중요 제품 정보 설명서 v1.0

YOGA TABLET 8 /YOGA TABLET 10

먼저 읽어 볼 규제 정보 무선 통신이 장착된 태블릿 모델은 무선 사용이 허가된 국가 또는 지역의 무선 주파수

및 안전 표준을 따릅니다. 또한 제품에 전화 모뎀이 있는 경우 해당 국가의 전화

네트워크에 연결하기 위한 요구 사항을 준수합니다.

태블릿에 포함된 무선 장치를 사용하기 전에 해당 국가나 지역의 규제 알림을

읽으십시오. 규제 알림의 PDF 버전을 구하려면 아래 "서적 다운로드" 섹션을

참고하십시오.

서적 다운로드

서적의 온라인 버전은 http://support.lenovo.com에서 구할 수 있습니다. 태블릿에 한

서적을 다운로드하려면,

http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page로 이동한 다음 화면

안내를 따르십시오.

사용 설명서 액세스

사용 설명서에는 태블릿에 한 자세한 정보가 포함되어 있습니다. 사용 설명서에

액세스하려면 다음 중 한 가지 방법을 수행하십시오.

http://support.lenovo.com/en_US/guides-and-manuals/default.page로 이동한 다음

화면 안내를 따르십시오.

태블릿을 시작하고 브라우저 즐겨찾기에서 사용 설명서에 액세스하십시오.

서비스 및 지원 정보

서비스 및 지원 정보 다음 정보는 제품의 보증 기간 또는 제품 수명 기간 동안 제품에 적용되는 기술

지원에 관한 설명입니다. Lenovo 보증 약관에 관한 자세한 설명은 Lenovo 제한 보증을

참고하십시오. 전체 보증 액세스에 한 자세한 내용은 이 문서의 뒷부분에 있는

"Lenovo 제한 보증 고지사항"을 참고하십시오.

온라인 기술 지원

웹 사이트 http://www.lenovo.com/support에서 제품의 수명 기간 동안 온라인 기술

지원을 사용할 수 있습니다.

전화 기술 지원

또한 고객 지원 센터 에 전화로 문의하여 도움을 받을 수 있습니다. Lenovo 기술 지원

담당자에게 연락하기 전에 모델, 일련 번호, 정확한 오류 메시지 및 문제에 한 설명

등을 알고 있어야 합니다.

기술 지원 담당자와 통화 시 태블릿을 사용할 수 있는 상태에서 문의하십시오.

세계 각국의 Lenovo Support 전화번호 목록

중요: 전화번호는 사전 통지 없이 변경될 수 있습니다. 고객 지원 센터의 최신

전화번호 목록은 웹 사이트 http://www.lenovo.com/support/phone

에서 언제든지 확인할 수 있습니다.

사용자 국가 또는 지역의 전화번호가 나와 있지 않으면 Lenovo 리점이나 Lenovo

영업 담당자에게 문의하십시오.

중요 안전 수칙 및 취급 정보

중요 안전 수칙 및 취급 정보 부상, 재산 손실 또는 태블릿의 우발적 손상을 방지하려면 사용하기 전에 이

섹션의 모든 내용을 읽으십시오.

태블릿을 안전하게 작동하는 데 도움이 되는 자세한 내용은 다음 웹 사이트를

참고하십시오. http://www.lenovo.com/safety

태블릿을 조심스럽게 다루십시오.

태블릿을 떨어뜨리거나 구부리거나 태블릿에 이물질을 넣거나 태블릿 위에 무거운

물체를 올려두지 마십시오. 내부의 민감한 장치가 손상될 수 있습니다.

태블릿 화면은 유리로 만들어졌습니다. 태블릿을 딱딱한 표면에 떨어뜨리거나 태블릿에

강한 충격을 주거나 무거운 물체와 충돌하는 경우 유리가 깨질 수 있습니다. 유리가

조각나거나 금이 간 경우 깨진 유리를 만지거나 태블릿에서 제거하도록 시도하지

마십시오. 태블릿 사용을 즉시 중지하고 Lenovo® 기술 지원 센터에 수리, 교체 또는

폐기 정보에 해 문의하십시오.

