MEI INOARDorpskrant "Mei Inoar" verschijnt maandelijks behalve in de maanden juli en augustus.Leden gratis (indien lid van Dorpsbelangen)Postabonnement: € 35,00 per jaar inclusief portoPrijs voor niet-leden € 15,00

Het advertentieseizoen loopt van januari tot en met december van hetzelfde jaar.Advertenties dienen bij vooruitbetaling te worden voldaan.

Bankrekening: NL86 RABO 0362 7174 94 o.v.v. Dorpsbelangen SuwâldNL36 RABO 0320 9155 65 o.v.v. "Mei Inoar" Suwâld

Redactie:Anke-Bonny Hijlkema hoofdredacteur Symen Halbeswei 2 tel. 43 25 70Hendrika Hoekstra redactielid Ds. Pelstraat 21 tel. 43 18 99Durk Klijnstra penningmeester Kerkbuurt 69 tel. 43 22 51Harry van der Meulen redactielid Kerkbuurt 7 tel. 43 14 52Maaike Sijbesma redactielid Ds. Pelstraat 22 tel. 84 11 03

Verantwoording:De redactie is niet aansprakelijk voor de inhoud van de toegezonden en gepubliceerde kopij. Zij houdt zich bovendien het recht voor om deze aan te passen of plaatsing te weigeren. Anonieme stukken worden niet geaccepteerd.

Wanneer u kopij heeft voor de dorpskrant, kunt u dit via ons e-mailadres dorpskrantsuwald@live.nl versturen (Word.doc. lettertype Century Gothic 11 pnt. met vermelding van onderwerp. Alstublieft geen PDF)Bestuur Vereniging van Dorpsbelang:Durkje Kooy – v.d. Veen voorzitter Ds. Pelstraat 12 tel. 48 24 51Janke Weening secretaris Ds. Pelstraat 17 tel: 43 13 94Koos Spoelstra lid Kerkbuurt 26 tel. 43 17 96Klaas Hoogstra lid Kerkbuurt 39 tel. 43 19 12Bas Uildriks lid Zuiderend 18 tel. 06 36 48 00 01E-mailadres: dorpsbelangsuwald@hotmail.com

3

INHOUDSOPGAVE2. Colofon3. Voorwoord5. Doarpsnijs:

- Dorpsvisie7. Duurzaam Suwâld 2030

Nijs fan de Pypkesjongers9. Minsken yn Suwâld

13. Skoalnijs KBS Dûbel-Ien17. Kennismakingslessen Regisseur19. In Memoriam Fokke Bergsma

Van de bestuurstafel van SVS21. Lancering Pilot Radicale

Schuldpreventie22. Uit de Oude Doos23. De overheid gaat digitaal

Fraach & Oanbod25. Om te kleurjen + puzzeljen26. Vaartijden Zonnepont 201827. Belangrijke telefoonnummers

28.Suderfinne Agindalayout: M.S.

De earstfolgjende iepenbiere redaksjegearkomste is opmoandei 8 oktober o.s. om 20.30 oere.

Wolle jo persoanlik mei de redaksje om 'e tafel,stjoer dan efkes in berjocht nei dorpskrantsuwald@live.nl

Jo kinne de kopij ynleverje foar eltse sânde fan ’e moanne.Alles wat dêrnei ynlevere wurdt, sil mooglik net

mear yn de oanbelangjende edysje pleatst wurde.Gean jo er mei akkoard, dat yn ferbân mei de nije wetjouwing

fan privacy jo namme pleatst wurdt yn 'e doarpskrante?

Daar gaan we weer

Of zou ik moeten schrijven: daar komen we weer? Het is maar net wat het uitgangspunt is: thuis of de vakantieplek. Wat in ieder geval zeker is, dat het actieve leven weer begint. En dat kunt u lezen in deze dorpskrant.Dorpsbelangen doet om te beginnen een oproep om mee te denken over de volgende Dorpsvisie. En omdat er gestreefd wordt naar een Duurzaam Suwâld wordt u gevraagd een enquête in te vullen. Om een goed beeld te krijgen zou de werkgroep deze enquête door alle huishoudens in het dorp ingevuld willen zien. Net als bij de redactie wordt Fokke Bergsma ook node gemist door De Pypkesjongers. Die overigens de stemmen alweer hebben opgewarmd met enkele oefenavonden. Bettie Mulder vertelt in de rubriek ‘Minsken yn Suwâld’ een mooi verhaal over minder fijne ervaringen die zij en Alle kortgeleden opdeden (en ja, ik was de overenthousiaste A-B hulp in huis :-/ )De leerkrachten en kinderen van Dûbel Ien hebben weer een goede bijdrage geleverd aan deze Mei Inoar. Juf Annie Algra gaat een feestje vieren!Het bestuur van de sportvereniging is ook weer los en heeft alles voor het nieuwe seizoen geregeld. Op een klein obstakel na…..In Uit De Oude Doos een vermakelijk verhaal op rijm over een bejaardenuitstapje.

Nou, genoeg te vernemen dacht ik zo.Hier is hij weer: de nieuwe Mei Inoar!

