Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

6
odum library now offers more than just books. Most recently, odum li- brary participated in interna- tional tabletop day on March 30. this was a day for people to come together and play tabletop board games as part of the library’s attempt to bring the community togeth- er, according to Jeff Gallant, reference librarian. on March 18, the Knot- work designs exhibit opened for students and faculty to en- joy. the exhibit allowed 62- year-old elantu Baiat Veovode to display her Knot- work designs which are on display in the hub Gallery on the second floor of odum li- brary. Many of the librarians are excited to turn odum from a place of research and study- ing to a must see attraction. dr. alan Bernstein ex- plained that although the li- brary suggests an academic atmosphere, there is still a need for a more modern aca- demic library. “We’ve always tried to en- courage the library to be more than just that place you go to study, but [to be] a meeting place, a hangout and a place of comfort,” dr. Bernstein said. “We accept the idea of active learning as a part of the more modern academic library.” in december 2012, odum library hosted the Club odum Pajama Party for fi- nals week at VSU. the event included s’mores, board games and many other fun activities that allowed stu- dents to unwind after a long week of exams. the library aims to work with other departments and staff such as ra’s and resi- dence halls to implement a more enjoyable learning space. in mid-april, reference li- brarian Michael holt will host “read fest,” an annual event that marks national li- brary Week which is spon- sored by the american li- brary association and cele- brates the contributions of the nation’s libraries and librari- ans. odum also attempts to reach out to the youth to make education enjoyable. each year, the library invites pre-K students from area schools to come enjoy read- ing in a fun and educational way. dr. Bernstein believes that although new ideas and activ- ities are being implemented, it will not be at the expense of the library. “odum is still, very much, always a learning place,” he said. Celebration will continue on campus as the University gears up for the investiture of VSU’s ninth president, dr. William McKinney. events have been planned to fill the week leading up to dr. McKinney’s investiture on friday, as well as the fol- lowing Saturday. events, including sym- posia, have focused on en- gaged innovation in higher education. the biggest events of the week will take place on fri- day. dr. McKinney’s investi- ture ceremony will take place at 10 a.m. and an inaugural ball to benefit student schol- arships will be held at 6 p.m. today’s events will include a symposium in the Student Union theatre at noon, dur- ing which dr. George Mehaffy will focus on “the role of innovation in higher education,” according to the event description on the offi- cial schedule. light refreshments will be provided during this event, which is free and open to stu- dents, faculty and staff. at 6 p.m., dr. McKinney and his wife, dr. dacia Charlesworth, will host “Mixing it Up with the Presi- dent and first lady,” during which the two will teach at- tendees how to mix special cocktails developed for the inauguration. Pre-registration is required for this event. later this evening, the VSU Performing arts Show- case will take place in White- head auditorium. this event, beginning at 8 p.m., is open to the public. the performance will feature student and faculty artists from various genres. a recep- tion will follow shortly after. Saturday’s events will be “Zumba® with the first lady” on the front lawn at 9:30 a.m. and “employee BBQ” at noon. attendance is restricted to employees only for the barbeque, but Zumba® is open to the pub- lic. earlier events this week in- cluded a symposium, “high- lighting innovation in our Community,” Battle of the Bands, day of Service, a blood drive and the “Student and alumni Barbeque” on Wednesday. the Undergraduate re- search Symposium took place on Monday and tues- day. other events on tuesday included an symposium, “highlighting innovation in our Classrooms,” and a pre- show discussion of Pippin before the performance, pre- sented by the VSU theatre department. on Monday, dr. david Williams presented research about the Civil War during the symposium, “highlight- ing innovation in our Schol- arship,” and student artists explained their works in the Student art Competition. April 4, 2013 WWW.VSUSPECTATOR.COM VOLUME 84 ISSUE 24 Inside This Issue - OPINIONS: “everyone deserves right to marriage” - FEATURES: “MtV star found dead in vehicle” - SPORTS: “VSU looks to sweep UWf friday” On the Web www.vsuspectator.com Performing Arts showcAse - whitehead Auditorium, 8 p.m. a collaborative event featuring groups of talented students and faculty from various performing arts across VSU. this event is free and open to the public. hosted by Dr. John gaston, Dean of the college of the Arts. cleArly your crystAls student union organization lounge, 2:30 - 8:30 p.m. attendees will get a 3d image of their faces etched into a crystal cube with laser imaging equipment. this event is free of charge. hosted by cAB. wiccAn reBirth event odum library room 3609, 6:30-8 p.m. attendees will learn about the Wiccan wheel of the year and the passionate journey of the lord and lady. a brief documentary will be shown and a ceremony about moving forward from the past with perfect love and trust will take place. this event is open to all. hosted by the wiccan and Pagan society. BoArD gAme night - odum library room 1480, 8 p.m. this event is free. Snacks will be provided. hosted by natural high. summer/f All eArly registrAtion continues- freshmen are eligible to register starting at 7 a.m. to- day. summer registration ends at midnight on April 19. fall registration ends at midnight on April 26. Today at VSU Check out Neil Frawley’s article on the making of Blazefest! Soccer’s Soccer’s leading scorer leading scorer transfers transfers See pg. 5 for the details. Weather 71 H 55 L Rain/ Thunder Today 67 H 46 L Friday 50 L 78 H Saturday PM Showers Partly Cloudy Today in History April 4, 1968: Dr. Martin Luther King Jr. assassinated dr. King was shot in Memphis, tenn. at the lorraine Motel. Source: history.com VSU celebrates inauguration Faculty Senate: No more fall break fall Break is no more, thanksgiving Break is now one week long and Winter Break is now one week longer. those were the recommen- dations given out by the fac- ulty Senate on thursday af- ternoon, after arguments were heard from both sides of the issue of the date changes. these recommenda- tions will be sent to President William McKinney, who will either approve or deny the changes. “last semester, we had fall Break on Monday and tuesday, right?” asked José Vélez-Marulanda, assistant professor of mathematics. “So many of my class didn't come on Wednesday.” Vélez-Marulanda went on to explain that while the idea of a fall break was good in theory, it was not good in practice, as students would wind up missing valuable class time. another professor had problems with how late the schedule was being adjusted. “What is the process of making this decision?” Catherine Schaeffer, associ- ate professor of dance, said. “[... t]he people in theatre and dance and art and sym- phony have a deadline for se- curing rights for plays and making an extensive sched- ule for who gets to do what and when. “that's already been done based on thinking that this decision had been made. Who's making the final cal- endar? We need to know, and we need to purchase rights for plays, and once you've set your schedule, you can't change it, because there are thousands of people in- volved.” Jimmy Bickerstaff, assis- tant professor of theatre, echoed those sentiments. “With so many activities scheduled and so many dif- ferent facilities involving thousands of people, to have us still talking about the schedule at this point is way late for us,” Bickerstaff said. “it needs to be done at least a year in advance.” Maren Clegg-hyer, associ- ate professor of english, ex- plained that the scheduling normally was done in ad- vance, and another organiza- tion – one that was not named – had planned things out a long time in advance, and these sort of changes should not continue. “once we set the dates, we need to think about more of these things so we don't have this problem again in the fu- ture,” she said. the vote for replacing fall Break with a week-long thanksgiving Break was 35 in favor, seven against, and two abstaining. the vote for pushing spring semester back a week was unanimous. Brian hickey / The SpecTATor Students and alumni partake in the “Student & Alumni Barbeque” Wednesday. The Barbeque was moved to the P.E. Complex due to inclement weather. Joe Adgie S oCial M edia e ditor [email protected] Amber Smith e ditor - in -C hief [email protected] Will Lewis / The SpecTATor The Southeastern Community Blood Center co-hosted a blood drive with other VSU organizations as part of Wednesday’s inauguration events. Check out the Web Spectator for coverage of inauguration events! Odum much more than just library Quasha Ross S taff W riter [email protected] Amber Smith / The SpecTATor (From left) Nodella Valenti, 7; Avery Mooney, 4; Trinity Mooney, 6; and Morganna Donathan, 5 play “Trouble” as Meghan Donathan, Library Assistant for Interlibrary Loan, supervises during Interna- tional Tabletop Day at Odum Library on March 30.

description

Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Transcript of Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Page 1: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Special Edition: Zaailand maakt Leeuwarden dynamisch!

www.leeuwarderzaailandkrant.nl

nummer 70 • jaargang 7 • december 2011De leukste krant van Friesland

zaailandkrantLeeuwarder

27

In deze editie:

Maarten Volbeda test Lancia Thema

Tafel 10: Piter Wilkens bij Rhodos Palace

9

20

Arjen de Boer past bij Schlichting

Living & Beauty

One life, live it!

17

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPOPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50%

OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP OPRUIMING OP=OP

OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OPRUIMING 50% OP50% OPRUIMING 50%

40% KORTINGop zilveren startersarmband

Winkelcentrum Zaailand058 212 52 21 • Leeuwarden

Page 2: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 2

Verrassende variaties gevormd door enthousiasme en energie. Dat is DIDI, waar je je kunt laten verleiden door een uitgebreide collectie die continu actueel wordt gehouden. Be charmed by DIDI!

Een tas moet meestal vooral praktisch en functioneel zijn. Maar ook mooi. De stijl kan dan strak en tijdloos zijn, eenvoudig zonder poespas of juist opvallend en in de roos van actuele trends. Brixx heeft het.

“En onze charme is fris, sprankelend en vrouwelijk. Trendy ook met een DIDI-twist die onze kleding luxer en specialer maakt. Alles past bovendien bij elkaar, van basic tot accessoires. Mix & match. Wie bij ons iets koopt, hoeft dus niet eindeloos verder te shoppen voor dat ene shirt of armbandje dat qua kleur goed aansluit”, zegt Anna Hofman van DIDI Leeuwarden enthousiast.

“We hebben in Leeuwarden een schitterende winkel met overzichtelijke, thematische presentaties, waaronder DIDI Kids, met mooie kinderkleding voor girls van 4 tot 12 jaar en daarnaast een kleurrijke damescollectie van maatje 34 tot en met 46, kleding met een mooie snit. Elke maand hebben we bovendien nieuwe instroom en zijn we dus weer helemaal up to date.”

Wie een tas zoekt? Brixx heeft ze te kust en te keur. “Voor school en office, vrije tijd en vakantie, van sjiek tot robuust en van koffer tot damestas”, aldus Truus van Lemmen van Brixx Lederwaren. “Zeker is dat mensen een tas echt gaan koesteren wanneer deze bij hen past. Kwaliteit gaat op die manier vele jaren mee.”

Brixx laat onder de merknaam Line zelf ook tassen en koffers maken, onder meer in Italië. “Opvallend goed zijn onze handbagagekoffers. Lichtgewicht om het maximale mee te kunnen nemen.” Officetassen zijn ook ruim vertegenwoordigd. “Hier zie je trendy en stoer informeel gecombineerd, terwijl ook zakelijk strak altijd zal blijven.”

Brixx Lederwaren

Iedere maand introduceert Hans Anders maar liefst 75 nieuwe monturen. Stuk voor stuk betaalbare en mooie brillen die gezien mogen worden en bovendien kwalitatief steeds beter worden.

Robert Vos, bedrijfsleider van Hans Anders is enthousiast over zijn vak. “De mode verandert steeds en ook de technologie is volop in ontwikkeling. Prachtig!” In de ruime winkel etaleert Hans Anders altijd rond de 750 monturen. “Voor ieder wat wils dus.” Lenzen worden een steeds interessanter alternatief voor brillen. “Door allerlei uitvindingen, zoals zogenoemde hydrogel lenzen, wordt het comfort steeds groter en kunnen lenzen ook langer worden gedragen.”

Brillen worden volgens Vos steeds beter: “De breedtes van leesgebieden worden groter, de coatings beter en het inslijpen gebeurt tegenwoordig eigenlijk alleen nog maar digitaal, iets dat bij Hans Anders landelijk is gecentreerd in een hightech fabriek waar heel secuur toch twee- tot drieduizend brillen per dag worden verwerkt.”

Ook mannen vinden bodyfashion en beach- en sportswear steeds belangrijker. Ze willen er in totaal goed uitzien en voor kwaliteit gekoppeld aan levensduur, draagcomfort en functionaliteit gaan ze naar Il Famo.

“Niets gaat zo vaak de wasmachine in als ondermode en wie koopt bij Il Famo weet in ieder geval zeker dat kwaliteit lang meegaat”, vertelt Bram de Boer “Goede ondermode is niet alleen mooi, maar heeft ook een duidelijke functie, zoals de trendy shapewear, ook wel cosmetic wear genoemd. Wie dat draagt is net even wat meer afgekleed en daardoor mooier in vorm.”

Wie een boxershort van het legendarische merk Björn Borg zoekt, moet zeker bij Il Famo binnenstappen. “Björn Borg blijft. We hebben meer dan honderd verschillende exemplaren op voorraad, stuk voor stuk met exclusief design met uitmuntende pasvorm. Je kunt ze blind kopen, ze zijn altijd goed.”

BAGS&TRAVEL

Brillen die gezien mogen worden

Hans Anders

www.hansanders.nl

www.brixx.nl www.didi.nl

Om te koesteren

Kwaliteit met levensduurIl Famo

www.ilfamo.nl

DIDI

Pretty different

Page 3: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 3

Winkelcentrum Zaailand heropent haar deuren. Twee jaar werd er volop gewerkt aan renovatie en expansie van het centrum, dat ondertussen gewoon open bleef, en het resultaat is grandioos. “Uitnodigend, comfortabel en mooi modern met een warme uitstraling”, vat Edith Copini, voorzitter van Vereniging Promotie Zaailand, samen. “Met de komst van mooie nieuwe winkels en de standvastigheid van oudgedienden hebben we gewonnen aan verrassing en geflankeerd door een nieuwe parkeergarage, Amicitia en straks het Fries Museum, zorgen we voor een krachtige dynamiek. Wij representeren een flink stuk van het totaalproduct dat Leeuwarden heet en geven de stad een warm welkom voor bezoekers uit de gehele provincie en ver daarbuiten.”

“Toen de plannen voor een grondige renovatie en uitbreiding van het winkelcentrum voor het eerst op tafel kwamen, heb ik geen moment gedacht: ‘O nee, hoe gaat dit uitpakken!’. Van dit soort investeringen wordt je immers altijd alleen maar beter”, vertelt Copini. “Vergelijk het maar een beetje met een verbouwing thuis: het is eerst even kamperen in de rotzooi, maar uiteindelijk doe je het om er beter van te worden.” De omvangrijke klus duurde echter twee jaar. “Vaak stonden we in onze winkels letterlijk mee te trillen en hoe vaak bij ons ’s nachts niet het alarm is afgegaan! Psychologisch was het project een behoorlijke belasting voor alle ondernemers, maar het resultaat maakt veel goed”, zegt Copini, met haar man Alex en zwager Theo eigenaar van Juwelier Copini.

PrestatieDe winkeliers hadden zelf een aandeel in wat is gepresteerd. “Om te beginnen hebben we steeds volop en met alle partijen gecommuniceerd”, zegt Ciska Blaauwbroek, secretaresse van het bestuur

‘Fraai Zaailand maakt Leeuwarden dynamisch’

Officiële heropening winkelcentrum op 15 december

van de winkeliersvereniging. “Voor de bouwers waren wij bijvoorbeeld best lastig, want wij zaten bovenop zaken als bereikbaarheid voor het winkelend publiek. Toch waren de verstandhoudingen erg goed. We zullen de bouwvakkers nog missen!” Wat door de ondernemers erg op prijs werd gesteld, is dat ze steeds erg serieus werden genomen. Blaauwbroek: “Kritiekpunten werden kordaat opgepakt en ook zijn wij goed betrokken bij een aantal belangrijke keuzes. Zo konden we bij architect Niek van Vugt meebeslissen over materialen van vloeren, plafonds en sanitair. De vereniging is erg tevreden over de goede contacten. We zijn serieus genomen met onze opbouwende kritiek en het resultaat mag er zijn.”

