sables d'Olonne - FRANCE

AIR CONTACT - AOUT 2006 Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com14

Page 15: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

*TAR

IFSind

iqués

en EU

ROS,

TTC, T

VA 19

.6% -

** PH

OTO

à fou

rnir a

u form

at 40

mm

de la

rge m

inimu

m - *

** La

DOMI

CILIAT

ION

assure

la co

nfide

ntiali

té de

votre

anno

nce.(

Ecrire

au jo

urnal

qui tr

ansm

ettra)

Elle

est ob

ligato

ire po

ur les

renc

ontre

s et p

ossibl

e sur

l’ense

mble

des r

ubriq

ues.

La co

pie d’

une p

ièce d

’iden

tité vo

us est

dema

ndée

pour

cette

formu

le.

VOTR

E ANN

ONCE

est pu

bliée

aprè

s enre

gistre

ment

et réc

eptio

n de v

otre r

èglem

ent. E

lle pa

rait su

r le jo

urnal

le mo

is cho

isi, et

sur IN

TERN

ET EN

48 H

(jours

ouvra

bles)

et est

consu

ltable

duran

t 30 j

ours

= 1 m

ois.

Les ph

otos s

ont re

tourné

es co

ntre e

nvelop

pe tim

brée e

t adre

ssée.

Le no

n pass

age d

’une a

nnon

ce ou

une e

rreur

de sa

isie, n

’ouvre

pas le

droit

à rem

bours

emen

t, mais

inser

tion d

ans le

numé

ro sui

vant.

Aucu

n rem

bours

emen

t aprè

s enre

gistre

ment

de vo

tre an

nonc

e. Su

r sim

ple de

mand

e de v

otre p

art no

us po

urron

s proc

éder

gracie

useme

nt à l

'arrêt

de la

parut

ion. A

IR Co

ntact

se rés

erve l

e droi

t de r

efuser

une a

nnon

ce inc

omplè

te ou

qui n

e corr

espon

drait p

as à s

on ét

hique

ou à

la lég

islatio

n en v

igueu

r. Les

inform

ation

s vou

s con

cerna

nt son

t facu

ltative

s mais

néces

saires

au tra

iteme

nt de

votre

anno

nce.

Confo

rmém

ent à

la lo

i infor

matiq

ue et

libert

és du

6 jan

vier 1

978,

vous

pouve

z accé

der à

ces in

forma

tions,

les r

ectifie

r et v

ous o

ppose

r à le

ur tra

nsmiss

ion év

entue

lle en

nous

écriva

nt.

VOTRE PETITE ANNONCELA PLUS LARGE DIFFUSION DU MARCHE = 20 000 EXEMPLAIRES

EN FRANCE - SUISSE - BELGIQUE (ENVOI GRATUIT pros et clubs)

VENDEZ OU ACHETEZ MALIN !

__/ par CB ou VISA n° __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/ __/__/__/__/validité __/__/__/__/ 3 derniers chiffres cryptogramme visuel au dos de votre carte __/__/__/__/ par chèque à l’ordre de CIEL & PLUME (Banques Françaises exclusivement)__/ par mandat__/ je désire recevoir une facture

(professionnels uniquement)

RAISON SOCIALE : _______________________________________________________________________________________________________

__/M. __/ Mme __/ Melle NOM : _____________________________________________ PRENOM : _________________________________________

ADRESSE : ________________________________________________________________________________________________________________

CP : ________________ VILLE : ________________________________________________________ PAYS : ______________________________

TEL : _________________________________ E-MAIL : _________________________________________ FAX : _________________________________

SPORT(S) AERIEN(S) PRATIQUE(S) : ____________________________________________________________________________________________

UNE SEULE PROPOSITION PAR ANNONCE. Une lettre ou signe par case. Une case vide entre chaque mot. Votre numéro de tél doit être libellé comme l’exemple qui suit :33-(0)4-77-72-32-25

PRIX DE VENTE DEPARTEMENT PAYS TEL

DATE ET SIGNATURE OBLIGATOIRES :

DATE LIMITE D’ENREGISTREMENT PAR NOS SOINS LE 28 DU MOIS, POUR PARUTION LE MOIS SUIVANT

TITRE intitulé ou marque (parution en gras)

MA PETITE ANNONCE1

MON REGLEMENT3

JE PASSE

MON ANNONCE4 AIR CONTACT

352 rue Victor Hugo42120 COMMELLE VERNAY - FRANCE

33 (0)4 77 72 39 79(Fax : paiement par CB)

a/ forfait 5 lignes = _____Fb/ encadré + fond de couleur (journal seulement) : 15 F X _____ MOIS = _____ Fc/ photo (**) : 15 F X _____ MOIS = _____ Fd/ domiciliation (***) : 25 F X _____ MOIS = _____ F

FORMULE CLASSIQUE

FORMULE “SELECTION DU MOIS”FORFAIT JOURNAL + INTERNET : 280 F = _____ FVotre annonce avec photo grand format sur la dernière page (couverture) du journal, 1 parution + votre annonce avec encadré et photo, 3 parutions journal et internet. MERCI DE PRECISER LA RUBRIQUE

PRIX TOTAL = _____ F

MON PRIX *2

TARIFS FORFAIT 5 LIGNES( A COCHER : RUBRIQUE + TARIF)

