Maassluise Courant week 27

7/30/2019 Maassluise Courant week 27

1/48

Aankeiler

Uitgave: Zuid Holland Media B.V. Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC MaassluisTelefoon 010 5912823 Fax 010 5913335

www.thuisbladen.nl

Verschijnt elke donderdagin Maassluis, Maasland, Maasdijk.

78e JAARGANG No. 41

Oplage 23.000

4 JULI 2013

DeSchakel

ervaar400jaar.nl

Nog316dagen tot16 mei 2014!

MET MEER DAN 35 VAKZAKEN ALTIJD IN DE BUURT!

FOTO KLEIN: KLEIN IN PRIJS, GROOT IN SERVICE

*i.c.m. 2-jarig Vodafone RED abonnement2000 MB Bellen onbeperkt SMS onbeperkt

Toestelprijs: 0,-

De iPhone 5 is gemakkelijk in gebruik eneen prachtig design. Daarnaast beschikt hijover een schitterend 4 inch Retina Display,een krachtige A6-chip en een 8 MP camera.

PER

MAAND*

iPHONE 5 16GB

TELECOMSTUNT!

VAN 12.00 TOT 17.00 UUR

7 JULIKOOPZONDAG!

KIJK VOOR ALLE ADRESSEN ENOPENINGSTIJDEN OP WWW.FOTOKLEIN.NL

abonnementskosten: 6 maanden van 59,- voor

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.barbecue.nl

A-Z Barbecue Menu per persoon:

Vlees

Kipfilet

Filetkarbonade

Kipsat (2 stokjes)

Mexicaansebarbecueworst

Grillburger

Salades

Komkommersalade

Witte koolsalade

Huzarensalade

Kartoffelsalade Gemengde rauwkost

Perzikschijfjes

Sauzen

Zigeunersaus

Cocktailsaus

Knoflooksaus

Satsaus Stokbrood met

kruidenboter

Benodigdheden

Porseleinen borden

RVS bestek

Gasbarbecue

met gasfles Tangen

Servetten

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personen

11,50

BEZORGING DAGELIJKS GRATIS DOOR HEEL NEDERLAND ZELFS DE AFWAS NEMEN WE MEE!

barbecue.

nl

www.thermenbarendrecht.nl

ZOMER-

ENTREE(tussen 10 uur

en sluitingstijd)

19,50Geldig

t/m september 2013

Wagenstraat 29,3 142 CR Maassluistel. 010 - 592 29 76

www.voorbergzonwering.nl

TE HUUR: Kantoorpand ca. 50 m2 voor 525,- excl. BTW. www.bpverhuur.nl

DeMAASSLUISE COURANT

de Schakelis ook verkrijgbaar bij:

Shell Maasland, Laan 40-45

Shell Maassluis

Kwartellaan / Westlandseweg

Shell Westland, Coldenhovelaan

Albert Heijn de Block, Palet

Strand aan de Vliet!Elke woensdag t/m zondag vanaf 12 uur geopend.

Lunch, brunch en diner

Zondag 7 juli:Voor kinderen speciaal menu

en er zijn speeltoestellen+ springkussen aanwezig.

Vlietzight te Maasland(Oude Veiling 1)

www.vlietzight.nl | [email protected] | 010 - 592 18 36

Winkelcentrum Koningshoekt.o. BibliotheekUiverlaan 183145 XN Maassluis

Open: elke donderdag 10.00 - 16.30 uur

www.goudwisselkantoor.nl

Verzilver uw goud!Inkoop van goud, zilver en munten

Wissenburg Jacht & Autobedrijf

Ht occasioncentrum van Maassluis

P.J. Troelstraweg 1C-1D, 3144 CW Maassluis, Tel. 06-30964637Eenbetrouwbaregaragezitnietaltijdomdehoek!

Zuid Holland Media BV.(Maassluis) en UitgeverijThoen (Naaldwijk) zijn per

1 juli een samenwerkingaangegaan. Enerzijds om te

profiteren van de synergie-voordelen en anderzijds om

betere exploitatiemogelijkhe-den te ontwikkelen. De tweeuitgeverijen, die gezamenlijknegen kranten uitgeven, zijninmiddels gefuseerd in denieuwe Uitgeverij West Me-dia BV. Het betreft de titelsDe Maassluis Courant, Mon-

sterse Courant, De HoekseKrant, De Schakel MiddenDelfland, de Rozenburgse

Courant, Maassluis Exclusief,Het Hele Westland, De Lieren-aar en de BOVAG Autodealer-skrant Westland. Het kantooraan de Dr.Kuyperkade 28 inMaassluis blijft bestaan alsverkoopkantoor, maar de ove-rige werkzaamheden, zoalsopmaak en facturatie, zullen

binnenkort worden onderge-bracht op het kantoor in Naald-wijk, Stokdijkkade 10/12.

Samenwerking uitgeverijenin een nieuwe BV

MAASSLUIS Het werkaan de binnenstad is zo ge-

pland dat de werkzaamhedengrotendeels klaar zijn voorde komende Furieade, die dit

jaar gehouden wordt op vrij-dag 4 en zaterdag 5 oktober.De rest wordt daarna gedaan.

Door Chrit Wilshaus

Thema van het jaarlijksestadspromotiefeest is Opstoom en verwijst volgensFurieade-voorzitter Hans deBruin naar de 35e editie, zozei hij eind vorige week opeen persconferentie. Het ze-vende lustrum van de Furie-ade vormt volgend jaar ook deafsluiting van de festiviteitenvan Ervaar 400 jaar Maas-

sluis.

Het programma van de Fu-rieade bestaat als vanoudsuit veel gouwe ouwe. Vrij-dagavond is de lampion-nenoptocht en het vuurwerk,gevolgd door een artiest in de

binnenhaven, vertelt Hansde Bruin. Op dit moment weetde organisatie overigens nogniet wie dat zal zijn. Hetvuurwerk en de artiest hebbenwe in het programma gewis-seld, zodat ook de kinderen

daarvan kunnen genieten.Verder is er op vrijdagavondweer een avondbraderie enkomt de kermis weer op par-keerterrein bij de P.C. Hooft-laan. De zaterdag bestaat kortsamengevat uit een braderie,artiesten en schepen. Het pro-

gramma gaan we de komendeweken verder invullen enstaat straks ook in de Furie-adekrant.

WOS

Nieuw dit jaar is dat de WOS-

televisie meevaart op de Fu-rie. Eregasten dit jaar zijn deburgemeesters van Schiedamen Vlaardingen. Dit om ookaan te geven dat de samenwer-king met de buurgemeentesop stoom is, verduidelijkte

burgemeester Koos Karssen,

eind vorige week. We gaan,denk ik, op weg naar een mooifeest.

Samen met de ondernemersvan de binnenstad wil de or-ganisatie van de Furieade dit

jaar de vrijwilligers in hetzonnetje zetten door allerleiarrangementen aan te bieden.Zoals een gratis bezoekje aande kapper. De vrijwilligersworden door de gemeenteuitgekozen.

Hans de Bruin: Volgend jaargaan we in ieder geval voor delangste lampionnenoptochtvan Nederland. Dan moetener wel tussen de 3000 en 4000lampionnen worden rondge-dragen door Maassluis. En

volgend jaar gaan we in iedergeval zorgen dat er ook vuur-werk op zaterdag is.

Ook dit jaar verwelkomt deFurieade weer de nodigeschepen. Zeker is dat de ma-rine komt.

Furieade op stoom voor 400 jaar Maassluis

Het Furieadebestuur bracht een bezoek aan burgemeester Karssen en wethouder Eitjes ter aankondiging van de 34steFurieade. Foto: Roger van der Kraab

De jongerenambassadeursdie volgend schooljaar nietmeer als zodanig actief zul-

len zijn, hebben afgelopenmaandagavond de Jonge-renmedaille der Gemeentegekregen.

Het was voor de eerste keerdat burgemeester Koos Kar-ssen deze gemeentelijke on-

derscheiding voor jeugd enjongeren uitreikte.

Lees verder op pagina 12

Jeugdmedailles voorvertrekkende jeugdambassadeurs


2/48

4 JULI 2013 2 MAASSLUISE COURANT

Week 27Redactie: Communicatie, Stadhuis

Postbus 55, 3140 AB Maassluis

Tel. 14 010, [email protected]

www.maassluis.nl

,,Als je kijkt naar de veiligheid in Maas-

sluis dan is mijn eigen algemene in-

druk dat het de goede kant opgaat,

hoewel je dat niet altijd meteen terug-

ziet in de cijfers zoals laatst met de AD

Misdaadmeter. Maar de inzet van de

straatcoaches vanaf 2011 en 2012 heeft

echt effect gehad, vooral op het gebied

van kleine criminaliteit en overlast zijn

we de goede kant opgegaan. Dat is ook

te constateren in het teruglopen van

het aantal woninginbraken, dat is echt

goed gegaan. Er is ook minder uit au-

tos gestolen, de straatroven zijn wat

minder, er is minder bij bedrijven inge-

broken en er zijn minder winkeldief-

stallen. Daardoor heb ik ook het gevoel

Interview met burgemeester Karssendat de criminaliteit en onveiligheid in

de publieke ruimte teruggedrongen is.

Dat is niet het geval bij het stelen van

autos, een onderwerp dat in Maassl uis

helaas wat vaker voorkomt dan vroe-

ger. Datzelfde geldt voor openlijk ge-

weld en bedreiging; daarbij speelt wel

mee dat bedreiging meestal in de ge-

zinssituatie plaatsvindt, achter de

voordeur. Daar is directe interventie

door de overheid moeilijker dan bij wo-

ninginbraak.

High Impact Crime

In algemene zin ben ik tevreden over

hoe het op straat verloopt. Over jonge-

ren maak ik me toch wat zorgen, daar

zie je een verharding. Wat wij in toene-

mende mate doen is heel diep inzoo-

men op de problematiek, ik heb me

vorig jaar in nauw overleg met justitie

en politie heel druk gemaakt om een

jongerengroep op te rollen. Het is uit-

eindelijk gelukt om een achttal ver-

dachten voor de rechter te brengen die

allemaal ook veroordeeld zijn en daar-

mee is dat type criminaliteit fors ver-

minderd. We hebben omdat dat zo suc-

cesvol was, afgesproken daarmee te

door te gaan. Dat doen we ook in het

kader van de High Impact Crime, sa-

men met de Rotterdamse regio waarbij

we verdachten en aspirant-daders kri-

tisch volgen op hun doen en laten en

ook passende maatregelen te treffen.

Dat gebeurt niet alleen vanuit justitie

en politie, maar ook vanuit jeugdzorg

en het CJG.

Eigen verantwoordelijkheid

Ik vind wel dat veiligheid niet alleen

een zaak is van de overheid en de bur-

gemeester, dat is ook ieders eigen ver-

antwoordelijkheid. Dat geldt dan bij-

voorbeeld voor het beveiligen van je

eigen woning, zorg voor goed hang- en

sluitwerk zodat je mogelijke dieven af-

weert. Je moet uitkijken wat je in je au-to laat zitten en als je sterke aanwijzin-

gen hebt dat een kind mishandeld

wordt dan is het je burgerplicht om dat

te melden.

Hennepkwekerijen

Opvallend is dat we in 2012 op diverse

plekken in Maassluis twaalf hennep-

kwekerijen hebben opgerold, veel

meer dan in 2011. We pakken dat aan in

samenwerking met onze buurgemeen-

ten en het Openbaar Ministerie, Eneco,

de politie en Stedin. De mensen die

zich daarmee bezighouden moeten er

rekening mee houden dat we er altijd

achter komen.

Om woninginbraken tegen te gaan

hebben we in de donkere maanden de

actie Geel Verven gehouden, onze

mensen van Handhaving en Toezicht

hebben hiervoor succesvol samenge-

werkt met het Albeda College en de

politie. Bij meer dan 450 woningen zijn

er brieven bezorgd om de mensen er

op te wijzen dat ze hun woning niet

goed hadden achtergelaten.

