INTERACTIEVE HD RECORDERHybride recorder voor ontvangst van satelliettelevisie en interactieve hd IPTV

Art

. 20

9094

3792

3

MP-201

Inhoud

1. Algemeen 3 1.1 De hd-recorder 3 1.1.1 Voorkant 3 1.1.2 Achterkant 3 1.1.3 Zijkant 4 1.2 Afstandsbediening 5 1.2.1. Installatie 6 1.2.2 De belangrijkste toetsen op je afstandsbediening 7 1.2.3 AV/TV menu omschakeling 7 1.2.4 Batterij controle 7 1.3 Sluit je hd-recorder aan 8 1.4 Kabels en Accessoires 9

2. Start je hd-recorder 9

3. Hoofdmenu 10 3.1 Home 10 3.2 Gids 10 3.3 Replay 11 3.4 Opnames 11 3.5 Films op aanvraag 12 3.6 Mijn account 13 3.6.1 TV 13 3.6.2 Films op aanvraag 13 3.6.3 Blauwe knop 13 3.7 Zoeken 13 3.8 Radio 14 3.9 Instellingen 14 3.9.1 Algemeen 14 3.9.2 TV-instellingen 14 3.9.3 Installatie 14 3.9.4 Systeeminformatie 14

4. Functies van mijn hd-recorder 15 4.1 Opnemen 15 4.2 Films op aanvraag 15 4.2.1 Betaal pincode 15 4.2.2 Ouderlijk toezicht 16

5. FAQ 17

6. Specificaties en legale termen 21

7. Veiligheidsinstructies 22

3

1 4 85

6

7

2 3 9

1. Algemeen

1.1 De hd-recorder

1.1.1 Voorkant Standby knop

Aan de voorzijde vind je de standby-knop (linksonder), deze kan je gebruiken om de hd-recorder af en aan te zetten.

VolumeRechts vooraan vind je de volumeknoppen en . Hiermee kan je het volume van het huidige programma aanpassen.

ZendersNaast het volume kan je ook van zender veranderen via de hd-recorder. De knoppen hiervoor bevinden zich naast de volumeknoppen. Gebruik de boven- of onder-knop, en om van zender te veranderen.

LED-lampjeOp de voorzijde van de hd-recorder vind je twee LED-lampjes terug:

LED-lampje links LED-lampje rechts

Aan Opnemen

Rood: uit Uit wanneer er geen opname bezig is

Blauw: aan Rood wanneer opname bezig is

Blauw: knipperlichtvoor ontvangst afstandsbediening

1.1.2 Achterkant Deze hd-recorder heeft de volgende aansluitingen:

2x LNB 1

1x Analoge RCA, voor analoge aansluiting naar tv (geen HD) 2

1x S/PDIF, voor digitale audio out 3

1x HDMI 1.4a, voor digitale audio en video (HD) 4

1x RJ45 voor internet aansluiting 5

2x USB 2.0 port 6

1x IR Extender 7

1x 12V in 8

1x Aan/uit-knop 9

4

Micro SIM Card

1.1.3 Zijkant

Je hd-recorder bevat een geïntegreerde smartcard. De smartcard bevindt zich in een chiphouder aan de rechterzijde van je hd-recorder (zilverkleurig). Deze mag niet worden verwijderd. Indien de smartcard niet goed geplaatst is, kan je met een puntig voorwerp of met je vingernagel de chiphouder volledig in de hd-recorder duwen. Indien de smartcard toch moet worden verwijderd, op specifieke vraag, kan je een paperclip gebruiken. Vouw de paperclip open en gebruik het uiteinde om de chiphouder uit het toestel te halen. Daarna plaats je de chiphouder met smartcard terug in het toestel tot je niet meer verder kan duwen.

TIPOpgelet: de smartcard is uniek aan je hd-recorder en werkt dus niet in een ander

apparaat.Opgelet: verwijder enkel de smartcard op vraag van een klantendienstmedewerker.

5

1.2 Afstandsbediening De M7 afstandsbediening kan gebruikt worden voor:■ Bediening van je M7 interactieve recorder■ Aan- en uitzetten van je tv■ Aanpassen van volume■ Aanpassen van tv input (hiervoor kan je de knop AV , navigatie en de knop gebruiken)

6

1.2.1 InstallatieEr zijn drie mogelijkheden om de M7 afstandsbediening te programmeren1. Via eenvoudige installatie2. Via handmatige installatie3. Via automatisch installatie

Eenvoudige installatieVolg de volgende stappen om de afstandsbediening met je tv te koppelen:1. Zoek het merk van je tv en het corresponderende nummer op in onderstaande lijst.2. Zet je tv aan.3. Houd de knoppen en samen ingedrukt totdat het LED-lampje boven de knop TV twee

keer knippert.4. Houd het corresponderende nummer ingedrukt totdat je tv uitvalt.5. Je kan je afstandsbediening nu gebruiken om je ontvanger en je tv te bedienen.

