(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.h8f÷ku÷ íkk÷wfkLkk {wçkkhfÃkwhk økk{u

ykðu÷ Vk{o nkWMk{kt r¢fux {u[ WÃkhMkèku h{kzðk{kt ykðu Au íku çkkík{eLkkykÄkhu økktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke yuËhkuzku Ãkkzíkk yºku ykX þ¾Mkku{kuçkkE÷ VkuLk Ãkh Mkèku h{kzíkk níkkÃkku÷eMku ykXÞu þ¾MkkuLke ÄhÃkfzfhe íku{Lke ÃkkMkuLke Ãk4 {kuçkkE÷VkuLk çku ÷uÃkxkuÃk çku xe.ðe hkufzk Yk.ðøkuhu {¤e fw÷ Yk.Ãk,34,780Lkku{wÆk{k÷ sÃík fhe fkÞoðkne nkÚkÄhe Au.

f÷ku÷Lkk {wçkkhfÃkwhk økk{ufu.Mke.Ãkxu÷Lkk Vk{o nkWMk{kt r¢fuxÃkh Mkèku h{kzkÞ Au. íkuðe çkkík{eøkktÄeLkøkh yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMkLku{¤íkk Ãkku÷eMkLkku fkV÷kufu.Mke.Ãkxuu÷Lkk Vk{o nkWMk{ktºkkxfÞku níkku yne Eø÷uLz ¾kíku[k÷íke zku{uMxef {u[ku Ãkh Mkèkuh{kzðk{kt ykðíkku níkku Ãkku÷eMkLkuòuE Vk{o nkWMk{kt yVhk íkVhe{[e økE níke Ãkku÷eMku Mkèkuh{kzíkk [uíkLk Lkxðh÷k÷ ¼kðMkkh

(hnu.MkwhÄkhk Mkku.Lkhkuzk), íkusþLkhuLÿ¼kE hkyku÷S (hnu.S.xkEÃkøkktÄeLkøkh), íkÚkk Søkh rð¢{¼kE{kuËe (hnu. Ãkw»fh Vu÷x Ãkk÷z),sÞhks®Mkn ÄLk~Þk{®Mkn ðk½u÷k(hnu.ÃkeÃk÷s økktÄeLkøkh) , çktMke¼kE{ýe÷k÷ f÷k÷ (hnu.{wçkkhfÃkwhk),

MkwhuþrMkn rðsÞ®Mkn hksÃkqík(hnu.Ãk.çke.Ã÷kux- 6h7/høkktÄeLkøkh) , ysÞ rþhe»k[tÿ Ëkuþe(hnu. ©eS V÷ux Lkhkuzk) Lku ÍzÃke÷eÄk níkk Ãkku÷eMku ½xLkkMÚk¤uÚke h Lktøkxe.ðe, h ÷uÃkxkuÃk íkÚkk Ãk4 Lktøk

CMYK

CMYK

hrððkh, ;t.29-7-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríksððzzLLkkøøkkhh ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkk MMxxuuþþLLkk{{kktt ðð]]ûûkkkkhhkkuuÃÃkkýý ffhhkkÞÞwwtt

«kó {krníke yLkwMkkh Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt rðfkMkíku{s ðrnðxe fk{ku {kxu ÚkLkkh ¾[o {kxu {tsqhe{u¤ððk ykøkk{e {tøk¤ðkhu Mkktsu 4.00 f÷kfuÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt Mkk{kLÞ Mk¼k {¤Lkkh Au.þnuhLkk rðrðÄ ðkuzoLkk MkÇÞku íkhVÚke Mkq[ððk{kt

ykðu÷ rðfkMkLkk fk{ku fhðk ÃkkA¤ ÚkLkkh ytËkrsík¾[oLku çknk÷e {u¤ððk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Ëh¾kMíkku hsqfhðk{kt ykðþu.

ykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Ãkkr÷fkLkeykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yku.yuMk.Lke 4,

yufkWLxLke 3, MxÙex ÷kExLke 4, ðuhkLke 2,økw{kMíkkLke 1, sL{-{hýLke 1, ÞwMkezeLke 2,MkuLkuxheLke 2, ¼qøk¼o økxhLke 1, xkWLk Ã÷kLkªøkLke 3,ykhkuøÞLke 2, ðkìxh ðfoMkLke 12 íku{s çkktÄfk{Lke44 {¤e fw÷ 81 Ëh¾kMíkku hsq fhðk{kt ykðþu.

rðòÃkwh ÃÃktÚkfLkk ¾¾uzqíkku ííku{Lkes{eLkLke [[fkMkýe ffhkðe þþfþu

ykÄwrLkf ¾uíke yLku íkuLke QÃks ðÄkhðk ¾uzqíkkuLku {ËËYÃk Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.h8

¾uíke«ÄkLk yuðk rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh Au ykÄwrLkf ¾uíke {kxu ÃkkÞk MðYÃkøkýkíke s{eLkLke [fkMkýe {kxuLke ÷uçkkuhuxhe rðòÃkwhçkòh Mkr{rík îkhk [k÷w fhðk{kt ykðíkkt nðu íkk÷wfkLkk

¾uzqíkku ÃkkuíkkLke s{eLkLke [fkMkýe fhkðeLku ðÄw WÃks{kxuLke ¾uíke fE heíku fhðe íku òýe þfþu yºku WÕ÷u¾LkeÞAufu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ Úke fkÞohík yk ÷uçkkuhuxhe{ktyíÞkh MkwÄe s{eLkku Lkk nòhku Lke MktÏÞk{kt MkuBÃk÷Lke[fkMkýe fhðk{kt ykðe Au.

çkòh MMkr{rík îîkhk MMkkuE÷ xxu®Mxøk ÷÷uçkkuhuxhe ffkÞohík ffhkE

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku Lkkrník{kt yLku íku{Lkk {kxu çkòhMkr{ríkLkk [uh{uLk «n÷k˼kEykE.Ãkxu÷ îkhk W¼e fhðk{ktykðu÷e yk yãíkLk MkwrðÄk Lke {¤íkerðøkíkku {wsçk nðu yksLkk s{kLkk{ktykÄwrLkf ¾uíkeLke {ktøk ðÄðk Ãkk{e AuíÞkhu íkuLku fhðk {kxu xufLkku÷kuS ÃkýsYhe Au suLkk ÃkkÞk Mk{kLk Mkki «Úk{¾uzqík Lke s{eLk [fkMkýe Mkrðþu»k AuyLku s{eLk fuðk «fkhLke Au yLku¼usðk¤e Au fu ¼us hrník íku s{eLkLkkLk{qLkk Lkk ykÄkhu s{eLk Lkk ÷økíkeík{k{ çkkçkíkku òýe þfkÞ Au yuLkk{kxu Mkki «Úk{ s{eLk Lkwt MkuBÃk÷ ÷EíkuLke [fkMkýe MkkuE÷ xuMxªøk ÷uçkkuhux-he{kt fhkðe sYhe Au yrík {níðLkeyuðe yk ÷uçkkuhuxhe rðòÃkwh çkòhMkr{ríkLkk [uh{uLk Ãke.ykE.Ãkxu÷ îkhk

