(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20{nuMkkýk {k{÷íkËkhLke AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷ søÞk íkksuíkh{kt ¼hðk{ktykðe níke. økík Mkku{ðkhu nksh ÚkÞu÷ Lkðk{k{÷íkËkhLke ºký rËðMk{kt s çkË÷e fheËuðk{kt ykðe Au. íku{Lke søÞkyu MkwhuLÿLkøkhrsÕ÷kLkk n¤ðË íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhLke{nuMkkýk ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au. yk{,xwtfkøkk¤k{kt {k{÷íkËkh çkË÷kíkkt ðrnðxef k { ø k e h e«¼krðík ÚkðkÃkk{e Au.rsÕ÷kLkku MkkiÚke{kuxk {nuMkkýkí k k ÷ w f k L k e{ k { ÷ í k Ë k hf[uhe{kt AuÕ÷kºký {rnLkkÚke{k{÷íkËkhL k esøÞk ¾k÷ehnuíkkt EL[kso{k{÷íkËkhk u L k ufk{økehe MkkUÃkkEníke. íkksuíkh{kthkßÞLkk Mkk{kLÞðrnðx rð¼køku¼ k ð L k ø k hrsÕ÷kLke f÷ufxhf [ u h e { k tÃkeykhyku íkhefuVhs çkòðíkkt{ k { ÷ í k Ë k hyu{.Ãke. Ãkxu÷LkeçkË÷e fhe{ n u M k k ý k

{k{÷íkËkh íkhefu rLk{ýqtf ykÃke níke.WÃkhkuõík {k{÷íkËkhu økík Mkku{ðkhu s [kso

Mkt¼kéÞku níkku. íÞkt s çkwÄðkhu íkuykuLke çkË÷eMkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk n¤ðË {k{÷íkËkh íkhefufhe Ëuðk{kt ykðe Au. sÞkhu íku{Lke søÞkyun¤ðËLkk {k{÷íkËkh Mke. ðe. ði»ýðLkerLk{ýqtf ykÃkðk{kt ykðe Au. {nuMkkýk{k{÷íkËkh f[uhe{kt ðkhtðkh çkË÷eyku fhkíkktðrnðxe fk{økehe «¼krðík Úkðk Ãkk{e Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh íkk.20rðòÃkwhLkk [zkMkýk ÃkkrxÞk ÃkkMku

fLÞk òuðk Lkef¤u÷k çku {nuMkkýkLkkykþkMÃkË Þwðfku Lkwt xÙf Lke x¬hçkkEf Lku ðkøkíkk çktLLku çkkEf MkðkhkuLkwt MÚk¤ WÃkh {kuík rLkÃksÞw níkw. ykMk{k[khLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuËkuze ykÔÞk níkk su{kt yk hkuz WÃkhðkhtðkh yfM{kík Lke ½xLkk çkLkíkenkuðkLke ÷kufku{kt VrhÞkË WXðk Ãkk{eAu yne LkSf{kt nkEðu Ãkku÷eMk [kufeMkrník yfM{kík ÍkuLk ònuh fhe Lkuykðk çkLkkðku yxfu íku {kxu Lke÷kufku{kt {køkýe WXðk Ãkk{e Au.

yfM{kík Lke {¤íke rðøkíkku{wsçk {nuMkkýk ¾kíku hnuíkk Ãkh{khLkhuLÿ¼kE híke¼kE íkÚkk MkuLk{knhuþ¼kE {w¤S¼kE çkLLku W.ð»ko

hh MkkÚku yÇÞkMk fhíkk níkk su{ktMkuLk{k nhuþ¼kE Lke MkøkÃký Lke ðkíkrðòÃkwh {nkËuðÃkwhk({nuïh) ¾kíkuMk{ks {kt [k÷íke nkuðkÚke r{ºk LkwtçkkEf Ssu.xwðe Ãk739 ÷ELku fLÞkòuðk ykðe hÌkk níkk su ËhBÞkLk®n{íkLkøkh íkhVÚke ÄMk{Mkíkeykðíke xÙf Lkt.Ssu-xwyufMk 3461Lke x¬h [zkMkýk ÃkkrxÞk Lkk ðýktfÃkkMku ÷køkíkk çkLLku çkkEf MkðkhkuÃkxfkE ÃkzÞk níkk sÞkt MÚk¤ WÃkhçkLLku ÞwðfkuLkk {kuík Lkk Ãkøk÷u MkhfkheËðk¾kLku Mkøkk MkçktÄeyku W{xe ÃkzÞkníkk sÞkt hkuff¤ {[kðe níkeÃkku÷eMku yfM{kík Lkku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkuÃkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh {[esðk Ãkk{e níke.

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, ;t.21-9-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

[qtxýe Ãkqðuo çkË÷eykuLkku Ëkuh þY{nuMkkýk {k{÷íkËkh çkË÷kÞk

y{ËkðkË : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk r¼{kMký økk{Lkk hrnþu f÷ku÷Lke hk{Lkøkh ¾kíkuykðu÷e fuLkk÷{kt stÃk ÷kðeLku ykÃk½kík fhíkkt [f[kh {[e Au. r¼{kMký økk{LkksðkLkS fkLkkS Xkfkuhu ykshkus 4.30 f÷kfu f÷ku÷Lke hk{Lkøkh ¾kíku ykðu÷eLk{oËk fuLkk÷{kt stÃk ÷kðeLku yøkBÞfkhýku Mkh ykÃk½kík fÞkuo níkku. f÷ku÷ íkk÷wfkÃkku÷eMkLkk nuzfkuLMxuçk÷ hk{kS ¾w{kSyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷Lke fuLkk÷{kt ÞwðkLkLkku ykÃk½kík

økuMk rMkr÷Lzh{kt huþ®Lkøk yLku yuVzeykELkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkku [ku{uh rðhkuÄ : økúk{eý rðMíkkhku{kt çktÄLke yMkh Lk®nðíkT hnuðk Ãkk{e

{nuMkkýk{kt çktÄLku r{© «ríkMkkË(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, rðMkLkøkh, ŸÍk, rðòÃkwh, çknw[hkS, íkk.20

zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku, økuMk rMkr÷Lzh{kt huþ®Lkøk yLku rhxuE÷{kt yuVzeykE rLkðuþLkk rðhkuÄ{kt yÃkkÞu÷k ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u{nuMkkýk þnuhLkkt çkòh s÷çkuMk÷kf çktÄ hÌkkt níkkt. sÞkhu nkEðu rðMíkkhku{kt fux÷kf ÄtÄk hkusøkkh [k÷w hÌkk níkk. þnuh {æÞLkkt ÔÞkÃkkhe {Úkfku

WÃkhktík þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký çktÄ{kt òuzkE níke. suLkk Ãkøk÷u þnuhe rðMíkkhkuLkk hks{køkkuo Mkkð Mkw{Mkk{ çkLÞk níkk yLku nkEðu rðMíkkhku{ktðknLkkuLke yðhsðh ½xe níke. þYykík{kt, nkEðu rðMíkkhkuLkkt þku®Ãkøk MkuLxh ¾wÕ÷kt hnuíkkt ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu íku{Lku çktÄ fhkÔÞkt níkkt. su ÃkkA¤ÚkeþY ÚkE økÞkt níkkt. òu fu, þkf¼kS, V¤V¤kËe íku{s «kÚkr{f sYrhÞkíkkuLkwt ðu[ký fhíkkt LkkLkk ðuÃkkheyku çktÄÚke y¤økk hÌkk níkk.

ynuðk÷ ðå[u ELMkux fhu÷e íkMðeh{kt{nuMkkýk þnuhu Ãkk¤u÷k çktÄ yLku Mkw{Mkk{hks{køkkuo ÿüeøkku[h ÚkkÞ Au. zeÍ÷{kt ¼kððÄkhku yLku økuMkLkk rMkr÷Lzh{kt huþ®LkøkLkk{k{÷u {æÞ{ ðøkoLkk Ãkrhðkhku{kt rðhkuÄLkkuðtxku¤ WXÞku Au. sÞkhu rhxuE÷{ktyuVzeykE rLkðuþLkk {k{÷u ðuÃkkhe ðøko{kt

yMktíkku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. suLkku Ãkz½kuçktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku.òu fu, çktÄ ËhBÞkLk yuMkxe ðknLk ÔÞðnkhíku{s ¾kLkøke xÙkðuÕMk ftÃkLkeyku «¼krðíkÚkE Lk níke. Ãkhtíkw, þiûkrýf fkÞo þY ÚkÞkçkkË yuf f÷kf{kt s AkºkkuLku Akuze {wfkÞktníkkt.

rðMkLkøkh þnuh{kt ¼ksÃk îkhk çktÄLkwtyu÷kLk yÃkkÞwt níkwt. su{kt ðnu÷e MkðkhÚkeËwfkLkkuLkk ðuÃkkheykuyu çktÄ Ãkk¤e çktÄLkkyu÷kLkLku xufku ònuh fÞkuo níkku. íku{s þk¤k-fku÷uòu çktÄ hne níke. ðuÃkkhe {Úkf ŸÍkþnuh{kt MktÃkqýo çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. þnuh{kt ykðu÷ øktsçkòh Mkrník yLÞ

çkòhku çktÄ hÌkk níkk. þk¤k fku÷uòu{kt ÃkýrþûkýfkÞo çktÄ hnuíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLkLkuyMkh ÃknkU[e níke. òufu yk rðMíkkh{ktyuMk.xe.çkMk ÔÞðnkh íkÚkk nkEðu ÃkhLkkuðknLk ÔÞðnkh hkçkuíkk {wsçk [k÷w hÌkkuníkku. íkk÷wfkLkk WLkkðk íku{s yLÞ fux÷kføkk{ku{kt Ãký çktÄLke yMkh Ãkze níke.

rðòÃkwh ¼ksÃk Lkk nkuÆuËkhku {kÄw¼kEÃkxu÷, yíkw÷ Ãkxu÷, Ãktfs Ãkxu÷ , Mkku{k¼kEÃkxu÷ (he÷kÞLMkðk¤k), f{÷uþ Ãkxu÷ MkrníkLkk ykøkuðkLkku yu xe.çke.hkuz rðMíkkh{ktÚkeþYykík fhíkkt {ýehíLk fkuBÃk÷uûk íku{sÃkkÚko fkuBÃk÷uûk þkuÃkªøk MkuLxhku, íku{s {uELkçkòh, [¬h rðMíkkh {kt çktÄ fhkððk

LkeféÞk níkk yk çktÄ{kt rðòÃkwhLkk ík{k{Ëðk¾kLkk¾ku Ãký òuzkíkk çkÃkkuh ÃkAe ík{k{nkuMÃkÉrx÷ku çktÄ hnuðk Ãkk{e níke. ¼ksÃkLkk fkÞofh r{ºkkuyu ¾ºkefwðk [kuf{ktAkseÞk ÷eÄk níkk. çknw[hkS{kt ¼khíkçktÄLkk yu÷kLkLku {kuzku «ríkMkkË {éÞku níkku.ßÞkt {kuxk¼køkLke ËwfkLkku [k÷w hne níke.