Merk tv Nummer Merk tv Nummer

Grundig 1 Samsung 7

Hitachi 2 Sharp 8

JVC 3 Sony 8

LG 4 TCL 9

Panasonic 5 Thomson 9

Philips 6 Toshiba 0

Manuele installatieKoppel de afstandsbediening handmatig aan de hand van een 4-cijfercode die je kan terugvinden in bijlage A.1. Zoek het merk van je tv en de corresponderende 4-cijfercode op in de lijst.2. Zet je tv aan.3. Houd de knoppen en TV samen ingedrukt totdat het LED-lampje boven de TV knop

twee keer knippert.4. Vul de 4-cijfercode in en druk op .5. Als de 4-cijfercode correct is, zal het LED-lampje boven de TV knop twee keer knipperen.6. Je kan de werking van de afstandsbediening testen door op de TV of AV knop te drukken of

het volume aan te passen.7. Als deze functies niet reageren, probeer dan een andere code die gelinkt is aan het merk van

je tv. Indien dit nog niet werkt, herhaal je de volledige procedure vanaf puntje 1.

Automatische installatieJe kan de afstandsbediening ook automatisch koppelen met je tv.1. Zet je tv aan.2. Houd de en TV knop samen ingedrukt totdat het LED-lampje boven de TV knop twee

keer knippert.3. Vul 9-9-1 in en druk op .4. Houd de + knop ingedrukt totdat je tv uit staat.5. Je kan de werking van de afstandsbediening testen door te drukken op de TV of AV knop

of door het volume aan te passen. Als deze functies niet reageren, herhaal je de volledige procedure vanaf punt 1.

7

1.2.2 De belangrijkste toetsen op je afstandsbediening

1.2.3 AV/TV menu omschakelingDeze functie wordt gebruikt om de juiste AV input te selecteren. Via het scherm kan je de juiste AV-input selecteren, dit geldt enkel wanneer de AV knop werd ingedrukt en de afstandsbediening een specifieke tv-code bevat dat de schermnavigatie ondersteunt.1. Druk op de AV knop van je afstandsbediening.2. In de tv invoermodus, kan je via de navigatieknoppen op je afstandsbediening op je tv-scherm

selecteren. 3. Je verlaat de tv invoermodus indien je binnen 10 seconden geen knop op je afstandsbediening

indrukt4. Bij het indrukken van een knop, anders dan de navigatieknoppen, verlaat je de tv invoermodus 5. Wanneer je hebt ingedrukt, heb je je keuze bevestigd en verlaat je de tv invoermodus6. Indien je een navigatieknop indrukt in de tv invoermodus, heb 10 seconden extra om je keuze

te maken.

1.2.4 Batterij controleWanneer de afstandsbediening niet voldoende batterij heeft, zal het LED-lampje boven de STB knop 6 keer knipperen als je op een knop drukt.Bij lege batterijen heb je geen toegang tot de functies van je afstandsbediening.

Aan/uit tv(indien

gekoppeld aan de tv)

TV input

Aan/uit recorder

Menu verlaten

Pagina terug

VolgendezenderVorigezender

Vooruitspoelen

Tv programma opnemen

Geluid aan/uit

Play/pauze

Radio

Navigatie pijlen

Tv gidsVolumeharder

Volumezachter

Terug- spoelen

Stop

Naar het hoofdmenu

8

1.3 Sluit je hd-recorder aanAls je de hd-recorder interactief wil gebruiken moet je ervoor zorgen dat internet werkt en de modem aan staat voordat je verder gaat met het aansluiten van de hd-recorder. Je kan je hd-recorder ook gebruiken zonder internetaansluiting maar dan kan je geen gebruik maken van de interactieve functionaliteiten van je hd-recorder.

Aan/Uit

Deze ingang kan gebruikt worden voor een extern geluids-systeem (optioneel). De hiervoor benodig-de kabels zijn niet meegeleverd.

Sluit de internetkabel aan op de LAN (RJ45) poort van je modem en op de LAN-ingang van de hd-recorder.

Sluit de HDMI kabel aan op je tv en op de HDMI ingang van de hd-recorder. Stem je tv af op het HDMI-kanaal waarop je zojuist hebt aangesloten.