PubliekHet winkelcentrum oogt niet alleen beter, ook het comfort en de service is verbeterd. “Zo is er prachtig openbaar sanitair geïnstalleerd en men kan gebruik maken van een schitterende lift. Daarop is niet beknibbeld. Als je alles optelt, hebben wij nu heel veel te bieden”, aldus Copini. Blaauwbroek

vult aan: “Een belangrijk deel van de winst zit ook in de nieuwe winkels die zich hebben gevestigd, waaronder publiekstrekkers als Xenos en The Sting. Daarnaast zijn wij heel blij met de speciaalzaken op de onderste verdieping. De bakker, slager, candyshop en kaaswinkel bieden topkwaliteit verwennerij en vervullen ook nog eens een heel stijlvolle horecafunctie.”

PerspectiefHet nieuwe winkelcentrum Zaailand is absoluut de Friese hoofdstad waardig. “Wij profileren ons optimaal en doen dat in goede samenwerking met de gehele binnenstad”, zegt Copini. “We merken de laatste tijd dan ook dat vooral winkeliersverenigingen veel meer gezamenlijk optrekken. Het is alsof men wakker is geschud en dat iedereen beseft dat we samen als stad nog veel te winnen hebben. De toekomstperspectieven zijn dan ook goed en winkelcentrum Zaailand zal zich in dat licht blijven manifesteren als een levendig collectief van kwaliteitszaken waar shoppen nog echt fun is. Graag tot ziens in ons centrum!”

Feest!De officiële heropening van winkelcentrum Zaailand zal op donderdag 15 december om 12.00 uur worden verricht door burgemeester Crone. Voorafgaand zal een promoteam met een brassband de aandacht trekken van winkelend publiek. Donderdag, vrijdag en zaterdag worden klanten getrakteerd op lekkers en is het winkelcentrum feestelijk versierd. Gratis concert Die Twa!Op koopzondag 18 december zal het mateloos populaire duo Die Twa een gratis concert geven in winkelcentrum Zaailand. Aanvang 14.30 uur. Wees er bij, geniet en meet & greet deze Friese toppers!

Page 4: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

www.xenos.nl

Xenos

Avontuurlijk winkelen

Xenos weet met een heel eigen en toch steeds wisselend assortiment altijd te inspireren. Het winkelen is er door het grote en gevarieerde aanbod avontuurlijk en door de lage prijzen extra aantrekkelijk.

“De fraaie centrumwinkel van Xenos werd eerder dit jaar geopend en de klanten zijn er erg blij mee, zo blijkt uit hun enthousiaste reacties”, zegt filiaalmanager Susan de Vries, die zelf ook blij is met het nieuwe pand: “Van de logistiek tot het breed etaleren van wat we bieden: we hebben de ruimte.”

“Door ons worden decoratieve woning- en cadeauartikelen, maar ook glaswerk, keramiek, kerst- en tuinartikelen, kleinmeubelen en food verkocht. Wij bedienen een brede doelgroep: ‘funshoppen' voor het hele gezin. Het aanbod is bovendien ruim en wordt overzichtelijk gepresenteerd. De winkel is vanuit parkeergarage Zaailand in slechts enkele passen bereikbaar. Ook grotere producten als meubels en spiegels zijn dus best eenvoudig in de auto te laden.”

De sfeer bij Dinie’s Boulangerie is buitengewoon ontspannen. Gasten hebben er echt even een moment voor zichzelf en kunnen volop genieten van de ambachtelijke kwaliteit die Dinie serveert.

De speciaalzaak is recent geheel gemoderniseerd en uitgebreid met een inpandig terras , dat plaats biedt aan 45 gasten. Eigenaresse Dinie Rauwerda, die al 22 jaar in winkelcentrum Zaailand werkt,haalt samen met haar team iedere dag alles uit de kast om haar gasten te verrassen. Centraal daarin staan ambachtelijk broden gemaakt volgens mooie recepturen uit alle culturen van de wereld.

Wie dat wil kan bij Dinie ook plaatsnemen op haar zeer stijlvolle terras. In deze oase van rust wordt geurige koffie geserveerd, heerlijk gebak en vers belegde broodjes. Een prettig onthaastmoment tijdens het shoppen of een lekkere lunch als break van de werkdag. Laat u verrassen en beleef het genieten bij Dinie.

Super aanbieding: koffie met gebak q 2,95, tweede kopje koffie gratis of Broodje Gezond met gratis kopje koffie.

Ambachtelijk ovenvers

Dinie’s Boulangerie

Kapsalon La Vie neemt nog de tijd om goed te knippen. In een ongedwongen sfeer voelen klanten zich op hun gemak en het vaste team van kundige en enthousiaste medewerkers versterkt dat gevoel.

“Als verzorgende kapper bieden wij bovendien een lijn mooie producten waarover wij adviezen kunnen geven waar we zelf achter staan”, zegt haarstyliste Ruby Glas, eigenaresse van kapsalon La Vie. “De salon werd eerder dit jaar onder handen genomen en oogt nu tijdloos en stijlvol. Ondanks het strakke ontwerp is het interieur warm gebleven.”

La Vie is een allround kapsalon. “Wij maken natuurlijk, mooi opgestoken kapsels voor de feestdagen. Verder wordt er flink gekleurd en ook zijn omvormingen niet meer weg te denken. Waar we uiteraard altijd naar streven is een goed geknipte coupe, waardoor een kapsel lang houdbaar en in model blijft. Da’s de kunst van het knippen en dat zorgt voor een altijd tevreden klant!"

Goed knippen kost tijd

La Vie

www.kapsalon-lavie.nl

pagina 4

Kaasshop Zaailand

www.kaasshopzaailand.nl

Kaas is een levend product. De oudste kazen van Kaasshop Zaailand zijn al een jaar of zes oud, maar ontwikkelen zich nog steeds in smaakbeleving. Ontdek het zelf en ga er fijnproeven.

Robert van Dijk van Kaasshop Zaailand is een vakman met twintig jaar ervaring. In zijn zaak maken zelfs kenners ontdekkingsreizen die voeren naar lekkernijen uit alle windstreken. Van hakhoning tot Leeuwarder Heksenkaas en van vers gebrande noten tot amandel- en vijgenbrood met walnoot.

Van Dijk weet alles van zijn producten. “Deze vlaskaas bijvoorbeeld, kregen de landarbeiders vroeger tijdens het oogsten samen met een kom slijtepap van zware havermout.” Abdijkazen en vegetarische kazen met plantaardig stremsel: Van Dijk verkoopt talloze soorten. Maar ook wijnen als de Spaanse El Potro Frison, ‘De Friese Hengst’, exclusief geïmporteerd. Andere aanraders: heerlijke mediterrane olijfoliën, eerlijke vruchtensappen en perfecte 30+ kaas van Beemster.

Lekkernijen voorfijnproevers

Page 5: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

The Sting biedt exclusief 30 modemerken aan voor dames en heren. Voor iedere gelegenheid heeft The Sting het juiste aanbod. Zoek je iets om te dragen naar school of naar je werk? Of ben je op zoek naar iets nieuws om in het weekend te gaan stappen of gewoon, voor je vrije tijd; bij The Sting slaag je altijd.

De nieuwe winkel in Leeuwarden krijgt dezelfde spectaculaire entree als het filiaal in Eindhoven en London Stratford City! Op de foto krijg je een indruk van de Eindhovense entree. In Friesland is het de tweede winkel van The Sting, tot nu toe kon men The Sting alleen vinden in Sneek. The Sting is ervan overtuigd dat de openingsaanbiedingen binnen een uur zijn uitverkocht!

www.thesting.nl

The Sting

Welcome to discoverDonderdag 15 december opent The Sting een nieuwe winkel aan Zaailand 89 in

Leeuwarden. The Sting heeft 80 winkels in Nederland, België, Duitsland en Londen.

Unieke

collectieFlex Men’s Wear onderscheidt zich met doordachte, goed gemaakte mannenkleding in een unieke collectie. Mannen met waardering voor wat echt mooi is, met wat durf en een creatieve kijk op het leven slagen er altijd.

Haddock is schelvis en naast kabeljauw in Engeland het meest gebruikt voor Fish & Chips. En dat is toch lekker! Angelique Stuivenwold introduceerde het in Leeuwarden. Helemaal authentiek, compleet met mushy peas.

Absolute kwaliteit en vakkundig advies zijn de specialismen van Charme Lingerie Exclusief. De buitengewone collectie omvat vele kwaliteitsproducten die zowel functioneel als fraai zijn.

“Onze kleding is vooral van Italiaans, Duits en Nederlands design, die deze winter overwegend een beeld geeft van gesneden, slanke belijningen ”, zegt eigenaar Ruurd Hoitinga, die reeds 23 jaar geleden zijn zaak opende in Winkelcentrum Zaailand. “Het bedrijf staat dicht bij mijzelf en het mooiste dat ik iedere dag beleef zijn blije klanten.”

In een fraaie, gedistingeerde winkel presenteert Flex Men’s Wear niet alleen prachtige, verrassende kleding van hoge kwaliteit, maar ook een hoog serviceniveau. “Wij hebben een eigen coupeuse in dienst en het vermaken van kleding is bij ons nog gratis en eventueel wordt kleding zelfs thuisbezorgd. Dat is voor ons vanzelfsprekend. Wij zijn trots op wat we verkopen en dat enthousiasme dragen we dan ook graag uit.”

“The Haddock serveert de echte Fish & Chips: dikke, verse frieten met repen schelvis in krokant bierbeslag”, zegt Stuivenwold.“En dus geserveerd mét mushy peas, een mengsel van doperwt, ui en crème fraiche, Engelse azijn, Tartarensaus of brown en red saus. Echt Engels zijn ook onze pastries gevuld met vlees, alles door mijzelf rechtstreeks geïmporteerd uit de U.K.”

De bakjes en puntzakken waarin geserveerd wordt hebben een krantenprint, gedrukt met onschadelijk vruchtensap. “Wij wilden de Leeuwarder Courant er op, maar dat hielden

ze tegen. Gemiste kans!” Samen met Griet en Jolanda wil Angelique de sfeer van de markt bieden, maar dan wel met exclusieve kwaliteitsproducten. “Ambitieus als ik ben zie ik hier het begin van een formule in, want dit is echt uniek.”

Volgens Stuivenwold is er veel enthousiasme over het concept. “De ING ziet het bijvoorbeeld helemaal zitten. Topbank! Ook word ik fantastisch ondersteund door onder meer Jan Elzinga van Actie Foods en Stoelwinder Vis.”

Luxe Franse lingerie, bodywear, badmode, foundations, BH’s, balconnette's, minimizers, water-BH's, korsetten, luxe prothese BH’s, voor alleen mooie of medisch therapeutische oplossingen: Charme Lingerie Exclusief heeft het allemaal! En u wordt altijd deskundig en op een persoonlijk manier geholpen.

Eigenaresse Monique Zwamborn en haar team van medewerksters kijken

en denken namelijk graag met u mee om u zo goed mogelijk en op maat van dienst te zijn. Daarbij wordt ruim de tijd genomen, is de sfeer altijd ontspannen en de privacy gegarandeerd. Met topmerken als Prima-Donna en Marlies Dekkers biedt Charme (anno 1975) verrassend veel luxe en uitstraling. Voor iedereen is er een goed passend model dat uw figuur kan corrigeren en accentueren!

www.zaailand.nl

www.zaailand.nl

www.charmelingerie.nl

pagina 5

Flex Men’s Wear

The Haddock Fish & Chips

Charme

Maatwerk dat mooi maakt

Authentiekmet mushy peas

Page 6: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Professioneel, plezier, ondernemend, prikkelend en toonaangevend. Dat is Free Record Shop. Van muziek-cd’s en dvd’s tot gameconsoles: Free Record Shop is de entertainmentwinkel van Nederland.

“Wij bieden onze klanten met een enorm assortiment heel veel plezier”, zegt Ernst Hiemstra, bedrijfsleider van Free Record Shop Leeuwarden. “Zelf kan ik bijvoorbeeld geen dag zonder muziek. Het maakt me blij of troost me. Muziek raakt me.” Al jaren, sinds 1971, is Free Record Shop specialist in cd’s: alle genres en daarnaast voor de liefhebbers ook special editions en merchandise.

Toonaangevend is de winkel ook in dvd’s, Blue-Ray en games. “Bij ons kun je echt alles vinden”, vertelt Hiemstra, die samen met drie collega’s een deskundig adviesteam vormt. “Wij zijn nog gehecht aan echte service.” Shoppen is in de eigentijdse zaak een genot. “Je kunt hier ontdekkingen doen en bijvoorbeeld leuke cadeauartikelen vinden .”

www.freerecordshop.nl

De entertainment- winkel

Free Record Shop

pagina 6

Traiteur Slagerij Zijlstra is al 75 jaar een begrip in Leeuwarden. Maar naast een rijke historie is het ambachtelijke bedrijf onder de huidige naam Lekker Anders ook helemaal van nu. Laat u overtuigen door echte kwaliteit. Lekker Anders, net even anders.

Invito is jong, hip, opvallend en uitbundig en daardoor trendy en ook eigenzinnig. In 1987 opende de eerste winkel van deze formule haar deuren en Invito is inmiddels te vinden op ruim 40 bijzondere vestigingen in Nederland.

De Tuinen, een landelijke keten van gezondheidswinkels, heeft een unieke formule waarin kwaliteit van leven op een natuurlijke en evenwichtige manier een belangrijke plaats inneemt.

Met oog voor detail en groot gevoel voor klasse is het bedrijf in het souterrain van het winkelcentrum onlangs verplaatst en nieuw ingericht. Het stijlvolle, gezellige horecaterras springt meteen in het oog, maar ook de lekkernijen in de vitrines van de culinaire slagerij etaleren de klasse die Arnoud Zijlstra en zijn team leveren. Veel producten, zoals vleeswaren en worstsoorten, zijn van eigen fabricaat.

Gasten kunnen bij Zijlstra genieten van een bijzonder lekker belegd broodje of een compleet menu. Ondertussen kunnen ze zich laten inspireren over wat voor lekkers ze ‘s avonds zullen bereiden of kant en klaar op tafel zullen zetten. De traiteur bereidt alles in eigen keuken, ook koude en warme buffetten die u geheel zelf samen kunt stellen. Lekker Anders!

“Mijn werk is net zo spannend en veelomvattend als de mode waarin wij als keten zo sterk geïnteresseerd zijn”, zegt Tamara Kingma, filiaalmanager van Invito Leeuwarden. “Naast een uiterst modieuze collectie schoenen, tassen en accessoires willen wij nadrukkelijk ook vooruitstrevend zijn op het gebied van klantvriendelijkheid en servicegerichtheid.”

“Invito zet trends en loopt dus mee in de ontwikkelingen van onder meer een zeer moderne webshop en het gebruik vansocial media”, vertelt Kingma. “Kortom, Invito staat voor fashion forward, trendy merken, informele sfeer, hippe uitstraling, uitgesproken collectie, opvallend en eigenzinnig gezicht. Kom daarom snel eens langs in onze mooie, lichte en open winkel!”