Regionale samenwerking

Voor de gemeenten Schiedam, Vlaar-

dingen en Maassluis ben ik in 2012 aan

de gang gegaan om de onderlinge sa-

menwerking opnieuw aan te jagen. De

bestuurlijke autonomie en blijvendezelfstandigheid van de drie gemeenten

blijven leidend. We werken overigens

al jaren op verschillende gebieden sa-

men, zo is er een gezamenlijk inkoop-

bureau. In 2012 is gestart met Baan-

brekend, voor dit project zijn Maassluis,

Vlaardingen en Schiedam een publiek-

private samenwerking aangegaan met

Randstad Groep Nederland.

Maassluis-app

Met de dienstverlening hebben we iets

heel nieuws gedaan. In 2012 is de

Maassluis-app voorbereid waarmee

mensen bijvoorbeeld heel makkelijk

zaken kunnen melden aan het Meld-

punt Schoon, Heel en Veilig als ze in de

stad iets aantreffen wat niet in orde is.

Deze is op de nieuwjaarsreceptie van

dit jaar gentroduceerd.

Koos Karssen

burgemeester van Maassluis

Veiligheid

BURGERJAARVERSLAG 2012

MisdaadmeterMaassluis, zo blijkt uit de Misdaad-

meter AD, is in 2012 op de veilig-

heidsranglijst gedaald van plaats

94 (2011) naar 76. Die daling wordt

vooral veroorzaakt door een stij-

ging van het aantal aangiften van

bedreiging (van 55 naar 81) en dief-

stal van een motorvoertuig (van 15

naar 33).Het aantal aangiften van

inbraak daalde van 127 naar 101.

Ook diefstal uit motorvoertuigen

daalde, namelijk van 146 naar 83.

FietsgraveeractiesEr zijn tijdens 3 fietsgraveeracties in

totaal 286 fietsen gegraveerd om

fietsendiefstal tegen te gaan. Voor

de gevonden fietsen zijn kijkdagen

gehouden. Diverse fietsen zijn weer

bij hun eigenaar terechtgekomen.

In samenwerking met Maasdelta, po-

litie en de afdeling Stadsbeheer zijn

verschillende fietswrakkenacties ge-

organiseerd; 111 fietsen die sinds

langere tijd ongebruikt op straat

stonden en zichtbare fietswrakken

zijn hierbij verwijderd en afgevoerd

naar de gemeentelijke opslagplaats.

In 2012 is extra gecontroleerd bij de

stations. De gevonden fietsen die

langere tijd bij de gemeente staan

opgeslagen en nog in redelijke staat

verkeren, zijn naar STOED gebracht.

Deze organisatie probeert er weer

goede fietsen van te maken en deze

aan mensen in Maassluis te geven

die dit nodig hebben. De overige fiet-

sen worden vernietigd.

Aanbieden huisvuilRegelmatig heeft het team van Hand-

having en Toezicht in samenwerking

met medewerkers van het team Rei-

niging op maandag en dinsdag con-troles uitgevoerd op bijvuil naast de

ondergrondse wijkcontainers. Ook is

iedere woensdag gecontroleerd op

het aanbieden van grof huishoude-

lijke afval en groenafval. Medewer-

kers hebben regelmatig op zaterdag

toegangscontroles uitgevoerd bij de

Milieustraat om mensen van buiten

Maassluis te weren.

Meldpunt Schoon,Heel en Veilig

Burgers kunnen via telefoonnummer

14-010 of de gemeentelijke website

klachten en vragen over leefbaarheid

en veiligheid in de stad melden. In

2012 kwamen er 1857 meldingen

binnen (2.024 in 2011). De meeste

meldingen gingen over afval en reini-

ging. Ook kwamen er veel meldingen

binnen over bestrating en openbaar

groen.

Integrale horecacontroles

Het Team Handhaving en Toezicht

heeft in 2012 drie integrale horeca-

controles gehouden. Dertig horeca-

ondernemingen zijn daarbij bezocht.

Opvallend was dat veel bedrijven die

met voedsel werken geen vetaf-

scheider hadden.

Geel vervenIn Maassluis vinden de meeste inbra-

ken plaats in de donkere maanden.

Om het inbrekers zo moeilijk moge-

lijk te maken, loopt al een aantal ja-

ren het project Geel Verven. Het team

Handhaving en Toezicht loopt samen

met stagiairs van het Albeda College

en de politie in gele hesjes door de

wijken van Maassluis. Toezichthou-

ders hebben tijdens 25 avonddien-

sten bij meer dan 450 woningen brie-

ven bezorgd die of donker waren of

niet goed afgesloten. Ook contro-

leerden zij op kapotte straatverlich-

ting en ander defect straatmeubilair.

Daarnaast ontdekten ze tijdens hun

ronde een gestolen auto.

Hennepkwekerijen

In 2012 zijn in Maassluis twaalf hen-

nepkwekerijen ontmanteld, tegen

drie hennepkwekerijen en een hen-

nepknipperij in 2011. De plaatsen

waar de hennepkwekerijen zijn ont-

dekt, liggen verspreid in de hele ge-

meente.

Maassluis probeert door samenwer-

king met buurgemeenten Schiedam

en Vlaardingen, het Openbaar Minis-

terie, Eneco en de politie de overlast

die hennepkwekerijen veroorzaken

(stank, lekkages) zoveel mogelijk te-

rug te dringen. Daarnaast zijn de

kwekerijen ook nog eens zeer brand-

gevaarlijk.


3/48


www.maassluis.nl

Samenleving

31.985 (31 december 2012)31.849 (31 december 2011)

31.912 (16 december 2010)

31.593 (december 2009)

31.354 (oktober 2008)

Conclusie: Maassluis groeit de laat-

ste jaren licht. Dat is goed nieuws na

jaren van daling van het inwonertal.

Inwonertal Maassluis:

DuurzaamheidIn 2012 heeft de gemeenteraad de

Duurzaamheidsvisie 2012-2015 vast-

gesteld. De Duurzaamheidsvisie is

een visie op het klimaatbeleid en de

energietransitie van de organisatie

en de maatschappij in het algemeen.

Het doel is een stap in de richting te

zetten naar de ambitie van Maassluis

om in 2050 klimaatneutraal te zijn.

Dat wil zeggen dat over ongeveer 40

jaar de stad Maassluis het energie-

verbruik fors naar beneden heeft ge-

bracht en de energie die nog nodig is

duurzaam opwekt. Om op dit mo-

ment iets te kunnen zeggen hoe degemeente er over 40 jaar uitziet is

niet realistisch. Wel is het zinvol om

te bekijken wat de gemeente de ko-

mende jaren kan ondernemen om

stappen te zetten richting de lange

termijn doelstelling. Met de vaststel-

ling van de Duurzaamheidsvisie kun-

nen deze stappen worden gezet.

Publiekscentrum

Maassluizers hebben een 7,6 gegeven

voor de dienstverlening door het Pu-

bliekscentrum. In 2011 was dat een 8,0.

Onder meer via de jaarlijkse deelnameaan de Benchmark Publiekszaken zijn

er in 2012 aanzetten gedaan om de pu-

blieksdienstverlening voor de burger

verder te versterken. De Maassluise

bezoekers van het publiekscentrum

hebben voor de gastvrijheid aan de ba-

lie een 8 gegeven.

Dienstverlening SoZaWe

scoort een 7,3

De klanten van de afdeling Sociale Za-

ken en Werkgelegenheid zijn tevreden

over de dienstverlening: zij waarderen

deze met een rapportcijfer van gemid-

deld 7,3. Dit is de uitkomst van een on-

derzoek dat eind 2012 is gedaan. Aan

het onderzoek deden zeventien ge-

meenten mee. Het gemiddelde rap-

portcijfer voor alle deelnemende ge-

meenten is eveneens een 7,3.

Op vrijwel alle onderdelen scoort

Maassluis gelijk aan het landelijk ge-

middelde. Zeer tevreden zijn de klan-

ten over de dienstverlening door de

klantmanagers. Evenals in de anderegemeenten zijn de Maassluise klanten

minder tevreden over de informatiever-

strekking. Hierop is inmiddels actie

ondernomen, waaronder het verbete-

ren van de informatie op de gemeente-

lijke website www.maassluis.nl. Het

onderdeel Werk en inkomen van deze

site wordt constant up-to-date gehou-

den en begin 2013 zijn de pu bliekssites

Recht op bijstand en Recht op mini-

mavoorzieningen in dit onderdeel op-

genomen. Deze sites geven voorlich-

ting over de landelijke en gemeentelijke

regelingen op het gebied van inko-

mensvoorzieningen. Wanneer de klant

voor hem of haar specifieke informatie

wil hebben verschijnt een duidelijke

verwijzing naar de Recht-op-sites.

Om de dienstverlening verder te verbe-

teren gaat de afdeling Sociale Zaken

en Werkgelegenheid in overleg met de

Adviesraad Samenlevingszaken. Voor-

al aan de onderdelen die betrekking

hebben op de informatieverstrekking

aan de klant en de re-integratie komt

de nodige aandacht.

Bezoekers voor Milieustraat

In 2012 wisten 45.148 mensen de Mili-

eustraat te vinden. In 2011 waren dat er

48.886.

Maassluis.nl

Over geheel 2012 zijn door 172.668 be-

zoekers 1.941.194 paginas van de ge-

meentelijke website bezocht. Dat bete-

kent dat dagelijks door zon 473

bezoekers 5.318 paginas zijn geraad-

pleegd.

Ter vergelijking,het gemiddeld aantal

bezochte paginas per dag bedroeg in

2011 3.249 paginas.

Via het digitaal loket waren 304 pro-

ducten 24 uur per dag, 7 dagen per

week digitaal te raadplegen.

Met behulp van verbeterde digitale for-

mulieren werd het eenvoudiger en ge-

bruiksvriendelijker om producten digi-

taal aan te vragen. Door gebruik te

maken van DigiD en online banking

konden bepaalde producten zelfs ge-

heel digitaal worden afgehandeld. Dit

scheelde een hoop Maassluizers weer

een bezoek aan het Publiekscentrum.

Dienstverlening

Het jaar 2012 was vanaf het begin

een jaar vol verrassingen. Door de

bezuinigingen, de crisis en de onge-

wisheid van de overheidsfinancin

had de gemeente zich ingesteld op

een moeilijk jaar. Vooral in het soci-

ale domein moesten er door de aan-

gekondigde ombuigingen en veran-

deringen veel risicos ingecalculeerd

worden. Daarnaast speelde zowel

de wens van het college als de ge-

meenteraad om Maassluis weer fi-

nancieel gezond te maken een grote

rol. Het resultaat in ogenschouw ne-

mend over dit afgelopen jaar, zou al

snel tot de conclusie kunnen zijn dat

de gemeente het te zwaar heeft in-

geschat. Het tegendeel is waar. Het

stringente bezuinigingsbeleid, ge-

koppeld aan de noodzakelijke om-

buigingen, heeft gewerkt. Maassluis

is uit de financile gevarenzone.

De belofte om de zaak op orde te

brengen, is ingelost en de provincie

heeft afgezien van preventief toe-

zicht. Er is verder een groot aantal

incidentele baten aan te geven, die

er voor hebben gezorgd dat dit posi-

tieve resultaat is ontstaan.

Financin


Betrokken Stad scoortDe Betrokken Stad, gestart eind

2011, houdt een andere en betere

manier van samenwerken in tussen

de gemeente, inwoners, verenigin-

gen en maatschappelijke partners,

het maatschappelijk aanbesteden.

Niet meer wij weten wel wat goed

voor u is en regelen dat voor u maar

wat zou u met ons kunnen doen om

onze stad verder te verbeteren?