¼kððÄkhkLku ÷E MkkurLkÞk, {Lk{kunLkLkk Lkk{Lke nku¤e Mk¤økkðe : hks{køkkuo Mkq{Mkk{ çkLÞk, nkEðu rðMíkkhku{kt Ä{Ä{kx : «kÚkr{f sYrhÞkíkLkk hkusøkkh Äçkfíkk hÌkk

{nuMkkýk{kt y{wf çkòhku çktÄ hÌkk níkk ŸÍk ðkMkeykuyu szçkuMk÷kf çktÄ Ãkkzâku fze{kt Ãký ÷kufkuLkku çktÄLku «ríkMkkË

MkøkÃkýLke ðkík [k÷íkk fLÞk òuðk økÞk yLku {kuík ¼h¾e økÞwt

rðòÃkwh LkSf [zkMkýk ÃkkrxÞkÃkkMku {køko yfM{kík{kt çku™kt {kuík(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

fze ¾kíku ykËþo Akºkk÷Þ LkSfyktøk¤LkkÚk sðkLkk hMíkuykuyuLkSMkeLkk íku÷fqðk ÷kÞMkLMkrðLkkLke økuhfkÞËuMkh rÃkMíkku÷ {¤eykÔÞk çkkË ¾q÷u÷k þ† «fhýLkeíkÃkkMk {nuMkkýk rsÕ÷k MÚkkrLkf¢kE{ çkúkL[Lku nðk÷u fhðk{kt ykðeAu. yk fuMk{kt AuÕ÷u rðMkLkøkhLkk ºkýþ† MkkuËkøkhkuLke fze Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke.

fze{kt «fkþ{kt ykðu÷køkuhfkÞuËMkh nuhkVuhe yLku ðu[kýfhðkLkk {k{÷u ÃkqAíkkA ËhBÞkLk ðÄwºký þ¾MkkuLkkt Lkk{ ¾q÷íkkt fzeÃkku÷eMku rðMkLkøkh{kt Ëhkuzku Ãkkze ºkýÔÞÂõíkLku ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku íku{Lkkfçkò{ktÚke yuf rÃkMíkku÷ yLku çkuSðíkk fkhíkqMk fçksu ÷eÄk níkk.

rðMkLkøkh{kt Ëhkuzku Ãkkze çku rËðMkyøkkW fze Ãkku÷eMku rMkftËhþk WVuofk{e÷þk Vfeh ({MíkkLkLkøkh),yÍYÆeLk yÕ÷kWÆeLk¾ku¾h(Mkðk÷k) yLku {fMkqËLkShnwMkuLkLke ÄhÃkfz fhe ArËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.yøkkW {MíkkLkLkøkh{kt yuf hneþLkk{fkLk{kt 9 rÃkMíkku÷ yLku 58 SðíkkfkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk.

yk þ† «fhýLke íkÃkkMk{nuMkkýk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyuMÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃke Au.rh{kLz nuX¤ ÃkqAíkkA nuX¤ h¾kÞu÷kykhkuÃkeykuLke MÚkkrLkf ¢kE{ çkúkL[uðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÃkqAíkkAËhr{ÞkLk ¼qíkfk¤Lkk økwLkkykuLkku¼uË Wfu÷kÞ íkuðe Mkt¼kðLkk ÔÞõíkfhkE hne Au.

ykhkuÃkeykuLke yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku ÃkqAíkkA nkÚk Ähe

ºký rËðMk yøkkW s rLkÞwrfík Ãkk{u÷k {k{÷íkËkhLke çkË÷e

fzeLkk þ† fuMkLke íkÃkkMk¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkkE

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷, ¼kMfh Ãkxu÷

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{Lkk

ÞwðkLkLku ykuyuLkSMke{kt Lkkufhe

yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃke LkrzÞkËLkkþ¾Mku Y.38,500Lke XøkkE yk[heníke. ykhkuÃkeyu çkuhkusøkkh ÞwðkLkLku

Lkkufhe {kxuLkkt Vku{o ¼hkðe ¾kuxkËMíkkðuòu Ãký çkLkkÔÞk níkk yLkuçkLkkðxe ykuzoh ykÃÞku níkku. yk ½xLkkytøku çku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkíkkt Mkçk ELMk.yuLk.ze. [kiÄheyuðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{Lkkçkuhkusøkkh ÞwðkLk hkð¤ þi÷u»kfw{kh[tËw¼kELku LkrzÞkËLkk Ãkt[k÷¼qÃkuLÿfw{kh WVuo ¼hík Eïh¼kEyurðïkMk{kt ÷eÄku níkku yLkuykuyuLkSMke{kt Lkkufhe yÃkkððkLke÷k÷[ ykÃke níke. ÃkkuíkuykuyuLkSMke{kt yrÄfkhe nkuðkÚkeLkkufhe yÃkkðe þfu íku{ Au íkuðwt sýkðíkktþi÷u»kfw{kh hkð¤ rðïkMk{kt ykÔÞkuníkku yLku íkuýu Lkkufhe {u¤ððkLke÷k÷[{kt Y.38,500 ykÃÞk níkk.

íÞkhçkkË, Lkkufhe yÃkkððkLke÷k÷[ ykÃke ¼qÃkuLÿ Ãkt[k÷u çkuhkusøkkhÞwðkLk ÃkkMku Vku{o ¼hkÔÞwt níkwt yLkuçkLkkðxe ËMíkkðuòu çkLkkÔÞk níkk. ykËMíkkðuòu Ãkh Lkf÷e rMk¬k ÷økkzeçkLkkðxe ykuzoh íkiÞkh fÞkuo níkku yLkuþi÷u»kfw{kh hkð¤Lku ykÃÞku níkku. ykfki¼ktz «fkþ{kt ykðíkkt AuíkhkÞu÷k¾kt¼u÷ økk{Lkk þi÷u»kfw{kh hkð¤uçku[hkS Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkËLkkUÄkðe níke. XøkkELkk ykhkuÃk{kt økwLkkuLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ykurVMkh nkuðkLkwt sýkðe ¾kt¼u÷Lkk çkufkhLku çkLkkðxe ykuzoh ykÃÞku

÷k÷[ ykÃke LkrzÞkËLkk þ¾Mku YrÃkÞk 38,500Lke XøkkE yk[he níke

ONGC{kt Lkkufhe yÃkkððkLkkçknkLku ÞwðkLk MkkÚku Auíkh®Ãkze

Ãkeyu[.ze. ÚkÞkrðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke {nŠ»k ËÞkLktË MkhMðíke çke.yuzT. fku÷usLkkfkÞofkhe yk[kÞo Äð÷fw{kh çkkçkw÷k÷ Ãkxu÷u rþûkýþk†{kt ‘rð»kÞ Äku-8 rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk yuf{ku {kxu fBÃÞwxh yuEzuz ELMxÙõþLkfkÞo¢{Lke h[Lkk yLku yMkhfkhfíkk’ {køkoËþof r«.zkp.yu{.fu.Ãkxu÷

r«LMkeÃkk÷ Äe LÞw «kuøkúurMkð fku÷us ykuV xe[Mko yußÞwfuþLkLkk nkÚk Lke[u íkiÞkh fhu÷þkuÄ rLkçktÄ økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kLÞ hk¾e Ãke.yu[.ze.Lke ÃkËðe {u¤ðe Au.økýuþkuíMkð rLkr{¥ku ŸÍk{kt økýÃkríkSLke MÚkkÃkLkk

ŸÍk : ¼kËhðkLkk «kht¼u økýuþ[íkwoÚkeLkk ÃkkðLkÃkðoLke þYykík ÚkE Au. íÞkhu ŸÍk þnuh yLkuíkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt ¼økðkLk økýuþSLkk{nkuíMkðLke Wsðýe {kxuLke íkiÞkheyku ÚkE hneAu. yk økýuíþkuMkðLku Ãkøk÷u ŸÍk þnuhLkk çknkh{kZ, Wr{Þk {kíkk ÃkkMku, ðkzeÃkhk [kuf,ðkÕ{efeðkMk rðøkuhu MÚk¤kuyu økýÃkríkSLke{qŠíkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. ðkzeÃkhkLkk[kuf{kt økýuþ [íkwÚkeo rLkr{¥ku þk†kuõíkrðrÄËuðuLÿ¼kE hkð÷u fhe níke.

rðòÃkwhLke Mfq÷{kt rð¿kkLkLkk rð»kÞkuLkku ðfoþkuÃk ÞkuòÞkurðòÃkwh : MkhËkh yusÞwfuþLk xÙMx rðòÃkwh Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkç÷ef Mfw÷ {kt økw-shkík {kæÞr{f yLku W.{k.rþûký çkkuzo økktÄeLkøkh Lkk WÃk¢{u Äku.11-1h rð¿kkLk«ðknLkk ík{k{ rð»kÞku Lkku «&™Ãkºk ÃkrhYÃk yLku Lk{wLkk Lkw «&™Ãkºk íkiÞkh fhðkLkkuðfoþkuÃk íkk.17/09 yLku 18/09 Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞku su{kt Mk{økú økw-shkík{ktÚke ykðu÷k íks¿k rþûkfkuLku {k.rþûký çkkuzo Lkk Mkr[ð rðøkuhu îkhk {køkoËþoLkykÃkðk{kt ykÔÞw yk «Mktøku MktMÚkkLkk {uLkuStøk xÙMxe hksw¼kE Ãkxu÷ íkÚkk rLkÞk{fþtfh¼kE Ãkxu÷ îkhk MkkiLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw.LkqíkLk Mkðo rðãk÷ÞLke fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke LkqíkLk Mkðorðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík{rLk»k ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLxLkeyu{.çke.yu. fku÷usu 11 ð»koLke MkV¤fk{økehe ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku.su{kt 11 ð»koLkk økk¤k{kt yÇÞkMkfheLku yíÞkhu økýk rðãkÚkeoyku su