Sluit de stroomadapter aan op de hd-recorder en steek vervolgens de stekker in het stopcontact.

Satelliet input

Audio Modem

TV

Voedingsadapter

9

1.4 Kabels en AccessoiresIn de doos van je hd-recorder kan je onderstaande kabels terugvinden:

■ 1x 12V adaptor■ 1x HDMI kabel 150cm■ 1x Infrarood verlengkabel

Optioneel:■ 1x Analoge RCA kabels■ 1x RCA naar Scart adaptor

Volgende accessoires kunnen je tv-ervaring optimaliseren:■ WiFi-Connector, externe WiFi naar RJ-45 aansluiting. Voor een draadloze tv-ervaring.

2. Start je hd-recorder

Om de installatie te voltooien volg je de stappen van de installatie wizard die op je scherm verschijnt.

Kies je taal - Kies de taalinstelling van je hd-recorder ■ België NL ■ Belgique FR ■ English

Test internetsnelheid - Test je internetsnelheid om te kunnen genieten van onze interactieve diensten. Er verschijnt een vinkje indien deze volstaat ■ Interactieve diensten ■ Snelheid internet voor VOD

Kabels - Selecteer hoeveel kabels je hebt aangesloten. Voor je hd-recorder dien je 2 coaxkabels te verbinden om optimaal te functioneren. ■ 1 kabel ■ 2 kabels

DiSEqC configuratie - Selecteer de positie van je schotel ■ Standaard configuratie ■ Automatische configuratie ■ Handmatige configuratie

Uitrichten - Controleer de signaalsterkte van je schotel ■ Volledige scan ■ Eenvoudige scan

Update - Controleer of je decoder de laatste software-update heeft gedownload

Zenderlijst bijwerken

Ouderlijk toezicht - Wijzig de ouderlijk toezichtscode indien gewenst (standaard 1234). Druk op “Volgende” om deze stap over te slaan

Betaalpincode - Wijzig de ouderlijk toezichtscode indien gewenst (standaard 0000). Druk op “Volgende” om deze stap over te slaan

Overzicht - Hier krijg je een overzicht van alle stappen die je hebt doorlopen. Je kan hier ook een selectie wijzigen indien nodig

Ziezo, je hebt alle stappen doorlopen en kan nu genieten van je favoriete programma’s.

10

3. Hoofdmenu

Eénmaal je hd-recorder correct is aangesloten, kan je aan de slag met je nieuwe hd-recorder van TV VLAANDEREN. Open het hoofdmenu door op de MENU knop te drukken van je afstandsbediening. In het hoofdmenu kan je de navigatiepijltjes gebruiken om door het menu te gaan.

3.1 HomeAls je interactieve hd-recorder is verbonden met het internet, kan je al onze films op aanvraag ontdekken.Druk op de knop om toegang te krijgen tot het menu “Home”. In dit menu krijg je een overzicht van de “Films op aanvraag” en “Replay”. Je kan hier ook de promoties ontdekken en genieten van gratis films.

3.2 GidsDit menu kan je ook opvragen door op de

knop van je afstandsbediening te drukken.

Opties tv-gids:■ Bekijk de programma’s van vandaag,

de vorige of volgende dag. Druk daarvoor op de of knop van je afstandsbediening.

■ Verander van ‘Nu op tv’ door op de knop te drukken van je afstandsbediening.

■ Druk op ‘Bekijk’ om het programma of film te bekijken.

■ Selecteer de film en druk de knop om meer over het programma of film te bekijken.

■ Programmeer de opname van je favoriete programma

11

3.3 ReplayIn dit menu kan je verschillende programma’s herbekijken.Momenteel zijn volgende zenders beschikbaar:■ Discovery■ 192 TV■ Eurosport 1■ eSports

Gebruik de pijltjes van je afstandsbediening om te navigeren. Druk op om je keuze te bevestigen.

3.4 Opnames

TIPLet op ! De MP-201 moet steeds verbonden zijn via 2 coaxkabels met de schotel om optimaal te kunnen functioneren.

Hier kan je al jouw opnames terugvinden. In het overzicht van je opnames kan je de pijltjes van je afstandsbediening gebruiken om te navigeren.

