(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16{nuMkkýk rsÕ÷k{kt Ãkkt[ fuLÿku

Ãkh Mkku{ðkhÚke Äku.11 rð¿kkLk«ðknLke çkeò Mku{uMxhLke ÃkheûkkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt Äku.11rð¿kkLk «ðknLkk 5,730 sux÷kÃkheûkkÚkeoyku çkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkk {kxu LkkUÄkÞu÷k Au. Mkku{ðkhu

ÃkheûkkÚkeoLku økrýíkLkwt «&™ÃkºkÃkwAkÞwt níkwt. økwshkík {kæÞr{f

yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo îkhk [k÷w ð»kuo Äku.11 rð¿kkLk«ðkn{kt Mku{uMxh ÃkæÄrík y{÷{kt{wfðk{kt ykðe Au. yøkkW «Úk{Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷uðkE níke. nðuMkku{ðkhÚke çkeò Mku{uMxhLkeÃkheûkkLke þYykík ÚkE Au. {nuMkkýk rsÕ÷k{kt {nuMkkýk,ŸÍk, rðMkLkøkh, Ãke÷ðkE yLkufze {¤e rðrðÄ Ãkkt[ fuLÿku ÃkhÄku.11 MkkÞLMk «ðkn ÃkheûkkLkkuWíMkknÃkqðof {knku÷{kt «kht¼ ÚkÞku

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.17-4-201h bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

11 MkkÞLMkLkk çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk þY{nuMkkýk rsÕ÷k{kt 5 fuLÿku Ãkh økuhherík zk{ðk Mfðkuzo h[kÞkt

f÷ku÷ :f÷ku÷íkk÷wfkLkk Aºkk÷økk{u ykðu÷ÃkkýeLke xktfeMkk{uLkk nkEðuÃkhÚke hrððkhuMkktsu ÃkwhÃkkx MfwxhLkt.S-su-h- Ãke7041Lkk [k÷fuyneÚke hkuz ¢kuMkfhe hnu÷k Xkfkuhh{eçkuLk fuþkS(W.ð. 6Ãk) hnu.Aºkk÷Lku yzVuxu÷uíkk {rn÷kLkuþhehu økt¼ehEòyku Úkðk Ãkk{eníke íÞkhçkkË{rn÷kLkwt fYý{kuík rLkÃksíkky k M k à k k M k L k k÷kufku{kt ¼khuyuhhkxe MkkÚkuþkufLke ÷køkýeVu÷kE økE níke.

Aºkk÷{ktMfqxhLke yzVuxu{rn÷kLkwt {kuík

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

y™wMktÄk™ …k™k ™t.3 W…h

fÃkkMk {wÆu ¾uzqíkku yk¢{f çkLÞk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 APRIL 2012SANDESH : MEHSANAII LÞqÍ

{k{÷íkËkh yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefu rçkLknheV ðhýe{nuMkkýk : økwshkík hkßÞ {k{÷íkËkh yuMkku.Lke y{ËkðkË ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt MkíkíkçkeS x{o {kxu yuMkku.Lkk «{w¾ íkhefu rçkLknheV fzeLkk {k{÷íkËkh y{]ík¼kE Ãkxu÷Lkeðhýe fhðk{kt ykðe Au. ykþhu 500 sux÷k {k{÷íkËkhkuLke çkuXf {¤e níke.MkkðosrLkf fku÷us{kt {rn÷k òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : MkkðosrLkf yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷usLkk [kh fkÞofh r{ºkku Xkfkuh rðhks,hkð÷ hknw÷, {kuËe fuíkLk yLku Ãkh{kh ¼kðuþ îkhk íkk.28-03-12Lku çkwÄðkhLkkhkus Ëu÷k økk{{kt yktøkýðkze fuLÿ{kt rLkï {rn÷k rËLkLkk yLkwMktÄkLk{kt {rn÷kòøk]rík fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{kt 25 {rn÷kykuyu ¼køk ÷eÄkuníkku. íku{kt †e Ãkh su þkherhf-{kLkrMkf yíÞk[kh Mkk{u fÞk Ãkøk÷k ÷uðk, MkMíkkyLkksLke ËwfkLkku{kt fÞk fkzo nuX¤ fE [esðMíkwyku {¤u, †e¼úqý níÞk íku{sçke.Ãke.yu÷. fkzo fkuý fZkðe þfu fE heíku fZkððwt, íkuLke òýfkhe ykÃke níke.yuf {rn÷k ykøkuðkLku Äku¤kMký Ãkt[kÞík Mk{hMk çkLkkðe{nuMkkýk : {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ yLku nk÷{kt rsÕ÷k ¼ksÃkLkkWÃk«{w¾ MkhkusçkuLk Ãkxu÷u yk yƼqík fk{økehe fhe ð»kkuoÚke økk{{kt hnu÷{ík¼uËkuLku Mk{òðxÚke r{xkðe økk{Lku Mk{hMk fhkðe økk{Lke yufíkk{kt ðÄkhku fÞkuoAu. Äku¤kMkýLku Mk{hMk çkLkkððk{kt ík÷kxe f{÷uþ¼kE Ãkxu÷Lkku LkkUÄÃkkºk Vk¤kuhÌkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ ËþhÚk¼kE Ãkxu÷, økk{Lkk yøkúýeyku Sðk fkfk,«¼wËkMk¼kE Ãkxu÷, MkhÃkt[Lkk 12 yLku Mk¼kMkËku 27 W{uËðkhku íku{s ðze÷ku yLkuÞwðkLkkuLkku MknÞkuøk hÌkku níkku. íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ÃkËu hne yktçk÷eÞkMký-Äku¤kMkýLku òuzíkku hkuz {tswh fhkÔÞku Au.VkuxkuøkúkVe fkuBÃkexeþLk yLku «ËþoLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku{nuMkkýk : økwshkík Ãkkðh yuLSLkehªøk yuLz rhMk[o ELMkxexâwxLkk økútÚkk÷Þ îkhkVkuxkuøkúkVe fkuBÃkexeþeLk 2012Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk nrhVkE{ktS.Ãke.E.ykh.ykELkk «kæÞkÃkfku íku{s rðãkÚkeoyku Mkrník 12 «íke¼kþk¤eVkuxkuøkúkVhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk «ËþoLk{kt ¼khíkLkk fwËhíke MkkiLËÞuo, «k[eLkMÚk¤ku íku{s SðLkLkkt ÃkkMkktykuLku ðýoðíkk 180 VkuxkuøkúkV Ëþkoððk{kt ykÔÞk níkk.yk fkÞo¢{Lkk ykÞkusf, MktMÚkkLkk økútÚkÃkk÷ ®[íkLk Ãktzâk nrhVkE rðþu sýkðíkkt fnuAu fu ykðk fkÞo¢{kuLkku WÆuþ ðk[fkuLke yktíkrhf f¤kLku çknkh ÷kððe íku{s ðkt[Lkf¤kLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðku Au. íkuykuyu yk WÃkhktík ¼rð»Þ{kt økútÚkk÷Þ îkhk ø÷kuçk÷ðku{eoøk, MkuÕV zuð÷kuÃk{uLx, çkwf rh®zøk ðøkuhu suðk ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk fhðkLke{krníke Ãkwhe Ãkkze níke.MkkðosrLkf fku÷us{kt rðï ykhkuøÞ rËLkLke Wsðýe fhkE{nuMkkýk : MkkðosrLkf yu{.yuMk.zçkÕÞw fku÷us, {nuMkkýk yLku «kÚkr{f ykhkuøÞfuLÿ -{eXkLkk MktÞwõík WÃk¢{u 7 yur«÷,2012Lkk hkus rðï ykhkuøÞ rËLkLkkt rËðMkuMkk{uºkk økk{{kt Mkðohkuøk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt rLk»ýktík íks¿k íkhefu {eXk Ãke.yu[.Mke.Lkk zkì.þi÷u»k¼kE Ãkxu÷, zkì.yÕfkçkuLkÃkxu÷, çkk¤hkuøk rLk»ýktík zkì.Ãkhkøk¼kE ¼kðMkkh íku{s †ehkuøk rLk»ýktíkzkì.íkusMk¼kE «òÃkríkyu Mkuðk ykÃke níke. rníkuLÿ [kiÄhe, ytrfíkk Ãkxu÷, íkY÷¥kk{ku[eyu økk{Lkwt ykhkuøÞ rð»kÞf Mkðuo fheLku «[kh-«MkkhLke fk{økehe fhe níke.fze Mkhfkhe rLkð]ík f{o[khe {tz¤Lkwt yrÄðuþLk Þkuòþu{nuMkkýk : fze íkk÷wfkLkk rLkð]ík f{o[kheyku {kxuLkwt 30 {wt yrÄðuþLk, zhý {wfk{uíkk.21-4-2012Lku þrLkðkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. zhý økk{Lkk ðíkLke yLku rLkð]íkf{o[khe yrïLk¼kE hk{ËkMk Ãkxu÷ nk÷ Mk¥kkðeMk Mk{ks ÃkkxeËkh {tz¤Lkk «{w¾íku{s zhý fu¤ðýe sqÚk W¥kusf {tz¤Lkk «{w¾Lkk MkkisLÞÚke ÞkuòÞe hÌkwt Au. rMk¥kuhð»koÚke ðÄw ðxkðe [qfu÷k rLkð]ík f{o[kheykuLkwt Mkk÷ ykuZkze MkL{kLk Ãkºk yuLkkÞíkfhe MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. 70 ð»koÚke ðÄw ô{hLkk ðze÷kuLkwt MkL{kLk fhe þfkÞ íku{kxu íkuykuyu sL{ íkkhe¾Lkku Ëk¾÷ku Ãke.Ãke.yku Lktçkh MkkÚku MktøkXLkLkk fkÞ{eMkÇÞLke ¾kíkhe fhkðíke yhS íkk.15-4-2012 MkwÄe{kt «{w¾/ {tºke íku{sfkhkuçkkheLkk MkÇÞkuLku {¤u íku{ {kuf÷e ykÃkðk Lk{ú rLkðuËLk Au.rLkð]ík ÚkÞu÷ nkuÞ yLkuíkk÷wfk MktøkXLkLkk MkÇÞ Lk ÚkÞk nkuÞ íkuðk r{ºkku Ãký yrÄðuþLk MÚk¤u MkÇÞ Ve ¼heLkuMktøkXLk ÃkrhðkhLkk MkÇÞ çkLke þfþu.{kuxh MkkEf÷Lke Lkðe MkeheÍLke 21 yur«÷Úke þYykík{nuMkkýk : {nuMkkýk ykh.xe.yku. f[uhe îkhk {kuxh MkkÞf÷Lke Lkðe MkeheÍ S.su2çke.yuV 1 Úke 9999 íkk.21 yur«÷Úke þY ÚkLkkh Au. ÃkMktËøkeLkk Lktçkhku EåAíkkðknLk {kr÷fkuyu íkk.16 yur«÷Úke 20 yur«÷ ËhBÞkLk ykh.xe.yku f[uhe{nuMkkýk{kt Mkðkhu 11 Úke Mkkts 17-30 f÷kf ËhBÞkLk Vku{o Lktçkh 20 MkkÚku çktÄfðh{kt yhS fhðk{kt sýkððk{kt ykðu Au. 20 yur«÷ ÃkAeLkk Vku{o Mðefkhðk{ktykðþu Lkne. ÃkMktËøkeLkk LktçkhLke Ve Y.500 hnuþu íkuÚke ðÄkhu hf{ ¼hðkLke ÚkkÞíkuLkku rz{kLz zÙkVx ykh.xe.yku.{nuMkkýkLkku hk¾ðk{kt ykðþu.{nuMkkýk rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køk çkççku yuðkuzoÚke Lkðkrsík{nuMkkýk : {nuMkkýk rsÕ÷k f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷Lke yæÞûkíkk{kt ykhkuøÞytøkuLke Mk{eûkk çkuXf Þkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt ykøkk{e 15 yur«÷

