Libelle - Thuis in het buitenland

1
Hier zijn al jullie brieven en reacties welkom! 6 hallo lib e lle “Voor de krant moest ik in Chicago een Vlaming inter- viewen over zijn leven in The Windy City. Michael was mijn ‘case’. Na ons gesprek hielden we contact en wer- den we verliefd. Na heel wat over en weer gereis, besliste ik vorig jaar de grote stap te zetten en samen met mijn zoontje van vijf, Léon, de oversteek te wagen. Het bleek de juiste beslissing, want de liefde voor zowel de man als de stad wordt met de dag groter! Chicago is net als New York een echte ‘melting pot’. Je vindt er mensen van alle nationali- teiten, achtergronden en culturen. Er zijn schitterende musea en fantastische win- kels en de muziek- en thea- terwereld is er geweldig. Chicago is ook de groenste stad van de VS en de schoon- heid van Lake Michigan kan me nog elke keer verbazen. Ondertussen heb ik hier mijn plek gevonden: ik werk nog steeds als journaliste en combineer dat met een job als stadsgids voor Connecti- ons. Zo kan ik mijn liefde voor Chicago aan andere toeristen meegeven. Van vrienden en familie in België hoor ik de laatste tijd dat Léon en ik er zo gelukkig uitzien. Dat is voor mij het beste bewijs dat we onze thuis gevonden hebben!” thuis in het buitenland In 2013 leerde journaliste Leentje (39) haar Michael (41) kennen op reportage in Chicago. Ze viel als een blok voor hem én de stad! “Van vrienden hoor ik altijd dat we er zo gelukkig uitzien. We hebben hier echt ons plekje gevonden” ZIJ ZOEKEN… • Breiboeken gemakkelijke graad voor eenvoudige patronen. Chantal Verleene, Kapelstraat 173/3-01, 8450 Bredene of tel: 0495-28 09 24. • Vriendinnen tussen 25 en 30 jaar uit regio Lier om een uitstapje te maken. E-mail: [email protected] • Sportief koppel tussen 40 en 50 jaar uit regio Oost-Vlaanderen om samen met mij en mijn man te gaan fietsen of wandelen. Christine en Kurt, e-mail: kurt.verstraete2@ telenet.be of tel: 0478-22 83 30. • Kaartjes voor mijn oma en opa die dit jaar 60 jaar getrouwd zijn. Vercauteren- Vergauwen, Rupelmondestraat 12, 9150 Bazel. • Jarigen die samen een fuifzaal willen huren om de kosten te delen. Ik vier mijn 30ste verjaardag. Regio West-Vlaanderen. Charlotte Cokelaere, tel: 0476-64 52 89. • Vriendinnen uit regio Oost-Vlaanderen tussen 50 en 65 jaar om samen naar schla- gerfestivals te gaan. Ik ben 57 jaar. Chris, e-mail: [email protected] • Lotgenoten die net als ik geadopteerd werden, om ervaringen uit te wisselen. Clara, tel: 0498-50 36 60. Zoek jij ook iets of iemand? Mail naar hallo@ libelle.be of schrijf naar Hallo Libelle, Stations- straat 55, 2800 Mechelen. Wij publiceren geen relatie- of commerciële zoekertjes. Een beetje België in Chicago door… “Het frietkot in de French Market.” Dit mis ik… “De terras- jescultuur. Hier gebeurt dat zelden. Hoe mooier het weer wordt, hoe meer ik het mis!” Toch even wennen: “In de meeste restaurants moet het erg snel gaan. Het blijft vreemd om de rekening te krijgen als je dessert nog niet op is.” Grappige reactie: “De meeste Amerikanen zijn nog niet bekomen van hun nederlaag tegen België op het WK.” Meer weten over Leentje? Volg haar blog from- chicago-with-words. blogspot.com Deze lieve koala zit ergens in deze Libelle verstopt. Ga gauw op zoek met de kinderen. Wie vindt haar het eerst? Waar is Kimmie? LIB_2115_REG_Hallo_EVH.indd 6 13/05/15 14:41

description

 

Transcript of Libelle - Thuis in het buitenland

Hier zijn al jullie brieven en reacties welkom!

