My Home, domotica in een handomdraai

VEILIGHEID

Inbraakbeveiliging Technische alarmen Tele-hulp Automatische

anti-blackout-herlading Videocontrole

ENERGIEBEHEER

Klimaatregeling Beheer van de belastingen Weergave van het verbruik

COMFORT

Automatisering van de lichten Rolluikenbeheer Muziekdistributie Zigbee®-radiosysteem

VeiligheidMy Home staat eveneens in voor je veiligheid, zodat je altijd beschermd bent.

Het systeem voorkomt inbraken en kan autonoom handelen bij gaslekken,

overstromingen en bij het uitvallen van de elektriciteit. Of je nu thuis bent of niet!

My Home Domotica, een handige oplossing voor al je wensen.

ComfortMy Home verbetert en vereenvoudigt de kwaliteit van je huiselijke leefwereld door

een aantal veelgebruikte handelingen te automatiseren. Je lichten en verwarming

bedienen, rolluiken openen of sluiten en je laten omringen door je favoriete muziek;

vanaf nu gebeurt het in een handomdraai. Makkelijker kan toch niet?

1

AFSTANDSCONTROLE

Afstandsbeheer dankzij de MY HOME WEB-service via PC, smartphone of tablet

LOKALE CONTROLE EN INTEGRATIE

Activering scenario’s

Lokaal beheer via touchscreen, TV en PC

Functie-integratie

VIDEOFONIE

Controle van de domoticafuncties

Videocontrole

Milieuvriendelijk en kostenefficiëntOmdat My Home respect heeft voor mens en milieu, beperkt het op een intelligente

manier het gebruik van energiebronnen. Zo kan je de temperatuur in de verschillende

kamers afzonderlijk regelen, wat niet alleen invloed heeft op je verbruik maar je

bovendien een flinke besparing op je energiefactuur kan opleveren.

Communicatie en controleMet My Home beheer je eenvoudig beeld en geluid. Zelfs als je er niet bent.

Het systeem garandeert een optimale werking van je toegangscontrole,

videofonie- en alarmsysteem. Zo heb je altijd controle over je woning, van dichtbij

of vanop afstand.

2

My Home verbetert en vereenvoudigt de kwaliteit van je huiselijke leefwereld door een aantal veelgebruikte handelingen te automatiseren. Bij het thuiskomen wordt automatisch de verlichting

en verwarming geactiveerd door middel van een scenario of deactivatie van het alarm.

Alle lichten worden ingeschakeld

Video Display voor alle videofonie-functies

De temperatuur wordt verhoogd

Bij het uitschakelen van het alarmsysteem wordt de sfeer “thuiskomen” geactiveerd.

Inbraakdetectoren worden gedeactiveerd

SCENARIOBEDIENING Om met één enkele actie de gewenste omstandigheden qua verlichting, temperatuur en achtergrondmuziek opnieuw te creëren door gewoon een van de vooraf ingestelde “scenario’s” te selecteren, zoals Ontspannen, Opstaan, Lezen, Tv-kijken.

VIDEODISplAy- Kleurenscherm van 2,5”- Menu met pictogrammen- Verkrijgbaar in alle afwerkingen- Inbouw installatie in 506E-inbouwdozen- Kan worden gebruikt samen met

zowel MY HOME als 2-draads video-deurtelefoonsystemen.

welcome

3

De huiselijke warmte, fijne achtergrondmuziek en de juiste sfeerverlichting inspireren ongetwijfeld tot het bereiden van de lekkerste gerechten. En daar blijft het niet bij. My Home verzekert namelijk ook de veiligheid van jou en je gezin! Gas- en waterdetectoren sluiten bij elk gevaar automatisch de toevoer af, zelfs als je niet thuis bent. Bij het activeren van het alarmsysteem worden alle geschakelde stopcontacten afgezet zodat ook de keuken veilig wordt achtergelaten.

Ideale licht- omstandigheden

Inbraakdetectie en videocontrole

Gaslekdetectie

Touchscreen voor de bediening van je

My Home functies

Achtergrondmuziek

Beveiliging tegen gas- en waterlekken

Geschakeld stopcontact

lUIDSpREKER Beluister muziek van verschillende bronnen: radio, cd, mp3-speler,...

INBOUwCAMERAVoor videocontrole in en rond het huis.