In dit menu vind je terug:■ Nieuw: Hier kan je alle opnames terugvinden die je nog niet hebt bekeken. Bij het bladeren

door de lijst van je opnames, zijn verschillende acties mogelijk met behulp van de gekleurde toetsen op je afstandsbediening :› verwijder je opname (en bevestig met groen)› plan een opname› sorteer alle opnames per zender› krijg toegang tot je opnames met 18+ inhoud. Geef eerst je ouderlijke

toezichtscode in.■ Dagen: Hier kan je alle opnames terugvinden die je al eens eerder bekeken hebt, maar nog

niet werden gewist.■ Gepland: Hier kan je alle geplande opnames terugvinden.■ Instellen opname interval: Hier kan je de interval voor en na je opname installeren. Deze

instellingen zullen worden toegepast op alle toekomstige opnames.■ Terugkerende opnames: Hier kan je alle terugkerende opnames terugvinden.■ Opnames verwijderen: Met deze actie kan je alle opnames wissen.

12

3.5 Films op aanvraagAls je hd-recorder met het internet verbonden krijg je toegang tot al onze films op aanvraag.

Stappen:■ Druk op om toegang te krijgen tot onze filmlijst■ Gebruik de pijltjes en knop om een film naar keuze te vinden. Eénmaal je een film

geselecteerd hebt, druk op om meer informatie over deze film te krijgen.■ Bekijk de extra informatie van de film (vb. trailer, prijs,…)■ Huur de film door op “Betaling accepteren” te selecteren■ Selecteer de gewenste kwaliteit (16:9, …) en druk dan op ■ Bevestig je keuze door de betaalcode in te geven■ Geniet van je gekozen film.

Om 18+ films te huren geef je de ouderlijke toezichtscode in.

13

3.6 Mijn account

3.6.1 TVOnder ‘TV’ krijg je een overzicht van je herinneringen en favorieten.

3.6.2 Films op aanvraag■ Verder kijken: Hier kan je alle gehuurde films terugvinden die nog beschikbaar zijn (films zijn

48u beschikbaar van zodra je begint te kijken)■ Favoriet: Alle films die je als ‘favoriet’ selecteerde, vind je terug in deze lijst. Deze lijst kan je

ook terugvinden via de Live TV applicatie of online (indien je hd-recorder is verbonden met het internet)

■ Huur geschiedenis: Hier vind je een lijst terug met alle gehuurde films. Deze functie is enkel mogelijk als je hd-recorder met het internet verbindt.

3.6.3 Blauwe knopDoor op de knop te drukken, krijg je toegang tot 18+ film. Bevestig met je ouderlijke toezichtscode.

3.7 ZoekenJe kan de zoekfunctie gebruiken om content te zoeken.■ Zoek op naam■ Ga naar de zoekfunctie in het hoofdmenu■ Gebruik de pijltjes en de knop om het toetsenbord op het scherm te gebruiken. ■ Als je zoekwoord is ingegeven druk dan op zoeken om de zoekfunctie te starten.

14

3.8 RadioAls je “Radio” selecteert in het menu, krijg je een overzicht van de beschikbare radiozenders. Gebruik de navigatiepijlen om je keuze te maken en druk op om te bevestigen.

3.9 Instellingen

3.9.1 AlgemeenVia ‘Instellingen’ kan je alle opties apart instellen van je hd-recorder.■ Taal: Kies of wijzig de taalinstelling van je hd-recorder voor zowel de audio als ondertitels■ Audio: Selecteer hier de audiomodus■ Ouderlijk toezicht: Wijzig de huidige pincode (standaard 1234)■ Betaal pincode: Pas de betaalpincode aan (standaard 0000)■ Automatische standby: Bepaal wanneer je hd-recorder in standby gaat.

3.9.2 TV-instellingen■ Video input: Selecteer de video output mode■ Beeldverhouding: Selecteer de

beeldverhouding. Je kan kiezen tussen 16:9, 4:3 of vierkant

3.9.3 Installatie■ Installatiehulp: Doorloop de installatiehulp om je account stap voor stap in te stellen■ Controleren op updates: Hier kan je de huidige systeem versie terugvinden van je hd-

recorder. Druk op ‘zoeken naar updates’ om je hd-recorder up to date te houden. Als er geen nieuwe versie beschikbaar is, krijg je de melding ‘je decoder is up to date’.

■ Satellietzenders zoeken: Laad de nieuwste zenderlijst in■ Signaalkwaliteit: Controleer de signaalkwaliteit en de sterkte van het satellietsignaal■ Aantal kabels: Controleer hoeveel coax-kabels je hebt aangesloten■ DiSEqC configuratie: Standaard, auto- of handmatige configuratie van je DiSEqC is mogelijk■ Decoder herstarten: Herstart je hd-recorder indien nodig■ Fabrieksinstellingen: Herstart je hd-recorder met de fabrieksinstellingen indien nodig.