Wå[ nkuÆkLkku ykLktË ÷E hÌkk Au yu{ktLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu 15{eLkk hkusfku÷usLkk Mkur{Lkkh ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkku ELzMxÙeÞ÷ yLkw¼ð ÔÞõík fÞkuo níkku. yLkurðãkÚkeoykuLku heÞ÷ {kfuox Lkku÷us ÃkwY Ãkkzâwt níkwt. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku ÷ezh çkLkðk{kxuLkk y÷øk y÷øk LkwMk¾k Mkw[ÔÞk níkk. su Mkur{LkkhLkwt WƽkxLk MktMÚkkLkk [uh{uLk¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u ËeÃk «økxkðe fÞwO níkwt.EVfkuLke ÞkusLkk : ¾kíkhLkwt ¾kíkh MkkÚku ðe{ku{nuMkkýk : çkk{kuMkýk økk{Lkk [kiÄhe zkÌkk¼kE Lkh®Mkn¼kELkwt yfM{kíku {hýÚkíkkt Y.80,000Lkku [uf {nuMkkýk rsÕ÷k Mknfkhe çkUf yLku ELzeÞLk Vk{oMkVŠx÷kEsMko fku.ykuÃk.Lkk [uh{uLk Lkxw¼kE Ãke.Ãkxu÷Lkk nMíku [kiÄhe nehkçkuLkzkÌkk¼kELku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøku çkk{kuMkýk økk{Lkky{w÷¾¼kE [kiÄhe yLku rsÕ÷kLkk Mknfkhe fkÞofhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ykuhe hMkefhý : ðk÷eyku WíMkkrník, çkk¤fku hrûkík{nuMkkýk : íkk.11Úke 29 MkÃxuBçkh MkwÄe ykuhe hMkefhý yr¼ÞkLk [k÷e hne Au.çku[hkS íkk÷wfk{kt 9 {kMkÚke 10 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku ykuheLke hMkeÚke hrûkíkfhðk{kt ykÔÞk Au. íkk÷wfkLkk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku yLku yk[kÞkuoyu íku{s{uzef÷ ykurVMkhku yLku çkeyu[ykuyu ðk÷e MktÃkfo y{u r{xªøkku îkhk ykuhe hMkeyr¼ÞkLk MkV¤ çkLkkððk yÃke÷ fhíkkt ð÷eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku hMke yÃkkððk{kxu WíMkkn Ãkqðof ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. fku{Mko fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko {nuMkkýk{kt yuLkyuMk ÞwrLkx îkhkfku÷us{kt MkVkE yLku ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. zkì.su.fu.Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLknuX¤ fuBÃkMk MkVkE fhe níke. 50 sux÷k hkuÃkkykuLkwt ðkðuíkh fÞwO níkwt. fku÷usLkkyæÞkÃkf yu.ze.Ãkh{kh yLku zkì.yu[.yuMk. rðh{økk{eyu Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt rnLËe rËLkLke Wsðýe{nuMkkýk : yu{.yu{.ðe. MkkðosrLkf fLÞk rðãk÷Þ{kt rnLËe rËðMkLke WsðýeÚkE níke. su{kt fçkehËkMk yLku rçknkheLkk ËkunkykuLkwt økk{, ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄMÃkÄko ðøkuhu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. þk¤kLkk yk[kÞko y÷fkçkuLk hkðu rnLËeLkwt{níð Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rnLËe þRûkf ËþhÚk¼kE hkðíku fÞwO níkwt.yu{.yu{.þkn {rn÷k fku÷us{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku{nuMkkýk : yu{.yu{.þkn {rn÷k ykxoMk fku÷us fze{kt ÞwSMke ÃkwhMf]ík hk»xÙeÞMkur{Lkkh yÚkoþk† rð¼køk îkhk ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku yþkuf¼kE þkn, Ëuðk-tøk¼kE ËuMkkE, rËr÷Ãk¼kE Ãkxu÷, zkì.rVhËkuþ ©kuV, MkkiheLk¼kE Ãkhe¾,yLkMkqÞkçkuLk Ãkhe¾, yrïLk¼kE Ãkhe¾, Lk÷eLk¼kE þkn, Mkw¼k»k¼kE þkn,zkì.hsLkefktík þkn, nuík÷ Íðuhe, Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷, yçËw÷¼kE Ë÷k÷, hksw÷¼kEÃkhe¾, zkì.ytsw®Mk½ nksh hÌkk níkk. Mkur{LkkhLkwt fku÷usLkk yk[kÞko zkì.rnLkkçkuLkÃkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ Mkt[k÷Lk {tºke S.ykE.{kÁ, fLðeLkh zkì.Mktøkeíkkyk[kÞo, Mkn fLðeLkh {Lke»kk òu»ke yLku fku.ykuŠzLkuxh ykh.yu{.[kinký yLkuMk{økú fku÷us ÃkrhðkhLkk MkkÚk MknfkhÚke MktÃkLLk ÚkÞku níkku.çkk{kuMkýk nkEMfq÷{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkt{nuMkkýk : rþûkfrËLk rLkr{¥ku çkk{kuMkýk nkEMfq÷{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk.su{kt Ëkuz, Ëkuhzk ¾U[, fðeÍ MÃkÄko,{nUËe MÃkÄko ðøkuhu h{íkku{kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk÷eÄku níkku. 11 MkÃxuBçkhLkk hkus rþûkfrËLkLke Wsðýe fhe níke. su{kt 15rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk {wfuþ¼kE, ÃkLLkkçkuLk yLkufkurf÷kçkuLku fÞwO níkwt.MkkuÕÞwx xw MkkE÷uÍh ðfoh fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : suMkeykE ykuE÷Mkexe îkhk 9 Úke 15 MkÃxuBçkh MkwÄe suMkeðefLkeWsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt MkuÕÞwx xw MkkE÷uLx ðfoh fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk 11{e MkÃxuBçkhu suMke¼ðLk ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ð»kuo MktMÚkk îkhk {nuMkkýk{ktMkuðk çkòðíkkt 108Lkkt ÃkkE÷kux yLku Eyu{xeLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.MkkðosrLkf rðãk÷Þ{kt r[ºk MÃkÄko ÞkuòE{nuMkkýk : MkkðosrLkf rðãk÷Þ «k.rð¼køk{kt íkk.13-9-2012Lkk hkus r[ºkMÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt 22 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt økßsh ðíMk÷,Ãkxu÷ «k[e yLku «òÃkrík sirLkþ rðsuíkk ÚkÞk níkk. MÃkÄkoLkwt Mkt[k÷Lk r{†eS¿kkçkuLku fÞwo níkwt. þk¤kLkk EL[kso «òÃkrík rLkYçkuLk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.nuÕÄe çkuçke fkuÂBÃkrxþLkLkwt ykÞkusLk{nuMkkýk : suMkeykE ykuE÷Mkexe îkhk 9 Úke 15 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk suMkeðefLkeWsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.12{e MkÃxuBçkhLkk hkus nuÕÄe çkuçke fkuBÃkexeþLkLkwt ykÞkusLksuMke¼ðLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤hkuøk rLk»ýkík zkì.LkhuLÿ LkkÞf yLku zkì.Ãkhkøk¼kðMkkh Mkuðk ykÃke níke. rðsuíkkLku ELkk{ku Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

økòÃkwhkLke «ò 65 ð»koÚkeÃkkfe Mkzf Ít¾e hne Au..!

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

rûkÃík Mk{k[khMkt

íkûk {kuËeÃkÃÃkk : «þktík¼kE{B{e : heLkkçkuLksL{ íkk. 21-9-2009{nuMkkýkn»ko XkfkuhÃkÃÃkk : {nuþS{B{e : MktøkeíkkçkuLksL{ íkk. 21-9-2008y{ËkðkË({nuMkkýk){uïk Ãkxu÷ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE{B{e : huýwfkçkuLksL{ íkk.21-9-2006økkuÍkheÞk

Happy BirthdayykÞoLk [kiÄheÃkÃÃkk : «rðý¼kE{B{e : MkwrLkíkkçkuLksL{ íkk. 21-9-2007çkk{kuMkýkæÞuÞ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : SøLkuþ¼kE{B{e : ÃkÕ÷ðeçkuLksL{ íkk. 21-9-2007{nuMkkýk

þw¼ Ãkxu÷ÃkÃÃkk : ykrþ»k¼kE{B{e : sÕÃkkçkuLksL{ íkk.21-9-2010{nuMkkýk

Lk{ú [kiÄheÃkÃÃkk : rËLkuþ¼kE{B{e : {ÄwçkuLksL{ íkk.21-9-2005YÃkk÷

yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxoMkkEÍLkku f÷h Vkuxku sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚkeykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku LkSfLkeMktËuþ çÞwhku ykurVMk Ãkh Mkktsu 3Úke 5 Ëhr{ÞkLksL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt.‘nuÃÃke çkÚko-zu rsÕ÷k Mk{k[kh rð¼køk’MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð,

y{ËkðkË-54 ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.su rðLkk {wÕ÷u «rMkæÄ fhðk{kt ykðþu

HELP LINE : (079)40004157-9

Mktfuík [kiÄheÃkÃÃkk : LkhuLÿ¼kE{B{e : h{e÷kçkuLksL{ íkk.17-9-200Ãk{u½kyr÷ÞkMkýk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

þkiÞo Ãkt[k÷ÃkÃÃkk : «rðýfw{kh{B{e : ¼krðfkçkuLksL{ íkk.21-9-2010MkLkMkexe,fze,{nuMkkýk