Het project bleek in 2012 een regel-

rechte kijkcijferhit te zijn op de site

van de VNG, de Vereniging van Ne-

derlandse Gemeenten. De Betrokken

Stad is een van de praktijkvoorbeel-

den die de VNG onder de aandacht

brengt via de VNG databank. In 2012

stond dit project op nummer 2 in de

top 5 van meest bekeken items. Het

voorbeeld uit Maassluis is ruim 2300

keer bekeken, volgens de VNG is dat

een groot succes. De VNG Databank

Praktijkvoorbeelden wordt dagelijks

aangevuld met beleidsnotas, start-

notities, filmpjes, visies en evalua-

ties van gemeenten. Inmiddels

staan er duizenden items in de data-

bank. Gemeenten kunnen zo kennis

delen en ervaringen uitwisselen.

Vrijwilliger van het jaar 2012

Website Cultuurmenu

Combinatiefuncties blijven bestaan

Op 7 december 2012 vond de twaalf-

de prijsuitreiking plaats in het kader

van de verkiezing van de Maassluise

Vrijwilliger(s) van het Jaar. Tijdens

deze feestelijke avond werden alle

voorgedragen vrijwilligers bedankt

voor hun belangeloze inzet.

Een aantal vrijwilligers werd nog

eens extra in het zonnetje gezet. De

jury had twee winnaars gekozen, die

in aanmerking kwamen voor de

geldprijs. De individuele prijs werd

gewonnen door Ineke Vink van de

Historische Vereniging Maassluis.

De groepsprijs ging naar de vrijwilli-

gers van de Voedselbank. Zij kregen

ieder 750,- en gaan dit bedrag be-

steden aan activiteiten van hun ei-

gen organisatie.

Een extra prijs ging dit jaar naar Ria

van Velzen van Myosotis, omdat zij

de afgelopen jaren telkens in de top

drie eindigde. De jury vond dat zij

daarom wel een extra bedankje ver-

diende. Ook waren er prijzen voor

aanstormende talenten. Ali Chahba-

ri was het afgelopen jaar gestart als

vrijwilliger bij het Rode Kruis en Ro-

my Galjaard werd gekozen omdat zij

zich als 13-jarige al inzet als vrijwilli-

ger bij het Sparretje om daar een

paard te verzorgen.

De verkiezing van de Vrijwilliger van

het Jaar wordt ieder jaar georgani-

seerd door het Vrijwilligersteunpunt

Maassluis.

Sinds oktober 2012 is de websitevoor het Cultuurmenu Maassluis on-

line: www.cultuurmenumaassluis.nl.

Op de website is op overzichtelijke

en toegankelijke wijze alle informa-

tie te raadplegen van het Cultuur-

menu, het samenhangende pro-

gramma van kunst- en

cultuuractiviteiten voor alle basis-

schoolleerlingen in Maassluis. Hier-

mee wordt het papieren programma-aanbod volledig vervangen door een

altijd actuele en interactieve variant.

Het Cultuurmenu zelf draait al sinds

het schooljaar 2007-2008. Voor de

groepen 1 tot en met 8 is er aandacht

voor dans, muziek, theater, beel-

dend, literatuur, erfgoed, foto en

film.

Sinds 2010 werken in Maassluis drie

combinatiefunctionarissen: profes-

sionele krachten die bijvoorbeeld in

dienst zijn bij een school en zich ook

inzetten voor een sportvereniging of

culturele instelling. In 2012 is inge-

stemd om dit voort te zetten en van

2012 tot en met 2016 de gewenste

gemeentelijke regie hierop in te vul-

len. Meer diversiteit in de

combinatie(s) cultuur is daarin een

belangrijk punt. Immers, het is goed

om jeugd meer te laten bewegen en

in contact te brengen met cultuur.

MaatschappelijkVerantwoord VerenigenIn september organiseerde de ge-

meente een informatiebijeenkomst

over Maatschappelijk Verantwoord

Verenigen (MVV) voor een brede ver-

tegenwoordiging van Maassluise ad-

viesraden, zoals de Culturele Raad

Maassluis, Maassluise Sport- en Re-

creatieraad en Adviesraad Samenle-

vingszaken. Het is een visie en me-

thodiek die je de kans biedt meer

maatschappelijk actief te zijn in de

samenleving. De gemeente helpt

hen graag op weg. Want dit vormt de

kern voor organisaties, die ook in de

toekomst gezond en vitaal willen

blijven. Voorbeelden zijn: het geza-

menlijk gebruik van een accommo-

datie, het geven van sportclinics in

de wijk, een kunsttentoonstelling bij

een sportvereniging en een muziek-

voorstelling bij een buurtfeest. In

oktober volgde een succesvolle bij-

eenkomst voor alle vrijwilligersorga-

nisaties. Negen daarvan gaven zich

direct op, anderen willen daarover

nog even nadenken. In 2013 krijgt dit

een vervolg.


4/48


www.maassluis.nl

Terwijl de landelijke cijfers latenzien dat het aantal personen met

een Wet werk en bijstand (Wwb)-

uitkering licht stijgt, was het aantal

uitkeringsgerechtigden in Maas-

sluis over de eerste tien maanden

van 2012 met 2% gedaald. Dit is een

mooi resultaat, maar de gemeente

Maassluis wil meer.

Het hebben van betaald werk is erg

belangrijk. Werk maakt zelfstandig

en zorgt dat mensen meedoen in de

maatschappij. Daarnaast is er een

groep mensen die om een of andere

reden (nog) niet aan de slag kan ko-

men. Voor deze mensen is het be-

langrijk dat zij niet in een isolement

raken waardoor de kans op vereen-

zaming bestaat.

Maassluis zal de komende periode

extra inzet plegen op het stimuleren

van de uitkeringsgerechtigden om

op eigen kracht mee te kunnendoen in de samenleving. Er zullen

tientallen klanten van de afdeling

Sociale Zaken en Werkgelegenheid

worden opgeroepen waarmee ge-

sprekken gevoerd gaan worden. Be-

keken zal worden wat men kan, met

als uiteindelijk doel de klant, via

een op de individu gericht traject,

aan een baan te helpen.

Naast scholing, zullen ze - met be-

houd van uitkering - op diverse lo-

kale projecten aan het werk gaan.

Het mes snijdt aan twee kanten: de

klant doet werkervaring op en le-

vert tegelijkertijd een nuttige bij-

drage aan de Maassluise samenle-

ving. Dit heet de contraprestatie.

Enkele voorbeelden hiervan zijn:

Het opknappen van de sloep van

zeesleper De Elbe

Ingezet worden bij het opruimenvan zwerfafval

Het verrichten van activiteiten zo-

als het schoonmaken van ver-

keersborden en in de winter-

maanden het sneeuwvrij maken

van stoepen en trottoirs

actief betrokken zijn bij werk-

zaamheden in de Burgemeesters-

wijk.

De gemeente Maassluis hoopt op

deze manier nog betere resultaten

te verkrijgen op het gebied van uit-

stroom naar werk; hierdoor kan

Maassluis nog meer gebruikmaken

van de talenten van de mensen in

de stad. Van de klanten die niet di-

rect een baan kunnen vinden wordt

verwacht, dat zij zich, bijvoorbeeld

door het verrichten van vrijwilligers-

werk, actief inzetten voor de Maas-

sluise samenleving.


In de Koningshof was op 20 septem-

ber twee keer U bent mijn moeder

te zien, een voorstelling over de rela-

tie tussen een dementerende vrouw

en haar dochter. Hoewel het een

zwaar onderwerp is, zat er in het

stuk veel humor. De kaartjes waren

gratis. Tussen de voorstellingen

door was er een informatiemarkt

over de hulp die mensen die demen-

tiepatinten ondersteunen kunnen

krijgen. Alzheimer Nederland, Argos

Zorggroep en de gemeente Maas-

sluis hoopten zo nog beter duidelijkte maken wat dementie betekent.

Want steeds meer mensen hebben

door de vergrijzing te maken met de-

mentie, omdat ze het krijgen of om-

dat ze familieleden of vrienden met

dementie helpen. Dementie heeft

een grote impact op het leven van

alle betrokkenen. De ondersteuning

van deze mensen is de komende ja-

ren dan ook zeer belangrijk voor de

gemeente Maassluis en maatschap-

pelijke organisaties. Daarnaast was

er van dinsdag 18 tot en met donder-

dag 20 september in het stadhuis

een fototentoonstelling te zien over

dementie, samengesteld door Alz-

heimer Nederland. De tentoonstel-

ling ging over de mensen die familie-

leden met dementie zo goed

mogelijk proberen te ondersteunen.

In 2012 is weer invulling gegeven

aan tal van preventieve interven-

ties voor jong en oud in Maassluis.

Zo is in het kader van een gezonde

leefstijl de Alcoholweek georgani-seerd op alle scholen. De leerlin-

gen van groep 8 hebben o.a. via

het alcoholtheater op ludieke wij-

ze nieuwe kennis opgedaan en de

ouders en verzorgers zijn via the-

ma-avonden betrokken bij deze

themaweek. Daarnaast was er

voor de ouders weer een ruim aan-

bod van cursussen, workshops en

een lezing over het Puberbrein. In

de Week van de Opvoeding kregen

ouders/verzorgers op de Furieade

informatie over het CJG en verzorg-

den de jeugdambassadeurs in de-

ze week een mooie inzamelactie

van tweedehands speelgoed voor

de Voedselbank Maassluis. Nog

meer jongerenparticipatie via

Operatie Prullenbak; dit project

heeft maar liefst zestig prachtigbeschilderde prullenbakken opge-

leverd door de actieve inzet van

leerlingen van het Lentiz Kastanje-

college in het kader van Welkom

in de wijk. Leerlingen van deze

school zijn ook actief geweest om

het project Tunnelvisie (Merellaan)

vorm te geven. De Jeugdambassa-

deurs hebben tot slot het honden-

uitlaatbeleid onder de loep geno-

men en volkstuinen-/

stadslandbouwplannen gemaakt,

waardoor zij actief meedenken en

doen in Maassluis.

Tweede Startgroep

De ZwaluwIn het nieuwe schoolseizoen 2012

opende de tweede startgroep zijn

deuren bij basisschool De Regen-

boog. Hierdoor kunnen meer kinde-

ren van 2 tot 4 jaar in Maassluis hun

achterstanden en barrires wegwer-

ken en zo vlotter starten op de basis-

school. Een startgroep is wellicht het

beste te omschrijven als een peuter-

speelzaal plus. Gedurende vijf dag-

delen gaan kinderen naar de start-

groep, die onder de verant-

woordelijkheid valt van de school. Inde groep staat een leerkracht van de

school en een pedagogisch mede-

werker van de peuterspeelzaal. Dit is

een initiatief van Stichting Kinderop-

vang Maassluis (SKM), Stichting

Meervoud en de gemeente. In okto-

ber 2011 is de eerste startgroep ge-

start bij basisschool Het Spectrum

met eveneens de SKM.

Gedurende 2012 heeft een herorin-

tatie op het jongerenwerk plaatsge-

vonden, de wens hierbijwas het ver-

groten van de effectiviteit van het

beschikbare jongerenwerk. Dit heeft

onder meer gezorgd in de aanschaf

van een mobiel activiteitencentrum

(Route 25, een Amerikaanse school-

bus) voor onder andere ambulant

jongerenwerk, maar het streven is

Route 25 ook breder in te zetten

voor andere maatschappelijke acti-

viteiten. Daarnaast is overeenstem-

ming bereikt met een commercile

partij over de exploitatie van het jon-

gerencentrum aan de Vloot.

OpMaat

Het centrum voor muzikale vorming

OpMaat kwam in de tweede helft van

2012 in ernstig zwaar weer terecht

wat haar exploitatie betreft. Beleids-

wijzigingen in gemeenten binnen

haar werkgebied noopten het cen-

trum tot een bijstelling van haar

meerjarenperspectief. In 2012 bleek

dat de inspanningen hiertoe niet een

zodanig resultaat opleverden dat

OpMaat haar exploitatie structureel

gezond kon krijgen. In gezamenlijk

overleg van het centrum met de drie

betrokken gemeenten is toen deconclusie getrokken dat het muziek-

centrum na afronding van het cur-

susjaar 2012-2013 noodgedwongen

zou ophouden te bestaan. Er is, gelet

op deze ontwikkelingen gestart met

een orintatie op de invulling van het

aanbod muziekeducatie in Maas-

sluis met ingang van het cursusjaar

2013-2014.

