Leeuwarden November 2010 XL SF

LEEUWARDENop haar voordeligst

Baderie LeeuwardenNu bij aankoop van een badkamer een

luxe accessoireset t.w.v. € 120.- cadeau

VoordeelbonnenpaginaVerschillende bedrijven bieden weer extra

veel voordeel in de maand november

Heeft u al winterbanden?De goedkoopste (winter)banden en velgen koop

je natuurlijk bij Het Bandenpaleis!

Nieuw in LeeuwardenOutlet Leeuwarden op de Voorstreek 69

Tijd voor nieuwe schoenen?Nu 2 pagina’s vol voordeel bij Kamsma Schoenen

NOVE

MBE

R 20

10

LEEUWARDEN | OPLAGE 36.850 | WWW.FOARDIEL.NL

MEER DAN

15VOORDEELBONNEN

FD050_0210 Leeuwarden.indd 1 10-9-2012 19:34:46

VOOR DE JUISTE PRIJS NAAR BANDENPALEIS

O.A. PIRELLI, MICHELIN, GOODYEAR, CONTINENTAL. BEL VOOR PRIJSOPGAVE.

4

Bandenmaat:ZomerbandenPrijs: (incl. montage e.d.)

WinterbandenPrijs: (incl. montage e.d.)

175 - 70 - 13175 - 65 - 14185 - 60 - 14185 - 65 - 15195 - 50 - 15195 - 60 - 15195 - 65 - 15205 - 55 - 16205 - 40 - 17215 - 45 - 17225 - 45 - 17225 - 40 - 18235 - 35 - 19

€ 37,50€ 42,50€ 45,00€ 52,50€ 50,00€ 52,50€ 52,50€ 57,50€ 67,50€ 67,50€ 70,00€ 85,00€ 105,00

€ 40,00€ 45,00€ 45,00€ 52,50€ 52,50€ 52,50€ 52,50€ 65,00€ 80,00€ 85,00€ 90,00

w w w . b a n d e n p a l e i s . n l

uw velgen-, banden-

en accuspecialist

Pompmakker 14 cHeerenveen0513 - 64 88 71

Marshallweg 18 aLeeuwarden058 - 216 57 00

Weru is een begrip als het gaat om deuren en kozijnen van de hoogste kwaliteit. Gerrit Jongsma: “Kwaliteit

is voor ons een vanzelfsprekendheid. Dat begint bij de offerte en eindigt met onze vaste servicemonteur die voor al onze klanten klaar staat, zelfs tot jaren nadat de kozijnen zijn geplaatst.” Het bedrijf wordt jaarlijks door een extern bureau getoetst en scoort al drie jaar op rij 98% op klanttevredenheid. Een extreem goed cijfer in deze branche.

Maatwerk duur? Nee hoor!“Kozijnen zijn altijd maatwerk”, legt Jongsma uit. “Maatwerk klinkt vaak duur, maar dat wil ik meteen uit de wereld helpen. Bij Weru krijgt u altijd maatwerk zonder meerprijs. De persoonlijke wensen van de klant staan voorop en die verwerken wij in onze offerte met de best passende oplossing. Elk huis en elk raam is weer anders, en ons verkoopteam heeft zoveel ervaring dat we altijd tot een goede oplossing komen.” Het verkoopteam van Weru in Sint Nicolaasga bestaat uit Dirk Vellinga, Anne de Jong en Gerrit Jongsma zelf; zij komen graag bij u langs voor een persoonlijk advies.

OnderscheidOver wat Weru nu onderscheidt van andere kozijnenleveranciers kan Jongsma zeer bevlogen vertellen: “Om te beginnen worden Weru kozijnen rondom met staal versterkt. Dat is belangrijk, want daarmee zijn onze profielen solide en vormvast. Wat veel klanten ook bij ons waarderen is dat de kozijnen zowel buiten als binnen met houtnerfstructuur kunnen worden geleverd; wat een mooi verzorgd geheel oplevert. En onze deuren worden standaard voorzien met autolock; bij het sluiten van de deur valt deze automatisch in het slot, wat extra veiligheid betekent. En dan natuur-lijk de persoonlijke aandacht en service die de klant van ons mag verwachten. Komen we bij

het inbouwen onverwachte dingen tegen dan lossen we het altijd op. Wij zijn pas tevreden als de klant tevreden is.”

Onderhoudsvrij? Nee, wel onderhoudsarm!Veiligheid, een extreem goede isolatie, en onderhoudsarm. Dat zijn voor de meeste mensen de redenen om op kunststof over te gaan. “Mensen zeggen vaak tegen me dat ze van het onderhoud af willen”, zegt Jongsma. “Onderhoudsvrij bestaat niet zeg ik altijd, wel onderhoudsarm. Want schoonmaken moet nog steeds gebeuren. Maar doe je de ramen, dan pak je de kozijnen natuurlijk gemakkelijk even mee. Men hoeft in ieder geval nooit meer te schilderen!”

Dakkapel: meer licht en ruimte in huis!Naast kozijnen levert Weru ook gevelbekleding in alle mogelijke kleuren en dakkapellen. Een nieuwe dakkapel wordt helemaal in één stuk en kant en klaar op het dak gemonteerd. Eenmaal gemonteerd heeft u er geen omkijken meer naar en hoeft u nooit meer het dak op voor onder-houd! De zijkanten

zijn met keralit bekleed en er zit een kunststof dakbedekking op. Een perfecte oplossing om de ruimte boven in huis van meer licht te voorzien en optisch te vergroten.

Dit najaar extra voordelig!Heeft u interesse om uw woning aan de buiten-kant volledig onderhoudsarm te maken? Laat een offerte maken bij Weru in Sint Nicolaasga. Tot juli 2011 kunt u uw voordeel doen met de BTW verlaging in de bouw, wat een stuk scheelt op de plaatsing van uw kozijnen. De showroom is dagelijks van 9 tot 17 uur geopend en op zaterdag van 10 tot 15 uur. Het team van Gerrit Jongsma heet u van harte welkom!

TRENDSETTERIN RAMEN EN DEURENWie op de A6 de afslag neemt naar Sint Nicolaasga komt in het dorp als eerste de

showroom van Weru tegen; het bekende gele logo springt aan de rotonde meteen in

het oog. Eigenaar Gerrit Jongsma bevestigt zeer tevreden te zijn met deze locatie,

maar wijt het succes van zijn bedrijf vooral aan de kwaliteit van zijn product en de

deskundigheid van zijn personeel.

ZIC B.V.TSJÛKEMARWEI, ST. NICOLAASGA

T (0513) 43 43 59WWW.ZIC-WERU.NL

1_1 Weru Redactie.indd 1 19-10-2010 20:32:26FD050_0210 Leeuwarden.indd 2 10-9-2012 19:34:47

VOOR DE JUISTE PRIJS NAAR BANDENPALEIS

O.A. PIRELLI, MICHELIN, GOODYEAR, CONTINENTAL. BEL VOOR PRIJSOPGAVE.

4

Bandenmaat:ZomerbandenPrijs: (incl. montage e.d.)

WinterbandenPrijs: (incl. montage e.d.)