태블릿 사용 시 고온 또는 고전압이 발생하는 전자 제품이나 전기 조리기 등의

근처에서 사용하지 마십시오. 손상을 방지하려면 0°C에서 40°C (보관은 -20°C에서

60°C)의 온도 범위에서만 태블릿을 사용하십시오.

태블릿을 분해하거나 개조하지 마십시오.

태블릿은 봉인된 제품입니다. 기기 내부에는 최종 사용자가 수리할 수 있는 부분이

없습니다. 모든 내부 수리는 Lenovo 공인 수리점 또는 Lenovo 공인 기술자에 의해

이행되어야 합니다. 태블릿을 열거나 개조하려고 한 경우 보증이 무효화됩니다.

충전식 내장 배터리 주의사항

위험:

충전식 내장 리튬 이온 배터리를 교체하지 마십시오. 공장 출하 상태의 교체는 Lenovo

Support에 문의하십시오.

리튬 코인 셀 배터리 관련 사항

위험:

잘못된 유형의 배터리로 교체된 경우 폭발 위험이 있습니다.

리튬 코인 셀 배터리를 교체할 때는 제조업체에서 권장하는 동일 규격의 배터리만

사용하십시오. 배터리에는 리튬이 함유되어 있어 잘못 사용, 취급 또는 폐기할 경우

폭발의 위험이 있습니다.

사용한 배터리는 지침에 따라 폐기하십시오.

사고를 방지하려면 다음 사항을 준수하십시오.

중요 안전 수칙 및 취급 정보

배터리를 물속에 던지거나 침수시키지 마십시오

100°C(212°F) 이상 가열하지 마십시오

수리하거나 분해하지 마십시오

포장재 주의사항

주의:

컴퓨터나 기타 부속 장치를 포장하는데 사용되었던 포장재는 질식의 위험이 있으니 유아

및 소아의 손에 닿지 않는 장소에 보관하십시오.

어댑터 정보

태블릿과 어댑터가 물에 젖지 않도록 주의하십시오.

태블릿을 물속에 담그거나 물 또는 기타 액체로 젖을 수 있는 곳에 두지 마십시오.

승인된 충전 방법만 사용하십시오

다음 충전 방법 중 하나를 사용하여 태블릿의 내장 배터리를 안전하게 충전할 수

있습니다.

태블릿이 켜진 상태에서 충전

방법(디스플레이 켜짐)

태블릿 켜짐

(디스플레이 켜짐)

태블릿 꺼짐 또는 화면

잠금 모드(디스플레이 꺼짐)

어댑터는 장비 근처에 설치하고

접근하기 쉬워야 합니다.

승인됨, 배터리 충전

속도는 느려짐

승인됨

PC의 USB 커넥터 또는 USB

2.0 표준을 준수하는 기타

장치와 태블릿의 Dc-in 커넥터

사이의 USB 연결

USB 2.0 버전 이상의 USB

인터페이스 연결을 사용해야

합니다.

이 충전 방법을

사용하면 전력

소비량이 적어집니다.

배터리의 방전 속도도

평소보다 느려집니다.

승인됨, 배터리 충전

속도는 느려짐

정상적으로 사용하는 동안 충전 장치가 따뜻해질 수 있습니다. 충전 장치 주위가

통풍이 잘되는지 확인하십시오. 다음과 같은 경우에는 충전 장치의 플러그를

분리하십시오.

충전 장치가 비, 액체 또는 과도한 습기에 노출된 경우.

충전 장치의 외관이 손상된 경우.

충전 장치를 청소하려는 경우.

Lenovo는 Lenovo가 제조 또는 승인하지 않은 제품의 성능이나 안전에 책임을 지지

않습니다.

중요 안전 수칙 및 취급 정보

청력 손상을 방지하십시오

태블릿에 헤드폰 커넥터가 있습니다. 항상 헤드폰(헤드셋이라고도 함) 또는 이어폰용

헤드폰 커넥터를 사용하십시오.

