L A T E N W E D E S M A A K PA P I L L E N M E E N E M E N O P E E N D U I Z E L I N G W E K K E N D E R I T …

L E T ’ S T A K E T H O S E T A S T E B U D S F O R A W H I R L . . .

@ H A A G E N D A Z S F R A N C E # H A A G E N D A Z S E X P E R I E N C E

M A C A D A M I A C R U N C H

Vier halve bollen van de onvermijdelijke Macadamia Nut Brittle, stukjes macadamia nut cookie, karamelsaus en slagroom. Geniet van de Macadamia Nut Brittle smaak, de enige echte.Four half scoops of the unavoidable Macadamia Nut Brittle, pieces of macadamia nut cookie, caramel sauce and whipped cream. Enjoy the Macadamia Nut Brittle flavour, the one and only.

00,00€

C A R A M E L B E L G I A N W A F F L E

Een bol van Salted Caramel en een bol van Macadamia Nut Brittle, gelegen tussen een Luikse wafel, met een toefje slagroom, gekarameliseerde amandelen en een beetje karamelsaus. Mjammie.One scoop of Salted Caramel and one of Macadamia Nut Brittle, all sandwiched in a warm Belgian Waffle with a twist of whipped cream, caramelized almonds and a drizzle of caramel sauce. Yum.

00,00€

U W FAVO R I E T

I S T E R U G !

C O O K I E C R U N C H

Vier halve bollen van Cookies & Cream, rijkelijk bedekt met warme chocoladefudgesaus, afgemaakt met een toef slagroom en stukjes choc chip cookie. Kruimelige gelukzaligheid.Four half scoops of Cookies & Cream, smothered in hot chocolate fudge sauce, topped with a twist of whipped cream and choc chip cookie. Crumbly heaven.

00,00€

Indulge Me

B R O W N I E E X P L O S I O N

Een smeuïge chocoladebrownie tussen een bol van Belgian Chocolate en een bol van Vanilla Caramel Brownie, rijkelijk versierd met chocoladefudgesaus en gedecoreerd met gekarameliseerde hazelnoten.A soft chocolate brownie sandwiched between one scoop of Belgian Chocolate and one of Vanilla Caramel Brownie, smothered in chocolate fudge sauce and caramelized hazelnuts.

00,00€

P E A N U T B U T T E R B R I O C H E *

Een bol van Peanut Butter Crunch die smelt op een warme brioche toast, bestrooid met gekonfijte rode vruchten en afgemaakt met een zoete frambozencoulis, stukjes aardbei en gemalen pinda’s. Mmm.One scoop of Peanut Butter Crunch melting on warm brioche toast, swirled with red fruit confit and finished with a sweet raspberry coulis, strawberries and crushed peanuts. Mmm.

00,00€

M I L K S H A K E S

Een heerlijke milkshake van twee bollen roomijs, melk en slagroom. Kies tussen Belgian Chocolate, Strawberries & Cream, Cookies & Cream of Salted Caramel. Ze wordt afgemaakt met saus en een krokante topping. Of bent u in een avontuurlijke bui? Kies dan zelf een ijssmaak voor uw milkshake uit.A yummy shake with two scoops of ice cream, milk and whipped cream. Take your pick from Cookies & Cream, Strawberries & Cream, Salted Caramel and Belgian Chocolate. All swirled with sauce and finished with a crunchy topping. Or. If you're feeling adventurous, pick any ice cream flavour and we'll shake it up.

00,00€

*Met seizoensfruit. Depend on fruits arrival.

C I T R U S S P R I T Z E R

Twee bollen van Lemon Sorbet gemixt met sinaasappelschil, sinaasappelsap, rozemarijn, aardbeien, spuitwater en ijs, voor die perfecte verfrissende zomerse traktatie.Two scoops of Lemon Sorbet blended with orange zest, orange juice, rosemary, strawberries, sparkling water and ice for that perfect refreshing treat.

00,00€ Zonder alcohol / Alcohol free

00,00€ Met alcohol (Prosecco en sinaasappellikeur) / With alcohol (Prosecco & Orange Liquor)

V I R G I N M O J I T O

Twee bollen van Lemon Sorbet geplette munt, limoen en spuitwater. Mmm, dat is verfrissend!Two scoops of Lemon Sorbet, stirred with crushed mint, lime and sparkling water. Mmm, refreshing.

