Max Brooks - Zombie Survival

8/13/2019 Max Brooks - Zombie Survival

1/136

Max Brooks

Zombie Survival


2/136

Umarli s wrd nas. Zombie, ywe trupy, umar-laki - jakkolwiek nazwiemy te somnambuliczne stwory - s one (obok samejludzkoci) najwikszym zagroeniem dla rodzaju ludzkiego. Rozwaanie sprawy w kategoriach drapiecy i ofiary nie oddajerzeczywistej natury rzeczy. Zombizm jest bowiem chorob zakan, a ludzie s jej gwnym nosicielem. Ofiary maj szczcie,

jeeli zostan poarte, a ich koci ogryzione do czysta. Tych, ktrzy nie mieli szczcia, czeka los po stokro gorszy: zasilaj szeregiswoich przeladowcw, przemienieni w przeraajce krwioercze potwory. W walce z t plag zawodzi konwencjonalna bro i

standardowe mylenie. Caa rozwijana przez wieki sztuka pozbawiania ycia blinich zdaje si na nic w konfrontacji z prze-ciwnikiem pozbawionym ycia, ktre da si odebra. Czy to oznacza, e ywe trupy s niezwycione? Nie. Czy te potworymona powstrzyma? Tak. Ignorancja jest najwikszym sojusznikiem zombie, wiedza - ich miertelnym wrogiem. To dlatego

zdecydowaem si napisa t ksik: aby zapewni jej czytelnikom wiedz niezbdn do przetrwania ataku bestii.Przetrwanie" jest sowem-kluczem, ktre naley sobie przyswoi. Wanie przetrwanie", a nie zwycistwo"

czy podbj". Ta ksika nie suy edukacji zawodowych owcw zombie. Ktokolwiek zechce powici swoje ycie tejprofesji, powinien szuka moliwoci szkolenia si gdzie indziej. Nie pisz tej ksiki dla policji, wojska czy innychagend rzdowych. Wszystkie te instytucje (o ile wreszcie zdecyduj si uzna, e istnienie i powaga tego zagroeniawymagaj przygotowania skutecznej kontrakcji) mog uzyska dostp do rodkw nieosigalnych dla zwykychobywateli. Moim celem jest dotarcie wanie do nich: zwykych ludzi, szeregowych obywateli z ograniczoniloci wolnego czasu i gotwki, ktrzy jednak nie chc by biernymi ofiarami ataku.

Oczywicie, konfrontacja z ywymi trupami bdzie wymagaa opanowania wielu innych umiejtnoci, ktrychopis wykracza poza zakres tej ksiki - umiejtnoci przetrwania i wyywienia si w terenie, zdolnociprzywdczych, czy choby udzielania pierwszej pomocy. Wiadomoci i wskazwki o nich mona znale w innych

poradnikach, koncentrujcych si na tych zagadnieniach. Zdrowy rozsdek podpowie kademu, jakie jeszcze umiejtnocii wiedz naley posi, by uzupeni to, o czym mowa w tym podrczniku. Wierzc w zdrowy rozsdek czytelnika,pominem wszystko, co nie dotyczy bezporednio zagadnie zwizanych z zombie.

Ta ksika ma za zadanie nauczy rozpoznawania przeciwnika, wyboru waciwej broni, specyficznychtechnik posugiwania si ni w odniesieniu do zombie, przygotowa czytelnika do improwizowania rodkw obronyi ataku, nauczy waciwych sposobw unikania niepotrzebnego kontaktu i ucieczki. Zajmuj si tu rwnierozwaaniem scenariuszy zdarze, ktre mog rozegra si po wybuchu wielkiej wiatowej pandemii - cznie znajczarniejszym, w ktrym zombie zastpiliby ludzko w roli dominujcej formy ycia (!) na Ziemi.

Wszystkie te czci uzupeniaj si i tworz spjn cao. Nie wolno zlekceway adnej z nich, chobywydawaa si by napisana przesadnie dramatycznie, a zawarta w niej wiedza pozbawiona racjonalnych podstaw.Kada informacja jest efektem dogbnych studiw i z trudem zdobytego dowiadczenia. Skadaj si na nie wiadomocihistoryczne, wyniki eksperymentw laboratoryjnych, bada terenowych i relacje naocznych wiadkw (w tym wasneobserwacje autora). Nawet przykad najgorszego scenariusza jest jedynie ekstrapolacj naukowo potwierdzonych faktw.

Rozdzia dotyczcy historii atakw zombie pokazuje, e okazji do zbierania materiaw byo w dziejach ludzkoci anadto. Dokadne ich przestudiowanie dowodzi, e wikszo zawartych w tej ksice praktycznych porad ma swojerdo w rzeczywistych wypadkach.

Biorc to wszystko pod uwag, naley podkreli, e cho wiedza jest najsilniejsz broni przeciw atakowizombie, sama w sobie nie zapewni przeycia. Na reszt musi si zdoby sam czytelnik. To od niego zaley, jak decyzjpodejmie, gdy zmarli powstan - czy wybierze ycie, czy bdzie mia do siy woli, by przetrwa? Bo bez tego adnawiedza i aden, choby najlepszy sprzt nie pomog. Dochodzc do ostatniej strony tej ksiki, zadaj sobie, drogiczytelniku, pytanie: Co zrobi?". Zachowasz bierno i cierpliwie bdziesz wyczekiwa koca, czy wstaniesz ipowiesz: Nie bd ofiar! Ja przetrwam!".

Wybr naley do Ciebie.


3/136

OD AUTORA

Czytelnikom z zagranicy ta ksika moe si wyda przeadowana poradami specyficznymi dlasytuacji wystpujcej w Ameryce, ale nic w tym dziwnego, gdy jej autorem jest Amerykanin. Odniesie-nia do typowo amerykaskiego kultu samochodu i rewolweru ludziom z innych czci wiata mog siwydawa dziwne, a nawet groteskowe. By moe dotyczy to niektrych uwarunkowa, ale lekcje z nichwypywajce s uniwersalne. Filozofia tej ksiki nie jest czysto amerykaska. Taktyka i strategiaprzetrwania rodzaju ludzkiego dotycz w takim samym stopniu wszystkich ludzi, niezalenie odnarodowoci czy miejsca zamieszkania. Zombizm jest zagroeniem wiatowym. Obywatelezachodniej Europy i Wysp Brytyjskich, krajw gsto zaludnionych, dostatnich, bezpiecznych ispokojnych przez ostatnie dwa pokolenia, s by moe nawet bardziej naraeni, ni kiedykolwiek wdziejach. Jeli komu si zdaje, e Europarlament jest w stanie rozwiza kryzys spowodowanyepidemi zombizmu rwnie atwo i spokojnie, jak strajk kierowcw ciarwek, to osoba ta mylisi bardzo i powinna wnikliwie zapozna si z danymi historycznymi na temat ostatnichwypadkw atakw zombie na jej kontynencie. Otwarte granice i swoboda przemieszczania si

sprawiaj, e kolejny wybuch zapocztkowany picioma przypadkami w hiszpaskiej Andaluzji,moe w cigu trzech tygodni doprowadzi do ataku tysicy zombie na poudniow Szkocj.Obywateli krain odlegych i izolowanych geograficznie, jak Australia czy Nowa Zelandia, moe

z tego powodu ogarn faszywe poczucie bezpieczestwa. Jak dowodz liczne przykady w historii,odlego nigdy nie bya odpowiednim zabezpieczeniem przed adn epidemi. Dotyczy to rwniemieszkacw tych krajw, w ktrych istniej rozlege poacie pustkowi, mamice moliwocischronienia si tam przed atakiem. W teorii australijski busz czy poudniowe Alpy rzeczywiciewygldaj na bezpieczne schronienie, tylko jak si tam dosta, jak tam przetrwa, za przedewszystkim pojawia si pytanie: a jeli zombie ju tam dotary przed nami?

Od Glasgow po Kapsztad, od Dublina po Hobart -kady czytelnik znajdzie w tej ksice co, copomoe mu przetrwa. Nadszed czas, by odoy na bok historyczne resntymenty, jaowenacjonalizmy i sztuczne polityczne granice, by zjednoczy si przeciw zarazie grocej zagadludzkoci. ywe trupy zagraaj nam wszystkim i tylko zjednoczony wiat moe przetrwa tozagroenie.


4/136

Powstaje z grobu, a ciao jego nieczyste domem czerwi. Bez ycia w oczach, zimna jego skra, serce mu wpiersi nie bije. Jego dusza pusta i mroczna jak nocne niebo. Drwi z ostrzy, piwa na strzay adnej szkodymu nieczynice. Po kres wiecznoci bka si po ziemi, wietrzc krew ywych i ucztujc na kociachpotpionych. Strzecie si ywej mierci!

Z rozproszonych tekstw hinduistycznych, okoo 1000 r. p.n.e.

Zombie - [zombi:], nieodm.: 1. oywiony trup ywicy si misem ywych ludzi. 2.zaklcie voodoo oywiajce zmarych. 3. w religii voodoo bg pod postaci wa. 4.osoba dziaajca lub poruszajca si w szoku jak zombie". Sowo pochodzeniazachodnioafrykaskiego.

Co to s zombie? Jak powstaj? Jakie s ich mocne, a jakie sabe punkty? Czego pragn, doczego d? Dlaczego s wrogie ludzkoci? Zanim zaczniemy si zajmowa technik przetrwania,naleyznale odpowied na te pytania, by wiedzie, co mamy przetrwa.

Na pocztek oddzielmy prawd od fikcji. ywe trupy nie s produktem magii ani adnych innychsi nadprzyrodzonych. To produkt zmian powodowanych w organizmie przez wirus Solanum

vanderhaveni, nazwany tak przez jego odkrywc, Jana Vanderhavena, ktry pierwszy go wyodrbnii poczy z wypadkami oywania zmarych.

ROZDZIA 1WIRUS SOLANUMWirus przedostaje si z krwioobiegiem z zainfekowanego miejsca do mzgu. Sam mechanizm dziaaniawirusa nie jest do koca rozpoznany, ale atakuje on komrki pata czoowego, mnoc si istopniowo prowadzc do ich zniszczenia. W trakcie tego procesu ustaj wszystkie funkcje ycioweorganizmu. Gdy zatrzymuje si akcja serca, zombityk (chory na zombizm) zostaje uznany zabiologicznie zmarego. Nie nastpuje jednak pena mier, gdy mzg pozostaje zdolny do

dziaania, cho znajduje si w upieniu. W tej fazie zmiany chorobowe spowodowane atakiem wirusas ju tak zaawansowane, e mzg mutuje si w organ zupenie odmienny od normalnego. Jegogwn cech staje si odtd niezaleno od dopywu tlenu. Ta niezaleno eliminuje potrzebdziaania krwioobiegu, ktrego gwnym celem byo dotd dotlenianie mzgu. Oywiony mzgmoe wic uywa skomplikowanej maszynerii ludzkiego ciaa do realizacji wasnych celw, ale niejest w aden sposb od niej zaleny. Po zakoczeniu procesu mutacji mzg ponownie uruchamia(reanimuje) ciao, ktre od tej pory dziaa w sposb, ktry z punktu widzenia fizjologii nie ma ju nicwsplnego z yciem biologicznym. Niektre funkcje organizmu pozostaj niezmienne, inne ulegajmodyfikacji, ale wikszo ustaje zupenie. Taki zmartwychwstay" organizm staje si zombie,czonkiem armii ywych trupw", znanych take pod ludow nazw umarlakw".

1. rdo infekcjiBadania naukowe nie zdoay jak dotd odnale w przyrodzie wirusa zombizmu w postaci wolnej. Nieznaleziono go w adnym z dotd przebadanych ekosystemwwody, powietrza ani gleby, ani u adnego przedstawiciela flory i fauny. Badania trwaj nadal.

2. objawyPoniszy godzinowy rozkad objaww podaje jedynie zblione okresy wystpowania symptomwzombi-zmu - rnice mog wynosi kilka godzin w zalenoci od podatnoci osobniczej.


5/136

I godzina po zainfekowaniu:bl i przebarwienie zaka

onej okolicy. Rana (o ile zakaenie nastpuje w wynikuukszenia) natychmiast krzepnie.

5 godzin po zainfekowaniu: gorczka (37-39C), dreszcze, lekkie otpienie, wymioty, ostre blestaww.

8 godzin po zainfekowaniu: drtwienie koczyn i okolicy zakaonej, dalszy wzrost temperatury(39-40,5C), wzrastajce otpienie, utrata kontroli nad skurczami mini.

II godzin po zainfekowaniu:parali dolnej poowyciaa, oglne odrtwienie, zwolnienie akcji serca.16godzin po zainfekowaniu: piczka. 20 godzin po zainfekowaniu: zatrzymanie akcji serca, ustaniefunkcjonowania mzgu. mier biologiczna. 23 godziny po zainfekowaniu: samoistna reanimacja.

3. Drogi przenoszeniaZombizm jest chorob zakan, w 100% przypadkw zakoczon zejciem miertelnym. Na szczcie dlarodza-ju ludzkiego wirus nie przenosi si drog kropelkow ani przez wod pitn. Nieznane s przypadkisamoistnego zakaenia wirusem Solanum. Infekcja do tej pory zawsze przenoszona bya przez kontaktz pynami ustrojowymi. Ukszenie przez zombie, najbardziej znany sposb przenoszenia infekcji, niejest jednak jedynym sposobem zakaenia. Znane s przypadki, gdy dochodzio do niego na skutekkontaktu otwartych ran na ludzkim ciele z pynami ustrojowymi zombityka, a nawet w wynikuobryzgania czowieka zakaonymi tkankami w wyniku eksplozji wybuchowych rodkw walki(adunkw wybuchowych, granatw rcznych, bomb lotniczych, pociskw artyleryjskich itp.).Zjedzenie zainfekowanego misa - o ile jedzcy nie ma w ustach otwartej rany - nie prowadzi dozakaenia, cho rwnie skutkuje mierci. Miso osobnikw zakaonych jest bowiem silnietoksyczne.