500Lke ðMkíke Ähkðíkkt økk{{kt yuf Ãký Mkhfkhe f{o[khe LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS,íkk.20

çknw[hkS íkk÷wfkLke ËuðÃkwhk økúk{ Ãkt[kÞík{kt ykðíkwtøkòÃkwhk økk{ ykÍkËeLkk 65 ð»ko çkkË Ãký yLkufMk{MÞkykuÚke ÃkezkE hÌkwt Au. ¼khík{kt ykÍkËeLkku MkqÞoQøÞku íÞkhÚke yk økk{Lke «ò ykþkyku{kt Sðe hneAu. Ëu÷Ãkwhk økk{Úke 4 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ðMku÷kt ykøkk{{kt Xkfkuh fku{Lke ðMkíke ðMkðkx fhu Au. økk{Lkk{kuxk¼køkLkk fwxwtçkkuLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ¾uíke yLku

ÃkþwÃkk÷LkLkku hÌkku Au. ©{Sðe yk fku{ ð»kkuoÚke «kÚkr{fMkwrðÄkyku {u¤ððk {kxu Mkt½»ko fhíke ykðe Au Ãkhtíkw 65ð»koLkk Mkt½»ko{kt økk{Lku Äkuhý-4 MkwÄeLke «kÚkr{f þk¤kyLku ðes¤eLke Mkøkðz {¤e Au. økk{Lke «ò yksu ÃkýÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu LkËe{kt nkur÷Þk çkLkkðe Ãkkýe Ãkeðu Au.økk{Lke «ò fhíkkt ðÄw Ãkþw Ähkðíkkt yk økk{{kt 500ÚkeðÄw ¼UMkku Au. yk ÃkþwykuLku Ãkkýe Ãkeðzkððk {kxuhͤÃkkx fhðku Ãkzu Au.

yk økk{Lke MkkiÚke fkuE Ëw¾Ëçkkçkík nkuÞ íkku Ãkkfe MkzfLke Au. LkkLkeLkkLke fku{¤ fkÞk Ähkðíke fLÞkyku 4rf÷ku{exhLkwt ÃkøkÃkk¤k ytíkh fkÃku Au.MkzfLkk y¼kðu økk{{kt ¾kLkøke fuMkhfkhe ðknLk «ðu~Þwt LkÚke. yLÞÉíkw{kt íkku rðãkÚkeoyku [k÷eLku þk¤k{ktÃknkut[u Au. Ãkhtíkw ¾he fMkkuxe[ku{kMkk{kt rðãkÚkeoykuLke ÚkkÞ Au.økk{uÚke þk¤k MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu fk[kLkur¤ÞkLkk hMíkkyku Au. yk Lkur¤Þk{kt[ku{kMkk{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt Ãkkýe-fkËð ¾qtËe LkkLkk çkk¤fku çkkswLkk økk{uyÇÞkMk yÚkuo ÃknkU[u Au. ðhMkkËLkkMk{Þu þk¤kyuÚke ½hu Lk ykðu íÞkt MkwÄeðk÷eykuLkk Sð íkk¤ðu hnu Au. hkßÞMkhfkh økwshkíkLku rðïLkk rðfkMkþe÷ËuþkuLke nhku¤{kt ÷kððkLke ðkíkku fhu AuíÞkhu ykÍkË økwshkíkLkk yuf økk{Lkeyk ðkMíkrðõíkk Ãký Au.

Mkhfkhe f{o[khe çkLkðkLkwt økkihðøkk{Lku «kÃík ÚkÞwt LkÚke. økk{{kt 10ð»ko yøkkW yûkh¿kkLk ÄhkðíkktyufkË- çku ÔÞÂõíkyku níke. ðíko{kLkMk{Þu yLkuf ÞkíkLkkykuu ðuXeLkurðãkÚkeoyku þk¤k MkwÄe ÃknkU[e hÌkkuAu. økk{Lkkt rðfkMk {kxu Ãkkfe MkzfLkeMkwrðÄk ykÃkðe MkhfkhLke LkiríkfsðkçkËkhe Au. ð»kkuoÚke ykïkMkLkku{¤e hÌkkt Au. Ãký MkzfLke fk{økeheyksrËLk þY ÚkE LkÚke.

500Lke ðMkíke Ähkðíke økk{Lke«òLku ð»kkuo MkwÄe fkìtøkúuMku ÃkkA¤ Vuhðeðkux {u¤ÔÞkt yLku yíÞkhu ¼ksÃk

økk{Lku økkufwr¤Þwt çkLkkððkLkk ¾ku¾÷kð[Lkku ykÃke ðkuxLkwt hksfkhý [÷kðehÌkwt Au. AuÕ÷e fux÷ef [qtxýeykuÚke¾kuçk÷u ¾kuçk÷u ¼ksÃkLke Íku¤e{ktøkk{Lkk {íkËkhku {íkËkLk fhe hÌkk Au.økk{Lkk rðfkMk {kxu ÄkhkMkÇÞÚke {ktze{tºkeyku MkwÄe yhs fhðk{kt ykðeAu. Ãkhtíkw økk{Lke ðuËLkk Mk{sðk fkuEíkiÞkh LkÚke.

yk økk{{kt yMkwrðÄkykuLke ÞkËe½ýe ÷ktçke Au yLkuf ÞkíkLkkyku yLku{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhe økúk{sLkkurËðMkku ÃkMkkh fhe hÌkkt Au. Ãkhtíkwøkk{Lke «ò ©{Sðe nkuðkLkk fkhýu

¾uíke yLku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚkeMkkhe yuðe ykðf {u¤ðeMkL{kLksLkf Sðe hne Au. çkkfe íkkuyk økk{{kt yuf Ãký ykðkMk MkhfkheøkúkLx{ktÚke çkLÞwt LkÚke. fkuE òíkLkeMkhfkhe ÞkusLkk yk økk{Lke «òLku{¤e LkÚke. hkßÞ Mkhfkh Akþðkhuøkheçk {u¤kyku Þkusu Au. õÞktÞ fk[tw{fkLk Lk hnu íku {kxu Íwtçkuþ [÷kðehne Au. Ãký çknw[hkS íkk÷wfkLkkøkòÃkwhk økk{ MkkÚku ykuh{kÞwO ðíkoLkòuðk {¤e hÌkwt Au, Mkhfkhe MknkÞyLku rðfkMk økúkLx yk økk{ {kxu LknkuÞ íkuðku ÔÞðnkh ÚkE hÌkku Au.

35Úke ðÄw rðãkÚkeoyku Ãkkýe-fkËð ¾qtËíkk ¾qËíkkt yÇÞkMk {kxu òÞ Au

çkk¤fkuLku ¼ýðwt Au Ãký yLkuf ÞkíkLkkyku Auyk økk{{kt Ãk00Lke ðMkíke{ktÚke yuf Ãký Mkhfkhe f{o[khe LkÚke íku þwt Mkkrçkíkfhu Au. 65 ð»koLke ykÍkËe çkkË økk{Lku Ãkkfe Mkzf {¤e LkÚke. MkzfLkk y¼kðuøkk{Lkk çkk¤fku yÇÞkMk fhðkLkwt xk¤e hÌkkt Au. Äkuhý-4 MkwÄeLkwt «kÚkr{f rþûký{u¤ðe rðãkÚkeoyku yÇÞkMk Akuze hÌkk Au. ðÄw yÇÞkMk {kxu çknkhøkk{ sðk-ykððk Ãkkfe Mkzf Lk nkuðkLkk fkhýu økk{Lku çkMkLke MkwrðÄk fu yLÞ fkuE ¾kLkøkeðknLkkuLke MkwrðÄk {¤e LkÚke. rðfkMkþe÷ økk{ fu þnuh{kt Wå[ rþûký {u¤ððwtMknu÷wt Au Ãký yk økk{{kt hneLku Äku.12 MkwÄe ÃknkU[ðwt yÂøLkÃkheûkk Mk{kLk Au.rðãkÚkeoykuLku ¼ýðwt Au Ãkhtíkw MkzfLkk y¼kðu rðãkÚkeoyku yÇÞkMkÚke ðtr[ík ÚkEhÌkkt Au.

ËZðkð : MkkçkhfktXkLkk Ãkk÷ økk{{ktykðu÷wt økkuh¾ yktçk÷kLkwt ð]ûk ykþhuÃk00 ð»ko ÃkwhkLkwt Au. yk ð]ûkLkk síkLk{kxu yneLkk Mð.ySíkrMktnLku yuðkuzoÃký ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au. yk ð]ûkrsÕ÷kLkwt MkkiÚke rðþk¤ 1000 Mku.{e.Lkku½uhkðkuðk¤wt Úkz Ähkðu Au. yk ð]ûk Lke[uøkkuh¾LkkÚku íkÃk fhu÷wt nkuðkÚke ykLkwt Lkk{økkuh¾ yktçk÷ku yuðwt Lkk{ Ãkzâw nkuðkLke{kLÞíkk Au. ykLkwt V¤ økkuh¾ yktçk÷kíkhefu rðÏÞkík Au. ð]ûkLku 300 ð»ko çkkËV¤ ykðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yuf Vqxsux÷k ÷ktçkk yk V¤Lke ytËhLkku {kðku¾kðkÚke {rn÷kykuLku øk¼o hnu Au.ykÚkeykLke {ktøk Ãký ðÄe Au.yuf yktçk÷kLkerft{ík 100 YrÃkÞk sux÷e ytfkÞ Au.

ð]ûkLkk ÚkzLkku 1000 Mku.{e.Lkku ½uhkðku !