00,00€ Zonder alcohol / Alcohol free

00,00€ Met alcohol (Rum) / With alcohol (Rum)

M E T O F Z O N D E R

A LC O H O L

E X O T I C S M O O T H I E

Een lichte en verfrissende mix van verse banaan, kiwi, een bol van Lemon Sorbet, een bol van Mango Sorbet en sinaasappelsap. De perfecte manier om af te koelen.A light and refreshing blend of fresh banana, kiwi, one scoop of Lemon Sorbet, one of Mango Sorbet and orange juice. The perfect way to cool down.

00,00€

B E R R Y C O C O N U T C O O L E R

Stukjes aardbei en kiwi met een bol van Lemon Sorbet, gemixt met wat bruiswater, frambozencoulis, kokosmelk en ijs. Ga zitten, proef en geniet.Strawberry and kiwi pieces with one scoop of Lemon Sorbet, blended with a little sparkling water, raspberry coulis, coconut milk and ice. Sit back, sip and enjoy.

00,00€

Refresh Me

= Vegan. = Vegan.

S E A S O N A L F R U I T C R E P E *

Een heerlijke crepe geserveerd met een bol van Raspberry Sorbet en een bol van White Peach & Raspberry, stukjes seizoensfruit, slagroom, knapperige frambozen en een overheerlijke frambozencoulis.A sweet crepe topped with one scoop of Raspberry Sorbet and one of White Peach & Raspberry, seasonal fruit pieces, whipped cream, crispy raspberries and an indulgently drizzled raspberry coulis.

00,00€

B A N A N A C H O C O L A T E C R E P E

Een heerlijke crepe met een bol van Banana Chocolate Brownie, een bol van Vanilla Caramel Brownie, stukjes smeuïge brownie, banaan, gekarameliseerde hazelnoot en slagroom. Rijkelijk overgoten met chocoladefudgesaus.A sweet crepe topped with one scoop of Banana Chocolate Brownie, one of Vanilla Caramel Brownie, soft brownie chunks, fresh bananas pieces, caramelized hazelnuts and whipped cream. Generously drizzled with chocolate fudge sauce.

00,00€

NIEUWE FRISFRUIT IGE

SMA AK

W H I T E P E A C H & R A S P B E R RY

*Met seizoensfruit. Depend on fruits arrival.

Mini SundaesM A N G O C H O C O C O N E

Een krokante hoorn gevuld met een toefje slagroom, twee minibollen van Belgian Chocolate, Mango & Raspberry, en Mango Sorbet voor een zoete fruit-chocolade tweestrijd. Gegarneerd met exotische coulis en pure chocoladekrullen.A crunchy wafer cone filled with a touch of whipped cream, two mini scoops of Belgian Chocolate, Mango & Raspberry, and Mango Sorbet for a sweet collision of fruit and chocolate. Finished with exotic coulis and dark chocolate curls.

00,00€

P R A L I N E D R E A M

Een halve bol van Pralines & Cream en een halve bol van Belgian Chocolate, genappeerd met pralinepasta, slagroom en chocoladefudgesaus, bestrooid met knapperige chocoladestukjes. Bestrooid met gekarameliseerde hazelnoten. Tast toe!Half scoops of Pralines & Cream and Belgian Chocolate, smothered in praline paste, whipped cream and chocolate fudge sauce, with cracking chocolate scattered throughout. Topped with caramelised hazelnuts. Dig in.

00,00€

F R U I T Y S E N S A T I O N

Een halve bol van Strawberries & Cream en een halve bol van Vanilla, overgoten met een aarbeiencoulis en gegarneerd met een toefje slagroom, knapperige frambozen, gekonfijt rood fruit en krokante hoornstukjes. Een lichte versie van een fruitig paradijs.Half scoops of Strawberries & Cream and Vanilla, smothered in strawberry coulis, and topped with a twist of whipped cream, crispy raspberries, red fruit confit and crunchy wafer pieces. For a lighter taste of fruity heaven.

00,00€

C A R A M E L C R U N C H

Verrukkelijke halve bollen van Salted Caramel en Vanilla met verkruimelde speculoos, slagroom en karamelsaus. Paradijselijk! Heavenly half scoops of Salted Caramel and Vanilla with crunchy speculoos biscuits, whipped cream and caramel sauce. A little taste of paradise.