Nie istniej dane historyczne, empiryczne ani adne inne, wskazujce na moliwo przenoszeniainfekcji drog pciow, lecz to, co dotychczas wiadomo o naturze infekcji kae przypuszcza, e ryzyko

zakaenia w ten sposb jest bardzo wysokie. Ostrzeganie przed nastpstwami takich praktyk chyba niema sensu, bo trudno mi sobie wyobrazi osobnikw do tego stopnia wykolejonych i pozbawionychinstynktu samozachowawczego, by kiedykolwiek prbowa stosunku seksualnego z zombitykiem.Zdaniem niektrych badaczy, biorc pod uwag brak krwioobiegu i zgstnienie pynw ustrojowych uzombie, ryzyko zakaenia w wyniku kontaktu natury innej ni ukszenie jest relatywnie niskie. Naleyjednak pamita o silnie zakanej naturze zombizmu - wystarczy nawetjeden wirus w krwioobieguzdrowego czowieka, by wywoa penowymiarow infekcj.

4. zakaenia miedzygatunkoweInfekcja wirusem zombizmu jest miertelna dla kadego ywego organizmu, niezalenie od wielkoci,gatunku czy ekosystemu, w ktrym wystpuje, jednak reanimacja nastpuje jedynie u ludzi. Badania

dowiody, e wirus infekujcy mzg zwierzcia obumiera w cigu kilku godzin od mierci biologicznejzakaonej istoty, sprawiajc, e jej padlina jest bezpieczna pod wzgldem epidemiologicznym i niepowoduje szerzenia choroby. Zwierzta umieraj na tyle szybko, e wirus nie jest w stanie znaczconamnoy si w ich ciaach. Wykluczone s take zaraenia zombizmem w przypadku ukszenia przezowady pasoytnicze w rodzaju komarw, meszek czy moskitw. Badania wykazay, e stworzenia tedoskonale rozpoznaj osobniki zainfekowane zombizmem i unikaj nie tylko ksania ich, ale w oglejakiegokolwiek kontaktu.


6/136

5. LeczenieDla zakaonego czowieka nie ma ratunku. Solanum v.jest wirusem, nie bakteri, wic nie dziaajna niego antybiotyki. Z kolei jedyny sposb ochrony przed infekcjami wirusowymi, szczepieniaochronne, s pozbawione sensu, gdy wirus nawet w najmniejszej dawce i osabionej postaci

zawsze prowadzi do penoobjawoZOMBIZM: Miry i RZECZYWISTO wego zakaenia. Trwaj pracebadawcze z zakresu genetyki. Ich celem jest wyksztacenie skutecznych przeciwcia u czowieka,pomagajcych w obronie przed infekcj, jak rwnie stworze nie ant ywirusa zdolnegozidentyfikowa i zniszczy wirusa zombizmu. Zarwno te, jak i inne prace, majce na celu stworze-nie bardziej skutecznych metod walki z zakaeniem, s nadal we wstpnych stadiach rozwoju inajblisza przyszo nie zapowiada adnych gwatownych przeomw w tej dziedzinie.Dowiadczenia wojenne wykazay, e radykalne metody w rodzaju natychmiastowej amputacjizakaonej koczyny wykazuj bardzo nisk skuteczno (poniej 10%), niosc znaczne obcieniapsychiczne dla ratowanego pacjenta i personelu medycznego. Wiele wskazuje na to, e zainfekowanyczowiek jest skazany" od pocztku, od chwili wniknicia choby jednego wirusa do organizmu.Jeli zakaony zombizmem zdecyduje si na samobjstwo, powinien wybiera metod zapewniajceliminacj mzgu w pierwszej kolejnoci. Odnotowywano bowiem przypadki, w ktrych choryzmary z powodw innych ni infekcja wirusem zombizmu reanimowa si mimo wszystko jakozombie. Zwykle nastpowao to w przypadkach mierci po upywie co najmniej piciu godzin odzakaenia. W kadym przypadku ciao osoby zabitej po ukszeniu lub w inny sposb zainfekowanejwirusem powinno zosta natychmiast zlikwidowane.

6. samoistna reanimacjaWedle jednej z hipotez zakaenie wieych zwok wirusem moe doprowadzi do reanimacji. Tonieprawda. Zombie ignoruj padlin i nie ksaj jej, wic zakaenie zwok w sposb naturalny niewchodzi w gr. Eksperymenty prowadzone w czasie II wojny wiatowej dowiody, e nawet w raziesztucznego wszczepienia wirusa brak krenia krwi nie pozwala mu dotrze do mzgu i mnoy

si. Take wszczepianie wirusa bezporednio do mzgu nie daje rezultatw, gdy obumare komrkinie mutuj. Wirus zombizmu nie tworzy ycia - moe jedynie je przeobrazi.cesie reanimacji ograniczaj si jedynie do zainfekowanego mzgu. Jeli czowiek nie umia za ycia lata,to jako zombie na pewno tej umiejtnoci nie opanuje. To samo dotyczy przypisywanego im przez wiekiroztaczania pl siowych, zdolnoci teleportacji, telekinezy (przesuwania obiektw na odlego),przenikania przez ciany, wilko-actwa, ziania ogniem i wszystkich innych mistycznych zdolnoci. Ciaoludzkie jest dla zombie czym w rodzaju zestawu narzdzi. Zmutowany mzg ma do dyspozycji jedynienarzdzia, ktre si w tym ciele znalazy i adne inne. Nie potrafi opanowa nowych umiejtnoci. Nieznaczy to, e nie jest zdolny uywa ciaa w sposb zaskakujcy i niekonwencjonalny, czc czstkowezdolnoci lub przekraczajc granice ludzkiej wytrzymaoci i siy.


7/136

CECHY ZOMBIEi. zdolnoci fizyczne

Nazbyt czsto ywym trupom przypisywano nadludzkie moliwoci: niezwyk si, nadzwyczajnprdko, zdolno telepatii itd. Opowieci mwiy o zombie majcych rzekomo lata w powietrzu, czywspina si niczym pajki po pionowych powierzchniach. Takie opowieci mog by zabawne jakofascynujce historyjki, ale zwyky umarlak nie ma w sobie nic z mrocznego, magicznego, wszechmocnegodemona. Nigdy nie naley zapomina o tym, e ciao ywego trupa jest - ze wszystkimi zmianami, ktre wnim zachodz - ciaem ludzkim. Zmiany zachodzce w pro-

A. WzrokOko zombie nie rni si budow od oka ludzkiego. Po reanimacji zachowuje ono zdolno

czstkowego przekazywania sygnaw wietlnych do mzgu, zmieniajc si wraz z postpem proceswrozkadu, ale zmutowany mzg nieco inaczej radzi sobie z ich interpretacj. Wyniki bada nadwzrokiem umarlakw s jak na razie niejednoznaczne. Zombie potrafi wypatrze ofiar na odlegoporwnywaln ze wzrokiem ludzkim, ale czy s w stanie odrni wzrokiem osob yw od innegozombie? Pozostaje to tematem oywionych dyskusji.

Jedna z teorii gosi, e ruchy czowieka, szybsze i bardziej skoordynowane od ruchw zombie tocecha, ktra pozwala tym stworom dokonywa takiego rozrnienia. W trakcie eksperymentw ludzieprbowali unikn wykrycia przez zombie, naladujc ich kaczy chd i sposb poruszania si. Jakdotd adna z tych prb nie zakoczya si jednak powodzeniem. Sugerowano take, e zombieodznaczaj si czym w rodzaju nocnego widzenia, co miao tumaczy ich sukcesy w polowaniachpo zmroku. Przeczy tej teorii fakt, e wszystkie zombie, take te pozbawione oczu, poluj w nocyrwnie skutecznie.

B. SuchNie ulega wtpliwoci, e zombie odznaczaj si doskonaym suchem. Nie tylko s w stanie

wykry dwik, ale take okreli kierunek, z ktrego on dochodzi. Zasig ich suchu nie odbiega od

zasigu suchu czowieka. Eksperymenty z uyciem dwikw o bardzo niskiej i bardzo wysokiejczstotliwoci day negatywne rezultaty. Badania wykazay, e zombie kieruj si ku wszelkim rdomdwikw - nie tylko tych, ktre wydaj ywe stworzenia. Znane s przypadki, kiedy zombiereagoway na dwiki ignorowane przez ludzi. Najbardziej prawdopodobna - cho nadalnieudokumentowana - teza gosi, e zombie polegaj na wszystkich zmysach w rwnymstopniu. Ludzie s od urodzenia skoncentrowani na bodcach wzrokowych, zdajc si w peni nainne zmysy jedynie w razie uszkodzenia wzroku. Prawdopodobnie zombie s pozbawieni tej wady, cotumaczyoby ich fenomenaln zdolno poruszania si, walki i polowania w cakowitej ciemnoci.

C. WchW odrnieniu od suchu, wch zombie jest wyranie czulszy ni u ywego czowieka. Zarwno w

terenie, jak i w testach laboratoryjnych zombie byy w stanie bezbdnie wyrni zapach ywejofiary wrd wszystkich innych. W licznych przypadkach, przy pomylnym wietrze, zombie by wstanie wywszy ywego czowieka z odlegoci ponad ptora kilometra. Znw, jak wyej, nieoznacza to adnych nadzwyczajnych zdolnoci zom-bityka, lecz jest efektem polegania na wchu wwikszym stopniu ni u czowieka. Nie jest pewne, jaki skadnik zapachu ofiary - pot, krew,feromony itp. - najmocniej dziaa na umarlaka. W zanotowanych przypadkach epidemii ludziewielokrotnie usiowali zamaskowa swoj obecno na terenach zajtych przez zombie, uywajcaktywnych substancji zapachowych - perfum, dezodorantw i innych silnie aromatycznych zwizkwchemicznych. adna z tych prb nie zakoczya si powodzeniem.


8/136

Prowadzone s eksperymenty nad izolowaniem i sztuczn syntez zapachw ywych stworze,mogcych suy jako przynta lub do odstraszania zombie. Od sukcesu w tej dziedzinie dzieli nasjeszcze daleka droga.

D. SmakNiewiele wiadomo o zmianach, ktrym ulegaj kubki smakowe umarlakw. Zombie na pewno potrafiodrni po smaku miso ludzkie od zwierzcego i zdecydowanie preferuj to pierwsze. Zombiemaj take godn odnotowania zdolno do odrzucenia padliny, o ile w pobliu znajduje si wieoupolowana zdobycz. Ludzkie zwoki martwe od wicej ni 12-18 godzin s z zaoenia odrzucane jakopoywienie. To samo dotyczy zwok zabalsamowanych lub w jakikolwiek inny sposb zakonser-wowanych. Czy te zdolnoci maj cokolwiek wsplnego ze zmysem smaku, w rozumieniu w jakimodnosimy ten termin do istot ywych, nie jest wcale pewne. Moe to by sprawa smaku lub jakiegoinnego zmysu, ktrego jeszcze nie poznalimy. Nie jest te pewne, co powoduje przedkadanie misaludzkiego nad inne - w poszukiwaniu odpowiedzi na to przeraajce pytanie nauka jest jak na raziebezsilna.

E. CzucieZombie nie maj czucia w sensie dosownym, nie odczuwaj bodcw zewntrznych. Wszystkie

zakoczenianerwowe po reanimacji pozostaj martwe. Na tym zasadza si ich najwiksza i najbardziejprzeraajca przewaga nad ywymi. My, ludzie, rozwinlimy zdolno odczuwania blu jako oznakiuszkodzenia ciaa. Nasz mzg odbiera takie sygnay z receptorw, czy skutek z przyczyn, ktra jewywoaa, a nastpnie zapamituje jako przestrog na przyszo. To wanie dziki tej waciwocinaszej fizjologii zdoalimy do tej pory przetrwa jako gatunek. To dlatego cenimy takie cechy, jakodwaga, ktra inspiruje ludzi do dokonywania czynw wbrew biegncym zewszd ostrzeeniom oniebezpieczestwie. Brak wraliwoci na bl i koniecznoci unikania go sprawia, e zombie sprzeciwnikiem bardzo trudnym do zwalczenia. Zombie po prostu nie zauwaa, e odnis rany, niekojarzy ich z zagroeniem dla ycia i zdrowia, nie odstrasz go zatem od ponownego ataku. Bdzie

walczy nadal, nawet jeli odnis powane uszkodzenie ciaa - do momentu, w ktrym nic z niegonie zostanie.

F. Szsty zmysStudia historyczne wspierane badaniami laboratoryjnymi i obserwacjami terenowymi wykazay, e

zombie wielokrotnie atakoway nawet w sytuacji, kiedy wszystkie narzdy odpowiedzialne zapostrzeganie zmysowe zostay uszkodzone lub ulegy rozkadowi. Czy to oznacza, e zombieodznaczaj si jakim szstym zmysem" nieznanym ludziom? By moe. ywi ludzie zwykle ko-rzystaj z niewiele ponad 5% zdolnoci swych mzgw. Moliwe, e wirus stymuluje jaki zmys, oktrym ludzie zapomnieli w czasie ewolucji. Teoria ta prowokujenajbardziej oywione debaty spord wszystkich dotyczcych walki z zombie. Jak dotd nauka nie

dostarczya przekonujcych dowodw na jej potwierdzenie lub obalenie.