DUBBELTECHNOLOGIE­DETECTOREN

INBRAAKAlARMDEtECtORENUw bescherming tegen inbraken. Ook omtreksensoren voor deuren en ramen zijnbeschikbaar.

home cooking

4

De zithoek: de juiste sfeer voor elke gelegenheid. Met My Home geniet je op en top van je zithoek, of je nu alleen bent of in gezelschap. Onverwacht vrienden op bezoek? Activeer via je touchscreen of Video Station het scenario “Party” en ontvang je vrienden altijd onder de

meest ideale omstandigheden; een sfeervolle verlichting, aangename muziek en een perfecte temperatuur.

tOUCHSCREENOm alle automatische functies van het MY HOME-systeem intuïtief te gebruiken.

Achtergrondmuziek

Touchscreen voor navigatie en activering van domotica- en multimediafuncties

Ideale temperatuurcontrole binnen handbereik

Inbraakdetectie en videocontrole

MUltIMEDIA tOUCHSCREENKan worden gebruikt om het MY HOME systeem te bedienen en op het scherm weer te geven met een enkele aanraking van de pictogrammen op het 10“ brede display. Kan ook gebruikt worden als videofoon en maakt het mogelijk om de ruimte te controleren via de camera’s die in en rond het huis zijn geïnstalleerd.

tHERMOCENtRAlESMet deze toestellen kan de gebruiker het systeem configureren, programma’s aanpassen en informatie weergeven. Ze zijn verkrijgbaar in de inbouwversie voor 4 zones en de opbouwversie voor max. 99 zones.

CENTRALE VOOR 4 ZONES

relax

5

Stel het scenario “Slaapwel” in en beëindig de dag op een aangename manier. De verlichting dimt langzaam naar het gewenste niveau, de rolluiken gaan omlaag, zachte achtergrondmuziek speelt terwijl je nog een boek leest. MY HOME verzorgt je slaaprust.

Achtergrondmuziek

Ideale licht- omstandigheden

Scenario “slaapwel” geactiveerd via het Video Display

IR afstandsbediening met verlichte knoppen,voorzien voor gebruik door mindervaliden

via jack aansluiting

Inbraakdetectie en camera

Een touchscreen om al je domoticafuncties

te beheren

De ideale temperatuur, zoals je verlangt

Sluiten van alle rolluiken

AfStANDSBEDIENINGEén enkele tool voor het schakelen van verlichting, rolluiken, ...

DIGItAlE BEDIENINGEen enkele klik voor de bediening van functies.

SOft tOUCHSchakel met een simpele streling.

goodnight

6

Met My Home kan je zonder zorgen je woning achterlaten. Het alarmsysteem beschermt je huis tegen mogelijke indringers. Bij alarm worden automatisch vertrouwenspersonen gewaarschuwd via telefoon of e-mailbericht. Indien gewenst worden zelfs

beelden - gemaakt door de My Home camera’s - doorgezonden. My Home zorgt ervoor dat tijdens je vakantie lichten, rolluiken en achtergrondgeluiden je aanwezigheid simuleren naar de buitenwereld toe. Zo lijkt het alsof je gewoon thuis bent. Wil je van ver of

dichtbij toch een kijkje nemen alles in orde is, dan kan je via je My Home Webserver alles vanop afstand controleren.

multimedia

Controleer de diverse ingangen

van je huis.

Start het sproeisysteem in

je tuin

Bekijk beelden van de My Home camera’s om zelf een oogje in het

zeil te houden

Controleer de werking van je verlichting, geautomatiseerde rolluiken, verwarming en bedien deze indien nodig vanop afstand.

Activeer/deactiveer het alarmsysteem

7

AxOlUtE EN lIVINGlIGHt tECHNOlOGISCHE ElEGANtIE AlS MAAtStAf.

Al meer dan 50 jaar is BTicino wereldwijd toonaangevend in het ontwerpen en produceren van stijlvolle en innovatieve kwaliteitsproducten. Vanzelfsprekend vind je deze ervaring terug in het My Home-gamma. My Home is immers niet zomaar een domoticasysteem. Het is een weloverwogen combinatie van hoogtechnologisch vernuft en flexibiliteit en dit volledig in harmonie met de warme huiselijke omgeving. Met de introductie van Axolute Nighter en Whice en combinaties met de bestaande Axolute- en LivingLight-producten, levert BTicino een waaier aan mogelijkheden om het My Home-gamma aan te kleden en aan alle wensen te voldoen zonder aan kwaliteit en technologie in te leveren.