In een hectische wereld bieden de winkels van De Tuinen een punt van rust. Rust om eens even stil te staan bij de kwaliteit van het leven. Rust om ook eens even stil te staan bij onze gezondheid, onze verzorging en het feit dat we graag wat meer onszelf én anderen willen verwennen. Binnen het assortiment van De Tuinen vindt u een natuurlijke mix van gezonde en lekkere producten en ligt de nadruk op innerlijke en uiterlijke verzorging.

Naast homeopathische geneesmiddelen, sportvoeding, voedingssupplementen en natuurlijke verzorgingsproducten kunt u er ook terecht voor relaxproducten, theeën, diverse soorten kruidenthee, zoetwaren, gezonde voeding en verrassende cadeauartikelen. De Tuinen is sterk in haar eigen merk. In de winkels vindt u ruim 1000 gunstig geprijsde kwaliteitsproducten van het merk De Tuinen.

Net even anders

Natuurlijk in evenwicht

Lekker Anders

Invito

De Tuinen

www.lekker-anders.nl

www.invito.com

Fashion

forward

www.detuinen.nl

Winkelcentrum Zaailand(naast nieuwe ingang/tegenover V&D)

Tel. 058 - 2135544

www.lekker-anders.nl

Page 7: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

De kleding van Ventura is fris, vlot en mooi gemaakt. De merken zijn samenhangend ingekocht en bieden dames de mogelijkheid tot het samenstellen van een perfecte look voor iedere gelegenheid.

“Bij Ventura vinden dames draagbare, casual kleding die toch net even anders is dan wat gangbaar is. Mooier ook en altijd prettig geprijsd”, zegt eigenaar Ruurd Hoitinga. Het heldere interieur geeft een goed overzicht van de collectie. “En wat wij bieden is steeds actueel. Iedere maand krijgen we namelijk nieuwe, verrassende kleding binnen.”

“Eerlijk en deskundig advies is bij ons nog belangrijk en daar nemen wij dus desgewenst altijd ruim de tijd voor. Daarnaast is het goed te weten dat Ventura kleding altijd kosteloos wordt vermaakt. Zelfs het bezorgen van kleding is mogelijk. Wij staan dus op alle manieren klaar voor onze klanten om hen te bieden wat ze zoeken: verrassend mooie kwaliteit.”

www.zaailand.nl

Perfecte

lookVentura Damesmode

pagina 7

Snoep uit grootmoederstijd, snoeptaarten, schepsnoep, suikervrije snoep, snoep in blikken: het water loopt je in de mond bij Candyshop Zaailand, met altijd meer dan 250 soorten snoep op voorraad.

Een grote verrassing op de bovenverdieping van het winkelcentrum is wel Juwelier Copini, met een enorm aanbod in merkhorloges en een grote gevarieerde collectie sieraden.

Onder een eigen merknaam ontwerpt, produceert en verkoopt Colours & Beauty Milano een breed assortiment aan producten, uiteenlopend van make-up tot modeaccessoires. The Total Beauty Concept.

“In onze schappen vindt u vele soorten drop, zelfs dubbel zoute, maar ook heerlijke winegums, echte pepermunt, erotisch snoepgoed, toffees en oud Hollands snoep. Vele van deze producten, waaronder ook chocolade, lollies en koekjes, zijn ook suikervrij verkrijgbaar”, vertelt eigenaresse Henny van Dijk.

U zoekt een leuk cadeau? De Candyshop blikt haar producten graag voor u in. Ook maken we graag geboortetaarten, traktatieschalen, spekfiguren en snoeprozen voor u. Niet alleen lekker, maar ook mooi en leuk om te geven. Voor de liefhebbers hebben we een groot assortiment Friese producten waaronder: Wilhelmina pepermunt, beerenburg bonbons, chocolade skûtsjes, fryske dûmkes, fieljepstokjes, pipermunt kaetsbollen en ûs memkes in blik.”

Een juwelier ook die de nazorg op de gekochte producten erg belangrijk vindt en dus een hoogwaardige serviceafdeling in huis heeft. Naast traditionele merken als SEIKO, CERTINA en TISSOT vind je er o.a. TOMMY HILFIGER, TW-STEEL, SWATCH, DIESEL, FOSSIL en DKNY horloges. Ook voor sieraden hoef je niet verder te zoeken: ZINZI-JEWELS, RABINOVICH, TROLLBEADS en PANDORA bevinden zich eveneens in het assortiment. Daarnaast voert Juwelier Copini een uitgebreide collectie briljantsieraden, goud, trouwringen, geboortecadeaus en natuurlijk voor de kids o.a. COOL KIDS of PICCOLO sieraden en FLIK-FLAK horloges. Altijd de moeite waard om er eens te kijken. De juwelier verwisselt batterijen terwijl je winkelt, maakt je sieraden en horloges op maat en je kunt er laten graveren. Juwelier Copini op de bovenste verdieping: allround, ervaren en vooral verrassend! Graag tot ziens.

Met haar heel eigen en herkenbare designs is Colours & Beauty Milano één van de meest succesvolle merken in make-up, sieraden en modeaccessoires. De eerste drie winkels werden eind 1997 in Italië geopend, maar inmiddels zijn er enkele honderden in heel Europa. De kracht van de filosofie is het almaar streven naar vernieuwing, trends, mode en frisheid. Een total look.

De Colours & Beauty Milano-winkels zien er jong en aantrekkelijk uit. De constant wisselende collectie en het op de voet volgen van de laatste modetrends zijn de belangrijkste en sterkste punten. Modebewuste vrouwen op zoek naar nieuwe trends met een goede kwaliteit - prijsverhouding bezoeken de winkels daarom graag.

Snoep goed!

Allround, ervaren, verrassend!

Juwelier Copini

Colours & Beauty Milano

www.candyshopzaailand.nl

www.juweliercopini.nl

www.coloursandbeauty.it

Candyshop

Total Beauty Concept

Page 8: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

www.friesmuseum.nl/vriend

Vindt u het belangrijk dat de Friese cultuur behouden blijft? Wilt u er aan bijdragen dat we het verhaal van Friesland kunnen vertellen en dat we mooie tentoonstellingen kunnen organiseren? Word dan voor slechts € 5,- per maand vriend van het Fries Museum. U krijgt er veel voor terug!

“friese schilder-kunst in de gouden eeuw”Als u vóór 1 april 2012 vriend van het museum wordt. Zolang de voorraad strekt.

GRATISBOEK verkoop

prijs€ 49,95

“ik bou mei oan it fries museum! jo ek?”

rensewestra

pagina 8

‘Ik bouw mee aan het Fries Museum. U ook?’ Met die slogan hebben Peter Tuinman en Rense Westra op 14 november aangeklopt bij het stadhuis en burgemeester Ferd Crone van Leeuwarden als eerste ‘vriend’ gemaakt van het nieuwe Fries Museum. De actie was de aftrap van de vriendencampagne voor het Fries Museum om zoveel mogelijk inwoners van Friesland vriend te maken in de aanloop naar de opening in het najaar van 2013. Het museum streeft ernaar om bij de opening 1.000 vrienden te hebben.

‘Word vriend van het nieuwe Fries Museum!‘Ik bouw mee

Met Pia Dijkstra, Jeltje van Nieuwenhoven, Peter Tuinman en Rense Westra heeft het Fries Museum bekende Friezen als boegbeelden die de campagne steunen en ‘meebouwen’ aan het nieuwe Fries Museum.

Peter Tuinman: ‘De rijke Friese geschiedenis en cultuur verdient echt gewoon een plek. Het nieuwe Fries Museum krijgt voor meer dan 100% mijn steun.

Rense Westra: ‘Juist in deze tijd moet het Fries Museum een prominente plek hebben en zijn prachtige collectie in mooie tentoonstellingen laten zien. Daar wil ik graag aan bijdragen.’

Het nieuwe museum gaat over Friesland en de Friezen. Het verhaal van de elf steden, de haat-liefde verhouding met het water, de zoektocht naar het typisch Friese en de plek van Friesland in de wereld. ‘Om het museum tot een succes te maken hebben we de betrokkenheid en steun nodig van vrienden’, aldus zakelijk directeur Roel Woering. ‘Mede met de bijdragen kunnen we straks het verhaal van Friesland vertellen, aankopen doen voor onze collecties en natuurlijk mooie tentoonstellingen en activiteiten organiseren. Steeds zullen we zorgvuldig communiceren naar onze vrienden waar hun bijdrage voor wordt ingezet.’

Word dus voor € 5,- per maand vriend van het nieuwe Fries Museum! U krijgt er allerlei vriendenvoordelen voor terug. U ontvangt een uitnodiging voor een bezoek aan het museum in wording, bent natuurlijk te gast bij de feestelijke opening en u wordt als eerste op de hoogte gehouden van alle activiteiten van het museum. Zodra het museum geopend is, krijgt u als vriend het gehele jaar door gratis toegang en profiteert u van exclusieve voordelen.

Als u zich vóór 1 april 2012 aanmeldt, ontvangt u gratis het prachtige boek ‘De

Friese schilderkunst in de Gouden Eeuw’ (verkoopprijs € 49.95). Het aanbod geldt zolang de voorraad strekt. Voor aanmelding en meer informatie over de vriendenclub van het nieuwe Fries Museum, surf dan snel naar op

www.friesmuseum.nl/vriend

Het nieuwe Fries Museum wordt mede gefinancierd door de Ir. Abe Bonnema Stichting, de Provincie Fryslân, het Samenwerkingsverband Noord-Nederland, EZ/Kompas en de BankGiro Loterij.

Page 9: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 9

De nieuwe Lancia Thema wil zich met Amerikaanse power en Italiaans raffinement meten met de beste auto’s in het meest prestigieuze segment: de sleeën van Rolls Royce en de vlaggenschepen van BMW en Mercedes. En dat voor zeker minder dan de helft van de prijs. Tijd dus voor een test: maakt de Thema haar ambities waar? Lancia-specialist Jelle Talsma haalde voor deze gelegenheid het topmodel naar Leeuwarden en Maarten Volbeda, regiodirecteur BAM Utiliteitsbouw BV, mocht er een dagje in rijden.

“Laat ik het maar meteen zeggen: deze auto rijdt fantastisch!”, zegt Volbeda. “Ongelofelijk! Wat hier bijvoorbeeld allemaal aan techniek in zit. De Thema heeft zelfs een systeem dat de auto

Je hoort vaak: vroeger, ja toen wisten ze pas wat echt bouwen was. “Onzin”, vindt Volbeda. “Een project zoals wij dat hier hebben neergezet kan in principe voor altijd blijven staan. De belangrijkste basis van die kwaliteit was het formeren van het beste bouwteam, een projectleiding die de reeds aanwezige expertise optimaal wist te benutten. Nieuw Zaailand was geen gemakkelijke klus, maar ook weer niet heel moeilijk. Doorslaggevend voor succes was daarom niet zozeer de techniek, als wel de

‘Topmodel met één nadeel: je rijdt snel te hard’Maarten Volbeda test de Lancia Thema

‘Dit is prachtig, maar een stad is nooit af’

Maarten Volbeda, regiodirecteur BAM

Bouwen aan het project Nieuw Zaailand was voor ir. Maarten Volbeda, regiodirecteur BAM Utiliteitsbouw BV, een regelrecht déjà vu. “In 1987 was mijn eerste project de oplevering van het toen nieuwe winkelcentrum Zaailand. De stad was daarmee toen af, zo was onder bewoners kortstondig het idee. Maar nu, zoveel jaren later, zie je echter dat een stad nooit echt af is. Dat je altijd moet blijven vernieuwen.”

tussen de wegstrepen kan houden! Een eigen chauffeur is dus als het ware ingebouwd.” Niet alleen beschikt de Lancia over een scala aan veiligheidssystemen (meer dan 70), ook de lijst van luxe is lang. “Net als het stuur zijn de stoelen verwarmd. Desgewenst kun je deze zelfs ventileren. Ander voorbeeld: de auto verwarmt of koelt al naar gelang ook blikjes met drank voor de passagiers. Het navigatiesysteem met touchscreen is hartstikke mooi en het dashboard heeft een fraai 3D-effect. Het interieur van de auto is degelijk en prachtig afgewerkt met onder meer echt hout en: er kraakt of piept helemaal niets!”

Bonk kabaalDe achterwielaangedreven Thema is gebaseerd op de Chrysler 300. Met afmetingen van bijna drie meter breed en dik vijf meter lang is de auto imposant. “Toen ik aan collega’s vertelde dat ik een Thema mocht gaan testen, zeiden ze: wat een vette bak! En inderdaad, deze Lancia is erg groot. Misschien zelfs wat té groot.” Voor zijn werk rijdt Volbeda zo’n 50.000 kilometer per jaar en hij legt die af in een Audi Q5. Voor de pure belevenis van het rijden heeft hij ook een Opel Speedster. “Een sportmodel, eigenlijk afkomstig uit de Lotus-stal. Dat ding is heel basic en maakt een bonk kabaal. Het chassis is goeddeels van gelijmd aluminium, de opbouw van polyester. De krachtige motor blaast de auto daardoor in 5,5 seconde naar de 100 kilometer per uur en dat is voor een auto best bijzonder. Het type dat ik heb heeft nummer 2822. Er zijn er 6000 van gemaakt, waarvan de helft met het stuur rechts.”

Fluisterstil Zo rumoerig als de Speedster zijn kracht laat horen, zo stil is de Thema. “En dat is misschien het enige minpuntje aan deze auto: hij is echt fluisterstil en je merkt daardoor niet hoe hard je rijdt. Onderweg naar Groningen zag ik een man midden op de weg staan met een oranje hesje. Ik dacht: niet weer hè!? Vorig jaar heb ik met de Q5 namelijk ook een aantal boetes gehad, simpelweg omdat je zonder het te merken zomaar iets te hard rijdt. Dat vreesde ik nu ook, maar gelukkig was de man andere metingen aan het verrichten.” Concluderend was Volbeda bijzonder onder de indruk van de Thema. “Geweldige auto, wel wat opvallend, want onderweg keek iedereen me steeds na. Wat ik verder leuk en knap vindt aan deze Lancia: hij heeft een groen label en bij de BAM is het tegenwoordig verboden om niet groen te rijden. Maar dat zat vandaag dus helemaal goed.” De Lancia Thema is verkrijgbaar vanaf € 52.500. Voor een uitgebreide foto-reportage kijkt u op www.halloleeuwarden.nl/fotos

www.jelletalsma.nl

factor mens. Bouwen is mensenwerk en vooral psychologie en logistieke planning zijn daarin cruciaal. Verder zijn zaken als sfeer, relatie en communicatie tussen de bouwers onderling en met opdrachtgevers ook niet te onderschatten en dat is in dit project prima verlopen.”

Gat in de grondDe hoofdaannemers van Nieuw Zaailand vormden hetzelfde trio dat onlangs ook het nieuwe provinciehuis aan

de Tweebaksmarkt opleverde: Friso, Koopmans en BAM. “Net als daar moesten we ook op het Zaailand binnenstedelijk bouwen, met alle omstandigheden die daarbij hoorden. Toen de oude parkeergarage werd gesloopt, hadden we nog totaal geen bouwterrein. Er was een enorm gat in de grond, maar verder niets om materiaal op te slaan of werk voor te bereiden. Daarvoor gebruikten we daarom een opslag aan de rand van de stad”, vertelt Volbeda, tijdens het project woordvoerder namens de drie bouwers.

