Memorabilia - Universitat de Valènciaparnaseo.uv.es/Memorabilia/Memorabilia16/PDFs/05-GOMEZ.pdf ·...

Memorabilia Número 16 (2014), pp. 130-143

ISSN 1579-7341

Bibliografía Herediana I: estudios generales y trayectoria vital

José María Gómez Izquierdo Universitat de València

El presente repertorio constituye la primera de tres entregas dedicadas a consignar la bibliografía fundamental relativa a la vida y al legado cultural y patrimonial de Juan Fernández de Heredia (¿Munébrega, 1310? – Aviñón, 1396). Esta primera parte se divi-de, a su vez, en dos grandes secciones. En primer lugar se recogen los estudios generales dedicados al hospitalario, repartidos en tres apartados: monografías, artículos y capítu-los publicados en revistas y obras de consulta y, por último, volúmenes colectivos. La segunda sección está dedicada íntegramente a la vida de Heredia y viene organizada en dos apartados: el primero integra las principales referencias biobliográficas anteriores a la publicación del primer estudio monográfico moderno, debido a Herquet (1878); mientras que el segundo, centrado en la producción moderna, se articula en tres partes: aspectos generales y contexto histórico; genealogía, heráldica y legado patrimonial; y, para finalizar, cuestiones relativas a la vinculación de Heredia con el Humanismo. El criterio de ordenación de los diferentes apartados y subapartados de toda esta primera entrega ha sido el alfabético, excepto en los epígrafes 2.1.1 y 2.1.2, dedicados a las obras anteriores a 1878, en que se ha optado por una distribución cronológica. Asimismo, siempre que ha sido posible, se han incluido enlaces directos a las obras de referencia, consultados todos ellos por última vez el día 15–12–2014.

1. Estudios Generales

1.1. Monografías

CaCho BleCua, Juan Manuel, El gran maestre Juan Fernández de Heredia, Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada Concepción, 1997.

Cortés arrese, Miguel, Juan Fernández de Heredia, Caspe, Grupo Cultural Caspolino (Empelte, 1), 1987.

herquet, Karl, Juan Fernández de Heredia, Grossmeister des Johanninterordens (1377-1396), Mülhausen, Adolf Foerster, 1878.

luttrell, Anthony, Juan Fernández de Heredia, Castellan of Amposta (1346-1377), Master of Knights of St. John at Rhodes (1377-1396), Tesis doctoral, Oxford, University of Oxford, 1959.

132 José María GóMez IzquIerdo

Memorabilia 16 (2014), pp. 131-143ISSN 1579-7341

serrano y sanz, Manuel, Vida y escritos de D. Juan Fernández de Heredia, Gran Maestre de la Orden de San Juan de Jerusalén: discurso leído en la Universidad de Zaragoza en la so-lemne apertura del año académico de 1913 a 1914, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 1913.

ViVes, José, Juan Fernández de Heredia, Gran Maestre de Rodas. Vida, obras, formas dialecta-les, Barcelona, Balmés, 1927.

1.2. Artículos y capítulos de revistas, enciclopedias y obras generales

CaCho BleCua, Juan Manuel, «Introducción a la obra literaria de Juan Fernández de He-redia», en I Curso de Lengua y Literatura en Aragón (Edad Media), ed. J. M.ª Enguita, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1991, pp. 171-195.

Conte oliVeros, Jesús, Personajes y escritores de Huesca y provincia, Zaragoza, Librería General, 1981.

DelaVille le roulx, Jean, Les Hospitaliers à Rhodes jusqu’à la mort de Philibert de Naillac (1310-1421), París, E. Leroux, 1913.

egiDo Martínez, Aurora, «La literatura en Aragón: de los orígenes a finales del siglo XVIII», en Enciclopedia Temática Aragonesa. VII. Literatura, dir. Manuel Alvar, Zara-goza, Ediciones Moncayo, 1988, pp. 97-225.

Frago graCia, Juan Antonio, «Literatura navarro-aragonesa», en Historia de las literaturas hispánicas no castellanas, coord. José María Díez Borque, Madrid, Taurus, 1980, pp. 221-276.

gilkison MaCkenzie, Jean, A Lexicon of the 14th Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernández de Heredia, Madison, Hispanic Seminaris of Medieval Studies, 1984, pp. V-IX.

góMez reDonDo, Fernando, Historia de la prosa medieval castellana II. El desarrollo de los géneros. La ficción caballeresca y el orden religioso, Madrid, Cátedra, 1999, pp. 1649-1655.

guarDiola alCoVer, Conrado, «Fernández Heredia, Juan», en Gran Enciclopedia Aragone-sa, V, dir. Eloy Fernández Clemente, Zaragoza, Unión Aragonesa del Libro, 1981, pp. 1352-1354.

laFarga, Francisco y Luis Pegenaute, Diccionario histórico de la traducción en España, Ma-drid, Gredos, 2009, pp. 377-382.

lóPez estraDa, Francisco, Introducción a la literatura medieval española, Madrid, Gredos, 1979.