Anke-Bonny

Uw vertrouwde adres voor:

De "HOLLANDSE NIEUWE" Kant en Klare ovenschotels Heerlijke gebakken & gerookte vis Huisgemaakte salades (voor stokbrood & toast)

Rijk opgemaakte salades en visschotels Ons “Fisk – plankje”

Voor meer informatie belt u bovenstaand nummer, komt u even langs,

zoekt u ons op Google, of bekijkt u onze Facebook-site

4

Beste mede-Suwâldsters,Dorpsbelang Suwâld is van plan een nieuwe versie van de dorpsvisie te ontwikkelen. De huidige visie is in 2009 en 2010 ontwikkeld en in 2011 gefinaliseerd.

Ondanks dat Suwâld een prachtig tijdloos dorp is, verandert de wereld in zijn geheel wel. Vraagstukken als duurzame energie en vergrijzing behoeven een antwoord.

Daarom vragen wij aan u:

Hoe ziet Suwâld eruit in het jaar 2030, en hoe gaan we daar komen?

We hebben een aantal punten die we graag zouden willen bespreken:

Verkeer - wat en hoe gaan wij ons vervoeren over 10 jaar? Werken - ons dorp heeft een grote agrarische sector, hoe zien we de toekomst

van deze sector in ons dorp in 2030? Duurzaamheid - wat kunnen we de komende 10 jaar doen om duurzamer te

worden? (hint: werkgroep duurzaam Suwâld komt binnenkort in de lucht om hieraan een bijdrage te leveren)

Toerisme - De camperplaats, zonnepont en haven is een doorslaand succes. Willen we meer uitbreiden, of juist niet?

Vergrijzing heeft impact op ons dorp, wat verwachten we over 10 jaar? Rol van de overheid m.b.t. participatie maatschappij, hoe vullen we dit in? De Warren - wat gaat de gemeente doen, en wat kunnen we er voor

terugkrijgen?

De volgende stappen:

We willen graag met u om tafel per buurt, om over de huidige visie en de bovenstaande punten van gedachten te wisselen. Koos Spoelstra & Bas Uildriks nemen contact op per buurt om te kijken of we net als in 2010 een aantal keukentafelgesprekken kunnen voeren. We kijken uit naar deze gesprekken en zouden het bijzonder fijn vinden als u weer beschikbaar bent met waardevolle input!

Tijdspad:

Keukentafelgesprekken willen we graag in oktober en november van dit jaar houden.

Voorjaar 2019 concept klaar. Plenaire discussie in Suderfinne ergens in de lente. De definitieve versie klaar voor de zomer van 2019.

Namens dorpsbelang,

Koos Spoelstra & Bas Uildriks

5- Voor uw voetverzorging- Ook voor de diabetische en

reumatische voet

DUURZAAM SUWÂLD 2030

De werkgroep Energie Suwâld streeft naar een duurzaam Suwâld in 2030. Dat is een grote opgave! We zijn daarom erg benieuwd naar uw energieverbruik en maatregelen die u al getroffen heeft of nog wilt treffen.

6

- Voor uw voetverzorging- Ook voor de diabetische en

reumatische voet

Op 5 oktober 2018 vindt er een bijeenkomst plaats in de Suderfinne waar willen kijken hoe we kunnen verduurzamen in het dorp. Dit kunnen we niet alleen; hier hebben we alle Suwâldsters voor nodig!

Hier de link naar onze korte enquête: http://bit.do/suwald (ook mobiel in te vullen)We zdullen de uitkomsten van de enquête bespreken op deze avond evenals concrete ideeën over energiebesparing en hoe we deze gezamenlijk in het dorp kunnen realiseren.

U kunt alvast vragen stellen via ons e-mailadres: energiesuwald@gmail.comBedankt alvast voor het invullen van de enquête en tot vrijdag 5 oktober!

Namens Werkgroep Energie Suwâld, Jan, Patrick, Nynke, Auke, Geert, Bas

NIJS FAN DE PYPKESJONGERS.

Op it moment dat ik dit berjochtsje skriuw hawwe wy krekt ôfskied nimme moatten fan ús sjongmaat Fokke Bergsma. Hy moast belies jaan yn syn striid tsjin de slimme sykte dy’t him sa pleage. Op ‘e roukaart stiet: “It is op, sa is it goed”. Dan kin men der frede mei ha, mar it docht wol hiel sear om in fijne maat ferlieze te moatten.As koar fiele wy ús op sa’n stuit och sa ferbûn meiinoar. Goed om dan de tanktsjinst mei te meitsjen en ek dêr de fertroude shantymeldijen te hearren. In weardich ôfskied fan in echte Suwâldster. Mei ynmoed tinke wy oan Fokke werom.

Sa wurdt ús ploechje wol hieltyd wat lytser en is der benammen foar minsken út Suwâld en omjouwing alle romte om ús rigen te fersterkjen. Ik wol dan ek elkenien dy’t wol wat fan sjongen hâldt en nocht hat oan in noflike jûn, oproppe om ús gelederen te fersterkjen. It sil jimme net ôffalle.No’t ús CD klear is, komme der wer moaie nije lieten op ús programma !Bysûnder wurdt yn dat kader ús optreden by Omrop Fryslân yn it programma Noardewyn op Freedtemiddei 12 oktober!

Op 11 july krigen wy te hearren wat de Rabobank ús yn it kader fan de sponsoraksje “Clubkas Campagne” ta hawwe woe op grûn fan de stimmen dy’t op ús útbrocht wienen. Dat foel net ôf. Wy krigen mar leafst € 488,- op basis fan 102 stimmen. Tige tank oan elk dy’t om ús tocht hat by dizze sponsoraksje. Ek hiel fijn dat wy by it werven fan de stimmen oparbeidzje koenen mei ús toanielklub “Kom mar op!”