hrððkhLkk hkus ÞkusLkkh Ã÷Mk Ãkkur÷ÞkuLkk {kE¢ku Ã÷kLketøk çkkçkíku [[ko rð[khýkfhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík {nuMkkýk rsÕ÷k ykhkuøÞ íktºkyu ykhkuøÞ {tºkesÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkk nMíku 07 yur«÷Lkk hkus çku hkßÞ fûkkLkku yuðkuzo {u¤ÔÞk íkuçkË÷ f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷ yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe yu[.yuLk.X¬huyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. yk yuðkuzo{kt 0 Úke 2 {kMk{kt çkk¤{]íÞwËh ½xkzðkLkku yLku{nuMkkýk rsÕ÷k{kt MktÃkqýo hMkefhý fkÞo¢{{kt hkßÞ{kt «Úk{ ykððkLkku yuðkuzo{u¤ÔÞku níkku. yk WÃkhktík yk çkuXf ytíkøkoík Ãke.Mke.yuLz ÃkeyuLkzexeLke çkuXfÞkusðk{kt ykðe níke. yk çkuXf{kt rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe ze.Mke.òøkkýe,rMkrð÷ MksoLk Mkrník ykhkuøÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk níkk.

f÷ku÷{ktfkUøkúuMkLkeÃkrhðoíkLkÞkºkk,ònuh Mk¼kÞkuòE

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt yksuçkÃkkuhu fkutøkúuMkLke sLkMktÃkofÃkrhðíkoLk Þkºkk ykðe

Ãknku[e níke íÞkhçkkË íkuLkwt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuyu XuhXuh Mðkøkík fÞwo níkw su{k þnuhLkkLktË÷k÷ çkkhkux [kuf ¾kíku fkUøkúuMkLkk fkWLMke÷h økkÞºkeçkuLk {Þwh¼kE çkkhkux íkÚkkfkÞofhkuyu Mðkøkík fÞwo níkwt yk Þkºkk þnuh{kt ykðu÷ yktçkuxfh ºký hMíkkÚke{nuLÿ{e÷ hkuz ÚkE þnuh {kt ykðu÷ MxuþLk hkuz , xkðh[kuf, LktË÷k÷ çkkhkux [kufMkrníkLkk MÚk¤kuyu Vhe Ãkqðo rðMíkkh{kt ykðu÷ h½wðeh [kh hMíkk ¾kíku {kuze MkktsuÃknku[e níke yLku Mk¼kLkk MðYÃk{kt VuhðkE økE níke íÞkhçkkË yk Mk¼k WÃkrMÚkíkhnu÷k rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þrfíkMken økkurn÷, Äkhk MkÇÞ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ , zko ©esu.[kðzk, {Þwh¼kE çkúñ¼è yLku øk{kS Xkfkuh ðøkuhu «kMktrøkf «ð[Lkku fhehksÞ MkhfkheLke heíkeLkeíkeLke Íkxfýe fkZe níke yLku yLku nðuíkku ÃkrhðíkoLk yu srnMkkçk, ÃkrhðíkoLk yu s sðkçk íku{s rnMkkçk Ëku sðkçk Ëku Lkku Mkwºkkuå[kh fheykMkÃkkMkLkku {knku÷ øksðe ËeÄe níkku yk Mk¼k{kt {kuxeMktÏÞk{kt fkÞofhku yLku

ykMkÃkkMkLkk ÷kufku WÃkrMÚkík hnÞk níkk.f÷ku÷Lke þk¤kykuLkku «Ëuþfûkkyu Ws¤ku Ëu¾kðf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ «uMkezuLx «kÚkr{fþk¤kLke ykøkuðkLke nuX¤ økwshkík «Ëuþ {æÞMÚkrþrûký Mkr{rík {nuMkkýk îkhk íkksuíkh{kt «Ëuþfûkkyu yðLkðe MÃkÄkoyku ÞkuòE níke su{ktr[ºk MÃkÄko{kt hksÞfûkkyu «uMkezuLx «kÚkr{fþk¤k, íkk÷wfk fûkkyu Ãkh{kh økwýtðík yuMk yu

