(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke zk{h

rhMkVuo®Mkøk Lk ÚkÞkt nkuÞ íkuðk {wÏÞ rsÕ÷k {køko, yLÞrsÕ÷k {køko yLku økúkBÞ {køko {¤e fw÷ 54hMíkkLkwt Y.73.36 fhkuzLkk ¾[uo ÃkwLk: rLk{koýfhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012-13 Lkkçksux{kt yk hMíkkykuLke ¾kMk {hk{ík {kxuWå[f òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au yLku fk{þY fhðk {kxu {nuMkkýk {køko-{fkLkrð¼køkLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.

«kó Úkíke ykÄkh¼qík {krníke yLkwMkkh{nuMkkýk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {køkkuo Ãkife Mkk{uºkk-økkuf¤økZ-¼utMkkýk hkuz (315 ÷k¾),{híkku÷e-hk{Ãkwhk hkuz (210 ÷k¾),{kuËeÃkwh-òuxkýk hkuz (77÷k¾),rËðkLkÃkwhk-{wËhzk hkuz (122 ÷k¾),

Ãkk÷kðkMkýk-ðzkuMký hkuz (108÷k¾), {kuxeËkW-çkk{kuMkýk-ðzw hkuz (245 ÷k¾), ÷kt½ýs-ðzM{khkuz (80 ÷k¾), økkuÍkrhÞk-nhýkunkuzk hkuz

(63 ÷k¾), Ãke÷wËhk hkuz (12 ÷k¾), ÷k¾ðz-{u½kyr÷ÞkMkýk hkuz (185 ÷k¾), MkËwÚk÷k-fLkkuzk

CMYK

CMYK

þw¢ðkh, ;t.6-4-201h > bnumtKt > ³Ít > rJmldh > rJòÃþh > fjtuj > rnkb;ldh > ctgz > Ezh > btuztmt > vtxK > nthes > zemt > vtjlÃþh > «tkríks

73 fhkuzLkk ¾[uo 53 hMíkkLke {hk{íky™wMktÄk™ …k™k ™t.3 W…h

CMYK

CMYK

6êe yur«÷, 1918Lkk hkus økktÄeSLkrzÞkË{kt s hkufkÞk níkk.

Mk{Þ s yuf {nkLk R÷ks Au, yLkuf ËËkuoLkeËðk Au Mk{Þ, ðuËLkk yLku y©wÚke Ëqh Mk{Þ,

{kýMkLkku n{ËËo Au Mk{Þ.kk kkrððuf yLkkËe Au, hkøk ÃkkuíkkLkku çkLkkðu÷ku nkuÞ Au.MktMkkh{kt hkøk nkuðkÚke rððuf ËçkkE òÞ Au yLku

rððuf òøkúík ÚkðkÚke hkøk {xe òÞ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 APRIL 2012

íktºkeLke f÷{u

rnLËw ÃkíLkeLkkt ¼hýÃkku»kýLkk [k÷w ËkðkËhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke yÚkðk rçkLknÞkíke

fwxwtçkLke r{÷fíkLku yMkhfíkko çkLku AuMkk{kLÞ heíku rnLËw ÃkíLke îkhk íkuýeLkk Ãkrík rðhwØ

¼hýÃkku»kýLkku Ëkðku ytøkík Ëkðku Au yLku ykðku Ëkðku çkkfe nkuÞíku Ëhr{ÞkLk fwxwtçkLke r{÷fíkLkkt fkuE ¾heËLkkhLku [k÷w ËkðkLkkrLkÞ{ îkhk yMkh Úkíke LkÚke, Ãkhtíkw ykðku ¼hýÃkku»ký {kxuLkkuËkðku òu rðÄðkyu fhu÷ nkuÞ yLku íku{kt yuðe {køkýe fhu÷ nkuÞfu íku{Lkk ¼hýÃkku»kýLkku fwxwtçkLke r{÷fík Ãkh çkkuòu çkLkkððkusEyu íkku íkuðk Mktòuøkku{kt [k÷w ËkðkLke yMkh Ëkðkðk¤er{÷fíkLke íkçkrË÷eLku ÚkkÞ Au. yk{, ¼hýÃkku»kýLkk [k÷wËkðk Ëhr{ÞkLk ÃkríkLke nÞkíke íkÚkk rçkLknÞkíke {n¥ðLkku ¼køk¼sðu Au. (Ref.: fwhwÃkÒkk ðkuLzh rð. hMk{Õ÷- Lkk{Ëkh{ÿkMk nkEfkuxo-2009)

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

LkõMk÷ðkËe MkhfkhLku ÍwfkðuAu : yktíkrhf MkwhûkkLkerðfhk¤ çkLkíke Mk{MÞkykurzþk (suLku ykÃkýu ykurhMkk íkhefu òýeyu Aeyu Ãký nðuíkuLkwt Lkk{ çkË÷kÞwt Au) hkßÞ ËkÞfkykuÚke LkõMk÷ðkËeykuyLku yLÞ WøkúðkËe ˤkuÚke Ãkerzík Au. AuÕ÷kt çkuÃk¾ðkrzÞktÚke yk hkßÞ Vhe [[ko{kt ykÔÞwt Au. ykurzþkLkkMk¥kkÄkhe Ãkûk çkesw sLkíkk ˤLkk ÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfkyLku xÙkðu®÷øk ftÃkLke [÷kðíkk Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfkuLkwtLkõMk÷ðkËeyku îkhk yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkk{kLÞ÷kufku íkku hkusu hkus LkõMk÷ðkËeykuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au,su {kuxk ¼køku íkku Mk{k[kh Ãký çkLkíkk LkÚke, Ãkhtíkw yk ð¾íkuLkõMk÷ðkËeykuyu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fheLku hkßÞMkhfkhLkwt Lkkf ËçkkÔÞwt Au íÞkhu {k{÷ku ðÄkhu íktøk çkLÞkuAu. LkõMk÷ðkËeykuyu çku Rxkr÷ÞLk LkkøkrhfkuLku 14{e {k[uoÃkfzâk níkk ßÞkhu ÄkhkMkÇÞ Íeýk nefkfkLkwt yÃknhý 25{k[uo fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý ÚkíkktMkhfkh nhfík{kt ykðe yLku ÄkhkMkÇÞkuLku AkuzkððkLkk«ÞkMkku{kt ÷køke økE. ÃkkuíkkLke {køkýeyku Lk Mktíkku»kkÞ íkkuÄkhkMkÇÞLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðeyLku Ãkkt[{e yur«÷Lke zuz÷kRLk Ãký çkktÄe. yk¾hu{wÏÞ{tºke LkðeLk ÃkxLkkÞfLke hkßÞ Mkhfkhu Íqfðwt ÃkzâwtyLku çkwÄðkhu {wÏÞ{tºkeyu rðÄkLkMk¼k{kt ònuhkík fheLkuLkõMk÷ðkËeykuLke {køkýe yLkwMkkh fw÷ 27 fuËeykuLku {wõíkfhðk{kt ykðþu. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwÄe{kt LkõMk÷ðkËeykuíkhVÚke fkuE Lk¬h yr¼«kÞ òýðk {éÞku Lknkuíkku AíkktLkõMk÷ðkËeyku yLku Mkhfkh ðå[uLkk {æÞMÚkeykuLkwt {tíkÔÞníkwt fu Mkhfkhu fuËeykuLku Akuzkððk rMkðkÞLke {køkýeykuytøku fkuE MÃküíkk fhe LkÚke. yk{, LkõMk÷ðkËeykuMknu÷kEÚke {kLke sþu yuðwt ÷køkíkwt LkÚke. Aíkkt yux÷wt MÃkü Aufu ÄkhkMkÇÞLku çk[kððk {kxu Mkhfkh Mk{kÄkLk fhðkLkk{qz{kt Au yLku LkõMk÷ðkËeyku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fhkðeLku hnuþu.yk ½xLkk ¼÷u ykurzþkLke Au, Ãký íkuLke yMkh hk»xÙÔÞkÃkeÃkzþu. ËuþLkkt yLkuf hkßÞku{kt LkõMkðkË ðfhe økÞku Au.yksu LkõMk÷ðkË-{kykuðkË yktíkrhf þktrík Mkk{uLkku MkkiÚke{kuxku Ãkzfkh Au yLku ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn yufÚkeðÄw ðkh yk ðkík fhe [qõÞk Au. yks MkwÄe LkõMk÷ðkËeykuMkk{kLÞ sLkíkk yLku ¾kMk íkku støk÷{kt ðMkíkkykrËðkMkeykuLku nuhkLk fhíkk níkk, Ãký nðu ÷køku Au íku{Lke®n{ík ¾w÷e økE Au. íku{ýu ÄkhkMkÇÞLkwt yÃknhý fhðkLkwtËwMMkknMk fÞwO Au. LkõMk÷ðkËeyku ÃkkrfMíkkLkLkkt ykíktfðkËeMktøkXLkku MkkÚku Ãký MktçktÄku Ähkððk ÷køÞk Au yLku nðu íkkuíku{Lke ÃkØríkyku Ãký yÃkLkkððk ÷køÞk Au yLku MkhfkhLkeyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu «ríkckLkku «&™ Q¼ku ÚkkÞ yux÷urðËuþeykuLku Ãký xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au. yk ½xLkk ÄkÞkofhíkk ½ýe økt¼eh Au. yufkË ð¾ík 27 LkõMk÷kuLku Akuze{qfðk{kt ykðu yuLku [÷kðe þfkÞ Ãký zh zkuþe {hu yuLkkuLkÚke Ãký s{ ½h ¼k¤e òÞ yuLkku Au. yk ½xLkkLkku Mkçkf÷ELku fuLÿ Mkhfkhu yLku hkßÞ Mkhfkhkuyu nðu [uíke sðkLkesYh Au. LkõMk÷ðkËeykuLku suh fhðk {kxu nðu økúeLk ntx«fkhLkku {kºk ÷~fhe WÃkkÞ Lknª Ãký hksfeÞ-Mkk{krsfWÃkkÞ fhðkLke sYh Au. LkõMk÷ðkË yu LkÞkuo fkÞËku yLkuÔÞðMÚkkLkku «&™ LkÚke, Ãký ykŠÚkf yMk{íkk yLku þku»kýLkufkhýu ÃkuËk ÚkÞu÷e Mk{MÞk Au yux÷u íkuLkkt {q¤{kt sELku ykMk{MÞk Wfu÷ðkLke íkkíke sYh Au. Mkwhûkk {k{÷u hksfeÞ{ík¼uË (yuLkMkexeMke ðøkuhu{kt) fkuhkýu {qfeLku ËuþLkeyktíkrhf Mk÷k{íke {kxu ðÄw økt¼eh yLku sðkçkËkhçkLkðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