Mkhfkh ÃkkMku {køkýe fhe Lku nkEðuLkkºký hMíkk ÃkhLkk LkrðLk þkf{kfuox Lkk{fkLk{kt [k÷w fhðk{kt ykðe Au su{kt

s{eLkLkk MkuBÃk÷Lke [fkMkýe fheLkurhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykðu Au çkòhMkr{rík nMíkfLke yk ÷uçkkuhuxhe{kt

yíÞkh MkwÄe Mkhfkh íkhVÚkeVk¤ððk{kt ykðíkk rðòÃkwh rMkðkÞyLÞ íkk÷wfkykuLkk økk{zktLkes{eLkkuLkk MkuBÃk÷ Lke [fkMkýe Ãkýfhðk{kt ykðe hne Au yLku yuf ykt-fzk {wsçk yk ÷uçkkuhuxhe{kt çkkh{rnLku ðkŠ»kf ËMk nòh sux÷ks{eLkkuLkk Lk{qLkk Lke [fkMkýefhðk{kt ykðu Au yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fuhksÞ{kt ¾ku÷ðk{kt ykðu÷e 60sux÷e økýe økktXe s{eLkLke«Þkuøkþk¤k Ãkife Lke rðòÃkwh çkòhMkr{rík îkhk [÷kðk{kt ykðíke ykMkkuE÷ xuMxªøk ÷uçkkuhuxhe Au AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke fkÞohík yk ÷uçkkuhuxheLkku íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku ðÄw{kt ðÄwWÃkÞkuøk fhu íkuðe ÷køkýe çkòhMkr{ríkLkk [uh{uLk Ãke.ykE.Ãkxu÷uÔÞfík fhe Au.

s{eLkLkk MkuBÃk÷Lke[fkMkýe fheLku rhÃkkuxo

ykÃkðk{kt ykðu Au

ykÞkusLk

Ãkkr÷fkLke {tøk¤ðkhu Mk¼k {¤þuðkuxh ðfoMkLkkt 1h yLku çkktÄfk{Lkkt 44 fk{kuLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu

{nuMkkýkLkkt rðfkMk fk{ku {kxu 81 Ëh¾kMíkkuLkku yusLzk hsq Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.28

{nuMkkýk LkøkhÃkkr÷fk{kt ykøkk{e {tøk¤ðkhu þnuhLkk rðrðÄ 81 fk{kuLkkrLkfk÷Lke Ëh¾kMík MkkÚku MkkÄkhý Mk¼k {¤Lkkh Au. Ãkkr÷fkLke 13 sux÷e þk¤kyku

{khVík þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ÚkLkkh fk{kuLke {tsqhe {u¤ððk Mk¥kkÄkhe íku{srðhkuÄ ÃkûkLke nkshe{kt Ëh¾kMíkku hsq fhkþu. yk ð¾íku {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k{ktMkkiÚke ðÄw ðkìxh ðfoMkLkk 12, çkktÄfk{Lke 44 Ëh¾kMíkku çknk÷e {kxu hsq fhkþu.

þk¾kËh¾kMíkþk¾kËh¾kMík

yku.yuMk04

yufkWLx03

MxÙex ÷kEx04ðuhk02

økw{kMíkk01

sL{-{hý01

Þw.Mke.ze.02

MkuLkuxhe02

¼qøk¼o økxh01

xkWLk Ã÷kLketøk03

ykhkuøÞ02

ðkìxhðfoMk12

çkktÄfk{44fw÷81

rðrðÄþk¾kLkeËh¾kMík

f÷ku÷Lkk {wçkkhfÃkwhk{kt Mkèkuh{kzíkkt ykX Íççku : çku Vhkh

Ãkku÷eMku YrÃkÞk Ãk,34,780Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo : ÃktÚkf{kt VVzkx

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Vkuxku k hksw LkkÞf

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

Yíðe Ãkxu÷ÃkÃÃkk : yÕÃkuþfw{kh{B{e : ¼kðLkkçkuLksL{ íkk. 28-7-2009Ãkkt[kuxMLkun Ãkh{khÃkÃÃkk : ysÞ¼kE{B{e : {eLkkçkuLksL{ íkk.28-7-2010çk÷ku÷¼ÔÞ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE{B{e : rËÃkefkçkuLksL{ íkk.28-7-2007{nuMkkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Happy Birthday

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

MLkun÷ økZðeÃkÃÃkk : {nuþfw{kh{B{e : MkkuLk÷çkuLksL{ íkk. 29-7-2010fwfMkfÚkLk ¼kðMkkhÃkÃÃkk : rLk{u»k¼kE{B{e : WðeoçkuLksL{ íkk.29-7-2008{nuMkkýk©uÞk hçkkheÃkÃÃkk : {nuþ¼kE{B{e : ykþkçkuLksL{ íkk.29-7-2010rðMkLkøkh

rfþw ËuMkkEÃkÃÃkk : nMk{w¾¼kE{B{e : [uíkLkkçkuLksL{ íkk. 28-7-2011hk{Ãkwhk(fwfMk)r¢þ XkfkuhÃkÃÃkk : {k÷MktøkS{B{e : nŠ»kËkçkuLksL{ íkk. 28-7-2011íkhuxesþðtík®Mkn XkfkuhÃkÃÃkk : øk÷kçkS{B{e : ð»kkoçkuLksL{ íkk.29-7-2004Mk¾Ãkwhzk

íkûk [kiÄheÃkÃÃkk : fhþLk¼kE{B{e : MkqhsçkuLksL{ íkk. 29-7-2009YÃkk÷(fwfMk)xeMkk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.29-7-2006{nuMkkýknŠ»k÷ Mkku÷tfeÃkÃÃkk : nhuþfw{kh{B{e : y{eíkkçkuLksL{ íkk. 30-7-2011çkkuheÞkðe

LkkÍLke «òÃkríkÃkÃÃkk : søkËeþ¼kE{B{e : rLk{e»kkçkuLksL{ íkk.30-7-2007økkuf¤økZíkus÷çkk Mkku÷tfeÃkÃÃkk : LkhuLÿ®Mkn{B{e : {LknhçkuLksL{ íkk.29-7-2009{kuZuhk

Y[k çkkhkuxÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : nuík÷çkuLksL{ íkk.30-7-2009{nuMkkýk

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.28{q¤ Ãkrù{ çktøkk¤Lke ðíkLke yLku

Ëun ÔÞkÃkkhLkku ÄtÄku fhðk y{ËkðkËykðu÷e ºký YÃk÷÷Lkkyku xÙuLk {køkuo{nuMkkýk ÃknkU[e níke. hu÷ðu MxuþLkçknkh Vqðkhk LkSf økúknfkuLkuykf»koðkLkku «ÞkMk fhíke 22 Úke 25ð»koLke ÞkiðLkkyku Ãkku÷eMkLkk nkÚkuÍzÃkkE økE níke. þrLkðkhu çkÃkkuhu1.30Lkk Mkw{khu yxfkÞík{kt÷uðkÞu÷e ºkýuÞ ÷÷Lkkyku rðÁæÄ{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMku ðÄw

fkÞoðkne fhe níke.WÕ÷u¾Ãkkºk Au fu, hu÷ðu MxuþLk

çknkh sqLkk Vqðkhk LkSf yk yøkkWÃký {nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMku çkuð¾ík çke¼íMk [uLk[k¤k fhíke yLÞ{rn÷kykuLku ÍzÃke ÷eÄe níke.þrLkðkhu çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkrù{çktøkk¤Lke ºký YÃk÷÷LkkykuÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økE níke.

sqLkk VqðkhkÚke yxfkÞík{kt÷uðkÞu÷e ºkýuÞ YÃk÷÷LkkykuLku{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

÷ðkE níke. Ãkrù{ çktøkk¤ yLku fku÷f¥kkÚke yk

ºkýuÞ ÷÷Lkkyku y{ËkðkË ykðeníke yLku Lkkhku÷,EMkLkÃkwh íku{s[ktË÷kurzÞk rðMíkkh{kt ËunÔÞkÃkkhfhíke níke.

y{ËkðkËÚke økúknfkuLke þkuÄ{ktyk ºkýuÞ Þwðíkeyku {nuMkkýk ykðeníke yLku Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økEníke. Ãkku÷eMku ËunÔÞkÃkkhLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k yLÞ þ¾MkkuLke þkuľku¤nkÚk Ähe Au.