주의:

이어폰이나 헤드폰의 음압이 너무 클 경우 청력이 손상될 수 있습니다. 이퀄라이저를

최 로 조정하면 이어폰 및 헤드폰 출력 전압이 증가하여 음압이 높아집니다. 따라서

청력 손상을 방지하기 위해 이퀄라이저를 적절한 수준으로 조정하십시오.

헤드폰 또는 이어폰 커넥터 출력이 EN 50332-2 사양을 준수하지 않을 경우, 볼륨을

높인 상태에서 헤드폰 또는 이어폰을 장시간 사용하면 청력이 손상될 수 있습니다.

태블릿의 헤드폰 출력 커넥터는 EN 50332-2 Sub clause 7을 준수합니다. 이 사양은

태블릿의 최 광 역 실제 RMS 출력 전압을 150mV로 제한합니다. 청력 손상을

방지하기 위해 현재 사용 중인 헤드폰 또는 이어폰이 EN 50332-2(Clause 7 제한)에

규정된 광 역 특성 전압(75mV)을 준수하는지 확인하십시오. EN 50332-2를 준수하지

않는 헤드폰을 사용할 경우, 음압이 너무 높아 위험할 수 있습니다.

태블릿의 패키지에 헤드폰 또는 이어폰 세트가 있는 경우, 헤드폰 또는 이어폰과 태블릿은

EN 50332-1 사양을 준수하도록 맞추어져 있습니다. 타사의 헤드폰 또는 이어폰을 사용하는

경우, EN 50332-1(Clause 6.5 Limitation Values)을 준수하는지 확인하십시오. EN 50332-1을

준수하지 않는 헤드폰을 사용할 경우, 음압이 너무 높아 위험할 수 있습니다.

음압 경고 선언

EN 60950-1에 따라 테스트되는 장치의 경우:

2006+A11:2009:+A1:2010+A12:2011, EN50332는 필수 오디오 테스트입니다.

본 장치를 테스트한 결과, 해당 EN 50332-1 및/또는 EN 50332-2 표준에 명시된 Sound

Pressure Level 요건을 충족합니다. 이어폰이나 헤드폰을 고음에서 장시간 착용할 경우

영구적으로 청각이 손상될 수 있습니다.

경고 설명:

청력 손상을 방지하려면, 장시간 높은 음량으로 듣지 마십시오.

움직이는 차량 또는 자전거에서 태블릿을 사용할 때 주의를 기울이십시오.

자신의 안전과 다른 사람의 안전을 항상 최우선으로 생각하십시오. 법규를

준수하십시오. 차량을 운전하거나 자전거를 타는 동안 태블릿과 같은 모바일 전자

기기를 사용할 수 있는 방법에 현지 법률 및 규정이 적용될 수 있습니다.

중요 안전 수칙 및 취급 정보

현지 법률 및 규정에 따라 폐기하십시오

태블릿의 수명이 다한 경우 태블릿을 찌그러뜨리거나 소각하거나 물속에 담그지 말고,

현지 법률 및 규정을 위반하는 방법으로 태블릿을 폐기하지도 마십시오. 일부 내부

부품에는 폭발 및 누출되는 물질이 함유되어 있거나, 올바르지 않은 방법으로

폐기되었을 때 환경 오염을 일으키는 물질이 포함되어 있습니다.

자세한 내용은 "환경, 재활용 및 폐기 정보"를 참조하십시오.

태블릿과 부속품을 어린이의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오.

태블릿에는 어린이를 질식시킬 수 있는 작은 부품이 들어 있습니다. 또한 태블릿을

딱딱한 표면에 떨어뜨리거나 던지면 유리 화면이 부서질 수 있습니다.

데이터 및 소프트웨어를 보호하십시오

알 수 없는 파일을 삭제하거나 사용자가 직접 작성하지 않은 파일 또는 디렉터리의

이름을 변경해서는 안 되며, 삭제 또는 변경하는 경우 태블릿 소프트웨어가 실행되지

않을 수 있습니다.