175 - 70 - 13175 - 65 - 14185 - 60 - 14185 - 65 - 15195 - 50 - 15195 - 60 - 15195 - 65 - 15205 - 55 - 16205 - 40 - 17215 - 45 - 17225 - 45 - 17225 - 40 - 18235 - 35 - 19

€ 37,50€ 42,50€ 45,00€ 52,50€ 50,00€ 52,50€ 52,50€ 57,50€ 67,50€ 67,50€ 70,00€ 85,00€ 105,00

€ 40,00€ 45,00€ 45,00€ 52,50€ 52,50€ 52,50€ 52,50€ 65,00€ 80,00€ 85,00€ 90,00

w w w . b a n d e n p a l e i s . n l

uw velgen-, banden-

en accuspecialist

Pompmakker 14 cHeerenveen0513 - 64 88 71

Marshallweg 18 aLeeuwarden058 - 216 57 00

Weru is een begrip als het gaat om deuren en kozijnen van de hoogste kwaliteit. Gerrit Jongsma: “Kwaliteit

is voor ons een vanzelfsprekendheid. Dat begint bij de offerte en eindigt met onze vaste servicemonteur die voor al onze klanten klaar staat, zelfs tot jaren nadat de kozijnen zijn geplaatst.” Het bedrijf wordt jaarlijks door een extern bureau getoetst en scoort al drie jaar op rij 98% op klanttevredenheid. Een extreem goed cijfer in deze branche.

Maatwerk duur? Nee hoor!“Kozijnen zijn altijd maatwerk”, legt Jongsma uit. “Maatwerk klinkt vaak duur, maar dat wil ik meteen uit de wereld helpen. Bij Weru krijgt u altijd maatwerk zonder meerprijs. De persoonlijke wensen van de klant staan voorop en die verwerken wij in onze offerte met de best passende oplossing. Elk huis en elk raam is weer anders, en ons verkoopteam heeft zoveel ervaring dat we altijd tot een goede oplossing komen.” Het verkoopteam van Weru in Sint Nicolaasga bestaat uit Dirk Vellinga, Anne de Jong en Gerrit Jongsma zelf; zij komen graag bij u langs voor een persoonlijk advies.

OnderscheidOver wat Weru nu onderscheidt van andere kozijnenleveranciers kan Jongsma zeer bevlogen vertellen: “Om te beginnen worden Weru kozijnen rondom met staal versterkt. Dat is belangrijk, want daarmee zijn onze profielen solide en vormvast. Wat veel klanten ook bij ons waarderen is dat de kozijnen zowel buiten als binnen met houtnerfstructuur kunnen worden geleverd; wat een mooi verzorgd geheel oplevert. En onze deuren worden standaard voorzien met autolock; bij het sluiten van de deur valt deze automatisch in het slot, wat extra veiligheid betekent. En dan natuur-lijk de persoonlijke aandacht en service die de klant van ons mag verwachten. Komen we bij

het inbouwen onverwachte dingen tegen dan lossen we het altijd op. Wij zijn pas tevreden als de klant tevreden is.”

Onderhoudsvrij? Nee, wel onderhoudsarm!Veiligheid, een extreem goede isolatie, en onderhoudsarm. Dat zijn voor de meeste mensen de redenen om op kunststof over te gaan. “Mensen zeggen vaak tegen me dat ze van het onderhoud af willen”, zegt Jongsma. “Onderhoudsvrij bestaat niet zeg ik altijd, wel onderhoudsarm. Want schoonmaken moet nog steeds gebeuren. Maar doe je de ramen, dan pak je de kozijnen natuurlijk gemakkelijk even mee. Men hoeft in ieder geval nooit meer te schilderen!”

Dakkapel: meer licht en ruimte in huis!Naast kozijnen levert Weru ook gevelbekleding in alle mogelijke kleuren en dakkapellen. Een nieuwe dakkapel wordt helemaal in één stuk en kant en klaar op het dak gemonteerd. Eenmaal gemonteerd heeft u er geen omkijken meer naar en hoeft u nooit meer het dak op voor onder-houd! De zijkanten

zijn met keralit bekleed en er zit een kunststof dakbedekking op. Een perfecte oplossing om de ruimte boven in huis van meer licht te voorzien en optisch te vergroten.

Dit najaar extra voordelig!Heeft u interesse om uw woning aan de buiten-kant volledig onderhoudsarm te maken? Laat een offerte maken bij Weru in Sint Nicolaasga. Tot juli 2011 kunt u uw voordeel doen met de BTW verlaging in de bouw, wat een stuk scheelt op de plaatsing van uw kozijnen. De showroom is dagelijks van 9 tot 17 uur geopend en op zaterdag van 10 tot 15 uur. Het team van Gerrit Jongsma heet u van harte welkom!

TRENDSETTERIN RAMEN EN DEURENWie op de A6 de afslag neemt naar Sint Nicolaasga komt in het dorp als eerste de

showroom van Weru tegen; het bekende gele logo springt aan de rotonde meteen in

het oog. Eigenaar Gerrit Jongsma bevestigt zeer tevreden te zijn met deze locatie,

maar wijt het succes van zijn bedrijf vooral aan de kwaliteit van zijn product en de

deskundigheid van zijn personeel.

ZIC B.V.TSJÛKEMARWEI, ST. NICOLAASGA

T (0513) 43 43 59WWW.ZIC-WERU.NL

1_1 Weru Redactie.indd 1 19-10-2010 20:32:26FD050_0210 Leeuwarden.indd 3 10-9-2012 19:34:48

A d v e r t e n t i e s

F r e d M o n s m a | 0 6 - 2 4 6 7 4 7 3 3

P a u l F e e n s t r a | 0 6 - 5 1 8 1 2 5 7 8

V o r m g e v i n g / L a y o u t

D o u w e K e i z e r | 0 5 1 3 - 8 4 5 0 9 8

A n d r é J a n s s e n | 0 5 1 3 - 8 4 2 3 6 9

D r u k

S e n e f e l d e r M i s s e t

V e r s p r e i d i n g

H u i s - a a n - h u i s v e r s p r e i d i n g v i a

N e t w e r k - V S P | Z u i d - F r i e s l a n d

O p l a g e

1 2 8 . 5 0 0

U i t g e v e r

S V V M - H e e r e n v e e n

J o u s t e r w e g 4 0 , 8 4 4 7 R H

C o n t a c t g e g e v e n s

F o a r d i e l X L o . v . S V V M

J o u s t e r w e g 4 0

8 4 4 7 R H H e e r e n v e e n

T e l . : 0 5 1 3 - 8 4 5 0 9 8

B . g . g . : 0 5 1 3 - 8 4 2 3 6 9

w w w . f o a r d i e l . n l

i n f o @ f o a r d i e l . n l

FOARDIELALS BESTE UIT UW BUS

In het zuiden van Friesland wordt het Foardiel XL Magazine al geruime tijd verspreid onder 130.000 huishoudens. Doordat hier zeer positief op gereageerd wordt door onze lezers en de bedrijven die bij ons adverteren wordt het Foardiel XL Magazine voortaan ook maandelijks in Leeuwarden uitgegeven.

Voor u als consument biedt Foardiel vele kortings- en voordeelbonnen van bedrijven bij u in de buurt. De pagina’s zijn overzichtelijk ingedeeld en per categorie ingedeeld. In elke uitgave worden eveneens de belangrijkste evenementen van die maand vermeld!