CONCEpt StORE

Ontdek in de Concept Store het plezier van thuis te zijn.

Beleef hoe comfort uw dagelijkse leven aangenamer maakt.

In de Concept Store ontdekt u welke technologieën er vandaag bestaan

voor uw persoonlijke wensen.

BTicino biedt een totaalconcept van design lichtschakelaars,

audio- video-telefonie en domotica.

BRENG zEKER EENS EEN BEzOEK AAN DE CONCEpt StORE tE BRUSSEl.

CONCEpT STORESteenkoolkaai 10B-1000 BrusselT 02 719 54 81

OpEN:van maandag t.e.m vrijdag10u-12u30 13u30-19uzaterdag10u-12u30 13u30-18u

trendsetter

8

Betoverend lichtspel

AXOLUTE is de exclusieve lijn waar het minimalisme en de sublieme technologie van de bedieningen een perfect evenwicht vinden.Schakelmateriaal, MY HOME-systemen en deurcommunicatie afgewerkt met kwalitatieve materialen, zoals metaal, glas, hout en natuursteen.

Afdekplaten in kwalitatieve materialen zoals metaal, glas, hout en natuursteen

AxOlUtE NIGHtER & wHICEExclusieve oplossing met zwart glas of wit glas in de hoofdrol

AXOLUTE NIGHTER & WHICE is de monochrome zwarte of witte lijn waarin elegantie en technologie het best naar boven komen.Schakelmateriaal, MY HOME-technologie en deurcommunicatie, allemaal esthetisch gecoördineerd: zwart of wit glas en blauwe leds om de interfaces te accentueren.

Nighter bediening voor MY HOME-installaties

Afdekplaat White glas Axiale bediening

AxOlUtE wHItETijdloze elegantie en verfijning

Het AXOLUTE WHITE -gamma wordt verrijkt met nieuwe witte afdekplaten en nieuw wit schakelmateriaal: op die manier past deze reeks bij de meest trendy interieurs.

AxOlUtE EtèRISDe slanke charme van een innovatief en geraffineerd design: minimale dikte en monochrome look.

Amper 2,5 mm dik

AXOLUTE ETÈRIS Vierkante vorm, essentieel design en monochrome look. AXOLUTE ETÈRIS is het nieuwe slanke design van AXOLUTE dat zichzelf onderscheidt door zijn monochrome look en extreem dunne afdekplaten: amper 2,5 mm van absolute perfectie. Door de elegantie en lineariteit van het materiaal is de schakelaar het meest opvallende en essentiële element in de ruimte.

Kies een afwerking ...

9

naar uw smaak!

De nieuwe reeks van BTicino brengt de standaard naar een hoger niveau.

Het gamma LIVINGLIGHT combineert drie modellen afdekplaten: rond, vierkant en AIR. Afwerkingen bestaan in allerhande materialen: polymeer, metaal en hout. Er zijn drie toetsafwerkingen: wit, antraciet en tech. Alle combinaties zijn perfect verwisselbaar. Dezelfde esthetiek voor alle functies in heel de woning.

THINNOVATION ! DE LIVINGLIGHT AIR.De LivingLight Air is een ultrafijne afdekplaat die helemaal past in de hedendaagse designtrend om alles alsmaar dunner te maken. Er zijn elf LivingLight Air-afdekplaten, uitsluitend in Zamak, maar met een variatie aan kleuren en motieven.Eén zaak staat vast: met LivingLight Air haalt u topkwaliteit met karakter in huis!

PLG

1201

MYH

NL

E.R.

: Guy

Cle

men

t -

Kout

erve

ldst

raat

11

- B-

1831

Die

gem

Legrand Group BelgiumKouterveldstraat 91831 DiegemT: +32 (0)2 719 17 11F: +32 (0)2 719 17 00E-mail: info.be@legrandgroup.be

Concept StoreSteenkoolkaai 101000 BrusselT: +32 (0)2 719 54 81F: +32 (0)2 719 54 80

Open van maandag tot zaterdag

www.bticino.be • www.conceptstore.be

PB

T12

02

MH

SN

L