Ãk.çktøkk¤Lke ÞkiðLkkyku y{ËkðkË ÚkE hu÷{køkuo {nuMkkýk ykðe níke

y{ËkðkËLkkt Lkkhku÷, EMkLkÃkwh, [ktË÷kurzÞk{kt ËunÔÞkÃkkh fhíke níke

{nuMkkýk{kt ËunÔÞkÃkkh fhðkykðu÷e 3 YÃk÷÷Lkk ÍzÃkkE

[kuxe÷k : [kuxe÷k yLku sMkËý íkk÷wfkLkeçkkuzoh Ãkh ykðu÷kt Zkuf¤ðk økk{Lke Mke{Lkeyuf ðkze{kt ykðu÷kt ZwtZý nLkw{kLkSLkkt{trËhLkwt rþ¾h nk÷íkwt nkuðkLke yVðkYÃkeðkík ykMkÃkkMkLkkt økk{ku{kt Vu÷kE økE níke.suÚke nòhku ÷kufkuLkkt xku¤ktyku yk nk÷íkkrþ¾hLku rLknk¤ðk ÃknkU[e økÞk níkk. su Ëkuhçkeò rËðMku Ãký ÞÚkkðík [k÷w hÌkku níkku.yknk÷íkk rþ¾hLke ðkík MÚkkrLkf «MkkþLk MkwÄeÃknkU[íkk [kuxe÷k {k{÷íkËkh sLkfktíku

íkkçkzíkkuz Mkfo÷ Ãkxu÷Lku ½xLkkLkku íkkøk fkZðkMÚk¤ íkÃkkMkýe fhðk {kufÕÞk níkk. ykMkt˼uo ðkík fhíkk {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkwt fusu MÚk¤u {trËh ykÔÞwt Au íkuLke ÃkkA¤ {kuxwt¾eszkLkwt Íkz ykÔÞwt Au. suLke yuf òze zk¤{trËhLkkt rþ¾hLke LkSfÚke ÃkMkkh ÚkíkenkuðkÚke Lke[uÚke rþ¾hLku rLknk¤ðkÚke«kÚkr{f árüyu árü¼ú{ ÚkkÞ Au. yLku ykðkík yuf yVðk yLku fwíkqn÷íkkÚke ðkÞwðuøku«Mkhíkk ÷kufkuLkkt xku¤kt W{xe Ãkzâkt níkk.

ðk ðkÞku Lku Lk¤eÞwt ¾MÞwt...íku Ëu¾eLku fqíkÁ ¼MÞwt...ÕÕÞÞkkuu ççkkkkuu÷÷kkuu,,yykk¾¾uuyykk¾¾ww{{ttrrËËhh nn÷÷uu??

ÃÃkkkkuu÷÷eeMMkkLLkkkk ¼¼ÞÞ rrððLLkkkk{{MMííkkeeÚÚkkee hh{{kkuu......

MMkkkktt[[kk÷÷ffkkuuLLkkee øøkkuuhhttxxee!! MMkkkkttííkk÷÷ÃÃkkwwhh ÃÃkkkkMMkkuuLLkkee MMkkwwrrððÄÄkkÞÞwwõõííkk sswwøøkkkkhhõõ÷÷ççkk hhkkßßÞÞLLkkkk xxkkuuÃÃkk-5{{kktt MMÚÚkkkkLLkk ÃÃkkkk{{ee

½kuze ÃÃkkMkkLkku sswøkkh fuðe hheíku hh{kÞ AAu ??

yuf økku¤ fwtzk¤wt fheLku ykuAk{ktykuAk 10 yLku ðÄw{kt ðÄw 50þ¾Mkku yk swøkkh h{u Au yLkuðkhkVhíke ðkhk çkÄkLkk nkÚk{ktÃkkMkk (÷tçk[kuhMk Þtºk) òÞ Au.suLkk nkÚk{kt ÃkkMkk nkuÞ íku‘ykðøkw÷’ çkku÷u yux÷u Ëkð÷økkððkLkku yLku ‘Mkçkøkw÷’ çkku÷uyux÷u çkÄkLkku Ëkð ÷køÞku Au.ÃkkMkk{kt [kh- [kh fu A-A ykðu íkkuÃkkMkk Lkk¾u íkuLke Sík yLku 1-1yÚkðk 3-3 ykðu íkku çkku÷e÷økkzðkðk¤kLke Sík ÚkE økýkÞAu. òu fkuE ¾u÷eLkk nkÚk{kt ÃkkMkknkuÞ yLku çkeòu ¾u÷e ðÄkhu hf{çkku÷u íkku su çkÍkh ÷økkzeLku çkuXkunkuÞ (MkkiÚke ðÄw ÃkiMkk ÷ELku) íku ykçkkS h{e ÷u Au.

Ëhhkus Y. 75 ÷k¾Úke ðÄwLke nkhSík : þrLk-hrð{kt 1 fhkuzÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh : ÷k¾ YrÃkÞk nkuÞ íkku s h{ðkLke Ãkhr{þLk !

(rðþu»k «ríkrLkrÄ) y{ËkðkË,íkk.28

fåALkk Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMkuÄ{Ä{íke swøkkh õ÷çk nðuMkktík÷Ãkwh{kt rþVx ÚkR Au. fåALkkºký Mkt[k÷fkuLkku çknku¤ku yLkw¼ð yLkuçku MÚkkrLkf Lkk{[eLk þ¾MkkuLke¼køkeËkhe MkkÚku þY fhkÞu÷w yk LkðwMkknMk økýíkheLkk rËðMkku{kt s yk¾khkßÞ{kt Lkk{ fkZe økÞw Au. yk swøkkhõ÷çkLke VuMkur÷xe yLku ¢kRxurhÞkÚke{ktzeLku ÷øk¼øk çkÄw s nxfu Au. hkWLzÄ õ÷kuf MkŠðMk ykÃkLkkhe yk õ÷çkLkwt{wÏÞ ykf»koý ½kuzeÃkkMkkLkku swøkkh Au.yux÷w s Lknª, MÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke{ktzeLku økktÄeLkøkh MkwÄe ÷kϾku YrÃkÞkðuheLku Mkt[k÷fkuyu ¼ÞLkku ¼ktøkeLku¼q¬ku fhe LkkÏÞku Au. çku¾kiV çkLkeLku{ò-{MíkeÚke h{ðk {kxuLke økuhtxe ÃkýAkíke XkufeLku yÃkkR hne Au.

fåA Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku AuÕ÷k ½ýktMk{ÞÚke hksfeÞ ykìÚkk nuX¤ [k÷íkeswøkkhLke f÷çk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeçkË÷e Úkíkk Mkktík÷Ãkwh LkSf Ä{Ä{ehne Au. hkßÞLke MkkiÚke {kuxe yuðe ½kuzeÃkkMkkLkk swøkkh{kt ËhhkusLke Y.75÷k¾Úke ðÄwLke nkh-Sík ÚkkÞ Au.fåALkk ºký Lkk{[eLk þ¾Mkku nðuMkktík÷ÃkwhLkk çku þ¾Mkku MkkÚku {¤eLkuð»kkuoÚke yk swøkkh õ÷çk Ä{Ä{íke fheAu. swøkkh{kt nkh ÚkÞk çkkË òu ðÄw ÃkiMkkLk nkuÞ íkku Ãknuhu÷k yk¼q»kýku yLkuðknLkku Ãký økehðe hk¾ðk Ãkzu Au. òu fuMÚkkrLkf Ãkku÷eMkÚke ÷E Wå[

yrÄfkheyku MkwÄe ÷k¾kuLkk nÃkíkk Ãknku-ut[íkk nkuðkÚke f÷çk WÃkh õÞkhuÞ huzÚkE LkÚke ! ð»kkuoÚke Mkk{r¾Þk¤e ÃkkMku[k÷íke yk f÷çk nðu ÃkkxýLkkMkktík÷Ãkwh nkEðu Ãkh Ä{Ä{e hne Au.