In november 2012 is groen licht ge-

geven voor de oprichting van de

Stichting Museum Maassluis. Met

dit besluit is een belangrijke stap ge-

zet in het proces van verzelfstandi-

ging van het Gemeentemuseum

vanaf 1 januari 2013, door het onder-

brengen van beheer en exploitatie

bij een organisatie van vrijwilligers.

Eind 2010 begon het college met eendoor de gemeenteraad gewenst on-

derzoek naar de mogelijkheden voor

een nieuwe toekomstige invulling

van het Gemeentemuseum. De ge-

meenteraad wilde op deze wijze

voorkomen dat dit museum voor

Maassluis verloren zou gaan. Een

particuliere initiatiefgroep heeft

sinds eind 2011 gewerkt aan deze

mogelijke voortzetting van het mu-

seum, maar dan op eigen benen. Het

Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.

verleende in december 2012 een fi-

nancile bijdrage in de kosten van

de voorgenomen, ingrijpende ver-

bouwing van het museum.

Samenlevingvervolg van vorige pagina

Maassluis wil nog meer mensen aan een baan helpen

Film over laaggeletterdheid

Toneelstuk over dementie

Jongerenbus

Veilig Opgroeien met het Centrum voor Jeugd en

Gezin

Gemeentemuseum zelfstandig verder na oprichting stichting

In het kader van de Week van de Alfa-

betisering presenteerde de gemeen-

te op 27 september 2012 in Theater

Koningshof de film The First Grader.

De film was gratis toegankelijk. The

First Grader vertelt het waargebeur-

de verhaal van een 84-jarige Keniaan-

se dorpsbewoner die vecht voor het

recht op de opleiding die hij nooit ge-

had heeft. De film behaalde filmprij-

zen op het filmfestival van onder an-

dere Toronto en Londen.


5/48


www.maassluis.nl


BurgerparticipatieHet is belangrijk om de bewoners van

Maasluis te betrekken bij het ge-

meentelijke beleid via burgerpartici-

patie. Zij kennen hun buurt, wijk enleefomgeving het beste. Een van die

vormen van burgerparticipatie is het

Gebiedsoverleg. Eind 2009 is de ge-

meente begonnen met een project

waarbij drie woongebieden een Ge-

biedsoverleg hebben gekregen (West,

Midden en Oost). Bewoners worden

zoveel mogelijk in dit overleg betrok-

ken, iedereen is welkom om mee te

doen. Het zijn de bewoners die de

agenda van de bijeenkomsten bepa-

len. In 2012 zijn er achttien van deze

overleggen gehouden.

Bent u het niet eens metde gemeente?

Bezwaar en beroepInwoners die een bezwaarschrift wil-

len indienen tegen een besluit van de

gemeente, kunnen dat in de meeste

gevallen doen bij het college van bur-

gemeester en wethouders. Het colle-

ge schakelt dan de onafhankelijke

Commissie voor de bezwaarschriften

in voor advies. Voorbeelden van een

besluit waartegen bezwaar kan wor-

den ingediend, zijn het verlenen van

omgevingsvergunningen, verkeersbe-

sluiten, weigering van een uitkering

en APV-vergunningen. De commissie

kent naast de algemene commissie

een aantal afzonderlijke kamers, na-

melijk voor de uitvoering van de Wet

werk en bijstand (Wwb) en voor de

rechtspositie van ambtenaren. In de

commissie zitten sinds 1994 uitslui-

tend burgers die onafhankelijk zijnvan de gemeente.

In totaal zijn er in 2012 111 tegen 80 in

2011 bezwaarschriften ingediend. Bij

het totaal van 111 dient de kantteke-

ning worden geplaatst dat er twee

keer massaal bezwaar is ingediend

tegen twee bouwplannen. Van de 111

bezwaarschriften zijn er 95 onge-

grond verklaard, 3 gegrond, en 4 niet

ontvankelijk; 5 zijn er ingetrokken, 1 is

aangehouden terwijl er 3 nog niet zijn

afgehandeld.

Wilt u meer weten over de klachtenre-

geling of de bezwaarschriftenproce-

dure van de gemeente? Kijk dan op

www.maassluis.nl.

Burgers die niet tevreden zijn over demanier waarop zij door een ambte-

naar, wethouder of burgemeester zijn

behandeld, kunnen daarover een

klacht indienen. De gemeente handelt

eerst klachten intern af. Is de burger

het oneens met de reactie op zijn

klacht, dan kan hij zijn klacht voorleg-

gen aan de Nationale Ombudsman

(www.nationaleombudsman.nl).

Gegevens WOZ

Op grond van de Wet Waardering On-

roerende Zaken zijn eind januari 2012

de waarden van onroerende zaken

naar de waardepeildatum 1 januari

2011 met een gecombineerde be-

schikking/aanslag aan belangheb-

benden bekend gemaakt.

Tegen de nieuw vastgestelde WOZ-waarden zijn in 2012 290 bezwaar-

schriften ingediend. Van iedere wo-

ningbezitter die een WOZ-beschikking

heeft ontvangen heeft uiteindelijk 2,2

% bezwaar gemaakt. Dertien appel-

lanten zijn naar aanleiding van hun

bezwaarschrift gehoord.

De gemiddelde WOZ-waarde van wo-

ningen in Maassluis is tussen waarde-

peildata 1 januari 2011 en 1 januari

2010 met 3,3 % gedaald. Ter vergelij-

king: landelijk is de waarde van wo-

ningen gemiddeld met 2,0% gedaald

(bron: www.waarderingskamer.nl).

Bouwen

Aantal woningen opgeleverd in 2012Het Balkon, toren 2 85 appartementen,

Burgemeesterswijk, Loofmeesters 44 rijwoningen,

Brouwerijstraat 14 rijwoningen

Aantal woningen in aanbouw in 2012

Burgemeesterswijk, t Buitenrijk, 74 koopwoningen

en 67 huurappartementen,

De Vloot, 45 wooneenheden, 48 huurwoningen

Het Balkon

Burgemeesterswijk

Oplevering Vrijheidspark gevierd met Circus Sijm

Meer informatie: www.hetbalkonvanmaassluis.nl of www.maassluis.nl >

Wonen, Verkeer en Veiligheid > Bouwen > Het Balkon

Meer informatie: www.burgemeesterswijk.com, www.buitenrijk.nl of www.maassluis.nl > Wonen, Verkeer en Veilig-

heid > Bouwen > Burgemeesterswijk

Boulevard langs

Het BalkonIn opdracht van de Ontwikkelings-

combinatie Balkon Maassluis CV

heeft bureau De Stijlgroep, in sa-

menspraak met de gemeente de

boulevard langs Het Balkon ontwor-

pen. In 2012 is het eerste deel van

het golvende voetpad naast het be-

staande fietspad, van de eerste tot

de tweede woontoren, aangelegd.

Van de woonwijk naar de boulevard

zijn trappen en een glooiende hel-

lingbaan gemaakt, zodat het voet-

pad goed bereikbaar is. In 2013

wordt ook het tweede deel van de

boulevard aangelegd, inclusief bank-

jes en afvalbakken.

Tweedeappartementencomplex

In december 2012 werd het opleve-

ringsfeest gevierd van de 85 appar-tementen van het tweede apparte-

mentencomplex. Het betreft 48

huurappartementen en 37 koopap-

partementen. De woontoren heeft 14

woonlagen.

Heldere afspraken over

verdere ontwikkelingHet Balkon

Samen met de Ontwikkelingscombi-

natie Balkon heeft de gemeente na

intensief overleg heldere afspraken

gemaakt over de verdere ontwikke-

ling van Het Balkon. Uitgangspunt

daarvoor is een meer flexibel plan,zodat ook in de toekomst het

woningaanbod zo goed mogelijk kan

worden afgestemd op de vraag. In de

huidige markt is dit namelijk van

groot belang.

Eerste kunstwerk voor

Het Balkon krijgt vormKunstenaar Erik Buijs heeft in 2012

opdracht gekregen voor het eerste

kunstwerk in de openbare ruimte op

Het Balkon. Het kunstwerk, dat voor-

vloeit uit het Beeldend Masterplan

Kunst Balkon, is een verbeelding van

de lichtlijn die tot halverwege de

twintigste eeuw over de locatie liep.

Deze lichtlijn bestond uit een Hoog

en een Laag lichtbaken en hielp

schepen door de Waterweg navige-

ren. Op aansprekende wijze brengt

de kunstenaar deze historie terug

naar de wijk door twee beelden op

verschillende hoogtes en locaties te

plaatsen. Waar de bakens van weleer

een orintatiepunt voor de schepen

waren, zullen de beelden dat straks

in de wijk zijn. De beelden worden in

2013 geplaatst.

Start bouw woningen

in t BuitenrijkOp 12 oktober startte de bouw van

de eerste fase van t Buitenrijk. Het

totale project bestaat uit 74 koopwo-

ningen en 67 huurappartementen.

Om genteresseerden een beter

beeld te kunnen geven hoe de wo-

ningen er uit komen te zien, is er een

modelwoning van de eengezinswo-

ning van het type Jonkvrouw, inge-

richt. De uitwerking van de woningen

in t Buitenrijk is samen met gente-

resseerde Maassluizers ontwikkeld.

Zij hebben samen met Era Contour

het plan nog beter op de wensen van

de toekomstige bewoners afge-

stemd. Er komt ook centraal tussen

de woningen een hof, waar ruimte is

voor spelen. Dit hof is een omsloten

plek met slechts enkele toegangenvoor langzaam verkeer en volledig

autovrij. Het parkeren is vormgege-

ven aan de randen van het plan.

Meer informatie: www.buitenrijk.nl

Sloop Burgemeester

Wesselinkflat 217-495In 2012 is de Burgemeester Wesse-

linkflat 1-215 gesloopt. Het verwijde-

ren van asbesthoudende onderdelen

aan de binnenkant van de flat en het

saneren van de kopregels nam meer

tijd in beslag dan verwacht; de as-

best bleek op lastig te bereiken

plaatsen te zitten.

Bijzonderebomenverhuizing

Een boeiend aspect van de verande-

ringen in deze wijk, is de garantie dat

de gezonde bomen uit de oude wijk

weer zouden terugkomen in de ver-

nieuwde wijk. De bomen werden tij-

delijk opgeslagen in bomendepots

aan de Westlandseweg. 35 Bomen

hebben een nieuwe plek gevonden in

het Vrijheidspark en 20 bomen uit an-

dere delen zijn naar het park ver-

plaatst.

Oplevering 44 woningen

Loofmeesters

Medio 2012 zijn 44 eengezinswonin-

gen, 4 rijen van elk 11 huizen, in de

woonbuurt Loofmeesters opgele-

verd. 33 Woningen zijn afgenomen

en verhuurd door een belegger/pen-

sioenfonds en 11 woningen zijn ver-kocht. De verkoop van het overige

deel van het project loopt door de

economische omstandigheden

stroef. Meer informatie: www.loof-

meesters.nl

Foto-expositie

BurgemeesterswijkDe foto-expositie WAS-GOED,

WORDT BETER bestaat uit fotos die

leerlingen van de Kardinaal Alfrink-

school samen met professionele fo-

tografen Roger van der Kraan en Pe-

ter Farla maakten van deBurgemeesterswijk. Dit is een onder-

deel van het Fotografieproject Bur-

gemeesterswijk dat Kunstgebouw in

opdracht van Maasdelta en deze ba-

sisschool ontwikkelt.

Tijdelijke invullingbraakliggend terreinen

In oktober 2012 is in een schriftelijke

enqute aan bewoners rond het

braakliggende terreinen tussen de

Kwartellaan en de Burgemeester

Overvoordelaan gevraagd naar hun

mening over een mogelijke tijdelijke

invulling. Dit om de wijk te verfraaien

en optimaal te gebruiken. Deze func-tie is voor de periode waarin er geen

woningen worden gebouwd, met een

maximum van vijf jaar. De respons

was hoog. Een verdere uitwerking

volgt in 2013.