Asbest“Na constatering van asbest in de oude parkeergarage, leek de planning al snel op de kop te moeten. Maar er werd slim en voortvarend gebouwd en in drie fasen verrezen winkels en woningen, de nieuwe parkeergarage en het nieuwe Fries Museum. De eerste twee zijn zo goed als voltooid, het museum wordt opgeleverd in mei 2012. Daarna moet het gebouw eerst uitdrogen, wat enorm van belang is voor de

museumcollectie, en worden ingericht. De opening staat gepland voor het najaar van 2012”, vertelt Volbeda, afkomstig uit een familie van bouwers. “Mijn opa heeft nog het gemeentehuis van Drachten gebouwd, tegenwoordig een grand café.”

GezichtsbepalendOpdrachtgevers IPMMC Vastgoed, de gemeente Leeuwarden en het Fries Museum konden tijdens de klus in goed partnerschap met de bouwcombinatie werken aan wat is gepresteerd: een prachtig nieuw stadshart. “Iedereen is dan ook best trots op wat er nu staat. Nog vele jaren zal dit voor belangrijk deel gezichtsbepalend zijn voor de stad. En dat is toch prachtig? Wij richten ons als BAM inmiddels ook alweer op andere projecten, onder andere de renovatie van de zendmast bij Hoogersmilde en de nieuwbouw van het kantoor voor SOZAWE te Groningen. Weer een paar mooie uitdagingen.”

Page 10: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Leeuwarden www.bamgebouwservices.nl(058) 267 50 20

Uw gebouwis ook een beetje ons gebouw

Verbouwingsklus, planmatig onderhoud of nieuwbouwplannen?

Uw gebouw is natuurlijk niet alleen een optelsom van muren, plafonds en vloeren. Het is voor uw medewerkers en collega’s ook een beetje ‘thuis’.Zij brengen hier tenslotte een groot gedeelte van hun leven door.

Hoe houdt u dat huis optimaal up to date? En hoe past u uw huisvesting aan, bijvoorbeeld wanneer ontwikkelingen als groei of krimp van uw organisatie dit nodig maken? En hoe gaat u om met onderhoud, slijtage, nieuwe inzichten ofnormen die aanpassingen vergen?

Wat uw vraag of wens ook is, in alle gevallen van aanpassing of onderhoud kunt u rekenen op de expertise van onze mensen. Specialisten die begrijpen dat het niet alleen gaat om uw gebouw, maar vooral om wat het gebouw betekent voor uw mensen.

• Technisch beheer

• Service

• Onderhoud

• Verbouw

• Renovatie

• Nieuwbouw

• Facility management

Onze werkzaamheden

20ap

par

tem

en

ten

8 t ypen

Leeuwarden - Tel: 058 - 233 7 333 www.makelaardijhoekstra.nl

Luxe appartementen en penthouses boven het ZaailandZorgeloos huren en comfortabel wonen op een unieke locatie! Boven op het vernieuwde Zaailand winkelcentrum in het bruisende hart van Leeuwarden worden 20 luxe huur-appartementen gerealiseerd, waaronder 2 riante penthouses. Binnen uw woning vindt u veel ruimte, comfort, privacy en luxe. Buiten vindt u op loopafstand vrijwel alles wat u zoekt voor een actief, aangenaam en interessant stadsleven.

Open HuisZaterdag 17 december

Van 11.00 tot 13.00 uur Huurprijs vanaf € 650,- p.mnd.

6 Typen huurappartementenDe appartementen op de 2e, 3e en 4e verdieping bieden keus uit 6 verschillende typen met een woonoppervlakte variërend van ca. 76 m2 tot ca. 112 m2. Alle voorzien van een moderne keuken met inbouwapparuur, een luxe design badkamer en grote raampartijen, waaronder veel Franse balkons. De appartementen hebben 2 of 3 slaapkamers, een eigen zonnebalkon en beschikken over een gezamenlijk dakterras op de 2e verdieping.

2 Schitterende penthousesVerschillend van indeling, maar beide met een geweldige woonoppervlakte vanaf ca. 146 m2 en een riant dakterras van ca. 88 m2 of zelfs 133 m2. Ultiem woongenot op de 5e verdieping, met een panoramisch uitzicht over de stad!

Te huur in ’t hart

van Leeuwarden

Page 11: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 11

Iedereen heeft het de laatste maanden kunnen zien. Het winkelcentrum Zaailand nadert haar voltooiing na een hele rigoureuze verbouwing. Het gebouw heeft als het ware een stapje achteruit gedaan om plaats te maken voor het nieuwe Fries Museum. Binnenkort wordt het geopend en na de nieuwe parkeergarage, die er lekker fris en ruim uitziet, is dit het tweede onderdeel van het project Nieuw Zaailand dat wordt opgeleverd.

Officieel is het geen projectonderdeel, maar het nieuwe Amicitia hoort er voor mij ook helemaal bij. Met al die lichtjes heeft het appartementengebouw ’s avonds wel iets van een cruiseschip. Het laat maar weer eens zien dat projecten die er bovenuit springen, ook in economisch slechte tijden kunnen worden gerealiseerd.

Het nieuwe winkelcentrum voelt goed als je er doorheen loopt. Er zijn nieuwe formules bij gekomen, maar je treft er ook oude bekenden, zoals slager Zijlstra in de onderste verdieping. Ik ben heel blij voor de winkeliers dat de verbouwingsmisère achter de rug is, want ze hebben een paar barre jaren doorgemaakt.

Op straatniveau, even verderop, hebben we er twee goeie koffiezaken bij gekregen, beide met Jouster roots: Doppio in de winkelwand en Douwe Egberts op de hoek met de Doelesteeg. Beide hebben de loop er al goed in. Knap, want je kunt achter de tekentafel van alles bedenken over koopstromen en nieuwe looproutes, maar het blijft spannend hoe zoiets in het echt uitpakt. De Wirdumerdijk is voor mijn gevoel al wat drukker, op het nieuwe Lombardplein ervaar je meer leven en ook op de strook richting Doelesteeg lijkt de gang er in te komen. Ik ben heel benieuwd hoe het Wilhelminaplein mee gaat doen. Het is krapper en oogt een stuk beschutter dan voorheen. Het dreigt er zelfs gezellig te worden.

Het nieuwe Fries Museum wordt een gebouw met allure, de contouren zijn al duidelijk zichtbaar. Als het straks open is en ook het plein is af, dan is Nieuw Zaailand helemaal

voltooid. Het legaat van architect Abe Bonnema van 18 miljoen euro voor het plan, is in 2001 beschikbaar gesteld. Zo lang duurt het voordat een project van deze omvang is bedacht, uitonderhandeld, getekend en gebouwd. Toch, achteraf gezien is het nog best snel. Menige weg, spoorlijn, of woonwijk doet er een paar keer zo lang over.

Het is mooi dat deze vernieuwing van het centrum juist nu plaatsvindt, in een periode waarin economisch gezien veel tegelijk aan de hand is. De Leeuwarder binnenstad kan de bedreigingen nu pareren met een up to date, gezellig winkelgebied, met een historische uitstraling, culturele trekkers, prima horeca en volop betaalbare parkeerplaatsen.

De concurrentie van webshops neemt toe, maar de combinatie van stenen- en onlinewinkels heeft de toekomst, zo leerde recent onderzoek in opdracht van de Kamer van Koophandel. Ook daarom is het goed dat de winkeliers kunnen kiezen voor een perfect onderkomen op een perfecte locatie.

Ik ben ervan overtuigd dat de vele ‘verbouwingen’ die de binnenstad de laatste jaren onderging, cruciaal zullen blijken bij het trekken van nieuw publiek naar Leeuwarden. Het vernieuwde Oldehoofsterkerkhof, de vernieuwde Tweebaksmarkt met het prachtige Provinciehuis en het nieuwe Wilhelminaplein zijn sterke troeven.

Ik feliciteer alle klanten, alle winkeliers en iedereen die aan het nieuwe winkelcentrum Zaailand hebben meegewerkt van harte met dit prachtige resultaat.

Vragen, suggesties en opmerkingen kunt u kwijt op: [email protected]

Leeuwarder Binnenstad klaar voor de toekomst

“Winkelcentrum Zaailand maakt samen met Amicitia een nieuw stedenbouwkundig statement dat communiceert: dit is de voornaamste entree, de poort van winkelend Leeuwarden!”, aldus Etiënne van Unen van WPM Groep, het bedrijf dat de verhuur van winkelunits en de begeleiding van het bouwproces van het winkelcentrum voor haar rekening nam.

Comfortabel wonen in het bruisende stadshart van Leeuwarden hoeft absoluut niet duur te zijn. Al vanaf 650 euro per maand huurt u een zeer eigentijds, gloednieuw appartement voorzien van luxe en comfort op een geweldig a-locatie: aan de Wirdumerdijk - Zaailand.

“Wij opereren als een soort matchmakers in de driehoek van vastgoedeigenaren, ondernemers en de consument. Daarnaast voeren wij onder meer management, (her)ontwikkelen, verrichten onderzoek en geven adviezen, iets dat ons bedrijf veelzijdig maakt.” Van Unen is leidinggevende van de afdeling verhuur van WPM Groep. “Voor winkelcentrum Zaailand is veel belangstelling. Rond de verhuur van iedere unit zijn we wel in gesprek met tenminste één partij. We merken dat belangstellenden wat hebben gewacht tot het project zou zijn afgerond. ‘Eerst zien!’, was de algemene opvatting. En nu ze het kunnen aanschouwen is men verrast door het hoge niveau. En terecht!”

Kansen voor RetailEen prominent huurder in de uitbreiding van

het centrum is The Sting. “Op het moment van tekenen kreeg Leeuwarden het grootste filiaal van het land en dat zegt toch wel wat over de kansen die de lokale retail door een partij als The Sting krijgt toegedicht”, vertelt Van Unen, die als nieuwtje kan melden dat recent ook Vero Moda, Pieces en Brooklyn Fashion hebben getekend voor een winkelruimte. “Een sterke kracht van winkelcentrum Zaailand zit ‘m in de mooie mix die aan het ontstaan is tussen regionale, nationale en internationale spelers. Zo ontstaat een eigen gezicht dat niet verzandt in een monotoon ritme van ketenformules, de kritiek die consumenten vaak hebben. Sterker: winkelen in Leeuwarden is aantrekkelijker en verrassender dan ooit.”

www.wpmgroep.nl

Tegenover het betoverende Amicitia is afgelopen jaar een eveneens bijzonder appartementencomplex gerealiseerd. “Binnen de uitbreiding van winkelcentrum Zaailand zijn twintig luxe huurappartementen gerealiseerd, waaronder twee penthouses”, vertelt Roelof Dries van Hoekstra Vastgoed Beheer. “Deze hebben woonoppervlaktes van 76 tot 148 vierkante meter, minimaal twee slaapkamers en bieden allen een eigen, sfeervol karakter. De natuurlijke lichtinval, de uitzichten, de moderne Franse balkons, dakterrassen, de unieke ligging en scherpe prijzen maken dit tot een gewilde woonlocatie.”

FinesseAlle gebruikte materialen en constructies ademen kwaliteit uit en de afwerking is perfect te noemen. De badkamers zijn erg comfortabel, de keukens voorzien van alle luxe, zoals a-kwaliteit inbouwapparatuur en een natuurstenen aanrecht. “In totaal zijn er acht typen. Deze hebben allen hun eigen privacy,

maar er is ook een groot, ingericht dakterras aangelegd waar men gemeenschappelijk kan ontspannen”, vertelt Dries. Tijdens een rondleiding wijst hij regelmatig op de finesse die is toegepast. “Kijk alleen maar eens naar de kwaliteit van de armaturen in de openbare ruimtes, zoiets zie je bijna nergens!”

PenthousesEyecatchers zijn uiteraard de twee riante penthouses. Dries: “Door de enorme glaspartijen is het uitzicht rondom optimaal en indrukwekkend. Leeuwarden is een prachtige stad en ook, of misschien wel juist, van boven is de aanblik indrukwekkend. Wie hier woont heeft bovendien het hele bruisende stadshart aan zijn voeten. Doe de deur open en beleef het!” Leo Modderman van Design Fabriek richtte een prachtige modelwoning in. Nieuwsgierig? Maak een afspraak

www.makelaardijhoekstra.nl

‘Fraaie poort voor winkelend Leeuwarden’’

‘Beleef het bruisende stadshart!’

Etiënne van Unen van WPM Groep

Roelof Dries van Hoekstra Vastgoed Beheer

Tom van Mourik is namens de VVD wethouderop Vlieland en fractievoorzitter

in Provinciale Staten.

OpeningDonderdag 15 december

Het feest begint om12:00 uurWe zijn er van overtuigd

dat onze openingsaanbiedingen binnen een uur zijn uitverkocht!

Page 12: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

www.triple-a-wonen.nl

Voor meer informatie:Makelaardij Hoekstra T 058 233 73 33Woonaccent Makelaars Friesland T 058 234 71 75

Wonen aan het Zaailand?

VEERTIG LUXEAPPARTEMENTENIN VERKOOP

In Triple A worden veertig zeer luxe en ruime appartementen gerealiseerd over 3 markante gebouwen. U woont op een unieke locatie.

Op de cultuuras, midden in het hart van sfeervol Leeuwarden naast het nieuw Fries Museum en boven de winkels van het Wilhelminaplein. Met alle stadse voorzieningen binnen handbereik en parkeerplaatsen

in de ondergrondse parkeergarage.

Het bepalen van het pleinontwerp is de verantwoordelijkheid van de gemeente Leeuwarden. De hier getoonde inrichting van het plein is een vrijblijvend ontwerp gemaakt in opdracht van de ontwikkelaar van de veertig luxe appartementen. Aan dit ontwerp kunnen geen rechten worden ontleend.

Page 13: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 13

“Natuurlijk, er is veel discussie en scepsis geweest over de plannen op en rond het Zaailand. Het gaat dan ook om 120 miljoen euro en zelfs ik had hier en daar wat bedenkingen over met name het plein. Maar als je nu kijkt naar wat er gepresteerd is en wat er nog aan zit te komen, dan wordt het iedereen toch wel duidelijk dat dit project een geweldige opkikker is voor de hele stad!”, zegt wethouder Henk Deinum enthousiast. “Ik kan niet wachten tot het helemaal klaar is!”

“Men verwijt mij wel eens dat ik te positief ben”, vervolgt Deinum. “Maar ik wil gewoon vooruit met Leeuwarden en daarom heb ik flinke ambities. Kijk: hoe het niet moet, dat weten we allemaal wel. Laten we daarom samen zoeken en werken aan hoe het wel moet. Hoe we onze mooie stad in alle opzichten nog mooier, slimmer en sterker kunnen maken.” En de stad heeft volgens Deinum alle kansen om zichzelf ook landelijk te profileren. “Daarbij is de historische binnenstad het goud in onze handen. Het vernieuwde winkelcentrum Zaailand, het nieuw Fries Museum, de ontwikkelingen aan de Tweebaksmarkt en het straks nieuwe Harmoniekwartier: de parels van de stad gaan glimmen!”

FormuleHet vernieuwde winkelcentrum Zaailand is de spil in een www-formule van werken, wonen en winkelen. “En die gedachte komt goed uit de verf. Er moet nog wel een aantal winkelunits worden verhuurd en woningen verkocht, maar ik heb er alle vertrouwen in dat dat gaat lukken.” Reeds gevestigde winkeliers en

ondernemers in het gebied zijn net als Deinum optimistisch, maar moesten wel twee jaar bouwellende over zich heen laten komen. “Samen met de crisis kregen ze dubbel klappen. Gelukkig heeft ons nadeelcompensatiefonds een goede rol vervuld en komt na de oplevering de meerwaarde van het project in zicht: de investering moet vanaf nu gaan renderen.”