3.9.4 Systeeminformatie■ Systeeminformatie: Hier vind je alle systeeminformatie terug van je hd-recorder■ Diagnose uitvoeren: Indien er een probleem is met je hd-recorder, kan je een diagnose

uitvoeren en doorsturen naar onze klantendienst. ■ Mediatest: Test Live TV en Films op aanvraag om na te gaan of je internetverbinding en hd-

recorder correct werken■ Verbindingstest: Voer een bandbreedte test uit om je internetsnelheid te meten, zo kan er

een diagnose worden gemaakt van de slechte kwaliteit omwille van verbindingsproblemen■ Smartcard info: Hier vind je alle nodige informatie over je smartcard (zoals

smartcardnummer)■ Intern geheugen: Bekijk de beschikbare ruimte van je hd-recorder■ Berichten: Ontdek alle berichten

15

4. Functies van mijn hd-recorder

4.1 Opnemen

Hoe neem ik een programma op ?Onmiddellijk opnemen

Druk op de opnameknop van de afstandsbediening om een opname te starten. Er zal een boodschap op het scherm komen om je te informeren dat de opname gestart is.

Opname via tv-gidsOpen de tv-gids door op de knop van je afstandsbediening te drukken. Selecteer het programma dat je wil opnemen en druk op de opnameknop . Je kan ook naar “programma informatie” gaan en daar op “opnemen” drukken.

4.2 Films op aanvraag

Hoe selecteer ik een film op aanvraag ?Via hoofdmenu

Ga via het hoofdmenu naar ‘Films op aanvraag’ (zie 3.5 Films op aanvraag).

■ Gebruik de navigatiepijltjes en de knop om een film naar keuze te zoeken en druk vervolgens op de knop om je keuze te selecteren. Eénmaal je een film geselecteerd hebt, druk op om meer informatie over deze film te krijgen. Hier kan je ook de trailer en de prijs bekijken.

■ Als je de film wilt huren druk dan “Betaling accepteren” ■ Selecteer de gewenste kwaliteit en druk dan op ■ Om je bestellingen te bevestigen dien je de betaalcode in te geven.■ Je kan nu genieten van de gekozen film

4.2.1 Betaal pincode

Om films en programma’s te kunnen huren heb je een betaalcode nodig.Deze code is standaard 0000 maar kan aangepast worden in het menu Instellingen:

16

■ Druk op de MENU knop om het menu te openen■ Gebruik de pijltjes om naar Instellingen te gaan en druk ■ Ga naar algemeen en kies Betaalcode■ Om je betaalcode te veranderen volgt onderstaande stappen:

› Geef huidige code in (standaard 0000)› Geef nieuwe code in› Bevestig nieuwe code› Er komt een melding op het scherm dat de betaalcode is aangepast

4.2.2 Ouderlijk toezichtZenders met expliciet volwassen inhoud worden beveiligd door een ouderlijke toezichtscode. (standaard 1234)

Pas ouderlijke toezichtsoptie aan■ Druk op de knop MENU ■ Gebruik de pijltjes om te navigeren naar “Instellingen” ■ Ga naar “Algemeen” en selecteer “Ouderlijk Toezicht” Hier kan je de minimum leeftijd aanpassen

Verander Ouderlijke toezichtscodeDe Ouderlijke toezichtscode kan in het Menu Instellingen worden aangepast:

■ Druk op de knop MENU ■ Gebruik de pijltjes om naar “Instellingen” te gaan en druk ■ Ga naar “Algemeen” en selecteer “Ouderlijk toezicht”■ Ga vervolgens naar Pincode veranderen:

› Geef huidige code in (standaard 1234)› Geef nieuwe code in› Bevestig nieuwe code› Er komt een melding op het scherm dat de Ouderlijke toezichtscode is aangepast

17

5. FAQ

Hoe de MP-201 installeren?■ Sluit je ontvanger aan op het elektrische netwerk met de stroomadapter.■ Sluit je ontvanger aan op je tv aan de hand van een HDMI kabel.■ Sluit de COAX kabel aan op de hd-recorder (LNB uitgang)■ Sluit de hd-recorder aan op het Internet met een netwerk kabel (RJ45)■ Zet de hd-recoder aan ■ Plaats de batterijen in de afstandsbediening■ Druk op de STB knop van de afstandsbediening om de hd-recorder te activeren.■ Koppel je afstandsbediening met je tv om het volume beter te kunnen aanpassen. De

informatie over ■ Om de installatie te voltooien volg je gewoon de stappen van de installatie wizard die op je

scherm verschijnt.