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ¼kËhðk MkwË Aê, þw¢ðkh, 21-9-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 30.ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík.hkus : 5-MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË.hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË »kce f.16-18 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 16-02MkwÄe ÃkAe ßÞuck.[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).fhý : íkirík÷/ økh/ ðrýs.Þkuøk : «erík f. 24-15 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : MkqÞo »kce. çk÷hk{sÞtíke. økkihe ykðknLk f. 16-02MkwÄe. ®ðAwzku. hrðÞkuøk f. 16-02MkwÄe. fkŠíkf Mðk{e ËþoLkLkku {rn{k.Mkku{LkkÚk ðúík (ykurhMMkk). LkkhkÞýøkwhw Mk{krÄ rËLk (fuhk÷k). * f]r»kßÞkurík»k : yksu çk÷hk{ sÞtíkenkuðkÚke ¾uzqík ¼kEyku{kt çk÷hk{SLkwtM{hý-¼Âõík fhðkLkku {rn{k Au.¼kËhðk MkwË AêLku rËðMku [tÿ LkûkºkyLkwhkÄkLkku MktÞkuøk ð]rü çkkçkíkuMkfkhkí{f ¼qr{fk ¼sðu Au. ð]rùfhkrþ s¤ ík¥ðLke hkrþ Au. yk¾kurËðMk ®ðAwzku hnu Au. ykurhMMkkLkk¾uzqíkku [tÿLkk Mðk{e Mkku{LkkÚkLkwt ðúíkfhu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7.Wîuøk, 8. [÷.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík,7. [÷, 8. hkuøk.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ÔÞkðMkkrÞf fkÞo MkV¤ ÚkkÞ. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u.{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.yøkíÞLke fk{økehe ÚkkÞ. ÷k¼-MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.«ðkMkÚke ÷k¼ sýkÞ.fkixwtrçkf «&™kuÚke {ík¼uË hnu. LkkýkfeÞ «&™kuÚke ®[íkkhnu. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.{LkLke {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u. {kLkrMkfWîuøk Ëqh ÚkkÞ.ykÃkLkwt ÄkÞwO Lk ÚkkÞ. yðhkuÄ-®[íkk hnu. «ríkfq¤íkkðÄkhòu rËðMk.íkrçkÞík ytøku æÞkLk ykÃkðwt. ÔÞÞ-¾[o hnu. ÄehsLkkt V¤{eXkt {¤u.ykÃkLkwt LkMkeçk V¤u Lknª. íkrçkÞík Mkk[ðòu. ðkË-rððkËyxfkðòu.{LkLke {whkË çkh ykðu. LkkýkfeÞ íktøkeLkku WÃkkÞ {¤u. ðkË-rððkË yxfkðòu.ík{khk rðhkuÄeyku Vkðu Lknª. «økríkfkhf rËðMk. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.ykÃkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª. ¾[o ðÄíkku ÷køku. fkixwtrçkf «&™kuÚke®[íkk hnu.fkixwtrçkf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk. {n¥ðLke{w÷kfkíkÚke ÷k¼ sýkÞ.{kLkrMkf Mkw¾ {¤u. «økríkLke íkf ykðe {¤u. yfkhý®[íkk-rððkË Ëqh ÚkkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-29 7-17 18-36

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) «ËurþLke (4) ÃkkuÃk (5) ÄkÃk (7)fkhíkf (9) nkf÷ (10) þheh (12) h¤íkh (14) ò÷ (16)ykÞkusLk (18) Ëð (19) ÷ks (21) Lkfeh (23) AkÃkhe (24)Mkrhíkk (26) nh (28) ykMkÃkkMk (30) ¾kus (32) yËkðík (33)xe{ (34) rMkh (35) Mk{ (36) sYhík.* Q¼e [kðe : (1) «Ëuþ (2) rþfkh (3) Lkeh (4) Ãkkuf¤ (5)Äkf (6) Ãk÷f (8) íkh÷ (9) nkh (11) herzÞku (13) íkfkð (14)òLkfe (15) r{÷kÃk (16) yk¤Mk (17) sLkíkk (20) she (22)hnMk (23) AkÃk (25) rh~íkuËkh (27) hÃkkxe (28) ykíkMk (29)Mk{s (31) s{kík (32) yrMk

MMkkqqÞÞoo »»kkccee,, ççkk÷÷hhkk{{ ssÞÞttííkkee,, ®®ððAAwwzzkkuu,, LLkkkkhhkkÞÞýý øøkkwwhhww MMkk{{kkrrÄÄ rrËËLLkk ((ffuuhhkk÷÷kk))

ykze [kðe(1) ytøkqXkLke òuzuLke yktøk¤e(4)(4) Ãkz, MÚkh (2)(5) ÚkkÃk, Vhuçk (2)(7)rð.MktðíkLkku «Úk{ {kMk (4)(9) nkf (3)(10) Ëun, íkLk (3)(12) f{kE, f{kýe (4)(14) Vhuçk, VktËku (3)(16) ÔÞðMÚkk fhðe íku (4)(18) ËkðkLk¤, ðLk (2)(19) þh{, {÷kòu (2)(21) økheçk, íkwåA (3)(23) ÍqtÃkze (3)(24) LkËe (3)(26) þtfh, {nkËuð (2)(28) ykswçkksw (4)(30) økkuík, þkuÄ (2)(32) ðuh (4)(33) økr[Þwt (2)(34) rþh, {kÚkwt (2)(35) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)(36) økhs, nksík (4)

Q¼e [kðe(1) {w÷f, «ktík (3)(2) {]økÞk, ¼ûk (3)(3) s¤, Ãkkýe (2)(4) Ãkku÷wt, ¾kuxwt (3)(5) Ëkuh, Mk¥kk (2)(6) Ãk¤, ûký (3)(8) yÂMÚkh, [Ãk÷ (3)(9) ÃkhkßÞ (2)(11) hkz, çkq{ (3)(13) íkkf, Lku{ (3)(14) Mkeíkk, ðiËune (3)(15) {u¤kÃk, {u÷ (3)(16) yuËeÃkýwt (3)(17) çkÄk ÷kufkuLkku Mk{qn (3)(20) Úkkuzwt, ÷økkh (2)(22) rLksoLk, MÚkkLk (3)(23) Ëkçk, «¼kð (2)(25) Mkøkwt, MktçktÄe (4)(27) yktxku, Vuhku (3)(28) yÂøLk, ¢kuÄ (3)(29) y¬÷, fhkh (3)(31) çkkðkykuLkku Mk{qn (3)(32) ík÷ðkh (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkkyktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷kyktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþkuLk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku{u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 11891 5 4 8 3 2 6 9 76 2 8 5 9 7 4 1 33 7 9 1 6 4 5 8 24 6 3 9 7 8 1 2 58 9 7 2 5 1 3 6 45 1 2 3 4 6 9 7 89 8 6 4 2 5 7 3 12 3 5 7 1 9 8 4 67 4 1 6 8 3 2 5 9

3 6 4 94 9 7 1

5 4 1 7 83 4 8 9 2

6 22 7 4

7 8 55 8 9 74 9 1 6

Mkwzkufw 1188Lkku WWfu÷

« Ëu rþ Lke

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17901 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13

14 15

16 17 18 19 20

21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36

ÚkhkË,íkk.20

ÚkhkË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkÃkwhkøkk{Lke Mke{{kt ºkkxfu÷k íkMfhkuyuhkºke Ëhr{ÞkLk íkh¾kx {[kðeyuf {fkLk{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkktËkøkeLkkt Mkrník Y. 4.5 ÷k¾Lke[kuhe fhe Vhkh ÚkE sðkLke½xLkkyu MkLLkkxku {[kðe ËeÄkuAu. ÚkhkË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkÃkwhkøkk{Lke Mke{{kt íkk. 19-9-2012Lke hkºku ºkkxfu÷kyòÛÞk þ¾Mkkuyu {fkLkLkkËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze ytËh «ðuþfhe ÷ku¾tzLke Ãkuxe{ktÚke MkkuLkk-[ktËeLkkt ËkøkeLkkt yLku Y. 2nòh hkufzk {¤e fw÷ Y.4.5÷k¾Lke {k÷{íkk WXkðe VhkhÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkLkeðnu÷e Mkðkhu òý Úkíkkt{fkLk{kr÷fu ÚkhkË Ãkku÷eMkLkuòý fhe níke.

ykÚke zkìøk Mfðkìz MkkÚkuÃkku÷eMkLke xe{ Wíkhe Ãkze níkeyLku [kuheLkwt Ãkøkuhwt {u¤ððk {kxuõðkÞík nkÚk Ähe níke. ykçkkçkíku híkk¼kE {kuLkk¼kEhksÃkqík (nk÷ hnu. ÚkhkËMkuý÷Lkøkh, hksÃkqíkðkMk, {q¤Ëku÷íkÃkwhk íkk.ÚkhkËðk¤k)Lke

VrhÞkËLku ykÄkhu ÚkhkË Ãkku÷eMkuuyòÛÞk íkMfhku rðhwØ økwLkku Ëk¾÷fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

zeMkk{kt{Úkfu ÄMke sE çkk¤fe WÃkh

yíÞk[kh fhíkk {kíkk-rÃkíkk ÃkhfkÞoðkne fhðk hsqykík fheníke. yk ytøku çkk¤feLkk {k{e{tswçkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, çkÒkuçkk¤feykuLku íkuLke Lkðe {B{eîkhk ¾kðkLkwt Lk ykÃkeLku {kh{khíkk níkk yLku íkuLkk ÃkÃÃkkLku¾kuxe [Zk{ýe fhíkk íkuLkk ÃkÃÃkkÃký çkk¤feykuLku þheh WÃkhzk{ ykÃke yMkÌk ºkkMk økwòhuAu. ßÞkhu çkÒku çkk¤feLkk rÃkíkkrníkuþ¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwtfu, nwt ½hu sô íÞkhu çkk¤feykuͽzk fhu Au íkuðe ðkíkku fhíkk nwtftxk¤e økÞku níkku yLku {U {kheòíku s çkk¤feLku zk{ ËeÄk níkk.

rðMkLkøkh : fk{÷Ãkwh(økku)Lkk [kiÄhe«fkþ¼kE þtfh¼kE fkLkS¼kEíku{Lkk ¾uíkh{kt íkçku÷kLke ykøk¤ykuhze ykøk¤ çkkEf {wõÞwt níkwt.su{Lke ÃkkMku Lkkufhe fhíkku hkð¤çktMke¼kE WVuo çk¤ðtík¼kE

hnu.ÃkkhMkk nk÷ hnu.fzðkMkýðk¤ku{kuxh MkkÞf÷Lku {kr÷fLke {tsqherMkðkÞ ÷ELku síkku hnuíkkt íkuLkkrðYØ{kt çkkEf [kuheLke VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

fk{÷Ãkwh økk{uÚke çkkEf [kuhkÞwtÚkhkË íkk÷wfkLkk Ëku÷íkÃkwhkLkeMke{{kt 4.5 ÷k¾Lke [kuhe

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk) ðzLkøkh,íkk.h0ðzLkøkh þnuhLkk ònuh {køkkuoLke

nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke Au ðzLkøkhþnuhLkk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usÚke{ktze íkkLkkhehe {køkuo ykðíkk ½ktMkfku¤Ëhðkò,ÃkeXkuhe Ëhðkò,y{hÚkku¤Ëhðkò íku{s yLÞ LkkLkk-{kuxk ònuhhMíkkyku WÃkh LkkLkk-{kuxk ¾kzkykuyMktÏÞ «{ký{kt òuðk {¤u Au.suÚkeònuh hMíkkyku rçkM{kh çkLÞk Au yLkuðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku ¼khunk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au.