Naast alle kortingsacties worden er iedere maand een paar bedrijven uitgelicht

die zich in een artikel aan u voorstellen. Dit zijn stuk voor stuk interes-

sante bedrijven uit de regio die zich aan u als consu-ment voorstellen en laten zien waarin zij zich onderscheiden. Grote kans dat

daar bedrijven tussen zitten die uw nieuwsgierigheid

weten te wekken en waar u serieus eens een kijkje gaat nemen!

Nieuw: de Foardiel websiteFoardiel komt niet alleen als magazine bij u door de bus, maar is sinds kort ook digitaal te bekijken op onze website www.foardiel.nl. Via de site kunnen de kortingsbonnen eveneens worden uitgeprint. Hou onze site de komende maanden in de gaten, want het is de bedoeling dat deze met nog meer voordeel gevuld gaat worden!

En het voordeel voor bedrijven?Leest u dit artikel niet alleen als consument, maar tevens als eigenaar van een mooi Fries bedrijf, dan vraagt u zich misschien af: “Ik wil best wel met een leuke aanbieding komen, maar wat is dan het voordeel voor mij?”

Laten we eerst eens wat feiten op een rij zetten:Bedrijven adverteren steeds minder en ook de kranten merken dat de advertentieverkoop terug loopt. Foardiel heeft als eerste gezien dat adverteren anno 2010 een nieuwe aanpak vergt en dat het alleen maar loont als je de consument ook echt weet te bereiken. Als je ziet dat wij eind 2009 te midden van een crisis zijn gestart, en dat ons succes zó hard is gegaan dat we van 4 aparte edities nu 1 extra groot Foardiel nummer uit kunnen brengen door heel Zuid Friesland en dat Leeuwarden nu volgt... dan bewijst dat alleen maar dat ons blad goed loopt.

Met Foardiel in zee gaan betekent dat u ervan verzekerd bent dat uw advertentie gezien wordt door de consument. En niet alleen in ons Foardiel magazine, maar ook op onze site. Als u naar www.foardiel.nl gaat, kunt u kosteloos een eigen bedrijfspagina maken waarop u uw laatste aanbie-dingen online zet met een link naar uw eigen website. Op deze pagina is ruimte gemaakt voor een actiebon die door de klant uit te printen is.

Wacht dus niet langer en maak direct uw gratis pagina aan op www.foardiel.nl. Maak zo uw bedrijf bekent in heel Friesland.

Iets nieuws in de bus! Foardiel is een

nieuw magazine waar u als consument veel

voordeel bij heeft. Even een korte uitleg over

alle mogelijkheden en voordelen.

“Klanten weten inmiddels dat wij iedere maand

in Foardiel staan en kijken echt uit naar

de aanbiedingen.”

(Ankie Moll, van Nebraska Jeans Heerenveen)

BADERIELEEUWARDEN.NL

ALL INCLUSIVE*Baderie komt met een uniek aanbod. Een badkamer en installatie voor een vaste lage prijs. Deze Sphinx badkamer is inclusief badkamermeubel, wastafelkraan, spiegel, toilet, toiletzitting, doucheopstelling, doucheset, 20m 2 wandtegels en 5m2 vloertegels.

Kom deze badkamer bekijken in de showroom

ALL-IN PRIJS

12.500.-

UNIEKE AANBIEDING

BADKAMER + INSTALLATIE

*) Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op de website

Leeuwarden

Avondsterweg 1a - LeeuwardenTel. 058-2802756 - www.baderieleeuwarden.nl

BIJ AANKOOP VAN DEZE BADKAMER:ACCESSOIRESETT.W.V. € 120.-

CADEAU


BADERIELEEUWARDEN.NL

ALL INCLUSIVE*Baderie komt met een uniek aanbod. Een badkamer en installatie voor een vaste lage prijs. Deze Sphinx badkamer is inclusief badkamermeubel, wastafelkraan, spiegel, toilet, toiletzitting, doucheopstelling, doucheset, 20m 2 wandtegels en 5m2 vloertegels.

Kom deze badkamer bekijken in de showroom

ALL-IN PRIJS

12.500.-

UNIEKE AANBIEDING

BADKAMER + INSTALLATIE

*) Vraag naar de voorwaarden in de winkel of kijk op de website

Leeuwarden

Avondsterweg 1a - LeeuwardenTel. 058-2802756 - www.baderieleeuwarden.nl

BIJ AANKOOP VAN DEZE BADKAMER:ACCESSOIRESETT.W.V. € 120.-

CADEAU


Of gehoord.ERVAAR

de doorbraak.

Dit heeft u nognooit gezien.

Bĳ Bose draait onderzoek niet simpelweg om het ontwikkelen van een nieuw product. Maar om het scheppen van een ervaring die niet eerder mogelĳk was.

Denk u eens in welke ervaring kan voortkomen uit de inspanningen van een team toegewĳde onderzoekers met één gezamenlĳke opdracht:

Dat was de uitdaging voor de onderzoekers van Bose. En toen jaren later het resultaat bĳ Bose intern werd gepresenteerd, waren de reacties geweldig.

Nu nodigen we iedereen uit om het zelf te ervaren. We verheugen ons nu al op uw reactie. Bezoek onze winkel en maak kennis met het beste entertainment-systeem dat Bose ooit heeft ontwikkeld.

Ontwikkel het best presterende

entertainment-systeem voor audio

en video. Maak het niet groter dan

het beeldformaat. En maximaliseer

het bedieningsgemak.

“

“

De Lange West 99201 CD DrachtenTel. 0512 - 513073

www.hofma.nl

bulthaup keukens

Tweebaksmarkt 43 • 8911 KW Leeuwarden • T (058) 215 30 63 • F (058) 299 00 99www.bulthaupleeuwarden.nl • [email protected]

De tijd is rijp - voor uw eerste bulthaup! U accepteert geen compromissen.

U wilt een hoogwaardig product waar esthetische vorm, materiaalgebruik en

ambachtelijke kwaliteit kloppen – en u zoekt een aantrekkelijk geprijsde oplossing

om uw keuken in te richten. Dan heeft u nu gevonden wat u zocht.

bulthaup introduceert b1, een internationaal baanbrekend keukensysteem.

Kernpunten: “tijdloos goede vorm, onberispelijke afwerking en hoogwaardig materiaal.”

Inderdaad, dat is een uitnodiging: Maak kennis met de nieuwe vrijheid van keukens

plannen. Breng een bezoek aan de specialist voor keukenarchitectuur.

Nu vanaf€ 9.995,-

Wie de ruime showroom bij Van der Woude binnenloopt ervaart direct de warme, uitnodigende sfeer. De

prachtige showroommodellen zijn er juist voor bedoeld om volop ideeën en inspiratie op te doen. Om uw ideeën vorm te geven, gaan de adviseurs van Van der Woude vervolgens aan de slag met een persoonlijk ontwerp, afgestemd op uw wensen, de ruimte en het budget. Voor elk budget is een keuken te ontwerpen die aansluit bij uw individuele wensen.