네트워크 자원에 액세스하는 경우, 사용자의 태블릿, 소프트웨어 또는 데이터를

손상시킬 수 있는 컴퓨터 바이러스, 해커, 스파이웨어 및 기타 악성 활동에 태블릿이

취약한 상태로 노출되기 쉽습니다. 방화벽, 바이러스 백신 소프트웨어 및 스파이웨어

방지 소프트웨어로 컴퓨터를 보호하고 이러한 소프트웨어를 항상 최신 버전으로

업데이트하는 것은 사용자의 책임입니다.

선풍기, 라디오, 고출력 스피커, 에어컨, 전자레인지 등의 가전 제품은 강력한 자기장을

생성하여 화면 및 태블릿의 데이터를 손상시킬 수 있으므로 태블릿으로부터 멀리

떨어진 곳에 두십시오.

태블릿에서 발생되는 열에 주의하십시오.

태블릿이 작동 중이거나 배터리가 충전 중일 때에는 일부 부품에 열이 발생합니다.

발열 온도는 배터리 충전량 및 시스템 사용량에 따라 다릅니다. 신체를 오랫동안

컴퓨터에 접촉할 경우, 옷을 입고 있더라도 불편할 수 있으며 심하면 화상까지도 입을

수 있습니다. 손, 무릎 또는 신체 일부를 태블릿의 뜨거워진 부분에 오랫동안 접촉하지

않도록 하십시오.

PVC(Polyvinyl Chloride) 케이블 및 코드 주의사항

경고: 본 제품의 코드 및 본 제품과 함께 판매된 액세서리에 포함된 코드를 취급하는

도중에 납에 노출될 수도 있습니다. 납은 발암 및 출산 장애를 유발하는 물질로 알려져

있습니다. 코드를 만진 후에는 손을 씻으십시오.

보증 정보

보증 정보

Lenovo 제한 보증 고지사항

본 제품에는 Lenovo 제한 보증 설명서(버전 L505-0010-02 08/2011)의 조항이

적용됩니다. http://www.lenovo.com/warranty/llw_02에서 LLW(Lenovo 제한 보증)를

읽으십시오. 이 웹 사이트에서 여러 가지 언어의 LLW를 볼 수 있습니다. LLW는 초기

설정 시에도 태블릿에 표시됩니다. 웹 사이트나 태블릿에서 LLW를 볼 수 없는 경우

현지 Lenovo 지점 또는 리점에 연락하여 LLW의 인쇄 버전을 무료로 얻을 수

있습니다.

