Map Your Mind

TAALTRAININGEN • GROTE ONDERNEMING

Als belangrijke speler in de bouwsector zoekt u voortdurend hoogopgeleide medewerkers.

Maar in de huidige war for talent volstaan een aantrekkelijk salaris en carrièrepad niet meer. Kandidaten

verwachten ook een ruim opleidingsaanbod. Vertrouw dan als HR-directeur op ElaN. We bouwen moeiteloos

een professionele, flexibele omgeving voor al uw taaltrainingen, toegespitst op uw sector en uw toekomstige

medewerkers. Mét slimme tools en een motiverende aanpak.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Bij zo’n gepersonaliseerde leeromgeving horen uiteraard ook gepersonaliseerde cursussen.

U wilt uw handboeken aanvullen met interessante documenten, maar die staan in een andere taal?

De technische vertalers van ElaN vertalen ze moeiteloos naar elke taal. Zo sluit de inhoud van de taaltraining

telkens naadloos aan bij de noden van uw professionals. En vergroot u hun kennis én betrokkenheid.

Want het gaat om hun terminologie, in hun taal, maar binnen uw omgeving.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Uw ervaren hoofdingenieur gaat een jaar lang een belangrijk project leiden in China?

Geen nood: ElaN bereidt hem perfect voor tijdens een interculturele workshop over de lokale do’s-and-don’ts.

Ook zijn gezin geven we een taal- en cultuurbad. Want uw expats presteren pas optimaal als ook hun naasten

zich goed voelen in hun nieuwe thuisland.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Het project verloopt goed en regelmatig bespreekt uw hoofdingenieur via videoconferenties de vorderingen

met uw Europese hoofdzetel. In aanwezigheid van lokale Chinese managers, dat spreekt. Ook zij vertellen

hoe hun aandeel in het project verloopt … in het Chinees. Gelukkig heeft ElaN een geavanceerd Remote

Conference Interpreting-systeem. Zo zorgen onze tolken er zelfs van op afstand voor dat alle

gesprekspartners elkaar perfect begrijpen.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

Voor niets gaat de zon op. En dus wilt u als HR-directeur controleren of uw investering in opleidingen wel

rendeert. Een fluitje van een cent dankzij de rapporten en evaluaties op uw onlinecomfortzone MyElaN.

U gaat zo ver als u zelf wilt in de opvolging van uw taaltrainingen. Bovendien zijn deze gegevens altijd en

overal beschikbaar. Specifieke wensen? We passen alles met plezier op maat aan. Zowel uw onlineplatform

zelf als de opmaak van uw rapporten.

MyTraining MyAudit MyTools Foenk Your LanguageMyTranslation MyInterpreting

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development

U merkt het: op taalgebied vindt u geen betere partner dan ElaN.

Ontbreekt er volgens u toch nog iets in ons aanbod? Laat het ons dan weten.

Samen zoeken we een innovatieve oplossing. Zoals het in een echt partnership hoort te gaan.

Meer weten over onze diensten voor grote ondernemingen?

Zap naar de volgende pagina en klik op een tv-schermpje naar keuze.

HR-TaaldienstenTolkwerkVertalingenTaaltrainingen Research &Development