fåA ÃkqðoLkk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLkeçkË÷e çkkË ykX rËðMk MkwÄe f÷çk çktÄhne níke. Ãký ÷k¾kuLke ykðf çktÄ ÚkkÞíku fu{ ÃkkuMkkÞ ? fåALkk ºký Lkk{[eLkþ¾Mkkuyu ¼uøkk ÚkE Mkktík÷ÃkwhLkk çku

{wÂM÷{ þ¾Mkku MkkÚku çkuXf fhe yLku ykçkuXf çkkË þY ÚkE hkßÞLke MkkiÚke {kuxe½kuze ÃkkMkkLke f÷çk !! Mkktík÷ÃkwhÚke ºkýrf.{e. Ëqh yk f÷çk Ä{Ä{u Au.f÷çk{kt h{ðk {kxu hksfkux,ò{Lkøkh, sqLkkøkZ, fåA, {nuMkkýk,ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLkk yXtøk¾u÷kzeyku ykðu Au. f÷çk{kt h{ðk {kxuLkerík rLkÞ{ku Ãký ½zkÞk Au. ËhhkusLke75 ÷k¾Úke ðÄwLke nkhSík Úkíkef÷çk{kt h{ðk {kxu r¾MMkk{kt Y.1÷k¾ nkuðk sYhe Au. ÷k¾Úke ykuAkYrÃkÞk nkuÞ íkku f÷çk{kt «ðuþ s rLk»kuÄAu. íkksuíkh{kt ÚkhkLkk ðuÃkkhe f÷çk{kth{ðk økÞk níkk.

çku r{ºkku MkkÚku h{ðk çkuXk Lku {kºk çkus f÷kf{kt Y. 5 ÷k¾ nkhe økÞk !ykx÷e hkufz hf{ r¾MMkk{kt Lk nkuðkÚke(Lk s nkuÞ) ykÞkusfkuLku ÃkiMkk ÷uðk {kxuçknkh sðk rðLktíke fhe Ãký yu{ fktR¼hkuMkku Úkkuzku fhu ? íkhík s íkuLke fkhsÃík fheLku ÃkiMkk ÷uðk {kxu sðk ËuðkÞkuníkku. yksu ºký rËðMk ÚkÞk Aíkkt fkhÃkhík {¤e LkÚke. íkksuíkh{kt ¼wsLkk çkuçkwfeLkk {køko yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞkníkk. yk çktLku ÞwðkLkku f÷çk{kt ¾qçk s{kuxe hf{ nkhe økÞk níkk yLku ËkYLkkLkþk{kt Äqík Ãkhík Vhíkk níkk íÞkhu ykøk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. nk÷©kðý {kMk nkuðkÚke rËðMk hkík ykf÷çk Ä{Ä{e hne Au. ðÄwLku ðÄw ÞwðkLkkuÍzÃkÚke ÃkiMkk f{kððkLke ÕnkÞ{kt yk{ktVMkkE hÌkk Au.

fåALkk ºký Lkk{[eLk yLku Mkktík÷ÃkwhLkk çku {wÂM÷{ þ¾Mkku swøkkhÄk{Lkk {kr÷fkuVuMkur÷xe yyuLz

¢kRxurhÞkððuu÷÷uu MMkkŠŠððMMkk ((øøkkkkzzeeÃÃkkkkffoo ffhhkkððeeyykkÃÃkkððkkLLkkee MMkkwwrrððÄÄkk)){{MMkkkkss MMkkŠŠððMMkk((hh{{eeLLkkuu ÚÚkkkkõõÞÞkk nnkkuu,,ííkkkkuu nn¤¤ððkk ÚÚkkkkðð))hhkkWWLLzz ÄÄ õõ÷÷kkuuffVVwwzz yyuuLLzzççkkuuððhhuuSSMMkk ((¾¾kkyykkuu-ÃÃkkeeyykkuu))õõ÷÷ççkk{{kktt ««ððuuþþ {{kkxxuu{{eeLLkkee{{{{ 11 ÷÷kk¾¾hhkkuuffzzkk ssYYhheennkkhhee øøkkÞÞkk ?? zzkkuuLLxxððhhee,, ÃÃkkiiMMkkkk {{¤¤þþuu((1100 xxffkkLLkkkkff{{hhííkkkkuuzz ÔÔÞÞkkssuu))

òLk ÷÷uðk ÔÔÞks ÃÃkh {{¤u AAu ÷÷k¾ku YYrÃkÞk

ççkkuu {{xxffkk ®®fføøkkkkuuLLkkkk {{kkuuxxee hhff{{ nnkkhhee øøkkÞÞkk ççkkkkËË {{kkuuííkk

f÷çk{kt h{ðk ykðLkkhk yk{ íkku ÷k¾ku r¾MMkk{ktLkk¾eLku s ykðu Au Ãký òu ðÄw nkhe økÞk yLkuh{ðkLke EåAk ÚkkÞ íkku su íku ¾u÷kzeLke f{híkkuÔÞks Ãkh Y. Ãkkt[ ÷k¾ MkwÄeLke hf{ {¤u Au yLkuÃkiMkk ÷eÄk çkkË nkhe sðkÞ íkku fkuE Ãký ®f{íkeðMíkw {qfíke sðe Ãkzu Au !

økkze ççkkswLke nnkìxu÷{kt ÃÃkkfo ffhðkLke !!yk swøkkh f÷çk{kt h{ðk ykðLkkhkyku çkÄk síku{Lke økkze çkksw{kt ykðu÷e [ku¬Mk nkìxu÷{kt Ãkkfofhu Au. suÚke ykðk økkuh¾ÄtÄk õÞkt [k÷u Au íkuLkefkuELku ¾çkh Lk Ãkzu. yk Lkðe {kuzMk ykuÃkhuLzeõ÷çkLkk Mkt[k÷fku îkhk ½ze fkZðk{kt ykðe Au.

çku rËðMk Ãknu÷k ¼wsLkk çku Lkk{[eLk {xfk ®føkkuynª swøkkh h{ðk ykÔÞk níkk yLku çkkË{kt {kuxehf{ nkhe síkk ËkY ÃkeLku Ãkhík ½hu (¼ws) sE hÌkkníkk íÞkhu {køko yfM{kík{kt çktLkuLkk {kuík ÚkÞk níkk.

MÚkkrLkf ÃÃkku÷eMkLkku ººký ÷÷k¾Lkku, rrsÕ÷k ÃÃkku÷eMkLkkuyZe ÷÷k¾Lkku yyLku rrðrs÷LMkLkku 77 ÷÷k¾Lkku nnÃíkku

økwshkík¼hLkkswøkkheykuLkus÷Mku s÷MkkÚkE økÞk

yk f÷çk{ktÚke ÷k¾kuLkk nÃíkk Ãkku÷eMkLku òÞ Au. økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkU[u Au.Mkktík÷Ãkwh Ãkku÷eMkLku ºký ÷k¾Lkku nÃíkku {¤u Au íku{s rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku yZe÷k¾Lkku nÃíkku {¤u Au. íkuðe s heíku økktÄeLkøkh rðrs÷LMk þk¾kLku Mkkík÷k¾Lke {kíkçkh hf{Lkku nÃíkku Ëh {rnLku ÃknkU[e síkku nkuðkLkwt Mkt[k÷fkuAzu[kuf fne hÌkk Au.