II

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

íkuyku LLkðk LLkðk {{wÏÞ{tºke ççkLÞk AAu, íík{khe ÃÃkkMku øøkUøkLkufkçkq{kt hhk¾ðkLke ííkhfeçkku òòýðk yykÔÞk AAu!

Mkk{kLÞ {kLkðeLkwt SðLk yLku SðLkÔÞðnkhyMíkÔÞMík fhe Lkk¾u yuðe Mkíkík ðÄíke hnuíke {kU½ðkhe,¼úüíkk yLku ykŠÚkf yMk{kLkíkkLkk yríkhufLkk {q¤{ktLkVk¾kuhe-þku»ký¾kuhe Au. søkík{kt 40,000 sux÷eçknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku Au. íku{ktLke MkkiÚke {kuxe 200 çkn-whk»xÙeÞ ftÃkLkeyku rðï¼hLkk yÚkoíktºkku Ãkh MkeÄku yLkuhksíktºkku Ãkh ykzfíkhku fkçkq Ähkðu Au. y{urhfLk-ÞwhkuÃkLkk rðfrMkík ykiãkurøkf ËuþkuLke yk ftÃkLkeyku yLkurðïLkk xku[Lkk ÄLkÃkríkyku søkík¼h{kt ÃkkuíkkLkkt LkkýktVhíkkt, f{kíkk fhðk íkøkzku LkVku yLku þku»ký fhðkykŠÚkf íkkfkíkLku òuhu rðï çkìLf, rðï ðuÃkkh MktøkXLk(zçkÕÞwxeyku) MÚkkÃke íkuLkk îkhk ykŠÚkf rðfkMkLkk çknkLkuykiãkuøkefhý, þnuhefhý yLku ¾kLkøkefhýLku s«kÚkr{f ykÃkíkwt Ãkrù{e rðfkMk {kìz÷ søkík ÃkhÄhkhÚke Xkufe çkuMkkzu÷wt Au. ËuðkLkk zwtøkh Lke[u ËçkkÞu÷krðfkMkþe÷ økheçk Ëuþkuyu íkuLku {Lku-f{Lku Mðefkhðwt ÃkzâwtAu. þku»kýLke yk ò¤{kt Ãkkuýwt søkík VMkkÞu÷wt Au, íku{ktykÃkýu yøkúMÚkkLku Aeyu. ðirïf ÄLkðkLkku yLku íkuLke çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeykuLke yk yk¾eÞ h{ík Mk{sðesYhe Au yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

yuf Mk{Þu yk h{ík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yLku ÃkkuíkkLkeòíkLku ‘ykŠÚkf níÞkhk’ íkhefu yku¤¾kðíkk y{urhfkLkkòuLk ÃkŠfLMku ‘ykŠÚkf níÞkhkLke fçkq÷kíkku’(Confessions of an Economic Hit man)Lkk{Lkwt ytøkúuS{kt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au. su{kt ÃkŠfLMk sýkðuAu, “Ëhuf {wÏÞ yktíkhhk»xÙeÞ ftÃkLke ¼÷u ÃkAe íku òuzktðu[íke nkuÞ fu støke {þeLkhe çkLkkðíke nkuÞ íku çkÄkLku

ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ykŠÚkf níÞkhk níkk s.{khwt fk{ ËwrLkÞkLkk LkuíkkykuLku yu{

Mk{òððkLkwt níkwt fu y{urhfkyu ËwrLkÞkLku ÷qtxeLku rðïMkk{úkßÞ Q¼wt fhðk ò¤ rçkAkðe Au, íku ÷qtxðkLkeh{ík{kt Lkuíkkykuyu Mkk{u÷ ÚkE sðwt. yk¾hu yu LkuíkkykuËuðktLke ò¤{kt VMkkE òÞ Au, su íku{Lke ðVkËkheLke¾kíkhe økýkÞ Au. ÃkAe øk{u íÞkhu y{u y{khe hksfeÞ,ykŠÚkf fu ÷~fhe sYrhÞkík {kxu íku{Lke ÃkkMku ÄkÞkO fk{fhkðe þfeyu. çkË÷k{kt íkuyku ykiãkurøkf ðMkkníkku,Ãkkðh Ã÷kLx, yìhÃkkuxo ðøkuhu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MÚkkÃkeLkurðfkMkLkku ¼ú{ Q¼ku fheLku ÃkkuíkkLke hksfeÞ ÂMÚkrík{sçkqík fhu, Ãký y{urhfkLke yuÂLsrLkÞ®høk yLku çkk-tÄfk{ ftÃkLkeykuLkk {kr÷fku fÕÃkLkk çknkh ÄLkðkLk ÚkEòÞ.” ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{U yLku {khk suðk ykŠÚkfníÞkhkykuyu ‘Rõðuzkuh’ (Ërûký y{urhfkLkku Ëuþ){ktAuÕ÷kt 35 ð»ko{kt ykÄwrLkf yÚkoþk†, çkìLfku,yuÂLsrLkÞ®høkLkk Lkk{u su fk{ fÞwO íkuLkkÚke økheçke su50 xfk níke íku 70 xfk ÚkE. ònuh Ëuðwt su 24 fhkuzzkì÷h níkwt íku 1600 fhkuz zkì÷h ÚkÞwt. çkufkhe 15 xfkníke íku ðÄeLku 70 xfk ÚkE. hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLkk 20 xfkhf{ økheçke {kxu ¾[koíke íku ½xeLku 6 xfk ÚkE økE.yuf÷k RõðuzkuhLke yk Ëþk LkÚke. y{u ykŠÚkfníÞkhkykuyu su su ËuþLku y{urhfLk Mkk{úkßÞðkËLkkøkw÷k{ çkLkkðe ËeÄk Au íku Ëhuf ËuþLke ykðe nk÷ík Au.ºkeò rðïLkwt Ëuðwt ðÄeLku 2500 yçks zkì÷hu ÃknkUåÞwt AuyLku ËuðkLkwt ÔÞks Ëh ð»kuo 375 yçks zkì÷hLkwt ÚkkÞ Au.çkÄk rðfMkíkk Ëuþku {¤eLku rðËuþe {ËËLku Lkk{u sux÷ehf{ {u¤ðu Au íkuLkkÚke yk ÔÞksLke hf{ 20 økýe ÚkkÞAu. rðËuþe {ËËLke su h{ík Au íku çkLkkðx Au. íkuLkkÚke

hksfkhýeyku yrík ÄLkðkLk ÚkkÞ Au yLku Ëuþ Ëuðkt{ktzqçke òÞ Au. yk ÃkØrík yuðe Äkhýk Ãkh h[kÞu÷e Au fu,Mk¥kk WÃkhLkk ík{k{ ¼úük[khe nkuÞ Au yLku fkuEMk¥kkÄeþ «k{krýf Lkef¤u íkku íkuLku y{urhfk Mkk{uLkeÄ{feYÃku òuðk{kt ykðu Au.”

ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “{khu hu÷ðu÷kELkku Lkk¾ðkLkkt«kusuõxku, xur÷fkuBÞwrLkfuþLkLke ò¤ ÃkkÚkhðkLkk, nkEðu,çktËhku, yìhÃkkuxo ðøkuhu «kusuõxku {kxu ÷kuLkku ÷uðkMk{òððkLkwt níkwt. su fkuE «kusuõx ðksçke XhkððkLkkunkuÞ íkuLkkÚke SyuLkÃke (økúkuMk LkuþLk÷ «kuzõx) çknw ðÄþuyu{ Mk{òðe Ëô yux÷u «kusuõx MðefkhkE òÞ. ykðkËhuf «kusuõx rðþu ¾kLkøke ðkík yu níke fu y{khk ËuþLkefkuLxÙkõx ftÃkLkeykuLku støke LkVku f{kðe ËuðkLkku WÆuþníkku.y{u ¾kíkhe fhe ÷uíkk fu íku ÷kuLk ÷uLkkh Ëuþ÷ktçkuøkk¤u LkkýkfeÞ ÷k[khe{kt VMkkE sþu yLku íkuLku y{uhksfeÞ ÃÞkËwt çkLkkðe þfeyu yux÷u sux÷e støke ÷kuLknkuÞ íku Mkkhwt.” ykøk¤ íku ÷¾u Au fu, “ðirïf Mkk{úkßÞLkeyk¾e ðkíkko nðu ¾wÕ÷e Ãkzðk {ktze Au. ËwrLkÞk yk¾eLku÷qtxðk {kxu íkÚkk íkuLkk ÓËÞ, {Lk yLku ykí{kLku Auíkhðk,økw÷k{ çkLkkððk, þku»ký fhðwt, ËuðkËkh çkLkkððk yuçkÄkLke yk fhwý fnkýe Au.rðfkMkLke {kÞkò¤ WÃkhyuðwt Ãkz [zkÔÞwt Au fu Lke[u Sð÷uý fuLMkh Au íku ZtfkÞu÷wthnu Au. yu fuLMkh yktfzkþk†Lkk yuõMk-hu VkuxkÚke òuðkÚke¾wÕ÷wt ÚkkÞ. su{kt ykÃkýk Mk{økú RríknkMkLkk MkkiÚkeçk¤ðkLk yLku Mk{]Ø Mkk{úkßÞLke ¼ÞkLkf ðkMíkrðfíkkykuAíke ÚkkÞ Au.” òuLk ÃkŠfLMkLkk yLkw¼ðkuLkk Lke[kuzYÃkíku{Lkk ÃkwMíkf{ktLkk WÃkhkuõík þçËku{ktÚke ¼khíkLkk,økwshkíkLkk ÷kufkuyu rð[kh{tÚkLk fhðk suðwt ½ýwt Au yuðwtík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

fkuE Ãký {kýMk {kxu Mkkhk r{ºkkuLke«krÃík «khçÄLkku Lknª, ÃkMktËøkeLkku rð»kÞøkýkÞ. íkhwýkðMÚkk{ktÚke ÃkMkkh ÚkíkktMktíkkLkku Ãkh MkkiÚke ðÄw «¼kð r{ºkkuLkku nkuÞAu, {kíkk-rÃkíkk íku ÃkAeLkk ¢{u ykðu. fkuEÃký ÞwðkLkLku ÃkqAku; yu økk¤ çkku÷íkk õÞktÚkeþeÏÞku? yuLku rMkøkkhux Ãkeíkkt fkuýuþe¾ÔÞwt? RLxhLkux Ãkh ÃkkuLko- rVÕ{òuðkLkku Lkþku yuýu fkuLke ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku?{kíkk-rÃkíkkLku AuíkhðkLke íkhfeçkku yuýu fÞk‘økwhw” ÃkkMkuÚke þe¾e? çkk¤fku ík{k{Mkkhe-Lkçk¤e heíkhMk{ku yLku xuðku r{ºkkuÃkkMkuÚke òÛÞu-yòÛÞu þe¾íkk hnu Au.íkhwýkðMÚkk ËhrBkÞkLk su íkkhwÛÞ rþûkýyÃkkÞ Au íku ytíkøkoík ‘Mkkhk r{ºkkuLkeÃkMktËøke fE heíku yLku þk {kxu?’ yurð»kÞLke ½rLk»X íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðuAu. íkhwýkðMÚkk ytøkuLkk MktþkuÄLkku yuðkíkLkku Mktfuík ykÃku Au fu íkhwýkuLkkLkfkhkí{f yLku rðLkkþkí{f ðíkoLk ÃkkA¤MkkÚke-r{ºkkuLkwt íkeðú Ëçkký fkhýYÃk nkuÞAu. yÇÞkMk{kt Qt[e rMkrØ {u¤ððe,MknyÇÞkMk «ð]r¥kyku{kt «Úk{ fu rîíkeÞ¢{ «kÃík fhðku, nfkhkí{f {køkuoMkk{krsfíkk fu¤ððk íkhV ykøk¤ ðÄðwtðøkuhu økwýku Mkkhk r{ºkkuLke MktøkíkLku fkhýu«kÃík ÚkkÞ Au. r{ºkkuLkk yrLk»x ËçkkýkuLkuðþ ÚkÞk rðLkk Lkiríkf {køkuo ykøk¤ ðÄðwt,r{ºkkuLkk Ëwhkøkúnku Mkk{u xfe hnuðwt yLkur{ºk{tz¤Lku Mk{Þu ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku{kíkk-rÃkíkk, ðze÷ku yLku Ãkrhðkh «íÞuLkeÃkkuíkkLke sðkçkËkheyku yËk fhðe yuík{k{ økwýku íkk÷e{ îkhk «kÃík ÚkE þfu AuyLku yuðe íkk÷e{ ykÃkðkLke sðkçkËkheÃkrhðkhLke íkÚkk þiûkrýf MktMÚkkykuLke Au.

fwxwtçkLkkt MktíkkLkkuLku Mkkhk r{ºkkuLke Mk{syLku yku¤¾ ykÃkðk {kxuLkwt þkMºkðze÷kuyu ykí{Mkkík fhe ÷uðwt òuEyu.çkk¤fkuLku Mkkhku r{ºkku fuðku nkuÞ yLku ¾hkçkr{ºk fuðku nkuÞ íku WËknhý ykÃkeLkuMk{òðe þfkÞ. su r{ºk ík{khe fk¤Shk¾u, ík{khe ÷køkýeLku Mk{su, ík{khk