BekroningDeinum vindt dat de ambities van Leeuwarden bekroond moeten worden. “In 2015 willen we Beste Binnenstad van Nederland worden en ik geloof er in dat wij steden als Maastricht, Zwolle en Utrecht, weliswaar niet de minsten, kunnen verslaan. En in 2018 willen we zelfs Culturele Hoofdstad van Europa zijn. In aanloop hebben we nog wel wat mooie uitdagingen om onze kansen te versterken. Ik noem er een paar: de invulling van de Blokhuispoort, het verder versterken van de aanloopstraten in het centrum onder de vlag van Binnenstad Boppe, het project Kloppend Hart waarin architecten, ontwikkelaars en ondernemers naar inspirerende ideeën wordt gevraagd, onze

‘Binnenstad is het goud in onze handen’Wethouder Henk Deinum

gaming-industrie, de kenniscampus van NHL en Stenden, het unieke karakter van de kennis van watertechnologie bij Wetsus, de 1,5 miljard die we gaan steken in infrastructurele bereikbaarheid van de stad en digitale verbindingen. Stuk voor stuk zijn dit voorbeelden van hoe Leeuwarden zichzelf als het ware opnieuw uitvindt!”

VerbindingIn het bereiken van doelen typeert

Deinum het leggen van verbindingen als cruciaal. “Samenwerking is een sleutelwoord. Overheid, ondernemers en kennisinstellingen moeten in co-creatie werken aan een toekomst waarin Leeuwarden floreert als een soort Florence. Daarbij moeten we als Leeuwarders wel de trots uitstralen die bij een hoofdstad past. We moeten dus niet alleen goed zijn, maar dat ook durven vertellen!”

EEN BEGRIP VOOR KWALITEITS SCHOENREPARATIES

en dat alsinds 1889

Nieuwstad 111 - Lange Pijp Leeuwarden - Tel. 058 212 78 94

Voor al uw: - Kledingreparaties - Tassenreparaties - Sleutelservice - Ritssluitingservice - Naamplaatjes - Diverse souvenirs - Depôt Miedema Stomerij - Slijpen van messen, scharen en schaatsen

K E R S T K O R T I N G S B O N

St.Jacobsstraat 38-408911HV Leeuwarden058-2139100

10% KERSTKORTING

geldig t/m 31-12-2011 (m.u.v. aanbiedingen)

op de helevoorraad

modelauto’s

De volgende 3 winnaars van de Maandprijs krijgen per post een Zaailandcheque t.w.v. 20,- Gefeliciteerd!

1. Dhr. T.v.d. Bogert - Reduzum2. Mw.H. Vleer-Nieuwhof - Hurdegarijp3. Mw. Anneke Kramer - Stiens

Uitreiking Hoofdprijs door Die Twa!De spanning stijgt, want de Leeuwarder Puzzelmarathon nadert een apotheose! De prijsuitreikingen van de laatste Rondeprijs en de Hoofdprijs zijn op koopzondag 18 december om 14:30 uur in winkelcentrum Zaailand met: een spetterend ‘in store’ optreden van Die Twa!

Prijswinnaars 9de ronde puzzelmarathon "De Speurneus"

Page 14: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Voorsprong door vooruitzien

Vestigingen in Bolsward en Dokkumt (0515) 33 40 00 | (0519) 22 99 99 | www.bgdd.nl

BO UWEN IS VOORUIT DENKEN

Page 15: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

pagina 15

Fier en fraai staat trots een nieuw winkelcentrum Zaailand in het kloppend winkelhart van Leeuwarden. Het gebouw is de afgelopen jaren rigoureus onder handen genomen en nu mooier en groter dan ooit, een prachtig en krachtig visitekaartje aan alle bezoekers van de stad en een fantastische voorziening voor de bewoners.

Syntrus Achmea Vastgoed B.V. is eigenaar en opdrachtgever voor de renovatie en uitbreiding van winkelcentrum Zaailand, dat wordt beheerd door Hoekstra Vastgoedbeheer. “Sneller dan voorheen zijn gebouwen tegenwoordig toe aan een facelift. De smaak en eisen van gebruikers veranderen snel en om eigentijds te blijven is continu investeren een noodzaak. Met winkelcentrum Zaailand, gebouwd eind jaren tachtig, was dat niet anders. Om slagkracht te houden moest het gebouw compleet, dus van top tot teen, worden gerenoveerd en daarnaast uitgebreid van dik 6000 naar ruim 9000 vierkante meter. En het resultaat mag er zijn!”, zegt Jeannette Hoekstra van Hoekstra Vastgoedbeheer. “De investering beoogde tevens het centrum attractiever te maken voor grootwinkelbedrijven en dat is gelukt. De komst van The Sting is daar goed voorbeeld van. Hun filiaal in Leeuwarden

wordt de grootste van het noorden en gaat samen met formules als Xenos, Vero Moda en Pieces het palet van aanbod versterken. Het Zaailand ontwikkelt zich zo tot een winkelcentrum met nadruk op mode, terwijl ook een aantal andere speciaalzaken niet ontbreekt, zoals de horeca in het souterrain, die het totaal meerwaarde geeft.”

Midden in het levenNaast meer winkelunits zijn boven het nieuwe deel van het winkelcentrum ook 24 huurappartementen gerealiseerd. Hoekstra: “Deze voldoen geheel aan alle woonwensen. Naast een ruime living hebben de appartementen minimaal twee slaapkamers, een comfortabele badkamer en een luxe keuken met inbouwapparatuur. De meeste appartementen hebben een balkon of zelfs dakterras. Het mooiste is misschien wel de A-locatie;

je stapt uit de deur zo de levendige Wirdumerdijk op met op loopafstand veel cultureel vertier en winkelplezier! Wie hier gaat wonen staat midden in het leven! In hun variatie en ligging is het aanbod van deze woningen met name geschikt voor werkende jongeren, zeg tussen de 30 en 40 jaar en actieve senioren vanaf 55 jaar. Bezoek eens onze modelwoning, welke zeer inspirerend is ingericht door Design Fabriek. En let op: De huurprijzen beginnen al bij 650 euro! Boven de winkelwand die is gerealiseerd tussen het Wilhelminaplein en het Ruiterskwartier verkopen wij overigens nog eens 40 woningen die geschikt zijn voor dezelfde doelgroepen. Ook hier is alles gedaan om eigentijdse en comfortabele appartementen te creëren.”

DroomhuisHoekstra is optimistisch over de woningmarkt.

“In het project Amicitia hebben we bijna alle appartementen verkocht. Er staat nu nog één leeg, maar die is in optie. Deze woningen zijn zeer luxueus en vallen dus in een hogere prijsklasse, maar toch was er veel belangstelling. De strekking van mijn belangrijkste advies is momenteel dan ook: het is een kopersmarkt. Trek u niets aan van de negatieve sentimenten die de media helaas zo vaak verkondigen. Wie het huis van zijn dromen zoekt, moet juist nu kopen. De rente is laag, het aanbod groot en in de prijzen is meer realisme gekomen. Een ander advies: onderzoek eens de scherp geprijsde nieuwbouwprojecten. Van Bonifatiuspark tot Nieuw Vossenpark en van Zuiderburen tot Zuidlanden: maak een afspraak, spring met ons in de auto, trek de laarzen aan en laat u verrassen!”

www.makelaardijhoekstra.nl

De riante living van het appartement heeft een pui die van vloer tot plafond bestaat uit glas. Het uitzicht op het zuiden ontvouwt zich dan ook iedere ochtend in volle glorie. “De indeling is eigenlijk op maat gemaakt”, vertelt Martin. “Aannemer Dijkstra Draisma, die uitstekend werk heeft geleverd, heeft namelijk de muren op onze aanwijzing geplaatst. Alles is keurig afgewerkt en heel mooi vind ik bijvoorbeeld hoe installateur Pranger Rosier geraffineerd de verlichting in de

‘Panorama is als een levend schilderij’

WinjeWanje maakt wonen in Amicitia warm

“Het overweldigende uitzicht biedt ons hier steeds wisselende panorama’s als in een levend schilderij. De lucht, het licht: het maakt dat wij ons buitengewoon vrij voelen.” Feara en Martin van der Zanden verhuisden onlangs naar een fantastisch appartement op de vierde etage van Amicitia. Voorheen stond dit bekend als lelijkste gebouw van Leeuwarden, maar na een totaalmetamorfose onder leiding van architect Jo Coenen is het herboren tot bijna on-Nederlands mooie architectuur.

plafonds heeft weggewerkt. De armaturen volgen fraai de gebogen lijnen van het gebouw.”

ResidentieDe tijdloze, maar ook strakke uitstraling van het appartement staat zo goed als haaks op het wonen dat het stel gewend was. “Hiervoor woonden we in een monumentaal herenhuis aan het Zuidvliet, de voormalige residentie van de familie Feitz”, vertelt Feara. “Dat pand heeft een inhoud van 1100 kubieke meter en een heel sfeervolle, warme uitstraling. Het staat nog te koop en wie interesse heeft kijkt dus even op www.zuidvliet18.nl.”

De verhuizing naar Amicitia was volgens Martin van der Zanden logischer dan op het eerste gezicht misschien lijkt: “Het past als stap in onze levensloop. De kinderen waren de deur uit en bovendien biedt Amicitia ons de kans om te wonen volgens de laatste trends, voorzien van alle comfort.”

EyecatcherFeara schakelde voor de inrichting van het nieuwe appartement aanvankelijk een styliste in. “Met dat ontwerp kwam ze bij mij”, vertelt Greetje Bosma, eigenaresse van WinjeWanje aan het Zuidvliet. “En ik schrok van wat ik zag; zo steriel! Juist in een appartement met veel glas en beton is het zaak om het wonen een ziel te geven, warmte in de ruimte te brengen en daarbij vooral dicht bij de aard van de bewoners te blijven. Mijn advies was daarom vooral gericht op de persoonlijkheid van Feara en Martin.

We hebben driftig gecombineerd met wat ze al aan interieurstukken hadden, veel meubelen van teakhout toegevoegd en als echte eyecatcher en beeldbepaler een enorme bank met een warme tint, die hangt tussen oranje en terracotta. Het hoogpolig grof geknoopte vloerkleed past er perfect bij. Het interieur is nog niet af, zo is er nog een grote eettafel in bestelling, maar het geheel begint al goed vorm te krijgen.”

Dierbaar Feara: “Wat ik ook heel mooi vind, is die enorme worteltak op een houten sokkel. Een waar kunstwerk waarin ik een levend dier zie.” Martin: “Je vindt ze veel op de stranden van Indonesië.” De reislustige Van der Zanden’s laten op aanraden van Bosma veel van hun voetsporen over de wereld zien in hun interieur, zoals

‘Trots opfier en fraai winkelcentrum!’

Jeannette Hoekstra vanHoekstra Vastgoedbeheer

een kleurig wandkleed uit Gambia. “De grote teakhouten kast laat heel veel details uit ons leven zien, vooral kunstvoorwerpen die voor ons veel betekenis hebben. Ze herinneren ons steeds aan dierbare momenten en mensen. En daar draait het leven toch om?”

Page 16: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Straatman Koster advocaten feliciteert alle betrokken partners van het

Project Nieuw Zaailand met het behaalde succesStraatman Koster advocaten is gespecialiseerd in de juridische begeleiding van

de ontwikkeling en realisatie van vastgoedprojecten zoals Nieuw Zaailand. Wij zijn gevestigd in Rotterdam en opereren op landelijk niveau voor overheden,

beleggers, woningcorporaties, ontwikkelaars en aannemers.

Straatman Koster advocaten BVpostbus 30073, 3001 DB Rotterdam | bezoekadres: Beursplein 37, kntr. 12.68 | tel 010-2400447

www.straatmankoster.nl | e-mail: [email protected]

Hiensch Engineering B.V. feliciteert de gemeente Leeuwarden met de realisatie van het project ‘Nieuw Zaailand’Hiensch Engineering B.V. is een technisch adviesburo op het gebied van installaties in allerlei soorten gebouwen en projecten. Wij zijn reeds 40 jaar actief in het gebied van zowel nieuwbouw- als renovatieprojecten, waaronder kan-toren, woningen, winkels,sport, parkeergarages, industriële huisvesting en diverse speciale projecten in binnen- en buitenland. Het project Nieuw Zaailand is een voorbeeld van inpassing van een grootschaling nieuwbouwproject in een binnen-stedelijk kader. Naast innovatief ontwerpen vergt dit ook een helicopterview van de adviseur. De verschillende deel-ontwikkelingen dienen optimaal op elkaar afgestemd te zijn. Onze expertise is hier al op meerdere projecten voor gebruikt zoals naast Leeuwarden onder andere in de centrumplanprojecten Ypenburg, Nootdorp, Zoetermeer en Katwijk. Daar waar dagelijks topprestaties geleverd moeten worden, daar moet ook het binnenklimaat van topkwaliteit

zijn. De grootste uitdaging is om deze prestaties te leveren met een zo min mogelijke belasting voor het milieu. Hiensch Engineering neemt deze uitdaging graag aan. In diverse projecten is Hiensch Engineering verantwoorde-lijk voor het ontwerp, de controle en de monitoring van alle technische installaties waarbij de nieuwste technische ontwikkelingen worden toegepast en de hoogste eisen worden op het gebied van duurzaamheid.

Voor nadere informatie kunt u contact opnemen met: Hiensch Engineering BV | Telefoon: 020-659 55 51

[email protected] | www.hiensch.nl

Page 17: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

15pagina

interview

Topsporter Epke Zonderland wees Piter Wilkens (52) aan om de volgende te zijn in onze rubriek ‘Tafel Tien’. De Friese liedjesmaker nam zijn vriendin Ieneke de Vries mee voor een smakelijk etentje in het Griekse specialiteitenrestaurant Rhodos Palace aan het Ruiterskwartier in Leeuwarden…

In je teksten gebruik je graag zelfbedachte, nieuwe woorden zoals ‘greideroas’ voor de wilde roos en ‘kykjeflapper’ voor fotograaf. Heb je ook zulke neologismen voor eten?“Ik bedenk graag nieuwe woorden voor bestaande dingen en denk dan vaak in metaforen. De ‘greideroas’ kan een wilde roos in een weiland zijn, maar ook een heel mooie vrouw in oorlogsgebied; iedereen interpreteert het naar zijn of haar eigen idee. Het liedje gaat over de cirkel van het leven en de ‘greideroas’ is in mijn geval mijn dochter. Voor eten of drinken heb ik nog geen nieuwe woorden, maar voor het ‘vogelbekdier’ heb ik ‘fûgelbekbist’ in de omloop gebracht. Voor ‘dykskiep’ heeft de Fryske Academie mij ooit eens gebeld, het woord werd opgenomen in het Frysk Wurdboek.”

Jouw vaste band heet ‘De Freex’. Jullie zijn veel op pad voor

Met een Friese ‘troedeboer’ aan tafel…

Bij Piter Wilkens is het nooit saai

redelijkerwijs bij te brengen wat goed en gezond is. Als ze ouder worden, ontwikkelen ze vanzelf een andere smaak.”

Volgend jaar speel je in ‘It geheim fan ‘e kanselier’, een stuk van Tryater. Acteren: heb je daar ook al kaas van gegeten?“Mijn moeder speelde vroeger veel toneel en zodoende werd ik lid van de toneelvereniging in het dorp. Op school kreeg ik altijd de hoofdrollen. De liedjes voor dit theaterstuk heb ik gemaakt, stuk voor stuk nieuwe nummers. Ik speel er een rol in als Blinde Arend, de zingende cowboy. Ik heb dus de rol van muzikant; ik hou het dicht bij mezelf. De voorstelling is te zien in februari, maart en april 2012.”