Ws¤ku Ëu¾kð fÞkuo níkku íku{s Mkw÷u¾Lk{kÄku.4Lkk [tÿðþe rLkíku»k hksw¼kE,ð¾kheÞk Mfw÷Lkk Äku.3Lkk çkkhkux ðuËkík rLk÷uþ¼kE yLku ytsw{Lk Mfw÷Lkk Äku.hLkk{÷uf þnuSLk Mk÷e{¼kE Äku.h ðøkuhu Mkw÷u¾Lk{kt íkÚkk r[ºk{kt íkk÷wfk fûkkyu Ws¤kuËu¾kð fhíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt økkihðLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{e Au.

f÷ku÷{kt SðËÞk «u{eLkwt çknw{kLk fhkÞwtf÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ fÕÞkýÃkwhk{kt hnuíkk Ãkxu÷ hk{k¼kErþðËkMkLku SðËÞk «u{e íkhefu f÷ku÷Lke MktMÚkkyku ÿkhk MkL{kLkeíkfhðk{kt ykÔÞk níkk. 7Ãk ð»koLke W{h Ähkðíkk hk{kfkfk AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuoÚke SðËÞkLkk fkÞkuo rLkMðkÚko Ãkýu fhíkk hk{kfkfkykMkÃkkMkLkk ÷kufku {kxu ykËþo çkLke hÌkk Au. yLku íku{Lke SðËÞk

òuE ÞwðkLkku Ãký SðËÞkLkk fk{{kt òuíkhkE hÌkk Au.

zuzkýk økk{u «ký«ríkck {nkuíMkð WsðkÞkuçknw[hkS : çknw[hkS íkk÷wfkLkk zuzkýk økk{u [k{wtzk, rðMkík-{u÷ze {kíkkSLkku«ríkck {nkuíMkð íkk.14-4-2012Lkk hkus økúk{sLkku yLku {nu{kLkkuLke çknw {kuxeMktÏÞk ðå[u Äk{Äq{Úke WsðkR økÞku. yk {tøk÷ {nkuíMkð Mktíkku-{ntíkku-¼wðkSyku, {kE¼õíkku, økúk{sLkku yLku Ä{o«u{e sLkíkkLke WÃkÂMÚkríkLkk fkhýuÄ{kuoíMkð çkLke hÌkku níkku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík ËuMkkR Mk{ksLkk Mktíkku-{ntíkku,¼wðkSyku yLku hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLkwt MkL{kLk zuzkýk økk{ Ãkrhðkh yLku

rsÕ÷kLkk 265 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkkMk¥kkÄeþkuLkkt ¼krð yksu ¾w÷þu(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt hrððkhuÞkuòÞu÷ 265 MkhÃkt[ íku{s 893MkÇÞku {kxuLke Mkk{kLÞ [qtxýeLkktÃkrhýk{ku {tøk¤ðkhu ònuh Úkíkkt sÃkt[kÞíke Mk¥kkÄeþkuLke Mk¥kkðkh ÞkËeònuh ÚkE sþu. rsÕ÷k{kt «Úk{ ð¾íkEðeyu{Úke ÞkuòÞu÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLke[qtxýe{kt fw÷ Mkhuhkþ 81.32 xfk{íkËkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkkhkus Mkðkhu 9.00 f÷kfÚke ík{k{{íkøkýíkhe fuLÿku Ãkh {íkøkýíkheLkeMkkøk{xu fk{økehe ykht¼kþu. çkÃkkuhu1.00 f÷kf MkwÄe{kt ík{k{ MkhÃkt[íku{s ðkuzoLkk MkÇÞkuLkk Ãkrhýk{ ònuhþfÞíkk Au.

«kó {krníke yLkwMkkh rsÕ÷k{kt{wÆík Ãkqýo Úkíkkt 403 økúk{ Ãkt[kÞíkLkeMkk{kLÞ [qtxýeyku ònuh Úkðk Ãkk{e

níke. su{kt 136 rçkLknheV yLku 2¾k÷e hnuíkk 265 MkhÃkt[ku {kxu[qtxýeyku ÞkuòE níke. ßÞkhu 3,339ðkuzoLkk 2,360 rçkLknheV yLku 86¾k÷e hnuíkk 893 MkÇÞku {kxu økíkhrððkhu [qtxýe ÞkuòE níke.

WÃkhkuõík økúk{ Ãkt[kÞík {kxu økíkhrððkhu ÚkÞu÷ {íkËkLk{kt yMkÌk økh{e

nkuðk Aíkkt {íkËkhkuLkku ½Mkkhku òuðk{éÞku níkku. su{kt Mkík÷kMkýk íkk÷wfk{kt84.43 xfk, ðzLkøkh íkk÷wfk{kt78.31 xfk, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 83.82xfk, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt 83.58 xfk,rðòÃkwh íkk÷wfk{kt 79.10 xfk, fzeíkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw 86.16 xfk,çku[hkS íkk÷wfk{kt 81.17 xfk,

{nuMkkýk íkk÷wfk{kt 80.46 xfk íku{sŸÍk íkk÷wfk{kt 73.71 xfk {¤e fw÷Mkhuhkþ 81.32 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k¼h{kt MkhÃkt[ íku{s MkÇÞku {kxuÚkÞu÷ {íkËkLkLke {íkøkýíkhe hkWLz«{kýu ÞkuòLkkh Au. Mkík÷kMkýkíkk÷wfk{kt 18 MkhÃkt[ yLku 65 MkÇÞku,ðzLkøkh íkk÷wfk{kt 20 MkhÃkt[ yLku 67MkÇÞku, ¾uhk÷w íkk÷wfk{kt 28 MkhÃkt[yLku 92 MkÇÞku, rðMkLkøkh íkk÷wfk{kt30 MkhÃkt[ yLku 77 MkÇÞku, rðòÃkwhíkk÷wfk{kt 28 MkhÃkt[ yLku 117MkÇÞku,fze íkk÷wfk{kt 56 MkhÃkt[ yLku196 MkÇÞku, çku[hkS íkk÷wfk{kt 18MkhÃkt[ yLku 27 MkÇÞku, {nuMkkýkíkk÷wfk{kt 50 MkhÃkt[ yLku 204 MkÇÞkuíku{s ŸÍk íkk÷wfk{kt 17 MkhÃkt[ yLku48 MkÇÞku {¤e fw÷ 265 MkhÃkt[ yLku893 MkÇÞku {kxuLkku VUMk÷ku ykðþu.