økkuÍkrhÞk LkSf yfM{kík{kt½ðkÞu÷k ÷khe[k÷fLkwt {kuík

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkkøkkuÍkrhÞk{kt økktÄeLkøkh hkuz Ãkhykðu÷e ÷û{e ELzMxÙeÍLke çkksw{kthnuíkk «òÃkrík nh[t˼kE[e{Lk¼kELkk ðuðkE «òÃkríkfuþk¼kE fkLkS¼kE (økkuÍkrhÞk)ðnu÷e Mkðkhu 5.30Lkk Mkw{khu [khÃkizkðk¤e ÷khe ÷E {kxeLkkt ðkMkýku¼he økkuÍkrhÞk íkhV sE hÌkk níkkíÞkhu ÃkqhÍzÃku ykðíkk yòÛÞk ðknLkíku{Lku x¬h {khe níke. ykyfM{kík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k 62ð»koLkk «òÃkrík fuþk¼kE fkLkS¼kELkwtfÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkytøku {hLkkhLkk ðuðkE nh[t˼kE«òÃkríkyu ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{ktVrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMkMkçk ELMk yuMk.ðe.ðk½u÷k [÷kðe hÌkkAu. yk WÃkhktík, økkuÍkrhÞk LkSf çku{kuxh MkkÞf÷ Mkk{ Mkk{u xfhkíkkt÷kt½ýs Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkE níke.

ðk÷{ økk{uÚke çku ËkYrzÞk ÍzÃkkE økÞkrðMkLkøkh : rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLkk ðk÷{ çkexLkk {kýMkku çkex fkÞoðkne{kt níkk íkuíkhBÞkLk çku þ¾MkkuLku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃke Ãkkzâk níkk. Ãkxu÷ r[hkøkþtfh÷k÷ ík¤kð ÃkkMku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ËkY Ãke ykzwt ykð¤wt çkkEf [÷kðíkkuníkku. ßÞkhu Xkfkuh LkhuþS fzðkS ÃkkMk Ãkh{ex ðøkhLkku ËkY Ãke h¾zíkku Lkshu[zâku níkku. Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLku ÍzÃke Ãkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

{nuMkkýk : hk»xÙeÞ MknfkheykøkuðkLk Lkxw¼kEÃke.Ãkxu÷Lkk sL{rËLk rLkr{¥kuf÷ku÷{kt økwsfku{kMkku÷ ¾kíkuhfíkíkw÷kLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. EVfku,økwsfku{kMkku÷, {nuMkkýkrzrMxÙfx çkuLf íku{s{nuMkkýk ¾uíkeðkze WíÃkLLkçkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk

LkxwfkfkLkk 77{k ð»ko{kt «ðuþ rLkr{¥ku hfíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk økwsfku{kMkku÷LkkMxkV yuMkkuMkeyuþLk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík yk rËðMku f÷ku÷{kt økws-fku{kMkku÷ ¾kíku rËðu÷k Ãkkf Mkt˼uo ÃkrhMktðkËLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. Mknfkhe©uce Lkxw¼kE Ãke. Ãkxu÷Lkk sL{rËLkLke Wsðýe «Mktøku nòhku Mknfkhe íku{shksfeÞ yøkúýeykuyu íku{Lkk Ëe½koÞw {kxu þw¼uåAk ÃkkXðe níke yLku W¥kh økwshkíkLkkrðfkMk {kxu íku{Lke Mkuðkyku {¤íke hnu íku {kxu ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. WÕ÷u¾ÃkkºkAu fu, økwsfku{kMkku÷Lkk hkßÞ¼hLkk zehufxhku yLku ¾uzqík yøkúýeykuLke nksheLkkfkhýu økwsfku{kMkku÷ Mktfw÷ {kLkð{uËLkeÚke ¼h[f çkLke økÞwt níkwt.

Mknfkhe ©uce LkxwfkfkLkksL{rËLku hfíkíkw÷k fhkE

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËyufkËþe, hrððkh, 29-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 7.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus :16-{unuh. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk.hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwËyufkËþe f. 18-17 MkwÄe. [tÿLkûkºk : ßÞuck f. 27-01 MkwÄe(Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe) ÃkAe{q¤. [tÿ hkrþ : ð]rùf f. 27-01MkwÄe ÃkAe ÄLkw. sL{ Lkk{kûkh :ð]rùf (Lk.Þ.), ÄLkw(¼.Ä.Z.V.).fhý : ðrýs/ rðrü/çkð. Þkuøk : çkúñ f. 11-43 MkwÄeÃkAe yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk

yufkËþe. Ãkrðºkk yufkËþe(XkfkuhSLku ®þøkkuzk ÄhkðeLkuykhkuøkðkLkku {rn{k). ®ðAwzku f.27-01 MkwÄe (Mkku{ðkh ÃkhkuZu f. 3-01 MkwÄe). * rðrü (¼ÿk) f. 7-32Úke 18-17 MkwÄe. * ©kðý{kMkLkku hrððkh nkuðkÚke ykrËíÞÃkqsLkLkku {rn{k. * ¾økku¤ : MkqÞo-çkwÄLke yktíkhÞwrík. * [tÿ Ãk]ÚðeÚkeyrík LkSf. f]r»k ßÞkurík»k : yksu©kðý {kMkLkku hrððkh nkuðkÚke¾uíkh{kt íkÚkk ðkz{kt çkuMkeLkuMkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík fhðkLke Mk÷knAu. Mkkih Qòo ytøkuLkwt ðkt[Lk fheLkuykÞkusLkÃkqðof ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ.nsw fkfze- ËqËe- ðu÷ktðk¤k þkf¼kSðkððkLke Wíkkð¤ fhðe Lknª.hknwfk÷ : rËðMku f.16-30Úke 18-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼,7. hkuøk, 8. Wîuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7.Wîuøk, 8. þw¼.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

Ãkwhw»kkÚko fhíkkt LkMkeçkLke ®f{ík Mk{òíke sýkÞ. yýÄkheMkV¤íkk Mkw¾ËT çkLku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk hnu.Mkk{krsf yLku ykŠÚkf çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðwt rníkkðnÚkE Ãkzu. ¾kuxku Mk{Þ Lk ðuzVkÞ íku òuòu.nfkhkí{f rð[khku yLku ð÷ý MkV¤íkk yLku þktrík íkhVËkuhe sþu. ÷k¼Lke íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uòu.Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. frXLk «&™ n÷ fhðk ðze÷Lke {ËËWÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.ykÃkLkk rðhkuÄeyku ðÄu Lknª íku {kxu MktÞ{ yLku ÔÞðMÚkkhk¾òu. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. «økríkLke íkf {¤u.yfkhý Wîuøk-®[íkk - rð»kkË nþu íkku Ëqh fhðkLkku {køkoMkòoÞ. MðsLkLkku MkkÚk {¤u. {n¥ðLkk fk{ ykøk¤ ðÄu.ykþkykuLkk r{Lkkhk íkqxe Lk òÞ íku {kxu òøk]ík hneLku Mk¾íkÃkwhw»kkÚko fhðku Ãkzþu. MLkune-MðsLkÚke Mknfkh.ykÃkLke yøkíÞLke ÞkusLkk fu rð[khLku Mkkfkh fhðk{kt hknòuðkLke íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ðe hk¾ðe.{qtÍðýkuLkk {nkMkkøkh{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. r{ºk-MLkuneLkku MknÞkuøk. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ {¤u.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {kxu nS $íkuòh fhðkuÃkzu. Mk{íkku÷Lk MðMÚkíkk ò¤ðòu. ¾[o ðÄu.Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý yLku síkwt fhðkLke ¼kðLkk ðzu Mk{MÞkrLkðkhe þfþku. MkkLkwfq¤ íkf {¤u íku ÍzÃke ÷uðe.®[íkk rð»kkË yLku xuLþLkLkk ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.fkÞoh[Lkk yLku «økríkLkku ynuMkkMk.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-10 6-58 19-21

