Kopie Van Schakelsymbolen_voorschriften

download Kopie Van Schakelsymbolen_voorschriften

of 104

Transcript of Kopie Van Schakelsymbolen_voorschriften

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellenBlz. Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelen Schakelsymbolen Europa Noord-Amerika Schakelschemavoorbeeld conform Noord-Amerikaanse voorschriften Toelatingsinstanties wereldwijd Beproevingsinstanties en beproevingstekens Veiligheidsmaatregelen Overstroombeveiliging van kabels en leidingen Elektrische uitrusting van machines Maatregelen om risico's te verminderen Maatregelen ter beperking van risico's Beschermingsgraden elektrische bedrijfsmiddelen Noord-Amerikaanse klassenindeling voor hulpcontacten Gebruikscategorien voor schakelaars Gebruikscategorien voor vermogensscheiders Nominale motorstromen Kabels Formules Internationaal eenhedensysteem 9-2 9-14 9-27 9-28 9-32 9-34 9-43 9-51 9-56 9 57 9-58 9-68 9-70 9-74 9-77 9-81 9-90 9-94

9

9-1

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenAlgemeen Uitreksels uit DIN-normen met VDE-classificatie zijn weergegeven met toestemming van de DIN Deutsches Institut fr Normung e.V. en het VDE Verband der Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik e.V. Maatgevend voor het gebruik van de normen zijn de uitgaven daarvan op de laatste uitgiftedatum, die via de VDE-VERLAG GMBH, Bismarckstr. 33, 10625 Berlijn en Beuth Verlag GmbH, Burggrafenstr. 6, 10787 Berlijn leverbaar zijn. Identificatie conform DIN EN 61346-2:2000-12 (IEC 61346-2:2000) Moeller heeft besloten, met een bepaalde overgangsperiode stapsgewijs de bovengenoemde norm toe te passen. Afwijkend van de tot nu toe gebruikelijke identificatie bepaalt nu op de eerste plaats de functie van het betreffende bedrijfsmiddel in de betreffende schakeling de identificatieletter. Daaruit afgeleid resulteert een bepaalde vrijheid voor de keuze van de identificatieletter. Voorbeeld voor een weerstand Normale stroombegrenzer: R Verwarmingsweerstand: E Meetweerstand: B Bovendien worden bij Moeller firmaspecifieke bepalingen voor de vertaling van de norm gebruikt, die deels van de norm afwijken. De identificatie van de aansluitklemmen wordt niet van rechts leesbaar weergegeven. Een tweede identificatieletter voor de identificatie van het toepassingsdoel van het bedrijfsmiddel wordt niet aangegeven, bijv.: tijdrelais K1T wordt K1. Vermogensautomaten met hoofdfunctie afzekering worden bovendien met Q gemarkeerd. Deze worden van 1 t/m 10, linksboven beginnend, doorgenummerd. Schakelaars worden met Q gemarkeerd en van 11 tot nn doorgenummerd. Bijv.: K91M wordt Q21. Hulprelais blijven K en waarden worden van 1 tot n doorgenummerd. De identificatie verschijnt op een daarvoor geschikte positie in de directe omgeving van het schakelsymbool. De identificatie geeft de samenhang aan tussen het bedrijfsmiddel in de installatie en de verschillende installatie documenten (schakelschema's, stuklijsten, stroomschema's, instructies). Voor een eenvoudiger onderhoud kan de identificatie ook geheel of deels op of in de buurt van het bedrijfsmiddel worden aangebracht. Aantal bedrijfsmiddelen met vermelding van de bij Moeller toegekende identificatieletter oud nieuw a Tabel, blz. 9-3.