ðzLkøkh þnuhLkk fux÷kf ònuh{køkkuo WÃkh Úkkuzk-Úkkuzk ytíkhu ½ýk{kuxk ¾kzk Ãkzu÷ òuðk {¤u Au.þnuh{kt«Úk{íkku «ðuþíkkLke MkkÚkus ykxoMkyuLz fku{Mko fku÷us ykøk¤Lkk hMíkkWÃkh LkkLkk-{kuxk ¾kzkyku òuðk {¤uAu íku{s íkkLkkhehe {køko ykøk¤Lkk½ktMkfku¤ Ëhðkò ÃkkMku,ÃkeXkuhe

Ëhðkò yLku y{hÚkku¤ ËhðkòÃkhLkk hMíkkLke nk÷ík fVkuze çkLku÷eòuðk {¤u Au.yk hMíkk rçkM{khnkuðkLku fkhýu ðknLk [k÷fkuLku íku{sþnuhesLkkuLku ¾wçks nuhkLk ÃkhuþkLk Úkðw

Ãkzu Au.½ýe søÞkyu {kuxk økkçkzk ÃkzefÃk[e Awxe Ãkzu÷ òuðk {¤u Au.½ýesøÞkyu íkku Awxe Ãkzu÷e hkuz ÃkhLkefÃk[e ðknLkLku rM÷Ãk ¾ðzkððk{kt{ËË fhu Au.suÚke Mkk{kLÞ økíke{kt

ðknLk [÷kððwt Ãký {w~fu÷ çkLku Au.ykhMíkku ¾hkçk nkuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLku xwrÔn÷h fu VkuhrÔn÷h[÷kðíke ð¾íku MkkðÄkLke hk¾ðe ÃkzuAu.ð¤e çkMk fu xÙf suðk ¼khu ðknLkLkusðk Ëuðk {kxu LkkLkk ðknLkLku hkuzÃkhÚke Lke[u WíkheLku MkkEz{kt W¼whnuðw Ãkzu Au.

yk hkuzLke çkLkkðx{kt zk{hLkwt«{ký ykuAw yLku n÷fe fûkkLke fÃk[eðÃkhkE nkuÞ yuðe [[ko yk rðMíkkhLkk÷kufku{kt [[koÞ Au.yk çkkçkíku hMíkkykuWÃkh æÞkLk ykÃke Ãkkr÷fkíktºk fktErð[khþu ¾hk? Ëw÷oûk Mkuðíke Ãkkr÷fkyk Mk{MÞk «íÞu æÞkLk ykÃke ðnu÷k{ktðnu÷e íkfu yk hkuzLkwt Mk{khfk{fhðk{kt ykðu yuðe ðzLkøkhþnuhesLkkuLke Wøkú {ktøkýe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20{nuMkkýk íkk÷wfkLkk þku¼kMký

økk{Lkk hneþku ykÍkËeLkk A ËkÞfkðeíke sðk Aíkkt Ãký yuMkxe MkuðkÚkeðtr[ík hÌkk Au. ðkhtðkhLke {køkýeykuÚkíkkt 15 ð»ko yøkkW çkMkMkuðk [k÷w fhkE níke. su15 rËðMk{kt s çktÄ ÚkEøkE níke. yk{,ykÍkËe çkkË Ãkýþku¼kMký økk{LkkhneþkuLku yuMkxe MkuðkLkku ÷k¼ ÷uðkMkw¾Ãkwhzk ÃkkrxÞk MkwÄe yuf rf÷ku{exh[k÷eLku sðwt Ãkzu Au.

«kó Úkíke ykÄkh¼qík {krníkeyLkwMkkh {nuMkkýkÚke {kºk 11rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷wt nkuðk AíkktÃký þku¼kMký økk{ ðknLk ÔÞðnkhLkeMkwrðÄkÚke ðtr[ík hnuíkkt rððkË ðfÞkuo

Au. fkhý fu, {nuMkkýk{kt yÇÞkMkkÚkuoykðíkk rðãkÚkeoyku ÄtÄk hkusøkkh {kxuykðíkk fk{Ëkh yLku f{o[kheyku íku{sMkkhðkh yÚkuo ykðíkkt çke{kh ËËeoykuLkuVhrsÞkíkÃkýu yuf rf÷ku{exhLkwt ytíkh

ÃkøkÃkk¤k s fkÃkðwt ÃkzuAu. yk Mkt˼uo Ãkqðozu÷eøkux yLku Mkk{krsfyøkúýe Ãkw tShk{¼kEÃkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuykÍkËeLkkt 60 ð»ko çkkË

Ãký þku¼kMký rðfkMkÚke ðtr[ík hÌkwt Au.yuMkxe suðe «kÚkr{f MkwrðÄk s Lk{¤íkkt íku{ýu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku furðfkMkLke ðkíkku ¼úk{f Au yLkuþku¼kMký økk{Lke sYrhÞkík {wsçk çkuYx þY fhðk òuEyu. yuMkxe MkuðkÚkeðtr[ík hnu÷k þku¼kMký ðkMkeyku{kt Ãkýhku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 21 SEPTEMBER 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

‘økuMkLkk çkkx÷k’Lkk {k{÷u øk]rnýeyku hkur»kík

nðu hMkkuzk{kt ÃkwLk:‘[q÷k hks’ ykðþu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

ð»ko ËhBÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkk AøkuMkLkk çkkx÷k rMkðkÞ ðÄkhu økuMkðkÃkhLkkh øk]rnýeykuLkk {kÚku fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞLku Ãkøk÷u íkðkE ykðeAu. {kU½ðkheLkk {khÚke ºkMík{rn÷kykuLkkt hMkkuzkLkkt çksux yk{uÞ¾kuhðkE økÞkt níkkt. íkuðk Mktòuøkku{kt AÚkeðÄw çkkx÷kLke ðÃkhkþ Ãkh MkçkrMkze Ëqhfhðk{kt ykðíkkt {æÞ{ yLku økheçkðøkkuoLkk hMkkuzk{kt ÃkwLk:[q÷k Mk¤økþu! ykWÃkhktík, «kÞ{MkLke ðÃkhkþ ðÄíkktfuhkurMkLkLkk fk¤k çkòh Úkþu. s÷kW÷kfzkLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu ð]ûkAuËLk suðeçkËeyku Ãký ðÄþu.

fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞLkku [ku{uhÚkerðhkuÄ WXÞku Au. fhfMkh Ãkqðof økuMkLkkuðÃkhkþ fhe {ktz çku Auzk ¼uøkk fhíke{æÞ{ðøkeoÞ {rn÷kyku {kxu çkkh MkktÄuyLku íkuh íkqxu íkuðku ½kx ½zkÞku Au. fkhý fuMktÞwfík Ãkrhðkhku{kt «rík {rnLku økuMkLkku

yuf çkkx÷ku {ktz [k÷u Au. Ãkrhýk{u, ð»koËhBÞkLk A Úke ðÄw økuMkLkk çkkx÷kfku{ŠMkÞ÷ ¼kðÚke ¾heËðk Ãkzþu.zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke þkf¼kSMkrníkLke «kÚkr{f SðLk sYrhÞkíkkuLke[eòu{kt ðÄkhku ͪfkÞku Au yLku hMkkuzk{ktøkuMkLkk ðÃkhkþfkhku {kxu fuLÿ Mkhfkhuçk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt Au.

íkksuíkh{kt s {nuMkkýkLkk hks{køkkuoÃkh ÚkÞu÷k rðhkuÄ «ËþoLk{kt {kÚku ¾k÷eøkuMkLkku çkkx÷k {qfe {rn÷kyku ÃkýòuzkE níke. fux÷kf MÚk¤kuyu Mkqºkkuå[khfhLkkh {rn÷kykuyu ÃkkuíkkLkku hku»k økuMkLkkçkkx÷k Ãkh WíkkÞkuo níkku. økuMkLkk çkkx÷kykŠÚkf heíku nðu ÃkkuíkkLke ÃknkU[{kt LkÚkeíkuðwt {kLkíke {æÞ{ðøkeoÞ øk]rnýeyku fuLÿMkhfkhLkk rLkýoÞ rðÁæÄ økuMkLkk çkkx÷kMkkÚku xÃk÷e Ëkð h{e níke. rLk»f»koYÃk,{æÞ{ðøkeoÞ {rn÷kykuLkk hMkkuzk{ktÃkwLk:[q÷k s÷þu yLku s÷kW ÷kfzkLkk¼kð Ãký Ÿ[fkþu.