Vorig jaar kwam jouw cd ‘De fleanende Hollander’ uit, het tweede album met vertaald werk van Cornelis Vreeswijk. Wat zijn je muzikale plannen voor komende tijd?“Met het Vreeswijk-programma treden we nog twee keer op in januari. Dan heb ik twee cd’s en

optredens en dus breng je ook veel tijd met elkaar door. Zitten er ook moeilijke eters tussen?“Het zijn allemaal Bourgondiërs; we houden van lekker eten, maar ook van lekker drinken. Dat is voor ons onlosmakelijk aan elkaar verbonden. Onze technicus Harry heeft wat vegetarische neigingen, daar maken we wel eens grappen over. Hoewel ik het een nobel streven vind hoor, maar ik hou zelf zo verdraaid veel van een stukje vlees…”

Het Fries is je ‘memmetaal’, het ‘Liwwadders’ jouw ‘heitetaal’. Wat is typisch ‘Liwwadder’ eten?“In mijn jeugdherinnering wilde mijn vader graag van tijd tot tijd ‘grauwe òrten’ eten met spek, een uitje er door gebakken, augurken erbij en een beetje mosterd. Kapucijners dus!”

Je bent vader van twee kids. Ben je streng als het op eten aankomt?“Totaal niet. Maar ik probeer ze wel

Welke bekende Fries schep je op voor de volgende maand?“Sven Kramer. Net als Epke is hij een Friese sporter die het erg ver heeft geschopt in zijn tak van sport en ik bewonder dat soort mensen. Als provincie zijn we trots op Sven! Dat ik vroeger een blauwe maandag bij zijn vader in de klas heb gezeten, maakt het voor mij alleen maar leuker om hem aan te wijzen.”

Rhodos PalaceGrieks Specialiteiten

Restaurant

Informatie & Reserveringen:

Ruiterskwartier 478911BP LeeuwardenTel. 058 213 20 01

www.rhodospalace.nl

Wat heeft Piter gegeten?

Vooraf: Garidosouvlaki – twee spiesen

met gegrilde scampi’s met knoflooksaus en tonijnsalade

Hoofdgerecht: Paidakia – lamskoteletjes op

z’n Grieks

Nagerecht: Rhodos Speciaal - ijs met vruchten, yoghurt, honing,

walnoten en slagroom

twee theaterprogramma’s aan hem gewijd; nu is het tijd voor wat nieuws en daar heb ik zin in. Voor de samenstelling ‘De vier troubadours’ is weer aardig wat vraag ontstaan en dus zijn Jaap Louwes, Doede Veeman, Gurbe Douwstra en ik weer als collectief te boeken. We gaan ook zeker nieuwe liedjes maken met z’n vieren. Met mijn eigen band brengen we volgend

17pagina

zegels 30 ct

zegels 30 ct

uw KERSTPOST via FRL-Postbezorging in heel Fryslân

Kijk voor verkoop- en inleverpunten:www.frl-post.nl of bel 058-2154157

jaar een cd uit en we spelen op allerlei gelegenheden; van feesttent tot trouwpartij. En in 2013 zal er van mezelf weer een cd verschijnen met totaal nieuw materiaal. Doordat ik me breed opstel in de muziek, is geen dag of optreden hetzelfde; never a dull moment!”

Jij bent aangewezen voor deze rubriek door Epke Zonderland, hij vindt jouw muziek leuk. Had je dat verwacht?“Nee. Hij is van een heel andere generatie; toch bewijst het maar weer eens dat muziek niet leeftijdsgebonden is. Als ik optreed, zie ik ook alle leeftijden voor m’n neus staan. Laatst stond er een groepje jongens van een jaar of achttien en zij zongen alles woordelijk mee.”

Epke vindt jou het toonbeeld voor de Friese muziek. Volg jij Epkes carrière ook?“Jazeker. Ik bewonder hem om wat hij doet en heb veel respect voor wat hij presteert onder grote druk. Dat iemand zoveel doet en laat voor de sport, dat vind ik heel knap. Ik ben fan van Epke.”

Heb jij ambities om landelijk door te breken met je liedjes, die voor een zeer breed publiek toegankelijk blijken?“Ik treed soms op buiten Friesland, maar altijd in het Fries. Daar wijk ik niet van af. Mocht er ooit een landelijk hitje tussen mijn liedjes zitten, dan is dat een aardigheid. Maar ik mik er niet op.”

Page 18: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

De Wieken 31, 8801 RA FranekerTelefoon 0517-395704, Fax 0517-396990

skandika • marimekko • oska • fi nnfashion • aïnoannikki karvinen • kontrast • toni • jan jansen

Voorstreek 16, Leeuwarden • tel. 058-213 79 [email protected]

www.skandika-leeuwarden.nl

Hét adres voor u!

Laat de Kerst maar

komen!

Vellinga Optiek. Optometrist OVN/Contactlensspecialist ANVC.Naauw 13, 8911 HW Leeuwarden. Telefoon 058 216 21 24 E-mail [email protected] | www.vellingaoptiek.nl

Ooglaser behandeling?

Vellinga Optiek biedt completebegeleiding bij ooglaserbehandelingen.

Een veilig vertrekpunt als u een gedegenadvies net zo belangrijk vindt als

de behandeling zelf.Wilt u meer weten over denieuwste mogelijkheden?

Bel ons of ga naarwww.eyescan.nlooglaser adviescentrum

Profiteer nu van deeindejaarsactie van Eyescan!

(maximaal € 800,- voordeel)

Kom naar onze win-kel en maak gebruik van de mogelijk-heden

www.braad.nl

PVC VLOEREN

Creatieve vormgevingsmogelijk- heden.

Toepasbaar in het hele huis, ook in de badkamer, de gang, de keuken.

Geschikt voor mensen met aller- gische aandoeningen.

Kan ook in combinatie met vloerver- warming worden gelegd.

Aangename demping van loopgelui- den - geen zgn. ,,klik-klak-effect’’.

Uiterst slijtvast met 20 jaar garantie. Ongevoelig voor vocht en vuil. Eenvoudig met een dweil schoon te

maken. Geschikt voor meubels op wieltjes in

de woonkamer. Dankzij de geringe hoogte ideaal

voor renovaties. Eenvoudig en schoon te verwerken

en leggen.

openingstijden zijndi.t/m vrij . 9.30 - 17.30donderdagavond koopavond19.00 - - 21.00 uurzaterdag 9.30 - 17.00 uur

Nauwelijks van echt te onderscheidenMet vloerdelen van wel 185 cm lang.

Page 19: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

What’s hot and not?Uw woning inrichten begint op WoonstadLeeuwarden.nl

Van meubels, keukens, lampen, vloeren tot woonaccessoires: Leeuwarden is de stad waar u volop wooninspiratie vindt. Een bezoek aan één of meerdere van de fraaie woonwinkels in de Friese hoofd-stad begint echter online op de website WoonstadLeeuwarden.nl.

WWL e e u w a r d e noonstad 19

Zoek en vindInhoudelijk en technisch is Woonstad-

Leeuwarden.nl de afgelopen maanden stevig doorontwikkeld. De initiatiefne-mers Publicar en Netsupport lanceerden onlangs het product van deze inspannin-gen. U zoekt en vindt nu dus nog sneller

nieuwe ideeën om uw woning in te rich-ten en van uw huis nog meer een thuis te maken.

WoonStoryBekijk duizenden producten, lees de

ervaringen van anderen in de WoonStory, bekijk de laatste nieuwtjes op woonge-bied en ontdek de trends: what’s hot and not. Surf daarom naar WoonstadLeeu-warden.nl en ontdek de wereld aan stijl-volle woonmode die Leeuwarden biedt. Alles binnen handbereik. Laat u inspireren en ontdek dat shoppen op internet ook heel leuk kan zijn.

Op Woonstad Leeuwarden.nl is shoppen inspirerend. En gemakkelijk, want wees eerlijk: voordat u iets koopt, zoekt u toch ook eerst op het internet? Door een unieke bundeling van kwaliteitsondernemingen in de woonmode is Woonstad Leeuwarden.nl uitgegroeid tot een heel leuke, efficiënte en succesvolle website. Onlangs werd de site geheel voorzien van een nieuwe techniek en ‘look’. Kijken dus, op www.woonstadleeuwarden.nl.

Een klein hecht team met passie voor keukens!

(net voorbij de afslag Miro)

Tijnjedyk 83 • 8936 AC Leeuwarden • 058 - 2889441www.chtkeukenstudio.nl

Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 9.30 - 18.00 uur.

Donderdagavond koopavond van 18.00 - 21.00 uur. Maandags gesloten.

Page 20: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Wij zijn klaar voor de kerstMan of the World is een herenmodezaak gevestigd aan de zonnekant van de Nieuwestad. Mode voor de man die graag wat anders wil en die pasvorm en kwaliteit belangrijk vindt. Service en een eerlijk advies zijn bij ons een belangrijke tool. Een gezellige sfeer en een stukje beleving vindt u bij ons. De uitverkoop is begonnen! Profiteer van het voordeel op o.a. de volgende merken: State of Art, Vanguard, British Indigo Mac, Meyer, Van Gils, Steven van Vliet, Alberto en Olymp.

Man of the WorldNieuwestad 73, LeeuwardenT: 058 - 212 04 44www.manoftheworld.nl/winkels

Living & Beauty

December is glamour. Het leven wordt gevierd en

dat doen we het liefst op ons mooist. De Leeuwarder

Zaailandkrant komt daarom met Living & Beauty, een

stijlvol katern vol inspiratie met alles dat ons gelukkig en

gezond maakt. Er wordt u door een reeks ondernemers

een keur aan kwaliteit gepresenteerd die het credo

huldigt: One life, live it! Geniet van elkaar en zoek de

mooie kant van het leven.

One life, live it!

Welkom bij A.R.T FashionVoor de feestelijke decembermaand hebben wij speciaal voor u prachtige jurken en fraaie sets uitgezocht!

Bij ons zult u dus zeker slagen voor een mooie outfit. Onze uitgebreide collectie is verkrijgbaar in de maten S t/m XXXL.. Stap eens bij ons binnen en laat u verrassen, wij adviseren u graag.

Lever bij uw aankoop deze advertentie in dan ligt er een

leuke attentie voor u klaar (op=op)

A.R.T. FashionNieuwestad 45, Leeuwarden

20pagina

Fleurons & Prins JuweliersTegenover het achttiende-eeuwse stadspaleis Princessehof, tegenwoordig het keramiek-museum, bevindt zich in een historisch pand Fleurons & Prins Juweliers. Treed binnen en verwonder u!

Wanneer u de roze stijlkamer binnenstapt, waant u zich in Milaan of Parijs! Geheel in deze stijl fonkelen de prachtige juwelen, edelstenen en parels u tegemoet. Ook voor horloges met vooral Zwitserse precisie bent u hier op het juiste adres. Zeer bijzonder zijn de geurvazen van Lampe Berger. Nuttig, maar ook geweldig als woningaccessoire. Veertig geuren en pakketten al vanaf € 39,50.

Grote Kerkstraat 10, LeeuwardenT: 058 - 215 81 15www.fleuronsenprins.nl

Page 21: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Robert! Fashion

Robert! is de modezaak in Leeuwarden voor de eigenzinnige man met gevoel voor onderscheid. Met merken als Humberto, Campione, Falabella, No-Excess en Seidensticker ben je verzekerd van een onderscheidende outfit of een origineel pak.

Voor een persoonlijke benadering, een naadloos gevoel voor vormgeving, betaalbare merken en vanzelfsprekend creativiteit, loop je binnen bij Robert!

Robert! fashionNieuwestad 23, Leeuwardentwitter.com/robertfashionwww.robertfashion.nl

Met gevoel voor onderscheid

GOB "De Maatschappij"

Na meerdere jaren in de kinderopvang gewerkt te hebben, besloot ik zelf een gastouderbureau te beginnen. Als alleenstaande moeder heb ik veel ervaring met kinderopvang en weet hoe belangrijk het is binnen de maatschappij. Het doel van GOB “De Maatschappij” is, kwalitatief hoge kinderopvang bieden voor een lage prijs. Gastouders hebben recht op een eerlijke vergoeding en deskundige begeleiding. De maatschappelijke visie bestaat uit een samenwerkingsverband ten behoeve van de ontwikkeling van het kind.

Voor meer info kijk op:www.gobdemaatschappij.nl

Bellini DelicatessenIn de leukste winkelstraat van Nederland hebben drie dochters en een moeder met een passie voor eten een winkel vol heerlijke lekkernijen: Bellini Delicatessen!

Een assortiment variërend van buitenlandse kazen, vleeswaren, olijfoliën, tapas, wijnen, zoetigheid en een traiteurgedeelte. Dagelijks worden er ambachtelijke gerechten bereidt. Speciaal voor kerst hebben wij een 3-gangen diner voor u samengesteld!

(Kerst)pakketten samenstellen met delica-tessen eventueel gecombineerd met non-food zoals prachtig aardewerk, textiel of inspirerende kookboeken is wat wij graag voor u doen. Kom eens langs!

Bellini DelicatessenKleine Kerkstraat 36, Leeuwardenwww.bellini-delicatessen.nl

21pagina

Praktijk Sanitas Beauty & Health

Om iemands uiterlijk echt te laten stralen is verfijning in behandeltechniek en veel kennis van het lichaam vereist. Zelfs de geest speelt nadrukkelijk een rol om te bereiken wat wij nastreven, namelijk dat iemand de mooiste versie van zichzelf wordt.Sanitas Beauty en Health in Leeuwarden is als professioneel huidspecialist een schakel tussen de traditionele schoonheidssalon en de kliniek van de plastisch chirurg. Het behandelprogramma wordt op maat aangeboden voor een optimaal resultaat.

Taniaburg 41, LeeuwardenT: 058 - 280 13 73www.praktijkssanitas.nl

‘Word de mooiste versie van uzelf’

Page 22: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Mercedes Specialist van het NoordenAutoSchat is een allround mobiliteitscentrum in Burgum waar u terecht kunt voor al uw autozaken. Het bedrijf dat zich gespecialiseerd heeft in het merk Mercedes-Benz staat garant voor de aan- en verkoop van uw nieuwe of gebruikte auto.

Sinds kort biedt Autoschat ook een uitgebreid aanbod elektrische bedrijfswagens in het eerste EMobility Centrum van Noord Nederland. AutoSchat heeft echt alles in huis voor elke automobilist. Voor zowel particulier als bedrijf is AutoSchat met recht een echte ‘one-stop shop’!

Auto SchatFlorynwei 5, Burgum T: 0511 - 43 13 86www.autoschat.nl

Thermen Saunastate Gorredijk

Een dag zonder stress? Gezond genieten en echt ontspannen? Bij Thermen Saunastate is dit voor iedereen te vinden. Gezellig, ongedwongen, professioneel, ontspannend en welbehagen.De faciliteiten van Saunastate zijn uitstekend en veelzijdig. Bezoek het Turks stoombad, de op hout gestookte sauna en het aangename Caldarium en Laconium. Ga liggen op de moderne zonnebanken en denk aan zomer! Laat u verwennen in ons restaurant of verzorgen in de beautysalon. Wij bieden zowel dames als heren een breed scala aan behandelingen en massagevormen.

Stationsweg 94, Gorredijkwww.saunastate.nl

BrixxBrixx, met vijf filialen in Leeuwarden, Groningen en Alkmaar, is gespecialiseerd in lederwaren. In het winkelcentrum Zaailand zitten wij weer op onze vertrouwde plek naast de hoofdingang. Tevens zijn wij alweer ruim een jaar aan de Nieuwestad gevestigd, verhuisd vanuit de Kleine Kerkstraat.