G. zdolno regeneracjiMimo licznych poda i legend ludowych, fizjologia umarlakw nie umoliwia im regenerowania

adnej czci ciaa. Co obumaro, to ulega rozkadowi. Wszelkiego rodzaju i wielkoci rany odniesioneza ycia pozostan widoczne przez cay okres reanimacji. Na pojmanych osobnikachwyprbowywano wiele metod leczenia, majcych stymulowa procesy gojenia, ale bez rezultatu. Taniezdolno do samoistnego gojenia si ran, ktr ywi ludzie przyjmuj za najbardziej naturalny


9/136

proces, jest wielk saboci zombie. Gdy czowiek dokonuje wielkiego wysiku fizycznego,dochodzi do nieuniknionego uszkodzenia mini, ale niemal natychmiast uszkodzona tkanka zostajeodbudowana i wzmocniona - na tym zasadza si cay proces zaprawy fizycznej i treningu. U ywegotrupa naderwany misie pozostanie uszkodzony, co sprawia, e ich sprawno z kadym ruchemmaleje zamiast rosn.

H. RozkadPrzecitna dugo ycia" zombie, definiowanego jako okres mijajcy od reanimacji do

momentu, w ktrym rozkad posunie si tak daleko, e uniemoliwia jego dalsze funkcjonowanie,wynosi od trzech do piciu lat. Brzmi to nieprawdopodobnie - ludzkie zwoki zdolne stawi czoonaturalnemu procesowi rozkadu - ale wynika z elementarnych praw biologii. Gdy czowiek umiera, jegociao zostaje natychmiast zaatakowane przez miliardy mikroskopijnych organizmw. Te mikroby scay czas obecne w ciele, jak rwnie w otaczajcym je rodowisku naturalnym. Pki organizm yje,procesy immunologiczne trzymaj mikroorganizmy w szachu, nie pozwalajc im atakowa tkanek. mierusuwa t barier. Mikroby mno si i zaczynaj zjada ciao, rozkadajc tkanki na poszczeglnekomrki. Odr i zmiana koloru, towarzyszce rozkadowi misa, to wanie efekty dziaalnoci tych or-ganizmw. Zamawiajc stek skruszay", w rzeczywistoci zamawiasz taki, w ktrym miso zostao ju

napoczte przez bakterie osabiajce jego ciso. Gdyby pozwoli mu krusze" nieco duej, stek tenrozpadby si, pozostawiajc jedynie czci zbyt twarde lub niejadalne dla mikrobw. W cieleludzkim s to koci, zby, paznokcie i wosy. To naturalny cykl biologiczny, sposb, w jaki przyrodaod wiekw recyrkulowaa" skadniki odywcze, pozwalajc im wraca do acucha pokarmowego.By zatrzyma ten proces i uchroni martwe tkanki przed rozkadem, naley je umieci wrodowisku, ktrego unikaj bakterie - o ekstremalnie niskiej lub wysokiej temperaturze, wobecnoci toksycznych chemikaliw (balsamowanie formaldehydem) lub wirusa Solanum.

Niemal wszystkie znane bakterie powodujce rozkadanie ludzkiego ciaa w wielokrotniepowtarzanych testach odrzucay tkanki zakaone tym wirusem, ktry dziki temu okaza si bycakiem efektywnym rodkiem do balsamowania zwok. Gdyby nie to, zwalczanie ywych trupwbyoby bardzo proste, bo wystarczaoby unika ich przez kilka tygodni, czy nawet dni, zanim si

nie porozpadaj. Naukowcy nadal spieraj si co do przyczyn tego stanu rzeczy. Tym bardziej, eistniej jednak bakterie zdolne przystosowa si do ycia w organizmach zainfekowanych wirusem - icae szczcie, gdy inaczej pozostayby idealnie zakonserwowane na zawsze. Take warunki naturalne,wilgotno i temperatura, graj spor rol w tym procesie. Zombie przemierzajce bagna Lui-zjany napewno przetrwaj krcej, ni te bkajce si po suchej i zimnej pustyni Gobi. Warunki ekstremalne,takie jak bardzo niskie temperatury lub zanurzenie ciaa w substancjach konserwujcych, hipotetyczniemog umoliwi zombie nieograniczon czasem egzystencj. Notowano przypadki, w ktrychpoddany podobnym zabiegom zombie przetrwa kilka dekad, jeli nie wiekw. Rozkad nie oznacza,e ktrego dnia zombie po prostu si rozleci. Procesy rozkadu dotykaj poszczeglnych organw wrnym stopniu i czasie. Znane s opisy, wedug ktrych mzg zombie pozosta nienaruszony wmomencie, gdy ciao ulego niemal penej dezintegracji. Natomiast u czci osobnikw rozkaddotkn szybciej mzgu, ktry zachowujc kontrol nad pewnymi funkcjami organizmu, utraci

kompletnie panowanie nad innymi. Ostatnio pojawia si i nabraa popularnoci teoria, wedug ktrejmumie egipskie to pierwszy znany przypadek zabalsamowania zombie. Dziki tej technice miayby oneprzetrwa kilka tysicy lat po pogrzebaniu. To kompletna bzdura i kady, kto ma cho blade pojcie ostaroytnym Egipcie umieje si setnie: przecie pierwszym najwaniejszym i najbardziejskomplikowanym krokiem przygotowa do balsamowania ciaa faraona byo wanie usuniciemzgu!


10/136

Ukad trawiennyOstatnie odkrycia obaliy raz na zawsze teori, e zombie odywiaj si ludzkim misem. Przewd

pokarmowy zombie jest cakowicie martwy. Cay skomplikowany proces rozkadania zjedzonegopokarmu, pozyskiwania z niego czynnikw odywczych i wydalania niestrawnych resztek w organizmieumarlaka w ogle nie zachodzi. Sekcje zwok zneutralizowanych zombie wykazay ponad wszelkwtpliwo, e poarte miso zalega w stanie niestrawionym w caym przewodzie pokarmowym. Cz-ciowo przeute, powoli rozkadajce si resztki pokarmu gromadz si w miar poerania kolejnychofiar, a wreszcie napierajce od przeyku wiee miso wypchnie starsze jego pokady przez odbyt; wrazie jego zatkania dochodzi do rozerwania odka, a czasem i powok brzusznych. O ile tewidowiskowe przypadki nie s moe powszechne, wielu wiadkw wspomina zombie z rozdtymibrzuchami. Sekcja jednego ze zneutralizowanych umarlakw wykazaa, e mia on w przewodziepokarmowym a 95 kilogramw niestrawionego misa!

OddychaniePuca zombie zachowuj szcztkow czynno, zasysajc powietrze i usuwajc je. W ten sposb

powstaje charakterystyczne jkliwe zawodzenie wydawane przez umarlakw. Nie suy to jednak, jak uywego organizmu, absorbowaniu tlenu z powietrza i usuwaniu dwutlenku wgla. Wirus Solanumsprawia, e tlen nie jest potrzebny do funkcjonowania mzgu i ciaa - cay ukad oddechowy jest

zombie zupenie niepotrzebny. To wyjania zdolno umarlakw do chodzenia po dnie zbiornikwwodnych i przeycia w atmosferze zabjczej dla ywych ludzi. Zmutowany mzg jest, jak juwspomniaem, cakowicie niezaleny od tlenu.

K. Krenie i pyny ustrojoweZombie zachowuj wszystkie organy ukadu krenia, wcznie z sercem, lecz s one dla nich

absolutnie bezuyteczne. Ukad krenia umarlaka to jedynie cig przewodw wypenionych zgstniakrwi o konsystencji elu. To samo dotyczy ukadu limfatycznego i wszystkich innych obwodw, wktrych u ywego czowieka kr pyny ustrojowe. Ta mutacja, ktra zdaje si by kolejn przewagzombie nad ludmi, jest w istocie darem niebios dla ywych - brak pynw ustrojowych zapobiegaatwemu przekazywaniu wirusa. W innym przypadku walka wrcz byaby niemal niemoliwa, gdy

nieuniknione przy niej opryskanie krwi i innymi pynami ustrojowymi byoby miertelnymzagroeniem.

L. RozmnaanieZombie nie mog rozmnaa si pciowo. Ich organy pciowe s martwe i niezdolne do dziaania na

skutek braku krenia. Podejmowane w warunkach laboratoryjnych prby zapodnienia jajapobranego od kobiety--zombie ludzkimi plemnikami (i vice versa) zakoczyy si niepowodzeniem.Zombie nie wykazuj adnych oznak podniecenia seksualnego, zarwno wzgldem siebie, jak ywychludzi. Dopki bardziej zaawansowane badania nie wyka inaczej, moemy chyba odetchn z ulg:nasza najgorsza obawa - zombie zdolne do rozmnaania si - jest na szczcie niemoliwa dospenienia.

M. SiaZombie dysponuj t sam si co ywi ludzie. Sia poszczeglnych zombie zaley od tego, do

czego by zdolny czowiek, ktry sta si ywym trupem. Po mierci adne komrki miniowe nieprzyrastaj, nic take nie wiadomo o czynnoci gruczow wydzielajcych hormony, w tymzwaszcza adrenalin, ktra umoliwia ludziom krtkotrwae zwikszenie wydolnoci fizycznej.Umarlaki maj natomiast jedn wielk przewag nad ludmi - niesamowit wytrzymao.Wyobracie sobie do czego byby zdolny czowiek nieodczuwajcy zmczenia. Bl mini iwyczerpanie kad kres zdolnoci kadego czowieka do wysiku, ale zombie to po prostu nie dotyczy.


11/136

One dziaaj bez przerwy z t sam energi a do momentu, w ktrym przecione minie dosowniesi rozpadn. Ten brak umiaru sprawia, e sia zombie z czasem ulega ograniczeniu, ale zanim do tegodojdzie, umarlak zdaje si rozporzdza nadludzk energi. Wiele barykad zdolnych powstrzyma 3-4silnych ludzi padao pod naporem jednego zdeterminowanego zombie.

N. PrdkoUmarlak porusza si wolno, z wysikiem, kulejcym kaczym chodem. Nawet wieo reanimowany

zombie ma problemy z koordynacj ruchw i zatacza si w trakcie chodu. Jego prdko poruszania sizaley w zasadzie od dugoci ng. Wysoki umarlak stawia dusze kroki ni niski. Zombie scakowicie niezdolne do biegu. Najszybsze ich zaobserwowane tempo poruszania si to jeden krok naptorej sekundy. Nie naley jednak zapominao zasadniczej przewadze zombie nad ludmi, jak jest nieodczuwanie zmczenia. Ludzie, ktrym siwydaje, e zawsze uda im si biegiem uciec przed zombie, powinni sobie przypomnie bajk o zajcu iwiu, zmodyfikowan o fina, w ktrym zajc zostaje poarty ywcem...

O. Sprawno ruchowaPrzecitny czowiek przewysza poziomem sprawnoci nawet najsilniejszego umarlaka o 90%.

Spora w tym zasuga oglnej sztywnoci nekrotycznej tkanki miniowej zombie, odpowiedzialnej zaich niepewny chd. Umarlaki niemal nie wykazuj koordynacji ruchw, co stanowi ich najsabszypunkt. Nikt nigdy nie widzia, eby zombie skaka i to nawet nie z miejsca na miejsce, ale w miejscu.Utrzymanie rwnowagi na wskiej powierzchni ley poza ich moliwociami.

Take pywanie to umiejtno zastrzeona dla istot ywych. Istnieje teoria, zgodnie z ktrwzdty umarlak moe zosta wyniesiony na powierzchni i stanowi tam zagroenie. Jakkolwiek brakwynikw bada mogcych jednoznacznie obali to twierdzenie, wydaje si by ono raczejniewiarygodne. Powolny proces rozkadu zjedzonego misa zapobiega akumulacji powstajcych przytym gazw. Zombie wchodzce lub spadajce do wody stanowi zagroenie gwnie na dnie, wczcsi po nim bez celu, pki w kocu nie pokona ich proces rozkadu.

Umarlaki potrafi si wspina jedynie w sprzyjajcych okolicznociach. Jeli zombie wykryje ofiar nawyszym pitrze budynku, zawsze podejmie prb wspinaczki do niej, wchodzc na kadpowierzchni wok, chobyabsolutnie si do wspinaczki nie nadawaa. Wikszo tych usiowa koczy si porak. Nawet jelizombie natknie si na drabin, brak koordynacji ruchowej sprawi, e jedynie jeden umarlak na czterechbdzie w stanie z niej skorzysta.

2. wzorce zachowaA. inteligencjaWielokrotnie udowodniono, e nasz gwn przewag nad umarlakami jest zdolno logicznego

mylenia. Inteligencja przecitnego zombie znajduje si na poziomie owada, a moe nawet nieco niej.W adnym przypadku nie udowodniono ich zdolnoci do rozumowania lub uywania logiki. Zombiepozbawione s wsplnej dla wielu przedstawicieli ziemskiej fauny zdolnoci do wycigania wnioskwz niepowodze i modyfikowania taktyki dziaa, by w kocu odkry waciw drog prowadzc docelu. W jednym z zanotowanych przypadkw czowiek znalaz si na krawdzi doliny oddzielony odkilkudziesiciu zombie. zerwanym mostem. Umar-laki jeden po drugim dochodziy do zerwanegomostu i spaday w przepa, podejmujc indywidualn prb zapania ofiary i nie biorc pod uwaglosu, jaki spotka ich pobratymcw. aden zombie nawet nie prbowa modyfikowa swojego


12/136

sposobu dziaania.Nieprawdziwe s take mity o zombie zdolnych uywa narzdzi. Do tej pory nie zanotowano

przypadku, by umarlak potrafi si posugiwa czymkolwiek ze swego otoczenia. Nawetpodniesienie z ziemi kamieniai uycie go jako motka jest poza zasigiem jego zdolnoci umysowych. To proste dziaanie mogobydowodzi, e w mzgu zombie zachodz choby podstawowe procesy mylowe, jak obserwacja, ikamie mgby by skuteczniejszym, twardszym narzdziem ni goa rka. Jak na ironi, wiekkomputerw pozwoli nam lepiej wczu si w rol zombie ni naszym prymitywnym" przodkom. Zrzadkimi wyjtkami nawet najpotniejsze komputery nie s w stanie samodzielnie myle. Robi to, doczego si je zaprogramuje i nic wicej. Tej jednej zaprogramowanej funkcji nie s w stanie zmieni,zawiesi czy porzuci. Nie zapisuj nowych danych. Nie generuj nowych komend. Taki komputerbdzie wykonywa zadan czynno najlepiej jak potrafi, pki jest zasilany prdem. I tak waniefunkcjonuje mzg zombie. Jest zaprogramowan instynktem na jedn czynno, odporn na zuyciemaszyn, ktrej nie da si wyczy - mona j jedynie zniszczy.