Hoe de MP-201 aanzetten?■ Zorg ervoor dat de stroomadapter in het stopcontact zit en is aangesloten op je hd-recorder.■ Kijk ook even na of da batterijen op een correcte manier in de afstandsbediening zijn

geplaatst.■ Zet de schakelaar op de achterzijde van de MP-201 op “ON”. Hierdoor zal er een rood LED-

lampje op de voorzijde van je hd-recorder oplichten.■ Druk op de STB knop van je afstandsbediening om je ontvanger te activeren. Als dit correct

verloopt, zal het blauwe LED-lampje op de voorzijde van je hd-recorder oplichten.■ Let op dat je de goede input op je tv heeft gekozen.

Hoe de internet verbinding/aansluiting van de MP-201 controleren?

Zap tussen de 10 eerste zenders. Zie je op het scherm de logo’s van de zenders en de informatie over de programma’s? Indien ja, dan is de ontvanger aangesloten op het internet. Als je niets ziet verschijnen is er geen internetverbinding met je ontvanger. Controleer of alle kabels goed aangesloten zijn en probeer eventueel met een andere internetkabel. Controleer nu opnieuw of je de logo’s of de programma informatie van de zenders ziet verschijnen tijdens het zappen.

Wat zijn de voordelen van de aansluiting op het Internet van de MP-201?

■ Snelle updates■ Complete tv-gids■ Logo’s en programma informatie van de zenders zijn zichtbaar op het scherm■ Je kan genieten van unieke acties en kortingen■ Toegang tot Film op Aanvraag■ Toegang tot extra zenders in de toekomst

Na hoeveel tijd schakelt de MP-201 in stand-by modus?Wanneer er gedurende 4 uur geen activiteit is geweest op de ontvanger valt deze in stand-by modus.

18

Hoe de afstandsbediening aan je televisie koppelen?Hiervoor kan je de handleiding van de afstandsbediening raadplegen.Een andere mogelijkheid is de volgende:■ Zet je tv manueel aan■ Houd de OK en TV knop samen ingedrukt gedurende 3 seconden■ Geef de getallen 9 9 1 in■ Houd de knop CH+ ingedrukt tot je tv is uitgeschakeld en druk dan op OK■ Zet je tv terug aan door op de knop TV te drukken■ Houd de OK en VOL+ knop samen ingedrukt gedurende 3 seconden■ Je bent nu klaar om je tv met de afstandsbediening te bedienen (aan/uit zetten, volume

aanpassen, uitgang selecteren)

Als de koppeling geslaagd is zal het LED-lampje boven de TV knop 4 keer knipperen. Wij raden je aan om je afstandsbediening aan je tv te koppelen om de installatiehulp door te lopen. Je kan de koppeling ook uitvoeren nadat de installatie is volbracht.

Waar kan ik mijn smartcardnummer en MAC adres vinden?Het smartcardnummer en het MAC adres van je hd-recorder kan je terugvinden op de sticker die op de doos van je hd-recorder is gekleefd. Deze gegevens kunnen ook worden teruggevonden in het menu Instellingen.

Wat zit er in de doos van de MP-201?■ Afstandsbediening (incl. 2 batterijen)■ Stroomadapter■ MP-201 interactieve hd recorder■ Installatiehandleiding■ HDMI kabel■ Infrarood verlengkabelWanneer de doos niet compleet is, neem dan contact op met de klantendienst.

Wat gedaan wanneer je 1, 2, 3 of 4 bolletje ziet op je tv-scherm tijdens de eerste installatie?Status informatie:

1ste bolletje: MAC adres gevonden2de bolletje: IP adres gevonden3de bolletje: NTP tijd gevonden4de bolletje: Verbinding met Solocoo backend voltooid

Mogelijke oplossing wanneer de installatiehulp niet kan worden uitgevoerd: 1. Schakel de hd-recorder uit2. Kijk op de chiphouder van de smartcard volledig in de hd-recorder zit3. Schakel de hd-recorder terug aan4. Voer een reset naar fabrieksinstellingen uit en laat de installatiehulp opnieuw starten

Wanneer na herhaaldelijke pogingen het nog niet mogelijk is om te installatiehulp te vervolledigen, neem je best contact op met de klantendienst. Geef ook door tot welk puntje tijdens de installatiehulp je bent geraakt. Dit kan je zien aan de hand van de bolletjes op je tv-scherm tijdens het installatieproces.