Wij hebben een uitgebreide collectie (klein) lederwaren, koffers en verschillende tassen van bekende merken en ons eigen huismerk Line. Het nieuwste concept biedt de mogelijkheid om in al onze winkels online artikelen of cadeaus te bestellen. Deze worden door heel Nederland gratis thuisbezorgd.

www.brixx.nl

Een ruimte goed verlichten is lastigEr zijn immers zoveel factoren van invloed, zoveel verschillende ruimtes en stijlen en het aanbod van moderne verlichting is enorm.

De juiste vragen leiden ons echter als vanzelf naar de optimale verlichting in uw huis, op elk moment van de dag. Zo weet u zeker dat u uit een veelheid aan stijlen, merken en mogelijkheden de enige juiste beslissing neemt.

En zo maken wij het u gemakkelijk een selectie te maken. Simpelweg omdat u precies weet waar u voor kiest.

Tabbers LichtdesignTweebakstmarkt 4, LeeuwardenT: 058 - 213 99 30www.tabberslichtdesign.com

22pagina

Een dag zonder stress

Page 23: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Zaal Leer en Suède

Leer fascineert. Er is dan ook geen product dat zo voelt en ruikt als leer. Voeg daar de functionaliteit, duurzaamheid en het comfort aan toe en je hebt een reeks kwaliteiten die leer echt uniek maakt.

In de heerlijk geurende winkel van Zaal Leer en Suède hangen bijna duizend jassen. Het assortiment beslaat in totaal wel zo’n zestienhonderd artikelen. En: tot en met 31 januari heeft Zaal een mooie sale van een grote reeks scherp geprijsde producten!

Zaal Leer en SuèdeSint Jacobsstraat 13-15, Leeuwardenwww.zaal-leerensuede.nl

‘Mooi leer bekrachtigt wie je bent’

K & K Kappers

Weelderig blond, stralend koper, gedurfd rood en sensueel kastanje: bij K&K Kappers ontdekt u de look die perfect bij u past.

Voor permanente kleuring kiest K&K voor de producten van INOA van LÓréal Professionnel. Geurloos en zonder ammoniak biedt dit uw hoofdhuid comfort en uw haar respect. Het kleurvermogen is oneindig en de glans ultiem. Grijsdekking? 100% met INOA.

Durf! Kies een kapsel, kleur, leef!

K & K KappersSint Jacobsstraat 16, LeeuwardenT: 058 - 213 17 29www.kenkkappers.nl

Kleur!

Copini Opticiens heeft kwaliteit voor ogenZoekt u een trendy bril? Kom eens kijken bij Copini Opticiens. Een groot aantal verschillende exclusieve merken vindt u bij ons in de winkel. Daarnaast zijn wij expert in brillenglazen. Deze glazen worden aangepast aan uw persoonlijke wensen, zoals bijvoorbeeld in een complete bril of sportbril. Copini Opticiens is al jaren toonaangevend op het gebied van optometrie. Onze optometristen (oogmeetkundige specialisten) onderzoeken uw ogen en kijken onder andere naar macula degeneratie (achteruit gaan van het netvlies), staar en verhoogde oogdruk. Via het oogzorgnetwerk werken wij samen met oogartsen in de regio.

Nieuwestad 55, Leeuwardenwww.copini-opticiens.nl

23pagina

Tattoo weghalen? Zonder littekens en snel resultaat!Voor veel mensen zijn tatoeages een mooi en tijdloos lichaamssieraad. Maar wat nou als een tatoeage niet meer bij je past? Bij Tattoo Verwijdering Leeuwarden kunt u tatoeages vakkundig laten weghalen met behulp van de nieuwste lasertechniek. Wij staan bekend om onze betaalbare prijzen, hoge service en natuurlijk het snelle resultaat.

Twijfel niet langer en neem vrijblijvend contact met ons op. Want innerlijke schoonheid begint soms toch een beetje aan de buitenkant...

Tattoo Verwijdering LeeuwardenOude oosterstraat 12c, LeewardenT: 06-40186906www.Spijtvanjetattoo.nl

Page 24: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

BESTEWOON-WINKEL

Geselecteerd als:

geWOON te GEK!

ZUIDVLIET 84-100 LEEUWARDEN WWW.WINJEWANJE.NL

D e m e e s t u n i e k ew o o n w i n k e l v a n

N o o r d - N e d e r l a n d . . .

De collectie is verrassend,exclusief zonder duur te zijn.....

Nu ook vloerkleden en verlichting in de herkenbare WinjeWanje stijl!

in alle kleuren

diverse maten

massief

stof en leer

licht is sfeer

industrieel

hele collectie op:

Page 25: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Trendy webshop Fokado.nl:

Creatief en betaalbaar

Veel Leeuwarders wachten met smart totdat de bouwput op het Zaailand is verdwenen. Inmiddels hebben we kennis kunnen maken met de meest prachtige gevels en luxe winkels in het nieuwe Zaailand. Als binnenkort het museum wordt opgeleverd, komt er in Leeuwarden ook een culturele boost.

Bij de oplevering van een bouwwerk is het echter niet altijd een feest. Dit komt omdat de aannemer aan de opdrachtgever moet meedelen dat het werk klaar is, en dat de opdrachtgever binnen een redelijke termijn het werk moet keuren en aanvaarden. Een oplevering van een groot bouwwerk zoals het museum op het Zaailand is een intensieve klus. De opdrachtgever zal deskundigen inschakelen om te onderzoeken of conform het bestek is gebouwd en of er gebreken zijn.

De opdrachtgever moet ook binnen een redelijke termijn het werk keuren en aanvaarden. Doet de opdrachtgever dit namelijk niet, dan wordt hij geacht het werk stilzwijgend te hebben aanvaard. Dit kan natuurlijk een groot probleem zijn, wanneer de aannemer er een potje van gemaakt heeft.

De wet is vrij streng: op de opdrachtgever rust een onderzoeksplicht. Als de opdrachtgever gebreken over het hoofd ziet, die zij redelijkerwijs bij de oplevering had moeten constateren, dan wordt de aannemer ontslagen van aansprakelijkheid. Dit is dan ook de reden dat vaak professionals worden ingeschakeld om met een “loep” door het gebouw te lopen.

Als gebreken worden geconstateerd, dan is de opdrachtgever verplicht de aannemer deze gebreken te laten repareren. In de particuliere sector komt het nog wel eens voor dat het vertrouwen in de aannemer dan inmiddels verloren is. De particulier wenst dan een andere aannemer in te schakelen, hetgeen dus niet mag. Bij dit mooie, grote project is een goede oplevering natuurlijk ook een prestige object voor de aannemer, zodat deze wel bereid zal zijn de puntjes op de i te zetten.

Vanzelfsprekend kan na oplevering zich later een nieuw gebrek openbaren. Bijvoorbeeld een inzakkende muur of een vloer die scheurt. Het is dan voor de opdrachtgever van groot belang om tijdig te klagen. De wet bepaalt namelijk dat er een klachtplicht bestaat en over het algemeen is dit een termijn van 2 maanden. Wanneer er derhalve een probleem ontstaat, moet dit direct gemeld worden bij de aannemer. Doet men dit niet, dan kan de aannemer proberen onder het gebrek uit te komen.

Tenslotte moet de aannemer eerlijk handelen. Wanneer achteraf blijkt, dat hij een gebrek heeft verzwegen of bewust een methodiek heeft toegepast die verkeerd is, dan blijft de aannemer aansprakelijk.

Het is prachtig dat Leeuwarden er zo’n mooi gebouw bij krijgt. Juridisch gezien is het bouwproces echter niet altijd even makkelijk. Vele procedures zijn vaak het gevolg bij oplevering van een groot bouwwerk. Laten we hopen dat dit in Leeuwarden niet het geval zal zijn en dat iedereen kan genieten van het nieuwe Zaailand.

Mr. Oscar van Oorschot, advocaat-partner bij De Haan Advocaten te Leeuwarden.

Heeft u juridische vragen: mail uw vraag naar: [email protected] en deze wordt binnen 48 uur beantwoord.

Gebreken bij oplevering

De online winkel is fris, vrolijk en de prijzen zijn verrassend laag. Ook is er volop keus. Armbanden in Pandora Style, echte zilveren sieraden voor mannen en vrouwen, horloges, zeepkettingen , sjaaltjes, broches, tassen, make-up… Teveel om op te noemen. Heel speciaal zijn de chunks waarmee je leren armbanden en riemen kunt versieren. Foka Westra: ,,Op die leren armbanden en riemen zitten drukkers. Daar kun je de chunks op klikken. Zo kun je een armband of een riem heel persoonlijk maken. Bijvoorbeeld met je eigen foto.’’ Fokado is ook leverancier van het leuke merk Cherry On The Pie. Vrolijke tasjes, theemutsen, kussens, dekentjes, dekbedovertrekken en slabbetjes ‘lachen’ je op de website toe. ,,Over slabbetjes gesproken, we verkopen daarnaast ook allerlei leuke spulletjes voor de kinderkamer of voor een babyshower’’, vult Foka aan. ,,Eigenlijk hebben we voor elk wat wils, ook voor mannen. Daarvoor hebben we prachtige sieraden, zoals mooie ringen en armbanden, en niet te vergeten: horloges. Het is tijd voor Fokado’’, lacht Foka Westra. De bestellingen worden na betaling keurig opgestuurd, maar kunnen ook afgehaald worden bij kapsalon Haaridee in Leeuwarden.

www.fokado.nl

YTSE GEAST - De positieve reacties in het gastenboek spreken voor zich. Met haar trendy webshop www.fokado.nl spreekt eigenaresse Foka Westra uit Lytse Geast een grote doelgroep aan. ,,Creatief en betaalbaar, daar draait het bij ons om’’, zo vertelt ze. ,,Nergens koop je zulke leuke, originele kadootjes voor zo weinig geld.’’

Kerst in RestaurantVan Buren

Ook tijdens de mooiste periode van het jaarmoet u bij Restaurant Van Buren zijn

Wij serveren 1e Kerstdag een zeer uitgebreide kerstbrunch voor slechts € 27,50 p.p.

Ook kunt u op 1e en 2e Kerstdag genieten van een heerlijk 4-gangen diner voor € 45,-p.p.

Kerst of nieuwsjaarsborrel?Graag ontvangen wij u in Restaurant van Buren!

in het Eden Oranje Hotel LeeuwardenStationsweg 4 | tel. 058-2126241 | www.etenbijvanburen.nl

Gesitueerd in een prachtige zaal van Hotel-Paleis Stadhouderlijk Hof dineert u in een sfeer van historie en romantiek.

culinair 6-gangen Kerstmenu

€39,50 p.p.

€59,50 p.p.

Inclusief wijnarrangement

Smakelijk genieten tijdens Kerst?

ENKEL OP RESERVERING

Reserveren of meer informatie? Bel: 058 – 21 62 180Hofplein 29| 8911 HJ | Leeuwarden | www.restaurant-usheit.nl

Colofon

Oplage: 140.000 ex.

Uitgave: Publicar B.V. Postbus 8544 8903 KM Leeuwarden tel.: 058 288 58 71 fax: 058 289 07 37 [email protected] www.publicar.nl www.halloleeuwarden.nl Vormgeving: Publicar DTP Redactie: Publicar B.V. Redactieteam LZK

Acquisitie: Publicar B.V.

Drukwerk: FD Hoekstra Boom

Verspreiding: FRL Verspreidingen B.V. tel. 058 - 21 54 157

Verschijningsdata: 23 januari, 20 februari

Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt op welke wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Typ- en/of zet-fouten voorbehouden.

zaailandkrantLeeuwarder

Na haar imponerende concert van vorig seizoen in de middenzaal staat ze op 6 januari met haar vijfkoppige band in de grote zaal van De Harmonie in Leeuwarden. Eerder maakte ze diepe indruk met haar optreden in ‘De Wereld Draait Door’, een uitverkocht Paradisoconcert en de uitverkiezing tot ‘3FM Serious Talent’. Na haar verpletterende debuut ‘Balloon Over Paris’, dat ze met producer Randy Crafton van Room Eleven in New Jersey opnam, laat Elske in ‘Chasing the Impossible’ horen waar ze in uitmunt: songs met invloeden uit roots, gospel en moderne country. Van ingetogen akoestisch naar rock die je polsslag versnelt.

6 januari 2012 - Aanvang 20.15 uurwww.harmonie.nl

www.elskedewall.com

Ziet u die mooie, roodharige dame door Leeuwarden rennen? Elske DeWall! Ze jaagt het onmogelijke na. Maar wedden dat ze het te pakken krijgt?!

Chasing the impossibleElske DeWall

Page 26: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

WEBER Basisuitrusting-tweedelige gereedschapsset-driezijdige borstel-want-BBQ boek-dubbel-DVD met Ron Blaauw

49,95

WEBER Benodigdheden-10 kleine aluminium druipbakjes-24 aanmaakblokjes-3 kg premium briketten-houtsnippers-BBQ boek-dubbel-DVD met Ron Blaauw

29,95Lantaarn op standaardHoogte: 105 cm.

19,95

Gordijnverlichting40 Lamps LEDGeschikt voor buiten

19,95van 29,95

Deco trein van takken45x12x6 cm.

9,95van 19,95

Flock TreeDeluxe

Besneeuwde kunstboom met lampjes180 cm: 99,-

210 cm : 149,-

99,00vanaf

Michigan 180cmKunstkerstboom

29,95

Keuze uit ruim 40 kunstbomen!

Planetenlaan 2 - Leeuwarden Tel. 058 - 215 07 73 - www.mazz.nl

Koopzondag : 18 december

DE GROOTSTE KERSTMARKT VAN HET NOORDEN!

Spark LE

€ 1600,- korting!

Er is al een Spark voor € 6.442,-7.995,-Nu v.a.Wegenbelastingvrij

en volle tank €20,-Let op! op = op

* Exclusief afleverkosten. Deze actie geldt niet i.c.m. andere acties. Sommige afgebeelde kenmerken kunnen optioneel zijn, enkel beschikbaar op een bepaalde versie of niet beschikbaar in Nederland. Wijzigingen in prijs en model, evenals druk- en zetfouten voorbehouden. Vraag uw dealer naar alle volledige voorwaarden of kijk op www.chevrolet.nl.

Het gemiddelde brandstofverbruik varieert van 5,0l/100km tot 6,8/100km. De gemiddelde CO2-uitstoot varieert van 110 gr/km tot 119 gr/km.

Leo Twijnstrastraat 2, Leeuwarden, tel. 058 266 62 55

www.engelsmawijnia.nl

www.chevrolet.nl

SUPER complete uitvoering:• LPG / benzine• 5 deuren en zitplaatsen• Stuurbekrachtiging • Airconditioning met pollenfilter• 6 Airbags• Elektrische ramen vóór• Radio / CD-speler met USB en MP3

• Centrale deurvergrendeling• ABS• Digitale toerenteller• Speciale ISOFIX bevestigings-

beugels voor kinderzitjes• Bekerhouders voor- en achterin• Zonneklep met make-up

spiegel bestuurder

9.595,-

Normaal

Tijdelijk 19% BTW-korTing!

Goedkoper rijden kan niet!