Lenovo B6000/Lenovo B8000

제품 유형

제품 버전 제품 유형

Lenovo B6000 WLAN Lenovo B6000-F: 60043; Z0AF

WLAN+3G(데이터만) Lenovo B6000-H: 60044; Z0AG

WLAN+3G(음성) Lenovo B6000-HV: 60045; Z0AH

제품 버전 제품 유형

Lenovo B8000 WLAN Lenovo B8000-F: 60046; Z0AL

WLAN+3G(데이터만) Lenovo B8000-H: 60047; Z0AJ

보증 기간 및 보증 서비스 유형

구입 국가 또는 지역 보증 기간 보증 서비스 유형

한민국, 만 부품 및 인건비 -

1년

배터리 팩 - 1년

1,3,4

인도네시아, 말레이시아, 태국, 필리핀,

베트남, 싱가포르

1,2,4

중국(홍콩 S.A.R.), 중국(마카오 S.A.R.), 인도,

바레인, 쿠웨이트, 오만, 카타르, 이집트,

남아프리카 공화국, 사우디아라비아,

아랍에미리트연합, 알제리, 나이지리아, 케냐,

스리랑카

1,4

보스니아 헤르체코비나, 크로아티아,

키프로스, 그리스, 마케도니아, 루마니아,

슬로베니아, 세르비아, 폴란드, 슬로바키아,

헝가리, 불가리아

캐나다 1,5

보증 정보

구입 국가 또는 지역 보증 기간 보증 서비스 유형

오스트리아, 프랑스, 독일, 아이슬란드,

이스라엘, 아일랜드, 이탈리아, 라트비아,

리투아니아, 스위스, 영국

1,3

일본, 호주, 뉴질랜드

러시아, 우크라이나, 카자흐스탄 공화국,

벨라루스, 트루크메니스탄, 아제르바이잔,

그루지야

4

아르헨티나, 콜롬비아, 페루, 베네수엘라,

볼리비아, 우루과이, 칠레, 파라과이,

에콰도르

부품 및 인건비 -

1년 제한

보증*

배터리 팩 - 1년

1,4

미국, 멕시코 1,5

브라질 4

덴마크, 에스토니아, 핀란드, 노르웨이, 스페인,

스웨덴, 벨기에, 룩셈부르크, 네덜란드

부품 및 인건비 -

2년

배터리 팩 - 1년

1,3

터키, 체코 공화국 1,4

* 일부 구성품은 제외됩니다. 전원 어댑터, 키보드, 플라스틱 및 힌지의 경우 90일의

제한 보증이 적용됩니다.

보증 서비스 유형

1 고객 교체 가능 유닛("CRU") 서비스

2 현장 서비스

3 택배 또는 보관 서비스

4 고객 내방 서비스

5 우편 서비스

6 고객 양방향 우편 서비스

7 제품 교체 서비스

보증 서비스 유형에 관한 자세한 설명은 전체 보증을 참조하십시오. 전체 보증

액세스에 한 자세한 내용은 "Lenovo 제한 보증 고지사항"을 참고하십시오.

Suplemento de Garantía para México

Este Suplemento se considera parte integrante de la Garantía Limitada de Lenovo y será

efectivo única y exclusivamente para los productos distribuidos y comercializados dentro

del Territorio de los Estados Unidos Mexicanos. En caso de conflicto, se aplicarán los

términos de este Suplemento.

보증 정보

Todos los programas de software precargados en el equipo sólo tendrán una garantía de

treinta (30) días por defectos de instalación desde la fecha de compra. Lenovo no es

responsable de la información incluida en dichos programas de software y/o cualquier

programa de software adicional instalado por Usted o instalado después de la compra del

producto.

Los servicios no cubiertos por la garantía se cargarán al usuario final, previa obtención de

una autorización.

En el caso de que se precise una reparación cubierta por la garantía, por favor, llame al

Centro de soporte al cliente al 001-866-434-2080, donde le dirigirán al Centro de servicio

autorizado más cercano. Si no existiese ningún Centro de servicio autorizado en su ciudad,

población o en un radio de 70 kilómetros de su ciudad o población, la garantía incluirá

cualquier gasto de entrega razonable relacionado con el transporte del producto a su

Centro de servicio autorizado más cercano. Por favor, llame al Centro de servicio

autorizado más cercano para obtener las aprobaciones necesarias o la información

relacionada con el envío del producto y la dirección de envío.

Para obtener una lista de los Centros de servicio autorizados, por favor, go to:

http://www.lenovo.com/mx/es/service.

Importado por:

Lenovo México S. de R.L. de C.V.

Santa Fe 505, Piso 15

Col. Cruz Manca

Cuajimalpa, D.F., México

C.P. 05349

Tel. (55) 5000 8500

환경, 재활용 및 폐기 정보

환경, 재활용 및 폐기 정보

일반 재활용 규정

Lenovo에서는 IT 장비 소유자가 사용할 수 없게 된 장비 처리 시 이를 재활용하도록

권장하고 있습니다. 또한 장비 소유자가 IT 제품을 재활용할 수 있도록 다양한

프로그램 및 서비스를 제공합니다. Lenovo 제품 재활용에 관한 정보는 다음 웹

사이트를 참조하십시오. http://www.lenovo.com/recycling

중요 WEEE 정보

국가별 정보는 http://www.lenovo.com/recycling을 참고하십시오.

제품 적합성에 관한 터키어 설명

The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the

Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic

Equipment (EEE).

Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın "Elektrik ve Elektronik Eşyalarda Bazı

Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (EEE)" direktiflerine

uygundur. EEE Yönetmeliğine Uygundur.

Declarações de Reciclagem no Brasil

Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Equipamentos elétricos e eletrônicos não

devem ser descartados em lixo comum, mas enviados à pontos de coleta, autorizados

pelo fabricante do produto para que sejam encaminhados e processados por empresas

especializadas no manuseio de resíduos industriais, devidamente certificadas pelos

orgãos ambientais, de acordo com a legislação local. A Lenovo possui um canal específico

para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em

situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para:

reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos

as instruções para o correto descarte do seu produto Lenovo.