De afronding van het centraal gele-

gen Vrijheidspark is een mijlpaal die

gevierd werd met een circus in de

stad. De aantrekkelijke tent in de

buurt en de indrukwekkende acts

trokken veel bekijks.


6/48


www.maassluis.nl


Bouwen vervolg van vorige pagina

De Dijk

Locatie De Dijk, circa 10 hectare tus-

sen de Vlaardingse Dijk en de Nieu-

we Waterweg, wordt een werkloca-

tie, die door het groene karakter en

de ligging aan de Waterweg een

unieke uitstraling krijgt. In januari is

het definitieve ontwerp van de nieu-

we begraafplaats vastgesteld. Het

zogenaamde Craquel-model, maakt

de ontwikkeling van een meer na-

tuurgericht- en beheerde invulling

mogelijk. De parkachtige inrichting

speelt in op de huidige landelijke

trends. Ook wordt een aula gereali-

seerd die voldoet aan de wensen van

de inwoners van de stad. In april is er

een grondreservering getekend door

Storestudios BV voor de mogelijke

ontwikkeling van zeer hoogwaardige

bedrijfsunits voor lokale onderne-

mers die kiezen voor kwaliteit. In no-

vember is daadwerkelijk begonnen

met de ontwikkeling van de locatie,

door het slaan van de 280 meter lan-

ge damwand. Deze wand is nodig om

de persleiding te beschermen tegende druk die ontstaat door het sane-

ren en ophogen van het terrein.

Herinrichting BinnenstadIn 2012 is na een intensief ontwerp-

traject, een inspraakperiode met ze-

ven inloopbijeenkomsten voor om-wonenden en ondernemers, een

klankbordgroepbijeenkomst en en-

kele overleggen met verenigingen,

het definitieve ontwerp voor de her-

inrichting van de historische binnen-

stad vastgesteld. Onze binnenstad

verdient namelijk een metamorfose

onder de noemer eenvoud en allu-

re. Hiermee komt een groot deel van

de 5 miljoen euro vrij die het Fonds

Schiedam Vlaardingen e.o. in 2008

beschikbaar stelde om de binnen-

stad nieuw leven in te blazen. De be-

strating en straatmeubilair worden

vernieuwd en er wordt nieuwe straat-

verlichting aangebracht. De herin-

richting vindt plaats in delen van de

Vlieten, Goudsteen, Markt, Bloem-

hof en Zuiddijk. Daarnaast worden

de Fortegrachtbrug en het Elektrisch

Gemaal aan de Zuiddijk gerestau-

reerd. Ook komt er een nieuwe voet-

brug over de Zuidvliet en wordt een

aantal monumentale panden mooi

aangelicht. In 2012 is een Informatie-

centrum aan de Noordvliet 48 (dins-

dag en donderdag geopend van

10.00 tot 18.00 uur) ingericht voor

alle vragen in de stad.

WinkelcentrumKoningshoek

In 2012 hebben de gemeente en We-

reldhave een intentieovereenkomst

gesloten voor de samenwerking om te

komen tot een schetsontwerp en Nota

van Uitgangspunten voor herontwik-

keling van het winkelcentrum Ko-

ningshoek. Hiermee is het vertrouwen

door beide partijen in de ontwikkeling

van een gezond, aantrekkelijk en ver-

nieuwd winkelcentrum bevestigd.

Naast aandacht voor branchering, de

ruimtelijke invulling en uitbreiding zal

Wereldhave inspelen op een grote

mate van interactie met de consu-

menten en retailers. De planvorming

gaat uit van vernieuwing van het be-

staande centrum en een goed te fase-

ren winkeluitbreiding van in totaal ca.

8.000 m2 bedrijfsvloeroppervlakte. Er

is in 2012 al gestart met de opfrissing

van het winkelcentrum als voorloper

op de grotere revitalisering en uitbrei-

ding. Voor de uitbreiding van het win-

kelcentrum moet het bestemmings-

plan worden gewijzigd. Met de bouwvan de uitbreiding zal dit, naar ver-

wachting, in 2016 plaatsvinden.

SteendijkpolderNa renovatie van het winkelcentrum

Steendijkpolder zijn samen met de

winkeliers, omwonenden en gebrui-kers de wensen in beeld gebracht

voor de herinrichting van het par-

keerterrein en de openbare ruimte.

Ook de bewoners van DrieMaasHave

als buren zijn gevraagd naar hun be-

leving en verbeterpunten. Zo kan de

omgeving nog beter aansluiten bij

de wensen van de bewoners van

DrieMaasHave en kan dit hun mobili-

teit en toegankelijkheid verder ver-

beteren.

Economie

Op het gebied van economie kan wor-

den gemeld dat in 2012 de bedrijven/

investeringszone Stadshart Maas-

sluis van start is gegaan. Met de bij-

dragen van de bedrijven kan onder

andere het centrummanagement en

het onderhoud en beheer van de

sfeerverlichting gefinancierd. Na een

uitgebreid onderzoek is de Detailhan-

delsvisie Maassluis vastgesteld. Op

basis hiervan wordt een actieplan Bin-

nenstad voorbereid. In samenwerkingmet de Ofm/BKM zijn projecten voor

onder andere zzpers georganiseerd.

Dijkpolder, woongebieden bedrijfslocatieIn januari 2012 is het Masterplan

voor de verdere ontwikkeling van

een woongebied in Dijkpolder vast-

gesteld door de gemeenteraad. Op

basis van dit Masterplan en de in

maart vastgestelde bestemmings-

plan voor de uitbreiding van de be-

drijflocatie van de Lely Agri Group,

is vervolgens in juni een vooront-

werp bestemmingsplan woning-

bouw vastgesteld. Met dit bestem-

mingsplan wordt de realisatie van

een hoogwaardig en onderschei-

dend woonmilieu mogelijk ge-

maakt: landelijk, ruim opgezet en

met een dorps karakter. Dit bestem-

mingsplan is een globaal eindplan,

waarin gebieden zijn aangewezen

voor bijvoorbeeld woningbouw, wa-

ter, groen en recreatie. Ook zijn de

verkeersontsluitingen in het be-

stemmingsplan opgenomen. Het

geeft dus gn gedetailleerde infor-

matie over de te realiseren wonin-gen, zoals types,

varianten en planning. Tijdens de

inspraakperiode is voor alle belang-

stellenden een informatiebijeen-

komst georganiseerd.

Er was veel enthousiasme voor de

verhuur van de 48 huurwoningen in

De Vloot. In oktober 2012 bereikte

de nieuwbouw (op de zevende ver-

dieping) het hoogste punt. Het Ser-

vicecentrum werd vervolgens van

binnen afgebouwd. De renovatie van

de 27 huurwoningen in de vleugel

van Careyn verliep ook op schema.

Deze woningen komen in 2013 be-

schikbaar voor clinten van Careyn.

In december 2012 is er vervolgens

een start gemaakt met de gefaseer-

de aanleg van het openbaar gebied.

In oktober 2013 volgt de feestelijke

opening van de nieuwbouw.

Op 27 april is gestart met de bouw

van de Lely Campus, een bedrijfs-

complex voor innovatie en realisatie.De nieuwbouw is voor Lely noodza-

kelijk vanwege de sterk groeiende

marktvraag en daardoor een aan-

zienlijke personeelstoename. Boven-

dien wil Lely haar producten in een

duurzame omgeving ontwikkelen en

produceren. De nieuwbouw brengt

de kantoor- en productiemedewer-kers van de vestigingen in Maassluis

en Rotterdam onder n dak. Het

complex wordt in september 2013 in

gebruikgenomen.

Meer informatie: www.dedijk.info of

www.maassluis.nl > Wonen, Ver-

keer en Veiligheid > Bouwen >

De Dijk

Meer informatie: www.binnenstad-

maassluis.nl of www.maassluis.nl

> Wonen, Verkeer en Veiligheid >Bouwen > Herinrichting binnen-

stad. Of volg twitter @Binnenstad-

mssls

Meer informatie: www.binnenstad-

maassluis.nl of www.maassluis.nl

> Wonen, Verkeer en Veiligheid >

Bouwen > Koningshoek. Meer in-

formatie: www.koningshoek.nl

Meer informatie: www.maassluis.nl

> Wonen, Verkeer en Veiligheid

> Bouwen > Steendijkpolder

Meer informatie: www.vlootinmaassluis.nl of www.maassluis.nl > Wonen, Verkeer en Veiligheid, Bouwen >

De Vloot/Drie Componisten

Meer informatie: www.dijkpoldermaassluis.nl of www.maassluis.nl > Wonen, Verkeer en Veiligheid > Bouwen >

Dijkpolder

De Vloot / eerste woonservicezone

Start bouw Lely Campus


7/48


www.maassluis.nl


Bouwen vervolg van vorige pagina

EvergreenTot een afronding is het proces geko-

men voor de realisatie van nieuwe ba-

nen bij TV Evergreen en de investe-

ringssubsidie voor het dak.

NatuurspeelplaatsSterrenbosDoor de gemeenteraad is in december

2012 besloten dat Het Sterrenbos de

meest geschikte locatie is voor een

grote natuurlijke speelplaats voor de

hele stad. De speelplaats wordt ruim 1

hectare groot en grenst in de toe-

komst aan woonwijk Het Balkon. Het

terrein wordt ingericht met natuurlij-

ke speelmaterialen zoals hout, keien,

zand, water en beplanting vooral voor

kinderen van 0 tot 12 jaar en kinderen

met een lichamelijke beperking. Hun

ouders krijgen natuurlijk direct in de

buurt een plek om te recreren en een

oogje in het zeil te houden. In 2013

wordt een participatietraject gestart

om de wensen en ideen van de toe-

komstige gebruikers te horen en in te

passen in het ontwerp. Denk hierbij

aan kinderen, ouders, omwonenden,

bezoekers, scouting, scholen, sport-

raad, MOG Maassluis e.d.

KapelpolderIn april zijn bewoners en onderne-

mers in Kapelpolder schriftelijk gen-

formeerd dat de gemeente Maassluis

op grond van de Wet ruimtelijke orde-

ning de plicht heeft om voor 1 juli 2013

alle bestemmingsplannen te actuali-

seren en digitaliseren. Daarbij is aan-

gegeven dat de gemeente graag alle

betrokkenen binnen het gebied Ka-

pelpolder wil betrekken bij dit proces.

Er zijn vervolgens gesprekken ge-

weest met vertegenwoordigers van

bewonersverenigingen, bedrijven en

instellingen om hen te informeren

maar ook om nieuwe, concrete initia-

tieven te inventariseren. In juli is ge-

start met de inspraakperiode voor het

voorontwerpbestemmingsplan Kapel-

polder, met tevens een inspraakavond

voor genteresseerden.

Dit voorontwerpbestemmingsplan is

overwegend conserverend van aard

en vervult in de eerste plaats een be-

langrijke beheer- en gebruiksfunctie.

Dit betekent dat alleen de bestaande

situatie, met bestaande panden en

bestaande functies wordt beschre-

ven. Daarnaast is er het verzoek van

Stichting Islamitisch Centrum Maas-

sluis voor de vestiging van een multi-

cultureel centrum ontvangen. Dit is in

het voorontwerpbestemmingsplanopgenomen. In 2012 zijn de gesprek-

ken gestart met MTS over de mogelij-

ke nieuwbouw van dit Maassluise be-

drijf op het voormalige

Pot-Palletterein. In 2013 wordt hier-

mee daadwerkelijk ook gestart. Ver-

der is het pand aan de Industrieweg

14 ten behoeve van een plaatselijke

ondernemer verkocht.