Het onderscheid zit hem in de mensen“ Natuurlijk zijn wij trots op onze showroom, zegt directeur Kor Marinus. Maar uiteindelijk zijn het de mensen die het verschil maken. Wij onderscheiden ons doordat wij in elk deel van het proces met vakmensen werken, die meedenken met de klant. Het is voor ons vanzelfsprekend om van begin tot eind goed in communicatie te blijven met de klant. Logistiek en technisch moet het in goede banen worden

geleid, maar ook ons eigen montageteam hanteert dit principe. Dat zijn echte vakmensen, die niet alleen technisch zeer vakkundig zijn, maar ook probleemoplossend kunnen denken, waardoor iedere keuken perfect wordt afgeleverd.”

Passende oplossingenVoor elke ruimte is wel een creatieve en passende oplossing te vinden. Naast keukens kan men bij Van der Woude ook terecht voor sanitair. Evenals bij het ontwerpen van een keuken zoeken de specialisten van Van der Woude naar de best passende oplossing om uw badkamer of toiletruimte optimaal te benutten en aan te laten sluiten bij de sfeer die u voor ogen heeft. Daarbij valt te kiezen uit stijlvolle, tijdloze modellen maar kunt u ook meegaan in de laatste trends.

Opkomende trend: stoomovensVoor een gerenommeerd bedrijf als Van der

Woude is het vanzelfsprekend om de nieuwste trends te volgen. Zo is op keukengebied momenteel de stoomoven in opmars; een manier van koken die in de horeca al langer wordt toegepast maar nu voor de fijnproever ook thuis binnen bereik is. Kor Marinus: “Stomen is een traditionele manier van gerechten klaarmaken die opnieuw ontdekt is. En terecht! Het is namelijk een uiterst gezonde manier om gerechten te bereiden, aangezien er geen olie of vet voor nodig is. Omdat het voedsel niet direct met water in contact komt, blijven de voedingsstoffen en dus ook de smaak veel beter bewaard. Iedereen die hier eens wat meer over wil weten is van harte welkom; wij adviseren graag over de mogelijkheden van een stoomoven. En deze is natuurlijk ook heel goed in te bouwen in een bestaande keuken.”

Kom eens langs!Overweegt u een nieuwe keuken of zoekt u naar oplossingen om uw bestaande keuken op te waarderen of deels te vervangen? Loop gewoon eens binnen bij Keukenstudio Van der Woude en laat u adviseren over de mogelijkheden. Om de prijs hoeft u het niet te laten; want die valt u echt mee!

Maak dit najaar gebruik van de verlaging van het BTW tarief op de loonkosten bij verbouwigen – daarmee wordt uw nieuwe keuken nòg voordeliger!

ONTERECHTDUUR IMAGO

Keukenstudio Van der Woude is één van de meest toonaan-

gevende keukenbedrijven in Friesland. Als familiebedrijf

heeft Van der Woude in de loop der jaren naam gemaakt in

het leveren van degelijke, betrouwbare en duurzame keukens.

De groei die dat heeft opgeleverd, heeft geresulteerd in het

prachtige bedrijf aan de Jousterweg te Heerenveen. Het heeft

het bedrijf eveneens een imago opgeleverd dat een keuken van

Van der Woude duur zou zijn. Dat is echter niet terecht.

KEUKENSTUDIO VAN DER WOUDEJOUSTERWEG 44, HEERENVEEN

T (0513) 65 33 65WWW.VAN-DER-WOUDE.NL


Wie de ruime showroom bij Van der Woude binnenloopt ervaart direct de warme, uitnodigende sfeer. De

prachtige showroommodellen zijn er juist voor bedoeld om volop ideeën en inspiratie op te doen. Om uw ideeën vorm te geven, gaan de adviseurs van Van der Woude vervolgens aan de slag met een persoonlijk ontwerp, afgestemd op uw wensen, de ruimte en het budget. Voor elk budget is een keuken te ontwerpen die aansluit bij uw individuele wensen.

Het onderscheid zit hem in de mensen“ Natuurlijk zijn wij trots op onze showroom, zegt directeur Kor Marinus. Maar uiteindelijk zijn het de mensen die het verschil maken. Wij onderscheiden ons doordat wij in elk deel van het proces met vakmensen werken, die meedenken met de klant. Het is voor ons vanzelfsprekend om van begin tot eind goed in communicatie te blijven met de klant. Logistiek en technisch moet het in goede banen worden

geleid, maar ook ons eigen montageteam hanteert dit principe. Dat zijn echte vakmensen, die niet alleen technisch zeer vakkundig zijn, maar ook probleemoplossend kunnen denken, waardoor iedere keuken perfect wordt afgeleverd.”

Passende oplossingenVoor elke ruimte is wel een creatieve en passende oplossing te vinden. Naast keukens kan men bij Van der Woude ook terecht voor sanitair. Evenals bij het ontwerpen van een keuken zoeken de specialisten van Van der Woude naar de best passende oplossing om uw badkamer of toiletruimte optimaal te benutten en aan te laten sluiten bij de sfeer die u voor ogen heeft. Daarbij valt te kiezen uit stijlvolle, tijdloze modellen maar kunt u ook meegaan in de laatste trends.

Opkomende trend: stoomovensVoor een gerenommeerd bedrijf als Van der

Woude is het vanzelfsprekend om de nieuwste trends te volgen. Zo is op keukengebied momenteel de stoomoven in opmars; een manier van koken die in de horeca al langer wordt toegepast maar nu voor de fijnproever ook thuis binnen bereik is. Kor Marinus: “Stomen is een traditionele manier van gerechten klaarmaken die opnieuw ontdekt is. En terecht! Het is namelijk een uiterst gezonde manier om gerechten te bereiden, aangezien er geen olie of vet voor nodig is. Omdat het voedsel niet direct met water in contact komt, blijven de voedingsstoffen en dus ook de smaak veel beter bewaard. Iedereen die hier eens wat meer over wil weten is van harte welkom; wij adviseren graag over de mogelijkheden van een stoomoven. En deze is natuurlijk ook heel goed in te bouwen in een bestaande keuken.”

Kom eens langs!Overweegt u een nieuwe keuken of zoekt u naar oplossingen om uw bestaande keuken op te waarderen of deels te vervangen? Loop gewoon eens binnen bij Keukenstudio Van der Woude en laat u adviseren over de mogelijkheden. Om de prijs hoeft u het niet te laten; want die valt u echt mee!

Maak dit najaar gebruik van de verlaging van het BTW tarief op de loonkosten bij verbouwigen – daarmee wordt uw nieuwe keuken nòg voordeliger!

ONTERECHTDUUR IMAGO

Keukenstudio Van der Woude is één van de meest toonaan-

gevende keukenbedrijven in Friesland. Als familiebedrijf

heeft Van der Woude in de loop der jaren naam gemaakt in

het leveren van degelijke, betrouwbare en duurzame keukens.

De groei die dat heeft opgeleverd, heeft geresulteerd in het

prachtige bedrijf aan de Jousterweg te Heerenveen. Het heeft

het bedrijf eveneens een imago opgeleverd dat een keuken van

Van der Woude duur zou zijn. Dat is echter niet terecht.