Mkkhkt fk{kuLke íkÚkk ík{khe rMkrØykuLke«þtMkk fhu, ík{Lku ¾kuxk {køkuo síkk yxfkðuyLku ÃkkAk ðk¤u yu çkÄk Mkkhk r{ºkkuøkýkÞ. suyku nt{uþkt ík{Lku h¾zðk¼xfðkLke Mk÷kn ykÃku, ¾kuxu {køkuo[k÷ðkLke Mk÷kn ykÃku, ík{u yu Mk÷knLkuyðøkýku íkku rhMkkE òÞ, ÷zkE-ͽzkufhu, MktçktÄ íkkuzðkLke Ä{fe ykÃku, çkkuMknkuÞ yu heíku ðíkuo yLku ykÃkýu økUøk-÷ezhLkkík{k{ ykËuþkuLku ykt¾ {e[eLkuyLkwMkhðkLkwt nkuÞ íkku ykÃkýu fwr{ºkLkeò¤{kt VMkkÞk Au yu{ Mk{sðwt çkk¤fkußÞkhu xeLk-yus{kt «ðuþu íÞkhÚke yu{LkkÃkh r{ºkkuLkku «¼kð ðÄíkku òÞ yLku {kíkk-rÃkíkk «íÞu y¼kð ðÄíkku òÞ yuðwtMkk{kLÞík: òuðk {¤u Au. ‘Mkkhk r{ºkku fEheíku þkuÄþku yLku çkLkkðþku?’ yu rð»kÞ Ãkh«rþûký ykÃkðk ÞkuòÞu÷k yk¾krËðMkLkk rþrçkh{kt «&™ku¥kh-MkuþLk{kt yuf«rík¼kþk¤e fLÞkyu ÃkqAâwt níkwt; “Mkh,r{ºk Mkkhku Au fu ¾hkçk íku Lk¬e fhðk{kxuLkk MÃk»x {kÃkËtzku {khu òýðk Au. MkkÚkuMkkÚku yu Ãký Mk{òðku fu ¾hkçk r{ºkÚkeAwxfkhku fE heíku {u¤ððku?” fkuE Ãký{kýMku ÃkkuíkkLkk r{ºkLke Ãkh¾ fhðk {kxuÃkkuíkkLku WÆuþeLku ykx÷k «&™ku ÃkqAðkòuEyu; r{ºk MkkÚku rËðMk Ëhr{ÞkLk suðkíkku ÚkkÞ Au, [[koyku ÚkkÞ Au íkuLkku rð»kÞfÞku nkuÞ Au? r{ºk MkkÚku nwt fÞkt fÞkt òôAwt? rÚkÞuxh{kt {urxLke þku{kt rVÕ{ òuðk?÷kRçkúuhe{kt huVhLMk çkwfTMk þkuÄðk?ykurzxkurhÞ{{kt ÏÞkíkLkk{ MkkrníÞfkhLkwt

«ð[Lk Mkkt¼¤ðk? [nuhk Ãkh çkwfkLkeçkktÄeLku çkkuÞ £uLzTÍ MkkÚku yufktík søÞkykuÃkh h¾zðk-¼xfðk? r{ºk fkì÷us{kt sEf÷kMkY{{kt çkuMkeLku rðîkLk «kuVuMkhLkwtÔÞkÏÞkLk Mkkt¼¤ðkLkku ykøkún hk¾u Au fuÃkAe fku÷usLke furLxLk{kt çkuMkeLku rMkøkkhuxLkkuË{ {khðkLkku Ëwhkøkún Mkuðu Au? fkuE yufr{ºkLke Mktøkík{kt hneLku ykÃkýe rðãkfeÞrMkrØLkku økúkV Qt[u [zÞku fu ¼kUÞ ÃkhÃkxfkÞku? yk çkÄk «&™ku Ãkh rð[kh fheyuyux÷u r{ºk Mkkhku Au fu LkXkhku íkuLkku W¥kh{¤e òÞ. ¾hkçk r{ºkkuLkk «¼kð{ktÚkeAqxðk f]íkrLkùÞe (yuMkrxoð) çkLkðwt Ãkzu.fwr{ºkku R{kuþLk÷ ç÷uf {uRr÷tøk fhðk{kt{krnh nkuÞ Au; “íkwt fuðku ËkuMík Au, Þkh?÷kufku r{ºk {kxu òLk fwhçkkLk fhe Ëu Au yLkuíkwt þhkçkLkku yuf ½qtx ÷uðk{kt LkðËwÕnLkLkesu{ þh{kÞ Au?” MkðoLkkþLke rËþk{ktykøk¤ ðÄðkLke ðkík nkuÞ íÞkhu r{ºkLkwt{kLk ò¤ððkLke sYh LkÚke. r{ºkLkkËwhkøkún Mkk{u ÍwfðkLke shk Ãkýykð~Þfíkk LkÚke fkhý fu su ík{Lku ¾kuxk{køkuo Äfu÷ðkLke fkurþþ fhu Au yu ík{khkur{ºk LkÚke, Ëw~{Lk Au.

¾hkçk r{ºkkuLke [wtøkk÷{ktÚke AxfðkLkwt¾qçk Mknu÷wt Au. Äe{u Äe{u yu{Lku {¤ðkLkwtykuAwt fhku. yu{Lke h¾zðk ¼xfðk {kxusðkLke Ëh¾kMíkLku áZíkkÃkqðof yðøkýku suðíkoLk-ÔÞðnkh, su ÷kEV-MxkR÷ ík{khkMktMfkhLku yLkwYÃk LkÚke íku ytøku yu{Lke MkkÚkuMÃk»x [[ko fhe ÷ku. ‘Qt[u ÷kuøk fe Qt[eÃkMktË”! fkuEÃký çkk¤fLku ík{kfwðk¤ku

{kðku ¾kðkLke ykËík {kíkk-rÃkíkk ÃkkMkuÚkeLkÚke {¤íke, yu íkku ‘MkrL{ºk’Lke f]ÃkkLkwtÃkrhýk{ nkuÞ Au. ¾hkçk r{ºkLkk«¼kð{ktÚke çknkh Lkef¤e yu{LkkÚkent{uþkt Ëqh hnuðkLkku áZMktfÕÃk fhðku yuyu{LkkÚke çk[ðkLkku ©u»X WÃkkÞ Au.

Mkkhk r{ºkkuLke Mktøkík fuðk [{ífkhku MksuoAu, íkuLkwt yuf WËknhý ykÃkwt. hknw÷ økw-shkíke {erzÞ{{kt ËMk{k Äkuhý{ktyÇÞkMk fhu Au. yuýu nuíkwÃkqðof ytøkúuS{kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkk Ãkðo MkkÚku ËkuMíkeçkktÄe. hknw÷ fnu Au; ‘{U ÃkðoLku r{ºkçkLkkÔÞku íÞkhu {Lku ytøkúuS{kt çkku÷íkkLknkuíkwt ykðzíkwt. yuýu çkÄwt rþûký ytøkúuS{kæÞ{{kt {u¤ÔÞwt níkwt. y{khe ËkuMíke ÚkEíÞkh ÃkAeLkk yuf s ð»ko{kt nwt ytøkúuS{ktðkík[eík fhíkk þe¾e økÞku. y{u ßÞkhuÃký {¤eyu íÞkhu ytøkúuS{kt s ðkíkfhðkLkku yuLkku ykøkún yk [{ífkh MkSoþõÞku. {Lku çkhkçkh ÞkË Au fu nwt ¼ktøku÷wt-íkqxu÷wt, ¾kuxwt ytøkúuS çkku÷íkku íÞkhu Ãký yuýufËe {khe {òf Qzkðe LkÚke. yu nt{uþkt{Lku Lkðwt Lkðwt þe¾ðk {kxu «kuíMkkrníkfhíkku.” þk¤k-fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkktMktíkkLkku rLkÞr{ík heíku r{ºkkuLke yLku {iºkeLkeMk{eûkk fhíkk hnu yuðe Mkq[Lkk ðze÷kuyuykÃkðe òuEyu. yÕÃk Ãkrh[Þ ÃkAe fkuELkur{ºkkuLke Ëhßòu ykÃkeyu íÞkhu ¾qçk fk¤Shk¾ðe Ãkzu. íkhwýkðMÚkk Ëhr{ÞkLkr{ºkíkkLkwt {qÕÞktfLk fhðk {kxu Lke[uLkk ºký«&™ku {ËËYÃk çkLke þfu;(1) þwt {khe ÃkkMku ¾hu¾h Mkkhk yLku Mkk[kr{ºkku Au? fkuELku {kxu nwt Mkkhku r{ºk çkLkeþõÞku Awt?(2) þwt {khe yíÞtík ytøkík yLku {n¥ðLke{krníke fne þfkÞ yux÷k rðïMkLkeÞ{khk r{ºkku Au ¾hk?(3) fËk[ {khe ¼q÷ ÚkkÞ íkku Þu {Lku r{ºkíkhefu íkuyku [k÷w hk¾þu?

Mkkhku r{ºk SðLkLke y{qÕÞ MktÃkr¥k Au.Mk{sËkh íkhwý-íkhwýeykuyu Mkkhk yLkuMkk[k r{ºkku þkuÄe fkZe yu{Lke MkkÚkuLke{iºke SðLk¼h xfkðe hk¾ðe òuEyu.yu{ fhðwt yu yu{Lkk ÃkkuíkkLkk rník{kt Au.

V÷uþ

‘ykŠÚkf níÞkhk’Lke fçkq÷kíkku ÃkAe íkku ykt¾ku W½kzku!