19

Mijn MP-201 lijkt niet te werken, wat kan ik doen?1. Kijk na of de stroomadapter is aangesloten op de achterkant van je hd-recorder en controleer

of de adapter in het stopcontact steekt. Zorg ervoor dat de knop op de achterzijde van de hd-recorder op ‘ON’ staat. Als beide in orde zijn zal er een rood LED-lampje op de voorzijde van de hd-recorder branden. Brandt dit lampje niet, dan is er een probleem met de elektriciteitsbron, de stroomadapter of de hd-recorder. In dit geval kan je best contact opnemen met de klantendienst.

2. Kijk na of er werkende batterijen aanwezig zijn in de afstandsbediening en druk op de standby knop. Normaal gezien zou er dan een blauw LED-lampje op de voorzijde van de hd-recorder moeten branden en kan je tv kijken. Indien dit niet het geval is, zorg ervoor dat de hd-recorder is aangesloten op je tv met een HDMI kabel. Zorg er ook voor dat je hd-recorder verbonden is met het internet door een internetkabel.

3. Controleer ook even of je tv op de juiste input bron staat. Als de juiste input bron is geselecteerd en de tv en de hd-recorder zijn met elkaar verbonden, kies dan voor een reset naar fabrieksinstellingen alvorens het toestel uit te schakelen. Voor je het toestel terug aanzet, controleer of de chiphouder juist in de hd-recorder geplaatst is. Mocht dit het probleem niet oplossen ga dan verder naar stap 4.

4. Kijk of je schotel correct is geïnstalleerd: controleer de aansluiting op de achterzijde van je hd-recorder, controleer de coaxkabel, controleer of de coaxkabel goed is aangesloten op de LNB, controleer de uitrichting van de schotel en LNB.

Ik heb een probleem met het ontvangen van 1 of meerdere zenders. Wat kan ik doen?

Voer een reset naar fabrieksinstellingen uit en doorloop opnieuw de installatiehulp.

Volumeregeling werkt niet (op geen enkele zender). Wat kan ik doen?

Volumeregeling werkt enkel op zenders met een Dolby Digital+ geluid (AC3 zenders). Koppel de afstandsbediening met de tv om van de beste gebruikerservaring te genieten van alle zenders of om het volume te regelen op het toestel dat speelt (tv of andere).

Zijn er omstandigheden waarin het noodzakelijk is om de smartcard manueel nieuwe gebruiksrechten toe te kennen?

Nee, manueel nieuwe gebruiksrechten toekennen is niet nodig. In sommige gevallen zullen de rechten automatisch vernieuwd worden met enige vertraging.

Waar vind ik de betaalcode en de ouderlijke toezichtscode? Deze kan terugvinden in de installatiehandleiding die werd meegeleverd met je hd-recorder. De standaardinstellingen voor deze codes zijn de volgende:Betaalcode: 0000Ouderlijke toezichtscode: 1234

Hoe favoriete zenders opslaan? Druk op de gele knop van je afstandsbediening om zenders toe te voegen aan je favorieten. Hiervoor moet je hd-recorder verbonden zijn met het internet.

20

Hoe koppel ik de MP-201 met de TV VLAANDEREN Live TV app? Log in met je gebruikersnaam en wachtwoord voor TV VLAANDEREN Live TV. De koppeling gebeurt automatisch.

Er verschijnt niet voor elke zender programma informatie en zenderlogo’s. Wat kan ik doen?

Controleer of je hd-recorder verbonden is met het internet. Controleer de kwaliteit van de kabel. Het is mogelijk dat er voor sommige zenders geen programma informatie of logo’s beschikbaar zijn.

Zijn er extra gebruikerstips?■ Koppel altijd de afstandsbediening met je tv en dit voor je de installatiehulp uitvoert. Dit zorgt

onder andere voor een betere geluidsregeling.■ Verbind je hd-recorder altijd met het internet. Dit zorgt voor een betere gebruikerservaring.

Hoe kan ik de smartcard verwijderen uit de MP-201? De smartcard kan uit de hd-recorder gehaald worden met behulp van een paperclip. Plooi de paperclip open en gebruik het uiteinde om de smartcard uit het toestel te halen. Wanneer je de smartcard terug in de hd-recorder plaatst, zorg er dan voor dat de chiphouder met smartcard helemaal terug in het toestel zit tot het niet meer verder kan.Verwijder enkel de smartcard op vraag van TV VLAANDEREN!

Tijdens het installatieproces (Stap 1: test verbindingssnelheid) krijg ik de melding ‘Diensten zijn niet beschikbaar’. Wat kan ik doen?