KEUKENSTUDIO VAN DER WOUDEJOUSTERWEG 44, HEERENVEEN

T (0513) 65 33 65WWW.VAN-DER-WOUDE.NL


De showrooms van de Friese Parketleg-service geven een uitgebreide indruk van de mogelijkheden. Meer dan 200

parket showborden laten houtsoorten als eiken, walnoot, curupay en padoek zien. Het bedrijf bestaat inmiddels zes jaar, daarvoor was Johan Brantsma al jaren actief in de parketbranche. Ruime ervaring aanwezig dus. Met nog een werkman erbij worden overal in Nederland parketvloeren gelegd. Vooral in het Noorden liggen de prachtige vloeren van de Friese Parketlegservice. Trots laat Geertje fotomateriaal zien van vloeren die zijn gelegd in bekende en veelbezochte locaties als het Stadscafé, het Oranjehotel, Waterschap Friesland, Keramiek Museum en Paleis van Justitie. “De meeste opdrachten komen vanuit de particuliere sector”, zegt Johan. “Recentelijk hebben we in een flat met voornamelijk oudere mensen nog een aantal laminaat vloeren neergelegd. Vooral senioren geven de voorkeur aan laminaat omdat onderhoud verder niet meer nodig is”. Het mooie aan dit soort projecten is dat je niet alleen kwaliteitswerk aflevert maar ook

een stukje extra service biedt. Wij sjouwen de meubelen eruit en zetten alles na de tijd weer keurig neer, de oude spullen gooien wij weg. We hebben een uitstekende reputatie en willen die ook graag behouden”.

Ambachtelijk werkDe Friese Parketlegservice is gespecialiseerd in het ambachtelijk leggen van parketvloeren. Van begin tot einde wordt de vloer verlijmd, vernageld, geschuurd en na behandeld met de hand. Johan Brantsma vertelt: “Het installeren vergt veel toewijding en vakmanschap. Zo’n vloer kun je alleen maar leggen na jarenlange ervaring. Het is prachtig werk om te doen”. De klant kan kiezen uit een modern of klassiek interieur en er is een veelheid aan mogelijk-heden in houtsoorten en patronen. Een ander voordeel is dat er geen naden en kieren zijn en er is nauwelijks sprake van werking in de vloeren. Bovendien “klikt” de vloer niet als er op gelopen wordt, het is een zogenoemde stille vloer. “Naast de ambachtelijke vloeren leggen wij ook de bekende systeemvloeren, dit zijn

losliggende vloeren met veer en groef. Kortom, we zijn van alle markten thuis”. Eiken verveelt nooitEen populaire houtsoort is de eiken vloer. Beide Brantsma’s vertellen enthousiast over hypes in parketvloeren. “Een voorbeeld daarvan is beuken, 20 jaar geleden nog helemaal “in”, nu hoor je er niets meer van. Eiken kenmerkt zich door haar tijdloosheid. Eigenlijk past alles erbij, het is een vloer die nooit verveelt. Bovendien heeft een eiken parketvloer vele mogelijkheden, de vloer kan in allerlei kleuren geleverd worden. Is de bewoner na een aantal jaren uitgekeken op de kleur dan kan deze geschuurd worden en kan voor een andere kleur worden gekozen. Op dit moment is de “white wash” erg gewild. Maar eiken kan ook gerookt en dubbel gerookt worden geleverd”.

Onderhoud en renovatieEr is een uitgebreid assortiment aan kwaliteits-onderhoudsproducten te verkrijgen in de showroom indien de vloer door de eigenaar zelf wordt onderhouden. De Friese Parketlegservice kan echter ook voor het onderhoud zorgen. Een onderhoudscontract zorgt ervoor dat de klant verzekerd is van een parketvloer voor het leven. “Een ander sterk punt van ons is het renoveren van een vloer”, zegt Brantsma. “In geval van een serre aanbouw kunnen wij de bestaande vloer in de kamer perfect laten doorlopen naar de serre. Het resultaat is een aaneengesloten vloer waarbij de oude niet van de nieuwe is te onderscheiden”.

SPECIALISTIN AMBACHTELIJK LEGGENHij is net terug van een opdracht in Amsterdam en met de werkbroek nog aan helpt hij

een klant in de winkel aan het Noordvliet in Leeuwarden. Johan Brantsma is niet alleen

een vakbekwame parketteur maar weet de klant ook uitstekend uit te leggen wat het

verschil is in de vele houtsoorten. Ook Greetje weet van wanten. Om de klant een totaal

beeld te laten zien heeft zij een indrukwekkend overzicht van gedane projecten in haar

portfoliomap. Zij doet niet alleen de verkoop maar zorgt ook voor de gehele administratie.

FRIESE PARKETLEGSERVICENOORDVLIET 489, LEEUWARDEN

T (058) 216 63 47WWW.FRIESEPARKETLEGSERVICE.NL

1_1 Parketlegservice Redactie.indd 1 19-10-2010 20:33:13

7-11

10-11

13-11

HET HOEKJE VAN...

LeeuwardenOpen atelierdagen 7 & 8 nov.Bij verschillende kunstenaars in Leeuwarden.

32e Noordelijk Film Festival10 t/m 14 nov. in de Harmonie en Filmhuis.

Grandioos Rock & Roll feest.Vanaf 16.00 uur. Locatie: Muziekcentrum Schaaf.

Intocht SinterklaasVanaf 12.00 uur. Locatie: Prinsentuin.

KoopzondagVan 12.00 tot 17.00 uur.

■ KOOPAVOND LEEUWARDEN:

DONDERDAG

28-11

10%KORTING

10%KORTING

€ 2,50KORTING

BIJ ELKE BESTEDING VANAF € 10,-10% KORTING

FRIESE DROGE WORST NORMAAL PER STEL € 2,50

NU 2 STEL VOOR € 3,98

10% KORTING OPDE TOTALE REKENING

10% KORTING OPALLE RC-HELIKOPTERS

10% KORTING OPALLE COLLIERS

10% KORTING OPSCHOENREPARATIES

€ 2,50 KORTING OP EEN POTJE BRUSCHETTA CLASSIC KRUIDENMIX

VAN € 5,95

GRATIS STOKVLINDERBIJ AANKOOP

SINTERKLAASCADEAU(‘S)

HOT FRIED CHICKENZuidvliet 50 • Leeuwarden • T (058) 216 48 31

WWW.HOTFRIEDCHICKEN.NL

SLAGERIJ DE BRASSchrans 87-89 • Leeuwarden • T (058) 289 09 07

WWW.DEBRAS.NL

TAJ PALACE - INDIAAS SPEC. RESTAURANTVoorstreek 114 • Leeuwarden • T (058) 215 72 57

WWW.TAJPALACE.NL

TREINENSHOP - HEERENVEENLindegracht 41 • Heerenveen • T (0513) 62 80 22

WWW.TREINENSHOP-HEERENVEEN.NL

IDYART - WORKSHOPS • SIERADEN • KRALENKelders 13 • Leeuwarden • T (058) 213 57 55

WWW.IDYART.NL

SCHOENMAKERIJ OP DEN KELDERZuidvliet 258 • Leeuwarden • T (058) 213 88 69

WWW.SCHOENMAKERIJOPDENKELDER.COM

OIL & ZONaauw 12 • Leeuwarden • T (058) 265 06 88

* Tegen inlevering van deze bon.Alleen geldig bij afhalen.

Geldig in de maand november 2010.

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig in de maand november 2010.

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig in de maand november 2010. Niet geldig i.c.m. andere acties.