Happy BirthdaynurLk÷ [kiÄheÃkÃÃkk : rð»ýw¼kE{B{e : ÄhkçkuLksL{ íkk.14-4-2008øktøkkÃkwhk{kLkð Mkku÷tfeÃkÃÃkk : Ä{uoLÿ¼kE{B{e : íkh÷efkçkuLksL{ íkk.15-4-2011y{ËkðkËËûk «òÃkríkÃkÃÃkk : yh®ð˼kE{B{e : LkeíkkçkuLksL{ íkk.17-4-2007{u½kyr÷ÞkMkýkÞkLk [kiÄheÃkÃÃkk : {wfuþ¼kE{B{e : hexkçkuLksL{ íkk.14-4-2009r[ºkkuzeÃkwhkEþkLk MkkuLkeÃkÃÃkk : fuíkLk¼kE{B{e : y[oLkkçkuLksL{ íkk. 16-4-2010yktçkr÷ÞkMký MxuþLknkŠËf ðk½u÷kÃkÃÃkk : hýSík®Mkn{B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLksL{ íkk.14-4-2008LkkLkeËkW (huÕðuÃkwhk)Äúwðk {fðkýkÃkÃÃkk : rðLkku˼kE{B{e : M{]ríkçkuLksL{ íkk.16-4-2009Ãkkt[kux[k{eo «òÃkríkÃkÃÃkk : ¼hík¼kE{B{e : sÞkçkuLksL{ íkk.14-4-2010ËurËÞkMkýnkŠË hkðíkÃkÃÃkk : MktsÞ¼kE{B{e : sÞ©eçkuLksL{ íkk.17-4-2005{nuMkkýkMkkrn÷ Ãkh{khÃkÃÃkk : nhuþ¼kE{B{e : þeík÷çkuLksL{ íkk.14-4-2004ŸÍk

yhVe÷ ÃkXkýÃkÃÃkk : ynt{˾kLk{B{e : nVeÍkçkkLkwsL{ íkk.17-4-2007fzeËk{eLke økkuMðk{eÃkÃÃkk:søkrËþÃkwhe{B{e:þku¼LkkçkuLksL{ íkk.17-4-2004f÷ku÷

265 MkhÃkt[, 893 ðkuzoLkk MkÇÞkuLkku VUMk÷ku ykðþu : Mkðkhu 9.00 f÷kfÚke {íkøkýíkhe þY Úkþu

{íkøkýíkhe {kxu rLkÞík fhkÞu÷ fuLÿku¾uhk÷w : fuþw¼kE rðãk Mktfw÷ fku÷us ftÃkkWLz, rMkæÄÃkwh nkEðu,¾uhk÷wMkík÷kMkýk : ykxoMk fku÷us,Mkík÷kMkýkðzLkøkh : {k{÷íkËkh f[uhe yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ,ðzLkøkhŸÍk : ©e yt.rþ.«k.þk¤k,yiXkuh [kh hMíkk,ŸÍk{nuMkkýk : LkrðLk {k{÷íkËkh f[uhe,ðýefh {køko,{nuMkkýkrðMkLkøkh : ykËþo rðãk÷Þ, rðMkLkøkhrðòÃkwh : {k{÷íkËkh f[uhe, rðòÃkwhfze : MkkÄLkk nku÷,ykxeo Íðuhe nkEMfq÷, fzeçku[hkS : {k{÷íkËkh f[uhe, çku[hkS

{økÃkwhk{kt ¾wÕ÷eøkxh WÃkh

÷kfzkLkku Mknkhku !(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16

{nuMkkýkLkk {økÃkwhk ÂMÚkík«kÚkr{f þk¤k LkSf ¼qøk¼o økxhðkhtðkh Q¼hkíkkt MkVkE {kxu Zkufý¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃktËh rËðMkLkkuMk{Þ ðeíÞku nkuðk Aíkkt íkuLke MkVkEÃký fhkE LkÚke yLku Zktfý Ãký÷økkððk{kt ykÔÞwt LkÚke. ËwøkOÄÚkehneþku ÃkhuþkLk ÚkE økÞk Au.[kutfkðLkkhe rðøkík íkku yu Au fu, ¾wÕ÷eøkxhÚke fkuE yfM{kík Lk ÚkkÞ íku {kxu÷kfzkLkwt Úkz {wfðk{kt ykÔÞwt Au.

{nuMkkýk þnuh ÂMÚkík {økÃkwhkrðMíkkh{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkSf ½ýkt Mk{ÞÚke ðkhtðkh Q¼hkíkeøkxhLke MkVkE {kxu Ãkkr÷fk{kt ¼qøk¼oøkxh rð¼køku fkÞoðkne þY fhe níkeyLku íku {kxu íku{ýu økxhLkwt Zktfý Ãkýíkkuzâwt Au.

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo

ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte

ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e

ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™

sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079)40004157-9

rûkÃík Mk{k[khMkt

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk ðËçkkhMk, {tøk¤ðkh,17-4-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.¼khíkeÞ rËLkktf : 28.ÃkkhMke {kMk : ykËh.hkus : 3-yhËe çkunuMík.{wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷.hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË çkkhMk ynkuhkºk(yk¾ku rËðMk).[tÿ Lkûkºk : þíkíkkhk f. 14-09MkwÄe ÃkAe Ãkqðko ¼kÿÃkË.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.»k.).fhý : fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : þwõ÷ f. 7-29 MkwÄe ÃkAeçkúñ.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. çkkhMk ð]rØríkrÚkAu. ðhwrÚkLke yufkËþe (ði»ýð). *[tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. þw¢ hkurnýeLkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík. * [tÿ-þw¢Lkku fuLÿÞkuøk. nðk{kLk{kt hkºkuXtzfLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ykfkþ rLk{o¤nkuÞ íkku ÃkðLkLke {kºkk rðþu»k hnu. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkkuyÇÞkMk fheLku ¾heË-ðu[kýfk{økehe ÚkE þfu. Ëðk- ¾kíkh- Þtºk-ykuòhLku ÷økíke fk{økehe fhðkLkeMk÷kn Au. ÷Mký-zwtøk¤e{kt MkkÄkhýLkh{kE sýkÞ. ßÞkhu çkxkxk{kt{sçkqíkkE Mkq[ðíkk Þkuøk çkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 1Ãk-00Úke 16-30

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,7. hkuøk, 8. fk¤.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]r»kfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. LkkýkfeÞ{qtÍðýLkku Wfu÷ MkktÃkzu. «ðkMk.{kLkrMkf çku[uLke-Wîuøk Ëqh ÚkkÞ. «ríkfq¤ ÃkrhÂMÚkrík sýkíke÷køku. {n¥ðLkk «&™ku Äe{u Äe{u n÷ fhe þfþku.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe fu ÞkusLkkLku MkV¤ çkLkkððk ðÄwMkòøk hne Ãkrh©{ fhðku rníkkðn hnuþu.ykðf fhíkkt òðf ðÄe Lk òÞ íku òuòu. LkMkeçkLkwt ÃkktËzwt nxesþu íku{ {kLke MkknMk Lk ¾uzþku.÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. MðsLkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.{LkkuÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ÔÞðMkkrÞf rLkýoÞku ÷uðkÚkerLk»V¤íkkLku yXfkðe þfkÞ.Lkfkhkí{f ð÷ý AkuzeLku fk{ yLku æÞuÞLku òuE [k÷ðkÚke ÷k¼yLku Eü V¤ {¤u. MðsLkÚke rð[kh¼uË Ëqh ÚkkÞ.Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk hnu÷e Au íku æÞkLk{kt ÷E[k÷þku íkku rMkrØ-MkV¤íkk nktMk÷ fhe þfþku.÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku rðfkMkLkwt ykÞkusLk ÷ktçkkøkk¤uV¤ËkÞe çkLkíkwt ÷køku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. MðkMÚÞ s¤ðkÞ.ykÃkLkk Lkkufhe fu ÄtÄkLkk ûkuºku ytíkhkÞku nþu íkku Äe{u Äe{u ËqhÚkkÞ. fkuE yýÄkhe {ËË WÃkÞkuøke çkLku. «ðkMk.ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fks{kt sýkíke {w~fu÷e Ëqh fhðkLkkuWÃkkÞ {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o hnu.ykÃkLkk «ÞíLkkuLku V¤ËkÞe çkLkkðe þfþku. r{ºk-MðsLkLke{ËËÚke «økríkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkÞ.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-20 7-08 18-59