Lk{oËkçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u «kÚkr{f sYrhÞkíkku Ãkwhe fhðk fhfMkh fhe {ktz çku Auzk ¼uøkkfhe hÌkkt Aeyu. íkuðk Mk{Þu fuLÿ Mkhfkhu økuMkLkk rMkr÷LzhLke A çkkx÷kÚke ðÄw MkçkrMkze hË fhe Au. MktÞwõíkfwxwtçkLkkt hnuíkk MkÇÞku {kxu fuLÿ MkhfkhLkku yk rLkýoÞ ËuðkËkh çkLkkðu íku{ Au. - Lk{oËkçkuLk Ãkxu÷

ÃkwheçkuLk çkkçkw¼kE «òÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»kuo Ënkzu ykX-ËMk çkkx÷k fku{ŠMkÞ÷ ¼kðu ¾heËðk{æÞ{ðøkoLku Ãkhðzu íku{ LkÚke.hMkkuzk{kt nðu {rn÷kykuyu [q÷k {wfkððk Ãkzþuu. Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku ¼økðkLkMkÆçkwÂæÄ ykÃku yLku yk rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[u íku sYhe Au. - ÃkwheçkuLk «òÃkrík

{kºk 6 økuMkLkkt çkkx÷k 12 {rnLkk [÷kððwt þõÞ LkÚke.Mkhfkhu ¼kððÄkhkLkkt Lkk{u Ëuþ¼h{kt W½kze ÷qtx þYfhe Au.íku{ Mktíkku»ke þ{koyu sýkÔÞwt níkwt. {æÞðøkoLke nk÷ík fVkuze çkLke sþu íku{s {kuxwt Ãkrhðkh nþu íkku ¼hýÃkku»ký Ãký þõÞ Lknª çkLku. - Mktíkku»ke þ{ko

Ãkkt[ MkÇÞkuLkwt Ãkrhðkh yLku {nu{kLkkuLke Mkh¼hk Ähkðíkk LkkÞf Ãkrhðkh{kt Ëh ðeMk rËðMku økuMkLkku yufrMkr÷Lzh ¾÷kMk ÚkE òÞ Au. fuLÿ Mkhfkh yk rLkýoÞ Ãkhík Lknª ¾U[u íkku yk ÃkrhðkhLke su{ yMktÏÞÃkrhðkhku{kt hMkkuzkLkkt çksux ¾kuhðkE sþu. - {eíkk LkkÞf

økuMkLkk çkkx÷kMkk{u hku»k

ð»ko{kt Võík

666666666{kU½ðkheLkk{khÚke ºkMík{rn÷kykuLkktçksux ¾kuhðkEsþufhfMkh fherLkðkon [÷kðíkktÃkrhðkhku {kÚkuËuðkLkk zwtøkh¾zfkþus÷kW ÷kfzktLkk¼kð ðÄþu yLkufuhkuMkeLkLkk fk¤kçkòh Úkþu

þkLíkkçkuLk n»ko˼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLkk yk rLkýoÞÚke økuMkLkk rMkr÷LzhLkk fk¤kçkòh Úkþu yLku ze÷hku{kt yLkiríkfíkk ðÄþu.økuMkrMkr÷Lzh {k{÷u fuLÿ Mkhfkhu ÷eÄu÷ku rLkýoÞ çkË÷kÞ íkusYhe Au. - þktíkkçkuLk [kiÄhe

hsLkeçkuLk yuLk.Xkfkuhu MktËuþLku sýkÔÞwt níkwt fu, nðuLkk Mk¥kkÄeþku LkXkuh ÚkE økÞk Au yLku økheçk {kýMkkuLkuÃkzíke íkf÷eVku ytøku íkuyku yòý Au. økuMkLkk çkkx÷k fuðe heíku ¾heËþu íkuLkwt MkhfkhLku ¼kLk LkÚke. MkhfkhuøkheçkkuLkk rník{kt ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðku òuEyu. - hsLkeçkuLk Xkfkuh

fuLÿ MkhfkhLkk økuMk rMkr÷LzhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ Ëuþ¼h{kt ÚkÞku Au. {{íkk çkuLkhS suðkt økúkMk YxLkktLkuíkk s yk Mk{MÞkLku Mkkhe ÃkuXu Mk{S þfu íku{ Au yLku íku{ýu Ãký rðhkuÄ fÞkou Au. Mkhfkhu økuMkrMkr÷LzhLke MkçkMkeze{kt fkÃk {wfe {æÞ{ ðøkeoÞku Ãkh ðÄkhkLkku çkkus Lkk¾u Au. - {tsw÷kçkuLk ÔÞkMk

{kU½ðkheLkk {khÚke ºkMík çkLku÷e øk]rnýeyku þwt fnu Au ?

{nuMkkýk suðk þnuhe rðMíkkhku{kt ½ýkt Ãkrhðkh ÃkkEÃk ÷kELkÚke økuMk {u¤ðu Au. Ãkhtíkw, yrÄfktþ þnuhesLkku yLkuøkúk{eý Ãkrhðkhku nsw økuMkLkk çkkx÷k Ãkh rLk¼oh Au. A çkkx÷kÚke ðÄw ðÃkhkþfkhkuLke MkçkMkeze hË fhðk{ktykðíkkt {æÞ{ ðøkoLkkt ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf f{h íkqxe sþu. - frÃk÷k økkuMðk{e

økuMkLkk çkkx÷kLke hk{kÞý þYykíkÚke s hne Au. sYh Ãkzu íÞkhu y{Lku økuMkLkk çkkx÷k Lk {¤íkkt Mkkçkh{íkeøkuMk ftÃkLkeLke ÃkkEÃk÷kELkLkwt òuzký {u¤ððk {sçkqh Úkðwt ÃkzÞwt Au. ykðk Mktòuøkku{kt MkçkrMkze çktÄ fhíkkt{æÞ{ ðøkoLkkt ÃkrhðkhkuLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLkþu. - ÷û{e Äkuçke

òu¾{

(Mkt.LÞw.Mk) çknw[hkS, íkk.20

çknw[hkS íkk÷wfkLkw [tÿkuzk økk{ ÷½w{íke ðMíke Ähkðíkw þiûkrýf ÃkAkík Au.økk{{kt yuf «Úk{ef þk¤k ykðu÷e Au. su{kt Äku.1 Úke 8 Lkk çkk¤fku yÇÞkMk fhe

hnÞk Au. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku {æÞknLk ¼kusLk {¤e hnu íku {kxuLkeÔÞðMÚkk fkÞohík Au. hksÞ MkhfkhLkk ykËuþ {wsçk Ëhuf þk¤{kt {æÞknLk ¼kusLk{kxu yuf y÷øk hMkkuzkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke nkuÞ Au.

Ãkhtíkw [tÿkuzk økk{u fkÞohík «kÚk{efþk¤k{kt hMkkuzkLkk y¼kðu yÇÞkMkfhíkk rðãkTTÚkeoykuLkk f÷kMk ]Y{LkeLkSfLk ÷ktçke{kt hMkkuE çkLkkððk{ktykðu Au. yk hMkkuE hktÄý økuMkLkk

rMk÷eLzhku ÿkhk çkLkkðð{kt ykðu Au.økuMk rMk÷eLzhku ÿkhk yfM{kík ÚkðkLke½xLkk ðk]htðkh çkLkíke nkuÞ Au. suÚke ykþk¤{kt Ãký ykðe fkuE yøkBÞ ½xLkkçkLkðkLke þfÞíkkyku Lkfkhe þfkÞ íku{

LkÚke. ykÚke økk{ ÷kufku ÿkhk ÃkkuíkkLkkçkk¤fkuLke [ªíkk fhe ðkhtðkh þk¤k{kt{æÞknLk ¼kusLkk {kxu hMkkuzwçkLkkððkLke {ktøk fhðk{kt ykðe hneAu. yk{ Aíkk økk{ ÷kufkuLke yk ÞkuøÞ

çkkçkíku Ãký íktºk ÿkhk WËkþeLk ð÷ýËk¾ððk{k ykðe hnÞw Au. ykþk¤k{kt ¼ýíkk çkk¤fkuLkk ¼kðeLkuæÞkLk{kt hk¾e íku{s fkuE yøkBÞ ½xLkk½xeøkÞk çkkË fkøkkhkuz fhíkk yk íktºkÿkhk Mkíðhu þk¤kLke ¾wÕ÷e søkk{kt yufhMkkuzw çkLkkððk{kt ykðu íkuLke íkkíkes]YheÞkík W¼e Úkðk Ãkk{e Au. økk{Lkkòøk]ík Lkkøkhef ÿkhk ykÃkðk{kt ykðu÷{kneíke {wsçk AuÕ÷k 6 ð»koÚke ðkhtðkhSÕ÷k íku{s íkk÷wfkLkk rþûký yÄe-fkheykuyk økk{Lke {w÷kfkíku ykðu íÞkhuyk hswykík fhðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkyks rËLk MkwÄe fkuE ÔÞðMÚkk fhðk{ktykðe LkÚke. sðkçkËkh ÷kufku ÿkhk ykçkkçkíku Mkíðhu fk{ fhðk{kt Lkneykðuíkku økk{ ÷kufku ÿkhk økktÄe [ªæÞk{kTTøkuo yktËku÷Lk fhðkLke Ãký [e{feW[[khe hnÞk Au.

þk¤k{kt yfM{kík MkòoðkLkku ¼Þ : SðLkk òu¾{u yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku

{æÞknTLk ¼kusLk {kxu y÷øk Y{Lke ÔÞðMÚkk s LkÚke

[tÿkuzk økk{u f÷kMk Y{{kt hMkkuzwt !