B. UczuciaNic nie wiadomo o tym, by ywy trup mia jakiekolwiek uczucia. Wszelkie prby podejmowania

z nimi walki psychologicznej, od rozbudzania gniewu po apelowanie o wyrozumiao, spaliy na

panewce. Rado, smutek, zaufanie, niepokj, mio, nienawi, strach - te i tysice innych odczuksztatujce ludzkie serce s dla zombie rwnie bezuyteczne, co sam organ, ktry tradycyjnie uwaa siza ich siedzib. Nie jest do koca pewne, czy to nasza przewaga, czy wrcz przeciwnie - najwikszasabo. Dyskusja trwa od dawna i zapewne bdzie trwa jeszcze bardzo dugo.

C. PamiNieprawdziwa jest teoria, wedug ktrej zombie zachowuj znajomo faktw ze swego poprzedniego

ycia. Syszy si historie, e zombie wracaj do swoich dawnych miejsc zamieszkania lub pracy, posugujsi urzdzeniami, ktre kiedy wykorzystywali, a nawet okazuj lito czonkom dawnej rodziny. Tokompletna bzdura. Nie istnieje nawet cie dowodu na poparcie tej teorii. Zombie nie moe zachowaw wiadomoci adnych obrazw z przeszoci, a to z bardzo prostej przyczyny - w jego zmutowanymmzgu nie ma nic takiego jak wiadomo! Ani widok ukochanego za ycia zwierzaka, ani tymbardziej znajoma okolica czy ywy czonek rodziny nie wzbudzi w nim adnych miych wspomnie.Niezalenie od tego kim by ywy trup za ycia, tej osoby ju nie ma, odesza, a jej miejsce zajbezduszny automat kierujcy si jedynie dz zjadania misa. Dlaczego w takim razie zombie trzymajsi miast, unikajc wsi? Po pierwsze, nie wynika to z adnych wiadomych preferencji - po prostuzostaj tam, gdzie nastpia reanimacja. Po drugie, gwnym powodem, dla ktrego zombie pozostajw miastach, zamiast rozlewa si po caym kraju, jest obfito poywienia, gdy miasta snajwikszymi skupiskami ludzi.

D. Potrzeby fizyczneUmarlak nie wykazuje adnych potrzeb fizycznych artykuowanych lub odczuwanych przez ywych

ludzi, poza godem. Nigdy nie widziano zombie picego ani w inny sposb odpoczywajcego. Niereaguj na zimno lub gorco. Nie szukaj schronienia w z pogod. Nie znaj 56 - MAX BROOKS

nawet tak prostej i naturalnej potrzeby jak pragnienie. Skutki mutacji wywoanych przez wirusSolanum przecz wszystkiemu, na czym opiera si nauka, gdy w ich wyniku powstaje organizmcakowicie samowystarczalny.

E. PorozumiewanieZombie nie posuguj si adnym jzykiem. Ich struny gosowe s w stanie wydawa dwiki, ale

ich mzg nie jest zdolny do procesw mylowych niezbdnych do artykulacji mowy. Gardowe jkiwydawane w chwili odnalezienia ofiary s jedynym przejawem zdolnoci zombie do komunikacjigosowej. Gdy umarlak szuka eru, jki s przecige i utrzymane w niskich tonach. Ich wysoko i


13/136

gono ulega wyranej zmianie, gdy zombie przystpuje do ataku. Ten przeraajcy dwikpowszechnie wizany z ywymi trupami suy do zwoywania innych zombie, a ostatnie badaniadowodz, e dziaa on na ludzi jako bro psychologiczna o duej sile oddziaywania.

F. Stosunki spoeczneOd zawsze kryy rnorakie teorie na temat zdolnoci zombie do funkcjonowania jako

kolektywna sia. Jedni przedstawiali je jako armi dowodzon przez szatana, inni snuli porwnania doroju owadw kierujcych si feromonami, za ostatnio wielk popularno zyskaa hipoteza, jakobygrupy zombie dogadyway si za pomoc telepatii. W rzeczywistoci umarlaki nie tworzspoeczestwa godnego tej nazwy. Nie wyksztaciy hierarchii, nie ma wrd nich wyranego acuchadecyzyjnego, nie d do stworzenia jakiejkolwiek cywilizacji.Horda ywych trupw, niezalenie od jej wielkoci, sta-| nowi jedynie zbiorowisko jednostek. To, ekilka setek f zombie zaatakuje jedn ofiar, wynika z indywidualnych decyzji podjtych samodzielnieprzez kadego osobnika. Umarlaki zdaj si nie zauwaa obecnoci innych zombie. Nigdy niezaobserwowano adnej reakcji na widok innego zombie niezalenie od dystansu pomidzy nimi. Toskania do zadania pytania: w jaki sposb zombie rozpoznaj si nawzajem i s w stanie odrni naodlego przedstawiciela swego rodzaju od ywej ofiary? Odpowiedzi na t zagadk wci nieodnaleziono. Zombie omijaj si na takiej samej zasadzie, jak omijaj przedmioty. Wpadajc na siebie,

nie podejmuj adnej prby kontaktu czy porozumienia. Zombie poerajce t sam ofiar bd sobiewyrywa ks misa, na ktry maj ochot, ale adnemu nie przyjdzie na myl odepchn konkurenta.Jedynym dziaaniem majcym jakie pozory interakcji spoecznej jest reakcja na odgosy wydawaneprzy atakowaniu zdobyczy, zdolne przycign wszystkie zombie w zasigu suchu. Te dwikinieodmiennie cigaj je do miejsca, skd s wydawane. Kiedy podnoszono tez, e to oznakazorganizowanego dziaania -meldunki wysanych przodem szperaczy o odnalezieniu ofiary. Dzizdajemy sobie ju spraw z tego, e to jedynie przypadek. Okrzyki wydawane przez zombie s ich in-stynktown reakcj, a nie wezwaniem skierowanym do innych.

G. PolowanieZombie s nomadami, istotami wdrownymi bez wiadomoci terytorialnej i nieznajcymi

koncepcji domu". W poszukiwaniu poywienia potrafi przemierza setki i tysice kilometrw,wrcz przewdrowa cae kontynenty. Trudno mwi o jakichkolwiek wzorcach zachowa wczasie polowania, wszystkozaley od przypadku. eruj zarwno za dnia, jak i w nocy. Nie prowa-dz adnych systematycznych poszukiwa ofiar, nie s zdolne do oczekiwania na er w puapce.Atakuj jedynie te ofiary, na ktre si przypadkiem natkn. Nie kojarz adnych miejsc czyksztatw z erowiskiem. Znane s przypadki, w ktrych watahy zombie przechodzce koozabudowa gospodarskich mijay je obojtnie, a do domw wchodziy jedynie te osobniki,ktrym budynki wyrosy na trasie marszu. Przeszukiwanie terenw miejskich zajmuje wicejczasu, co sprawia, e zombie zatrzymuj si tam na duej, ale i tam nie zauwaono, by jakiekonkretne typy budynkw cieszyy si wikszym zainteresowaniem. Umarlaki zdaj sicakowicie ignorowa otoczenie. Nie rozgldaj si, prbujc pozna nowe miejsce. Powczcnogami, chwiejnym krokiem bd milczco poda przed siebie, pki nie odnajd ofiary. Jakju wczeniej mwiono, zombie dysponuj znakomit zdolnoci lokalizacji eru. Kiedy ju

trafi na trop, te uprzednio ciche i obojtne automaty, przechodz metamorfoz w co, conajatwiej przyrwna do samonaprowadzajcej si rakiety. Gowa natychmiast kieruje si wstron potencjalnej ofiary, opada szczka, rozchylaj si wargi, a z gbi trzewi odzywa sidonone zawodzenie. Od momentu pojawienia si eru zombie przestaje reagowa nacokolwiek innego. Raz rozpoczty atak moe przerwa jedynie mier ofiary lub samegozombie.H. MotywacjaDlaczego zombie poluj na ludzi? Przecie wiadomo, e poerane miso nie jest trawione, nie suy


14/136

zasilaniu organizmu. Skoro nie daje im to adnej korzyci, dlaczego instynkt kae im zabija i poera? Niewiadomo. Wspczesne badania i studia historyczne dowodz, e ludzkie miso nie stanowi wycznejdiety zombie. Ekspedycje ratunkowe wielokrotnie meldoway, e rejon wystpowania epidemiirozpoznaje si po cakowitym braku fauny. Wczce si po takim terenie zombie zabijaj i poerajwszystkie stworzenia, due i mae, a jednak ludzkie miso stanowi najbardziej podany er, dla ktregoporzucaj wszelki inny. W jednym z eksperymentw pojmanemu umarlakowi dano do wyboru dwaidentycznie wygldajce kawaki misa - jeden ludzki, drugi zwierzcy. W wielokrotniepowtarzanej prbie zombie zawsze wybiera miso ludzkie. Powody tak wyranej preferencjipozostaj wci nieznane. Nie ulega jednak wtpliwoci, e zabjczy instynkt wytwarzany przezinfekcj wirusem Solanum nie jest specjalnie wybredny, popychajc zombie do atakowania ipoerania kadego ywego organizmu. Nie napotkano do tej pory adnych wyjtkw od tej zasady.

I. Zabicie ywego trupaZabicie zombie, jakkolwiek nieskomplikowane metodologicznie, nie jest wcale atwe. Jak

stwierdzono powyej, umarlak nie potrzebuje adnych ludzkich procesw fizjologicznych dopodtrzymania ycia. Zniszczenie lub powane uszkodzenie ukadw krenia, pokarmowego, czyoddechowego w aden sposb nie zaszkodzi ywemu

trupowi, gdy funkcjonowanie jego mzgu nie jest od nich zalene. Mwickrtko, o ile istniej tysice sposobw zabicia czowieka, zabi zombie monatylko w jeden, jedyny sposb. Tylko zniszczenie mzgu skutkuje jegoumierceniem i naley do tego dy wszelkimi dostpnymi rodkami.

j. Usuwanie ciaWirus Solariumjest w stanie przey w ciele umierconego umarlaka do 48 godzin. Z tego powodu

naley wykaza najwysz ostrono w obchodzeniu si ze zwokami zombie. Najgroniejsza jestgowa, w ktrej wystpuje najwiksze stenie wirusw. Nigdy nie naley dotyka cia zombie bezubrania ochronnego. Naley je zawsze traktowa jak materia niebezpieczny, silnie toksyczny.Najbezpieczniejszym i najskuteczniejszym sposobem usunicia ciaa jest kremacja. Nie naley wierzy wpogoski o rzekomym skaeniu terenu chmurami dymu przenoszcego wirusy - to zabobon. Wystarczyzdrowy rozsdek, by wykaza, e aden wirus nie jest w stanie przey wysokiej temperatury koniecznejdo spopielenia ciaa, nie mwic ju o kontakcie z otwartym ogniem.

K. Czy istnieje moliwo udomowienia?Powtrzmy: zmutowany mzg umarlaka nie jest podatny na jakiekolwiek manipulacje. Ani

leczenie far-makologiczne, ani interwencje chirurgiczne, ani radioterapia nie przyniosy adnych rezultatw. Niepomoga terapia zajciowa, zombie nie jest podatny na tresur. Tej maszyny do zabijania nie da siprzeprogramowa. Bdzie dziaa tak, jak jej nakazuje instynkt, albo wcale.E-ZOMB1E VOODOOSkoro zombie jest produktem infekcji wirusowej, a nie czarnej magii, jak wyjani fenomen zombiew religii voodoo: osb, ktre zmary, po czym wstay z grobu, by y wiecznie jako niewolnicyywych? To prawda, e samo sowo zombie" pochodzi od uywanego w jzyku kimbundu sowa

nziimbe", oznaczajcego dusze zmarych. Prawd jest take, e zombie i przemiana w zombie sintegraln czci afrokaraibskiej religii voodoo. Tyle tylko, e wsplne cechy zombizmu wiru-sowego i religijnego kocz si na podobiestwie nazwy. Wprawdzie houganom (kapanom voodoo)przypisuje si moc przemiany si magii ywych ludzi w zombie, lecz w rzeczywistoci ich praktykis w peni wytuma-czalne argumentami naukowymi. Proszek zombie", rodek wykorzystywanyprzez houganw do rzekomej zombifikacji, zawiera bardzo silne neurotoksyny, a jego skad jestnajsilniej strzeon tajemnic kapanw. Toksyny zawarte w tej substancji paraliuj centralny ukadnerwowy, wywoujc stan podobny do hibernacji. Czynnoci serca, mzgu i oddechowe zostaj


15/136

sprowadzone dominimum, co mniej dowiadczonych lekarzy wprowadza w bd i orzekaj oni o mierci osobnikapoddanego dziaaniu proszku zombie". Wielu ludzi pogrzebano w tym stanie, skazujc na straszneprzebudzenie z letargu w zamknitej i zakopanej trumnie. Szamoczc si w jej wntrzu, zuywajresztk tlenu i jeli nawet zostaj w kocu wydobyci, niedotlenienie mzgu powoduje w nimnieodwracalne zmiany. Przywrcony do ycia osobnik bdzie bdzi bez celu, niezdolnywyartykuowa mowy, z bardzo ograniczon zdolnoci rozpoznawania czegokolwiek wok siebie,bdnie rozpoznawany jako zombie. Jak odrni takiego e--zombie od ofiary infekcji wirusemSolarium? Rnice s oczywiste:

1. e-zombie okazuj uczucia.Ludzie cierpicy na uszkodzenia mzgu wywoane dziaaniem neurotoksyn z proszku zombie"

nadal s zdolni odczuwa normalne ludzkie emocje. Umiechaj si, pacz, okazuj gniew, gdy skrzywdzeni lub prowokowani. Prawdziwy zombie nie jest do tego zdolny.