MaDriD MeDina, Ángela, El Maestre Juan Fernández de Heredia y el Cartulario Magno de la Castellanía de Amposta (tomo II, vol. 1), Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 2012, pp. 7-35.

<http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/32/13/_ebook.pdf>

Mainer, José Carlos, «La literatura», en Los aragoneses, eds. Eloy Fernández Clemente et alii, Madrid, Ediciones Istmo, 1977, pp. 297-351.

Marín Pina, Mª Carmen y Alberto Montaner Frutos, «Estado actual de los estudios sobre la vida y la obra de Juan Fernández de Heredia», en Juan Fernández de Heredia y su época. IV Curso sobre Lengua y Literatura en Aragón, eds. Aurora Egido y José M.ª Enguita, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1996, pp. 217-284.

133BIBlIoGrafía HeredIana I: estudIos Generales y trayectorIa vItal


Montaner Frutos, Alberto, «Una aproximación a Juan Fernández de Heredia», Turia: Revista cultural, 35-36 (marzo de 1996), pp. 253-283.

<http://www.academia.edu/1212249/Una_aproximaci%C3%B3n_a_Juan_Fern%C3%A1ndez_de_Heredia>

Morel–Fatio, Alfred (ed.), Libro de los fechos et conquistas del principado de la Morea com-pilado por comandamiento de Don Fray Johan Ferrandez de Heredia… = Chronique de Morée au XIIIe et XIVe siècles, Ginebra, Jules-Guillaume Fick, 1885, pp. XI-LXIII.

<https://archive.org/details/librodelosfecho00fatgoog>

Pérez lasheras, Antonio, La literatura del reino de Aragón hasta el siglo XVI, Zaragoza, Biblioteca Aragonesa de Cultura, 2003, pp.129-131.

río nogueras, Alberto del, «La literatura en Aragón en la Edad Media: estado de la cuestión», en Jornades de Filología Aragonesa conmemorativas de la publicación del vol. L de Archivo de Filología Aragonesa, II, ed. José María Enguita Utrilla, Zaragoza, Insti-tución «Fernando el Católico», 1999, pp. 7-33.

riquer, Martí de, «Joan Fernández de Heredia», en Comentaris crítics sobre clàssics cata-lans, Barcelona, Publicaciones de «La Revista», 1935, pp. 128-133.

ruBió i lluCh, Antonio, Reseña a Delaville le Roulx (1913) y a Serrano y Sanz (1913), Anuari del Institut d’Estudis Catalans, 5 (1913-1914), pp. 787-796.

<http://publicacions.iec.cat/repository/pdf/00000102/00000034.pdf>

sesMa, José Á., «Aragón medieval», en Aragón en su historia, dir. Á. Canellas, Zarago-za, Caja de Ahorros de la Inmaculada, 1980, pp. 107-186.

uBieto arteta, Antonio, «Los estudios sobre Edad Media Aragonesa», en Estado actual de los estudios sobre Aragón: Actas de las Primeras Jornadas celebradas en Teruel, del 18 al 20 de diciembre de 1978, Zaragoza, Cometa, 1979, I, pp. 233-252.

1.3. Volúmenes colectivos

egiDo Martínez, Aurora y José María enguita utrilla (eds.), Juan Fernández de Heredia y su época. IV curso sobre lengua y literatura en Aragón, Zaragoza, Institución «Fernan-do el Católico», 1996.

sarasa sÁnChez, Esteban, María Isabel Muñoz JiMénez y Agustín sanMiguel Mateo (eds.), Juan Fernández de Heredia. Jornada conmemorativa del VI Centenario. Munébre-ga, 1996, Calatayud–Zaragoza, Centro de Estudios Bilbilitanos–Institución «Fer-nando el Católico», 1999.



2. Vida y contexto histórico

2.1. Biblioteca antigua

2.1.1. Producción medievalJean Froissart, Crónicas, eds. Victoria Cirlot y J. E. Ruiz Domenech, Madrid, Siruela,

1988, pp. 147 y 153 [ca. 1369-1378].Pedro iV, Crónica: Chronique Catalane de Pierre IV d’Aragon III de Catalogne dit Le Cere-

monieux ou del Punyalet, ed. Amédée Pagès, Toulouse-Paris, Edouard Privat - Henri Didier, 1942, lib. IV, caps. 38, 41, 43, 49 y 53-56 [ca. 1375-1385].

Pierre Ameilh, Itinerarium Gregorii XI: Le voyage de Gregoire XI ramenant la Papauté d’Avignon à Roma: 1376-1377, ed. y trad. Pierrre Ronzi, Florencia, Institut Français, 1952, pp. 51 y 108 [ca. 1376-1377].

Pero López de Ayala, Crónicas, ed. José-Luis Martín, Barcelona, Planeta, 1991, pp. 334-335 y 481-482 [ca. 1400].

Martín de Alpartil, Cronica actitatorum temporibus Benedicti XIII pape, eds. José Ángel Ses-ma Muñoz y María del Mar Guado Romeo, Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1994, p. 13 [ca. 1430-1441].