O AVION O PLANEUR O AUTOGIRE O IMMOBILIERO HELICOPTERE O MULTI-AXES O MONTGOLFIEREO MOTOPLANEUR O PENDULAIRE O VACANCES

JOURNAL

O 45 €

O 90 €

O 30 €

O 60 €

O 15 €

JOURNAL+INTERNET

O 60 €

O 120 €

O 40 €

O 80 €

O 25 €

INTERNET

O 15 €

O 30 €

O 10 €

O 20 €

O 10 €

1 MOIS

3 MOIS

1 MOIS

3 MOIS

1 MOIS

3 MOIS

O 30 € O 20 € O 50 €

O DELTAPLANE O PARACHUTISME O TROC O RECHERCHEO PARAPENTE O KITE O ACCESSOIRESO PARAPLANE O CERF-VOLANT O PIECES DETACHEESO PARAMOTEUR O AEROMODELISME O LIVRE, INFORMATIQUE

O OFFRE D’EMPLOI O FORMATION O AGENDAO DEMANDE D’EMPLOI O MESSAGES

33 (0)4 77 72 32 25(Tél : paiement par CB)

3 MOIS ACHETÉS DONT

1 MOIS OFFERT

DEPOSEZ DIRECTEMENT VOTRE PETITE ANNONCE SUR

www.air-contact.comC’EST PLUS RAPIDE !

ASTUCE :

Page 16: MENSUEL POUR TOUS LES SPORTS AERIENS TUIT*stormscope VFR nuit ADF trans croi rap 160kts, plaf max 18000 feets, état excep-tionnel. Pot mot 1000h. Tél. +33(0)6-23-81-01-63 à saisir

IMMOBILIER

ACV AERO SERVICE Maintenance et fabrication ULMet CNRA - montage de kits - menuiserie aéronautique - ingénierie et bureau d'études www.acv05.frTél. +33(0)4-92-57-99-40 DEPT 05 - FRANCE

SUR AERO PRIVE 600 M 130 km ouest ParisVds maison habitable 270m², divisible en 3logements, sur terrain 2300m². Accès direct pisteTél. +33(0)6-09-89-59-45 www.ulmfrance.com DEPT 28 - FRANCE

MESSAGED'YVES AIR PUB Paramoteur "Yvasion 2000" Plus de 10ans d'expérience Evolution de l'école avec la formation auchariot monoplace et biplace forfaits nous ccterTél. +33(0)6-07-24-84-80 www.yvasion.com DEPT 95 - FRANCE

GROB 115 Sort GV 0H moteur + hélice. Autorisévoltige 1er cycle. Belle machine équipée vol de nuit. Tél. +33(0)6-81-45-91-54 Idéal pour club.Prix justifié. 73 000 € HT DEPT 21 - FRANCE

LOCAUX AEROPORT Vichy Charmeil. Surface total530m². 3 bureaux, sanitaires, gd hangar chauffé. Bâtimentcontigu à piste 2200m. Cct Mairie, Philippe Costelle Tél. +33(0)4-70-59-51-11 loc à débattreDEPT 03 ALLIER - FRANCE

IMMOBILIER

PARAMOTEURAVION

JABIRU FRANCE Exceptionnel -30%. Garanti 3 ans. MoteurJabiru 6 cyl 127 ch. Démonstr peu d'heures. 10 500 € TTCImportant stock pièces Tél. +33(0)2-37-99-17-17www.jabiru.fr A/D VOVES-VIABON DEPT 28 - FRANCE

PIECESG1 AVIATION Construction d'ULM G1: le plus luxueuxdes stol ! Un vrai tout terrain. Décollage en moinsde 30 m! Ailes repliables. Existe en KIT 27 302 € HTTél. +33(0)6-75-93-76-05 DEPT 76 – FRANCE

MAGNI GYRO LA REFERENCE autogire. 8 écoles et dis-tributeurs en France. Importateur ROTAVIA Eric Changeur.Tél/Fax +33(0)5-45-22-22-33 http://rotavia.free.fr Prix bi dès 40 270 € DEPT 16 - FRANCE

MULTI-AXESAUTOGIRE

Pour vendre ou acheter : www.air-contact.com

LA SELECTION DU MOIS

“FORMULE SELECTION DU MOIS”FORFAIT JOURNAL + INTERNET : 280 F

Votre annonce avec photo grand format sur la dernièrepage (couverture) du journal, 1 parution + votre annon-ce avec encadré et photo, 3 parutions journall et internet.

VOIR P 15

RESERVEZVOTRE ANNONCE

DANSLA SELECTION

DU MOIS

www.aerogallia.comTél. +32-69-67-04-06

AEROGALLIA DistributeurNarod - EuroFly - MXP - Skaeton

BLOIS STAND 31 en partenariatavec Ulmtechnologie

du kit monoplace 25 CVau biplace clé en main

à partir de 10 000 €

Planeurs ULM

Monoplace et Biplace

40 de Finesse

Entièrement composite

Moteur rotax 447 et 503sur pylones rétractables

en ULM

BLOISSTAND 73

RENSEIGNEMENTS ET ESSAIS : CENTRE ULM BOURGOGNE - AÉRODROME DE CHALON SUR SAÔNE - 71530 LA LOYÈREFixe+Fax : +33 (0)3.85.46.09.08 - Portable : +33(0)6.12.45.48.54 - Mail : [email protected]

BONUSBiplace TTC : 65 000 €

ATLAS et JUNIORMonoplace Tarifs TTC : 47 000 €Retrouvez les joies du

vol à voile avec un décollage autonome !