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ ÄÄku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkþþee {nuþ hhkð÷

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fkh¾ík (4) ËhËkøkeLkku (8)h¤íkh (10) íkkhf (11) Lke{[ku (13) hðuþ (14) Ëh (15)ykíkþ (17) LkSf (18) yLkwðkË (21) fkðku (22) {k÷k{k÷(24) ík÷ (25) ¾zøk (26) økrík (28) fh (29) ÷kík (31)hçkze (33) MkkV (34) {økLk (35) fò (36) ÚkLkøkLkkx (37)fMkhík.* Q¼e [kðe : (1) fkr{Lke (2) ¾h[ku (3) ík¤ (4)Ëhðuþ (5) Ëkíkk (6) økehË (7) Lkkufh (9) íkhík (12) {hSðku(16) ¼kLkw (17) LkfkMk (18) y÷øk (19) ðkík (20) Ë÷ðkze(22) {kz (23) ÷køk÷økkx (25) ¾h (27) ríkhfMk (28) fVLk(30) íkLk (32) çkòh (33) MkkÚk (34) {Lkk

Ãkt[f, ððhwrÚkLke yyufkËþe ((ði»ýð), ççkkhMk ðð]rØríkrÚk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1635

ykze [kðe(1) íkMËe, íkf÷eV (4)(4) ÃkiMkku xfku yLku ½huýwt økktXwt(5)(8) f{kE, f{kýe (4)(10) íkkhLkkh (3)(11) fxkh, ¾tsh (3)(13) Äkhku, rhðks (3)(14) ®f{ík, ¼kð (2)(15) yÂøLk, çk¤íkhk (3)(17) ÃkkMku, LksËef (3)(18) íkhsw{ku, ¼k»kktíkh (4)(21) Wfk¤ku, fkZku (2)(22) LÞk÷, ¼ÞwO ÃkqÞwO (4)(24) ík¤uxe (2)(25) ík÷ðkh, íkhðkh (3)(26) [k÷, «ðuþ (2)(28) ðuhku, ÷køkku (2)(29) Ãkkxw (2)(31) çkkMkqËe (3)(33) MkVk, MkÃkkx (2)(34) {økk, {køk (3)(35) íkfçkeh, ÞwÂõík (2)(36) swMMkku, íkkLk (5)(37) yÇÞkMk, ÔÞkÞk{ (4)

Q¼e [kðe(1) fk{Lke, MkwtËhe (3)(2) ¾h[, ðkÃkh (3)(3) íkr¤Þwt (2)(4) Ãkkuþkf, Vfeh (4)(5) ËkLk fhLkkhwt (2)(6) Äq¤, hsfý (3)(7) [kfh, Mkuðf (3)(9) yufË{, Íx (3)(12) ËrhÞk{ktÚke {kuíke fkZLkkh(4)(16) ¼ký, Mkqhs (2)(17) fMkkEðkzku (3)(18) swËwt, Auxwt (3)(19) ÃkðLk, ðkÞw (2)(20) #xku ÃkfðLkkh (4)(22) fu¤Lkkt ÃkkLkLkku {tzÃk, {kZ (2)(23) ÷økkíkkh, Mkíkík (5)(25) økÄuzku, XkuX (2)(27) íkehAwt, ºkktMkwt (4)(28) þçkLku ykuZkzðkLkwt ÷qøkzwt (3)(30) Ëun, þheh (2)(32) økwshe, nkx (3)(33) Mkkuçkík, Mknfkh (2)(34) rLk»kuÄ, çktÄe (2)

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkkytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzkykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yurMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkkufhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1034 nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

nk÷{kt {kuzLko {urzrMkLkLkkMkkÞÂLxMxkuyu íkw÷Mke Ãkh«Þkuøkku fheLku yuLke yki»kÄíkhefuLke rðþu»k ÷kûkrýfíkkykuþkuÄe fkZe Au. ¼khíkLkkði¿kkrLkfkuyu íkksuíkh{ktíkw÷Mke{ktÚke hurzÞuþLkÚke ÚkíkeykzyMkh Ëqh fhðk {kxuLkeËðk çkLkkðe Au. ði¿kkrLkfkuLkk{ík {wsçk hurzÞuþLkLku fkhýuþhehLku su Ãký LkwfMkkLk ÚkkÞ AuíkuLke yMkh ½xkzðk{kt íkw÷Mke{ËËYÃk ÚkE þfu Au. íkw÷MkeLkkÃkkWzh{ktÚke íkiÞkh fhu÷e ykyuÂLxhurzÞuþLk ËðkykuLkku Mkki

«Úk{ «kýeyku Ãkh «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku yLku íku MkV¤hÌkku nkuðkÚke Úkkuzk Mk{Þ{kt

{kLkðeyku Ãkh íkuLkku «Þkuøkfhðk{kt ykðþu. yk «ÞkuøkMkV¤ hnuíkkt íkuLke Ëðk {kfuox{kt{qfðk{kt ykðþu. íkw÷MkeLke ykLkðe ûk{íkkÚke fuLMkhÚke ÃkezkíkkËËeoykuLku ßÞkhu Ãký hurzÞuþLMk÷uðkt Ãkzþu íÞkhu hurzÞuþLMkLkeykzyMkhÚke çk[ðk {kxu ykËðkLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.íkw÷MkeLkkt ÃkkLk [uíkkíktíkwyku {kxuËðkLke su{ fk{ fhu Au, yk{íkuLkkÚke ykÃkýe {u{heÃkkðhVw÷ çkLku Au. VuVMkktLkeLk¤eyku{kt hnu÷ku fV Ãkýíkw÷MkeÚke Ëqh ÚkkÞ Au.