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) s{kðMkq÷ (4) ykfçkík (7) ðkh(8) Ãký (9) nkz (10) çkøk (11) Lkk{Lkk (13) Ãkw÷ (15) hkník(18) {kMkq{ (20) hw¾MkË (23) hík÷e (25) ykËík (27) ÷k¼(30) rË{kf (32) {hfík (34) ðþ (35) ykhÃkkh (37) Lktøk (38)Mkzku (39) Mkk¾kuu * Q¼e [kðe : (1) sðkçkËkhe (2) {khøk (3)Mkq[Lkk (4) yký (5) çknk÷ (6) íkz (8) ÃkLkkn (12) {hk{ík (14)fk{k (16) íkhw (17) ÞkËð (19) Mkqh (21) ¾ík (22) çkË{kþ(24) ÷e÷k (25) ykrËðýo (26) íkf (28) ¼{hzku (29) ðktf(31) Äeh (33) íký¾ku (35) ykøk (36) ÃkkMk

ÃkwºkËk yyufkËþe, ®®ðAwzku ff. 227-001 MMkwÄe, ykrËíÞ ÃÃkqsLk, [[tÿ ÃÃk]ÚðeÚke yyrík LLkSf

ykze [kðe(1) {nuMkq÷Lke QÃks (5)(4) ytík, yk¾h (4)(7) rð÷tçk (2)(8) xuf, «rík¿kk (2)(9) çkktÄku, fkXwt (2)(10) çkøk÷ku (2)(11) feŠík (3)(13) Mkuíkw (2)(15) ykhk{, Mkw¾ (3)(18) rLkhÃkhkÄ, ¼ku¤wt (3)(20) çkhíkhVe (4)(23) hík÷ sux÷k ðsLkLkwt (3)(25) {nkðhku, xuð (3)(27) VkÞËku (2)(30) {øks, økðo (3)(32) ÷e÷{ (4)(34) íkkçku, {wøÄ (2)(35) MkkUMkhwt (4)(37) Ãknu÷ Ãkkzu÷ku nehku (2)(38) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(39) ftfkMk, frsÞku (2)Q¼e [kðe

(1) rsB{uËkhe, òu¾{Ëkhe (5)(2) YrZ, Mkt«ËkÞ (3)(3) Eþkhku, [uíkðýe (3)(4) yk¿kk, ËwðkE (2)(5) {tsqh, fkÞ{ (3)(6) Ãkûk, Vkx (2)(8) hûký (3)(12) Mk{khfk{ (4)(14) MkwtËh, †e (2)(16) Íkz, ð]ûk (2)(17) ÞËwLkku ðtþs (3)(19) ftX, Mðh (2)(21) ÷u¾, ËMíkkðus (2)(22) Ëwhk[khe, ÷wå[wt (4)(24) ¢ezk, ¾u÷ (2)(25) çkúkñý ðýo (4)(26) ÷køk (2)(28) yuf h{fzwt, økrhÞku (4)(29) ¾k{e, Ëku»k (2)(31) yzøk, Xhu÷ (2)(33) íký¾, ðuËLkk (3)(35) yøkLk, Ëuðíkk (2)(36) ÃkMkkh, ÃkMktË (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1137 Mkwzkufw 1136Lkku WWfu÷

7 3 1 6 8 2 5 4 99 2 5 1 4 7 3 6 84 6 8 3 9 5 1 2 72 7 6 4 5 1 9 8 38 1 9 7 6 3 4 5 25 4 3 9 2 8 7 1 61 9 2 8 3 4 6 7 53 8 7 5 1 6 2 9 46 5 4 2 7 9 8 3 1

28 9 1

9 43 7 8

9 24 9 1 5

1 6 77 3 5 12 5

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1738

s {k ð Mkq ÷1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20 21

22 23 24

25 26 27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

37 38 39

rðòÃkwhLkk {nuïhrþðk÷Þku íkku ½ýk çkÄk Au Ãkhtíkw

{nuïhÃkwhk økk{u ¼økðkLk þtfh MðÞt¼wrþð÷ªøk MðYÃku «økxíkkt íkuLkwt {níð

½ýw Au ykÚke ©kðý {rnLkk{kt(ÃkkýeLke LkkLke økku¤ fwtze){kt rþð÷ªøkMðYÃku «økxu÷k ¼ku¤k þt¼wLke Ãkqò-y[oLkk yLku ËwÄLkku yr¼»kuf fhðk {kxurðòÃkwh ÃktÚkf{ktÚke Ëwh ËwhÚke ÷kufkuykðu Au {nuïh {nkËuðLkk EríknkMk{ktzku®fÞw fheyu íkku h00 ð»ko Ãkwðuo yuf økki{kíkk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e yuf

[kuffMk søÞk Ãkh ykðeLkurLkíÞ¢{ ÃkkuíkkLkk ËwÄLkwt M¾÷Lkfhe síke íÞkhçkkË økk{ ÷kufkuíkhVÚke yk søÞkLkwt ¾kuËfk{fhíkkt íÞkt rþð÷ªøk {¤e ykÔÞw Ausu Mkkûkkífkh MðYÃk Au AuÕ÷k100 ð»kkuoÚke økk{Lkk {nuïh{nkËuðLkkk {trËh{kt [kÕÞkykðíkk [{ífkhLke ðkík Ëwh ËwhMkwÄe «ÏÞkík Au rþÔk÷ªøk MðYÃkuMðÞt¼w «økx ÚkÞu÷k þtfh {nkËuðsu s÷Äkhe{kt Au yu AuÕ÷k 100ð»kkuoÚke ¼hkíke LkÚke s÷Äkhe{ktLkkrþð÷ªøk WÃkh Ãkkýe fu ËwÄs÷Äkhe{kt Lk ¼hkíkkt fÞkt òÞ Auíku yksrËLk MkwÄe fkuE þkuÄe þfÞwLkÚke fu fkuELku Mk{òÞw LkÚke ð»kkuoÚke[kÕÞw ykðíkw yk søÞkLkwt yøkwZhnMÞ fnku fu [{ífkh Ãký ykyuf MkLkkíkLk MkíÞ çkkçkíku Au.

f÷ku÷{kt ¾kuxkytçkk÷k÷ y{Úkk¼kE «òÃkrík

(hnu. rþ÷s) Mkk{u f÷ku÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku AuíkhÃkªze yk[hLkkh ykXsýk Mkk{u íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

f÷ku÷Lkk{kuçkkE÷ VkuLk íku{s ðknLkku yLkuhkufzk Y.14980 sÃík fÞko níkkÃkku÷eMku Ãk,34,780Lkku {wÆk{k÷sÃík fhe ík{k{Lku su÷Lkk Mkr¤ÞkÃkkA¤ Äfu÷e ËE fkÞoðkne nkÚkÄhe Au. sÞkhu Ëhkuzk ËhBÞkLk VhkhÚkÞu÷k fu.Mke. Ãkxu÷ (hnu.{wçkkhfÃk-wh) íkÚkk ®n{íkrMktn ðk½u÷k(hnu.fku÷ðzk) Mkk{u økwLkku Ëk¾÷fhe ÍzÃkuðk íksðes nkÚk Ähe Au.