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

©e rð»ýwMknMkúLkk{Lke Ãkqðo¼qr{fkrf{uft Ëiðíkt ÷kufu ®f ðkÃÞuft ÃkhkÞý{T >

MíkwðLík: ft f{[oLík: «k¡wÞw{koLkðk: þw¼{T >>fku Ä{o: MkðoÄ{koýkt ¼ðík: Ãkh{ku {ík: >®fsÃkL{wåÞíku sLíkwsoL{MktMkkhçkLÄLkkíkT >>

{nk¼khíkLkk yLkwþkMkLk Ãkðo{kt ©e rð»ýwMknMkúLkk{Míkkuºk ykðu÷wt Au. suLkk «kht¼{kt {nkhkò ÞwrÄrch ¼e»{rÃkíkk{nLku fux÷kf «&™ku ÃkqAu Au. WÃkhLkk «kht¼Lkk çku&÷kuf{kt ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k A «&™ku yk «{kýu Au : (1) nurÃkíkk{n ¼e»{! yk søkík{kt yuf s Ëuð fÞk Au? (2)þhý{kt sðk {kxuLkwt ©uc yuðwt yuf MÚkkLk fÞwt Au? (3)fkuLke Míkwrík fhðe ÞkuøÞ Au? (4) fkuLke Ãkqò fhðkÚke {Lkw»ÞfÕÞkýLku Ãkk{u Au? (5) çkÄk s Ä{kuo{kt fÞku Ä{o ©uc Au?yLku (6) fkuLkku sÃk fhðkÚke {Lkw»Þ sL{-{hýYÃkeMktMkkhçktÄLkÚke {wõík ÚkkÞ Au?

{nkhkò ÞwrÄrchu ÃkqAu÷k WÃkÞwoõík «&™kuLkeÃkqðo¼qr{fk{kt {nk¼khíkLkk 18 rËðMk [k÷u÷k ½kuhMktøkúk{Lkku rðLkkþ hnu÷ku Au. {nk ¼Þtfh ÞwØLkk ytíku {kºkÚkkuzkf ÞkuØkyku s Srðík hÌkk níkk. [khu çkksw ½kuhrðLkkþLkkt ðkˤku AðkÞu÷kt níkkt. ÞwØ{kt ÃkktzðkuLkku rðsÞsYh ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkku rðsÞkuíMkð {Lkkðe þfu íkuðkr{ºkku yLku Mkøkktðnk÷ktyku {hýLku þhý ÚkÞk níkk. ÞwØLkkyk Mkðoøkúkne rðLkkþLku òuE Ä{ohkò ÞwrÄrchLkwt niÞwt fktÃkeQXâwt níkwt. íku{ýu SðLkLkku MkkiÚke {kuxk{kt {kuxku yk½kíkyLkw¼ÔÞku níkku. Ëw:¾, ®[íkk yLku þkufLkk {nkMkkøkh{ktíkuyku òýu zqçke økÞk níkk. íku{Lkk SðLku ¼khu W[kx níkku.{Lk ¼khu yþktík níkwt. ykðk Mk{Þu íkuyku çkkýþiÞk WÃkhMkqíku÷k rÃkíkk{n ¼e»{Lke ÃkkMku sE ÃkkuíkkLkk {LkLke ðkík fhuAu. þkufMktíkÃík ÞwrÄrchLku Mk{òðeLku þktík fhðk {kxu¼e»{ rÃkíkk{n «ÞíLk fhu Au. íkuyku ÞwrÄrchLkk r[¥kLkuþktík fhðk rðrðÄ «fkhLkkt fkhýku ykÃke MkktíðLkk ykÃku Au.ytíku íkuyku Ä{o yLku yæÞkí{Lkwt þhýwt Mðefkhu Au. ÞwrÄrchuÃkqAu÷k WÃkÞwoõík «&™kuLkk sðkçk{kt íkuyku fnu Au fu,¼økðkLk rð»ýw yk søkík{kt Mkðo©uc Ëuð Au yLku íkuLkk sþhý{kt sðwt MkðoÚkk Wr[ík Au. íkuLke s Míkwrík yLku íkuLkeÃkqò-WÃkkMkLkk fhðkÚke {Lkw»Þ Ãkh{ fÕÞkýLku Ãkk{u Au.íÞkh çkkË íkuyku rð»ýwLkk nòh Lkk{kuLkwt rLkhwÃký fhu Au.

LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYhe LkÚkeþwt íkwt yuðwt Mk{su Au fu yíÞk[kh fÞko rðLkk LÞkÞ LkÚke ÚkE

þfíkku? òu íkkhk ÃkkuíkkLkk s þçËku íkLku yÃkhkÄe Xuhðe hÌkk Au.ßÞkhu íkwt fkuE yÃkhkÄeLku swXku rË÷kMkku ykÃku Au, suÚke fheLku íkuÃkkuíkkLkku yÃkhkÄ Mðefkhe ÷u, íkku þwt yu{ fhðkÚke íkwt Ãkkuíku syÃkhkÄe LkÚke çkLke síkku? yu yÃkhkÄe íkLku Mkò fhe þfu yu{LkÚke, {kºk yu fkhýu fkuE íkkhku yÃkhkÄ LkøkÛÞ çkLke síkku LkÚke.ßÞkhu fkuE ÔÞÂõík Ãkh íku økwLkuøkkh nkuðkLke þtfk Mkuððk{kt ykðu AuyLku yuLkku yÃkhkÄ Mðefkh fhkððk {kxu yuLke Ãkh þkherhfrMkík{ fhðk{kt ykðu Au íÞkhu íkLku yu ðkíkLkku yýMkkh Mkh¾ku Ãkýykðu Au fu íkwt yuf rLkhÃkhkÄe ÔÞÂõíkLku Ãkezk ÃknkU[kze hÌkku Au? þwtyu{ fhðkÚke íkkhku WÆuþ Ãkqhku ÚkE òÞ Au? þwt íku økwLkku Mðefkhe ÷uyux÷u íkkhk ykí{kLku Mktíkku»k ÚkE òÞ Au? ºkkMkÚke çk[ðk {kxuyuýu Ãkkuíku Lk fÞkuo yuðku økwLkku Ãký yu Mðefkhe ÷u Au. fü yLkuºkkMkLku fkhýu rLkËkuo»k sý Ãký ÃkkuíkkLku yÃkhkÄe çkLkkðe {qfu Au.fkuELku VktMke ykÃkðk {kxu fkhý þkuÄðwt íku íkku VktMke ykÃkðk fhíkktÃký ½ýe neLk ðkík Au yLku fkuELku økwLkuøkkh Xuhððk {kxuÃkwhkðkykuLke þkuÄ fhðe íku íkuLke rLkhÃkhkrÄíkkLkwt ¾qLk fhðk çkhkçkhAu. LÞkÞ {kxu yíÞk[kh sYhe LkÚke. LÞkÞ íkku fhwýkÚke ÚkkÞ Au,«u{Úke ÚkkÞ Au.

yur{÷ sur÷Lkuf-{ŠMkzeÍLkkusL{

{ŠMkzeÍ fkhÚke òýeíkk yur{÷ sur÷LkufLkku sL{1853{kt yksLkk rËðMku ÚkÞku níkku. yur{÷u rðÕnu{{uçkuf ÃkkMku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e fkhLke rzÍkRLk fhkðe níkeyLku íkuLku ÃkkuíkkLke ËefheLkwt Lkk{-{ŠMkzeÍ ykÃÞwt níkwt.

yur{÷ sur÷Lkuf 1897{kt MkV¤ WãkuuøkÃkrík íkhefuòýeíkk çkLÞk níkk. íku{ýu zu{÷h {kuxkuhuLk økuMku÷Mfk^xLkk{Lke ftÃkLkeLke fkh ¾heËe níke. 1898{kt íku{ýuzu{÷h VkuyurLkõMkLke çku fkh ¾heËe níke, su rðïLkeÃknu÷e hMíkk Ãkh Ëkuzíke Vkuh-rMk÷eLzh yuÂLsLk fkhníke. yur{÷Lku fkhLke huMk{kt hMk níkku yLku íku zu{÷hLkuðÄw ÍzÃke yLku íkkfkíkðk¤e fkh çkLkkððk Ëçkký fhíkkníkk. 1900{kt yur{÷ sur÷Lkufu zu{÷h MkkÚku Lkðehu®Mkøk fkh çkLkkððk {Úkk{ý fhe níke yLku yu fkh çkLkeíÞkhu íkuLkwt Lkk{ ÃkkuíkkLke yrøkÞkh ð»koLke ËefheLkk Lkk{ÃkhÚke {ŠMkzeÍ h¾kÞwt níkwt.