6

hallo libelle

“Voor de krant moest ik in Chicago een Vlaming inter-viewen over zijn leven in The Windy City. Michael was mijn ‘case’. Na ons gesprek hielden we contact en wer-den we verliefd. Na heel wat

over en weer gereis, besliste ik vorig jaar de grote stap te zetten en samen met mijn zoontje van vijf, Léon, de oversteek te wagen. Het bleek de juiste beslissing, want de liefde voor zowel de man als de stad wordt met de dag groter! Chicago is net als New York een echte ‘melting pot’. Je vindt er mensen van alle nationali-teiten, achtergronden en culturen. Er zijn schitterende

musea en fantastische win-kels en de muziek- en thea-terwereld is er geweldig. Chicago is ook de groenste stad van de VS en de schoon-heid van Lake Michigan kan me nog elke keer verbazen.

Ondertussen heb ik hier mijn plek gevonden: ik werk nog steeds als journaliste en combineer dat met een job als stadsgids voor Connecti-ons. Zo kan ik mijn liefde voor Chicago aan andere toeristen meegeven. Van vrienden en familie in België hoor ik de laatste tijd dat Léon en ik er zo gelukkig uitzien. Dat is voor mij het beste bewijs dat we onze thuis gevonden hebben!”

thuis in het buitenlandIn 2013 leerde journaliste Leentje (39) haar Michael (41) kennen op reportage in Chicago. Ze viel als een blok voor hem én de stad!

“Van vrienden hoor ik altijd dat we er zo gelukkig uitzien. We hebben hier echt ons plekje gevonden”

ZIJ ZOEKEN…

• Breiboeken gemakkelijke graad voor eenvoudige patronen. Chantal Verleene, Kapelstraat 173/3-01, 8450 Bredene of tel: 0495-28 09 24.• Vriendinnen tussen 25 en 30 jaar uit regio Lier om een uitstapje te maken. E-mail: [email protected]• Sportief koppel tussen 40 en 50 jaar uit regio Oost-Vlaanderen om samen met mij en mijn man te gaan fietsen of wandelen. Christine en Kurt, e-mail: [email protected] of tel: 0478-22 83 30.• Kaartjes voor mijn oma en opa die dit jaar 60 jaar getrouwd zijn. Vercauteren- Vergauwen, Rupelmondestraat 12, 9150 Bazel.• Jarigen die samen een fuifzaal willen huren om de kosten te delen. Ik vier mijn 30ste verjaardag. Regio West-Vlaanderen. Charlotte Cokelaere, tel: 0476-64 52 89.• Vriendinnen uit regio Oost-Vlaanderen tussen 50 en 65 jaar om samen naar schla-gerfestivals te gaan. Ik ben 57 jaar. Chris, e-mail: [email protected]• Lotgenoten die net als ik geadopteerd werden, om ervaringen uit te wisselen. Clara, tel: 0498-50 36 60.

Zoek jij ook iets of iemand? Mail naar [email protected] of schrijf naar Hallo Libelle, Stations-straat 55, 2800 Mechelen. Wij publiceren geen relatie- of commerciële zoekertjes.

Een beetje België in Chicago door… “Het frietkot in de French Market.”

Dit mis ik… “De terras-jescultuur. Hier gebeurt dat zelden. Hoe mooier het weer wordt, hoe meer ik het mis!”

Toch even wennen: “In de meeste restaurants moet het erg snel gaan. Het blijft vreemd om de rekening te krijgen als je dessert nog niet op is.”

Grappige reactie: “De meeste Amerikanen zijn nog niet bekomen van hun nederlaag tegen België op het WK.”

Meer weten over Leentje? Volg haar blog from-chicago-with-words.blogspot.com

Deze lieve koala zit ergens in deze Libelle verstopt. Ga gauw op zoek met de kinderen. Wie vindt haar het eerst?

Waar is Kimmie?

LIB_2115_REG_Hallo_EVH.indd 6 13/05/15 14:41