2. e-zombie zastanawiaj si.Prawdziwy zombie na widok ywego czowieka zamienia si w inteligentn bomb". e-zombie

voodoo zatrzyma si, by zastanowi si, kim jest ta druga istota. Moe podej do czowieka, alerwnie dobrze sta dalej i obserwowa, czekajc, a jego uszkodzony mzg wreszcie zanalizuje to, co

widzi, lub uciec. Natomiast na pewno nie uniesie ramion, nie opuci szczki i nie ruszy, wydajcnieziemskie zawodzenie, by zabija i poera.

3. e-zombie odczuwaj bl.Gdy e-zombie potknie si i przewrci, nabije sobie siniaka i moe jkn z blu. Jeli odnis

wczeniej jakie obraenia, bdzie je opatrywa, a przynajmniej zauway, e odnis ran. Zombie voodoonie zignoruje gbokiego cicia, uszkadzajcego jego ciao, jak prawdziwy zombie.

4. e-zombie rozpoznaj ogie.Zombie voodoo nie zawsze musz wykazywa strach przed ogniem. Niekiedy uszkodzenia mzgu s

na tyle gbokie, e w pierwszej chwili ci nieszcznicy mog nawet nie pamita, co to jest.Zatrzymaj si, eby go obejrze, moe nawet sign, by go dotkn, ale raz sparzywszy si, bdunika pomieni.

5. e-zombie rozpoznaj otoczenie.W odrnieniu od zombie prawdziwych, ktre wykazuj pobudzenie tylko w trakcie polowania naofiar, e-zombie reaguj na gwatowne zmiany owietlenia, dwiki, smak i zapach. Zanotowanoprzypadki ogldania przez e-zombie telewizji, ledzenia migajcych wiate, suchania muzyki,kulenia si na grzmot burzy, a przede wszystkim zwracania uwagi na inne e-zombie. Ta ostatniaokoliczno zapobiega w kilku wypadkach ich pochopnej eksterminacji przez domorosych owcw- e-zombie spoglda na innych czonkw hordy, wydawa dwiki, nawet dotyka ich twarzy.

6. e-zombie nie maj szstego zmysu.Czowiek cierpicy na symptomy zatrucia neurotok-synami zawartymi w proszku zombie"

pozostaje nadalistot ludzk, polegajc gwnie na postrzeganiu wzrokowym. Nie jest w stanie funkcjonowa sprawnie

w nocy, sysze krokw z duej odlegoci, wyczuwa woni ofiary z wiatrem. Te e-voodoo daj sinawet zaskoczy komu, kto podchodzi je z tyu. Tego ostatniego nie zaleca si jednak, gdyprzestraszone mog gwatownie zareagowa.

7. e-zombie potrafi si komunikowa.Co prawda nie znajduje to penego potwierdzenia we wszystkich przypadkach, ale cz e-zombie

potrafi reagowa na sygnay audiowizualne; mog rozumie sowa, a nawet proste zdania. Wielee-zombie z czasem odzyskuje zdolno mowy, komunikujc si krtkimi, prostymi zdaniami,zwykle nie prowadzc zbyt dugich rozmw.


16/136

8. e-zombie mona kontrolowaW wielu przypadkach uszkodzenia mzgu e-zombie w duym stopniu eliminuj u nich zdolno

rozpoznawania czynw. W tym stanie s one bardzo podatne na sugestie. Czasem do pozbycia si ichwystarczy prosty rozkaz, co powoduje, e wielu ludzi uwaa, e jest w stanie podobnie kontrolowaprawdziwego zombie. Paru lekkomylnych osobnikw byo przekonanych, e potrafi si sugestiipowstrzyma atakujc hord prawdziwych umarlakw. O swoim bdzie przekonywali si po-niewczasie, gdy zewszd wycigay si ju do nich zimne donie, a poamane zby wbijay si w ichciaa.

Powysze uwagi maj pomc w rozrnieniu prawdziwych zombie od osobnikwwykazujcych pewne cechy zombie, ale nimi niebdcych. Uwaga kocowa: e-zombie spotyka si w Afrycesubsaha-ryjskiej, na Karaibach, w rodkowej i Poudniowej Ameryce oraz na poudniu StanwZjednoczonych. Szans na spotkanie czowieka zamienionego przez houganw w e-zombie winnych regionach geograficznych, jakkolwiek realnie istniejce, wydaj si by znikome.

ZOMBIE w HOLLYWOODOd chwili, gdy ywe trupy po raz pierwszy pokazay si na srebrnym ekranie, ich najwikszymwrogiem stali si nie owcy zombie, lecz krytycy. Naukowcy, wykadowcy, nawet wiadomi obywatelezwracali uwag, e filmy te przedstawiaj umarlakw w sposb fantastyczny, oderwany odrzeczywistoci. Poraajce wizualnie skutki uycia broni, przeczce fizyce sceny walk, nierealne po-stawy i dokonania ludzkich bohaterw, a nade wszystko magiczne, niezwycione, a czasem komicznepostaci ywych trupw skadaj si na kontrowersyjny obraz nurtu kina zombie". Podnosi sirwnie argument, e przewaga stylizacji nad ilustrowaniem problemu, spotykana nagminnie w tychfilmach, prowadzi do bdnych wnioskw, mogcych narazi widza na mier w razie rzeczywistegospotkania z zombie. Tak powane ataki zasuguj na rwnie powany odpr. Ogldajc film, nigdy nienaley zapomina o tym, e z rzadkim wyjtkiemobrazw bazujcych na prawdziwych wydarzeniach*, celem kadej produkcji kinematograficznej jest wpierwszym rzdzie dostarczenie widzowi rozrywki. Poza twrcami filmw dokumentalnych (a i ztych cz jest przecie dramatyzowana), twrca musi si cieszy jak doz artystycznej swobody

wyrazu, konieczn rwnie po to, by jego dzieo zostao zaakceptowane przez publiczno. Nawetfilmy ilustrujce prawdziwe wydarzenia czasem od nich odchodz, powicajc prawd historycznna rzecz sprawnie przedstawionej opowieci. Niektre postaci w rzeczywistoci cz cechy kilkuosb, wprowadza si postaci fikcyjne, by atwiej przedstawi dugotrwae procesy, uprociscenariusz, bd nawet jedynie dla ubarwienia sceny. Oczywicie mona twierdzi, enajwaniejszym zadaniem artysty jest stawia publicznoci intelektualne wyzwania, edukowa j iowieca. To bardzo szczytne i zasugujce na pochwa cele, ale trudno nie kaganek owiaty wrdpublicznoci, ktra w cigu dziesiciu minut od rozpoczcia filmu posna lub rozesza si dodomw. Przyjmujc do wiadomoci podstawow zasad produkcji filmw, atwiej zrozumie,dlaczego filmy nurtu kina zombie" niekiedy tak daleko odchodz od rzeczywistoci, na ktrej siopieraj. Zbrojni w t wiedz moemy bezpiecznie oglda te filmy zgodnie z intencjami ich twrcw:jako rda przejciowej, rzadko skaniajcej do gbszych przemyle rozrywki, a nie ilustracjpodrcznika sztuki przetrwania.

Na danie twrcw filmw lub ich spadkobiercw, tytuy filmw opartych na rzeczywistych historiach star zzombie zostay usunite [przyp. aut.].

WYBUCHY EPIDEMIIKady atak wirusa zornbizmu jest inny, ale w zalenoci od czynnikw terenowych, liczebnocizainfekowanych, reakcji zamieszkujcej dany teren ludnoci itp., mona wydzieli cztery klasy(stopnie) intensywnoci epidemii:


17/136

Epidemia klasy ILokalny atak epidemii zwykle w krajach rozwijajcych si lub w izolowanym rejonie wiejskim krajwrozwinitych. Liczba przypadkw zornbizmu w epidemii klasy I waha si midzy l a 20. Liczba ofiar(wliczajc zainfekowanych) zwykle mieci si w przedziale od l do 50. Czas jej trwania, od pierwszego doostatniego zanotowanego przypadku choroby, wynosi od 24 godzin do 14 dni. Promie terenu

zagroonego przez lokalne ognisko choroby rzadko przekracza 30 km. W wielu przypadkach graniceogniska wyznaczaj przeszkody terenowe, niemoliwe do pokonania przez zombitykw. Reakcja nalokalny atak zwykle jest niewielka, ograniczona do dziaa podejmowanych przez miejscow ludnowasnymi siami, czasemz maym udziaem formacji porzdkowych. Takie lokalne wybuchy epidemii rzadko, jeli w ogle,staj si przedmiotem zainteresowania mediw. Jeli informacje na ten temat przedostaj si do gazet itelewizji, zwykle mona je znale w historiach o wypadkach" lub zabjstwach". Tego typu atakiepidemii zdarzaj si najczciej i s najatwiejsze do przeoczenia.

Epidemia klasy IIZwykle zdarzaj si w miastach lub na terenach gsto zaludnionych. Liczba przypadkw jest wyszani w epidemii klasy I, w przedziale od 20 do 100. Liczba ofiar siga ju zwykle kilkuset, cho czastrwania moe nie by duszy ni w przypadku epidemii klasy I. W wielu przypadkach wiksza liczbazombitykw powoduje znacznie aktywniejsz reakcj. Na terenach miejskich moe obj obszar opromieniu nawet powyej 150 km, ale w gsto zaludnionych miastach ogranicza si do kilku kwartaw.Zwalczenie tak intensywnego ogniska epidemii wymaga zaangaowania znacznych i dobrzezorganizowanych si, zwykle wie si z uyciem jednostek obrony terytorialnej - w USA GwardiiNarodowej, a za granic odpowiednikw tej formacji. Struktury wojskowe i paramilitarne nie tylkopodejmuj dziaania bojowe, ale zapewniaj take kontrol tumw oraz zabezpieczenie medyczne ilogistyczne. Wybuch epidemii klasy II zwykle przyciga zainteresowanie prasy, o ile wydarzenia niemaj miejsca w jakim bardzo odlegym regionie geograficznym lub w kraju, w ktrym dostp doinformacji jest blokowany

przez cenzur. Nie zawsze jednak, niestety, mona liczy na dokadn i rzeteln relacj z przebieguzdarze.

Epidemia klasy IIIPrawdziwy kryzys. Wybuchy epidemii klasy III szczeglnie dobitnie pokazuj prawdziw naturzagroenia zombizmem. Tysice ywych trupw opanowuj teren w promieniu setek kilometrw.Czas trwania takiego ataku i nastpujcego po nim okresu dogaszania ogniska epidemii orazczyszczenia terenu moe siga kilku miesicy. Przy tak dugotrwaej i intensywnej akcji nie ma jumoliwoci wyciszenia sprawy w mediach - nawet gdyby cenzura zdusia informacj, pozostaje zbytwielu naocznych wiadkw. Trudno jest ukry przed wiatem regularn bitw, w ktrej formacjeporzdkowe zwykle zastpuj ju jednostki si zbrojnych. Na terenach dotknitych epidemi iotaczajcych siedlisko zarazy wprowadza si zwykle stan wyjtkowy, co oznacza, e naley sispodziewa ogranicze w podrowaniu, racjonowania zapasw, kontroli dokumentw,militaryzowania sub komunalnych i cisego nadzoru nad dochodzcymi z rejonu dziaa

informacjami. Wprowadzenie tych wszystkich rodkw zajmuje jednak sporo czasu, wic pocztkowo,dopki wadze nie uporaj si z zaprowadzeniem porzdku, panuje zupeny chaos. Zamieszki,grabiee i powszechna panika utrudniaj zadanie zwalczania epidemii, dodatkowo opniajc skuteczneprzeciwdziaanie rozwojowi choroby. Zanim to nie nastpi, zamieszkujcy teren zagroony infekcj szdani na ask i nieask watah umarlakw. Izolowani, opuszczeni, otoczeni i atakowani przez zombiemog liczy tylko na siebie.

Epidemia klasy ivPandemia, wiatowy wybuch epidemii zombizmu. Patrz rozdzia Przey w wiecie ywych trupw".