Bliuwt oer om oan te jaan dat wy op woansdeitejûn 5 septimber mei faasje út ein set binne mei ús reguliere oefenjûnen. Te nei elke woansdeitejûn fan kertier foar achten oant in oere of tsien yn de Suderfinne. Wy hawwe der wer sin oan.Kontakten mei ús koar rinne fia Jappie Bakker 06-53300268. Foar de Pypkesjongers,

Pier Boonstra,

7

IT FERHAAL VAN A & B Freed 13 july 2018, om 5 oere de middeis siet ik mei Elly (G) oan in bakje tee. Dêr komt Alle yn ‘e hûs mei de overall oan. No is dát net hiel ûngewoan, mar om dy tííd wól. De measten fan jim witte ûndertusken wat d'r oan de hân wie: bytsje pine op it boarst. De Dokterswacht sei: kom hjir mar efkes hinne.

Doe begûn it hiele sirkus. Mei taxi Elly dy kant út; fuort mar klean mei, want ik seach it swerk al driuwen. It MCL yn; op de SEH wie de earste fraach: wat dogge jo foar wurk? Boer, en dit past my allegearre net sa. Ha jo no ek pine? No, bin d’r nét

8

hielendal frij fan earst mar pufke ûnder de tonge. Wurdt it no ek better? Ja, wol wat; no, noch mar in pufke. Ha jo wol faker hartklachten hân? Nee, dat net. Komt it yn jo famylje foar? Ja, dat wol Alle waard yn in stoel set en mocht gjin stap mear sette. Bloeddruk opmjitte, bloed prikke, op de útslach wachtsje... : net goed; opnei, wer wachtsje op útslach….; noch mar in kear.... wer wachtsje... Op ’t lêst kaam de ferpleegkundige mei de meidieling, ik ha neis foar jo: jo meie hjir fannacht bliuwe. Alle kaam, fol plakkers oeral mei trjitsjes d’r oan, op de hartbewaking telâne. De saterdeitemoarns tocht ik: ik moat mar efkes by him sjen hoe ’t it giet. Earst de boadskippen mar yn ‘e hûs helje en dan dy kant mar út. Fan te foaren noch de waskmasjine oansette. Boven lei ek noch wat wask, in pear sokken en in handdoek. Muoite net wurdich, mar ek noch mar efkes ophelje; kin d’r noch moai by yn. Dát hie nèt moatten. 17 treden nei beneden gong it goed, mar de 18e (de lêste): MiS! Knak knak. Ik tocht, dit is net echt, dit droom ik, dit wie twa jier lyn. Mar doe’t ik stean gean soe, wie myn dream gau út. Earst ha ‘k wat op in stoel sitten te mâl sjen. Doe tocht ik: ik moat tóch mar efkes (wer!) mei de Dokterswacht belje. Nei in kertier yn de wacht (duorre my te lang) de tillefoan d’r wer op goait. Earst mar kuolje, miskien giet it dan wol better. Dat holp wol, mar it gong net oer. O ja, de waskmasjine moat ek noch oan. Dêr earst mar hinne. De foet mar wer besjen, kaam moaie dikke blauwe bult op. Dit giet liuw ik tóch net fanself oer. Mar wer Dokterswacht belje……..: kom dizze kant mar út. Trienke belje: ik bin (wer) fan de trap mitere. Trienke: Nee hin?! Ik moat om healwei tolven by de Dokerswacht wêze. Earst dan mar by Alle sjen, die kant mar tegearre út. Trienke hat my yn in rolstoel set en nei ôfdieling S rôle, dêr lei Alle: wat hasto?? Ik bin wer fan de trap mitere. Dat is nèt handich nó!! Nee, dat wist ik ek heus wol, mar it wie al sa. In pear oeren letter kaam ik yn ’t gips: 2 bonkjes stikken yn de foet. Ik sei tsjin de gipsman: ik wol graach fuort ringips, want ik ha gjin tiid te sitten. Dat gong nèt troch. In pear krukken koe ‘k krije.De saterdeis yn de neimiddei (ik siet op in stoel) kaam berjocht: Alle wurdt fannemiddei noch dottere. Dàt wie ek wol noadich: de kardiolooch hat fjouwer stents ynbrocht. Sneintemiddeis kaam hy al wer thús. Mei in moai protte pillen!! Èn in warskôging fan de kardiolooch: hééééél rustig aan doen!!

Ûndertusken wie by ús de helpferliening ek al drok yn ’t spier. Pieter, Alef en Sietse soargen dat alles yn de stâl trochgong. Sipke sprong ek fuort yn en op moandei hienen wy twa x AB, ien die ‘t holp yn ‘e hûs en ien fan de boerehulp yn de stâl. Alles gong troch! A-B yn ‘e hûs wie trouwens wol hiel rigoreus oan it wurk. Ik hie Alle syn medisinen (meikrigen út MCL, elk tabletsje apart yn in pûdsje) klear lein op de tafel. Alle lei noch op bêd en self wie ik efkes oan ‘de wandel’. Myn A-B wie drok oan it opromjen. Doe’t ik wer yn ‘e hûs kaam, siet Alle ek by de tafel. Syn medisinen leinen d’r nèt mear, dus frege ik: hast dyn medisinen hâwn? Welke medisinen??!!???