Ãknu÷e {ŠMkzeÍ fkh 1900{kt íkiÞkh ÚkE, su 35nkMkoÃkkðhLkwt yuÂLsLk Ähkðíke níke yLku ÷ktçke níke.íkuLke Ÿ[kE ykuAe níke yLku íku Ãknu÷e {kuzLko fkh íkhe-fu yku¤¾kE níke. sur÷Lkufu {ŠMkzeMkLku 1901{kt£kLMk{kt ÚkÞu÷e huMk{kt Wíkkhe níke yLku íkuýu çkÄe fkhLkunhkðeLku {uËkLk {kÞwO níkwt. {ŠMkzeÍLkk Lkk{Lkwt xÙuz{kfoMkÃxuBçkh-1902{kt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. 1903{ktyur{÷ sur÷Lkufu ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkË÷eLku Lkk{Lkk ytíku{ŠMkzeÍ þçË òuze ËeÄku níkku. íkuýu 1913{ktykìxku{kuçkkR÷ Wãkuøk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke yLkurLkð]r¥k ÃkAe Ãkkt[ ð»ko{kt íkuLkwt 64 ð»koLke ðÞu 21òLÞwykhe,1918Lkk rLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

- Ãkt. r{rnh Ëuð

økík Mkku¤{e òLÞwykheyu rnMkkhÂMÚkíkyuf ÷~fhe xwfze ÃkkuíkkLkkt ÷zkÞf ðknLkkuMkkÚku ÃkkxLkøkh íkhV fqq[ fhu Au yLku LksVøkZLkSf sELku Q¼e hne òÞ Au, íÞkh çkkËykøkúkÂMÚkík 50 Ãkuhk Lkk{Lke rçkúøkuz ÃkýhksÄkLke íkhV ykøk¤ ðÄeLku Ãkk÷{Lke ÃkkMkusELku {wfk{ fhu Au. yk çktLku xwfzeykuLkuyxfkðeLku ÃkkAkt ð¤ðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykðu Au yLku íkuyku íku ykËuþLku {kLkeLkuzknez{he ÚkELku ÃkkAe síke Ãký hnu Au,íku{ktLke yuf xwfze MkeÄe s ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLkk ykËuþkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhe nkuÞ Au.÷~fh fnu Au fu, ÄwB{Mk{kt fðkÞík fhðk{ktfkuE íkf÷eV Ãkzu Au fu fu{ íkuLke [fkMkýe fhðk{kxu yk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yuðkíkLku 78 rËðMk ÚkÞk ÃkAe ËuþLkwt yufLkk{ktrfík y¾çkkh {wÏÞ nuz÷kELk çkLkkðeLkuynuðk÷ «økx fhu Au yLku íÞkhu Ëuþ¼h{ktnkuçkk¤ku {[e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ðå[u Lkykðíkkt ðzk«ÄkLk Ãkkuíku íku{kt ¾w÷kMkku fhu Aufu, yu fðkÞík{kt ðktÄksLkf fþwt s Lk níkwt.ËuþLkkt Mkthûký«ÄkLk fnuðk ÷køku Au fu, ykynuðk÷ íkÆLk ÃkkÞkrðnkuýku Au. ËuþLkkt÷~fhe ˤkuLke Ëuþ¼Âõík Mkk{u «&™kÚko {qfeþfkÞ Lknª. ÷~fh MktÃkqýoÃkýu «k{krýf AuyLku {Lku íkuLkk{kt Ãkqýo rðïkMk Au. Ëuþ{kt

÷kufþkneLku nkrLk ÚkkÞ yuðwt fkuE Ãkøk÷wt íkuLknª ¼hu. yk ynuðk÷ «økx ÚkÞk çkkË

÷~fhLkk «ðfíkk Ãký fnu Au fu, MkwMkßsíkkLke[fkMkýe fhðk {kxuLke yk hkçkuíkk {wsçkLkefðkÞík níke. MktMkËLke Mkthûký MktçktrÄík MÚkkÞeMkr{ríkLke Ãký çkuXf {¤u Au yLku íku{kt fðkÞíkrðþu [[ko ÚkkÞ Au. MktMkËMkÇÞku ÷~fheyrÄfkheykuLku Mkðk÷ ÃkqAu Au yLku ÷~fheMxkVLkk ðkEMk [eV ÷uV. sLk. yuMk. fu. ®MkníkÚkk MkthûkýMkr[ð þþefktík þ{ko íku{Lkusðkçk ykÃkíkkt fnu Au fu, ykðe fðkÞíkkufhðk {kxu fkuELku òý fhðkLke sYh nkuíkeLkÚke. Mkr[ðu {÷urþÞkÚke ÃkkAwt ykððwt ÃkzâwtíkuLkwt fkhý yk fðkÞík Lk níke Ãký ÷~fheðzk ðe. fu. ®MknLke sL{íkkhe¾Lku ÷økíkku fuMkníkku. yk Mk{økú ½xLkk¢{Úke Mkk{kLÞsLkíkk{kt yuðe AkÃk Q¼e fhðk{kt ykðu AuyLku íku ÚkkÞ Ãký Au fu, ÷~fhu ËuþLke [qtxkÞu÷eMkhfkh Mkk{u çk¤ðku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. nðu ¾he ðkík þY ÚkkÞ Au. RÂLzÞLkyuõM«uMk ÃkkuíkkLke Wõík MxkuheLku ð¤øke hnu AuyLku yLÞ ÃkºkfkhkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk ÃkýLkk{ MkkÚku ynuðk÷ AkÃkLkkh íktºke þu¾h økwókfnu Au fu, yk fðkÞíkLku ÷eÄu yLkuf «&™kuQ¼k ÚkÞk yLku çkÄkyu hrËÞku ykÃÞk ÃkAeÃký íkuLkk Ãkqhíkk ¾w÷kMkk Úkíkk LkÚke. íkuyku fnuAu fu, y{u A Mkókn MkwÄe Mxkuhe{kt íkÃkkMk fheyLku ÷~fhLkk íkÚkk Mkhfkh{ktLkk yíÞtík

rðïMkLkeÞ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníkeLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku ÃkAe s ynuðk÷ «økxfÞkuo, òu fu, økwókyu õÞktÞ yu Mxkuhe{kt ÷ÏÞwtLk níkwt fu, yk ÷~fhe xwfzeykuLkwt ÄMke ykððwtyu çk¤ðkLke íkiÞkhe níke. ÷~fhe ðzk ðe. fu.®MknLke sL{íkkhe¾Lkk rððkË íkÚkk íku{ýuðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k økkuÃkLkeÞ ÃkºkLke½xLkkykuLku Ãkøk÷u çk¤ðkLke ðkíkkuLku çk¤ {¤uAu Ãký Mxkuhe{kt s õÞktÞ íkuLkwt Lkk{kurLkþkLk Lkníkwt. EÂLzÞLk yuõMk«uMku íkku Võík ½xLkk¢{sýkÔÞku níkku. ykzfíkhe heíku su{Lkwt Lkk{ðå[u ykðu Au yuðk ÷~fhe ðzk ynuðk÷«økx ÚkÞkLkk 30 f÷kf çkkË íku MxkuheLku íkÆLkðkrnÞkík økýkðeLku ðkík Ãkqhe fhðkLkku «ÞíLkfhu Au, íÞkh MkwÄe{kt íkku xe.ðe. [uLk÷kuyu yuðkíkLku [ku¤eLku [wÚÚkku fhe ËeÄe.