9

9-2

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatie oud Voorbeeld voor elektrische bedrijfsmiddelen Identificatie nieuw T C C V F B F T G T G E P P K K T Q K R T Q Q Q

B C D E F F F G G G G H H H K K K K K L N Q Q Q

Meetomvormer Condensatoren Geheugeninrichting Elektrofilter Bimetaalafschakeling Drukschakelaar Zekeringen (fijn-, HH-, signaalzekering) Frequentieomvormers Generatoren Softstarters UPS Lampen Optische- en akoestische signaalgevers Signaallamp Hulprelais Hulprelais Halfgeleiderbeveiliging Magneetschakelaar Tijdrelais Smoorspoelen Scheidingsversterker, omkeerversterker Lastscheider Vermogensautomaat voor afzekering Motorbeveiligingsschakelaars

9

9-3

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatie oud Voorbeeld voor elektrische bedrijfsmiddelen Identificatie nieuw Q Q R B E S S B T T T T R T K K F

Q Q R R R S S S T T T U

Sterdriehoekschakelaars Scheidingsschakelaar Instelweerstand Meetweerstand Verwarmingsweerstand Bedieningsapparaten Drukknop Eindschakelaars Spanningsomvormers Stroomomzetters Transformatoren Frequentie-omvormers Dioden Gelijkrichter Transistoren EMC-filters Radioontstorings- en vonkblusinrichtingen

9

V V V Z Z

9-4

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenApparaatidentificatie in USA en Canada conform NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986 Voor het onderscheid tussen apparaten met dezelfde functies kunnen naast de identificatieletters uit de volgende tabel drie getallen of letters worden toegevoegd. Bij gebruik van twee of meer identificatieletters wordt normaal gesproken de functie-identificatieletter op de eerste positie geplaatst. Voorbeeld: Het hulprelais, die de eerste tipfunctie start, wordt gemarkeerd met 1 JCR. Hier betekent: 1 = getalnummer J = Jog (tippen) functie van het bedrijfsmiddel CR = Control relay (hulprelais) soort bedrijfsmiddel

9

9-5

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenApparaat- of functie-identificatieletter conform NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986 Identificatieletter A AM B C of CAP CB CR CT DM D DS of DISC DB FA Device or Function Accelerating Ammeter Braking Capacitor, capacitance Circuit-breaker Control relay Current transformer Demand meter Diode Disconnect switch Dynamic braking Field accelerating Field contacter Field decelerating Field-loss Forward Frequency meter Fuse Ground protective Hoist Jog Limit switch Lower Main contacter Master control relay Master switch Apparaat of functie Versnellen Amperemeter Remmen Condensator, capaciteit Vermogensautomaten Hulprelais, stuurschakelaar Stroomomzetters Verbruiksmeter Diode Scheidingsschakelaar Dynamisch remmen Veldversnelling Veldschakelaar Veldvertraging Velduitval Voorwaarts Frequentiemeter (Smelt-)zekering Randaarde Heffen Tippen Eindschakelaar, eindstandschakelaar Lager, verminderd Hoofdschakelaar Hoofdstuurschakelaar Master-schakelaar

9

FC FD FL F of FWD FM FU GP H J LS L M MCR MS

9-6

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter OC OL P PFM PB PS REC R of RES REV RH SS SCR SV SC S SU TACH TB TR Q UV VM WHM WM X Device or Function Overcurrent Overload Plugging, potentiometer Power factor meter Pushbutton Pressure switch Rectifier Resistor, resistance Reverse Rheostat Selector switch Silicon controlled rectifier Solenoid valve Squirrel cage Starting contacter Suppressor Tachometer generator Terminal block, board Time-delay relay Transistor Undervoltage Voltmeter Watthour meter Wattmeter Reactor, reactance Apparaat of functie Overbelastingsstroom Overbelasting Potentiometer of Insteekinrichting Vermogensfactormeter Drukknop Drukschakelaar Gelijkrichter Weerstand, resistor Terugloop Stelweerstand, rheostaat Keuzeschakelaars Thyristor Magneetventiel Kooianker Aanloopschakelaar Blokkering, onderdrukker Tachogenerator Klemmenblok, klemmenstrook Tijdrelais Transistor Onderspanning Voltmeter Wattuurmeter Wattmeter Smoorspoel, reactantie

9

9-7

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenAls alternatief voor de apparaatmarkering met identificatieletters (device designation) conform NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986 is de markering met apparaatklassen (class designation) toelaatbaar. De markering met de class designation moet de harmonisatie met internationale normen vergemakkelijken. De hier gebruikte identificatieletters zijn voor een deel aan die in de IEC 61346-1 (1996-03) gerelateerd.