2.1.2. Estudios comprendidos entre los siglos XV y XVIIIzurita, Jerónimo, Anales de la Corona de Aragón, Primera parte [1562], ed. Ángel Canellas

López, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1972 y 1973, lib.VII, caps. 46 y 56; lib. VIII, caps. 15, 20, 23, 25, 31-34, 40, 44 y 54; lib. IX, caps. 20, 25, 31, 53, 58, 60, 69-71; y lib. X, caps. 3, 6, 7, 10, 14, 16, 20, 30, 42 y 53.

<http://ifc.dpz.es/publicaciones/ebooks/id/2448>

FoxÁ, Juan Antonio de, Historia de la sacra religión y milicia de San Juan Baptista de Hieru-salem, en la qual se contienen los hechos de los grandes maestros y religiosos de ella, desde su principio y fundación hasta el año de 1553, 1576, ff. 162r-172v. Madrid, Biblioteca Na-cional de España, Ms. 18236:

<http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000135631&page=1>

BlanCas, Jerónimo de, Aragonensium rerum commentarii, Caesaraugustae, Laurentium Ro-bles & Didacum fratres, Aragonii Regni Typographos, 1588, ff. 479-481

<http://www.bivizar.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=3>

hernÁnDez, Manuel (trad.), Comentarios de las cosas de Aragón, Zaragoza, Excma. Dipu-tación Provincial de Zaragoza, 1878, pp. 438-439 [traducción de la obra de Jerónimo de Blancas].

<http://www.memoriadigitalvasca.es/handle/10357/5830>

Bosio, Giacomo, Dell’Istoria della sacra religione et illustrissima militia de San Giovanni Gie-rosomilitano, Roma, Stamperia Apostolica Vaticana, 1594, pp. 60-65, 68, 77 y 81-107.

<http://digibug.ugr.es/handle/10481/4202#.VH7nSdKG91E>



Martínez Del Villar, Miguel, Tratado del patronado, antigüedades, govierno y varones illus-tres de la ciudad, y comunidad de Calatayud, y su Arcediano, Zaragoza, Lorenço de Robles [1598], ed. facsímil, Zaragoza, Centro de Estudios Bilbilitanos - Institución «Fernando el Católico», 1980, p. 481.

<http://books.google.es/books?id=tdq1Aluv5dsC&pg=PP12&lpg=PP12&dq=miguel+martinez+del+villar&source=bl&ots=quiQ0BKWBx&sig=jWNvFG8XH0dfab_zItIpC2SqUXw&hl=es&sa=X&ei=GHl9VKqsJ4rtaN3DgpgE&ved=0CE8Q6AEwCg#v=onepage&q=miguel%20martinez%20del%20villar&f=false>

Curione argüello, Domenico Maria, Il Glorioso trionfo della sacro santa religion militare de’ nobili, valorosi, e invitti Cavalieri di S. Giovanni Gierosolimitano detti prima Hospita-lieri, e poi di Rodi et ultimamemente di Malta, I, Milano, L’herede di Pacifico Pontio & Gio. Battista Piccagli, 1617.

ClasCar Del Vallés, Pablo (trad.), El glorioso triumfo de la sacrosanta Religión militar de los cavalleros de San Juan Gerosolimitano, dichos antes ospitalarios, después de Rodas y últi-mamente de Malta, I, Barcelona, Estevan Liberós, 1619, ff. 83r-85r [traducción de la obra de Domenico Maria Argüello].

<http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000088405&page=1>

BlasCo De lanuza, Vicenzo, Historias eclesiásticas y seculares de Aragón, Zaragoza, Juan de Bonilla, 1622, I, p. 375 y II, p. 288.

Vol. I:<http://www.bivizar.es/i18n/consulta/resultados_navegacion.cmd?id=239&posicion=2&forma=ficha>

Vol. II:<http://www.bivizar.es/i18n/consulta/busqueda_referencia.cmd?id=169&posicion=1&idValor=3447&forma=ficha>

Funes, Juan Agustín de, Corónica de la ilustríssima milicia y sagrada religión de San Juan Bautista de Jerusalén, I, Valencia, Miguel de Sorolla, 1626, pp. 167-169 y 182-204.

Marulli, Geronimo, Vite de Gran Maestri della Sacra Religioni di S. Giovanni Gerosolimi-tano, Napoli, Ottavio Beltrano, 1636, pp. 317-318, 350, 353-373.

<http://books.google.es/books?id=7mfj09hc9o8C&printsec=frontcover&hl=es&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false>

aBarCa, Pedro, Segunda parte de los anales históricos de los reyes de Aragón, Salamanca, Lucas Pérez, 1684, ff. 109v, 112v, 121 v, 125r y 148r.

<http://www.memoriadigitalvasca.es/handle/10357/408>

Vertot, René Aubert de, Histoires des Chevaliers Hospitalliers de Saint Jean de Jérusalem, appellés depuis Chevaliers de Rhodes et aujourd’hui Chevaliers de Malte, II, Paris, chez Rollin, Quillau, Desaint, 1726, pp. 57-66, 79-89, 93-98 y 104-112.