일본의 재활용 정보

일본의 재활용 및 폐기 정보는 다음 사이트에서 제공됩니다.

http://www.lenovo.com/recycling/japan

환경, 재활용 및 폐기 정보

중국의 재활용 정보

인도의 재활용 정보

인도의 재활용 및 폐기 정보는 다음 사이트에서 제공됩니다.

http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html

추가 재활용 지침

재활용 태블릿 구성 요소 및 배터리에 한 추가 정보는 사용 설명서에 있습니다.

자세한 정보는 "사용 설명서"액세스를 참고하십시오.

배터리 재활용 마크

만의 배터리 재활용 정보

미국 및 캐나다의 배터리 재활용 정보

유럽 연합의 배터리 재활용 정보

환경, 재활용 및 폐기 정보

에너지 효율성 마크

캘리포니아 BC 마크

RoHS(Restriction of Hazardous Substances) 지시문

RoHS(Restriction of Hazardous Substances) 지시문

유럽 연합 RoHS

Lenovo products sold in the European Union, on or after 3 January 2013 meet the

requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous

substances in electrical and electronic equipment ("RoHS recast" or "RoHS 2").

For more information about Lenovo progress on RoHS, go to:

http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf

터키어

The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the

Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic

Equipment (EEE).

우크라이나 RoHS

인도 RoHS

RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011.

중국

The information in the following table is applicable for products manufactured on or after

March 1, 2007 for sale in the People’s Republic of China.

有毒有害物质 组件

电路板 显示屏 电池组 附件 电源适配器

铅(Pb) ╳ ╳ ╳ ╳ ╳

汞(Hg) 〇 〇 〇 〇 〇

镉(Cd) 〇 〇 〇 〇 〇

六价铬(Cr VI) 〇 〇 〇 〇 〇

多溴联苯(PBB) 〇 〇 〇 〇 〇

多溴二联苯醚

(PBDE)

〇 〇 〇 〇 〇

说明 ：

〇：表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在SJ/T 11363-2006 标准规定的

限量要求以下。

╳：表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T 11363-2006 标准

规定的限量要求。表中标有“╳”的所有部件均符合欧盟 RoHS 法规。

电路板组件：包括印刷电路板及零部件、电容和连接器，根据机型不同，可能不会含有以上的

所有部件，请以实际购买机型为准。

在中华人民共和国境内销售的电子信息产品必须标识此标志，标志内的数字代表在

正常的使用状态下产品的环保使用期限。

전자파 방출 주의사항

전자파 방출 주의사항

미 연방통신위원회(FCC) 적합성 선언

본 기기는 FCC 규정 15조에 따라 테스트되었으며 Class B 디지털 장치에 한 제한을

준수합니다. 이러한 제한은 주거 환경에 설치할 경우 유해한 간섭으로부터 적절히

보호하도록 고안되었습니다. 본 기기는 전파 에너지를 발생, 사용, 방출할 수 있으며,

사용 설명서에 따라 설치하고 사용하지 않을 경우 전파 교신에 유해한 간섭이 발생할

수 있습니다. 그러나 특정 설치에서 간섭이 발생하지 않는다고 보장할 수는 없습니다.

본 기기를 껐다가 켜면 라디오나 TV에 유해한 간섭이 발생하는지 확인할 수 있고 다음

방법을 통해 문제를 해결할 수도 있습니다.

수신 안테나의 위치 또는 방향을 변경합니다.

기기와 수신기 사이의 간격을 늘립니다.

수신기가 연결된 것과 다른 회로에 있는 콘센트에 기기를 연결합니다.

공인 리점이나 서비스 센터에 문의합니다.

Lenovo는 본 기기의 무단 변경 또는 개조로 인해 발생하는 라디오나 TV 간섭에

해서는 책임을 지지 않습니다. 무단 변경 또는 개조 시 사용자의 기기 작동 권한이

취소될 수 있습니다.