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh-ðzLkøkheËhðkò Ãkt[{w¾e nLkw{kLkLkk {trËhÃkkMku ykðu÷k ½h{kt økE fk÷u hkrºkLkkrLkþk[hkuyu «ðuþ fhe ÷ku¾tzLkeríkòuhe íkkuze Yk. 10 nòh hkufzkíku{s hk{S {trËh{ktÚke [ktËeLkk ËMk-ËMk økúk{Lkk çku rMk¬k fª.Yk. 900Lke[kuhe fhe ÷E økÞk níkk íku{s çkkswLkeËwfkLk{ktÚke rMkøkkhuxLkk Ãkkfex fw÷ Yk.12,100Lke [kuhe Úkíkkt rðMkLkøkhÃkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{eAu. ðzLkøkhe Ëhðkò Ãkt[{w¾enLkw{kLkLkk {trËh ÃkkMku hnuíkkt {kuËen»koËfw{kh fktrík÷k÷ økE fk÷u hkrºkLkkMkw{khu Lkkufhe økÞu÷k íku ËhBÞkLk íku{Lkk½h{kt rLkþk[hkuyu «ðuþ fheríkòuhe{ktÚke Yk. 10 nòh hkufzkíku{s hk{S {trËh{ktÚke [ktËeLkk rMk¬kçku fª.Yk. 900 íku{s çkksw{kt ykðu÷eÃkkLk-çkezeLke ËwfkLkLkku yzku ¾ku÷erçkMxku÷, økkuÕVÃkuf, fuðuLzh,VkuMfðuhLkk Ãkufux fª.Yk. 1200 fw÷Yk. 12,100Lke {¥kkLke [kuhe ÚkðkÃkk{e níke. su çkkçkíku n»ko˼kEyuVrhÞkË LkkUÄkðe Au.

rðMkLkøkh þnuh{ktYrÃkÞk 12 nòhLke[kuhe Úkíkkt [f[kh

ykÍkËeLkk 60 ð»ko çkkË Ãký økúk{ «íÞu ykuh{kÞwt ðíkoLk

þku¼kMký økk{ yuMk.xe.çkMk MkuðkÚke MkËtíkh ðtr[ík

(Mkt.LÞw.Mk) zeMkk,íkk.h0 zeMkk þnuhLkk hk{[kuf{kt hnuíkk yLku

ËhS fk{ fhe ÃkheðkhLkwt økwshkLk[÷kðíkk Þwðfu íkuLke ÃkÂíLkLku MkkÚku hk¾eçku {kMkq{ çkk¤feykuLku þheh íku{sÃkøkLkk ¼køku zk{ ËuíkkWnkÃkkuh {[e sðk ÃkkBÞkuAu. çkÒku çkk¤feykuºkkMkLkk fkhýu ½huÚkerLkf¤e síkkt Mk{økú½xLkkLkku ÃkËkoVkþ ÚkðkÃkkBÞku Au.½xLkk çkkË Mk{økú zeMkkþnuh{kt çktLku {kíkk-rÃkíkk Ãkh rVxfkhðhMke hÌkku Au.

yk ytøkuLke rðøkík yuðe Au fu, zeMkkþnuhLkk hk{[kuf ¾kíku hnuíkkrníkuþ¼kE rÃkíkkBçkhËkMk Ãkh{khLku÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ¾wþe yLkur«Þktþe Lkk{Lke çku çkk¤feyku yðíkheníke. íÞkhçkkË íku{Lke ÃkÂíLk rçk{kheLkufkhýu ð»ko-h008 {kt {]íÞw Ãkk{íkk çkÒkuçkk¤feykuyu {kíkkLkku ykÄkh økw{kÔÞkuníkku. suÚke rníkuþ¼kEyu rËfheykuLkk

Ãkk÷Lk-Ãkku»ký {kxu çku ð»ko yøkkW sÚkhkËLke [uíkLkkçkuLk ËhS MkkÚku ÷øLkfÞko níkk. suÚke [uíkLkkçkuLk Úkkuzku Mk{Þçkk¤feykuLku MkkY hkÏÞk çkkË çkÒkuLku{khÍqz fhe yMkÌk ºkkMk ykÃkðkLkwt þY

fhe ËeÄwt níkwt. ßÞkhu çkÒkuÃkrík-ÃkÂíLky ¾wþeLkuÃkøkLkk ¼køku zk{ ÃkýËeÄk níkk. íku{ Aíkkt çkÒku{kMkq{ çkk¤feyku MknLkfhíkk ºkkMk{kt Mkíkík

ðÄkhku Úkíkku níkku. suÚke ¾wþe(W.ð.yk.8) yLku r«Þktþe(W.ð.yk.Ãk) çku rËðMk yøkkW s ½huÚke[k÷e rLkf¤e níke. suÚke fkuE òuE síkkçkÒku çkk¤feykuLku íkuLke {kMkeLkk ½hu{wfðk{kt ykðe níke. çkk¤feLkk þhehWÃkh zk{ òuE Mkøkk-Ônk÷kyku Ãký[kUfe WXâk níkk. suÚke zeMkk þnuh{rn÷k fkUøkúuMkLkk yøkúýe yLku Mkk{kSffkÞofh htsLkkçkuLk ¾ºke Mkrník MÚkkrLkfhneþkuLkk 100 Úke ðÄw xku¤kyu Ãkku÷eMk

çku ð»koÚke çkÒku çkk¤feykuLku ºkkMk yÃkkíkku níkku: Ãkzkuþeyku

zeMkk{kt {kíkk - rÃkíkkyu çku{kMkq{kuLku zk{ Ëuíkkt [f[kh

hneþkuLku çkMk {kxuMkw¾Ãkwhzk ÃkkrxÞk

yuf rf.{e.[k÷eLku sðwt Ãkzu Au

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.20

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ykøkk{erðÄkLkMk¼k [qtxýe {kxu MktðËLkþe÷íku{s òu¾{e {íkËkLk {Úkfku Lk¬efhðk ¼qíkfk¤{kt LkkUÄkÞu÷ [qtxýe÷ûkeøkwLkkyku VtVkuMkðk Ãkt[u [qtxýeyrÄfkheykuLku ykËuþ fÞkuo Au.WÃkhkuõík çkkçkíku økík rðÄkLkMk¼k,÷kufMk¼k WÃkhktík MÚkkrLkf MðhkßÞLke[qtxýe ËhBÞkLk LkkUÄkÞu÷ økwLkkykuLkuÃký æÞkLk{kt ÷E òu¾{e {íkËkLk{ÚkfkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{ktykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkheykuLku ÷ELku ðrnðxe Ä{Ä{kxþY Úkðk ÃkkBÞku Au. íkksuíkh{kt fuLÿeÞÃkt[u rðÄkLkMk¼k [qtxýe ËhBÞkLk fkuEyEÂåALkeÞ ½xLkk Lk ½xu íku {kxu

ík{k{ íkfuËkheLkk Ãkøk÷kt ¼hðk [qtxýeyrÄfkheLku ykËuþ ykÃÞk níkk. su{ktík{k{ {íkËkLk {Úkfkuyu {íkËkhkuMkh¤íkkÚke yLku rLkýoÞ heíku {íkËkLk

fhe þfu íku {kxu Ãkku÷eMk VkuMkoLkkuyãíkLk yufþLk Ã÷kLk íkiÞkh fhðkÃkt[u Mkq[Lkk ònuh fhe níke.

òu fu, rsÕ÷k{kt AuÕ÷k yufMkÃíkknÚke Mkkík çkuXfku {kxu ÞkuòLkkhrðÄkLkMk¼k [qtxýe ÷ûke fk{økeheLkkuÄ{Ä{kx òuðk {¤e hÌkku Au. {nuMkq÷e

f[uheyku{kt ònuhLkk{k Ãkqðuo sf{o[kheyku íku{s yrÄfkheyku [qtxýefk{økehe{kt ÔÞðÂMÚkík Úkíkktyk[khMktrníkk suðku {knku÷ MkòoÞkuAu. Ãkrhýk{u [qtxýeLke ÃkqðoíkiÞkheykuLkk fkhýu yLÞ Mkhfkhefk{ku «¼krðík Úkíkkt yhsËkhkuLkunk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

yk WÃkhktík rsÕ÷k [qtxýeyrÄfkhe íku{s f÷ufxh hksfw{khçkuLkeðk÷u [qtxýe÷ûke fk{økehe {kxuyrÄfkheykuLke íkk÷e{ ykÃke níke.sÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt MktðuËLkþe÷íku{s òu¾{e {íkËkLk {Úkfku Lk¬efhðk ¼qíkfk¤{kt LkkUÄkÞu÷ [qtxýe÷ûkeøkwLkkyku þkuÄe fkZðk MktçktrÄík çkuXfkuLkk[qtxýe yrÄfkhe íku{s Ãkku÷eMkÚkkýkLkk yrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{ktykðe Au.

òu¾{e {íkËkLk {Úkfku Lk¬e fhðk nqf{

íktºkLkk [kuÃkzu LkkutÄkÞu÷kt MktðuËLkþe÷ {íkËkLk {Úkfku çkË÷kþu

çkqÚkku WÃkh çkLku÷k ¼qíkfk¤LkkøkwLkk VtVkuMkðk Ãkt[Lkku ykËuþ

MktçktrÄík çkuXfkuLkk[qtxýe yrÄfkhe

íku{s Ãkku÷eMk ÚkkýkLkkyrÄfkheykuLku íkkfeË fhkE

{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ¾uhðkøkk{Lke Mke{{kt ykðu÷k ¾uíkh{kt ÃkMkkhÚkíkkt yxfkððk{kt ykðíkkt ºký þ¾Mkkuyu{rn÷k Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. ¾uzqíkLkeÃkíLkeLku çku {rn÷kykuyu Ãkfze hk¾e níke.sÞkhu yuf Þwðíkeyu ËkíkhzkÚke nw{÷ku fÞkuoníkku. ¾uhðk økk{Lkkt Ãkxu÷ Mkwþe÷kçkuLkMkku{k¼kE çkwÄðkhu çkÃkkuhu 12 f÷kfu¾uíkh{kt níkkt íÞkhu ºký þ¾Mkku ¾uíkh{ktÚkE ÃkMkkh ÚkÞkt níkkt. íku{Lku yxfkðkíkktW~fuhkÞu÷kt Mk÷kx þkhËkçkuLk þfhk¼kEyLku Mk÷kx «kiZkyu íku{Lku Ãkfze hkÏÞktníkkt sÞkhu Mk÷kx fk¤eçkuLk Ãktfs¼kEËkíkhzkÚke nw{÷ku fÞkuo níkku. yk nw{÷k{ktMkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷Lku nkÚkLke yktøk¤eLkk¼køku Eò ÃknkU[e níke. yk ytøku íkk÷wfkÃkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¾uhðk{kt ¾uzqík ÃkíLkeÃkh 3 {rn÷kLkku nw{÷ku

hkuz WÃkh LkkLkkt-{kuxkt yMktÏÞ ¾kzkyku : íktºkLkwt {kiLk

ðknLk[k÷fku yðkh-Lkðkh hkºku Ãkxfkíkkt nkuðkLkk çkLkíkk çkLkkðku

ðzLkøkh þnuhLkk ònuh hMíkkyku¾¾zÄs nkuðkÚke hneþku ÃkhuþkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.3 WÃkh

Vkuxku k LkhnhËkLk økZðe