<http://www.e-rara.ch/zut/content/structure/8271760>



garMa y salCeDo, Francisco Xavier, Theatro universal de España: descripción eclesiastica, y secular de todos sus reynos, y provincias en general, y particular, II, Madrid, 1738, p. 131.

<http://bdh-rd.bne.es/viewer.vm?id=0000000826>

ozCÁriz, Miguel de (1766), Epitome chronologico de todos los Gran-Maestres de la Sagrada Religión de San Juan Jerosolimitano, que aora se llaman de Malta, Pamplona, imp. Anto-nio Castilla, pp. 41-43.

<http://www.europeana.eu/portal/record/2022701/BCP0094_1_2400000000000000000ROAI.html?utm_source=api&utm_medium=api&utm_campaign=MOXSFEAGWV>

latassa, Félix, Biblioteca antigua de los escritores aragoneses que florecieron desde la venida de Christo, hasta el año 1500, II, Zaragoza, Medardo Heras, 1796, pp. 51-57.

<http://www.derechoaragones.es/ i18n/consulta/resultados_ocr.cmd?id=264&catalogo=&materia_numcontrol=&autor_numcontrol=&posicion=3&tipoResultados=BIB&forma=ficha>

2.2. Biblioteca moderna

2.2.1. Aspectos generales y contexto históricoaBaDal, Ramon d’, Pedro el Ceremonioso y los comienzos de la decadencia política en Catalu-

ña, Madrid, Espasa-Calpe, 1966.ayala Martínez, Carlos de, «La orden de San Juan en la Península Ibérica durante el

maestrazgo de Juan Fernández de Heredia», Cuadernos de Historia Medieval. Miscelá-nea, I (1998), pp. 111-131.

<http://www.uam.es/departamentos/filoyletras/hmedieval/especifica/cua-dernos/miscelan/1998-1/05.pdf>

ayala Martínez, Carlos de, «La Orden de San Juan y las monarquías peninsulares du-rante la Edad Media», en Actas del Primer Simposio Histórico de la Orden de San Juan en España: Madrid 25-29 de marzo de 1990, Consuegra 30 de marzo de 1990, Toledo, Diputación Provincial, 2003, pp. 29-43.

BarCeló gresa, Amadeo, La orden de San Juan de Jerusalén en Caspe y Comarca durante la Edad Media (introducción a su estudio), Zaragoza, [s.n.], 2007.

Barquero goñi, Carlos, Relaciones del Castellán de Amposta con la encomienda hospitalaria de Mallén durante la Baja Edad Media, Borja (Zaragoza), Centro de Estudios Borjanos – Instituto «Fernando el Católico», 1998.

Barquero goñi, Carlos, «Los hospitalarios castellanos a mediados del siglo XIV según el registro prioral de 1357-1358», en Las Órdenes Militares en la Península Ibérica, coords. Ricardo Izquierdo Benito y Francisco Ruiz Gómez, Cuenca, Ediciones de la Univer-sidad de Castilla-La Mancha, 2000, I, pp. 683-703.

Barquero goñi, Carlos, Los caballeros hospitalarios durante la Edad Media en España, Bur-gos, La Olmeda, 2003.



Barquero goñi, Carlos, «Ordenes militares y nobleza: el caso de la Orden de San Juan en la España medieval (siglos XII-XV)», Revista de las Órdenes Militares, 3 (2005), pp. 139-160.

Barquero goñi, Carlos, «La Orden Militar de San Juan y la Reconquista desde el siglo XII hasta el siglo XV», Medievalismo, 23 (2013), pp. 43-60.

<http://revistas.um.es/medievalismo/article/viewFile/183231/152571>

Bonet Donato, María, La Orden del Hospital en la Corona de Aragón: poder y gobierno en la castellanía de Amposta (ss. XII-XV), Madrid, CSIC, 1994.

CaBallú alBiaC, Miguel, «Juan Fernández de Heredia: un ‘europtimista’ en el siglo XIV», Revista de estudios caspolinos, 20 (1994), pp. 249-268.

CaCho BleCua, Juan Manuel y Ana Carmen Bueno serrano, El Gran Maestre Juan Fer-nández de Heredia y la Europa de su época, Zaragoza, Diputación Provincial de Za-ragoza, 2010.

CiraC estoPañÁn, Sebastián, Bizancio y España: El legado de la basilissa María y de los dés-potas Thomas y Esaú de Joannina, I, Barcelona, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1943.

Cuartero arina, Raquel, «Johan Fernández de Heredia, el aragonés que controló el Mediterráneo», Cuadernos de Estudios Caspolinos, 29 (2010), pp. 331-340.

<https://www.academia.edu/4990916/Johan_Ferrandez_de_Heredia_el_aragones_que_controlo_el_Mediterraneo_Johan_Fernandez_de_Heredia_the_Aragonese_who_controlled_the_Mediterranean>

DelaVille le roulx, Joseph Marie Antoine, Un anti grand-maître de l’Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, arbitre de la paix conclue entre Jean Galéas Visconti et la république de Flo-rence (1391-1392), Bibliothèque de l’École des Chartres, 40 (1879), pp. 525-544.