ðzLkøkh : ðzLkøkh þnuhLkk íkkuhýeÞk ðz Mkfo÷ ÃkkMku Ãkku÷eMkMxkV îkhk ðknLk [ufªøk ËhBÞkLk MkktsLkk 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu¾uhk÷w íkhVÚke çkkEf WÃkh ºkýMkðkhe ykðíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMkfhíkk ºkýuÞ þ¾Mkku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt sýkE ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkuçkkEf [k÷f f{÷uþ ÄLkS íku{s çkkEf ÃkkA¤ çkuMkLkkh çkuEMk{ku{kt yh®ðË ¼økk¼kE yLku yþkuf rðê÷¼kE (ºkýuÞhnu.fhçkxeÞk)Mkrník ÍzÃke ÷E ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄheAu. íku{s þnuhLkk çke.yuLk. nkEMfw÷Lkk {uËkLk{kt ¾kLkøkeçkkík{e {¤e níkefu yne Ík¤eyku{kt ÃkktLkk-Ãk¥kkLkku nkhSíkLkkuswøkkh h{kÞ Au.Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu MÚk¤ Ãkh huz ÃkkzíkktÃkktLkk-Ãk¥kk MkkÚku çku þfwLkeykuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk ËhBÞkLk çkuþ¾Mkku Vhkh ÚkE økÞk níkk.yk{ ÃkktLkk-Ãk¥kk MkkÚku YrÃkÞk{kt1610 yLku ytøk szíke ËhBÞkLk 7Ãk0 yk{ fw÷ {¤e Yk.h360Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku ðzçkkhLkk Xkfkuh sMkðtíkS økkuðkSyLku ELÿðËLk çkkçkw¼kELku ÍzÃkeÃkkze su÷Lkk nðk÷u fÞko Au.

(Mkt.LÞw.Mk) rðMkLkøkh íkk.28rðMkLkøkhLkk Mkwtþe hkuz ÃkhÚke

hkrºk ËhBÞkLk ðkzk{kt çkktÄu÷e [khøkkiðtþLke [kuhe ÚkðkLkku çkLkkðLkkUÄkÞku Au. yòÛÞk þ¾Mkku [khøkkÞku [kuhe síkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðMkLkøkhLkkVíkun Ëhðkò rðMíkkh{kt hnuíkkhçkkhe híLkk¼kE hkÞ{÷¼kEÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. Mkwtþe hkuz Ãkh ðhtzk{kt25 sux÷k ÃkþwÄLk hk¾u Au. hkrºkËhBÞkLk ðkzk{kt økkÞku çkktÄe MkwEhÌkk níkk. íÞkhu yòÛÞk þ¾MkkuMkktf¤ fkÃke [kh økkÞku [kuhe økÞkníkk. Mkðkhu WXíkkt ðkzk{kt [kh økkÞkuLk nkuðkLkwt íku{s çk¤sçkheÚke økkÞkuLku¾U[e nkuðkLkk rLkþkLk sýkíkktþkuľku¤ nkÚk Ähe níke. økkÞku {¤eLk ykðíkkt VrhÞkË LkkUÄkðíkktrðMkLkøkh Ãkku÷eMku økkÞ [kuhLku þkuÄðk[¢ku økrík{kLk fÞko Au. ÃktÚkf{ktÃkþw[kuh xku¤fe Mkr¢Þ çkLkíkkt{k÷Äkheyku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 29 JULY 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

Ëh ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuoÃkhËuþ{kt ShkLke MkkiÚke ðÄw rLkfkMkÚkÞu÷ Au. ðhMkkËLke ¾U[Lkk fkhýu¾heV Ãkkfku{kt ðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh ykuAwÚkkÞ íku{ Au íÞkhu ½hkfeLkk xufu ½xâk{Úkk¤uÚke ¼kð{kt 1Ãk0 Úke h00 YrÃkÞkðÄe økÞk Au. òufu ðhMkkË Úkþu yux÷uMkwÄÞko ¼kð{kt Úkkuzku ½xkzku ÚkðkLkeþõÞíkk sýkÞ Au. EMkçkøkw÷Lke Ãký÷uðk÷e s¤ðkÞu÷e hnuíkkt ¼kðLkwt ð÷ýMkwÄkhk íkhVe ÚkÞwt Au.

hkÞzkuLke ½hkfe Ãký s¤ðkÞu÷e Au.çkòh{kt MxkufLkk {k÷ ykuAku Úkíkku òÞAu. ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku{kt yMkkÄkhýðÄkhku ÚkÞu÷ Au. íÞkhu r{÷kuðk¤kLkeMkíkík ÷uðk÷Lku Ãkøk÷u ¼kð ðÄw {¬{Úkíkkt òÞ Au. yuhtzkLke Ãký nksh{kt÷uðk÷e yLku ðkÞËku ðÄíkkt ½xâk{Úkk¤uÚke 100 YrÃkÞk MkwÄÞko Au. yk{ðhMkkËLke økuhnkshe{kt yuftËhu ík{k{rLkÞtrºkík sýMkeykuLkk ¼kðku ðÄe økÞkAu.

rþð÷ªøk ÃÃkh ffhkíkku yyr¼»kuf yyá~Þ ÚÚkE ssíkku nnkuðkLke {{kLÞíkk

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.h8nu ¼ku¤kLkkÚk... rºkÃkwhkhe... fü

fkÃk íkw...ËuðkrÄ Ëuð MkðoLkku Au {k...LkuçkkÃk íkw....yksfk÷ ÷øk¼øk Ëhufrþðk÷Þ{kt ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLku íkuLkk¼fíkku WÃkh ÃktÂõíkyku îkhk yhs fhe

Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt rþðSLke ¼ÂõíkyLku ykhkÄLkk fhe hÌkk Au W¥kh økw-shkík{kt Xuh Xuh rçkhks{kLk ¼økðkLkþtfhLke Ëhuf søÞkLke y÷øk y÷økfnkLke Au Ãkhtíkw ¼ku¤k þt¼w MðÞt¼wrþð÷ªøk MðYÃku «økxÞk nkuÞ yuðe

søÞkyku íkku W¥kh økwshkík{kt {kºksws òuðk {¤u Au rðòÃkwh LkSf {kºkçku rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷{nuïhÃkwhk økk{u ykðu÷ þtfh¼økðkLkLkw t {trËh Ãký Wííkh økw-shkík{kt Lkrn çk÷fu økwshkík{kt ¾wçk«rMkæÄ yLku økÛÞwøkktXÞw fnuðkÞ Aufkhýfu ð»kkuo Ãkwðuo yk økk{Lke Mke{{ktsxkÄkhe ¼økðkLk rþð÷ªøk MðYÃkuMðÞt¼w «økxÞk níkk íÞkhÚke yksøÞk y÷kirff {LkkE yLku økk{Lkwt{nuïhÃkwhk Ãký rþðLkk nòhku Lkk{ÃkifeLkk økk{{kt rçkhks{kLk {nuïh{nkËuð ÃkhÚke ÃkzÞw níkw.