18/136

WYKRYWANIEKady wybuch epidemii zombizmu, niezalenie od tego, jakie pniej osignie rozmiary, zaczyna siod Pacjenta Zero. Skoro ju wiemy, co stanowi zagroenie, kolejnym etapem dziaania jest stworzeniesieci wczesnego ostrzegania. Znajomo istoty zombizmu w niczym nie pomoe, jeli zagroeniewybuchem epidemii nie zostanie w por wykryte. Przygotowanie si na ten wybuch nie oznacza

koniecznoci budowania w piwnicy bunkra dowodzenia, wieszania nabijanych kolorowymi szpilkamimap i garbienia si caymi dniami nad trzeszczc krtkofalwk. Wystarczy pilnie ledzi oznaki, ktreumkn czowiekowi niewiadomemu zagroenia. Nale do nich:1. Nasilenie doniesie o zabjstwach dokonanych w okolicy przez strzay w gow lub

dekapitacj.Wiele razy zaczynao si wanie od tego: ludzie wiadomi zagroenia rozpoznawali w por natur

chorobyi decydowali si bra spraw w swoje rce. Niestety niemal zawsze koczyo si to aresztowaniem przeznieuwiadomione organy cigania i skazaniem za morderstwo.2. Zaginicia osb, do ktrych dochodzi zwaszcza

w dzikich ostpach i na terenach niezamieszka-nych.Prawdopodobiestwo wybuchu epidemii wzrasta, gdy zaginie jeden lub wicej czonkw ekipy

poszukiwawczej. Jeli historia jest relacjonowana w prasie lub telewizji, naley zwrci szczeglnuwag na rodzaj uzbrojenia ekipy, widocznego na ekranie lub zdjciu. Obecno broni dugiej w kadrze, azwaszcza widok wicej ni jednego karabinu, powinna by sygnaem ostrzegawczym, e w tymprzypadku chodzi o co wicej ni tylko zwyk ekspedycj poszukiwawcz.3. Przypadki morderczego szau, w ktrym czonek

rodziny atakuje domownikw lub przyjaci bezuycia jakiejkolwiek broni.Dowiedz si, czy w przypadku ataku doszo do pogryzienia lub prby pogryzienia ofiar. Czy

pogryzione ofiary s nadal hospitalizowane? Czy ktra z nich zmara w cigu doby po pogryzieniu?4. Zamieszki lub niepokoje spoeczne, ktre nie zosta

y sprowokowane ani wywoane adnymi logicznymi przyczynami.Zdrowy rozsdek podpowiada, e adna grupa spoeczna nie zdecyduje si na jawne wypowiedzenie

posuszestwa i gwatowne dziaania bez naprawd wanegopowodu, jakiego katalizatora przemocy w rodzaju napi rasowych, dziaa politycznych lub prawnych.Nawet tak zwana masowa histeria" zawsze ma jaki pocztek. Jeeli adnej nie mona zlokalizowa,przyczyna musi lee gdzie indziej.5. Zgony na chorob niezidentyfikowan lub niezwy

k, ktrej rozpoznanie budzi podejrzenia.W wiecie rozwinitym zgony na choroby zakane nale ju dzi do rzadkoci. Z tego powodu

wybuch kadej nowej epidemii budzi wielk sensacj w mediach. Szukaj przypadkw, w ktrychprawdziwa natura zachorowania pozostaa niewyjaniona. Szczegln ostrono powinny budzirozpoznania chorb mzgu, w rodzaju gorczki Zachodniego Nilu" czy chorobyCreutzfeldta--Jakoba", zwanej popularnie chorob wciekych krw". Jedna i druga stanowi uznanjednostk chorobow, lecz takie objanianie natury schorzenia moe suy do prby utrzymania wtajemnicy rzeczywistej przyczyny wybuchu danej epidemii.6. Wszelkie przypadki ze wszystkich powyszych

grup, ktre zostay utajnione.W Stanach Zjednoczonych bardzo trudno jest cokolwiek cakowicie utrzyma w tajemnicy przed

pras. Wszelkie takie prby powinny natychmiast wszczyna alarm. Oczywicie, przyczyn podjcia


19/136

takiego dziaania moe by co innego, ni wybuch epidemii zombizmu, ale w kraju deklarujcym takotwarto i przejrzysto jak Ameryka wszelkie prby ograniczenia wolnoci prasy powinnyzasugiwa na szczegln uwag. Gdy rzdprbuje co ukry, nie moe to oznacza niczego dobrego dla obywateli.

Jeli dojdzie do wydarzenia budzcego niepokj, staraj si trzyma rk na pulsie. Sprawd, gdziedo niego doszo, jak daleki dystans dzieli ci od tego miejsca. Szczeglnie uwanie led wiadomocio podobnych incydentach w rejonie zblionym do domniemanego pierwotnego ogniska epidemii,pojawiajce si w cigu kilku tygodni po pierwszych doniesieniach. Zwr uwag na reakcj siporzdkowych i agencji rzdowych. Jeli intensywno ich reakcji ronie z kadym doniesieniem okolejnych incydentach, moe to oznacza rozwj epidemii.


20/136

ROZDZIA 2UZBROJENIE I TECHNIKI ZWALCZANIA

Byo ich co najmniej z pitnacie czy dwadziecia sztuk, mczyzn, kobiet i dzieci. Zaczlimy strzela

z 70, moe 80 metrw. Wida byo kawaki misa wyrywane z ich dal kulami, wic trafialimy napewno! A oni szli, po prostu szli dalej! Zobaczyem jednego blisko i wywaliem do niego dug seri,cay magazynek z mojego BXP. Jaki pocisk musia mu przerwa rdze krgowy, bo facet po prostuzwali si na ziemi jak koda. Patrz za chwil - nogi jeszcze drgaj, a ten dalej peznie do mnie! Z 20metrw pocignlimy po nich z Yektora. I nici Rany boskie, z plecw wylatyway im kawakibebechw i koci wyrywanych pociskami. Widziaem na wasne oczy, jak kule dosownie wyrywayim nogi ze staww. SS77 to najlepszy kaem na wiecie, 800 strzaw na minut - a tym, kurwa, nic niezrobili 'Wyrzucilimy wszystkie granaty, jakie kto mia i tylko jednego wykoczylimy. Rozumiesz?Jednego! Tyloma granatami! I nawet jak tam lea porozrywany na ziemi, to ta jego pieprzona gowajeszcze kapaa do

nas zbami! X. wygarn do nich z bazooki. Cholerna grucha tylko przeleciaa przez mikki ce nawylot i rozpieprzya ska na przedpolu. W kocu podeszli na 5 metrw i musielimy zuy resztmieszanki do miotacza ognia. Sukinsyny palili si jak pochodnie i dalej szli na nas! Jeden z tychponcych zapa Y. Jak mu siga zbami do szyi, to si na nim mundur zaj. Kiedy uciekalimy wdungl, widziaem jeszcze, jak si na niego rzuciy; tum gorejcych trupw rozrywajcy na strzpywyjcego z blu, poncego jak pochodnia czowieka. e co, e uciekalimy? A co, kurwa, moglimyzrobi innego?!Serbski najemnik,uczestnik wojny domowejw Zairze, 1994

Wybr waciwych broni (NIGDY nie wolno si ogranicza do jednej) moe przesdzi o tym, czypo spotkaniu z umarlakami zostawisz za sob dymicy stos zwok zombie, czy sam zasilisz ichszeregi. Stajc naprzeciw chodzcych trupw, atwo uwierzy, e do osignicia zwycistwawystarczy po prostu zebra ile si da jak najskuteczniejszej broni i skopa im tyki". To zudzenie igupota, a nawet wicej - to samobjstwo. Zombie to nie stranicy obozu jenieckiego w jakiejidiotycznej filmowej ramboidalnej rbance, padajcy jak muchy na sam dwik dugiej serii zkarabinu gwnego bohatera. Wybr broni do walki z nimi wymaga uwanej, praktycznej analizywszystkich okolicznoci i jasnego umysu.

i. Przestrzegaj obowizujcego prawa!Prawo dotyczce broni, rodzaju materiaw wybuchowych czy broni palnej moe by odmienne wrnych stronach. Prawa naley przestrzega skrupulatnie! Niezalenie od naszych intencji jegozamanie moe kosztowa powan grzywn lub nawet kar pozbawienia wolnoci. Tak czy inaczej, niesta ci na zabagnienie sobie kartoteki. Gdy umarli powstan, dla policji musisz by czystym jak za

modelowym obywatelem. Kim, komu mona zaufa i zostawi go w spokoju, a nie potraktowa jakkryminalist, pierwszego kandydata do przesuchania, gdy w okolicy zaczynaj si kopoty. Na szczcie,jak wykaemy w tym rozdziale, prostsze, cakowicie legalne rodzaje broni mog si w walce z zombiesprawdzi lepiej ni paramilitarne machiny mierci".

2. wicz nieustannie!Jakkolwiek bro wybierzesz, prost maczet czy samopowtarzalny karabin, musisz posugiwa si nipewnie i skutecznie. wicz tak czsto, jak to tylko moliwe. Jeli


21/136

masz okazj zapisa si na jakie kursy, zrb to koniecznie. Wykwalifikowani instruktorzy pomog cizaoszczdzi mnstwo czasu i energii. Jeli twoj bro mona rozoy, wicz to jak najczciej, wrnych warunkach owietlenia, w dzie i w nocy, a wreszcie nauczysz si wyczuwa kady koek,kad sprynk, kady kant i krzywizn urzdzenia, od ktrego moe zalee twoje ycie. W miartreningw nabierzesz wprawy, a wraz z ni pojawi si dowiadczenie i zaufanie do swoich umiejtnoci- dwie cechy, ktre musisz w sobie wyksztaci, by skutecznie podj walk z ywymi trupami.Historia dowodzi, e dobrze wyszkolony wojownik posiadajcy choby kamie, ma wiksze szansprzeycia w walce ni uzbrojony po zby nowicjusz.

3. Dbaj o swoj bro!0 bro, choby najprostsz, naley dba rwnie troskliwie, jak o yw istot. Kady, kto ma dowiadczenie w uytkowaniu broni palnej wie, jak wan czcicodziennego obchodzenia si z broni jest jej przegld,czyszczenie i smarowanie. To samo dotyczy take bronido walki wrcz. Ostrza broni biaej potrzebuj ostrzenia1 ochrony przed korozj. Trzonki i drzewca wymagajprzegldu i konserwacji. Nigdy nie niszcz narzdzi walki

ani nie wystawiaj ich na niebezpieczestwo uszkodze.Jeli to moliwe, zadbaj o regularne przegldy przez dowiadczonego fachowca. Ekspert w por wykryje wczesne symptomy uszkodze, ktre mogyby uj uwadzeamatora.

4. unikaj atrap!Wielu producentw oferuje szeroki wybr replik mieczy, broni drzewcowej, neurobalistycznej itp., ktrenadaj si wycznie do celw ekspozycyjnych. Zakup broni zawsze poprzedzaj jej dokadnymsprawdzeniem i upewniaj si, czy dany egzemplarz jest przeznaczony do rzeczywistego uytku wwarunkach realnego pola walki. Nigdy nie wierz sprzedawcy na sowo. Okrelenie zdatny do walki" moeoznacza, e przedmiot wytrzyma kilka markowanych ciosw na imprezie rekonstrukcji historycznej

czy scenie teatralnej, ale w trakcie rzeczywistej walki na mier i ycie rozleci si na kawaki. Jeli maszna to pienidze, zawsze kupuj duplikat wybranej broni i trenuj nim a do jego rzeczywistegozniszczenia. Dopiero wtedy przekonasz si, co jest warta i czy bdziesz mg jej zaufa.

5. Dbaj o najwaniejsz bro!Waciwie utrzymywane i wiczone ludzkie ciao jest najwspanialsz broni na wiecie. Niestety,Amerykanie syn w wiecie z zaniedbywania jej przez z diet, brak wicze fizycznych i nadmiernezamiowanie do gadetw zmniejszajcych wysiek. Ich sybarytyzm robi z nich w kocu bydo: tuste,leniwe, bezwolne - gotowe na rze. Najwaniejsza bro, biologiczne narzdzie walki, jakim jest naszeciao, moe i musi przej przemian, ktra zamieni nas ze zwierzyny w owc. Przestrzegaj cilediety i reimu wicze. Koncentruj si na tych, ktre wzmacniaj ukad krenia, a nie jedyniebuduj mas

miniow. Uwanie monitoruj kade, nawet najdrobniejsze schorzenie. Nawet jeli dolega ci jedyniealergia, lecz j regularnie. Gdy nadejdzie chwila prawdy, bdziesz DOKADNIE wiedzia czego moeszsi spodziewa po swoim organizmie. Zgbiaj i wicz co najmniej jedn sztuk walki. Wybieraj takie,ktre stawiaj nacisk raczej na uwalnianie si z chwytw, ni zadawanie ciosw. Umiejtno uwolnienia siz ucisku umarlaka moe si okaza decydujca, gdyby kiedykolwiek doszo do starcia wrcz.broni. Moe si jednak zdarzy, e walka wrcz bdzie nieodzowna, by go zniszczy. Jeli do tego dojdzie,najwaniejsze jest wyczucie chwili, waciwego uamka sekundy. Kady bd, moment zawahania - imoesz poczu zimne rce zaciskajce si na ramieniu, a potem ostre, poamane zby wbijajce si wtwoje ciao. Z tego powodu wybr waciwej broni do walki w pdystansie jest najwaniejszym


22/136

zagadnieniem poruszanym w tym rozdziale.

WALKAW miar moliwoci naley unika walki wrcz. Biorc pod uwag powolno ruchw zombie,znacznie atwiej i bezpieczniej jest przed nim uciec, biegnc lub nawet idc szybkim krokiem, ni stawado walki bez odpowiedniej

Bro obuchowa

Celem uycia broni obuchowej jest skruszenie mzgoczaszki przeciwnika (pamitaj: zniszczeniemzgu jest JEDYNYM pewnym sposobem zabicia ywego trupa). To nie takie proste, jak si wydaje.Ludzka czaszka jest jednym z najtwardszych, najbardziej wytrzymaych pojemnikw, jakie znanatura, a zombie posiada wanie tak. Skruszenie koci twarzoczaszki lub choby doprowadzenie doich pknicia wymaga uycia znacznej siy. Niemniej jest to konieczne, a w dodatku naley tegodokona jednym, precyzyjnie wycelowanym ciosem. Nietrafienie we waciwy punkt lub uycieniedostatecznej siy, by skruszy koci czaszki, zwykle pozbawia czowieka walczcego z zombie jegojedynej szansy obrony.