<http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1879_num_40_1_446855>

garCía larragueta, Santos, «El Régimen de las Encomiendas en documentos sanjua-nistas del siglo XIV», en Actas del Primer Simposio Histórico de la Orden de San Juan en España: Madrid 25-29 de marzo de 1990, Consuegra 30 de marzo de 1990, Toledo, Diputación Provincial, 2003, pp. 477-483.

gasnault, Pierre, «Itinéraire d’Avignon à Rhodes au milieu du XIV siècle», Bibliothèque de l’École des Chartres, 122 (1964), pp. 262-266.

<http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/bec_0373-6237_1964_num_122_1_449673>

JaVierre Mur, Áurea L., «El Archivo de San Juan de los Panetes. Una fuente interesante para el estudio de la Edad Media aragonesa», Estudios de Edad Media de la Corona de Aragón, III (1947-1948), pp. 157-192.

leDesMa ruBio, María Luisa, La encomienda de Zaragoza de la Orden de San Juan de Jeru-salén en los siglos XII y XIII, Zaragoza, Universidad–Ayuntamiento, 1967.

leDesMa ruBio, María Luisa, Templarios y hospitalarios en el Reino de Aragón, Zaragoza, Guara, 1982.



leDesMa ruBio, María Luisa, «La Orden de San Juan de Jerusalén en el siglo XIV», en X Congreso de Historia de la Corona de Aragón. La ciudad de Zaragoza en la Corona de Aragón, III, ed. María del Carmen Ansón et al., Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1984, pp. 381-414.

leDesMa ruBio, María Luisa, Las Órdenes militares en Aragón, Zaragoza, Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón, 1994.

leDesMa ruBio, María Luisa, «Juan Fernández de Heredia en el marco de la Orden del Hospital de San Juan de Jerusalén», en Juan Fernández de Heredia y su época. IV Curso sobre Lengua y Literatura en Aragón, eds. Aurora Egido y José M.ª Enguita, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1996, pp. 17-30.

loenertz, Raymond-Joseph, «Athènes et Néopatras. Regestes et notices pour servir à l’histoire des duchés catalans (1311-1395)», Archivum Fratrum Praedicatorum, XXV (1955), pp. 100-212 y 428-431.

loenertz, Raymond-Joseph, «Hospitaliers et Navarrais en Grèce, 1376-1383. Regestes et documents», Orientalia Christiana Periodica, XXII (1956), pp. 319-360.

loenertz, Raymond-Joseph, «Athènes et Néopatras. Regestes et documents pour servir à l’histoire éclésiastique des duchés catalans (1311-1395)», Archivum Fratrum Praedi-catorum, XXVIII (1958), pp. 5-91.

luttrell, Anthony, «Actividades económicas de los hospitalarios de Rodas en el Medi-terráneo occidental durante el siglo XIV», en VI Congreso de Historia de la Corona de Aragón, Madrid, Dirección General de Relaciones Culturales del Ministerio de Asun-tos Exteriores, 1959, pp. 175-183.

luttrell, Anthony, «The Aragonese Crown and the Knights Hospitallers of Rhodes, 1291-1350», English Historical Review, 76 (1961), pp. 1-19.

luttrell, Anthony, «Aragoneses y catalanes en Rodas: 1350-1430», en VII Congreso de Historia de la Corona de Aragón, II, Barcelona, Viuda de Fidel Rodríguez Ferrán, 1962, pp. 383-390.

luttrell, Anthony, «Intrigue, Schism, and Violence among the Hospitallers at Rhodes, 1377-1384», Speculum, 51 (1966), pp. 30-48.

luttrell, Anthony, «Los Hospitalarios en Aragón y la peste negra», Anuario de Estudios Medievales, 3 (1966), pp. 499-514.

luttrell, Anthony, «La Corona de Aragón y la Grecia catalana», Anuario de estudios me-dievales, 6 (1969), 219-252.

luttrell, Anthony, «La Corona de Aragón y las órdenes militares durante el siglo XIV», en VIII Congreso de la Corona de Aragón. Valencia, 1 a 8 de octubre de 1967. II. La Corona de Aragón en el siglo XIV, Valencia, Sucesor de Vives Mora, 1970, pp. 67-77.

luttrell, Anthony, «Juan Fernández de Heredia at Avignon: 1357-1367», en El cardenal Albornoz y el Colegio de España, I, ed. Evelio Verdera y Tuells, Bologna, Real Colegio de España, 1972, pp. 287-316.

luttrell, Anthony, «Las Órdenes Militares en la sociedad hispánica. Los hospitalarios aragoneses, 1340-1360», en Las Órdenes Militares en la Península durante la Edad Me-dia = Anuario de Estudios Medievales, 11 (1981), pp. 97-115.

luttrell, Anthony, «Le Schisme dans les Prieurés de l’Hôpital en Catalunya et Aragon», en Jornades sobre el Cisma d’Occident a Catalunya, les Illes i el País Valencià, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 1986, I, pp. 107-113.



luttrell, Anthony, «Juan Fernández de Heredia and education in Aragón: 1347-1369», Anuario de Estudios Medievales, 17 (1987), pp. 237-244.

luttrell, Anthony, «The Hospitallers’ Accounts for 1373/4 and 1374/5: An Aragones Text», Medievalia, 7 (1987), pp. 85-107.