Ëu¾eíke heíku s ËuþLkk ðíko{kLk fu ¼qíkÃkqðofkuE ÷~fhe yrÄfkheyu çk¤ðkLke þtfkLkuMk{ÚkoLk ykÃÞwt LkÚke. ËuþLkk {wÏÞ rðÃkûk¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku Ãký çk¤ðkLke ðkíkLku ðÄw{n¥ð ykÃÞk ðøkh {kºk yux÷wt s fÌkwt Au fu,Mkhfkh yLku ÷~fh ðå[uLkku íkk÷{u÷ çkhkçkhLkÚke. ÷~fh çkr÷ËkLk ykÃku Au yLku MkhfkhíkuLke MkkÚku {ík¼uË ðÄkÞuo hk¾u Au. fkuELkeRhkËk«urhík Mxkuhe AkÃke þfkÞ yuðwtðkíkkðhý s Q¼wt Lk ÚkkÞ yu òuðkLkwtMkhfkhLkwt fk{ Au, ykÚke sLkíkkLke Mk¥kk yLku÷~fh ðå[uLkwt Mktíkw÷Lk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk{kt

ykððwt òuEyu yu{ yk Ãkûku fÌkwt Au.ðkMíkð{kt ÷~fhLkkt yuf{ku ÃkkuíkkLke

MkwMkßsíkkLke [fkMkýe fhðk {kxu fðkÞíkfhíke s nkuÞ Au yLku íkuLkk {kxu çkÄkLku òýfhðkLke fu MkkiLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYhÃkzíke LkÚke. MktçktrÄík ˤLkk ðzk ÃkkuíkkLke heíku[fkMkýe fhkððkLkku yrÄfkh Ähkðu Au. íku{LkuÃkkuíkkLkk fkÞo {kxu ðÄkhu ðknLkku fu çkeS fkuEðMíkwLke sYh Ãkzu íÞkhu s íkuyku ÃkkuíkkLkk WÃkheÃkkMku ÃkhðkLkøke ÷uðk òÞ Au. ÃkkuíkkLku Mktíkku»kÚkÞu íkuyku íkhík s íku fðkÞík Ãkqhe Ãký fhe ËuAu. RÂLzÞLk yuõMk«uMkLkwt Lkk{ Ãkºkfkhíð{ktQs¤wt Au yLku íkuÚke íkuLkk ynuðk÷Lku ðÄkhu{n¥ð {¤u Au Ãký yºku LkkUÄðwt ½xu fu, ÃkkuíkkLkkuynuðk÷ çk¤ðku Mkq[ðu Au yuðwt õÞktÞ fnuðk{ktykÔÞwt LkÚke. ynuðk÷{kt su Mkðk÷kuLkk sðkçkòýðkLke RåAk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au íkuLkkMktíkku»kfkhf W¥kh {¤e òÞ yux÷u ðkík ÃkíkeøkE yu{ fnuðk{kt ftE ¾kuxwt LkÚke. ðkMíkð{ktyuðwt s ÚkÞwt Au, òu fu, y¾çkkhLku ÷køku Au funS Mktíkku»ksLkf ¾w÷kMkk ÚkÞk LkÚke. yk½xLkkLkku ÷k¼ hksfeÞ «nkhku fhðk {kxu ÚkEþfu yu{ Au, Ãkhtíkw fkuE Lk¬h þtfk økE LknkuðkÚke ¼ksÃku Ãký íku{kt økku¤økku¤ ðkíkfheLku Mkhfkh Ãkh {kA÷kt ÄkuðkLkku Lkçk¤ku«ÞkMk fÞkuo Au.

ykðk{kt fux÷kf yLÞ {wÆkyku Ãkh rð[khfhðku sYhe Au.Ãkºkfkhíð çkusðkçkËkheÃkqðof

ðíkeoLku ðk ðkÞku Lku Lkr¤Þwt ¾MÞwt suðe ðkíkku fheLkk¾u íku yrLkåALkeÞ Au, ykx÷k çkÄk rððkËkuÚkðk Aíkkt yíÞkhu yuf çkkçkík íkku rLkŠððkË Aufu, Mkthûký«ÄkLk yu. fu. yuLxkuLke yLku ÷~fheðzk ðe. fu. ®MknLke «k{krýfíkk rðþu þtfkfhe þfkÞ yu{ LkÚke. sL{íkkhe¾, ÷~fhe¾heËe{kt ¼úük[khLkwt rLkðuËLk yLku økkuÃkLkeÞÃkºk yu ºkýu çkkçkíkkuLku ÷eÄu Mkhfkh yLku ÷~fhðå[uLkk MktçktÄku{kt íktøkrË÷e ykðe Au yLkuíku{Lku Vhe Mkk{kLÞ fhðkLke sðkçkËkheyíÞkhu MkhfkhLkk rþhu ðÄkhu Au, fkhý fu ðe.fu. ®Mkn íkku {u{kt rhxkÞh ÚkE sþu yLkuMkhfkh Auf 2014 MkwÄe xfkððkLke Au,ykðe íktøkrË÷eykuLke rðÃkheík yMkh ÷unsuðk rðMíkkhku{kt {kELkMk 40 rzøkúe sux÷eXtze{kt íkÚkk hýLke 50 rzøkúe sux÷e økh{e{ktÃký ðVkËkheÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs rLk¼kðíkk¼ku¤k, çk¤ðkLk yLku Ëuþ¼ÂõíkLkk htøkuhtøkkÞu÷k MkirLkfkuLkkt {Lkkuçk¤ Ãkh ÚkkÞ Au.Wå[ yrÄfkheyku ÷~fhe ¾heËeyku{kt¼úük[kh fhu Au yu ðkík Mkkt¼¤eLku Lke[÷kMíkhLkk sðkLkLkkt {Lk{kt þwt rð[khku ykðíkknþu íkuLkku fkuEyu rð[kh fÞkuo Au ? Ãkkuíku suLkkÃkh {wMíkkf Au yuðkt ykÞwÄku yLku ðknLkkun÷fe fûkkLkkt yLku sqLkktÃkwhkýkt Au yu ðkíkòýeLku íku{Lkkt ÄiÞo Ãkh fuðe ðeíkíke nþu ? Ãkkuíkuyuf çkksw ¼kuøk ykÃke hÌkk Au yLku çkeSçkksw ÃkkuíkkLkk yrÄfkheyku yLku su{Lku

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuËuþLke MkwhûkkLkk «&™u yzÃk÷kt fhðkLkwt çktÄ fhku

hwðkýe - rðïkr{ºkøkwr{ºkkuLke ÃkMktËøke{kt fuðe fk¤S sYhe?

6 yur«÷, 1853

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

(Mkt.LÞq.Mk.) rðòÃkwh, íkk.5ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk yLÞ {rn÷k

MkkÚkuLkk MktçktÄÚke ftxk¤e økÞu÷e {krðLkkLke rðòÃkwh íkk÷wfkLkk yuføkk{zktLke Þwðíke {LkrMkf níkkþk{ktykðe síkkt ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLkuÃkrhðkhÚke ½huÚke Lkef¤e sELku fkuEyLÞ søÞkyu hnuðk {kxu Vhíke VhíkerðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e níke. òufu Ãkku÷eMku {kLkrMkf níkkþkÚke ½uhkÞu÷eyk ÞwðíkeLku MkktíðLkk ykÃkeLku íkuLkurÃkíkkLkk ½hu Ãkhík sðk {kxuMk{òðe níke, Ãkhtíkw rÃkíkkLkk ½hu LksðkLke rsËu [Zu÷e yk ÞwðíkeLkuÃkku÷eMku yk¾hu íkuýeLkk yLÞMktçktÄeLku íÞkt {kuf÷e ykÃke níke.

rðòÃkwh íkk÷wfkLkk yuføkk{zkt{kt hnuíke 19 ð»keoÞÞwðíkeLkk rÃkíkk íkuýeLke {kíkkLkkyðMkkLk çkkË yLÞ {rn÷k MkkÚkuMktçktÄ çkktÄe çkuMkíkk rÃkíkkLkk {kÚkkMkh¾e yLku fLÞkËkLkLkku nfÄhkðíke yk Þwðíke ÃkkuíkkLkk rÃkíkkyLku ÃkrhðkhLkk ðkíkkðhýÚkeftxk¤e økE níke yLku ÃkkuíkkLkk ½huLknª hneLku SðLk xqtfkðe Lkk¾ðkfkt íkku yLÞ søÞkyu hnuðkLkkrð[kh MkkÚku yk Þwðíke {tøk¤ðkhLkkhkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke Lkef¤e økEníke yLku Vhíke Vhíke çkwÄðkhLkkhkus rðòÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[eníke. ßÞkt Ãkku÷eMku {kLkrMkfníkkþkÚke ½uhkÞu÷e yk ÞwðíkeLkuÃknu÷kt íkku MkktíðLkk ykÃkeLku çkÄe sfnkLke Þwðíke ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤eníke. íÞkh çkkË Ãkku÷eMku íkuýeLkkrÃkíkk yLku yLÞ ÃkrhðkhsLkkuLkuòý fhíkk íkuyku Ãkku÷eMk {Úkfuykðe ÃknkUåÞk níkk yLku Ãkku÷eMkuíkuLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku Mk{òðxÚkeÞwðíkeLku íkuLkk ½hu {kuf÷ðkLkku«ÞíLk fhíkk ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLkk ½huLknª sðkLke rsË ÃkfzeLku çkuXu÷eyk Þwðíkeyu Lkk Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkrð{kMký{kt {qfkE níke. AuÕ÷k çku

rËðMkÚke fkuELku øktÄ MkwØkt Lk ykðu yuheíku økwÃk[wÃk rðòÃkwh Ãke.ykE.MkrníkLkku MxkV yk ÞwðíkeLku ÷E ¼khu{qtÍðý{kt {qfkÞku níkku. yk¾huçkwÄðkhLkk hkus Ãkku÷eMku ÞwðríkLkk yufMkøkkt fu suyku rðMkLkøkh íkk÷wfkLkkøkk{zkt{kt hnu Au íku{Lku çkku÷kðíkktÞwðíke yk¾hu íku{Lke MkkÚku sðk {kxuMkt{ík Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLkk MkøkktLku íÞkt{kuf÷eLku hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku.