Styliska, trzonki i inne drewniane maczugi mog suy jedynie do odganiania zombie lubodparcia samotnego napastnika. Drewnianym maczugom brakujemasy i wytrzymaoci niezbdnej do zadania miertelnego ciosu. Oowiana rura doskonale sprawdzisi w walce z pojedynczym atakujcym, ale jest zbyt cika, by posugiwa si ni do torowania sobiedrogi przez tum zombie. To samo zastrzeenie budzi uycie mota kowalskiego lubkamieniarskiego, a w dodatku trafianie nimi w ruchome cele wymaga sporo wprawy iukierunkowanego wiczenia. Aluminiowa paka baseballowa jest lekka, porczna i wystarczajcosztywna, by posuy si ni w jednym, najwyej dwch starciach, jednak praktyka dowodzi, eintensywne uytkowanie prowadzi do jej deformacji. Standardowy motek ciesielski ma wystar-czajc moc uderzenia, ale znacznie ograniczony zasig raenia. Krtki trzonek pozwala umarlakowizapa nas za rk i ugry j. Policyjne paki wykonane zazwyczaj z plastiku (zwykle s to octany) stwarde i wytrzymae, ale ich maa masa uniemoliwia zadanie miertelnego ciosu, co wynika zresztz zaoe, jakie przyjto przy ich konstruowaniu.

Najlepsz broni obuchow jest bez wtpienia zagity stalowy om, tzw. apka". Jejniewielka (acz w peni wystarczajca) masa i wytrzymaa konstrukcja czyni z niej idealnbro do walki wrcz z ywymi trupami. Zagita, zaostrzona gwka umoliwiazadawanie pchni bezporednio do wntrza komory mzgowej czaszki, przez oczod.Wielu ocalaych ze star z zombie moe potwierdzi umiercenie umarlaka waniew ten sposb. Poza tym zastosowanie omu nie ogranicza si jedynie do prowadzenia walki - stanowion take uyteczne narzdzie do wyamywania zamknitych drzwi, przesuwania cikich obiektw iinnych czynnoci, do ktrych normalnie uywa si omu. adne z wymienionych powyej narzdzi niejest w stanie wykona zada, do ktrych moe suy om. Lejsze, porczniej-sze i bardziej wytrzymae

od omw stalowych s omy z tytanu, docierajce ostatnio na rynki zachodnioeuropejskie zpostsowieckich krajw Europy Wschodniej i samej Rosji.

2. Bro sieczna i kujca

W porwnaniu z obuchami bro biaa ma zarwno zalety, jak i wady. Egzemplarze, ktrymimona rozupa czaszk, zwykle szybko si krusz. Z tego powodu naturalnym przeznaczeniembroni biaej powinno by cicie, przede wszystkim dekapitacja. Ucicie gowy moe by rwnieskuteczne, co jej rozbicie, naley jednak pamita, e odcita gowa zombie nadal moe ksa i


23/136

powinna by traktowana jako zagroenie.Przewag zadawania ci nad uyciem broni obuchowej jest moliwo powstrzymania zombie

bez jegoumiercenia. W niektrych wypadkach do jego neutralizacji wystarczy odrbanie koczyn lubprzecicie rdzenia krgowego. Tu jednak naley przypomnie, e kontakt z krwi umarlaka, trudnydo uniknicia przy obcinaniu masywnych koczyn, moe by przyczyn zakaenia w wynikuprzenikania wirusa przez skr podobnie jak przy ukszeniu.

Siekier mona z atwoci skruszy czaszk zom-bie, przebijajc si przez koci i masmzgow jednym ciosem. Rwnie atwa jest dekapitacja toporem, dlatego by on przez stuleciaulubionym narzdziem wymiaru sprawiedliwoci. Niestety, niecelny cios toporem moedoprowadzi do utraty rwnowagi, ze wszystkimi tego niekorzystnymi nastpstwami.

Mniejszy, jednorczny toporek doskonale nadaje si na bro ostatniej szansy. Jeli zostaniemyzapdzeni do naronika, gdzie wiksze narzdzia mog si sta bezuyteczne, waciwiewycelowany i zadany cios toporkiem moe rozstrzygn starcie na nasz korzy.

Miecz jest idealn broni bia, ale istniej rne ich rodzaje i nie wszystkie s jednakowo skuteczne.Przydatno szpady, floretu, rapiera i temu podobnych broni sztychowych znacznie ogranicza fakt, enadaj si jedynie do zadawania pchni, a nie mona nimi zadawa ci. Ich jedynym skutecznym

zastosowaniem jest opisywane ju wyej pchnicie bezporednio do mzgu przez oczod, po ktrympowinno nastpi poszerzenie rany na boki przez ruchy nadgarstkiem. To bardzo trudna technika ijak do tej pory skutecznie zastosowana w tylko jednym odosobnionym przypadku, przez zawodowegoszermierza. Amatorom zdecydowanie jej nie polecamy.

Szabla lub miecz jednorczny pozwalaj zadawa cicia patajce, a jednoczenie zachowa wolnrk do wykonywania innych zada - otwierania drzwi, osaniania si tarcz itp. Zasadnicz wadtego sposobu jest jednak ograniczona sia zadawanych ci. Jedn rk rzadko zdoamy przerbagrub tkank czn midzy komi. Inn wad walki mieczem jest notoryczna nie-celno. Zadaniekrwawicej rany gdziekolwiek na ciele ywego przeciwnika (pojedynek do pierwszej krwi") to bowiemjedno, a zdolno zadania silnego, precyzyjnie wymierzonego ciosu, ktrym mona odrba gow, tozupenie co innego.

Spord pozostaych mieczy do tego rodzaju walki najlepiej nadaj si wszelkiego typu

egzemplarze dwurczne. S one zwykle wytrzymae, a wyprowadzanie ciosu oburcz pozwalaosign si i precyzj konieczne do idealnej dekapitacji. Niewtpliwie najlepszym orem spord tegotypu broni jest japoski miecz samurajski, katana. Jego masa (zwykle od 1,5 do 2,5 kg) sprawia, edoskonale sprawdza si w przeduajcej si walce, za konstrukcja ostrza pozwala przecina bezwysiku najbardziej wytrzymae wkna organiczne.

Do walki w zwarciu porczniejsze s jednak krtsze ostrza, jak rzymski gladius. Zdatne do bojurepliki s jednak bardzo trudne do znalezienia. Japoskie ninjite maj dwurczne rkojeci, aoryginay wykonane s ze synnej japoskiej hartowanej stali skuwanej. Obie te cechy sprawiaj, eninjite s doskona broni. Take zwyke maczety z racji swoich rozmiarw, masy i szerokiejdostpnoci stanowi znakomity wybr. Jeli to moliwe, najlepiej zaopatrzy si w maczety typuwojskowego,

zwykle dostpne w sklepach z demobilem. Ich gownie zazwyczaj wykonane s ze stali doskonaejjakoci, a czernione ostrze niezdradzi odblaskiem naszej kryjwki w nocy.

3. inna bro biaaWcznie, piki i trjzby mog by przydatne do zadawania pchni utrzymujcych zombie nadystans, ale nie s go w stanie zneutralizowa. Istnieje oczywicie szansa zadania pchnicia domzgu przez oczod, ale jest to trudna technika dostpna jedynie specjalistom. redniowiecznahalabarda (kombinacja broni sztychowej i siecznej na dugim drzewcu) moe suy do zadawaniaci patajcych na odlego, ale jest to take wyspecjalizowana bro, ktrej skuteczne uycie do na


24/136


25/136

z podobnie uksztatowanego narzdzia rolniczego. Gdy buddyzm dotar do Chin, mnisi z Shaolinprzyjli szpadel zarwno jako narzdzie pracy, jak i walki. W kilku udokumentowanychprzypadkach okaza si bardzo skuteczny w walce z ywymi trupami. Energiczne pchnicie jednym zostrzy moe skutkowa natychmiastow dekapitacj, za dugo drzewca zapewniabezpieczestwo uytkownikowi. Jednoczenie wanie ta bezpieczna dugo sprawia, e naleyunika posugiwania si nim w pomieszczeniach zamknitych. Jednak na otwartej przestrzeni nicnie jest w stanie dorwna shaoliskiemu szpadlowi, czcemu bezpieczestwo zapewniane przezwczni i zabjcz skuteczno samurajskiego miecza.

wiat peen jest innych porcznych i skutecznych przedmiotw mogcych suy jakobro w starciu z umarlakami. Skpo dostpnego miejsca nie pozwala tu na szczegoweomwienie wszystkich. Jeli rozwaasz przydatno jakiego przyrzdu jako broni na zombie,zadaj sobie nastpujce pytania:

1.Czy moe jednym ciosem rozupa czaszk?2.Jeli nie, to czy da si jednym ciosem odci gow?3.Czy tym przyrzdem atwo jest si posugiwa?4.Czy jest lekki?5.Czy ma wytrzyma konstrukcj?

Waga odpowiedzi na pytania 3,4 i 5 zalee bdzie od aktualnej sytuacji - bo jak si nie ma, co silubi, to si lubi, co si ma. W kadym przypadku o przydatnoci danego przedmiotu przesdzaodpowied na pytania li 2.

4. Narzdzia mechaniczne

Scenariusze filmowe i tandetne powieci czsto korzystaj z efektu grozy, jak wywouje brutalna siapiy acuchowej. Poruszajce si z prdkoci byskawicy potne, ostre jak brzytwa zby mog si wmgnieniu oka przegry przez ciao i koci, sprawiajc, e wszelkie umiejtnoci posugiwania si bronibia wydaj si traci na wartoci. Jej warkot jest take wanym czynnikiem psychologicznym -dodaje odwagi i pewnoci siebie posugujcemu si ni pilarzowi", czego nie mona przeceni wtrakcie walki. W ilu filmowych horrorach widzielimy w akcji owo narzdzie zagady, siejce na lewo iprawo mier i zniszczenie? W rzeczywistoci do zwalczania zombie, zarwno piy acuchowe, jak iinne tego typu przyrzdy (piy tarczowe, szlifierki ktowe etc.) nadaj si najgorzej jak to tylkomoliwe, a to z paru powodw. Po pierwsze, z samej definicji narzdzia mechanicznego wynika, ejego funkcjonowanie zaley od napdu,

a wic jakiego rodzaju paliwa. Kiedy si ono wyczerpie, maszyny te zapewniaj ochron napoziomie przenonego radiomagnetofonu. Zaopatrzenie si w zapas paliwa lub baterii uwypuklakolejn wad maszyn wyposaonych w ruchome ostrza - to wszystko way. I to sporo. Masaprzecitnej piy acuchowej wynosi okoo 5 kilogramw. Maczeta rzadko way wicej ni kilogram.Kady dodatkowy ciar, wiksza masa, zuywa si niezbdn do przenoszenia sprztu. Po coryzykowa wyczerpanie si, zanim jeszcze dojdzie do starcia? Poza tym istnieje jeszcze zagadnienie

BHP. Jeden bdny ruch, jedno polini-cie i te przeraajce zby zamiast czaszki wroga rozoraj twojnog lub gow. Jeszcze jednym problemem jest haas. Pia wydaje charakterystyczny dwik, nawetjeli uruchomi si j zaledwie na kilka sekund. Lecz nawet te par chwil wystarczy, by kady zombie wzasigu syszalnoci odebra wiadomo: Podano do stou!".BRO NEUROBALlSTyCZNATym terminem okrela si bro zdoln miota pociski bez uycia prochu strzelniczego, a wic brociciwo-w (uki, kusze) i wszelkiego rodzaju proce. W naszym stechnicyzowanym wiecie przyjo si uwaa, e skoro mamy bro paln, to miotanie pociskw przy


26/136

uyciu siy ludzkich mini jest jedynie strat czasu, a co najwyej nieszkodliwym hobby. No c, wwikszoci przypadkw to niestety prawda. Szeroko dostpne indiaskie" uki i proce z gumki domajtek rzeczywicie mog jedynie przynie szkody materialne i strat czasu. Nie wolno jednakzapomina, e byy to kiedy narzdzia walki i instrumenty myliwskie, za pomoc ktrych prowadzonowielkie wojny i ywiono olbrzymie masy ludzkie. Dobry uk czy proca w rkach wietnie wyszkolonegouytkownika to grona bro, zdolna zabi na du odlego, w dodatku bezszelestnie lub bardzocicho. Wyobra sobie tak sytuacj: prbujesz uciec z terenu zajtego przez zombie, skrcasz za rg iwidzisz pojedynczego umarlaka blokujcego twoj jedyn drog ucieczki. Za daleko na uycie omu.Zanim podejdziesz, zombie podniesie alarm i jego jki cign ci na gow gromad ywych trupw.Strza z broni palnej w ogle nie wchodzi w rachub, bo huk rozniesie si znacznie dalej. I co teraz?W takich przypadkach cicha bro neurobalistyczna jest niezastpiona.i. Proca rzymskaTa bro, rozsawiona przez biblijny pojedynek Dawida z Goliatem, bya czci prehistorii rodzajuludzkiego i towarzyszy mu od czasu jaskiniowcw. Najlepsze rezultaty osiga si, uywajc paskiegogadkiego kamienia, ktry umieszcza si w rodku skrki czcej dwa rzemienie procy. Duszykoniec mocuje si do nadgarstka, drugitrzyma w palcach, po czym rka z proc nadaje broni ruch obrotowy. Po rozkrceniu procy puszcza

si trzymany w palcach rzemie, a kamie, zachowujc energi nadan mu przez ruch obrotowy,wylatuje w kierunku celu. Teoretycznie umiejtnie wystrzelony w ten sposb kamie moe cicho zabizombie, kruszc jego czaszk z odlegoci do 30 krokw. W rzeczywistoci nawet nieprzerwanemiesice wicze nie daj wikszej ni 10% gwarancji precyzyjnego trafienia w niewielki ruchomycel. Czowiek zmuszony uy tej broni w sytuacji cakowitego zaskoczenia atakiem zombie nie manajmniejszych szans na oddanie tak precyzyjnego strzau.2. Proca gumowaUltranowoczesny gadet, bezporednia nastpczyni procy rzymskiej, co najmniej dziesiciokrotniecelniejsza od swojej poprzedniczki. Niestety, za t przewag paci znikom energi pocisku. Nawettwarde i skuteczne kulki od oysk nie s w stanie przebi koci czaszki zombie choby z minimalnejodlegoci. Moe si okaza, e wbrew twoim intencjom jedynym skutkiem uycia tej broni jest

zaalarmowanie zombie o obecnoci czowieka.3. DmuchawkaPoniewa zombie nie posiadaj krwioobiegu, ktry mgby roznosi trucizn, t bro naley cakowicieskreli z listy ora uywanego przeciwko umarlakom.shurikenTych maych, najeonych ostrzami gwiazdek do rzucania, uywano w feudalnej Japonii doprzebijania zbroi i czaszek przeciwnika. Przypominaj stalow, pask, zwykle czteroramienngwiazd, std ich zachodnia nazwa gwiazdka do rzucania". Mog posuy do zabicia zombiejednym uderzeniem, ale tak skuteczne s tylko w rkach eksperta. Efektywne posugiwanie sinimi wymaga dowiadczenia i dugotrwaego treningu. Jeli nie jeste jednym z nielicznych mistrzwtej sztuki walki (a mao kto w dzisiejszych czasach moe pretendowa do tego miana), lepiej trzymajsi z daleka od tak egzotycznych narzdzi.