8412 WK41 ADV SPARK EW:Opmaak 1 06-10-11 15:21 Pagina 1

Page 27: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Schoenenzaak Schlichting ontvangt Arjen de Boer

Sportjournalist op stevige stappers

Langs de lijn met warme voetenSinds zijn stage bij Omrop Fryslân in 1994 volgt Arjen de Boer sport in Friesland op de voet. Letterlijk en figuurlijk. Want niet alleen sporters maken veel meters; verslaggevers leggen ook behoorlijke afstanden af om de sport zo mooi en goed mogelijk over te kunnen brengen. Men zou kunnen stellen dat het voor journalisten net zo belangrijk is om perfect passend en comfortabel schoeisel te dragen als voor sporters. Op de dag dat Arjen op uitnodiging van Schlichting een gesprekje met de Leeuwarder Zaailandkrant aangaat over zijn werk en zijn schoenen, heeft hij een weekend in het vooruitzicht waarin hij naar Katwijk moet voor de wedstrijd van Harkemase Boys en naar Rotterdam voor Excelsior-Heerenveen. In de aanloop naar de weekendwedstrijden is de geboren Hurdegaryper vaak te vinden langs de trainingsvelden. "Op Skoatterwâld -het trainingscomplex van SC Heerenveen- waait het altijd stevig", vertelt Arjen als we hem vragen hoe hij bepaalt welke schoenen hij aantrekt. "Ik noem het daarom wel eens 'Skoatter-kâld'. Als ik daarheen ga, zorg ik ervoor dat ik dichte schoenen aan heb waarin ik geen koude voeten krijg. Nee, ik heb geen kasten vol schoenen. Ik draag ze tot ze af zijn. Mijn vrouw Kris heeft meer oog voor mode dan ik, dus als ik iets nieuws nodig heb, gaat zij meestal mee."

Schoenen buiten beeldWouter Blok, samen met zijn vrouw Mariëtte eigenaar van

Twee jaar geleden onderging schoenenzaak Schlichting een metamorfose,

die een meer moderne uitstraling opleverde. De Leeuwarder Zaailandkrant is

erbij als Omrop Fryslân-presentator Arjen de Boer op bezoek gaat voor een

sportgesprek en een schoenenpraatje. Eigenaar Wouter Blok stelt hem zelfs

voor aan zijn herenschoenenmerk nummer één: Floris van Bommel.

Schlichting, herkent het type man wel dat schoenen draagt tot het echt niet meer kan. "Dat komt bij mannen best vaak voor, bij vrouwen minder. Maar toch komen hier ook veel jongens en heren die het leuk vinden om weer eens een extra paar schoenen te kopen, zodat ze kunnen variëren en afwisselen." Midden tussen de grote houten schoenenrekken,

die tot ongeveer half februari de winteropruiming symboliseren, probeert Wouter bij Arjen te

polsen wat voor soort schoenen bij hem past. "Ik vind het prettig om er gesoigneerd uit te zien", vertelt de sympathieke presentator. "Naast het reguliere sportprogramma 'Boppeslach' op maandag, hebben we op donderdagavond het 'Boppeslach Kafee', een live praatprogramma over de sport in Friesland. Als je op televisie bent, moet je er netjes uitzien. En ook al zie je mijn schoenen meestal niet in beeld -ik heb ooit wel eens het nieuws gepresenteerd in een keurig overhemd en colbert met daaronder een zomerse korte broek en slippers-, toch voelt het goed om alles verzorgd te

27pagina

hebben." Arjen is op de locaties die hij bezoekt het gezicht van Omrop Fryslân, dus als hij voor

Sven Kramer de Wereldbeker Schaatsen bezoekt of Epke Zonderland komt opzoeken op het WK Turnen, is het gepast om verzorgd voor de dag te komen.

Even voorstellen: Floris van BommelWouter, die veel kennis en ervaring heeft op het gebied van materiaalgebruik, het professioneel vaststellen van lengte en breedte van de voet en het adviseren van modellen en soorten, wijst Arjen op een paar schitterende kwaliteitsschoenen van Floris van Bommel. "Floris is een jonge ondernemer uit de beroemde

Van Bommel-schoenenfamilie. Hij heeft een wat vlottere lijn dan het traditionele Van Bommel-merk, brengt elk seizoen een nieuwe collectie uit en richt zich op de wat hippere, trendy man. Floris van Bommel is een geweldig merk om in de winkel te hebben en het is voor ons het herenschoenenmerk nummer één." Als Arjen het paar zwarte kalfsleren schoenen met crèmekleurige stiksels en veters van Floris van Bommel probeert, wordt meteen duidelijk waarom: ze staan hem direct perfect en zitten comfortabel. Die gaan dus mee naar huis.

Een pauw aan het NaauwAlle schoenen worden door Schlichting zelf uitgezocht. Wouter: "We kopen modellen in waarvan we denken dat onze klanten die mooi vinden. We bezoeken de grote landelijke schoenenbeurs, maar oriënteren ons ook op internationale beurzen om te kijken wat er speelt op schoenmodegebied en welke trends er aan staan te komen." Om steeds de nieuwste ontwikkelingen bij te houden op modegebied, daar heeft Arjen de Boer geen tijd voor. Op dinsdagmiddag gaat hij lekker naar het zwembad met dochtertje Rifka (4) en zoontje Sil (2) en hij probeert de trainingen van zijn voetbalteam bij vv Hardegarijp zoveel mogelijk bij te wonen. Nee, wedstrijden speelt het sportbeest zelf niet meer. "Erg jammer en ik mis het zeker, maar dat is nou eenmaal de consequentie van mijn werk", overdenkt de vrolijke Fries. Ooit kon hij een job krijgen bij de landelijke televisie, als presentator bij Eredivisie Live. Zijn binding met de provincie hield hem echter in Ljouwert. En in die mooie hoofdstad stapt Arjen zo trots als een pauw op zijn Floris van Bommels, de deur uit van schoenenzaak Schlichting aan het Naauw.

www.schlichting.nl

Page 28: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011
Page 29: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

Stop energiestofwisselingsziekten

en geen medicijn

Doodmoe geborenEnergy4All steunt het onderzoek naar een medicijn voor kinderen met een energiestofwisselingsziekte. Deze kinderen hebben nu helaas nog een beperkte levensverwachting. Uw steun is dringend nodig. Word donateur!

Compacte auto’s domineren de Europese markt en Chevrolet heeft in het ruime aanbod twee sterke troeven in handen: Spark en Aveo. Beiden combineren een expressief design met een goed uitgerust interieur. Daarnaast zijn de aandrijving en uitrusting intelligent te noemen, waarmee de modellen absoluut behoren tot de zuinigste, veiligste en meest praktische auto’s in hun klasse. Krijn en Jacob Dijkstra van het populaire popduo Die Twa deden een test, mogelijk gemaakt door Engelsma & Wijnia Chevrolet.

Die Twa test de Chevrolet Spark en Aveo

“Zo’n blits blauw kleurtje past prima bij deze Aveo”, zegt Jacob, die al bekend was met het merk Chevrolet. “We rijden als Die Twa jaarlijks zo’n 25.000 kilometer in een ‘Chevy’, zeg maar een soort A-Teambusje. Dat is degelijk en ideaal.” Krijn, die privé een Rover 216 rijdt en nu de Spark uitprobeerde, moest wel even wennen. “In positieve zin, want eigenlijk ben ik alleen auto’s van tien jaar of ouder gewend”, zegt de zanger, in het dagelijks leven dagbestedingscoach van mensen met een neurologische aandoening als MS. Waar Krijn jaarlijks zo’n 15 tot 20.000 kilometer rijdt, zet Jacob er wel 50.000 op de klok van zijn Mazda 6. “Als vervoersplanner van Arriva zit ik best veel in de auto. Of ik wel eens met de bus of trein reis? Nou, niet als klant in ieder geval.”

VerrassendDe 163 pk die zijn Mazda heeft, miste Jacob in de Aveo. “Maar erg is dat niet. Als ik begin met een conclusie, dan is deze Aveo gewoon een heel leuke auto voor een relatief laag bedrag, compleet met airco en cruise control.” De Aveo is leverbaar vanaf € 11.995, de Spark al vanaf € 7.595. En daarvoor heb je dus verrassend veel auto. Krijn: “Deze Spark zou zo mijn gezinsauto kunnen zijn. Natuurlijk, je hebt niet heel veel bagageruimte, maar de auto is groter dan ie oogt.” Om precies te zijn is de laadruimte 170 liter, met neergeklapte bank zelfs 568 liter en da’s best indrukwekkend. Jacob ziet zichzelf nog niet in de Aveo rijden. “Maar

‘Sportieve auto’s met expressief design’

dat komt puur omdat 50.000 kilometer per jaar te veel is. Bovendien: ik ben twee meter groot en dan is een iets ruimere auto wel zo prettig.”

StripingOp het parkeerterrein van De Centrale in Leeuwarden vallen de hagelnieuwe auto’s flink op. De Spark onderscheidt zich met zijn indrukwekkende dubbele grille, de hoekige lijnen en de verborgen portiergrepen van de achterportieren. De striping maakt de auto erg sportief. De Aveo is een hatchback, zeer zuinig (5,5l per 100 km) en levert uitstekende prestaties. Bovendien zit de auto vol leuke extra’s én veiligheidselementen.

BoomingDe Dijkstra’s (geen familie) zijn booming in de popscene. Twasprong, alweer hun tweede album, doet het bijzonder goed en het duo is veelgevraagd voor optredens. “Van alle aandacht werd ik in het begin wat onrustig”, geeft Jacob toe. “Maar nu leren we er mee omgaan en kunnen we echt genieten van de vlucht die het succes neemt.” Krijn: “Het mooiste is en blijft dat wij mensen weten te raken met onze muziek, dat we ze echt beroeren. Dat is machtig mooi.” Komend jaar wil Die Twa vaker in theaters optreden en ook beginnen in januari de audities voor de formering van een band. Krijn: “Het debuut van Die Twa met band staat gepland voor Aaipop, een nieuw hoofdstuk en we kijken er nu al naar uit.” Voor een uitgebreide foto-reportage kijkt u op www.halloleeuwarden.nl/fotos

Die Twa is ambassadeur van Energy4All

www.bouma-sepp.nl

• Gratis in store concert Die Twa!• Winkelcentrum Zaailand

• Koopzondag 18 december14:30 uur

29pagina

Page 30: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

super actie

elke dag open - 10.00 - 17.30 uurhegedijk 3,marsum 058 - 254 22 25

*vraag naar de voorwaarden

2e kerstdaggeopend!!!

Page 31: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011
Page 32: Leeuwarder Zaailandkrant editie 70- december 2011

De nieuwe Lancia Thema. Een limousine van formaat die zich kenmerkt door ongeëvenaarde luxe, superieur comfort en vooruitstrevende techniek. Een nieuwe standaard op basis van klassieke waarden. Zijn afmetingen, de interieurruimte en de royaal bemeten motoren zijn op Amerikaanse leest geschoeid, en worden harmonieus gecombineerd met het typisch Italiaanse gevoel voor stijl en detail. Het unieke resultaat van twee verschillende autoculturen. De nieuwe Lancia Thema nodigt u uit voor een reis in stijl. Ontdek ’m zelf. We zien u graag in onze showroom. DE NIEUWE LANCIA THEMA. DAT IS WAT U VERDIENT.

Gem. brandstofverbruik: 7,1 - 9,7 l/100 km (1 op 10,3 - 14,1). CO2-emissie: 185 - 227 g/km. De nieuwe Thema is verkrijgbaar vanaf € 52.500,-. Prijs inclusief btw/bpm, exclusief kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. Vraag naar de voorwaarden. Wijzigingen voorbehouden.

DE NIEUWE L ANCIA THEMA . ONTDEK DE NIEUWE DEFINITIE VAN KL ASSE.

• Lederen bekleding• Verwarmbaar stuurwiel• Geluidswerend glas• Keyless Go• Automatische niveauregeling

• Bluetooth Streaming Audio

• Uconnect multimediasysteem

• Vanaf € 52.500,-


70 jaar Asmat houtsnijkunst 70 tahun seni pahat Asmat 70 years of ...

70 jaar Asmat houtsnijkunst 70 tahun seni pahat Asmat 70 years of ...

Kwartaalblad nr.70

Kwartaalblad nr.70

Interstandox 70 NL

Interstandox 70 NL

Wonen & co Leeuwarder Courant 12-9-2009

Wonen & co Leeuwarder Courant 12-9-2009

Panda Magazine 70

Panda Magazine 70

Schamper 70

Schamper 70

De T, editie 70, juni 2012

De T, editie 70, juni 2012

DRL E-COMFORT CLAUDIA ECODESIGN DIGI · 2020. 2. 5. · CLAUDIA ELEKTRISCH 19 BUIZEN B B B B 763 1195 1411 1807 70-82 29 BUIZEN 35 BUIZEN 55-77 44 BUIZEN 70 70 + 70 70 DRL E-COMFORT

DRL E-COMFORT CLAUDIA ECODESIGN DIGI · 2020. 2. 5. · CLAUDIA ELEKTRISCH 19 BUIZEN B B B B 763 1195 1411 1807 70-82 29 BUIZEN 35 BUIZEN 55-77 44 BUIZEN 70 70 + 70 70 DRL E-COMFORT

Onderwijsbijlage Leeuwarder Courant

Onderwijsbijlage Leeuwarder Courant

Zaanbusiness 70

Zaanbusiness 70

IN DEZE EDITIE: KORENLINT, CONCOURS SCHIEDAM, 70 JAAR ... · Een gezellige en waardige afsluiting van een mooi seizoen. Het einde van het zangseizoen wordt bij ons altijd gemarkeerd

IN DEZE EDITIE: KORENLINT, CONCOURS SCHIEDAM, 70 JAAR ... · Een gezellige en waardige afsluiting van een mooi seizoen. Het einde van het zangseizoen wordt bij ons altijd gemarkeerd

Arboricultura 70 jaar

Arboricultura 70 jaar

Fashiondag maart 2016 leeuwarder courant

Fashiondag maart 2016 leeuwarder courant

afriche 70 Tuareg

afriche 70 Tuareg

Binnenvaart 70

Binnenvaart 70

Erop uit - Leeuwarder Courant 2015

Erop uit - Leeuwarder Courant 2015

Wegdekreflectie en slimmer/groener asfalt artikel in Leeuwarder Courant 05-11-2016

Wegdekreflectie en slimmer/groener asfalt artikel in Leeuwarder Courant 05-11-2016

(5) 20 16 70 (4) 20 16 (+Ë28) BIJ 70 70 IC 12 13 t & …(5) 20 16 70 (4) 20 16 (+Ë28) BIJ 70 70 IC 12 13 t & 0 70 I L D LIN 70 70 D 70 21 70 FJ Lat- lc 17 27 57 10 3 70 70 0 70 O

(5) 20 16 70 (4) 20 16 (+Ë28) BIJ 70 70 IC 12 13 t & …(5) 20 16 70 (4) 20 16 (+Ë28) BIJ 70 70 IC 12 13 t & 0 70 I L D LIN 70 70 D 70 21 70 FJ Lat- lc 17 27 57 10 3 70 70 0 70 O

Leeuwarder Ondernemersfonds Ondernemend Terschelling ...s en verslagen...Leeuwarder OndernemersFonds • Oprichting LOF in 2009 • Fonds wordt gevoed met de opbrengst opslag op OZB-tarief

Leeuwarder Ondernemersfonds Ondernemend Terschelling ...s en verslagen...Leeuwarder OndernemersFonds • Oprichting LOF in 2009 • Fonds wordt gevoed met de opbrengst opslag op OZB-tarief

Leeuwarder courant ondernemen in het noorden watermanagement & watertechnologie

Leeuwarder courant ondernemen in het noorden watermanagement & watertechnologie