본 장치는 FCC 규정 15조를 준수합니다. 작동에는 다음 두 가지 조건이 요구됩니다: (1)

본 장치는 유해한 간섭을 발생하지 않으며 (2) 예상치 않은 작동을 초래할 수 있는

간섭을 비롯하여 수신하는 모든 간섭을 수용해야 합니다.

제조자:

Lenovo (미국) Incorporated

1009 Think Place - Building One

Morrisville, NC 27560

전화: 1-919-294-5900

FCC 주의사항

규정 준수 책임이 있는 당사자가 명시적으로 승인하지 않은 무단 변경 또는 개조 시

사용자의 기기 작동 권한이 취소될 수 있습니다.

본 송신기에 사용되는 안테나를 다른 안테나 또는 송신기와 함께 배치하거나 작동하면

안됩니다.

전자파 방출 주의사항

참고:

국가 코드 선택은 미국 이외의 모델에만 적용되며 모든 미국 모델에는 해당되지

않습니다. FCC 규정에 따라 미국에서 시판되는 모든 WLAN 제품은 미국 작동 채널로만

고정되어야 합니다.

B급 기기 방출에 한 캐나다 산업 규정 준수 확인문

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

IC 주의

This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is

subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference,

including interference that may cause undesired operation of the device.

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils

radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes:

(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et

(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le

brouillage est susceptible d'en

Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Avis de conformité à la réglementation d’Industrie Canada

Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

유럽 연합-전자 환경 적합성(ECD) 준수

본 제품은 전자기 호환성에 관한 회원국의 법률과 유사한 EU Council Directive

2004/108/EC의 보호 요건을 준수합니다. Lenovo는 다른 제조업체의 옵션 카드 설치를

비롯한 제품의 바람직하지 않은 개조로 인해 보호 요건을 만족시키지 못한 경우 수반

결과에 해 책임을 지지 않습니다.

본 제품은 테스트를 거쳐 유럽 표준 EN 55022에 따라 Class B 정보기술기기(ITE)에

한 제한을 준수하는 것으로 확인되었습니다. 클래스 B 기기에 한 제한은 허가된

통신 장치와의 간섭에 한 적절한 보호를 제공하기 위해 일반 주거 환경을 상으로

파생되었습니다.

EU 연락처: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

전자파 방출 주의사항

B급 기기 준수 사항에 한 독일어 설명

Deutschsprachiger EU Hinweis:

Hinweis für Geräte der Klasse B EU-Richtlinie zur Elektromagnetischen Verträglichkeit

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher

89/336/EWG) zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische

Verträglichkeit in den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der EN 55022 Klasse B

ein.

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu

installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo empfohlene

Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für die Einhaltung

der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der Lenovo verändert bzw.

wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne Empfehlung der Lenovo

gesteckt/eingebaut werden.

Deutschland:

Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln

Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von

Betriebsmitteln" EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von

Geräten"). Dies ist die Umsetzung der EU-Richtlinie 2004/108/EG (früher 89/336/EWG) in

der Bundesrepublik Deutschland.

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die elektromagnetische

Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 (früher Gesetz über die

elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. der EMV EG Richtlinie 2004/108/EC

(früher 89/336/EWG), für Geräte der Klasse B.

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das

EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung

nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Gropiusplatz 10, D-70563

Stuttgart.

Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4:

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse B.

B급 기기 준수 사항에 한 한국어 설명

전자파 방출 주의사항

VCCI B급 기기 준수 사항에 한 일본어 설명

정격 전류가 20A 이하인 주 전원에 연결하는 제품에 한 일본 준수 사항 설명

유라시아 적합성 마크

법적 고지 사항

SSC9A463D2Printed in China

Lenovo, Lenovo 로고는 미국 및 기타 국가에서 Lenovo의 상표입니다.기타 회사, 제품 및 서비스 이름은 해당 회사의 상표 또는 서비스표입니다.

초판(2013년 9월)© Copyright Lenovo 2013.제한적인 권리: GSA(General Services Administration) 계약에 따라 제공되는 데이터 또는 소프트웨어의 사용, 복제 또는 공개에는 계약서 번호 GS-35F-05925에 명시된 제한사항이 적용됩니다.