Als de internetsnelheid voldoende is maar de interactieve diensten niet beschikbaar zijn, wil dit zeggen dat de MP-201 niet correct is ingesteld. Neem contact op met de klantendienst om je hd-recorder te voorzien van de interactieve diensten.

21

6. Specificaties en legale termen

OEM Naam Kaon Kaon

STB Naam MZ-101 MP-201

Chipset BCM 7362 BCM 7355

Functie Hybride Zapper Hybride recorder

Tuners 1 2

Unicable Neen Neen

Geheugen Neen 500GB

Slave Mogelijk Neen

Resolutie Tot 1080p Tot 1080p

HDMI 1.4a 1.4a

WiFi WiFi-Con/USB WiFi-Con/USB

Bluetooth Neen Neen

Afstandsbediening IR - RC6 IR - RC6

De MP-201 is een kleine Kaon hybride recorder die gebruikt kan worden voor DVB-S, IPTV, OTT en Film op aanvraag.

ChipsetDe MP-201 heeft de Broadcom 7362 chipset.

VerbindingThe MP-201 is een hybride hd-recorder, dit wil zeggen dat de hd-recorder kan functioneren met enkel een coaxkabel (met satellietinvoer) of via een netwerkkabel.

22

7. Veiligheidsinstructies

Deze hd-recorder is geproduceerd om te voldoen aan de internationale veiligheidsstandaard. Gelieve deze veiligheidsvoorschriften goed door te nemen.

OVERBELASTING: Overbelast het stopcontact in de muur niet. Een verlengkabel kan resulteren in vuur of elektrische shock. Zorg ervoor dat de stroombron gemakkelijk toegankelijk is.

VLOEISTOF: De hd-recorder mag niet in de buurt staan van vloeistoffen of objecten die gevuld zijn met vloeistof. Plaats ook geen objecten gevuld met vloeistof op de hd-recorder.

REINIGEN: Haal de hd-recorder uit het stopcontact alvorens deze te reinigen. Gebruik geen oplossingsmiddelen om de hd-recorder te reinigen, enkel een droge doek.

VENTILATIE: Plaats niets op de hd-recorder, anders kan hij niet verluchten. De luchtroosters in de behuizing beschermen hem tegen oververhitting. Leg geen voorwerpen, zoals een doek of een vel papier, op de verluchtingsroosters. Staat je hd-recorder in een kast? Laat dan een ruimte van ten minste 10 cm aan elke kant ervan vrij, en 20 cm ervoor en erachter. Plaats je hd-recorder en de adapter ver van warmtebronnen zoals radiatoren of verwarmingselementen op gas of elektriciteit. Plaats geen gloeiende voorwerpen, zoals kaarsen, in de buurt van je hd-recorder.

ACCESSOIRES: Gebruik geen accessoires die niet aanbevolen werden. Deze kunnen schade toebrengen aan de hd-recorder.

VERBINDING MET DE SCHOTEL & LNB: Koppel je hd-recorder los van de stroom alvorens de kabel van de schotel/LNB te verbinden/los te koppelen. Indien je dit niet doet kan er schade veroorzaakt worden aan de LNB.

VERBINDING MET TV: Koppel je hd-recorder los van de stroom alvorens de kabel die aangesloten is met je tv te verbinden/los te koppelen. Indien je dit niet doet kan er schade veroorzaakt worden aan je tv.

AARDING: De LNB kabel moet geaard zijn.

LOCATIE: Installeer je hd-recorder binnenshuis, beschermd tegen zon en regen. Vermijd blootstelling aan extreem koude of warme temperaturen. Plaats je hd-recorder en de adapter ver van warmtebronnen zoals radiatoren of verwarmingselementen op gas of elektriciteit. Plaats geen gloeiende voorwerpen, zoals kaarsen, in de buurt van je hd-recorder.

BATTERIJEN: Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Wanneer je batterijen leeg zijn, gooi ze bij de speciale afvalsorteerder voor batterijen.

Gooi lege batterijen nooit bij het huishoudelijk afval.

23

ContactgegevensTV VLAANDEREN

Postbus 122501930 Zaventem

Servicelijn02/790 2 790

Maandag t/m vrijdag van 9.00 – 19.00 uur Zaterdag van 10.00 – 17.00 uur

TV VLAANDEREN® is een merk gebruikt onder licentie door M7 Group S.A.Maatschappelijke zetel: Rue Albert Borschette 2, L-1246 Luxembourg

R.C.S. Luxembourg : B 148.073Vestigingsvergunning n° 00143760/1