Mkwzkufw 1033Lkku WWfu÷

1 2 3 6 8 4 9 5 74 6 9 3 7 5 2 1 87 8 5 9 1 2 3 6 42 7 6 8 5 3 4 9 15 9 4 7 2 1 8 3 68 3 1 4 9 6 5 7 29 1 8 5 4 7 6 2 36 4 2 1 3 9 7 8 53 5 7 2 6 8 1 4 9

3 82 4

5 3 64 59 8

1 23 5 8 68 7 6 1 9

6 9 3

ííkkww÷÷MMkkeeLLkkkk AAkkuuzzÚÚkkee hhuurrzzÞÞuuþþLLkk ÚÚkkþþuu ËËqqhh

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16

17 18 19 20

21 22 23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37

fk h ¾ ík

¾uzqíkkuLkku [¬kò{MkkçkhfktXkLkk MkktMkË {nuLÿrMktn

[kinkýLke Ãkk u÷eMku yxfkÞík fhe

¾uzqíkk uLk u nkEðu WÃkhÚke Ëwh fheðknLk ÔÞðnkh ¾qÕ÷ku fÞku o níkku.Ëhk{÷e ¾kík u Ãký nkEðu WÃkh¾uzqíkkuyu nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku yLkuðknLk ÔÞðnkh Úkt¼kðe ËeÄku níkku.rfMkkLk Mkt½Lkk «{w¾Lku Ãký ¾uzqíkkuyuĬu [Zkðe íÞktÚke hðkLkk fhe ËeÄk

níkk.fuLÿ Mkhfkh îkhk fÃkkMkLke

¾heËe {kxu rsÕ÷k{ktMke.Mke.ykE.fuLÿku þY fhðk{ktykÔÞk Au Ãkhtíkw íku sYrhÞkík fhíkk

ykuAk Au. Mkhfkh îkhk fÃkkMkLke¾heËeLkku xufkLkku ¼kð Yk.900 Lk¬efhu÷ Au Aíkkt ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke Yk.8hÃkÚke Yk.8Ãk0Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËeÚkíkk ¾uzqíkku{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne Au.

rnt{íkLkøkh, òËh yLku E÷ku÷MkrníkLkk Mke.Mke.ykE.fuLÿku WÃkh¾uzqíkku MkðkhÚke s xÙuõxhku{kt fÃkkMk¼heLku ðu[ký {kxu ykÔÞk níkk Ãkhtíkw¾uzqíkk uLk u fuLÿ MkhfkhLke ònuhkík{wsçk Yk.900 ¼kð Lk {¤íkk ¾uzqíkkurðVÞko níkk yLku rnt{íkLkøkh ÃkkMku

MknfkheSLk íku{s Ëhk{÷e nkEðuyLku E÷ku÷ {køkoLku ò{ fhe ðknLkÔÞðnkh yxfkðe ËeÄku níkku. ¾uzqíkkuLkuÃkku»kýûk{ fuLÿ Mkhfkhu Lk¬e fÞko{wsçk Yk.900Lkku ¼kð {¤u íku {kxuMkkçkhfktXkLkk Mkk tMkË {nuLÿrMktn[kinký Ãký rnt{íkLkøkh ¾kíkuLkkMke.Mke.ykE.fuLÿ ¾kíku ÃknkU[e økÞkníkk. Ãkku÷eMku íku{Lke yxfkÞík fhíkk¾uzqíkku ðÄw hku»ku ¼hkÞk níkk. ÃkqðoMkk tMkË yLku yu.ykE.Mke.Mke.Lkk{nk{tºke {ÄwMkqËLk r{†eyu Ãký

¾uzqíkkuLku Yk.900 ¼kð{¤u íku {kxu fuLÿ MkhfkhMk{ûk xu÷eVkuLk WÃkhðkík[eík fhe níke yLku3 rËðMkLke ytËh yuøkú uzLkk u fÃkkMkYk.900Lkk ¼kðu

Mke.Mke.ykE.fuLÿku {khVíku¾heËðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fheníke.

rn t{íkLkøkh, Ëhk{÷e yLk uE÷ku÷{kt ¾uz qíkk uyu nÕ÷kçkk u÷ fhenkEðu WÃkh [¬kò{ fhíkk ðknLkÔÞðnkh Úk t¼e økÞk u níkk u yLk uyVzkíkVze suðk u {knk u÷ MkòoÞk uníkk u. Ëhk{÷e ¾kík u rfMkkLk Mk t½Lkk«{ w¾ þk{¤¼kE Ãkx u÷ ykðeÃknk U[íkk ¾uz qíkk uyu ík u{Lke WÃkhÃký hk u»k Xk÷ðe ík u{Lk u Ĭu [Zkðen wheÞk u çk k u÷kðe íÞk t Ú k e nk tfefkZâk níkk. Ëhk{÷e ¾kík u ¾uz qíkk uyk¢{f çkLke nkEðu WÃkh ntøkk{k u{[kðíkk à k k u÷eMkLk u çk¤«Þk uøkðkÃkhðkLk e Vhs Ãkze níke.Ãkk u÷eMk u ÷kXeyku Wøkk{e ¾uz qíkk uLk urð¾uhe LkkÏÞk níkk.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 APRIL 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

ŸÍk LkøkhÃkkr÷fkLkk LkrðLk«{w¾Lke MkðkoLkw{íku ðhýe

(Mkt.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 16ŸÍk LkøkhÃkkr÷fk{kt «{w¾ÃkËLke

{wÆík Ãkwhe ÚkÞk çkkË Lkðk «{w¾LkeMkðkoLkwt{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke.

yøkkWLkk «{w¾ rþð{¼kEhkð÷Lke {wÆík Ãkwhe Úkíkkt íku{ýuhkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yLku íÞkhçkk˼ksÃkLkk SÕ÷k yøkúýeykuyu Lkðk«{w¾ {kxu fLkw¼kE ÃkhMkku¥k{¼kEÃkxu÷ Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe níke. ŸÍkÃkkr÷fkLkk Mk¼k¾tz{kt Lkøkh MkuðfkuLkeMkkÄkhý Mk¼k{kt Ãkkr÷fkLkk «{w¾

íkhefu rþð{¼kE hkð÷u fLkw¼kELkkLkk{Lke Ëh¾kMík {qfe níke. suLkuøkýÃkík¼kEyu xufku ykÃÞku níkku.

¼ksÃkLkk Lkøkh Mkuðfkuyu Ãkkr÷fkLkkLkðk «{w¾ íkhefu fLkw¼kE Ãkxu÷LkeMkðkoLkwt{íku ÃkMktËøke fhe níke. MkkÄkhýMk¼k{kt Ãkk÷efkLkk [kh Lkøkh Mkuðfkuøkuh nksh hÌkk níkk. su{kt çku ¼ksÃkyLku çku yÃkûkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ŸÍk Ãkkr÷fkLkk LkðrLkÞwõík «{w¾fLkw¼kELke ðhýeLku ¼ksÃkyøkúýeykuyu ykðfkhe níke.

MkkÄkhý Mk¼k{kt [kh LkøkhMkuðfku økuhnksh

zk¼÷kLkk MkhÃkt[Lku MkMÃkuLzfhðkLkk nwf{ Mkk{u {LkkE nwf{(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.16

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk zk¼÷køkúk{Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lku ËçkkýLkk {wÆursÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu fhu÷kMkMÃkuLzLkk nwf{ Ãkh Ãkt[kÞík fr{þLkhøkktÄeLkøkhu {LkkEnwf{ Vhðkðíkkøkk{Lkk hksfkhý{kt Vhe økh{kðkuykðe sðk ÃkkBÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞAu. økk{{kt çku økúqÃk nkuðkÚke yuf økúqÃkÃkkuíkkLke Mkk{u Síku÷k MkhÃkt[LkuÞuLkfuLk«fkhu nkuÆk ÃkhÚke Ëwh fhkððkLkk«ÞíLkku fhíkwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zktyku{ktn{ýkt n{ýkt rsÕ÷k rðfkMkyrÄfkheyu ¼úük[kh fu ÃkAe yLÞ fkuEçkkçkíkLku ÷E ½ýk MkhÃkt[kuLku MkMÃkuLzfhíkkt yLÞ økk{zktykuLkk MkhÃkt[ku{ktVVzkx «Mkhe sðk ÃkkBÞku níkku.íkksuíkh{kt íkk÷wfkLkk zk¼÷k økk{Lkk