ftxk¤u÷e Ëefhe yk¾huÃkku÷eMk {Úkfu ÃknkU[e økE

rÃkíkkLkk yLÞ {rn÷k MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke

73 fhkuzLkkhkuz (70 ÷k¾)Lke {hk{ík

fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík,zuzkýk-çku[hkS-þt¾÷Ãkwh-zkuzeðkzkhkuz(227 ÷k¾), rðMkLkøkh-f{kýk-{økhkuzk-WË÷Ãkwh hkuz(612 ÷k¾),f{kýk-ËrZÞk¤ {køko (122÷k¾),W{íkk yu«ku[hkuz (42÷k¾),ŸÍk-ðýkøk÷k-nkSÃkwhk hkuz(280 ÷k¾)Lkwt Ãký zk{hÚkerhMkVuo®Mkøk fhðk{kt ykðLkkh Au.yk{, Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷k{kt{wÏÞ rsÕ÷k {køko-33, yLÞ rsÕ÷k{køko 8 yLku økúkBÞ {køko 13 Lke ÃkwLk:{hk{ík Y.73.36 fhkuzLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. {køko yLku {fkLkrð¼køku {tsqheLke {nkuh {khíkkt nðu{nuMkkýk {køko yLku {fkLk rð¼køkWÃkhkuõík hMíkkykuLke {hk{ík nkÚkÄhkþu.

CMYK

CMYK

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : MEHSANA IIILÞqÍ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) çknw[hkS, íkk. 5yksu [iºkeÃkqLk{Lkk rËðMkLkwt ÄkŠ{f

yLku yiríknkrMkf {n¥ð nkuðkÚke 10÷k¾Úke Ãký ðÄw ¼krðf ¼õíkku yksu{k çknw[hLkk ËþoLk fhe ÄLÞíkkyLkw¼ðþu. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚkeyrðhík Q{xe hnu÷kt {kE¼õíkkuLkktfkhýu Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ Mkk[k yÚko{ktÃkrðºk çkLÞwt Au. ¼krðf ¼õíkkuLkk fkhýuçknw[hkSLke su{ ÞkºkkÄk{Lku òuzíkkt

ík{k{ hMíkkyku [uíkLkðtíkk çkLÞkt Au.ÃkqLk{Lkk rËðMku {kíkkSLkk {trËhLkk îkh

24 f÷kf ¾wÕ÷k hnuþu. {trËhLkkMktfw÷{kt ÷kWzMÃkefh fu ðkStºk Lknª

ðøkkzðk {kxuLkw t ònuhLkk{wt «rMkØfhðk{kt ykÔÞwt Au. {trËh Mktfw÷{ktõ÷kuÍ xe.ðe. MkŠfx økkuXððk{kt ykðeAu yLku {krníke¾kíkkyu ÞkrºkfkuLkuËþoLkLkku ÷k¼ {¤e hnu íku {kxu çku {kuxkM¢eLk økkuXÔÞk Au. økúk{sLkku {u¤kLkwtSðtík «Mkkhý òuE þfu íkuðe [uLk÷îkhk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au.ÔÞtZ¤ku Q{xe Ãkzíkkt {u¤kLkwt ykf»koýçkLÞkt Au.

çknw[hkS{kt ¼õíkkuLkk ½kuzkÃkqhVkuxku k LkhnhËkLk økZðe

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.5Ãkk÷LkÃkwhLkk ©r{f ÃkrhðkhLkku ËMk ð»koLkku ºký rËðMkÚke

÷kÃkíkk çkLku÷ku rfþkuh hu÷ðu Ãkku÷eMku {nuMkkýk hu÷ðu MxuþLkLkkÃ÷uxVku{o ÃkhÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. Äku.4{kt yÇÞkMk fhíkku ykrðãkÚkeo çku rËðMk yøkkW s økw{ ÚkE økÞku níkku. {nuMkkýk hu÷ðuÃkku÷eMku íkuLke ÃkwAíkkA fhe níke yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuLku òýfhe níke ÃkkuíkkLkk ÷kÃkíkk ÃkwºkLkku Ãk¥kku {u¤ððk ykðe ÃknkU[u÷kÃkrhðkhsLkku{kt nkþfkhkLke ÷køkýe Vu÷kE níke.

hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yuMkÃkeyu økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku yLku{rn÷kykuLku þkuÄe fkZðk {kxu çkwÄðkhu ykËuþ fÞkuo níkku.{nuMkkýk hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeykE ze.yu.fkÃkzeÞkLkk{køkoËþoLk nuX¤ Ãkku÷eMk sðkLkkuyu hu÷ðu MxuþLkku Ãkh ðkì[ økkuXðeníke. {nuMkkýk hu÷ðu Ãkku÷eMkLkk yuyuMkykEy{h®Mkn,Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ku rË÷eÃk¼kE,Síkw¼k yLkuLkMkÁÆetLk ðøkuhu ðnu÷e ÃkhkuZu 4.00 f÷kfu ðkì[{kt níkk íÞkhuËMk ð»koLkk yòÛÞk çkk¤fku økw{Mkw{ nk÷ík{kt çkuXu÷wt òuE [kUfeWXâk níkk yLku ÃkwAíkkA fhe níke. {nuMkkýk hu÷ðu ÃkeykEfkÃkzeÞkyu Mk{òðxÃkqðof ÃkwAíkkA fhíkkt íkuLkkt ðk÷eLkwt Lkk{

òýðk {éÞwtníkwt. Ãkk÷LkÃkwh{ k f u o x Þ k z o { k tAwxf {sqhef h í k kø k ý u þ ¼ k E{LkkS {ku[eLkkuMktÃkfo fhðk{ktykÔÞku níkku yLkuíku{Lkk ÃkrhðkhLkuËMk ð»koLkkrfhýLkku fçkòuMkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. {nuMkkýkhu÷ðu Ãkku÷eMkLkeMkíkfoíkkÚke økw{Ãkwºk Ãkhík {¤íkktà k k÷ L k à k w h L k k u©r{f ÃkrhðkhøkËøkrËík çkLkeøkÞku níkku.

FRIDAY, 6 APRIL 2012SANDESH : MEHSANAIV LÞqÍ

CMYK

CMYK

Ãkk÷LkÃkwhLkku økw{ Akºk{nuMkkýk{ktÚke {éÞkuÃkku÷eMku rfþkuhLkku fçkòu ÃkrhðkhLku MkkUÃÞku

Vkuxku k [tËw Ãkxu÷

rðòÃkwh þnuh{kt [uELk MLku®[økrðòÃkwh : rðòÃkwh LkSf ykðu÷e{rýÃkwhk økk{u hnuíkkt 55 ð»keoÞ{rn÷k Mkku÷tfe Lk{oËkçkuLk þtfh¼kEÃkkuíkkLke çkk nu{eçkuLk MkkÚku xeçkehkuzÃkhLke hk½ð økuMk yusLMke LkSf ðkíkkufhíkkt fhíkkt [k÷íkkt sE hÌkkt níkk

íÞkhu íku{Lke Mkk{uÚke ykðíkkt yuf fk¤kf÷hLke {kuxh MkkRf÷ Ãkh ykðu÷k25 ð»keoÞ çku ÞwðkLkkuyu ÃkkA¤ÚkeLk{oËkçkuLkLkk øk¤k{ktÚke Y.30,000Lkku ËkuZ íkku÷kLkku MkkuLkkLkkuËkuhku íkkuzeLku LkkMke Aqxâk níkkt.