In 2009 zijn de gemeente en Maas-

delta gestart met een reeks verken-nende onderzoeken voor het woon-

en werkgebied Binnenstad/

Sluispolder-West. Deze onderzoe-

ken richten zich op de verbetering

van de leefbaarheid, de economi-

sche revitalisering van de Binnen-

stad, herontwikkelingsmogelijkhe-

den in het gebied en de realisatie

van een woonservicezone. Later is

hier een locatiestudie voor een Bre-

de School aan toegevoegd en de

herbestemming voor De Schuur-

kerk. In februari 2012 is een haal-

baarheidsfase afgerond. Daarna is

een ook voor het project belangrijk

gemeentebreed detailhandelson-

derzoek gestart. Vervolgens is in ok-

tober een folder over de herontwik-

kelingsplannen verspreid onder

bewoners en ondernemers in het ge-

bied Sluispolder-West en de Binnen-

stad, inclusief de toezegging dat na

besluitvorming in de gemeenteraad

per gebied informatieavonden geor-

ganiseerd worden. Eind november

2012 is echter bekend gemaakt datMaasdelta deze ontwikkelingsplan-

nen voor onbepaalde tijd moet op-

schorten. Dit is een gevolg van een

brief van het Waarborgfonds Sociale

Woningbouw aan alle woningcorpo-

raties in Nederland over het voorlo-

pig staken van borgstelling op lenin-

gen. Geen geborgde leningen

betekent geen investeringsmogelijk-

heden voor Maasdelta. De gemeen-

te heeft vervolgens samen met de

gemeenten Spijkenisse en Helle-

voetsluis een brandbrief over de

ongewenste investeringsstop door

het wegvallen van WSW-borging,

verzonden aan het Ministerie van

Binnenlandse Zaken en Koningsrela-

ties.

Zodra meer bekend is over de moge-

lijkheden van nieuwe investeringen

wordt de agendering in de gemeen-

teraad over het project Sluispolder-

West/Binnenstad voortgezet.

Tussen de Noord- en de Zuidvliet in

de binnenstad stond aan de Brou-

werijstraat een vervallen schoolge-

bouw op een ruim perceel. Na een in-

tensief voortraject in de voorgaande

jaren, een bestemmingsplanwijziging

in 2010 en diverse informatie- en

klankbordgroepbijeenkomsten met

omwonenden, is in 2012 daadwerke-

lijk gestart met het nieuwbouwpro-

ject Vlietzicht. De locatie is omgeto-

verd in een aantrekkelijk woongebied

met 2x 7 rijwoningen met alle voorge-

vels aan het water. De stijl van de

panden sluit aan bij de klassieke uit-

straling passend bij het straatbeeld

langs de vlieten. Op het terrein is te-

vens een speelplaats en parkeerter-

rein gerealiseerd. Meer informatie:

www.vlietzichtmaassluis.nl .

Het bouwrijp maken is gerealiseerd.

Op 3 september 2012 zijn de bewo-

ners op een informatieavond inge-

licht over de vergunning en de (bouw)

plannen. De gronduitgifte aan de ont-

wikkelaar (bij een onherroepelijke

bouwvergunning) en de start bouw

zijn vertraagd. Dit komt door de lo-

pende bezwaren procedure tegen de

verleende vergunning (2 augustus

2012). De bezwaren zijn eind 2012

door het college ongegrond ver-

klaard.

Meer informatie: www.maassluis.nl

> Wonen, Verkeer en Veiligheid >

Bouwen > natuurspeelplaats.

Meer informatie: www.binnenstadmaassluis.nl of

www.maassluis.nl > Wonen, Verkeer en Veiligheid > Bouwen >

Sluispolder-West/Binnenstad.

Brouwerijstraat

Noorddijk/Geerkade

Sluispolder-West & Binnenstad


8/48


WEEKENDDIENST HUISARTSENEr is buiten kantooruren n centraal telefoon-nummer voor de spoedgevallendienst van uwhuisarts.

010-2493939

Dit is het nummer van de Centrale Huisartsen PostNieuwe Waterweg Noord.Gelieve dit nummer alleen te bellen wanneer u eendringende medische klacht heeft, die niet tot devolgende werkdag kan wachten.Wanneer uw klacht wel kan wachten, belt u op deeerstvolgende praktijkdag uw eigen huisarts.

SPOEDGEVALLENDIENST TANDARTSENIn de avond en in het weekend is de dienstdoendetandarts te bereiken via n centraal nummer:0900-8212230. Gelieve dit nummer alleen te bellenwanneer u een ernstige tandheelkundige klachtheeft, die niet tot de volgende werkdag kan wach-ten. Wanneer uw klacht wel kan wachten, belt u opde eerstvolgende praktijkdag uw eigen tandarts.

Openingstijden apotheekOverdag: apotheken in Maassluis open van 08.00-18.00 uur.De Rijnmond Apotheek Schubertlaan 1, tel. 010-5912209) is op werkdagen geopend van 08.00 tot19.00 uur en op zaterdag van 10.00 tot 14.00 uur.Avonddienst- en NachtdienstBuiten de openingstijden: Apotheek De Polder-vaart, Vlietlandplein 2 (Vlietland Ziekenhuis),Schiedam. Telefoon 010-8938210.

WEEKENDDIENST VERLOSKUNDIGENLIV Verloskundigen dienstmevr. Loura van Hees-Spijker of Iris Lensveld,tel. 010-5922816; 06-22245541,b.g.g. 010-2493000.

Verloskundige Praktijk MaassluisJacqueline van Dalen en Madelon van Uffelen,tel. 010-5914380; 06-54937040, b.g.g. 010-8939393vervullen voor de eigen praktijk weekenddiensten.

WEEKENDDIENSTEN DIERENARTSENVoor spoedgevallen s avonds en in het weekendkunt u bellen:Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-5914470 of Die-renkliniek de Polder, tel.: 010-5921978.

Dierenkliniek de DeltaDierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1, 3155 EAMaasland. Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/weekend 010-5920696.

CAREYN CONTACT088-123 99 88 (lokaal tarief)Careyn is van maandag t/m vrijdag van 08.00 tot17.00 bereikbaar voor vragen en informatie op hetgebied van zorg en welzijn. Voor spoedgevallen isCareyn Contact 24 uur per dag, 7 dagen per weekbereikbaar. Tevens is Careyn te bereiken via email:[email protected].

DIABETESLIJN033-4630566, [email protected], voor alle vragen (24 uurper dag, s nachts alleen in geval van nood).

MAATSCHAPPELIJKE DIENSTVERLENINGNieuwe WaterwegBuro Algemeen Maatschappelijk Werk MaassluisVeerstraat 13, 3142 CP Maassluis, tel. 5914499.

U kunt zich telefonisch of persoonlijk op kantooraan de Veerstraat aanmelden voor AMW hulp-verlening van maandag tot en met vrijdag tussen09:00 10:30 uur. De hulpverlening is gratis en eenverwijsbrief is niet nodig.Buiten kantooruren is in spoedeisende gevalleneen maatschappelijk werker bereikbaar via de alge-mene hulpcentrale, telefoonnummer 010-4763944.

SensooR:Dag en nacht echte aandacht.Telefonisch bereikbaar:010-4362323 of 0900-0900-0767.Info: www.sensoor.nl

MAASLAND MEDISCHE DIENSTEN

ArtsendienstWeekenddienst Centrale Huisartsenpost Westland,tel 0174-638738.

Openingstijden apotheek MaaslandOverdag: open van 8.00-17.30 uurZaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923) Avond ennachtdienst: Telefoon: 0800-2769378.

PROTESTANTSE GEMEENTETE MAASSLUISZondag 7 juliGrote Kerk:10.00 uur19.00 uurZondag 7 juli:Immanulkerk: 09.30 uur ds. W.Barendrecht goede reisdienstKoningshof: 09.30 uur ds. M. vanLeerdam bevestiging ambtsdra-gers

CHRISTELIJKEGEREFORMEERDE KERKBethelkerk, Wagenstraat 9

Zondag 7 juli10.00 uur ds. S. B. van der Meulen.16.30 uur ds. S. B. van der Meulen.Tijdens de morgendiensten is kin-deroppas aanwezigKijkt u voor meer informatie opwww.cgkmaassluis.nl

NEDERLANDSGEREFORMEERDE KERKDe Ark, Rembrandtlaan 2,Maassluis7 juli9.30 uur de heer Frans Mast,MaassluisBijbelklas: groep 1 t/m 6 van de ba-sisschool tijdens de dienstVoor de kleine kinderen van 0 tot 5jaar is er oppas tijdens deze dienst.Inlichtingen: www.ngkmaassluis.

nl

GEREFORMEERDE KERKVRIJGEMAAKTZondag 7 juli11.00 uur: ds. G.E. MesselinkIn deze dienst wordt het HeiligAvondmaal gevierd16.30 uur: ds. R. BlokTijdens de morgendienst is er kin-deroppas.De diensten worden gehouden inhet Kompas, Ibisstraat 1,MaassluisVoor meer informatie kijk op onzewebsite www.delier-maassluis.gkv.nl

JEHOVAHS GETUIGENMAASSLUIS

Burg. Zaneveldstraat 217

Vergadertijden:Zondag aanvang 10.30 uur.Dinsdag aanvang 19.30 uur.

BAPTISTEN GEMEENTEMAASSLUISFenacoliuslaan 16Zondag 7 juli10.00 uur: Voorganger P. van derLugt. Iedereen van harte welkom!

LEGER DES HEILSNoordvliet 61-633142 CJ MaassluisZondag 7 juli

10 uur SamenkomstMaandag11.30 u. Open Huis13.00 u, KledingwinkelWoensdag8.45 u. PeuterclubDonderdag14.00-16.00 u. Sen iorenclubVrijdag8.45 u. Peuterclub11.3015.00 u. Open Huis13.00-15.00 u. KledingwinkelInl: 010 -5912715U bent tijdens al deze activiteitenvan harte welkom.

EVANGELISCHE GEMEENTEMARANATHAG.A.Brederolaan 49,

tel. 010-5923608, www.egma.nlElke zondag om 10.00 uur ben jevan harte welkom. Zondag 7 julihebben we een dienst waarin Wil-lem Visser zal spreken.Voor de basisschoolkinderen groep1 t/m 8 is er een eigentijds program-ma. Ook voor de kleintjes onder de4 jaar is er opvang. Na afloop is erkoffiedrinken!

CHRISTENGEMEENTE MAAS-SLUIS HET LEVENDE WOORDZondag 7 juliDe samenkomst wordt gehoudenin de Kard. Alfrinkschool, Dr. JanSchoutenlaan 3 te Maassluis, in-gang Bm. Wesselinkstraat. De zaalis om 9.45 open en om 10.00 uur be-gint de dienst.

PROTESTANTSE GEMEENTEMAASLAND I.W.Zondag 7 juliNieuwe kerk10.00 uur ds. K. Jon-ker, Jeugdkerk/kinderkerk.Nieuwe kerk: 19.00 uur ds. B. W. J.de Ruyter, zangdienst.

R.K. PAROCHIEDE GOEDE HERDERDEELGEMEENSCHAPH.H. ANDREAS PETRUS ENPAULUS MA ASSLUISKerkgelegenheid: Petrus en Paulus-kerk: Andreasplein 1, Maassluis.

Parochiesite: www.appp.nlVieringen Petrus en PauluskerkZondag 7 juli: H. Eucharistie. Voor-ganger: pastor Biesjot.Donderdag 11 juli: 9.00 uur H.Eucharistie. Voorganger: pastorBiesjot.

PROTESTANTSE KERKMAASDIJKZondag 7 juli09.30 u. - Heilig Avondmaal, ds.H.M. Habekott in De Hoeksteen -Jeugdkerk in De Hoeksteen19.00 u. - Heilig Avondmaal, ds.L.C. van der Eijk in De Hoeksteen

VERENIGING VRIJZINNIGPROTESTANTEN AFD. MA ASDIJK

De diensten worden gehouden inons gebouw aan de Maasdijk 40,zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.