MkhÃkt[ [tËLkS Xkfkuhu økk{Lkk s yufyhsËkh îkhk fhðk{kt ykðu÷eËçkkýLke yhSLkk yLkwMktÄkLku rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe îkhk MkMÃkuLz fhðk{ktykÔÞk níkk. økktÄeLkøkh ¾kíku Ãkt[kÞíkfr{þLkh{kt økÞu÷k MkhÃkt[ [tËLkSXkfkuhu Ãkt[kÞíkLkk yrÄf fr{þLkhyu{.çke. Ãkxu÷u Mkkt¼¤íkkt fr{þLkhursÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe {nuMkkýk îkhkMkhÃkt[Lku MkMÃkuLz fhðkLkk nwf{ Mkk{u{LkkEnwf{ Vh{kðeLku zk¼÷kLkkMkhÃkt[Lku hkník ykÃke níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðòÃkwh íkk÷wfkLkk{kuxk ¼køkLkk økk{zktyku{kt çku økúqÃk nkuEyuf økúqÃk îkhk ÞuLkfuLk «fkhu ¼ªMk{kt÷kðeLku MkhÃkt[Lkk nkuÆk ÃkhÚke ËwhfhðkLkk «ÞíLkku fhkÞ Au. suLku ÷EyøkkW Ãký ½ýe çkÄe Ãkt[kÞíkkuLkkMkhÃkt[kuLku nkuÆk ÃkhÚke Ëqh fhkÞk Au.

ËçkkýLkk {wÆu MkhÃkt[Lku MkMÃkuLz fhkÞk níkk

WLkk¤k{kt ðuÃkkheyku îkhk [÷kðkíkku çkuVk{ ÄtÄku

(Mk.LÞw.Mk) ŸÍk íkk: 16

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkk«fkuÃk ðå[u fuhe,[efw,íkzçkq[,þ¬hxuxe suðk V¤kuLkwt çkòh{kt ðu[kýÚkðk {ktzâwt Au. íÞkhu ¾kMk fheLku fuheyLku [efw suðk V¤kuLku yfwËhíke heíkuÍzÃke Ãkfððk {kxu fkçkkoEz ÃkkðzhLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku nkuE ÷kufkuLkk ykhkuøÞLkunkrLk ÃknkU[u íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au.

WLkk¤kLke þYykíkÚke s ŸÍkþnuh Mkrník Mk{økú {nuMkkýk SÕ÷k{ktfuhe, [efw, íkzçkq[, þ¬h xuxe suðkV¤ku çkòh{kt ðu[ký yÚkuo ykðe økÞkAu. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fuhe Lku[efwLke ykðf{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhkuÚkíkku òÞ Au. íÞkhu ykðk V¤kuLkuyfwhíkeheíku ÍzÃkÚke Ãkfððk {kxuðuÃkkheyku fkçkkoEz ÃkkðzhLkku WÃkÞkuøkfhkÞ Au. suÚke ykðk f]rºk{ heíku ÍuhefkçkkoEz ÃkkðzhÚke Ãkfðu÷k V¤ku

ykhkuøÞÚke ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ òu¾{kEhÌkwt Au.

÷kufkuLkk MðkMÚÞ MkkÚku Úkíkkt [uzktMkk{u ÷køkíkk ð¤økíkk Mkhfkhe íktºkku

îkhk fkuE íkÃkkMk Úkíke LkÚke fu Ãkøk÷kt¼hkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u çkòhku{kt V¤kuÃkfððk {kxu fkçkkoEzLkku WÃkÞkuøk ðÄeøkÞku Au.

sLkykhkuøÞLkk {k{÷u Mkhfkhe íktºkLke [qÃkrfËeÚke ÷kufku{kt hku»k

Äku.11 MkkÞLMkLkkníkku. rsÕ÷k{kt yu økú]Ãk{kt

3,941, çke økú]Ãk{kt 1,784 íku{sçkLLku økú]Ãk{kt 5 {¤e fw÷ 5,730 Akºkku

LkkUÄkÞk Au. su{kt økwshkíke {kæÞ{Lkk5,450 íku{s ytøkúuS {kæÞ{Lkk 280rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk.Ãkheûkk{ktøkuhherík Lkk ÚkkÞ yu {kxu rsÕ÷krþûkýkrÄfkhe îkhk MfðkuzoLkwt ykÞkusLkfhkÞwt Au. yk{, þktríkÃkqýo {knku÷{ktÄku.11 MkkÞLMk «ðknLke çkeòMku{uMxhLke ÃkheûkkLkku «kht¼ fhkÞku Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) f÷ku÷,íkk.16

f÷ku÷{kt ykðu÷ xkðh [kuf ¾kíku þrLkðkhu Mkðkhu 6:30ðkøku rhûkkyku ÷ELku W¼u÷k Vfeh hnu{kLkþkn {nu÷eþknyLku òVh¼kE hnu{kLk¼kE ðuÃkkhe (çktLku hnu.f÷ku÷)ðå[urhûkk{kt {wMkkVhku çkuMkkzðkLke {kÚkkfwx{kt rnMktf {khk{khe ÚkEníke yu ËhBÞkLk W~fuhkE økÞu÷k hnu{kLkþknu [ÃÃkw fkZe

òVh¼kELku nkÚkLkk fktzk WÃkh ͪfe ËE ½kÞ÷ fheLkk¾íkkykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke çkLkkð ËhBÞkLkhnu{kLkþknLkwt WÃkhkýw ÷ELku ykðe økÞu÷ çku {rn÷kykuyuÃký VrhÞkËeLku sÃkksÃke fhe økzËkÃkkxwLkku {khk{khíkk f÷ku÷þnuh Ãkku÷eMku ºký sýk rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk[÷kðe Au.

f÷ku÷{kt rhûkk[k÷fku çkk¾zâk : yuf ½kÞ÷

V¤kuLku Ãkfððk fkçkkoEz ÃkkWzhLkkWÃkÞkuøkÚke ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku Vkuxku ¼kMfh Ãkxu÷

CMYK

CMYK

TUESDAY, 17 APRIL 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

y™wMktÄk™ …k™k ™t 3 W…h

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16¾uhk÷w íkk÷wfkLke WýkË økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt

«kÚkr{f þk¤k{kt {íkËkLk {Úkf Ãkh ykðíkk síkk {íkËkhkuWÃkhktík Vhs ÃkhLkk f{o[kheykuLku yz[ý fhe [qtxýe«r¢Þk{kt Yfkðx fhLkkh þ¾Mk rðÁî VkusËkhe økwLkkuLkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. ¾uhk÷w Ãkku÷eMku økwshkík Ãkt[kÞík

yrÄr™Þ{ 1993Lke f÷{ 36(1)rðÁî MÚkkrLkf þ¾MkrðÁî ðÄw fkÞoðknenkÚk Ähe Au. «kóÚkíke ykÄkh¼qík{krnfe yLkwMkkh¾uhk÷w íkk÷wfkLke

WýkË økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt {íkËkLk{Úkfku økkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt. {íkËkLk «r¢Þk þY níke íkuËhBÞkLk økk{Lkk [kiÄhe hkMktøk¼kE ÷ðS¼kEyu çkwÚk LkSfykðíkk síkk {íkËkhkuLku yz[ý Q¼e fhe níke yLku Mkhfkhef{o[kheLke Vhs{kt yðhkuÄ W¼ku fÞkuo níkku.