9

No, die ’t hjir op de tafel leinen! Hjir lei neat op ‘e tafel! No dat kin net, ik ha se d’r self del lein. Pieter (krekt wat tûker as ik) fûn it seker èk wol hiel netsjes yn ‘e hûs) tilde it lid fan de pedaalamer op……. en fiske dêr Alle syn pillen út.Alle hie dêr gjin muoite mei. It op tiid ynnimen is minder. Jim begripe seker wol wa’t dêr dan achteroan moat. (Terapytrou bliuwt lêstich foar sommige pasjinten!)Alle begûn self ek al rillegau wer wat êfter om te slaan. Hy fûn ek dat ‘er self wol wer meane koe. Op myn opmerking: de kardiolooch hat sein datst rêstich oan dwaan moast, krige ik as antwurd: ik riid al in fersnelling stadiger!!!!?????????????Ek de diëtiste jout ‘goeie’ rie. Tsiis mei Alle net mear ha, allinnich noch plestik tsiis (30+). No is dat gjin ramp, want hy jout neat om tsiis, mar in beker folle molke mei ek net mear, healfol noch wol. Dat is minder, dêrom docht Pieter Alle syn beker molke no mar heal fol. Èk wer oplost!Dizze tastân koe trouwens wol op in minder moment komme. Pieter hie krekt syn lêste skoalledei foar de fekânsje en is fuort befoardere ta bedriuwslieder. Oerdei tegearre mei AB-er Siebren gong alles gewoan troch. Jûns die Alef de lêste ronde en op snein kaam Sietse ek mei, Baukje kaam te ôfstofjen en wie d’r keallerei yn de

10

nacht, dan sprong boer Germ d’r foar. Atsje die de agraryske boadskippen en Trienke gong nei de grienteman. It wie hast lestich kiezen, safolle help is ús oanbean. Wy wurden fan A nei B riden. Taxi Elly ried ús nei it MCL en taxi Renske brocht my nei it wurk. Guon hongen de wask op ‘e line en oaren hellen it d’r wer ôf. Geweldich hoe oft elk meilibbe en foar ús klearstien hat. Bedankt foar alle tillefoantsjes, besite, blommen, koekjes, fruit en suvel en kaarten en de blommen fan Tsjerke (2 x, earst foar Alle brocht troch Daan en Sytske en in wike letter, dêr kamen Ab en Gerda al wer mei de blommen oan). Bedankt foar alle omtinken en goeie rie!

Alle & Bettie

TIGE TANKTige tank foar it meilibjen nei it ferstjerren fan myn leave frou, ús mem en beppe.Elisabeth Rosier-StruiksmaIt hat ús goed dien. Geert Rosier, Bern en beppesizzers

HERTLIK DANKHertlik dank foar alle meilibjen by myn opnij wenjen yn Suwâld.Dit yn ‘e foarm fan kaartsjes, mailtsjes as oare foarmen fan belangstelling.

Hertlike groet, Joast de Vries

11

Op 3 september zijn we het schooljaar begonnen met maar liefst 86 leerlingen, u hebt het vast gehoord op radio en/of t.v. Naast 8 nieuwe kleuters kwamen er nog 4 nieuwe kinderen op school! We hopen dat zij zich snel thuis zullen voelen.Ook juf Marianne is nieuw, zij komt ons team in groep 5/6 versterken. Juf Marianne is lange tijd werkzaam geweest in diverse groepen in Sumar, dus ze neemt veel ervaring mee! Onze groepen zien er nu als volgt uit: Groep 1/2 heeft 20 leerlingen, juf Jannie en juf Sashja zijn de leerkrachten. Groep 3/4 bestaat uit 19 leerlingen met juf Annichje en juf Annie, groep 5/6 met 23 leerlingen o.l.v. juf Marianne en juf Lisette en groep 7/8 met 24 leerlingen, met meester Jeroen en juf Margriet. Als IB’er is juf Petra er, juf Joke is de hele week als onderwijsassistente werkzaam op onze school.

Voor de vakantie hebben we genoten van een prachtige musical van groep 7/8.

12

Na een gezellige afscheidsavond met alle ouders en nog een bezoek aan It Aventoer kwam er een eind aan de basisschool periode van groep 8. De meeste kinderen gaan naar It Liudger in Burgum, één leerling gaat naar Leeuwarden en één leerling naar het Tjalling Koopmans College in Hurdegaryp.Aan het eind van het schooljaar hebben de kinderen van groep 8 een verhaal geschreven over de afgelopen 8 jaar, voor u in deze dorpskrant van een aantal kinderen een samenvatting!Ook hebben we afscheid genomen van juf Zwany; zij heeft 7 jaar gewerkt op CBS Dûbel-Ien. Binnen PCBO Tytsjerksteradiel is zij nu werkzaam op De Arke in Burgum in groep 1/2. Juf Petronella en juf Hannah Ilse hebben lange tijd bij ons ingevallen, ook van hen hebben we afscheid genomen. In de vakantie zijn de vloeren in de was gezet en is er nieuw zand in de zandbak gekomen. Fijn dat er altijd vrijwilligers bereid zijn om mee te helpen. We konden weer fris beginnen! Het komende jaar gaan we aan de slag met een nieuwe methode voor Wereldoriëntatie. Eerst bieden we de vakken Aardrijkskunde, Geschiedenis en Natuur & Techniek nog apart aan, later willen we dit geïntegreerd aan gaan bieden. Er kan dan verder in projecten en groep doorbrekend gewerkt worden. Kinderen in verschillende groepen kunnen veel van elkaar leren! Daarnaast kunnen we elkaars talenten veel meer gebruiken. Ook voor rekenen zijn er nieuwe ontwikkelingen. Op de nieuwe tablets mét toetsenbord kan een ieder op zijn eigen niveau werken. Om dit te stimuleren kunnen kinderen sterren verdienen, dit motiveert enorm.