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig tot 5 december 2010. Niet geldig i.c.m. andere acties.




ACTIE

14-11

* Tegen inlevering van deze bon.

10%KORTING

10%KORTING

IdyArt unieke handgemaakte sieraden

10%KORTING


‘T ATELIERTJEBijerstraat 3 • Leeuwarden • T (06) 22 46 81 68

WWW.HET-ATELIERTJE.NL

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig tot 5 december 2010.

GRATIS


De showrooms van de Friese Parketleg-service geven een uitgebreide indruk van de mogelijkheden. Meer dan 200

parket showborden laten houtsoorten als eiken, walnoot, curupay en padoek zien. Het bedrijf bestaat inmiddels zes jaar, daarvoor was Johan Brantsma al jaren actief in de parketbranche. Ruime ervaring aanwezig dus. Met nog een werkman erbij worden overal in Nederland parketvloeren gelegd. Vooral in het Noorden liggen de prachtige vloeren van de Friese Parketlegservice. Trots laat Geertje fotomateriaal zien van vloeren die zijn gelegd in bekende en veelbezochte locaties als het Stadscafé, het Oranjehotel, Waterschap Friesland, Keramiek Museum en Paleis van Justitie. “De meeste opdrachten komen vanuit de particuliere sector”, zegt Johan. “Recentelijk hebben we in een flat met voornamelijk oudere mensen nog een aantal laminaat vloeren neergelegd. Vooral senioren geven de voorkeur aan laminaat omdat onderhoud verder niet meer nodig is”. Het mooie aan dit soort projecten is dat je niet alleen kwaliteitswerk aflevert maar ook

een stukje extra service biedt. Wij sjouwen de meubelen eruit en zetten alles na de tijd weer keurig neer, de oude spullen gooien wij weg. We hebben een uitstekende reputatie en willen die ook graag behouden”.

Ambachtelijk werkDe Friese Parketlegservice is gespecialiseerd in het ambachtelijk leggen van parketvloeren. Van begin tot einde wordt de vloer verlijmd, vernageld, geschuurd en na behandeld met de hand. Johan Brantsma vertelt: “Het installeren vergt veel toewijding en vakmanschap. Zo’n vloer kun je alleen maar leggen na jarenlange ervaring. Het is prachtig werk om te doen”. De klant kan kiezen uit een modern of klassiek interieur en er is een veelheid aan mogelijk-heden in houtsoorten en patronen. Een ander voordeel is dat er geen naden en kieren zijn en er is nauwelijks sprake van werking in de vloeren. Bovendien “klikt” de vloer niet als er op gelopen wordt, het is een zogenoemde stille vloer. “Naast de ambachtelijke vloeren leggen wij ook de bekende systeemvloeren, dit zijn

losliggende vloeren met veer en groef. Kortom, we zijn van alle markten thuis”. Eiken verveelt nooitEen populaire houtsoort is de eiken vloer. Beide Brantsma’s vertellen enthousiast over hypes in parketvloeren. “Een voorbeeld daarvan is beuken, 20 jaar geleden nog helemaal “in”, nu hoor je er niets meer van. Eiken kenmerkt zich door haar tijdloosheid. Eigenlijk past alles erbij, het is een vloer die nooit verveelt. Bovendien heeft een eiken parketvloer vele mogelijkheden, de vloer kan in allerlei kleuren geleverd worden. Is de bewoner na een aantal jaren uitgekeken op de kleur dan kan deze geschuurd worden en kan voor een andere kleur worden gekozen. Op dit moment is de “white wash” erg gewild. Maar eiken kan ook gerookt en dubbel gerookt worden geleverd”.

Onderhoud en renovatieEr is een uitgebreid assortiment aan kwaliteits-onderhoudsproducten te verkrijgen in de showroom indien de vloer door de eigenaar zelf wordt onderhouden. De Friese Parketlegservice kan echter ook voor het onderhoud zorgen. Een onderhoudscontract zorgt ervoor dat de klant verzekerd is van een parketvloer voor het leven. “Een ander sterk punt van ons is het renoveren van een vloer”, zegt Brantsma. “In geval van een serre aanbouw kunnen wij de bestaande vloer in de kamer perfect laten doorlopen naar de serre. Het resultaat is een aaneengesloten vloer waarbij de oude niet van de nieuwe is te onderscheiden”.

SPECIALISTIN AMBACHTELIJK LEGGENHij is net terug van een opdracht in Amsterdam en met de werkbroek nog aan helpt hij

een klant in de winkel aan het Noordvliet in Leeuwarden. Johan Brantsma is niet alleen

een vakbekwame parketteur maar weet de klant ook uitstekend uit te leggen wat het

verschil is in de vele houtsoorten. Ook Greetje weet van wanten. Om de klant een totaal

beeld te laten zien heeft zij een indrukwekkend overzicht van gedane projecten in haar

portfoliomap. Zij doet niet alleen de verkoop maar zorgt ook voor de gehele administratie.

FRIESE PARKETLEGSERVICENOORDVLIET 489, LEEUWARDEN

T (058) 216 63 47WWW.FRIESEPARKETLEGSERVICE.NL

1_1 Parketlegservice Redactie.indd 1 19-10-2010 20:33:13

7-11

10-11

13-11

HET HOEKJE VAN...

LeeuwardenOpen atelierdagen 7 & 8 nov.Bij verschillende kunstenaars in Leeuwarden.

32e Noordelijk Film Festival10 t/m 14 nov. in de Harmonie en Filmhuis.

Grandioos Rock & Roll feest.Vanaf 16.00 uur. Locatie: Muziekcentrum Schaaf.

Intocht SinterklaasVanaf 12.00 uur. Locatie: Prinsentuin.

KoopzondagVan 12.00 tot 17.00 uur.

■ KOOPAVOND LEEUWARDEN:

DONDERDAG

28-11

10%KORTING

10%KORTING

€ 2,50KORTING

BIJ ELKE BESTEDING VANAF € 10,-10% KORTING

FRIESE DROGE WORST NORMAAL PER STEL € 2,50

NU 2 STEL VOOR € 3,98

10% KORTING OPDE TOTALE REKENING

10% KORTING OPALLE RC-HELIKOPTERS

10% KORTING OPALLE COLLIERS

10% KORTING OPSCHOENREPARATIES

€ 2,50 KORTING OP EEN POTJE BRUSCHETTA CLASSIC KRUIDENMIX

VAN € 5,95

GRATIS STOKVLINDERBIJ AANKOOP


HOT FRIED CHICKENZuidvliet 50 • Leeuwarden • T (058) 216 48 31

WWW.HOTFRIEDCHICKEN.NL

SLAGERIJ DE BRASSchrans 87-89 • Leeuwarden • T (058) 289 09 07

WWW.DEBRAS.NL

TAJ PALACE - INDIAAS SPEC. RESTAURANTVoorstreek 114 • Leeuwarden • T (058) 215 72 57

WWW.TAJPALACE.NL

TREINENSHOP - HEERENVEENLindegracht 41 • Heerenveen • T (0513) 62 80 22

WWW.TREINENSHOP-HEERENVEEN.NL

IDYART - WORKSHOPS • SIERADEN • KRALENKelders 13 • Leeuwarden • T (058) 213 57 55

WWW.IDYART.NL

SCHOENMAKERIJ OP DEN KELDERZuidvliet 258 • Leeuwarden • T (058) 213 88 69

WWW.SCHOENMAKERIJOPDENKELDER.COM

OIL & ZONaauw 12 • Leeuwarden • T (058) 265 06 88

* Tegen inlevering van deze bon.Alleen geldig bij afhalen.