VLAARDINGENKERK VAN DE NAZARENERZwanensingel 1, Vlaardingen, tel.010-4748419.Zondag 7 juli9.30 uur ds. Dennis Mohn (Kinder-opvang t/m groep 7)11.30 uur ds. Dennis Mohn

MARANATHA KERKProf. Mekelstraat 255, 3132 BEVlaardingen West.Iedere eerste zaterdag van de maandIndonesische samenkomst.

De Maasluise Courant is een uitgave van:

Zuid Holland Media BVDr. Kuyperkade 283142 GC MaassluisPostbus 24, 3140 AA MaassluisT 010 5912823 F 010 5913335

Emailcontact:Advertenties:[email protected]/redactie:[email protected]:

[email protected]

Verschijnt iedere donderdagin Maassluis, Maasdijk, Maasland(Oplage: 23.000)

Aanleveren van advertenties ennieuwsberichten:

voor woensdag 09.00 uur.Mits gereserveerd woensdag 12.00 uur.

Bezorging:Broos Verspreiding MaasdijkT 0174 514508

(De redactie behoudt zich het recht voor advertenties en in-gezonden copy te weigeren, zonder opgave van redenen. Ookkan geen aanspraken gemaakt worden op schadevergoedingnaar aanleiding van foutieve plaatsingen van advertenties en

berichten in deze krant.)

Algemeen alarmnummer voorambulance, brandweer en politie

0900-8844 - www.politie.nl

DeMaasluise Courant iseen uit

CColofonolofon

Eikenprocessierups in de stofzuigerDeze week is in Maassluis de eikenprocessierups aangetroffen indiverse bomen in Sluispolder oos en langs de Laan 40-45. De rupsveroorzaakt onbeschrijfelijke jeuk en huidirritaties. De beestjes zijnte herkennen aan spinnenwebachtige bollen aan boomtakken, maarze lopen ook in optocht (processie) over de takken heen. Eigenlijk isde bestrijdingsmethode eenvoudig: Er rijdt een auto van een gespeci-aliseerd bedrijf onder de boom en een medewerker in beschermendekleding zuigt de rupsen op met een stofzuiger. Wie de eikenproces-sierups aantreft kan het beste contact opnemen met de gemeente.

Fotos: Roger van der Kraan

Maassluis in beeld

Week

27

Politiekidsbekeuren nietProfessioneel en enthousiast hebbenpolitiekids, de schoolkinderen die depolitie helpen bij het opvoeden van deMaassluise burger, afgelopen week

een actie gehouden bij de stations enrond winkelcentrum Koningshoek.

Doel was om de fietsende bezoekerte informeren over fietsendiefstal. Erwerden tips gegeven om de fiets goedop slot te zetten en er werd gekekenof er wel werd geparkeerd op de juisteplaatsen.

Havenplein geasfalteerdMet drie nachten doorwerken is na de nodige voorbereidingen het Havenplein opnieuw ge-asfalteerd. Na het verwijderen van het oude asfalt volgt de onderlaag en de rijlaag, waarbijde fietspaden rood worden.Met de nieuwe belijning moet het overzichtelijker worden, zo is de bedoeling van de recon-structie


9/48


fam

ilieberi

chten

overleden

De ParelUitvaartverzorging

Ieder mens is speciaal en uniek

06-39269623 dag en nacht bereikbaarwww.uitvaartverzorgingdeparel.nl

We hebben onze mama niet verlorendaarvoor gaf zij ons teveel,wat zij ons zei, dat blijven wij horenvan wat wij zijn, is zij ons deel.Wij komen haar overal nog tegenin wat we doen, in wat we laten,zij was en blijft voor ons een zegen,waarvan het spoor steeds verder gaat.

Erg verdrietig, maar ontzettend dankbaar voor al haar liefdeen zorg waarmee zij ons tijdens haar leven heeft omringd,hebbben wij afscheid moeten nemen van onze aller, aller-liefste mama, onze schoonmoeder, oma en overgrootmoeder

Adriana van Leeuwen - den Drijver

weduwe van Willem Ernst van Leeuwen

in de leeftijd van 78 jaar.Carla & Harold

Roy en PattyIn al onze liefde voor elkaar Aurorahebben we elkaar los gelaten Youandien vinden het fijn te weten Ivorydat mama weer bij papa is. Tyson, Jake

BodhiVanityChubbyQuintyJoey

Wilma & RonWhitley en MartinRomy

Diana & EdwardZo

Maassluis, 27 juni 2013

Richard Hollaan 933144 BS Maassluis

De bijzetting in het familiegraf heeft inmiddelsplaatsgevonden op woensdag 3 juli 2013 op deAlgemene Begraafplaats te Maassluis.

...omdat het leven verder gaat.John Walter

06 128 222 22 (dag & nacht)www.regenbooguitvaart.nl

BEGRAFENISSEN EN CREMATIES

ijkeboer & de WinterUitvaartverzorging

PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS

Dag en Nacht:

010-592 30 78

www.rijkeboerendewinter.nl

In droeve omstandighedentellen alleen

persoonlijke wensen.

Wanneer het onvermijdelijke zich in uwomgeving voordoet, moet u erop kunnen

vertrouwen dat alles wat met hetsterfgeval te maken heeft perfect wordt

afgehandeld.

Voor Maassluis, Maasland,

Vlaardingen, Hoek van Holland enomstreken is er de uitvaartverzorgingvan de heer Arno de Winter.

Hij beschikt over een organisatie metervaren, vakkundige mensen die

beseffen dat in droeve omstandighedenalleen persoonlijke wensen tellen.

Uitvaartverzorging

Van der PolPersoonlijk en Professioneel

De herinnering blijft...

010-590345124 uur per dag / 7 dagen per week

Uitvaartcentrum WestHoutsnipstraat 4, Maassluis

www.uitvaartvanderpol.nl

24 uur

kamers

Industrieweg 29

3133 EE VLAARDINGEN

Tel. 010-4601310

RMP Grafmonumenten maakt unieke,persoonlijke gedenktekens betaalbaar

www.rmpgrafmonumenten.nl

Met grote verslagenheid namen wij kennis van hetplotselinge overlijden van onze oud financieel directeur

Maarten Bolte

Dierbaar houden wij in herinnering zijn loyaliteit,betrokkenheid, humor en gezelligheid.

Wij wensen Adri, kinderen en kleinkinderen veel sterkte.

Directie en medewerkersBud Holland BV - Maasdijk

Mijn genade is u genoeg.

Omdat wij dankbaar zijn voor al zijn liefde en zorgen,zijn wij nu verdrietig dat, na een lang leven,van ons is heengegaan

Cornelis Valkenburg

weduwnaar van Suzanna Teuntje van Oudheusden

in de leeftijd van 94 jaar.

Arend en DienekePaulien en HansKlein- en achterkleinkinderen

Maassluis, 30 juni 2013

Correspondentieadres:Rijkeboer & de Winter uitvaartverzorgingo.v.v. familie DoddemaPrinses Julianaplantsoen 83143 LE Maassluis

Er is geen gelegenheid om afscheid te nemen.

De dankdienst voor zijn leven zal gehouden worden opvrijdag 5 juli om 11.00 uur in de aula van de AlgemeneBegraafplaats, Willem de Zwijgerstraat 36 te Maassluis,waarna de begrafenis zal plaatsvinden.

Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in hetnaast de begraafplaats gelegen rouwcentrum van Rijkeboer& de Winter.

Zorgzaam

afscheid

Senz Ui tvaar tbegeleidi ng

Marjolein Haalmeijer, Maasland

06 - 5105 2564 Dag en nacht bereikbaar

www.senz.nu


10/48


dankbetuiging

fam

ilieberi

chten

in memoriam

Burgemeester .A. arssen en zijnechtgenote bezochten op 21 juni 213de heer A. van den Berg en mevrouw. van den Berg-van der luis. etechtpaar an den Berg-van der luis

was op 1 juni 6 jaar getrouwd. Bur-gemeester arssen nam bij zijn bezoekaan het bruidspaar de gebruikelijke ca-deaus van het gemeentebestuur mee.

Echtpaar Van den Berg-van der Sluis

60 jaar getrouwdok dit jaar heeft vergreen 2 weken in het teken

gestaan van de clubkampioenschappen met als themadit jaar, ie wordt de nieuwe ing of ueen vanvergreen!it jaar schreven 9 leden zich in op 11 onderdelen.r werden 12 wedstrijden gestreden en dit jaar voorhet eerst op het nieuwe smashcourt. et weer hieldzich gelukkig goed en er zijn dan ook maar een paarwedstrijden verplaatst. e sfeer was elke avond weeruitstekend en er werd volop aangemoedigd vanaf dekant waardoor de spelers tot het uiterste gingen.e winnaars van de clubkampioenschappen 213zijn

8ummers 1 arien ootstraummers 2 Ilse olsteyn

8:ummers 1 aul geterummers 2 olkert de oning

Gemengd dubbel 8:ummers 1 Corinne en erard oordamummers 2 ariska en omano eijboom

8ummers 1 Agnes van Buurenn en Ciska de uijterummers 2 eonie Borsboom en rancis onkhors

Gemengd dubbel 7ummers 1 lko luijxs en Indra einstraummers 2 enny ekker en onald reugdenhil

e 7ummers 1 eroen van Burk en ieter eijers

ummers 2 eter ekker en onald reugdenhil

7ummers 1 ellen Boelaars en ia onkmanummers 2 imberly iddelbosch en irjamloothe

e 6ummers 1 ene en lko uijxsummers 2 Balder uts en oul Boulaars

Gemengd dubbel 6ummers 1 ellen Boulaars en ene luijxsummers 2 ichard en aura oenen

e nummers 2 van de dames en heren enkelellen Boulaars en eter de abije

De nummers 1 van de dames en heren enkel en tevensde nieuwe king en queen van vergreenirjam lootheer en ob ijnbergen

p initiatief van oul Boelaars kon dit jaar voor heteerst ook de jeugd zich inschrijven. Het was een grootsucces welke feestelijk werd afgesloten met niet 1maar allemaal prijswinnaars.

a de prijsuitreiking en de kroning van de nieuweking en queen kon het kroningsbal losbarsten.it jaar met live muziek van de band substitute uitRotterdam en Dj Poul! Het werd een geweldige avonden de laatste sportievelingen verlieten het park pasna 3. uur.We kijken terug op een fantastische 2 weken en hopendat het volgend jaar wederom een groot succes gaatworden.

Evergreen clubkampioenschappen

:LOWXJRXGRI]LOYHUYHUNRSHQ"

&KULVYDQ:DHVLVQDDVWDQWLTXDLUHQMXZHOLHURRNJHGLSORPHHUGWD[DWHXU

9RRUXZJRXGHQ]LOYHUELHGW&KULVYDQ:DHVRSEDVLVYDQHHQYDNNXQGLJHWD[DWLHHHQ

JRHGHSULMV

Jan Barendselaan 662685 BV PoeldijkTelefoon 0174 44 46 35

[email protected]

woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uurzaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.

8ZYHUWURXZHQZDDUG

-XZHOLHU$QWLTXDLU

:LM GDQNHQ X KDUWHOLMNYRRU XZ PHGHOHYHQ ELM KHW

RYHUOLMGHQYDQRQ]HEURHU]ZDJHUHQRRP

3KLOLSSXV-DFREXV/RR\H

a)OLSa

8ZDDQZH]LJKHLGRSGHGDJYDQGHFUHPDWLHHQDOOH

DQGHUHEOLMNHQYDQGHHOQHPLQJ]LMQRQVWRWVWHXQ

ELMKHWYHUZHUNHQYDQGLWYHUOLHV

)DPLOLH/RR\H

0DDVODQGMXOL

SG Tuinen & BestratingenOntwerp Aanleg Onderhoud

www.sgtuinenenbestratingen.nl Tel. 06 - 51326765

[email protected] Tel. 06 - 55782756

Maassluis

begrafenisverzorging

Den Hollander

www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl

Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.

Wij verzorgen alleen begrafenissen.

Dag en nacht bereikbaar.