13

Elingsloane 239251 MN Burgum0511 - 840072info@itd.nuwww.itd.frlfb.com/itdautomatisering

DienstenAutomatisering

Beveiligingscamera’sComputers

Grafische vormgevingNetwerkenReparaties

VoIP telefonieWebdesignWebhosting

Kerkbuurt 109265 LS Suwâld

06 - 12911333info@klijnstraonline.frlwww.klijnstraonline.frlfb.com/klijnstraonline

Uw automatisering, onze zorg

1 augustus jl. was een bijzondere dag voor juf Annie Algra. Dit was de datum waarop ze 40 jaar geleden startte als leerkracht op CBS Dûbel-Ien.

Veertig jaar als juf én dan ook nog als juf in dit dorp, dat verdient een feestje.

Samen met dorpsbelang, schoolraad, MR en activiteitencommissie zijn de voorbereidingen al in volle gang, de feestdag staat gepland op

vrijdag 28 september a.s.

Overdag vieren we dit jubileum met de kinderen, op de namiddag is er de mogelijkheid voor oud-collega’s, oud-leerlingen, dorpsbewoners en overige belangstellenden om haar te feliciteren.

Van 16.00 – 18.00 uur bent u van harte welkom op CBS Dûbel-Ien!

Op onze site ( www.dubelien.nl ) kunt u meer informatie vinden. We hopen er samen een heel fijn schooljaar van te maken! Een hartelijke groet, Margriet Mulder

8 JAAR OP CBS DÛBEL IEN Anouk over groep 1: Voor het eerst op school super spannend natuurlijk. Alles moet je nog leren vouwen, knippen, tekenen, schilderen, lijmen en natuurlijk lief met elkaar spelen. Na een jaartje lukte dat allemaal en mocht ik naar groep 2.Ellemijn over groep 2 :In groep 2 mocht je flip de beer mee naar huis nemen en dan mocht je leuke dingen doen. Dan moest je een verhaaltje schrijven over wat je in die week had gedaan. En een mooie tekening er op tekenen.

14

Ids over groep 3: Je begint met rekenen in een Boek je gaat spelling doen in een boek. Je gaat nu echt beginnen. Je speelt nu niet de hele dag door je moet meer werken. Je gaat taal doen. Naar groep 3 is een grote verandering. Je begint ook met schrijven je moet letters gaan schrijven tussen de lijnen. En je begint met tafels. En je krijgt nieuwe juffen. Ik had Juf Annie en Juf Margriet. Marinca over groep 4:In groep 4 leerde ik tafels ik vond dat in het begin erg moeilijk. En met schrijven moet je ook al hoofdletters gebruiken. Ik mocht ook soms met de rode pen als je de keer er voor mooi geschreven had ik vond dat altijd leuk als ik mocht natuurlijk. Ik vond groep 4 een leuk jaar. Op naar groep 5.Noor over groep 5: nu mochten we echt met de tablets werken. Hier hebben we alle tafels geleerd. En we begonnen met de moestuinen naast school. We hadden ook onze eerste spreekbeurt ik deed mijn spreekbeurt over de hond met Laura. Juf/meester= juf Annichje

15

Volontaire biedt u: * Huishoudelijke verzorging op maat* 100% betrouwbaarheid* Een schoon huis

Heeft u interesse? info@volontaire.nl06-12833462www.volontaire.nlwww.facebook.com/jennyvolontaire

Vervolg 8 JAAR OP CBS DÛBEL IEN Silke over groep 6: In groep 6 mochten we yakini mee naar huis nemen. Yakini was een beetje hetzelfde als flip de beer want met haar ging je ook leuke dingen doen. Ik heb toen oorbellen voor haar gemaakt, alle meisjes vonden dat heel leuk de jongens vonden dat wat minder leuk.Thirza over groep 7: In groep 7 mocht je je eigen stiften of pennen mee naar school nemen. In deze groep deden we de drempeltest dan kijken ze alvast welk niveau je ongeveer gaat doen. In groep 7 moesten we afscheid nemen van juf Louise. Dat vond ik heel jammer.Thymen over groep 8: In groep 8 moet je heel veel dingen herhalen. Dat was wel makkelijk. We gingen richting de eindtoets. Dat vond iedereen spannend. Toen kregen we 2 in val juffen en die hadden ons toen geholpen. En toen deden we de eind toets en naar welke school we gingen.

Ondertussen zijn Ilian, Sem, Suze, Thymen, Ids, Marinca, Thirza, Anouk, Ellemijn, Silke en Noor allemaal begonnen op hun nieuwe school. We wensen jullie nogmaals heel veel plezier en succes!