<ht tp : / /www.raco . ca t / index .php/Medieva l i a /a r t i c l e /v iewFi -le/269288/356837>

luttrell, Anthony, «Hospitaller life in Aragon: 1319-1370», en God and Man in Medie-val Spain: Essays in honour of J. R. L. Highfield, eds. Derek W. Lomax y David Mac-kenzie, Warminster, Aris & Phillips, 1989, pp. 97-115.

luttrell, Anthony, «The Greeks of Rhodes under Hospitaller Rule, 1306-1421», Rivista di Studi Bizantini e Neoellenici, 29 (1992), pp. 193-223.

luttrell, Anthony, «The Structure of the Aragonese Hospital, 1349-1352», en Actes de les primeres jornades sobre els ordes religioso-militars als Països Catalans (Segles XII-XIX), Tarragona, Diputació de Tarragona, 1994, pp. 315-328.

luttrell, Anthony, «Gli Ospedalieri e un progetto per la Sargdegna, 1370-1374», Socie-tà, Istituzioni, Spiritualità = Studi in onore di Cinzio Violante, I, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull’Alto Medioevo, 1994, pp. 503-508.

luttrell, Anthony, «The Hospitaller Priory of Catalunya in the Fourteenth Century» (English version of «El Priorat de Catalunya: el segle XIV», L’Avenç, 179 (1994), pp. 28-33.

luttrell, Anthony, «The Economy of the Fourteenth-Century Aragonese Hospital», Estudis Castellonencs, VI (1994-1995), pp. 759-766.

luttrell, Anthony, «The Finances of the Commander in the Hospital after 1306», en La Commanderie: Institution des Ordres Militaires dans l’Occident Médiéval, eds. A. Lut-trell y L. Pressouyre, Paris, Comité des travaux historiques et scientifiques, 2002, pp. 227-282.

luttrell, Anthony, «The Island of Rhodes and the Hospitallers of Catalunya in the Fourteenth Century», en Els catalans a la Mediterrània Oriental a l’edat mitjana, ed. M. T. Ferrer y Mallol, Barcelona, Institut d’Estudis Catalans, 2003, pp. 155-165.

Magaz Van ness, Juan A., «Rodas 1309-1523. La defensa del cristianismo en el Medi-terráneo Oriental», en La Orden de Malta, la mar y la armada (III): Ciclo de conferen-cias, marzo 2000 / XXI Jornadas de Historia Marítima, Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval, 2000, pp. 29-63.

MerCeron, P. y r. MerCeron, «El tiempo de los Papas de Avignon. El aragonés Juan Fernández de Heredia, futuro Gran Maestre de la Orden de San Juan de Jerusa-lem», trad. Miguel A. Arroyo Gómez, Cuadernos de Estudios Caspolinos, X (1984), pp. 223-232.

Molina Carrión, Felipe, «Las órdenes militares como plataforma del poder nobiliario durante los siglos XIV y XV. Juan Fernández de Heredia, maestre de San Juan y Juan Pacheco, maestre de Santiago», en La Orden de San Juan entre el Mediterráneo y La Mancha: II Congreso internacional de historia de la orden de San Juan, Alcázar de San Juan, 23, 24 y 25 de octubre de 2002, ed. Francisco Ruiz Gómez y Jesús M. Molero García, Cuenca, Ediciones de la Universidad de Castilla-La Mancha, 2009, pp. 21-38.



sarasa sÁnChez, Esteban, «Juan Fernández de Heredia, consejero de reyes», en Juan Fernández de Heredia. Jornada conmemorativa del VI Centenario. Munébrega, 1996, eds. Esteban Sarasa Sánchez, María Isabel Muñoz Jiménez y Agustín Sanmiguel Mateo, Calatayud –Zaragoza, Centro de Estudios Bilbilitanos– Institución «Fernando el Ca-tólico», 1999, pp. 9-19.

setton, Kenneth M., Catalan Domination of Athens, 1311-1388, Cambridge (Massachus-sets), The Mediaeval Academy of America, 1948.

setton, Keneth M., Los catalanes en Grecia, Barcelona, Aymá, 1975.tauPin, Jean-Louis, «Les murs d’Avignon», en Les Monuments Historiques de la France, 17

(1971), 140-186. ViVes, José, «El rei Joan i l’arquebispe Heredia», Analecta Sacra Tarraconensia, 11 (1935),

pp. 419-425. zakythinos, D. A., «Une princesse française à la cour de Mistraan XIVe siècle: Isabelle de

Lusignac Cantacuzène», Revue des Études Grecques, 49 (1936), pp. 62-76.

<http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/reg_0035-2039_1936_num_49_229_2753>

zunzunegui, J., «La legación del Cardenal Guillermo de la Jugie a Castilla y Aragón (1355-1358)», Anthologica Annua, 12 (1964), pp. 129-156.