P.N. den Hollander

T. den Hollander

Tel. 010 - 4600509

Neem voor meer informatie of een bezichtiging

contact op: WWW.ABBBOUWGROEP.NL

BOSKAMP 11 (BESTAANDE BOUW)

x Per direct beschikbaarx Zr riant balkonx 375.000,- k.k. of 1050,- p.m.

Ik dank iedereen voor de overweldigende belangstelling,fijne brieven en kaarten, die ik mocht ontvangen na hetoverlijden van mijn lieve zoon

Piet van Sprang

Met trots kijk ik terug op de mooie en waardigeafscheidsreceptie en begrafenis.

Het is voor mij een fijne troostrijke gedachte, dat Piet in zijnleven voor velen zoveel heeft betekend.

Ma Sprang - Pieriken kinderen

www.dehondenschool.nl

09-12-1949 23-06-2013

Piet VerbeekLieve man, vader, opaBedankt voor alles wat je voor ons gedaan hebt.Je hebt gestreden tot het einde.

Joke, Jacqueline, Saskia, Roben kleinkinderen

Omdat de liefde blijft.

Cor van Dijke

* 09-01-1954 01-07-2011

Wij danken u hartelijk voor uw medeleven na het overlijdenvan onze vader, schoonvader, opa en oude opa

Cornelis Deelen

Uw aanwezigheid op de dag van de begrafenis en alleandere blijken van deelneming zijn ons tot steun bij hetverwerken van dit verlies.

Nico en Coby WijnhorstKlein- en achterkleinkinderen

Maassluis, juli 2013


11/48


GOEDE SCHILDERheeft op korte termijn nog tijd voorbinnen- en buitenschilderwerk,stukadoor- en tegelwerk.

GOEDE KWALITEIT EN NIET DUUR

Bel: 06-52326216

Wij kopen uw inboedel Vrijblijvend taxatie. Direct contant geld.

Gespecialiseerd in eiken meubels en antiek.

Tevens netjes leegruimen van uw woning als u dit wenst.

Huis en Boedel,tel. 06 - 55832654

Autoairco defect?

Autoairco.nlAutoairco.nl

Wij zijn u graag van dienstWij zijn u graag van dienstAfspraak? 0181-472256

Seggelant West 9b,3237 MJ Vierpolders

www.autoairco.nl

ADVOCATENKANTOOR

W.C. DE JONGE

Hoofdvestiging te

Vlaardingen (C)

Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge

Gespecialiseerd in:

Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,

Wvg en Rentegratie

Nevenvestigingte Hoek van Holland

Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj

Gespecialiseerd in o.m.:

Familierecht, Ondernemingsrecht,

Arbeidsrecht, Incassozaken,

Huurrecht, Verbintenissenrecht

De Moriaan Voor bruiloften en partijen.

Recepties. Schoolfeesten. Bedrijfsfeesten. Discofeesten.

Ieder feest op maat. Rolstoel vriendelijk.

Compleet verlichte discovloer. U kunt ook alleen de zaal huren.

Voor inlichtingen en reserveringenkunt u bellen met:

Hans van Schie,tel. 06 53893844.U kunt ons vinden op Haven 29,

3143 BC in Maassluis.

Wij zijn niet de Grootste en ook niet deKleinste, maar wij zijn wel

de Goedkoopste en de Fijnste!!

Partycentrum

AV Makelaars

010-4493300 www.avmakelaars.nl

GESPECIALISEERD IN:

Verkoop en aankoop van woningen Verkoop en aankoop van bedrijven Taxaties van woningen en bedrijven

WOZ taxaties van woningen en bedrijven

Beheer van uw onroerend goed portefeuille Administratie van Vereniging van Eigenaren

Wij zijn u graag van dienst.

Uiverlaan 18A

Maassluis

tKEE

AV MAKELAARS

UW AANKOOPMAKELAAR

Profiteer optimaal van de kansen van dewoningmarkt, bespaar duizenden euros

met AV MAKELAARS als aankoopmakelaar.Deskundig en vertrouwd.

Maak vrijblijvend een afspraak.Mocht u and ere vragen hebben, dan bent u

van harte welkom . Wij helpen u graag.

voor particulier en bedrijf

aan huis of op kantoor

inrichten netwerken

instellen internet

verwijderen virussen

computers sneller maken

E.BONTE MAASLAND 010-5938090 [email protected]

ESSALU COMPUTERREPARATIE

H VAN DER HOEVENVerbouw- en onderhoudsbedrijf

voor al uw timmer, metsel, tegel- en stucadoorswerk tevens levering en montage van houten-

en kunststof kozijnen

Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08Tel.: 06-30489247 - E-mail: [email protected]

YOGA INYOGA INMAASSLUISMAASSLUIS

Voor rust enontspanning.

Woensdagavond endonderdagochtend

Yogastudio

Beyond SilenceJos van Blerk010-592583806-45397893

[email protected]

www.beyondsilence.nl

Vlakbi j het gezellige centrum van Maassluis, maar t ochrustig gelegen door de royale tuin om de woning. De

woning is keurig onderhouden en geheel voorzien vanh.h. kozijnen met dubbel glas, heeft aan de achterzijde

ook nog het gebruik van een gemeenschappelijke tuin,dus biedt veel vrijheid aan alle kanten. Perceelopper-vlakte ca. 250m2.

Vraagprijs: 149.500,- k.k.

Opschoor Makelaardij Tel.: 010-5939090

Internet: www.opschoor.nl

Maassluis Mgr. W.M. Bekkerslaan 52

Zeer laag geprijsd!

9,-

399,-

299,-

229,-

VAN

VAN

VAN

VAN

OMAFIETS BASICIn zwart of wit

OMAFIETS LUXEVerkrijgbaar in meerdere kleuren

CORTINA U1In heren- en damesmodel

BATAVUS OLD DUTCHVerkrijgbaar in meerdere kleuren

OMAFITSNFSTIVAL

#1 4* !E

* #1EAL &! ,9

39,-

VOOR

339,-VOOR

79,-VOOR

MAASSLUIS Heldringstraat 101 010-5911440

VLAARDINGEN HOLY Louise de Colignylaan 1 010-2490074

VLAARDINGEN OOST Van Hogendorplaan 11-13 010-4490230

SCHIEDAM Malm 84 010-4704537

MAASDIJK Oranjeplein 36 0174-523222

250,-VOOR

+1 JAAR GRATIS

+1 JAAR GRATIS

+1 JAAR GRATIS

DIEFSTALVERZEKERING!



OMAFIETSEN

FESTIVAL

OMAFIETSEN

FESTIVAL

OMAFIETSEN

FESTIVAL

Ruime 2 onder 1kapwon ing met garage en achtert uin(200 m2) op het Zuiden. Parkeren op opri t (2 evt 3 auto s)en in garage. Deze woning is uitstekend onderhouden enbeschikt over een extra studeer/ werk/ hobby kamer meteigen ingang. Natuurstenenvloer met vloerverwarmingop de b.g. openhaard. 4 ruime slaapkamers waarvan 1met brede dakkapel. Vernieuwde badkamer en toiletten.Veel bergruimte. 388 m2 eigen grond; 550 m3 inhoud.

Vraagprijs: 385.o00,- k.k.

Opschoor Makelaardij Tel.: 010-5939090

Internet: www.opschoor.nl

Maasland Schildtale 17

In de groene oase van het Westland:ruime 2-onder-1-kapwoning met garage enmogelijkheid voor praktijkruimte aan huis.

Een auto

voor de zaak

kopen?

Dat wordt dan

een Ford van

Korpershoek!

Op zoek naar

een auto?Dat wordt dan

een Ford van

Korpershoek!

(010) 5912344

U ZOEKT EEN KLEINHOVENIERSBEDRIJFJEdie uw tuin/tuincomplexenz. weer mooi maakt ofhoudt vakbekwaam-be-

trouwbaar een goed adviesen gewoon een vaste eerlijkeprijs. Geheel vrijblijvendeinlichtingen: 010-8851617 /0615575890.

*min. leeftijd: 15/18 jaar,

afh.vd wijk of werk.

Legitimatie verplicht

0ODSYRU

'HVOVUQV

X[U/LXKPYRFQL

Bedrijfsruimte - opslag werkplaats

TE HUURLocatie: P.J. Troelstraweg 5-7, Maassluisaanvullende info: 06 - 512 46 949


12/48


door Gemmavan Winden-Tetteroo

Maasland- Stralend zit zij om zichheen te kijken, mevrouw TruusAndriessen-Steenhorst geniet met

volle teugen van alle visite die haarmet haar 100e verjaardag komtfeliciteren. Als ook de burgemeesterarriveert, is het feest compleet.

VerrassingHeden, een Juli negentien honderddertien, verscheen voor mij, Ambte-naar van den burgerlijken stand vanRotterdam: Wilhelm Steenhorst,oud negenentwintig jaren, portier,wonende alhier, die verklaarde datop een Juli dezes jaars, des voormid-dags te acht uur, alhier, Rozestraatnummer tachtig en te zijner huize,is geboren een kind van het vrouwe-

lijk geslacht uit Petronella van Un-nik, zonder beroep, mede wonendealhier, zijne huisvrouw, welk kindzal genaamd worden Geertruijzo staat er te lezen op het afschriftvan de burgerlijke stand dat door

de burgemeester als verrassing ismeegebracht. Een fraai document,dat 100 jaar geleden uitgeschrevenwerd.

SlingersMevrouw Truus Andriessen groei-de op met twee zussen. De jongste,Loes, is 10 jaar jonger en zij is erdeze middag ook bij. De jarigeheeft haar hele leven in Rotterdamgewoond. Ze kreeg twee kinderenmaar haar zoon is helaas in 1977verongelukt. Truus vindt het gewel-dig dat kleinzoon Wim speciaal uitChina overgekomen is om het eeuw-

feest van zijn oma mee te vieren,net zoals de andere kleinkinderenTom, Robert en Sandra. Oma Truuswoont pas 1,5 jaar in Maasland aande Hofsingel. Ze ziet niet meer zogoed maar gelukkig heeft ze aardige

buurtjes en dochter An komt vaak opbezoek en zij haalt haar moeder we-kelijks om te komen eten. De hon-derdjarige gaat wel af en toe gezellignaar de grote zaal van de Singelhofom koffie te drinken. Maar voordeze speciale gelegenheid zijn deslingers op de gang van haar eigenwoonafdeling opgehangen en als degroepsfoto gemaakt wordt, krijgende achterkleinzoons Nino (12) enNout (6) natuurlijk een ereplaats!De Schakel MiddenDelfland wenstmevrouw Andriessen nog een mooietijd toe in Maasland.

100-jarige geniet van haareeuwfeestje!

Mevrouw Truus Andriessen is het stralende middelpunt!

Alle jeugdambassadeurs kregen een onderscheiding uit handen van deburgemeester. Foto: Roger van der Kraan

Door Chrit Wilshaus

Dat gebeurde tijdens een drukbe-zochte bijeenkomst in de raads-zaal van het stadhuis. De meestejeugdambassadeurs werden in no-vember 2011 door burgemeesterKarssen genstalleerd. Volgens wet-houder Gerard van der Wees (Jeugd)hebben de jeugdambassadeurs eenbelangrijke taak (gehad). Op tweena namen alle jeugdambassadeursafscheid. Alleen Tom en Mees plak-ken er nog een jaartje als jeugdam-bassadeur aan vast. En dat betekentdat jullie een hele speciale rol krij-

gen volgend jaar; jullie zijn r mensenmet ervaring die straks de kar mogentrekken van de nieuwe raad, alduswethouder Van der Wees.

Operatie prullenbakHet meest sprekende voorbeeld vanwat de jeugdambassadeurs gedaanhebben, is volgens de portefeuil-

lehouder operatie Prullenbak.Daardoor is de aanblik van een aan-tal scholen en de directe omgevingsterk verbeterd.

Wethouder Van der Wees benadruktedat de jeugdambassadeurs natuurlijkook hun opgedane kennis

Maassluise Courant week 27

Documents

Transcript of Maassluise Courant week 27