yk ½xLkk ytøku ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷sÞrËÃk®Mkn {kLk®Mknu VrhÞkË LkkUÄkðíkkt økwshkík Ãkt[kÞíkyrÄrLkÞ{ 1993Lke f÷{ 36(1) yLðÞu nuz fkuLMxuçk÷h{uþS hsqS Xkfkuhu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

WýkË Ãkt.Lke [qtxýe{ktyrÄfkhe MkkÚku xfhkð

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.16{nuMkkýk «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh

f[uhe{kt ykuLk÷kELk zÙkÞ®ðøk {kxu Ãkkfkt÷kÞMkLMk yhsËkhkuLku ½hu çkuXkt{kuf÷ðkLke ÔÞðMÚkk MÃkez ÃkkuMx MkuðkLkktfðh ¾qxíkkt yxðkE Ãkze Au. AuÕ÷k 10rËðMkÚke MÃkez ÃkkuMxLkkt fðh Lk nkuðkLkkfkhýu MktÏÞkçktÄ ðknLk [k÷fkuLkuzÙkÞ®ðøk ÷kÞMkLMkÚke ðtr[ík hnuðkLkeVhs Ãkze Au. hkßÞLke ðknLk ÔÞðnkhfr{&™hLkk f[uheyuÚke rLkÞík htøkLkkfðh Mk{ÞMkh Lk®n ÃknkU[zðkLkk fkhýuyk ÂMÚkrík MkòoE Au.

{kuxk Ônef÷ yuõxLkk Lkðk ÄkhkÄkuhý {wsçk yhsËkhkuLku Ãkkfkt zÙkÞ®ðøk÷kÞMkLMk MÃkez ÃkkuMx {khVík ½hu çkuXkt

{¤e hnu íkuðe MkwrðÄk W¼e fhðk{ktykðe Au. «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhf[uhe{kt Ëhhkus nòhkuLke MktÏÞk{ktyhsËkhku ÷kÞMkLMk {u¤ððk ykðíkktnkuÞ Au. su{kt ÷kÞf yhsËkhLku ÞkuøÞíkk«{kýu ykuLk÷kELk rMkMx{Úke zÙkErðtøk÷kÞMkLMk ½hu çkuXkt MÃkez ÃkkuMxÚke rðíkhýfhðk{kt ykðu Au. 10 rËðMkÚke ¾kMk htøkÄhkðíkkt MÃkez ÃkkuMxLkkt fðhku ¾qxâkt Au.yk ytøku fr{&™h f[uheLku ðkhtðkhMÚkkrLkf fûkkyuÚke hsqykík fhkE níke.Aíkkt MÃkez ÃkkuMxLkk fðhLke Vk¤ðýefhðk{kt ykðe LkÚke. f[uheLkkyrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu yufkËrËðMk{kt MÃkez ÃkkuMx {kxuLke ðifÂÕÃkfÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kt ykðþu.

MÃkez ÃkkuMxLkkt fðh ¾qxíkkt÷kÞMkLMk rðíkhý ¾kuhðkÞwt

ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk íktºkLke ¾kºke

{íkËkhkuLku yz[ýW¼e fhíkk þ¾MkMkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

MkktMkË þwt fnu Au?¾uzqíkku ÃkkMkuÚke fÃkkMkLke ¾heËe fhðk

fuLÿ Mkhfkhu rsÕ÷kLkk fux÷kf {Úkfku WÃkhMke.Mke.ykE.fuLÿku þY fÞko Au Ãkhtíkw fuLÿMkhfkhLke ònuhkík {wsçk ¾uzqíkkuLkuYk.900Lkku ¼kð Lk {¤íkk ¾uzqíkku{kt hku»kLke÷køkýe «ðíkeo hne Au. rnt{íkLkøkh, Ëhk{÷eyLku E÷ku÷ ¾kíku ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ «Ërþoíkfhðk [¬kò{ fhe nkunk fhe {qfe níke.MkkçkhfktXkLkk MkktMkË {nuLÿrMktn [kinkýu‘MktËuþ’MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞw níkw fu,fuLÿ îkhk rsÕ÷kLku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au.Mkkihk»xÙ{kt 1Ãk Mke.Mke.ykE.fuLÿku þY fheYk.900Lkk ¼kðu fÃkkMkLke ¾heËe fhðk{ktykðu Au ßÞkhu MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktsYrhÞkík {wsçkLkk Mke.Mke.ykE.fuLÿku þYfhðk{kt ykÔÞk LkÚke yLku ¾uzqíkLku Yk.900LkesøÞkyu Yk.8hÃkLkku ¼kð ykÃkðk{kt ykðu Ausu ¾uzqíkLku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, òËh, íkk.16

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktsYrhÞkík {wsçk fÃkkMkLke ¾heËe{kxu Mke.Mke.ykE.fuLÿku þY Lk Úkíkkíku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ÚkÞu÷ònuhkík {wsçk ¾uzqíkkuLkuYk.900Lkku ¼kð Lk {¤íkkrsÕ÷kLkk ¾uzqíkku{kt yk¢kuþ W¼kuÚkðk ÃkkBÞku Au. fÃkkMkLkk ðu[ký{kxu xÙuõxhku ¼he ykðu÷k ¾uzqíkkuyurnt{íkLkøkh-þk{¤kS LkuþLk÷nkEðu WÃkh MknfkheSLk ÃkkMkuíku{s rnt{íkLkøkh-Ezh nkEðuWÃkh ¾uzqíkkuyu [¬kò fhe ðknLkÔÞðnkh Úkt¼kðe ËeÄku níkku.

fÃkkMkLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðLkk {wÆu rnt{íkLkøkh LkuþLk÷ nkEðu yLku Ëhk{÷e ¾kíku

rfMkkLkMkt½Lkk«{w¾Lku ¾¾uzqíkkuyuĬu [[zkðehðkLkk ffhe ËËeÄk

¾uzqíkkuLkku [¬kò{¾uzqíkkuLkku [¬kò{¾uzqíkkuLkku [¬kò{¾uzqíkkuLkku [¬kò{¾uzqíkkuLkku [¬kò{

Ãkqðo MkktMkË þwt fnu Au ?MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkk ¼kðLkk {wÆu ¾uzqíkkuyu {[kðu÷e nkunkyu

hksfeÞ «urhík nkuðkLkwt sýkðe Ãkqðo MkktMkË yLku yu.ykE.Mke.Mke.Lkk{nk{tºke {ÄwMkqËLk r{†eyu sýkÔÞw níkw fu, ¾uzqíkkuLku fÃkkMkLkk Ãkku»kýûkBÞ¼kð {¤e hnu íku {kxu rsÕ÷kLkk swËkswËk {Úkfku WÃkh Mke.Mke.ykE.fuLÿkuþY fhe ¾heËe fhðk{kt ykðe hne Au. ÄkhkÄkuhý {wsçk yu økúuzLkkfÃkkMkLkku ¼kð ¾uzqíkkuLku Yk.900 ykÃkðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkkuLke ÷køkýeyLku {ktøkýeLku ðk[k ykÃkðk {u fuLÿ Mkhfkh Mk{ûk xu÷eVkuLk WÃkh hswykíkfhíkk fuLÿ îkhk rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt nfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðe3 rËðMkLke ytËh yu økúuzLkku fÃkkMk Yk.900Lkk ¼kðu ¾heËe fhðk{ktykðþu. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞw níkw fu, fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk rníkLku æÞkLk{kthk¾e Mke.Mke.ykE.fuLÿku þY fhe fÃkkMkLke ¾heËe fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.