Geldig in de maand november 2010.


* Tegen inlevering van deze bon.Geldig in de maand november 2010. Niet geldig i.c.m. andere acties.

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig tot 5 december 2010. Niet geldig i.c.m. andere acties.




ACTIE

14-11

* Tegen inlevering van deze bon.

10%KORTING

10%KORTING

IdyArt unieke handgemaakte sieraden

10%KORTING


‘T ATELIERTJEBijerstraat 3 • Leeuwarden • T (06) 22 46 81 68

WWW.HET-ATELIERTJE.NL

* Tegen inlevering van deze bon.Geldig tot 5 december 2010.

GRATIS


Wedding & Eventwww.weddingandevent.nl

WEDDING EVENT ZONDAG 14 NOVEMBER VAN 10.00 TOT 17.00 UUR

Locatie: Trebol Restaurant & PartycentrumTheater Zuidoostersingel - 8861 GB Harlingen

met spectaculaire modeshow en diverse acts i.s.m.: NINAS BRUIDSMODE

Al jaren het beste en goedkoopste maatwerk van Nederland!

& Max, uw modespecialist!

€ 2,50 korting (normale entreeprijs € 7,50 p.p.)

* Niet geldig i.c.m. andere acties en/of aanbiedingen.

Gerans Jeans & Fashion is al 25 jaar niet meer weg te

denken uit het centrum van Leeuwarden. Wat begon met

een ruim assortiment spijkerbroeken is inmiddels

uitgegroeid tot een trendy kledingzaak voor hem & haar.

“Wij adviseren onze klanten graag over styling. Het is mooi te zien dat klanten tevreden zijn over de kleding die wij aanbevelen en zo een eigen stijl ontwikkelen.”Aleida Dam, eigenaresse van Gerans.

Gerans is de enige modezaak in het Noorden met lange lengte

maten. Naast de standaardmaten heeft Gerans voor heren

lengtematen tot 38-40 en voor dames lengtematen tot 36.

“Onze collectie wisselt maandelijks met kledingvan o.a.: Esprit, Levi’s, LTB, Wrangler, Lee, Geisha, Only en Paddocks. Wij stellen onze collectie zelf samen. Doordat we rekening houden met de wensen van onze klant is onze collectie altijd trendy en up-to-date.”

Relaxed shoppen staat bij ons voorop, de koffi e staat altijd

klaar evenals ons vakkundige verkoopteam.

Gerans Jeans & Fashion biedt een eigen spaarsysteem.

Bij elke € 1,65 die je bij Gerans besteedt ontvang je 1 punt.

Bij 250 punten krijg je € 25,- korting en bij 1000 punten krijg

je € 100,- euro korting op je volgende aankoop.

10 kortingop het hele assortiment

tegen inlevering van deze bon

geldig in de maand november 2010

nieuwestad 67 leeuwarden tel 058 212 83 00


Gerans Jeans & Fashion is al 25 jaar niet meer weg te

denken uit het centrum van Leeuwarden. Wat begon met

een ruim assortiment spijkerbroeken is inmiddels

uitgegroeid tot een trendy kledingzaak voor hem & haar.

“Wij adviseren onze klanten graag over styling. Het is mooi te zien dat klanten tevreden zijn over de kleding die wij aanbevelen en zo een eigen stijl ontwikkelen.”Aleida Dam, eigenaresse van Gerans.

Gerans is de enige modezaak in het Noorden met lange lengte

maten. Naast de standaardmaten heeft Gerans voor heren

lengtematen tot 38-40 en voor dames lengtematen tot 36.

“Onze collectie wisselt maandelijks met kledingvan o.a.: Esprit, Levi’s, LTB, Wrangler, Lee, Geisha, Only en Paddocks. Wij stellen onze collectie zelf samen. Doordat we rekening houden met de wensen van onze klant is onze collectie altijd trendy en up-to-date.”

Relaxed shoppen staat bij ons voorop, de koffi e staat altijd

klaar evenals ons vakkundige verkoopteam.

Gerans Jeans & Fashion biedt een eigen spaarsysteem.

Bij elke € 1,65 die je bij Gerans besteedt ontvang je 1 punt.

Bij 250 punten krijg je € 25,- korting en bij 1000 punten krijg

je € 100,- euro korting op je volgende aankoop.

10 kortingop het hele assortiment

tegen inlevering van deze bon

geldig in de maand november 2010

nieuwestad 67 leeuwarden tel 058 212 83 00


Voor veel vrouwen leidt dat tot de eeuwige strijd met de weegschaal. Het ene na het andere dieet volgen elkaar op, er wordt honger geleden, maaltijdvervangers, eetlustremmers en andere onnatuurlijke voedingsmiddelen worden genuttigd. Het resultaat is meestal bedroevend en eindigt vaak met een paar kilootjes extra. “Helmaal niet nodig” zegt Renate Juckers, al meer dan 12 jaar als coach verbonden aan Ladyline en samen met haar collega’s ver-antwoordelijk voor de vestiging Leeuwarden van dit landelijke afslankinstituut. “Met onze wetenschappelijk onderbouwde ‘Energy Balance’ methode hoef je helemaal geen honger te leiden en toch val je af, wel een kilo per week, en dat terwijl je stofwisse-ling zich naadloos aanpast aan de veranderde voedingsgewoonte waardoor je ook na de kuur stabiel op gewicht blijft.Vorig jaar nog is onze methode als beste getest door de universiteit van Wageningen, de zoveelste bevestiging van onze aanpak. Ladyline is een manier van afslan-ken waarmee men op een gezonde en natuur-lijke wijze gewicht verliest, zonder poeders of pillen. Je voelt en ziet het resultaat al na enkele behandelingen.

Een complete behandeling duurt maar een uurtje, bestaat uit 20 minuten beweging, een 03 behandeling voor een strakke huid en cellulitevermindering én een persoonlijk voedingsadvies afgestemd op jouw individuele

energieverbruik. Daarvoor hebben wij een unieke meetmethode ontwikkeld waarmee wij jouw energie-verbruik inzichtelijk maken. Daardoor weet ik zeker dat iedereen zijn resultaat gaat halen. De methode wordt als zeer prettig ervaren en is voor iedereen toegankelijk” aldus Renate.

Deze ervaring wordt bevestigd door Jolanda die enige tijd geleden bij Ladyline aanklopte. “…..het lijnen is mij meer dan 100% meegevallen…..met betrekkelijk weinig moeite vlogen de kilo’s en centimeters eraf….. dat je al vrij snel resultaat ziet en de gezellige begeleiding is bijna een vrijkaart voor succes…..het is bijna niet te geloven…..30 kilo lichter en 167 centimeter minder in omvang…..Ik ben zo blij dat ik er aan begonnen ben.....”.