5. Noe do miotaniaPodobnie jak w przypadku shurikena, skuteczne uywanie tej broni wymaga wielkiego

dowiadczenia i umiejtnoci. Potrzeba miesicy nieprzerwanych treningw, by nauczy siniezawodnie trafia raz za razem w cel wielkoci ludzkiego ciaa. Opanowanie tej sztuki na tyle, byryzykowa trafienie w cel tak may, jak gowa zombie wymaga ju nie miesicy, a lat cikiej pracy.Lepiej spoytkowa ten czas i wysiek na opanowanie jakiej bardziej konwencjonalnej, a zarazemskuteczniejszej broni. Pamitaj, e przeycie ataku zombie wymaga opanowania broni i cigegotrenowania wielu innych umiejtnoci, a czas, ktry moesz na to powici, jest ograniczony. Nie tra


27/136

go na to, by sta si mistrzem trzeciorzdnej broni!

6. uk dugi lub bloczkowy;

Mwic bez owijania w bawen, trafienie umarlaka strza w g ow to bardzo trudna sztuka. Nawetprzy uyciu wspczesnego uku bloczkowego z nowoczesnym celownikiem tylko dowiadczeniucznicy maj szans uzyska takie trafienie. Jedynym naprawd wartym zachodu sposobemuytkowania tej broni jest miotanie strza zapalajcych. Nic innego nie przenosi pociskw zapa-lajcych na porwnywalne odlegoci rwnie sprawnie, celnie i bezgonie. Zdarzao si, e w tensposb udao si zapali zombie, ktry, nie odczuwajc blu i nie czc widoku ognia z zagroeniem,podpala inne ywe trupy, z ktrymi si styka. (Inne sposoby walki ogniem z umar-lakami - patrzrozdzia Ogie", strony 95-99).

7. KuszaSia wspczesnej kuszy i jej celno wystarczaj, by przebi czaszk zornbie przez bet (strza dokuszy) na odlego do 400 metrw. Nic dziwnego, e bro t nazwano idealnym cichym zabjc".Osignicie takich rezultatw zaley oczywicie od naszych umiejtnoci strzeleckich, ale niebardziej, ni przy uywaniu karabinu. Przeadowanie kuszy wymaga czasu i znacznej siy fizycznej,ale jest to bro snajperska, a nie do koszenia tumw. Naley jej uywa tylko w walce jeden na jeden,gdy w innym przypadku mona zosta rozerwanym na sztuki i zjedzonym przed zaadowaniemkolejnego betu.

Jeli chodzi o dobr betw, sprawdzaj si zarwno te z grotami o przekroju trjktnym, jak ikoowym (opywowe). Uycie celownika optycznego znacznie poprawia celno przy strzaach na dueodlegoci. Niestety, masa i rozmiary kuszy sprawiaj, e moe by ona jedynie broni zasadnicz, a niezapasow. Z tego powodu naley decydowa si na jej wybr rozwanie, tylko jeli sytuacja na topozwala lub nie mamy innego wyjcia (podr w wikszej , dobrze uzbrojonej grupie, obronadomu i brak wytumionej broni palnej).

8. Minikusza

Mniejsze kusze narczne mog suy jako bro pomocnicza - cichy, kompaktowy or do eliminacjipojedynczych zombie. Naley jednak pamita, e w porwnaniu do duej kuszy jej miniaturowawersja ma niniejszy zasig, jest mniej celna i mniej skuteczna. Aby jej uy, trzeba skrci dystans, ato nie tylko zwiksza niebezpieczestwo, ale grozi take przedwczesnym wykryciem, co w ogleneguje sens uycia cichej broni ciciwowej. Kusz narcznych naley uywa ostroniei rozwanie.BRO PALNAZe wszystkich rodzajw broni, o ktrych jest mowa w tej ksice, adna nie jest tak wana, jak twojapodstawowa osobista bro palna. Dbaj o ni, utrzymuj w czystoci, smaruj, przechowuj gotow douytku i pod rk. Spokj, pewna rka i odpowiedni zapas amunicji mog sprawi, e jeden czowiekmoe z powodzeniem stawi czoo nawet caej armii zombie.

Wybr odpowiedniej broni musi by wynikiem dojrzaego namysu, a w rozwaaniach naleybra pod uwag wiele czynnikw. Jaki jest gwny cel uycia broni: obrona, atak czy osonaucieczki? Z jakim typem ataku zombie ma si do czynienia? Jak wielu ludzi bdzie towarzyszyouytkownikowi broni? W jakimotoczeniu bdzie si toczya waka? Rne rodzaje broni su rnym celom. Bardzo rzadko trafiajsi typy naprawd uniwersalne. Wybr doskonaego narzdzia do walki w tych warunkach czstooznacza konieczno odrzucenia konwencjonalnych doktryn taktycznych, ktre tak dobrzesprawdzay si przeciw ywym ludziom. Przez lata nauczylimy sizabijablinich a za dobrze, aleeliminowanie zombie to zupenie inna historia.


28/136


29/136

maszynowymi, czc daleki zasig strzau z szybkostrzelnoci. Czy te cechy sprawiaj, e staje si idealnbroni do walki z zombie? Nie do koca. Zasig i celno s w tym rodzaju dziaa bardzo przydatne, leczszybkostrzelno - jak ju wspomnielimy powyej - ani troch. Chocia kady karabin automatycznywyposaony jest - podobnie jak wikszo pistoletw maszynowych - w przecznik rodzaju ognia imona z niego strzela pojedynczymi pociskami, pokusa prowadzenia ognia cigego jest zbyt wielka.W walce o ycie zbyt atwo przestawi dwigni i dodawa sobie animuszu dugimi seriami, nawetwiedzc, e to bezuyteczne marnotrawstwo. Jeli mimo to zdecydujesz si na wybr karabinuautomatycznego jako gwnej broni, pamitaj o podstawowych kryteriach: Jaki jest zasig strzau? Na ile tabro jest celna? Czy amunicja jest powszechnie dostpna? Jak atwo utrzymywa dan bro w czystoci isprawnoci?

Jako przykad doboru broni pod ktem odpowiedzi na te pytania, rozwamy dwa skrajne modelekarabinwautomatycznych. Amerykaski 5,56 mm M16A1 jest przez wielu ekspertw uwaany za najgorszykarabin automatyczny wiata. Jego mechanizmy s nadmiernie skomplikowane, co sprawia, e bardzotrudno je utrzyma w czystoci, co zwiksza podatno na zacicia i uszkodzenia. Regulacjicelownika, koniecznej za kadym razem, gdy zmienia si odlego do celu, mona dokona jedynieprzy uyciu jakiego szpiczastego narzdzia - dugopisu, pocisku, gwodzia czy czego w tym rodzaju.

A co w sytuacji, gdy nie ma niczego takiego pod rk, albo si miao, ale stracio w czasie odwrotu z po-przedniego stanowiska ogniowego, a zombie napieraj fala za fal? Delikatna plastikowa kolbaM16A1, kryjca w rodku spryn powrotn, zmusza do uycia w walce wrcz bagnetu, bo jejpoamanie sprawi, e karabin bdzie cakowicie bezuyteczny. Z tego powodu zupenie nie nadaje sido walki z zombie. Jeli w starciu z wieloma umarlakami zuyjesz amunicj lub twj M16A1 sizatnie, nie bdziesz mg skorzysta z karabinu jako broni ostatniej szansy do walki wrcz. T bro(oznaczenie fabryczne AR-15, M16 to nazwa nadana po przyjciu do uzbrojenia) stworzono w latach 60.z myl o wartownikach baz Si Powietrznych. Z powodw natury politycznej, typowych dla lobbymilitarno-przemysowego (kup ode mnie t bro, to na ciebie zagosuj i wpac na funduszwyborczy") przyjto go jako podstawowy karabin US Army, do czego si nie nadawa. Zaraz potemtrafi nd pole walki w Wietnamie, gdzie cieszy si tak z saw, e nawet wietnamscy partyzancinie chcieli ich zabiera polegym Amerykanom. Jego nastpca, M16A2, do dzi stanowicy

podstaw uzbroj-ni amerykaskiej armii, zosta nieco ulepszony, ale bez tych wszystkich elektronicznych wiecideek,ktrymi si go obwiesza, nadal stanowi bro w najlepszym razie drugorzdn. Bierz przykad zWietkongu i omijaj M16 szerokim ukiem.

W przeciwiestwie do M16, radziecki AK-47 jest zapewne najlepszym karabinemautomatycznym, jaki do tej pory powsta. Jest wprawdzie ciszy od swego amerykaskiegoodpowiednika (z penym magazynkiem 4,3 kg wobec 3,1 kg), ma wikszy odrzut i podrzut, ale za tojego niezawodno i wytrzymao konstrukcji stanowi niedocigniony wzorzec dla wszystkichinnych karabinw automatycznych. Wewntrz przepastnej komory zamkowej zmieci si nawet caaSahara, lecz nie hamuje to mechanizmw i nie powoduje zaci. W walce wrcz masywna drewnianakolba a si prosi o rozbijanie gw zonibie, a na drugim kocu broni mamy bagnet, ktrym mona

prbowa pchni przez oczod. Nadaje si do tego zwaszcza wersja chiska, Typ 56, zaopatrzona wintegralny, odchylany na zawiasie trjgraniasty bagnet kujcy. Pozostae karabiny maj bagnetynoowe, bardziej skuteczne w walce, ale w przeciwiestwie do nich bagnetu Typ 56 nie sposbzgubi, a przy boku i tak zawsze warto mie dobry n. Skoro, jak powiadaj, naladownictwo jestnajszczerszym komplementem", to AK-47 naley do najobficiej komplementowanych (ponad 100MILIONW wyprodukowanych egzemplarzy i wci powstaj nowe) karabinw wiata. Nadal uwa-am, e karabin automatyczny nie jest idealn broni do walki z armi zombie, ale jeli ju macie jakiwybiera, to z rodziny AK.


30/136

.Karabin powtarzalnyTa bro jako produkt technologii poowy XIX wieku, jest czsto niedoceniana. Po co komu sztucer,

jeli mona mie do dyspozycji si ognia pistoletu maszynowego? Takie aroganckie uwagi sabsolutnie nieuzasadnionym przejawem technoszowinizmu i braku praktycznego dowiadczenia.Umiejtnie uyty karabin powtarzalny dobrej jakoci moe zapewni tak sam, a czciej znacznie

skuteczniejsz obron przed zombie, -ni najnowsze wytwory techniki wojskowej. To, e karabinstrzela pojedynczymi, rcznie adowanymi do lufy nabojami, zmusza do zastanowienia si, w jaki punktchcemy posa pocisk. Taka bro sprzyja oszczdzaniu amunicji, bo po prostu nie da si z niej strzelaseriami. Poza tym nieskomplikowana budowa tej broni sprzyja utrzymaniu jej w czystoci i uatwiaopanowanie obsugi nawet nowicjuszom. To wany czynnik. Sztucer y, czyli karabiny myliwskie, sproduktem skierowanym na rynek cywilny. Ich producenci doskonale zdaj sobie spraw z tego, e jelibro bdzie zbyt skomplikowana w obsudze czy utrzymaniu, jej sprzeda poleci na eb na szyj.Wana jest te jej kolejna, chyba najwaniejsza zaleta: dostpno amunicji. W Ameryce (bo gdzieindziej bywa z tym rnie) jest znacznie wicej cywilnych sklepw z broni ni wojskowychmagazynw, co sprawia, e znacznie atwiej, w razie potrzeby,znale naboje do sztucera ni do karabinumaszynowego, automatycznego czy pistoletu maszynowego. To moe zadecydowa o przeyciu, jelispeni si ktrykolwiek ze scenariuszy przedstawionych w dalszej czci tej ksiki.

Wybierajc karabin powtarzalny naley, w miar moliwoci, zwraca uwag na stare,sprawdzone wzory wojskowe. To nie znaczy, e bro produkowana na rynek cywilny jest z zaoenianiszej jakoci, ale bro wojskowa bya konstruowana z myl o uyciu jej w walce wrcz, wraz z kolbi bagnetem. W czasie przygotowa nie auj czasu na studiowanie tego zagadnienia. Walka wrcz jestsztuk, ktr naley opanowa teoretycznie zanim zacznie si jej prbowa w praktyce. Nieumiejtnaprba zadania ciosu karabinem uytym jako paka w wikszoci przypadkw skoczy siu

Max Brooks - Zombie Survival

Documents

Transcript of Max Brooks - Zombie Survival