2.2.2. Genealogía, heráldica y legado patrimonialalMagro gorBea, Antonio, El castillo de Mora de Rubielos: solar de los Fernández de Here-

dia, Madrid, Instituto de Estudios Turolenses, 1975.Bertaux, Emile, «El cáliz de Caspe», en Exposición Retrospectiva de Arte 1908 (catálogo

exposición), Zaragoza, Real Junta Centenario de los Sitios de 1808-1809, 1910, pp. 271-273.

BorrÁs gualis, Gonzalo Máximo, Manuel siurana roglÁn y Teresa thoMson lliste-rri, La iglesia de Santa María la Mayor de Caspe. Arquitectura y arte mueble, Zaragoza–Caspe, Institución «Fernando el Católico»–Centro de Estudios Comarcales del Bajo Aragón, 2012.

CaBallú alBiaC, Miguel, La Veracruz de Caspe, Caspe, Grupo Cultural Caspolino, (Em-pelte, 11), 1995.

CaCho, antonio del, «Monumento sepulcral desaparecido en Caspe», Aragón, 200 (1946), pp. 72-73.

<http://bibliotecavirtual.aragon.es/bva/i18n/catalogo_imagenes/grupo.cmd?path=3707414>

CiraC estoPañÁn, sebastián, Tesoros de Don Juan Fernández de Heredia para Caspe (Home-naje al Prof. Fincke), Zaragoza, 1935.

CiraC estoPañÁn, sebastián, Los héroes y mártires de Caspe, Zaragoza, Octavio y Félez, 1939.

CiraC estoPañÁn, sebastián, Bizancio y España: La Unión, Manuel II Paleólogo y sus recuer-dos en España, Barcelona, Imprenta Elzeviriana y Librería Camí, S.A., 1952.

Cortés arrese, Miguel, El espacio de la muerte y el arte de las órdenes militares, Cuenca, Universidad de Castilla-La Mancha, 1999, pp. 69-126.



Cruz ValDoVinos, José Manuel, Platería europea en España (1300–1700) (catálogo expo-sición), Madrid, Fundación Central Hispano, 1997.

esteBan lorente, Juan Francisco, «Cáliz del Compromiso», en Benedicto XIII, el Papa Luna. Muestra de documentación histórica aragonesa en conmemoración del sexto centena-rio de la elección papal de don Pedro Martínez de Luna (Aviñón, 28 septiembre 1394) (ca-tálogo exposición), Zaragoza, Gobierno de Aragón, 1994, pp. 219-220.

Fantoni y BeneDí, Rafael, «Los Fernández de Heredia y sus descendientes: Condes de Fuentes, Grandes de España», Emblemata, VIII (2002), pp. 47-90.

garCía CiPrés, Gregorio, «Los Heredia», Linajes de Aragón, VI (1915), pp. 193-203.

<https://ia600700.us.archive.org/13/items/linajesdearagonr06hues/linajes-dearagonr06hues.pdf>

guitart aPariCio, Cristóbal, La colegiata de Santa María la Mayor y el castillo del Compro-miso de Caspe, Grupo Cultural Caspolino de la Institución «Fernando el Católico», 1974.

laguía, César Tomás, La insigne colegiata de Santa María de Mora de Rubielos, Teruel, Instituto de Estudios Turolenses, 1964.

luttrell, Anthony y Thomas Blagg, Le palais papal et autres bâtiments du XIVe siècle à Sorgues, Sorgues, 10ème publication des Etudes Sorguaises, 1998.

luttrell, Anthony, «Cos After 1306», en Istoria – Texne – Archaiologia tes Kw, Athens, 2001, pp. 401-404.

MerCeron, P., R. MerCeron y H. aliquot, «Constants héraldiques sur les armes de Juan Fernández de Heredia et de sa famille», Cuadernos de Estudios Caspolinos, 10 (1984), pp. 233-252.

Mur Ventura, «Cien varones ilustres en armas, ciencias, letras, religión, etcétera, de la antigua región bilbilitana», Linajes de Aragón, VII (1916), pp. 301-331.

<https://ia600701.us.archive.org/22/items/linajesdearagonr07hues/linajes-dearagonr07hues.pdf>

sanMiguel Mateo, Agustín, «La iglesia de Munébrega en tiempos de Juan Fernández de Heredia», eds. Esteban Sarasa Sánchez, María Isabel Muñoz Jiménez y Agustín Sanmiguel Mateo, Calatayud-Zaragoza, Centro de Estudios Bilbilitanos-Institu-ción «Fernando el Católico», 1999, pp. 83-113.

soro lóPez, Joaquín y Roberto BeneDiCto salas, «La Colegiata de Santa María la Ma-yor, el castillo del Bailío y el convento de San Juan del Hospital», Cuadernos de Es-tudios Caspolinos, 19 (1993), pp. 113-114.

torralBa soriano, Federico, «Cáliz del Compromiso», en El espejo de nuestra Historia. La diócesis de Zaragoza a través de los siglos (catálogo exposición), Zaragoza, Arzo-bispado–Ayuntamiento de Zaragoza, 1991, pp. 340-341.

uBieto arteta, Antonio, Historia de Aragón. Los pueblos y los despoblados, Zaragoza, Anubar, 1984-1986, 3 vols.