KENNISMAKINGSLESSEN REGISSEURBen jij een inspirator en aanjager van creatieve projecten in jouw dorp of stad? Ben je artistiek, stressbestendig en kan je ook goed samenwerken? Dan is dit misschien wel de opleiding voor jou! De regieopleiding, de opleiding tot regisseur in het amateurtheater, gaat in januari 2019 weer van start. Weet je niet zeker of dit wat voor je is? Kom naar de kennismakingslessen op 6 oktober of 10 november, beide van 10.00 – 12.30 uur in Leeuwarden.

Wat kun je na deze opleiding?In drie jaar haal je het Fryske én landelijke regiecertificaat ‘Regisseur in het Amateurtheater’. Je bent in staat om zelfstandig creatieve processen om te zetten in een toonaangevende voorstelling met amateurs.

16

Praktische informatie Kennismakingsles: GratisDuur opleiding: 3 jaar Taal: De opleiding is tweetalig: Frysk en Nederlands Locatie: Keunstwurk, Wissesdwinger 1, 8911 ER Leeuwarden Lesdagen: Elke dinsdagavond en één keer in de twee weken op donderdagavond.

Presentaties zijn in het weekend Studielast: Gemiddeld drie dagdelen per week

(inclusief huiswerk) Kosten: 1e jaar € 750,-- , 2e jaar € 750,- , 3e jaar € 375,- (mits de betrokken

vereniging een vergoeding betaalt) Meer informatie op www.keunstwurk.nl/workshops-en-cursussen/opleiding-tot-regisseur-amateurtheater/Aanmelden kennismakingsleshttps://www.keunstwurk.nl/aanmelden-orientatiebijeenkomsten-opleiding-regisseur/

17

● Ruim 20 jaar ervaring● Flexibel: boeken wanneer u het uitkomt;

per mail, telefoon of bij u thuis● Snel, veilig, deskundig en gemakkelijk!

Ook zorgeloos uw vakantie boeken? Bel of mail...

In memoriam Fokke Bergsma

De juni-editie van onze dorpskrant was al verschenen toen de redactie het nieuws vernam dat Fokke Bergsma, onze trouwe raap-en-niethulp en ‘útsutelder’ van de Mei Inoar, overleden was. Ondanks dat we wisten dat hij ernstig ziek was, kwam het nieuws toch als een schok. Met Fokke kon je plezier hebben en het was een fijne ‘wrotter’ die aanpakte wat er moest gebeuren. Het zat hem niet lekker als hij zijn wijkje moest overlaten aan anderen. Maar uiteindelijk lukte het hem niet meer.

Wij als team van de dorpskrant missen hem nu al. Rust in vrede, Fokke.

De redactie van de Mei Inoar

SPORTVERENIGING SUAWOUDE

Van de bestuurstafel: We zijn weer los! Na de nodige opstartproblemen zijn de trainingen en de

bekerwedstrijden weer begonnen. Vooral de jeugdcommissie is druk in de weer geweest om bij alle teams weer leiders en trainers te krijgen. Dat viel nog lang niet mee, en er wordt nog steeds aan gewerkt.

Tijdens de zomerstop zijn de reclameborden door het bestuur schoongemaakt en ook de goals en de dug-outs. Als straks de lijnen er weer op staan is alles weer klaar.

Van het geld dat de Jumbo actie heeft opgeleverd zijn nieuwe trainingsballen en markeringshoedjes gekocht.

Het hoofdveld mag in verband met de droogte pas vanaf 14 september weer gebruikt worden. Het trainingsveld is al wel weer volop in gebruik. Ons hoofdveld ligt er, op een paar plekken na, redelijk goed bij en heeft gelukkig nog wat tijd om bij te komen.

Hinke Veenstra heeft haar plek in het bestuur weer ingenomen en gaat weer aan de slag als secretaris. Klaas Rosier neemt de taak van Trienke Rozema over als penningmeester. Klaas v/d Heide neemt nu de jeugdzaken voor zijn rekening. Petra Spijkstra helpt waar ze kan en zo is alles weer ingevuld voor het

18

● Ruim 20 jaar ervaring● Flexibel: boeken wanneer u het uitkomt;

per mail, telefoon of bij u thuis● Snel, veilig, deskundig en gemakkelijk!

Ook zorgeloos uw vakantie boeken? Bel of mail...

nieuwe seizoen. Alle bestuursfuncties met de bijbehorende personen worden nog op de site gezet.

De kantinediensten zijn weer ingevuld en ook de scheidrechters staan weer op papier. Alle spelers boven de achttien jaar worden geacht een jeugdwedstrijd te fluiten en zijn ingedeeld.

Het laatste nieuws is dat er een ongenode gast onder het voetbalveld bivakkeert. Maar die wordt op zeer korte termijn geëlimineerd.

19

LANCERING PILOT RADICALE SCHULDPREVENTIE (AMARGI) Voorkomen is beter dan genezen. Zeker als het gaat om armoede en schulden. Toch duurt het vaak jaren voor iemand met problematische schulden om hulp vraagt. Veel mensen weten zelfs nooit de weg naar ondersteuning te vinden.

In de pilot Radicale Schuldpreventie, die vanaf 21 septembervan start gaat, krijgen inwoners uit de gemeenten Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel ondersteuning vóórdat hun financiële problemen uit de hand lopen.

In Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel wonen relatief veel inwoners die in armoede leven. In Achtkarspelen is dat 10.7% en in Tytsjerksteradiel 8.3% (CBS 2018). Veel inwoners die in armoede leven, weten niet altijd op welke inkomensondersteunende regelingen zij een beroep kunnen doen en bij financiële tegenslag zien ze soms geen uitweg. Wie betalingsachterstanden oploopt, krijgt al snel te maken met extra kosten, waardoor men gemakkelijk in een negatieve spiraal terechtkomt en schulden ontstaan. In veel huishoudens vormen schulden de basis van aanhoudende opvoedingsproblematiek, probleemgedrag, werkloosheid, ziekteverzuim en verslaving. Particuliere schulden ontwikkelen zich zo tot een groot economisch en maatschappelijk probleem.

Met de pilot Radicale Schuldpreventie willen de gemeenten Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel samen met KEaRN Welzijn en met maatschappelijke partners schulden voorkomen door samen te werken met maatschappelijke partners die merken dat klanten, medewerkers of buurtbewoners geldzorgen hebben.

Het gaat om schuldeisers als het CJIB of de zorgverzekeraar, maar ook om zorgaanbieders (Thuiszorg Het Friese Land) of werkgevers (uitzendbureau MF). Zij bieden deze inwoners met geldzorgen aan om ondersteuning te krijgen bij de financiën, door ze aan te melden bij Amargi. Op deze manier willen we 80 huishoudens met geldzorgen en betalingsachterstanden vroegtijdig opsporen.

Na de aanmelding maakt een professional van KEaRN een geldplan, waarbij ook wordt gekeken of alle inkomensondersteunende regelingen en voorzieningen worden benut. Een deelnemer kan ook worden gekoppeld aan een vrijwilliger. Samen kijken ze of er bespaard kan worden op de uitgaven. De deelnemer blijft echter zelf bepalen waaraan hij zijn geld uitgeeft. Want juist de angst om de contrôle over de eigen financiën te verliezen, is vaak een belemmering om hulp te zoeken. Alle vrijwilligers krijgen een training en worden begeleid door professionals. Bij problematische schulden leiden ze door naar schuldhulpverlening. De pilotpartners in Achtkarspelen en Tytsjerksteradiel zijn o.a.: de Dorpenteams, diverse uitzendbureaus, de MOA, Thuiszorg Het Friese Land, het CJIB en De Friesland Zorgverzekeraar.

20

De uitvoering vindt plaats onder de naam Amargi, met als motto ‘Vrij van geldzorgen’.

21(Boarneneamen Doarpskrante Mei Inoar 1993 achttjinde jiergong nûmer 8 )

DE OVERHEID GAAT DIGITAAL.JIJ OOK?

De overheid doet steeds meer via het internet. Of het nu gaat om het aanvragen van huurtoeslag, het aanvragen van zorg, om werk zoeken of het

doorgeven van een verhuizing.

De overheid verwacht dat burgers dit zelf doen.Veel mensen weten dat niet of vinden dit lastig.

Daarom biedt dbieb Burgum degratis cursus ‘Werken met DigiD’

vanaf maandag 8 oktober.

Wie mee doet aan de cursus, leert te werken met de digitale overheid. Hoe op een handige manier informatie te zoeken is bijvoorbeeld, of hoe een aanvraag bij een gemeente gedaan kan worden.In vier ochtenden leggen ervaren cursusleiders de verschillende onderwerpen stap-voor-stap uit. De cursisten gaan zelf aan de slag met oefeningen op computers met een beveiligde internetaansluiting.Bij de cursus hoort een werkboek, waarin alles rustig is na te lezen en waarin de voorbeelden worden uitgelegd. Er is geen examen aan de cursus verbonden, maar de deelnemers krijgen na afloop wel een certificaat. Deelname aan deze cursus is gratis, inclusief een cursusboek en koffie en thee.Enige computerervaring is wel noodzakelijk. Wie hierover niet beschikt, kan zich eerst aanmelden voor de gratis cursus Klik & Tik de basis. Na het volgen van deze cursus wordt de cursus Werken met DigiD ongetwijfeld een stuk eenvoudiger. Met hulp van de cursusleiders leren de cursisten ongetwijfeld de weg te vinden in de digitale wereld, in een tempo dat bij hen past. Plaats: dbieb Burgum, Schoolstraat 27, BurgumToegang: gratis, aanmelden noodzakelijkData: Maandag 8, 15, 29 okt en 5 nov. Tijd: 9.30-11.30 uurAanmelden kan bij de balie van dbieb Burgum of via de website van de bibliotheekwww.dbieb.nl/werkenmetdigid.

Wy sykje foar in pear oerkes per wike in skjinmakster (m/f).Belangstelling of witte jimme ien?Belje: 06-10876855.Koos en Nynke, Kerkbuurt 26.

Woensdag 5 september verloren we een ring met een J.P. erin.Onze route: vanaf de Kerkbuurt 24 via de Ds. Oosterhuisstraat naar de Ds. Pelstraat. Langs Aukje Leistra. Dan naar de Kerkbuurt naar de Hervormde kerk terug naar Kerkbuurt 34.

22

(Boarneneamen Doarpskrante Mei Inoar 1993 achttjinde jiergong nûmer 8 )

Heeft iemand deze ring gevonden? Dan graag bellen naar Fam. Postma 0511-431755

23

24

uw warme bakkerTJALLING VAN DER VEENrijdende broodboetiek

Tel: 0511 - 43 19 91Elke dag diverse soorten brood en banketvan de warme bakker.’s Avonds voor zeven uur gebeld, dan wordthet de volgende morgen om negen uur bezorgd.Let op de reclamefolder, die u iedere week in uwbrievenbus vindt.De winkel aan de Buorren 4a te Tytsjerk is geopend van 9.00 – 12.00 uur en van 15.00 – 18.00 uur.

