Map Your Mind

VERTALINGEN • EENMANSZAAK

U werkt al jaren als zelfstandige ondernemer op de lokale markt. Tot u plots een aanlokkelijk commercieel

voorstel uit Frankrijk krijgt. Wel, dan kunt u bij ElaN terecht voor doeltreffende taalondersteuning. We zetten

uw offerte en promomateriaal snel en accuraat om in de taal van Molière. Zodat u zich kunt focussen op de

inhoud van uw nieuwe project.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Superbe. Uw Franse prospect is zo onder de indruk van uw offerte dat hij wil langskomen. Jammer dus dat

uw Frans niet helemaal is wat het moet zijn. Voor het koud zweet u uitbreekt: ElaN beschikt over een

uitgebreid netwerk van professionele tolken. Uw boodschap komt dus gegarandeerd correct over tijdens

het bedrijfsbezoek.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

U mag uw project voorstellen op het Franse hoofdkantoor van uw nieuwe klant. Bien fait! En dus maakt u

maar beter een goede indruk … in het Frans. Dankzij een taaltraining op maat levert dat geen enkel probleem

op. Als u dat wilt, spitsen we uw opleiding volledig toe op het Franse jargon uit uw sector. Bovendien kiest u

zelf waar en wanneer u deze taallessen volgt. Buiten de werkuren, face-to-face, online … Alles kan!

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Félicitations! Uw taaltraining heeft duidelijk gerendeerd, want u mag het project starten. Maar nu hebt u wel

een tweetalige assistente nodig. Geen nood: dankzij onze online LinguaTest weet u meteen of uw kandidaten

voldoende Frans kennen om mee te kunnen op uw nieuwe afzetmarkt. Zelf kiest u voor een Skills-opleiding

Vergaderen … in het Frans, natuurlijk.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

En route! Uw zaak groeit volop. U krijgt meer Franse klanten, waardoor u ook meer documenten laat vertalen

door ElaN. Op uw persoonlijke onlinecomfortzone MyElaN behoudt u heel eenvoudig het overzicht op al uw

taalprojecten. Uw eigen taaltrainingen opvolgen of controleren hoe uw assistente presteert tijdens de

workshop Telefoneren? Ook dat gaat verrassend gemakkelijk via MyElaN.

MyTraining MyAudit MyTools Foenk Your LanguageMyTranslation MyInterpreting

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

U merkt het: op taalgebied vindt u geen betere partner dan ElaN.

Ontbreekt er volgens u toch nog iets in ons aanbod? Laat het ons dan weten.

Samen zoeken we een innovatieve oplossing. Zoals het in een echt partnership hoort te gaan.

Meer weten over onze diensten voor eenmanszaken?

Zap naar de volgende pagina en klik op een tv-schermpje naar keuze.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development