VÁlgoMa y Díaz Varela, Dalmiro de la, «El arzobispo Fernández de Heredia y sus pa-rientes», Boletín de la Real Academia de la Historia, CLVI (1965), pp. 21-39.



2.2.3. Vinculación con el HumanismoaValle-arCe, Juan-Bautista, «Hacia el Renacimiento español», en Lecturas (del tempra-

no Renacimiento a Valle-Inclán), Potomac (Maryland), Scripta Humanistica, 1987, pp. 2-18.

Batllori, Miguel, «La Renaissance grecque à la Cour d’Avignon», en L’Humanisme français au début de la Renaissance: Colloque Internacional de Tours (XIVe stage), París, Vrin, 1973, pp. 45-51.

Batllori, Miguel, «El gran maestre Juan Fernández de Heredia y los orígenes del Huma-nismo aragonés», en Estudios de Historia Moderna, 2 (1973), pp. 9-15

Batllori, Miguel, Der katalanische-aragonische Humanismus: vom 14. bis 16. Jahrundert, Basel-Stuttgart, Helbing und Lichtenhahn, 1976.

Canellas lóPez, Ángel y José trenChs oDena, Cancillería y Cultura. La cultura de los escri-banos y notarios de la Corona de Aragón, (1344-1479), Zaragoza, Cátedra Zurita–Insti-tución «Fernando el Católico», 1988.

<http://www.derechoaragones.es/i18n/consulta/registro.cmd?id=601564>

Cuéllar serrano, María del Carmen, «Juan Fernández de Heredia, traductor y huma-nista avanzado», en Las órdenes militares: realidad e imaginario, eds. María Dolores Burdeus, Elena Real y Joan Verdegal,Barcelona, Publicacions de la Universitat Jaume I, 2000, pp. 243-261.

esteBan Mateo, León, Cultura y prehumanismo en la curia pontificia del Papa Luna, Valèn-cia, Universitat de València, 2002.

gil FernÁnDez, Luis, Panorama social del Humanismo español (1500-1800), Madrid, Al-hambra, 1981.

góMez Moreno, Ángel, España y la Italia de los humanistas: primeros ecos, Madrid, Gredos, 1994.

góMez Moreno, Ángel, «Juan Fernández de Heredia, ¿humanista?», en Juan Fernández de Heredia y su época. IV Curso sobre Lengua y Literatura en Aragón, eds. Aurora Egido y José M.ª Enguita, Zaragoza, Institución «Fernando el Católico», 1996, pp. 57-68.

riquer, Martí de, «Medievalismo y humanismo en la Corona de Aragón a fines del siglo XIV», en VIII Congreso de la Corona de Aragón. Valencia, 1 a 8 de octubre de 1967. La Co-rona de Aragón en el siglo XIV, I, Valencia, Sucesor de Vives Mora, 1969, pp. 221-235.

ruBió i lluCh, Antonio, «La lengua y la cultura catalana en Grecia en el siglo XV», en Homenaje a Menéndez y Pelayo, en el vigésimo año de su profesorado, Madrid, Vitoriano Suárez, 1899, II, pp. 95-120.

<http://dspace.uah.es/dspace/handle/10017/9355>

ruBió i lluCh, Antonio, «Joan I humanista i el primer periode de l’humanisme català», Estudis Universitaris Catalans, X (1917-1918), pp. 1-117.

Villaseñor seBastiÁn, Fernando, «Juan Fernández de Heredia: ¿Coleccionista, prehu-manista o promotor artístico?», en VIII Encuentro de Estudios Bilbilitanos: Calatayud y comarca, II, Calatayud, Centro de Estudios Bilbilitanos, 2011, pp. 95-114.

ViVes, José, «Juan Fernández de Heredia, humanista», en Martínez Ferrando Archivero: Miscelánea de estudios dedicados a su memoria, Barcelona, 1968, pp. 505-513.



góMez izquierDo, José María, «Bibliografía Herediana I: estudios ge-nerales y trayectoria vital», Memorabilia 16 (2014), pp 131-143.

resuMen

Primera parte de la Bibliografía Herediana dedicada a consignar los principales es-tudios en torno a la vida y legado cultural y patrimonial de Juan Fernández de Heredia (¿Munébrega, 1310? – Aviñón, 1396).

PalaBras ClaVe: Juan Fernández de Heredia, bibliografía, trayectoria vital.

aBstraCt

First part of a Bibliografía Herediana, in this bulletin are included the most impor-tant studies about life and cultural heritage and legacy of Juan Fernández Heredia (¿Munébrega, 1310? – Aviñón, 1396).

keyworDs: Juan Fernández Heredia, bibliography, life studies.

Memorabilia - Universitat de Valènciaparnaseo.uv.es/Memorabilia/Memorabilia16/PDFs/05-GOMEZ.pdf ·...

Documents

Transcript of Memorabilia - Universitat de Valènciaparnaseo.uv.es/Memorabilia/Memorabilia16/PDFs/05-GOMEZ.pdf ·...