Tentje-Boompje (Logische puzzel)

Elke boom is verbonden met een tent die er direct naast staat, boven of onderstaat.De te plaatsen tentjes raken elkaar niet, ook niet diagonaal. De cijfers naast en onder het diagram geven aan hoeveel tenten zich in de betreffende rij of kolom bevinden.

25

Vaartijden Zonnepont 2018

26

Tarief: € 1,00 p.p.12-rittenkaart:€ 10,00Seizoenkaart: € 30,00

Groepen kunnen op afspraakook buiten de reguliere

vaartijden overgezet worden.Voor Informatie : 0511 - 431990

Storingen andere pont(en)doorgeven : 06 - 47571586

Dolman ConsultingGoed voor uw cashflow Goed voor uw klanten

Wilt u een snelle en soepele kasstroom, heeft u hulp nodig bij uw

DebiteurenbeheerCredit ControlDispuut managementCash managementRisk managementFacturatieAdministratie

Belt u voor een afspraak, stuur een email of kijk op de website

DOLMANTelefoon 0651 664 664 CONSULTINGEmail info@dolmanconsulting.nl Interim Credit ManagementWebsite www.dolmanconsulting.nl Order-2-Cash Consultant

septemberAlle dagen 10.00 - 18.00 u.

Belangrijke Telefoonnummers Gemeente Tytsjerksteradiel

Algemeen Alarmnummer 112DOKTERSWACHT 0900 1127112 (na 17.00 uur en in het weekend !!)

Algemeen Alarmnr. voor doven en slechthorenden 0900-8112Dierenambulance 0900-0245Politie 0900-8844Politie voor doven en slechthorenden 0900-1844

Gemeente Tytsjerksteradiel 140511 Dorpenteam 0511-460767 www.t-diel.nl

(vragen over welzijn/wonen/zorg vanaf 18 jr) Jeugdteam 088-5335333 info@jeugdteamtd.nl

(vragen over welzijn/wonen/zorg tot 18 jr)

Huisartsenpraktijk Burgum: 8.00-17.00 uurTalsma / Folkeringa 0511-461320Hamstra / De Ronde 0511-462269Van Keulen / Van de Vegt 0511-461424Bezoekadres It Peldershûs

Oppedijk van Veenweg 38b9251 GA Burgum

Apotheek Hoving Burgum 0511-462500Bezoekadres Markt 66

9251 JS BurgumMaandag t/m Vrijdag 08.00 uur - 17.30 uurVrijdagavond 19.00 uur - 20.00 uurZaterdag 17.00 uur - 18.00 uur

Buiten deze uren kunt u uitsluitend voor spoedgevallen terecht in de Smellinghe Spoedapotheek. Tel: 0512-588870.

Huisartsen Hurdegaryp: 8.00-17.00 uurHuisartsenpraktijk Yn Sicht 0511-476666Bezoekadres Van Weerden Poelmanstraat 11

9254 CS Hurdegaryp

Apotheek Hurdegaryp 0511-473060Bezoekadres Rijksstraatweg 10a

9254 DJ Hurdegaryp

Maandag t/m Vrijdag 08.00 uur - 17.30 uurZaterdag 17.00 uur - 18.00 uur

Buiten openingstijden kunt u, uitsluitend voor spoedgevallen, terecht bij:Spoedapotheek Leeuwarden (gevestigd in MCL Leeuwarden) Tel: 058-2861313

Begrafenisvereniging Memento MoriBij overlijden kunt u contact opnemen met onze bode Tjitske Hoekstra-Bakker 0511-432504/06-40606612Baukje Bruinsma-Siderius (reserve) 06-13288548

27

SUDERFINNE AGINDA

Foar reservearing kinne jo kontactopnimme mei:

Saskia (aktiviteiten) :saskiatuinstra@chello.nl

of 06 – 51900609

Roelfineke (feestjes) :h.schievink1@kpnplanet.nl

of 06 - 37327921

28

Septimber13. Muzykferiening / Sport 18. Biljertklub / Dam- en skaakklub19. Gearkomste Doarpsbelang

Shantykoar20. Muzykferiening / Bridge / Sport25. Biljertklub / Dam- en skaakklub26. Shantykoar de Pypkesjongers27. Muzykferiening / Bridge / Sport

Oktobber: 1. Gearkomsten Doarpsbelang en

Suderfinnebestjoer2. Biljertklub / Dam- en skaakklub3. Shantykoar de Pypkesjongers4. Muzykferiening / Bridge / Sport5. Gearkomste Wurkgroep Energie Suwâld Dartkompetysje yn it Pypke9. Biljertklub / Dam- en skaakklub10. Shantykoar de Pypkesjongers11. Muzykferiening / Bridge / Sport13. Pubquiz yn ‘t Pypke16. Biljertklub / Dam- en skaakklub17. Shantykoar de Pypkesjongers18. Muzykferiening / Bridge / Sport19. Dartkompetysje yn it Pypke23. Biljertklub / Dam- en skaakklub24. Shantykoar de Pypkesjongers25. Muzykferiening / Bridge / Sport30. Biljertklub / Dam- en skaakklub31. Shantykoar de Pypkesjongers