De Ladyline-methode heeft inmiddels volkomen terecht een uitstekende reputatie. “Bij ons vindt men voor een betaalbaar budget een complete behandeling én de begeleiding van een Personal Coach. Het gaat niet alleen om

het behalen van een resultaat, maar ook om het behouden ervan. Heel belangrijk is dat onze klanten er nooit alleen voor staan, hun Personal Coach staat altijd voor hen klaar. En of je nu 5 of 50 kilo kwijt wil, Ladyline heeft altijd de passende oplossing.

Gun jezelf ook een slanke en gezonde toekomst en maak vandaag nog een afspraak voor een gratis informatiegesprek.

Je lekker in je vel voelen,

normaal en genoeg kunnen

eten, stabiel op het gewicht

blijven dat bij jou past en

waar jij je goed bij voelt...

Wie wilt dat nou niet?

FOARDIEL08

AFVALLEN MET LADYLINE

“1 kilo per week afvallen met Ladyline!”

Tegen inlevering van deze bon:

1 MAAND GRATIS

(vraag naar de voorwaarden)

LADYLINEFRANKLINSTRAAT 29 | LEEUWARDEN

(058) 280 11 22WWW.LADYLINE.NL

4 Mode & accessoiresMaakt shoppen nog leuker

25%

25% Korting op de gehele wintercollectie.(o.a. Vingino, Retour, CKS, Sevenoneseven, Bengh, Bor*z, Muy Malo, Geisha, Noppies, Tumble ‘n Dry, Joe Color, Molto Buffo, Eager Beaver, BFC, Lief!, etc.)

* Geldig t/m zaterdag 13 november 2010, tegen inlevering van deze bon, niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen, maximaal 1 bon per klant.

Bonanza KidswearWettertoer 13-14, 8442 PC HeerenveenT (0513) 64 00 22www.bonanzakidswear.com

10%

10% Korting op het totale assortiment bijChoice For Women.

* Geldig t/m zaterdag 13 november 2010, tegen inlevering van deze bon. Niet geldig i.c.m. andere aanbiedingen.

Choice For WomenNieuwestad 34, 8911 CT LeeuwardenT (058) 213 83 64www.choice-for-women.nl

x

Choice For Women

DE VERTAKKINGTrendy mode voor een maatje meer

(maat 40 – 60)

Tegen inlevering van deze bon

10% KORTINGop de najaarscollectie

(deze aanbieding is geldig tot 30 november 2010)

Breigaren diverse soorten

€ 1,50 per bol(verkrijgbaar in St. Annaparochie)

KerstsprokkelfairIn Anton Pieck sfeer!

25 t/m 28 november 2010

Leeuwarden St. Annaparochie Ryptsjerk Schrans 68 Van Harenstraat 52 Binnendijk 73 T (058) 213 36 54 T (0518) 40 48 64 T (0511) 43 13 31

(Ryptsjerk geopend vrijdag en zaterdag)

www.devertakking.nl

Op babykleding van Feetje en NOPPIES(minimale besteding 25.- euro)

Naam: ..........................................................

E-mailadres: ................................................

Woonplaats of wijk: .....................................

Wilt u op de hoogte blijven van onze acties en uitverkopen via e-mail?

JA / NEE (uw gegevens worden alleen voor onze nieuwsbrief gebruikt en zullen niet worden doorgegeven aan derden)

Pascal Kids • Schans 68 • Leeuwarden (u vindt ons in “de Vertakking”)

FEETJERUBE EN RUTJE

NOPPIESOXXY

BORDUURSERVICE


25% KORTING op alle kinderschoenen25%25% op25%25% op

KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING 25%25% op

Jean & Pier van 79,95 voor: 59,95

Ellen Blake van 89,95 voor: 59,95

Enkellaarsjes 49,95

Diverse

Gerwinia van 79,95 voor: 59,95

Jomarpi van 99,95 voor: 75,-

Drachten • Franeker • HarlingenHeerenveen • Leeuwarden • Sneek

www.kamsmaschoenen.nl

Italiaanse topmerken,nu extra laag geprijsd!Italiaanse schoenen en laarzen zijn zeer gewild, en staan bekend om hun eigentijdse uitstraling en uitstekende pasvorm. Daarom hebben we verschillende bekende italiaanse merken extra ingekocht zodat we u de nieuwste italiaanse

mode voor een speciale prijs kunnen aanbieden. A presto!


Tamaris van 89,95 voor: 69,95

Orizonte van 99,95 voor: 75,-

Carmens van 124,95 voor: 89,95

Italiaanse weken

Aanbiedingen zijn geldig t/m november

2_1 Kamsma Schoenen.indd 1 19-10-2010 20:13:36FD050_0210 Leeuwarden.indd 14 10-9-2012 19:35:01

25% KORTING op alle kinderschoenen25%25% op25%25% op

KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING KORTING 25%25% op


Ellen Blake van 89,95 voor: 59,95

Enkellaarsjes 49,95

Diverse

Gerwinia van 79,95 voor: 59,95

Jomarpi van 99,95 voor: 75,-

Drachten • Franeker • HarlingenHeerenveen • Leeuwarden • Sneek

www.kamsmaschoenen.nl

Italiaanse topmerken,nu extra laag geprijsd!Italiaanse schoenen en laarzen zijn zeer gewild, en staan bekend om hun eigentijdse uitstraling en uitstekende pasvorm. Daarom hebben we verschillende bekende italiaanse merken extra ingekocht zodat we u de nieuwste italiaanse

mode voor een speciale prijs kunnen aanbieden. A presto!


Tamaris van 89,95 voor: 69,95

Orizonte van 99,95 voor: 75,-

Carmens van 124,95 voor: 89,95

Italiaanse weken

Aanbiedingen zijn geldig t/m november

2_1 Kamsma Schoenen.indd 1 19-10-2010 20:13:36FD050_0210 Leeuwarden.indd 15 10-9-2012 19:35:04

Openingstijden:ma t/m vr 09.00-18.00 uur.

do koopavond t/m 21.00 uur.za 09.00-17.00 uur.

OUTLET DRACHTENHoekOliemolenstraatenDeLangeWest15aDrachten•[email protected]

OUTLETDRACHTEN

WWW.OUTLETDRACHTEN.NL

25 m2 GLASVEZELBEHANG voor € 19.95

Nieuwe partij VERF vanaf 1 EURO per blik

GRATIS* ondervloeren, GRATIS* plinten*BIJ AANKOOP VAN LAMINAAT

DEKBEDDEN 1.40 x 2.00 meter € 10.- p.st.2.00 x 2.00 meter € 12.50 p.st.

2.20 x 2.20 meter € 15.- p.st.

KUSSENS, Topkwaliteit1 voor € 13.95 2 voor € 25.-

DOVE, 750 ml € 2.992 voor € 5.- Nergens goedkoper

Heel veel DECORATIE voor weinig

1500 M2 WINKELPLEZIER

NU OOK OPEN IN

LEEUWARDEN!- VOORSTREEK 69 -

NU OOK OPEN IN LEEUWARDEN!- VOORSTREEK 69 -

1_1 Outlet Drachten XL03.indd 1 19-10-2010 14:40:13FD050_0210 Leeuwarden.indd 16 10-9-2012 19:35:04

Leeuwarden November 2010 XL SF

Documents

Transcript of Leeuwarden November 2010 XL SF