00,00€

K L E I N VA N

F O R M A AT M A A R

G R O OT I N S M A A K

H Ä A G E N - D A Z S ™ T A S T I N G B O A R D *

Kies uw combinatie van zes halve bollen:Choose from two options:

00,00€

1 . D E B E STS E L L E R S ( A FG E B E E L D ) B E S T S E L L E R S ( P I C T U R E D )

Onze top 6 van bestsellers: halve bollen van Cookies & Cream, Strawberries & Cream, Belgian Chocolate, Raspberry Sorbet, Macadamia Nut Brittle, en Salted Caramel, geserveerd met toppings die er perfect bij passen. Our top six best sellers: half scoops of Cookies & Cream, Strawberries & Cream, Belgian Chocolate, Raspberry Sorbet, Macadamia Nut Brittle, and Salted Caramel, along with their perfectly paired toppings.

2 . D E K E U Z E VA N D E C H E F C H E F ' S S E L E C T I O N

De keuze van de chef: halve bollen van Banana Chocolate Brownie, Mango & Raspberry, Lemon Sorbet, Peanut Butter Crunch, White Peach & Raspberry, en Coffee. Gegarneerd met heerlijke toppings speciaal geselecteerd door de chef. A chef's crafted special, half scoops of Banana Chocolate Brownie, Mango & Raspberry, Lemon Sorbet, Peanut Butter Crunch, White Peach & Raspberry, and Coffee. Finished with delicious, chef selected toppings.

F O N D U E *

Dip de 12 minibollen in Belgische chocoladesaus, melk of puur. De selectie omvat Cookies & Cream, Strawberries & Cream, Belgian Chocolate, Raspberry Sorbet, Mango Sorbet en Macadamia Nut Brittle. Geserveerd met seizoensfruit, patisserie en een toppping.Dip into your choice of Belgian dark or milk chocolate sauce with 12 mini scoops of each Cookies & Cream, Strawberries & Cream, Belgian Chocolate, Raspberry Sorbet, Mango Sorbet and Macadamia Nut Brittle. Served with a selection of seasonal fruits, pastries and a topping.

00,00€

H E E F T U S A U S O V E R ?

B E S T E L D A N N O G E E N S C H A A L M E T I J S !

00,00€

*Met seizoensfruit. Depend on fruits arrival.

Sharing Moments

Just f r kids

C A F É G O U R M A N D

Neem een pauze en geniet van een paar zoete lekkernijen met koffie of thee naar keuze. Een halve bol van Brownie Macchiato in een mini-wafelbakje, een patisserieproduct* en een salade van vers fruit.Take a break and enjoy some small treats with your choice of tea or coffee. One half scoop of Brownie Macchiato in a classic wafer basket, a pastry* and a refreshing seasonal fruit salad.

00,00€

B U T T E R F L Y W A F F L E

Een halve bol van Raspberry Sorbet, geserveerd met slagroom en aardbeiencoulis. Wafelstukjes gegarneerd met veelkleurige melkchocoladepastilles en aardbeien geven deze traktatie een speels accent.One half scoop of Raspberry Sorbet, served with whipped cream and strawberry coulis. Waffle pieces topped with multi-coloured milk chocolate buttons and strawberries give this treat a playful twist.

00,00€

M I N I S

Een dubbele portie trammelant met deze twee wafelbakjes. Een halve bol van Strawberries & Cream en een halve bol van Belgian Chocolate , elk in hun eigen met slagroom gevulde wafelbakje. Versierd met mini-meringues, veelkleurige melkchocoladepastilles en chocoladefudgesaus.It's double trouble with these mini wafer cups. One half scoop of Strawberries & Cream and one of Belgian Chocolate, each sitting in their own whipped cream filled wafer basket. Decorated with mini meringues, multi-coloured milk chocolate buttons and chocolate fudge sauce.

00,00€

*Op basis van beschikbaarheid. Informeer bij ons personeel naar de beschikbare smaken. According to availibity. Ask our staff for available flavors.

Kies uw Smaak What's Your Flavour?

L I M I T E D E D I T I O N - S M A K E N L I M I T E D E D I T I O N S

INFORMEER BIJ ONS PERSONEEL.ASK STAFF FOR DETAILS

A L L E T O P P I N G E A C H T O P P I N G 0.00€

P E R S O N A L I S E E R B A R E P O TC R E A T E Y O U R O W N P I N T

Vul het glas met 1 tot 3 van uw favoriete smaken.

Fill the pint with 1-3 of your favorite flavours.

0,00€

Ontdooid product. Defrosted products.

GENIET THUIS

VAN UW FAVORIETE

SMAKEN.

NEEM MEE VOOR

ONDERWEG!

Belgische-melkchocoladesaus Belgian Milk Chocolate

Sauce

Belgische pure chocoladesaus

Belgian Dark Chocolate Sauce

Chocoladefudgesaus Chocolate Fudge Sauce

Karamelsaus Caramel Sauce

Aardbeiencoulis Strawberry Coulis

Frambozencoulis Raspberry Coulis

Exotische coulis Exotic Coulis

Fruit Mixed Fruit

Krokante stukjes framboos

Crispy Raspberries

Minimeringues Mini Meringues

Gekarameliseerde hazelnoten

Caramelised Hazelnuts

Gemalen pinda’s Crushed Peanuts

Amandelkrokant Almonds Crunch

Verkruimelde speculoos

Crushed Speculoos Biscuits

Gekarameliseerde popcorn

Caramelized popcorn

Krokant chocoladetrio Trio of Chocolate

Veelkleurige Chocoladefudgesaus

Multi Coloured Milk Chocolate Buttons

Slagroom Whipped Cream

PEANUT BUTTER CRUNCH DARK CHOCOLATE & ALMOND DULCE DE LECHE VANILLA CARAMEL BROWNIE

MANGO SORBET

PRALINES & CREAM BROWNIE MACCHIATO

LEMON SORBET

MACADAMIA NUT BRITTLE STRAWBERRIES & CREAM VANILL A SALTED CARAMEL

STRAWBERRY CHEESECAKE BLUEBERRIES & CREAM

WHITE PEACH & RASPBERRYRASPBERRY SORBET

SPECULOOS CARAMEL BISCUIT & CREAM

MANGO & RASPBERRY COFFEE BANANA CHOCOLATE BROWNIE

BELGIAN CHOCOL ATE COOKIES & CREAM

Stel uw Eigen Creatie Samen Create Your Own

3 Bollen + 3 toppings* 3 Scoops + 3 toppings

0,00€

2 Bollen + 2 toppings* 2 Scoops + 2 toppings

0,00€

4 Bollen + 4 toppings* 4 Scoops + 4 toppings

0,00€

1 Bol / 1 Scoop

0,00€

2 Bollen / 2 Scoops

0,00€

3 Bollen / 3 Scoops

0,00€

4 Bollen / 4 Scoops

0,00€

Crêpe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Luikse wafel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€ Belgian Waffle

Cookie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Brownie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Pecan Pie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Chocolade-hazelnootmuffin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€ Chocolate Hazelnut Muffin

Chocoladetaart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Chocolate cake

Gezouten caramel cheesecake . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Salted caramel cheesecake

Brioche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Croissant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€Chocoladebroodje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,00€

Vanille karamel & brownie Vanilla Caramel Brownie . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,00€

Gezouten karamel

Salted Caramel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .0,00€

C A K E S

Patisserie

NIEUW

SAMEN IS BETER!

COMBINEER HET

MET JE FAVORIETE

IJSSMA AK.

Häagen-Dazs™ Ontbijt & Brunch*

B R E A K F A S TEen croissant/broodje*, een warm drankje* en

een mini-smoothie met exotische vruchten.

A Danish pastry*, a hot drink* and a small smoothie with Exotic Fruits.

10.50€

S W E E T B R U N C HEen croissant/broodje naar keuze*. Een warm

drankje*. Een halve Exotische Smoothie. Salade van seizoensfruit. Een Luikse wafel.

Frambozencoulis en chocoladesaus. In een glaasje: een halve bol Vanilla, stukjes hoorn, amandelkrokant.

A croissant/roll of your choice*. A hot drink*. A half Exotic Smoothie. Seasonal fruit salad. A Liege waffle. Raspberry coulis and chocolate sauce. In a small glass: a half-scoop of Vanilla, cone pieces, almond

crunch.

10.50€

Dranken*

A L C O H O L I S C H E D R A N K E N * A L C O H O L I C D R I N K S *

K O U D E D R A N K E N C O L D D R I N K S

Sinaasappelsap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.80 €

Pago Vruchtensap* 20 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 €

Perrier® 33 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 €

San Pellegrino 25 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 €

Evian 33 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.00 €

Siroop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.30 €

Diabolo (siroop met limonade) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.50 €

Frisdrank 25 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 €

Frisdrank 33 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20 €

W A R M E D R A N K E N H O T D R I N K S

Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.70€

Dubbele Espresso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10€

Café Noisette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90€

Caffè latte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.70€

Caffè americano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90€

Espresso macchiato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.90€

Cappuccino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20€

Koffie met slagroom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.50€

Chocolademelk met slagroom . . . . . . . . . . . . . . . 4.50€

Kusmi Tea-selectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.20€

Kruidenthee-selectie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10€

Chocolademelk met lekkernijen . . . . . . . . . . . . . 5.90€

Thee met lekkernijen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.90€

Spritz Aperol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00€

Mojito Planteur (rumpunch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00€

Bellini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00€

Martini Blanc Royal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00€

Heineken tapbier 25 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,30€

Affligem tapbier 25 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€

Cider Loic Raison 27,5 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€

Affligem 30 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€

Edelweiss 33 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00€

Desperados 33 cl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,50€

Glas wijn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,50€

*Verkrijgbaar tot 14.00 uur in de deelnemende shops. Available until 2 pm ; Ons personeel vertelt u graag welke croissantjes/broodjes en warme drankjes inbegrepen zijn. Our staff will gladly tell you which viennoiserie pastries and hot drinks are included ; Vruchtensap, of vruchtensap verkregen uit concentraat of vruchtennectar. Fruit juice, or juice from fruit concentrate or nectar ; Overmatig alcoholgebruik is

schadelijk voor de gezondheid. Drink met mate. Excessive drinking is dangerous for your health.

GENERAL MILLS FRANCE S.A.S. R.C.S. Versailles 319 679 825. © GENERAL MILLS.Serveersuggesties. Prijzen inclusief btw.

B E L A N G R I J K E I N F O R M A T I E : A L L E R G E N E N

Graag wijzen we u op het feit dat wij, ondanks onze strikte werkwijze en strenge controles, niet kunnen garanderen dat de producten die in de shop worden klaargemaakt, voor consumptie ter plaatse of om mee te nemen,

geen (sporen) van de volgende allergenen bevatten: noten (of bestanddelen op basis van noten), pinda’s (aardnoot),

melk, gluten (tarwe), ei, soja, sesam, sulfiet (SO2) en lupine.

Voor meer informatie KUNT U HET ALLERGENEN-OVERZICHT BIJ DE KASSA RAADPLEGEN.

I M P O R T A N T I N F O R M A T I O N : A L L E R G E N S

Please note that even though Häagen-Dazs™ endeavours to maintain stringent service practices and despite our strict controls, due to the nature

of our business, we are unable to guarantee the absence of allergenic ingredients, including nuts, peanut, milk, gluten (wheat), egg, soybean, sesame, sulphites (SO2) and lupin ingredients in our in-store prepared

creations for dine in or take away experience.

For further information, PLEASE CONSULT THE PUBLICLY AVAILABLE ALLERGEN INFORMATION AT THE TILL.

K L A N T E N S E R V I C E 0 800 33 32 31 Gratis gesprek en service GRATIS GESPREK VANAF EEN VASTE LIJN

UITSLUITEND BESCHIKBAAR IN FRANKRIJK

Voor België en Nederland: www.haagen-dazs.com

Gewoon buitengewoon

Wij nemen alleen genoegen met ingrediënten van de hoogste kwaliteit - en waar ze vandaan komen is net zo belangrijk voor ons.

Voor ons beroemde Vanilla roomijs gebruiken we vanillepeulen uit

Madagascar. Als lid van Positive Planet dragen we bij aan de bescherming van

lokale gemeenschappen.

Wij ondersteunen Cocoa Horizons en werken zo mee aan het verduurzamen van cacao en het verbeteren van het

bestaan van cacaoboerenin West-Afrika.

Zo begint het leven van elk bolletje ijs bij ons.Aan deze vier ingrediënten voegen we alleen nog maar fantastisch toe.

En zo gaat dat al sinds 1960.

Heerlijke ingrediëntenvan verantwoorde oorsprong

* Melk, eieren, verse room, suiker

C O C O AV A N I L L A

*

ZONDERCONSERVERING-

SMIDDELEN

ZONDER

KLEURSTOFFEN