çkkhu {rnLkk Þkºkk¤wyku yLku¼fíkkuÚke W¼hkíkk {nuïh {nkËuðLkk{trËh{kt yíÞkhu Ãkrðºk ©kðý{kMkËhBÞkLk Mkðkhu 3 ðkøÞkÚke ¼fíkkuLke¼ez W{xu Au rðòÃkwh ÃktÚkf{kt

rðòÃkwhLkk {{nuïh {{nkËuð{ktËqÄ-ÃÃkkýeLkku yyr¼»kuf AAíkkt

s÷Äkhe ¼¼hkíke LLkÚke{kU½ðkhe

ŸÍk Þkzo{kt f]r»k[eòuLkk ¼kðku ðæÞkðÄw rLkfkMkÚke Shk{kt íkuS, ðrhÞk¤eLkwt ðkðuíkh ykuAwt ÚkðkLke þõÞíkk

ðhMkkË ¾U[kE sðkLkk fkhýu ¼kðku ykMk{kLku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk.28

[ku{kMkwt ðhMkkË ÷tçkkíkkt ŸÍk øktsçkòh{kt swËe swËe f]r»k[eòuLkk ¼kðku ðæÞkAu. hkufzeÞk Ãkkfku{kt ShkLke ÃkhËuþLke Mkkhe ze{kLz Lkef¤íkkt rLkfkMkfkhku yLkunshkuLke ÷uðk÷e ÃkkA¤ ¼kðLkwt ð÷ý íkuS íkhVe ÚkÞwt Au. AuÕ÷k yuf {kMk{kt Mkkhe

½hkfeLkk ÷eÄu ¼kð{kt ÷øk¼øk 400 YrÃkÞkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. ¼kð ðÄíkktçkòh{kt ¾uzqík {k÷Lke ykðf ðÄe sðk Ãkk{e Au. yíÞkhu Ëhhkus ytËksu Mk¥khÚkeðeMk nòh çkkuheLkk ðuÃkkh ÚkkÞ Au. ¼kð{kt szÃke ðÄkhku Úkíkkt MxkurfMxkuLke LkVkYÃkeðu[ðk÷e Ãký Lkef¤e Au.

ííkkuu÷÷eerrççkkÞÞkk{{kktt {{ssççkkqqííkkkkEEyk MkkÚku íku÷eçkeÞktLke [eòu hkÞzku, yuhtzk,ík÷, Mkwðk rðøkuhuLke ½hkfe Lkef¤íkkt ¼kðkuðæÞk Au. ík÷Lke ÃkhËuþLke {ktøk Mkkhe Au.yux÷u rLkfMkfkhku {k÷ WÃkkze hÌkk nkuE¼kð{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkÞku Au. AuÕ÷k ËkuZuf{kMk{kt h00 Úke 300 YÃkeÞkLkku LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞu÷ Au. [ku{kMkwt ðhMkkË ¾U[kíkkt

¾heV ðkðuíkh{kt ½xkzku Úkþu íku{ sýkÞ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼kð{kty[kLkf WAk¤ku ykðíkkt ðuÃkkheyku yLku MxkurfMxkuLku {kuxku VkÞËku ÚkÞku Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.28{nuMkkýk yuMkxe zuÃkku{kt ðhkýkÚke

çkkÃkwLkøkh síke çkMk{kt Ãk ÷exh ËuþeËkY ¼hu÷ku fuhçkku {¤e ykðíkkt{nuMkkýk yu rzrðsLk Ãkku÷eMku þw¢ðkhu{kuze Mkktsu çkMkLkk zÙkÞðh yLkuftzfxhLke ÄhÃkfz fhe níke.çkkík{eLkk ykÄkhu yuMkxe rMkõÞwrhxeyLku Ãkku÷eMku zuÃkku{kt W¼u÷e çkMk{kt shuz fhe níke yLku ËkY ¼hu÷ku fuhçkkufçksu ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k çkLLkuyuMkxe f{o[khe rðÁæÄ Ãkku÷eMku økwLkkuLkkUÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ðhkýkÚkeykðíke yLku çkkÃkwLkøkh íkhV síkeyuMkxe çkMk{kt Ëuþe ËkYLke nuhkVuheÚkíke nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuþw¢ðkh Mkktsu 6.30 f÷kfu {nuMkkýkyu rzrðsLk Ãkku÷eMku [u®føk fÞwO níkwt.

yuMkxe çkMk{ktÚke {¤e ykðu÷kfuhçkk{kt 5 ÷exh ËkY fçksu ÷uðk{ktykÔÞku níkku yLku ðhkýk-çkkÃkwLkøkh

yuMkxe çkMkLkk zÙkÞðh þþefkLíkçkkçkw÷k÷ {kuËe yLku ftzfxhn»ko˼kE ÄLkk¼kE Mkku÷tfeLke ÄhÃk-fz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k çkLLku yuMkxef{o[khe Mkk{u Ãkku÷eMku fkÞoðkne fheníke.

{nuMkkýk{kt yuMkxe çkMk{ktËkY ¼hu÷ku fuhçkku {éÞku

çkk¤fefuhkuMkeLk Ãkesíkk økt¼ehf÷ku÷ : f÷ku÷íkk÷wfkLkkçkk÷ðk økk{uhnuíkkËþhÚk®MknLkeËkuZ ð»koLkerËfhe hks÷çkÃkkuhLkk Mkw{khuÃkkuíkkLkk ½hu h{ehne níke íÞkhuíkuLkk nkÚk{ktfuhkuMkeLk ¼hu÷wzçk÷w ykðe[zíkk íkuýufuhkuMkeLk Ãke ÷eÄwníkw ÃkkuíkkLkeçkk¤fe yòýíkkfuhkuMkeLk Ãke økEnkuðkLke òýíkuLkk ½hLkkLkuÚkíkk ËkuzÄk{{[e økE níkeytíku çkk¤feLkuíkkífk÷efMkkhðkh yÚkuoøkktÄeLkøkhLkeMkeðe÷nkurMÃkx÷{kt¾Mkuzðk{kt ykðeníke Ãkku÷eMkuòýðkòuøk LkkUÄfhe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

rðMkLkøkh þnuh{ktÚke[kh økkÞkuLke [kuhe

{k÷Äkheyku{kt hku»k

3 ËkYrzÞk, çku þfwrLkyku ÍzÃkkÞkt

Ãkku÷eMku zÙkEðh-ftzfxh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe

çktLku f{o[kheLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMkuÃkqAÃkhA nkÚk Ähe

f÷ku÷{kt ¾¾kuxkËMíkkðuòu ççkLkkðe

Auíkh®Ãkze yyk[hkEff÷÷kkuu÷÷ :: y{ËkðkËLkky{hkEðkze rðMíkkh{kt hnu÷kÄh{þe¼kE þtfh¼kE Ãkxu÷Lkeòuzu y{ËkðkË íkÚkk f÷ku÷ yLkuËMk¢kuE{kt hnuíkk ykX sýkyu¼uøkk {¤e AuíkhÃkªze fhe níkeykXuÞ sýkyu f÷ku÷Lke hSMxÙkhf[uhe{kt yufçkeòLkk {u¤kÃkýkÚke¾kuxk ËMíkkðus çkLkkðe fçkw÷kíkLkk{k çkLkkðe íku{s ¾kuxk ytøkwXkfhe ík{k{ ¾kuxk ËMíkkðuòuLkku ¾hkíkhefu WÃkÞkuøk fhe Mkhfkhefkøk¤ku MkkÚku [uzk fhe rðïkMk½kíkfhíkk íkuykuyu AuíkhÃkªze fhLkkhþkhËkçkuLk {LkwS Mkku{kS Xkfkuh,rð»ýwS {LkwS Xkfkuh, ¼wheçkuLk{LkwS Xkfkuh, (hnu. nehkÃkwhk íkk.rðh{økk{) íkÚkk çk[wS Mkku{kSXkfkuh, þkhËkçkuLk Mkku{kS Xkfkuh(hnu.hkt[hzk), ÞkuøkuþzknÞk¼kE ©eÄh (hnu.Úk÷íkus),hýSík ÃkkuÃkx÷k÷ þkn (hnu.LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË) íkÚkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh