FLASHKortweg Flash - driemaandelijks tijdschrift van het Willemsfonds Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Erkenningsnummer. P206416 - Afgiftekantoor Brussel 1

Nummer 45 - januari - februari - maart 2012 - Verantwoordelijke Uitgever: Mireille Corteville, p/a Antwerpselaan 30, 1000 Brussel Tel. 02 218 44 88 & Fax 02 217 70 06 - E-mail: willemsfonds.brussel@skynet.be

ET MAINTENANT... CHANSON: MUZIKALE CAUSERIE BART VAN LOO

Zaterdag 18 februari 2012 om 11u. Bezoek met gids aan tentoonstell-ing: Georges Simenon. Parscours van een Bel-gische schrijver in het gloednieuwe Museum der letteren en Manuscrip-ten in de Koningsgalerij (Galeries Saint-Hubert naast Mokafé). Deeelname €5.

Maandag 23 april 2012 om 19u45. Voordracht GeorgesSimenon. Een nieuwe kijk op zijn oeuvre door Guy van Hoof (dichter, essay-ist en literair criticus) in samenwerking met de Vlaamse Club. GC De Mark-ten.

Inschrijven bij johan.basiliades@vldbrussel.beof 0495/210.501

Succesauteur doet het Frans chanson heropleven, voor de eerste keer in Brussel

Le

Met ‘Chanson. Een gezongen geschiedenis van Frankrijk’ wist Bart Van Loo het grote publiek te verleiden. Op 23 mei komt hij dat, met veel muziek erbij, doen in Gemeen-schapscentrum Op-Weule in Sint-Lambrechts-Woluwe. Voor de eerste keer in Brussel!

Zijn boek is een originele en vermakelijke alternatieve geschiedenis van Frankrijk aan de hand van de bekendste Franse chansons. Zo dolt Serge Gainsbourg met de Marseillaise, belandt Vanessa Paradis in de Eerste Wereldoorlog en opent

Claude François het merkwaar-digste discobal uit de geschie-denis. Bart Van Loo wandelt door de straten van Parijs, laat chansons in zijn hoofd weerklin-ken en brengt de geschiedenis van onze zuiderburen swingend tot leven.

De bijhorende causerie is een vurig pleidooi voor het chan-son. Een zoektocht naar de ziel van het chanson. Een muzikale slalom door de Franse geschie-denis.Met de bereidwillige medewerking van Jacques Brel, Charles Aznavour, Joe Dassin, France Gall, Georges Brassens,

Barbara en vele anderen. Gelar-deerd met muziek. Meezingen toegestaan.

Bart Van Loo maakte voor Klara een radioreeks op basis van zijn boek, stelde een cd-samen die goud werd en was dit voorjaar een van de centrale gasten bij De Laatste Show. Deze schrij-vende en sprekende francofiel wordt regelmatig in de media opgevoerd als Frankrijkkenner en toert al jaren door Vlaande-ren en Nederland met allerlei lezingen en causerieën.

Bart Van Loo in De Laatste Show, samen met een enthousiaste Jan Mulder en Guy Vanhengel @VRT

1 2 3 4 5 67 8

9

10 1211

1. Le Coeur Grenadine,Laurent Voulzy; favoriet chanson van Guy Vanhengel (WF Schaarbeek-Evere)“Een mooie intro, een ple-zant melodietje, een speelse tekst. Een perfect dansbaar nummer. Om zachtjes in het oor van de partner mee te fluisteren. Lijf tegen lijf. Licht schuifelend, op één tegel. Op een zwoele zomer-avond, bij maneschijn.”

2. Il venait d’avoir dix-huit ans, Dalida; favoriet chan-son van Kurt Deswert (WF Woluwe)“Het nummer is even tra-gisch en charismatisch als de zangeres en bovendien; wie krijgt geen kippenvel wanneer Dalida haar r laat rollen...”

3. Divine Idylle Vanessa Paradis; favoriet chanson van Johan Basiliades (WF Schaarbeek-Evere)“In eerste instantie zou ik voor ‘Nathalie’ van Bécaud gegaan zijn, maar het chanson is alive and kicking en daarom ‘ma folie, mon envie, ma lubie’!”

4. Pour un flirt, Michel Delpech:favoriet chanson vanMarinka Vangenck (WF Woluwe)“Uit nostalgie naar een schoolreis naar Parijs, in het 4de jaar.”

5. Elle a les jeux revolvers- Marc Lavoine; favoriet chanson van Petra Vanwelkenhuyzen (WF Woluwe)“Een soort lijflied. Mijn man zegt dat het klopt; vooral als hij de afwas niet gedaan heeft.”

6. Les roses de Picardie, Yves Montand:favoriet chanson vanRené Coppens (WF Gansho-ren)“Waarom? Het is een ever-green van alle tijden, die je tot rust brengt, gebracht door een zanger met een groot performancegehalte.”

7. Maintenant, je sais,Jean Gabin; favoriet chanson van Herman Mennekens (WF Jette)“Die diepe stem, die wijze woorden en dit nauwelijks gezongen gedicht ... Om lekker melancholisch en filo-sofisch bij te worden...”

8. Les Champs-Elysées, Joe Dassin:favoriet chanson vanWim Vanobberghen (WF Zuid-West)“Parijs, de Tour de France. De vakantie. Daaraan doet dit nummer me steeds denken.”

9. Butterfly, Danyel Gerard; favoriet chanson van Bob Delafaille (WF Schaarbeek-Evere)“Een Frans liedje met een Engelse titel datinternationaal doorgebro-ken en veelvuldig vertaald is.Behalve de titel, daar blijf je af!”

10. Je suis venu te dire que je m’en vais, Serge Gains-bourg:favoriet chanson vanElisabeth Schraepen (WF Schaarbeek-Evere)“Dit wonderbaarlijke num-mer heeft een mooie melodie Gainsbourg maakt van een alledaagse mededeling een fragiel en hartverscheurend statement. Ik krijg soms de tranen in mijn ogen van dit nummer.”

11. For me formidable, Charles Aznavour:favoriet chanson vanEthel Savelkoul (WF Et-terbeek)“Het is ik één van de liedjes van mijn man en ik. Als het thuis opstaat beginnen wij steevast te dansen tot jolijt van de kinderen. Je wordt er vrolijk van. Ik hou van de mooie eenvoudige melodie en tekst.”

12. Si j’étais président, Gerard Lenormanfavoriet chanson van Els Ampe (WF Laken)“Een humoristisch liedje dat doet dromen van een plezan-tere wereld...”

Wanneer? woensdag 23 mei 2012, 20 u.

Waar? Gemeenschapscentrum Op-weule, Sint-Lambertusstraat 91, 1200 Sint-Lambrechts-Woluwe

Ingang: € 5

Met nadien een hapje en een drankje

Wij vroegen een aantal Willemsfondsleden om hun favoriete chanson op te geven en uit te leggen waarom ze voor dit num-mer hebben gekozen.

MEER INFO: ZIE PAGINA 4

Redactionele boodschap:

Naar aanleiding van de lezing van Bart Van Loo dachten wij, waarom zouden we ons niet eens amuseren door een themanum-mer van onze Kortweg Flash te maken, over Frankrijk en de Franse cultuur. Wij zijn dan ook trots dat we u dit nummer mogen voorstellen. Er is met veel liefde aan gewerkt, zoals overigens aan al onze num-mers. Volgende keer weer een gewone Kortweg. À la prochaine.

8 juni 2012

Chanson Intiem:Concert Buurman trio

16 juni 2012

Spaanse avond met poëzie, muziek en dans

5 en 10 mei 2012 Bezoek tentoonstelling:Aan tafel. Van Akker tot het bord.

wfmaa2012.indd 1 2/04/2012 13:51:29

2 FLASH januari - februari - maart 2012

COLOFON Redactie: Johan Basiliades, Myrianne De Ridder, Kurt Deswert, Mireille De Winter-Corte-ville, Herman Mennekens

Lay-out: Kurt Deswert

WILLEMSFONDSERSStefan De Latte

Fadila Laanan is minister in de regering van de Franse gemeenschap. Ze noemen dat nu zelf Fédération Wal-lonie-Bruxelles. Laanan is van Anderlecht en is bevoegd voor cultuur. Omdat dit nummer van onze “Kortweg Flash” over het franse chanson gaat en de Franse cultuur is dit de gelegenheid om de minister in de bloemetjes te zetten. En we hebben daar ook nog een goede reden voor ...

Op 6 maart liet minister Fadila Laanan zich in haar parlement van de franse gemeenschap, le Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles ontval-len dat ze positief staat ten opzichte van quota voor

Nederlandstalige muziek op de Franstalige radiozenders “pour découvrir des artistes du nord du pays et habituer notre oreille à une autre langue nationale”.

Quota en verplichtingen zijn zo ons ding niet. Liever niet dus. Maar als Nederlandstalige Brusselaars, begaan met de plaats van onze taal in deze stad en met de toekomst van onze hoofdstad, vinden wij de suggestie alleen al hartver-warmend. Het idee dat ze dit in het huidig soms gespannen communautair klimaat aan-brengt, is moedig. Het is voor ons een teken van respect voor onze taal en cultuur, een teken dat meer waard is dan grote

staatshervormingen en com-plexe financieringswetten.

Zoals we het in ons “Manifest van een Nederlandstalige Brusselaar” schreven: “Met de nodige openheid willen we de toegenomen kennis en interes-se voor onze taal in de hoofd-stad omzetten in respect, sympathie en zelfs empathie voor het Nederlands en haar plaats in Brussel”. Het signaal om Nederlandstalige muziek aan te moedigen op Franstali-ge zenders geeft hier blijk van. Quota’s hoeven daarom niet zo nodig … Merci Fadila voor dit hartverwarmend signaal.

Mireille De Winter-CortevilleVoorzitter Willemsfonds BHG

Stefan De Latte, 34 jaar, 1m71, 86 kg (droog) is de moderne stadsmens; altijd in beweging, intens genietend van wat Brus-sel allemaal te bieden heeft. Stefan is gedreven en gepas-sioneerd bezig met Brussel, zowel als vrijwilliger in Gemeen-schapscentrum Esseghem in Jette als tijdens zijn werk, als attaché op het kabinet van minister Guy Vanhengel. Hij houdt er zich bezig met de dossiers rond schooluitbreiding en vanal-les en nog wat.

Stefan werd als Fransman geboren in Moucron/Moeskroen en groeide als Belg op in de fiere Denderstreek. Na een korte passage in Gent is hij intussen al bijna 12 jaar Brusselaar. Hij is een man van vele talenten en werkte voorheen al in de banksector, voor justitie, de Federale Politie. Kortom, een boeiende en veelzijdige persoonlijkheid, die Stefan. Eén die wij graag eens aan de tand voelden.

Hoe ben je in Brussel beland? Zoals zoveel Brusselaars ben ik een economisch migrant: ik vind lang pendelen maar niets, hier zijn jobs en verstrooiing genoeg te vinden.

Wat bevalt je zo aan de stad? Brussel heeft mij als kind altijd al gefascineerd: de metro en de trams, de drukte, de

koninklijke lanen, de musea, het half buitenland, half bij-ons gevoel. Bastaard Brussel, Bruxelles Capitale, Brussels Metropolitan, met zijn mooie en lelijke kanten. Mijn Brusselse vriendin en ik zijn daarom heel vanzelfsprekend in Jette aan het inburgeren.

Waarom ben je lid van het Willemsfonds? Ik voel me een cultuur- en gemeenschapsmens en ik hou van mijn taal, dus dat zat er vroeg of laat aan te komen.

Ben je een cultuurliefhebber of eerder een ‘socializer’? Beide. Operabezoek en stevige discussies in kelders waar het bier rijkelijk vloeit, ik ben er alle twee voor te vinden.

Heb je een geheime tip voor ons? Geschiedenis is één van mijn hobbies, daarom vind ik de onder-grondse restanten van het paleis op de Coudenberg best wel bijzonder.

Favoriete Café? El Metteko en La Porte Noire (Brussel Stad). Recent Or Espressobar ontdekt - einde-lijk een deftig koffiehuis in het centrum!

Wat is je favoriete Restaurant? Resto Henri (Brussel Stad) en Krob Khun (Jette).

Favoriete boek? ‘Les bienveillantes’ van Jonathan Littell sloeg me van m’n sokken, nu kauw ik op ‘The Consolations of Philosophy’ van Alain de Botton.

Favoriete film? ‘The Ides of March’ en ‘The King’s Speech’ vond ik goed, maar ‘Rabbi Jacob’ blijft de beste film.www.xkcd.com is m’n favorite website, voor ik aan de werkdag begin.

Naar welke activiteit van het Willemsfonds Jette moeten we binnenkort met z’n allen?Aangezien wij van het goede leven houden, de bieravond met Sven Gatz uiteraard. Dit keer weliswaar niet in het vertrouwde Jette, maar in buurgemeente Sint-Agatha-Berchem. Maar het gerstenat zal even rijkelijk vloeien, uiteraard met de nodige deskundige uitleg van Sven er bovenop.

Fadila Laanan

Op 8 januari bereikte ons droe-vig nieuws, met het overlijden, op 87-jarige leeftijd van Louis Vanroelen. Hij was bijna 40 jaar een zeer gewaardeerd lid van het Willemsfonds in Brussel en in de afdeling Ganshoren. Van 1995 tot 2011 was hij onze betrouw-bare penningmeester van dienst.

Lous Vanroelen was afkomstig uit Tienen. Zijn vader, een oorlogs-invalide, was schoenmaker en pi-onier in orthopedische schoenen. Toen deze overleed op 50-jarige leeftijd kwam het gezin zonder inkomsten te zitten en moest Louis zijn studies stilzetten. Toch behaalde hij voor de Centrale Examencommissie te Brussel zijn diploma Lichamelijke Opvoe-ding en het diploma half grondig Frans, wat hem later zeer goed van pas is gekomen in Congo.

Tijdens zijn jeugd in Tienen was hij actief in het (jeugd)toneel. Hij sloot zijn actieve loopbaan af in 1986 als Directeur van de basisschool in Grimbergen.

Zijn hele leven werd hij altijd ervaren als een zeer plichts-bewust en eerlijk mens, een goede echtgenoot ook voor zijn echtgenote Jeanne Deroost en een uitstekend vader voor zijn kinderen Pierro en Francis.

Na zijn pensioen en tot aan zijn overleden, was hij zeer actief in het lokale verenigingsleven in Ganshoren. Hij was jarenlang voorzitter van de sociaal cultu-rele raad en daarna lid van het dagelijks bestuur van het ge-meenschapscentrum

In het In Memoriam van GC De Zeyp stond: ‘Louis werd door iedereen geapprecieerd als een rustig persoon, die met grote deskundigheid een groep kon lei-den. Zij open maatschappelijke geest en zijn ruim interesseveld in cultuur en kunst maakten hem tot een bijzonder gerespecteerd bestuurder van de Raad van het GC. Dank je wel voor wat je gedaan hebt voor het gemeen-schapsleven in Ganshoren.’

Langs deze weg wil de redactie van Kortweg en het Bestuur van het Willemsfonds Brussels Hoofd-stedelijk Gewest haar medele-ven betuigen aan de familie van de minzame en alom gerespec-teerde Louis.

In Memoriam Louis Vanroelen

Het Willemsfonds Etterbeek host op zondag 13 mei een uniek con-cert van het ‘Baroque Orchestra-tion X oftewel BOX.

Dit dertienkoppige ensemble brengt hedendaagse nummers van artiesten als PJ Harvey en Radiohead met uitzonderlijke en “vergeten’ barokinstrumenten (cornet, theorbo , clavecimbel, luit, etc...)

In het verleden werkte BOX al samen met Dez Mona en traden ze al op in De Laatste Show. Het

belooft dus een bijzondere muzi-kale gebeurtenis te worden.

Het Willemsfonds Etterbeek nodigt u graag uit op het con-cert, met een ontmoeting met de artiesten en hun bijzondere instrumenten. Er wordt ook een hapje en een drankje aangebo-den.

Het concert gaat door in ge-meenschapscentrum Maalbeek in Etterbeek, om 20u35. Toegangs-prijs voor dit unieke concert is €9,2.

Radiohead met clavecimbel, theorbo en luit; BOX keert de muziek binnenste buiten en dat levert een verfrissend concert op.

Baroque Orchestration X komt naar Etterbeek

wfmaa2012.indd 2 2/04/2012 13:51:30

3FLASH januari - februari - maart

BOEKEN Eén voor allen, allen voor DumasDe novelle “De zwarte tulp” uit 1850 is één van Alexandre Dumas’ minder bekende werken. Het verhaal speelt zich af in het Nederland van de 17de eeuw, tegen de achtergrond van de Hollandse Oorlog1. Dumas was tijdens een bezoek aan Nederland in 1849 gefascineerd geraakt door het verhaal van de gebroeders De Witt; een macaber hoofdstuk uit de geschiede-nis van onze Noorderburen. Johan De Witt was vanaf 1653 Raadpensionaris van Holland; het feitelijke staatshoofd van Nederland. Zijn broer Cornelius was een hoog functionaris die er in 1672 valselijk van werd beschuldigd een moord-aanslag te beramen op de Prins van Oranje. Die was erop uit om de macht te grijpen in Nederland.

Cornelius werd opgesloten in Den Haag. Toen zijn broer hem uit de gevangenis kwam bevrij-den, ontstond er een (in scène gezette) volks-opstand. De broers werden uit de gevangenis gesleurd en doodgeslagen door een woedende menigte. Hun lijken werden ontmand, open-gereten en aan de voeten opgehangen op het Haagse Buitenhof. Niet veel later werd de prins van Oranje stadhouder van Holland en Zeeland en nam de leiding van het land over.

De geschiedenis van de broeders De Witt wordt door Dumas kort en enigszins geromantiseerd uit de doeken gedaan in de eerste hoofdstuk-ken van “De Zwarte tulp”. Het drama vormt de opmaat voor het werkelijke verhaal; dat van de Haarlemse tulpenmaatschappij die een prijs van 100.000 gulden uitlooft voor wie er als eerste in slaagt een zwarte tulp te kweken. De brave Van Baerle lijkt de prijs binnen te halen; hij slaagt erin drie zwarte tulpenbollen te kweken. Zijn nietsontziende rivaal Boxtel wil daar echter een stokje voor steken. Hij zorgt ervoor dat Van Baerle beschuldigd wordt van landsverraad en in de gevangenis verzeilt. Daar wordt hij verliefd op de dochter van zijn cipier, Rosa. Hij leert haar lezen en wijdt haar in in de geheimen van het tulpenkweken. Intussen gaat Boxtel verwoed op zoek naar de schuilplaats van Van Baerles tulpenbollen. Voor Van Baerle en Rosa ontspint er zich een race tegen de klok en het noodlot.

BRUSSELSE PIRAATVERSIE

Nog tijdens het jaar van publicatie verschenen er in Brussel al zes piraatversies. Dat was in die periode schering en inslag in onze hoofdstad. Heel wat internationale auteurs lieten hun werk in Brussel drukken om te ontsnappen aan de censuur in eigen land, maar de Belgische pers- en publicatievrijheid zorgde er ook voor dat er veel illegale kopieën de ronde deden. Zowel Dumas als Victor Hugo, die beiden een tijdje in Brussel leefden -de eerste op de vlucht voor schuldeisers, de tweede als politiek bal-ling- beklaagden zich daarover. Eén van die Brusselse piraatversies vormt vandaag overigens nog steeds de basis voor de Engelse vertaling van het boek.

De Zwarte Tulp moet voor Dumas een luchtig tussendoortje geweest zijn. De man schreef letterlijk aan de lopende band. Hij had een heus ‘literair fabriekje’, met medewerkers die hem van materiaal voorzagen2 en - zo luidt al-thans een hardnekkige kritiek- ook een deel van het werk zelf schreven. Toch blijkt uit de ruwe versie van ‘De Drie Musketiers’ bijvoorbeeld dat het wel degelijk Dumas’ eigen imaginatieve kracht was die zijn werk zo populair maakte. Dumas’ voornaamste medewerker, Auguste Maquet3, schreef de plot uit en de voornaam-ste personages. Deze waren gebaseerd op de memoires van de graaf van D’Artagnan, een

edelman in dienst van Louis XIV die stierf tijdens het beleg van Maastricht (1673). Daarna ging Dumas zelf met het manuscript aan de slag, voegde er dialogen en kleurrijke details aan toe en de ultieme avonturenroman was geboren.

MONTE CHRISTO EN TWINTIG JAAR LATER

Dumas dankte zijn enorme succes in de eerste plaats aan zijn enorme talent en ijver, maar hij wist wel handig in te spelen op de omstandig-heden. Toen in de jaren 1830 de perscensuur in Frankrijk opgeheven werd, ontstond er een enorme toename van het aantal circulerende dagbladen. En daarmee ook de vraag naar spannende avonturenverhalen om die kranten te vullen. Serieuzer geachte auteurs als Balzac hadden het moeilijk om het ritme van de in feuilleton verschijnende roman te volgen, maar Dumas was als geen ander in staat om het kran-tenpubliek dag na dag te geven waarom het vroeg; actiegedreven suspense, zich afspelend tegen een romantische historische achtergrond. Zijn feuilletonromans stuwden de oplage van de kranten flink de hoogte in. Ondanks de gigantische gages die hij daarvoor kreeg, zat Dumas toch altijd zonder geld. Hij hield immers van het goede leven: eten, drinken, vrouwen. Zoals het een Fransman betaamt zeker...

De ongekende werklust van Dumas (en co) leverde minstens drie formidabele romans op. Er is uiteraard het overbekende “De Drie Mus-ketiers”, dat vandaag nog niets verloren is van zijn oorspronkelijke sprankel; maar er is ook het zo mogelijk nog leukere vervolg: “Vingt ans après”4 . Daarin krijgen we de vier vrienden terug te zien, twintig jaar na de gebeurtenis-sen uit de eerste roman. Ze hebben elk apart hun weg in het leven gevonden, maar wanneer het lot hen terug bij elkaar brengt, blijkt hun oude motto: “Eén voor allen, allen voor één” nog steeds van toepassing en volgt er weeral een rollercoaster van een verhaal. Het mag gerust een culturele schande heten dat er van dit boek al jaren geen degelijke Nederlands-talige uitgave meer verschenen is. Men dient zich dan ook te wenden tot het origineel of tot de Engelstalige versie. Maar dat doet uiteraard weinig af van het leesplezier. (De ramsj biedt misschien een oplossing.) Voor wat wellicht Dumas’ meest monumentale werk is, “De Graaf van Monte Christo” geldt dat niet langer. Twee jaar geleden verscheen de Nederlandse vertaling van het vuistdikke boek (zo’n kleine 1200 pagina’s) bij Uitgeverij L.J. Veen. Het is de ultieme wraakroman. Een magistraal epos zondermeer.

Sta me tenslotte toe u het volgende aan te raden: schaf u één (maar liefst alle drie) van deze boeken aan, neem een aantal dagen vrijaf (werk kan wachten), verschans u, goed voorzien van proviand onder de leeslamp en laat u overspoelen door het wonderbaarlijke universum van Dumas’ romanpersonages. U zal het zich zeker niet beklagen.

Louis XIV vond dat zijn rijk over natuurlijke grenzen moest beschikken o.a. aan de Benedenrijn en viel de Verenigde Provinciën binnen. De Hollanders wisten ternauwernood aan een volledige Franse bezetting te onstnappen door hun dijken door te steken en het land onder water te zetten. De oorlog luidde het einde van de Nederlandse Gouden Eeuw in.

Dumas ‘plagieerde’ bijvoorbeeld ‘De Loteling’ van Hendrik Conscience. Al blijft de discussie bestaan of dat met de toelating van deze laatste gebeurde of niet. Feit is dat ‘de man die zijn volk leerde lezen’ geen klacht indiende en het hem ook geen windeieren opleverde. Dumas liet de Franse vertaling van De Loteling integraal in zijn krant ‘Le Mousquetaire’ afdrukken, waardoor Consciences naam in Frankrijk gemaakt werd.

In tegenstelling tot zijn broodheer zou Maquet wel rijk sterven, ook al omdat Dumas zijn medewerkers zeer goed honoreerde voor hun werk.

In feite gaat het om een trilogie. D’Artagnan, Athos, Porthos en Aramas zouden nog een derde keer terugkomen in ‘Le Vicomte de Bragelonne: Dix Ans Après”. In het Nederlandse taalgebied ook wel bekend als ‘De Man in het Ijzeren Masker’. Het boek speelt zich 10 jaar na “Vingt Ans Après” af, maar het is te complex, te lang en veel van de originele bezieling van de eerste twee boeken is verloren gegaan.

1

2

De Drie Musketiers:Dumas’ onsterfelijke creatie

3

4

Buurman werd in heel Vlaanderen bekend toen de groep in maart 2008 tweede werd in een aflevering van het muziekprogramma “Zo is er maar één” op de zender “Eén”. Hun debuutalbum ‘Rocky komt altijd terug’ verscheen in het najaar van 2008 en werd voorgesteld in een uitverkochte Ancienne Belgique. De volgende twee jaar veroverde de band het podium van tal van Belgische concertzalen en festivals. In april 2009 waren ze te gast op Nekka-nacht in het Antwerpse Sportpaleis. In het najaar van 2010 bracht de band een tweede album Mount Everest uit. Een paar dagen later haalde het debuutalbum “Rocky komt altijd terug” goud in België.

Twee jaar intensief toeren heeft tot een grootsere, robuustere sound geleid. Maar net zo goed: tot meer intimiteit. Opnieuw heeft Buurman een klankkleur toegevoegd aan het Nederlands die tot nog toe nooit eerder was gehoord.

Die ontroering, daar draait het om bij Buurman. Vreugde. Melancholie. Geluk. Weemoed. Heimwee. En soms al die dingen tegelijk. Noem een emotie en ze komt aan bod. Geert Verdickt is dan ook een songschrijver die de kunst verstaat

om een verhaal te vertellen dat zich als een film voor je ogen ontplooit. Neem bijvoorbeeld London Stansted waar je onmogelijk onverschillig bij kan blijven. Op de ring van Brussel rijdt een auto naar Zaventem. Daarin: twee mensen die noodgedwongen afscheid moeten nemen. Voor altijd of voor even.

En zo roept elk nummer nieuwe beelden op. Van jongens die voorbij razen op hun brommers. Van dromen op het strand van Casablanca. Van het meisje op de bus naar school die toen al wist dat ze rockster wilde worden. Over de stem van de overleden zanger die sindsdien een tikje verweesder uit de radio klinkt. Vaak zijn het close-ups van het gewone leven, die met zo’n heldere lens in beeld worden gebracht dat elk detail zich haarscherp op je netvlies aftekent.

Op 8 juni komt Buurman in de intieme sfeer van gemeenschapscentrum Op-weule een ongetwijfeld onvergetelijk concert geven. Dicht bij het publiek, voor liefhebbers van het fijnere Neder-landstalige lied. € 6 voor Willemsfonds-leden.

Intiem Concert Buurman in Sint-Lambrechts-Woluwe

Koken Aan tafel! Van de akker tot het bord is dé tentoonstelling van het jaar van de gastronomie, Brusselicious. De tentoonstelling is gewijd aan voeding in al haar aspecten en stelt de Belgische en Brusselse gastronomie voor in alle moderniteit : een magische driehoek waarvan de top een smaakfestijn is en waarvan gezondheid en duurzaamheid de basis vormen.

Het eerste gedeelte van de tentoonstel-ling plaatst de echte vraagstukken over voeding in de kijker en is verdeeld in 4 thema’s, die verhelderend zijn over wat er op ons bord ligt.

Top chefs aan tafel

Het tweede gedeelte van de tentoon-stelling stelt de keuken van drieën-dertig topchefs voor die de Belgische en Brusselse gastronomie op de kaart zetten. Dankzij een “Cooking Theatre” zijn kookateliers of live demonstraties mogelijk.

Doorheen het parcours worden kunst-werken getoond van internationaal

vermaarde hedendaagse kunstenaars die hun mening geven op onze manier van eten.

Aangezien het Willemsfonds de nodige Bourgondiërs en lekkerbekken telt, organiseren de afdelingen Neder-Over-Heembeek Zuidwest-Brussel een bezoek aan deze tentoonstelling. Data en Info vindt u achteraan in onze agenda.

Het Willemsfonds gaat Aan Tafel!in Tour & Taxis

wfmaa2012.indd 3 2/04/2012 13:51:33

Willemsfonds Brussels HG Info: Myrianne De Ridder, 02 218 44 88 willemsfonds.brussel@skynet.be

Willemsfonds Anderlecht Info: Ann Brusseel, 02 552 45 47 info@annbrusseel.be (vanaf 18 u.) Bijwonen gespreksavond ‘De absolute scheiding tussen Kerk en Staat’ met Syl-vain Peeters, voorzitter deMens.nu03/04/12, 20 uur, Conferentiezaal huis-vandeMens, Stalingradlaan 18-20, 1000 Brussel

Spaanse avond met poëzie, muziek en dans16/06/12, 18 u., GC De Rinck, AnderlechtOrg liberale verenigingen Anderlecht – inschrijven noodzakelijk. Verhalen- en gedichtenwedstrijd voor jongeren – Thema : “Leven in de stad” Info volgt.

Willemsfonds Brussel-Centrum Info: Freddy Neyts, 02 512 87 64 f.neyts@contactonline.net

Kaas- en Wijnavond12/05/12, 18 tot 23 u., Dakrestaurant Zespenningenstraat 70, 1000 BrusselOrganisatie van de liberale verenigingen Brussel-StadInschrijving gewenst, 02 549 65 22

Willemsfonds Etterbeek Info: Ethel Savelkoul 0476 88 01 94 ethel.savelkoul@telenet.be

Optreden Baroque Orchestration X13/5/12, 20.35 u. Gc De Maalbeek, Hoornstraat 97, 1040 EtterbeekHedendaagse songs gebracht met uit-zonderlijke instrumenten.

Et maintenant chanson, muzikale lezing met Bart Van Loo23/05/12, 20 u. GC Op-Weule, St. Lambrechts-WoluweToegang: 5 EUR

Oosters Etentje9/6/12, vanaf 17.30 u. - Gemeente-school Stokkel, H. Vandermaelenstraat 61, 1150 Sint-Pieters-Woluwe (op 300 m van metro Stokkel) i.s.m. WF Woluwe.

Willemsfonds Ganshoren Info: Lionel Bajart 0475 95 59 61 liobajart@hotmail.com

Op de koffie met …- 05/04/12, 14.30 u. – GC De Zeyp : Op de Koffie met …Ludo Abicht

- 26/04/12, 14.30 u. – GC De Zeyp : Op de Koffie met …Patrick Lateur

- 24/05/12, 20 u. – GC De Zeyp : Op de Koffie met …Peter Verhelst

I.s.m. GC De Zeyp, vtb Kultuur, Davids-fonds, Lokaal Dienstencentrum en OKRA Deelname 5/4 EUR per lezing.

Bieravond met Sven Gatz14/04, 19.30 u., Basisschool Zavelberg, Oscar Ruelensplein, St. Agatha-Berchem

Willemsfonds Jette Info: Herman Mennekens 02 476 03 00 hmennekens@bruparl.irisnet.be

Bieravond met Sven Gatz14/04/12, 19.30 u. - Basisschool Zavel-berg, Oscar Ruelensplein, St. Agatha-Berchem i.s.m. WF Koekelberg

Willemsfonds Koekelberg Info: Sigurd Van Germeersch 0498 853 215 s.vangermeersch@gmail.com

Bezoek aan de Gemeentelijke Bblio-theek van Koekelberg16/04/12, 17 u. – Pantheonlaan 13, Koekelberg

Uitreiking prijzen poëziewedstrijd over “Vriendschap”25/05/12, 14 u. – Unescoschool, Kas-teellaan 65, 1081 Koekelberg

Willemsfonds Laken Info: Els Ampe 02 549 65 22 (kantooruren) info@elsampe.be

Artiestenparcours28/04/12, 14 u. – Vertrek GC Nekkersdal

Poejskinviering 02/06/12, vanaf 11 u.. – GC Nekkersdal & Poesjkinplein Laken

SAMEN UIT - AGENDA Geuzenwandeling met gids Lucas Catherine06/07/12, 12.15 u.-13.45 u. – vertrek Kleine ZavelDeelname 5 EUR, max. 30 p. Reservatie verplicht

Willemsfonds Neder-Over-Heembeek Info: Denise Vergeylen 02 268 07 54 (na 17 u.) denisevergeylen@skynet.be

Bezoek met gids aan de tentoonstel-ling: “Aan Tafel, Van akker tot het bord”05/05/12, 10.30 u. – Site Tour & Taxis BrusselPrijs: 8 EUR op vertoon WF-lidkaart. Reservatie noodzakelijk.

Willemsfonds Schaarbeek-Evere Info: Elisabeth Schraepen 0476 49 68 31 elisabethschraepen@hotmail.com

George Simenon. Een nieuwe kijk op zijn oeuvre door Guy van Hoof23/04/12, 19.45 u. - Spiegelzaal GC De Markten, 1000 Brussel. Toegang gratisOrganisatie: Vlaamse Club i.s.m. Wil-lemsfonds en MF.

Willemsfonds Sint-Agatha-Berchem Info: Evelyn Govaert 0476 56 66 12 evelyn.govaert@telenet.be

Deelname concert : “Jan Caeyers ver-telt … met het Ensor strijkkwartet” 25/03/12, 11 u; - Oude Kerk St. Agatha-Berchem

Bieravond met Sven Gatz14/04/12, 19.30 u. - Basisschool Zavel-berg, Oscar Ruelensplein, St. Agatha-Berchem, i.s.m. WF GanshorenInkom: 5 EUR voor leden, 7 EUR voor niet-leden

Bezoek aan de beschermde site van het natuurgebied Kattebroek28/04/12, 14 u. – Kattestraat 94, St. Agatha-BerchemLaarzen niet vergeten! Deelname is gratis - Inschrijven noodzakelijk.

Bijwonen optreden van Zita Swoon30/05/12, 20 u. – CC De Werf Aalst.

Willemsfonds Woluwe Info: Kurt Deswert 0497 85 28 91 kurtdeswert@hotmail.com

Et maintenant chanson, interactieve lezing met Bart Van Loo23/05/12, 20 u. GC Op-Weule St. Lam-brechts-WoluweToegang 5 EUROrg. WF Woluwe i.s.m. GC Opweule en gemeente St. Pieters-Woluwe

Chanson Intiem met het Trio Buurman08/06/12, 20.15 u. - GC Op-Weule, St. Lambrechts-WoluweKaarten: 6 EUR

Oosters Etentje9/6/12, vanaf 17.30 u. - Gemeente-school Stokkel H. Vandermaelenstraat 61, 1150 Sint-Pieters-Woluwe (op 300 m van metro Stokkel). i.s.m. WF Etterbeek

Willemsfonds Zuidoost-Brussel Info: Lode van Biervliet 0475 77 13 61 lode.vanbiervliet@skynet.be

Bijwonen lezing over Jean Jacques Rousseau met spreker Dirk Van de Voorde19/04/12, 20 u. - Goudblommeke in Papier Brussel

Et maintenant chanson, interactieve lezing met Bart Van Loo23/05/12, 20 u. GC Op-Weule St. Lam-brechts-WoluweToegang: 5 EUR

Bijwonen lezing over August Vermey-len met spreker Raymond Vervliet24/05/12, 20 u. - Goudblommeke in Papier Brussel

Willemsfonds Zuidwest-Brussel Info: Myriam De Lille 0479 60 10 51 & 050 71 56 54

Bezoek met gids aan de Chalcografie van de Koninklijke Bibliotheek26/04/12, 14 u. – Afspraak aan de Shop (inkom Gutenberg), Kunstberg 100, 1000 BrusselToegang is gratis. Reservatie nodig

Bezoek met gids aan de tentoonstel-ling: “Aan Tafel, Van akker tot het bord”10/05/12, 14u. – Tour & Taxis BrusselPrijs: 8 EUR op vertoon WF-lidkaart. Gids wordt betaald door de afd. Reser-vatie noodzakelijk.

Wil u ook lid worden van het Willemsfonds Brussel Hoofdstedelijk Gewest?Dat kan, door € 15 te storten op rekeningnummer BE 39 0010 2817 2819, met vermelding ‘Lidgeld 2012”U ontvangt dan onze tijdschriften en krijgt informatie over en korting op tal van socioculturele activiteiten.

Info: Antwerpselaan 30 - 1000 Brussel 02 218 44 88willemsfonds.brussel@skynet.be

HET WILLEMSFONDS STAAT VOOR EEN 160-JARIGE TRADITIE IN VERNIEUWING, CULTUUR EN MENSELIJKE WAARDEN

wfmaa2012.indd 4 2/04/2012 13:51:41