Apparaatklassen-identificatieletter conform NEMA ICS 19-2002 Identificatieletter A B Apparaat of functie Separate Assembly Induction Machine, Squirrel Cage Inductiemotor Synchro, General Vertaling Losse opstelling Asynchroonmachine, kooianker Asynchrone motor Draaimelder, algemeen

9BT C

Control Tansformer Control Tansmitter Control Receiver Differential Receiver Differential Transmitter Receiver Torque Receiver Torque Transmitter

Stuurtransformator Stuurzender Stuurontvanger Differentiaalontvanger Differentiaalzender Ontvangers Momentontvanger Momentzender

Synchronous Motor Wound-Rotor Induction Motor or Induction Frequency Convertor Battery Capacitor

Synchroonmotor Inductiemotor met gewikkelde rotor of inductie-frequentie-omvormer Accu Condensator

Capacitor, General Polarized CapacitorShielded Capacitor CB Circuit-Breaker (all)

Condensator, algemeen Gepoolde condensatorAfgeschermde condensator Vermogensautomaat (alle)

9-8

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter D, CR Apparaat of functie Diode Vertaling Diode

D, VR DS

Bidirectional Breakdown Diode Full Wave Bridge Rectifier Metallic Rectifier Semiconductor Photosensitive Cell Semiconductor Rectifier Tunnel Diode Unidirectional Breakdown Diode

Tweerichtings-zenerdiode Tweefasengelijkrichter Metaalgelijkrichter Halfgeleiderfotocel

Halfgeleidergelijkrichter Tunneldiode Eenweg-zenerdiodeZenerdiode Melder LED Lamp

Zener Diode Annunciator Light Emitting Diode Lamp

Fluorescent Lamp Incandescent Lamp Indicating LampE Armature (Commutor and Brushes) Lightning Arrester Contact

Neonlamp Gloeilamp SignaallampenMagneetanker (commutator en borstels) Bliksembeveiliging Contact, schakelstuk

9

Electrical Contact Fixed Contact Momentary ContactCore

Elektrisch contact Vaste schakeling WiscontactAder, kern

Magnetic CoreHorn Gap Permanent Magnet Terminal Not Connected Conductor

MagneetkernContactafstand Permanente magneet Klem Niet aangesloten kabel

9-9

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter F G Apparaat of functie Fuse Rotary Amplifier (all) A.C. Generator Induction Machine, Squirrel Cage Induction Generator Thermal Element Actuating Device Female Disconnecting Device Female Receptacle Contactor, Relay Coil Vertaling Zekering Versterkermachine (alle) Wisselstroomgenerator Asynchroonmachine, kooianker Asynchroongenerator Bimetaalschakelaar Afschakelbus Bus, contactdoos Schakelaar, hulprelais Spoel

HR J K L

Blowout Coil Brake Coil Operating CoilField

Blusspoel Remspoel BekrachtigingsspoelVeld

9

Commutating Field Compensating Field Generator or Motor Field Separately Excited Field Series Field Shunt Field

Omkeerveld Compensatievel Generator- of motorveld Extern bekrachtigd veld Hoofdveld Secundair veld

Inductor Saturable Core Reactor Winding, General LS Audible Signal Device

Inductor Verzadigingssmoorspoel Wikkeling, algemeen Akoestische signaalgevers

Bell Buzzer HornM Meter, Instrument

Klok Zoemers ClaxonsMeetinstrument

9-10

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter P Q Apparaat of functie Vertaling

Male Disconnecting Device Male ReceptableThyristor

Afschakelstekker StekerThyristor

NPN Transistor PNP TransistorR Resistor

NPN Transistor PNP TransistorWeerstand

Adjustable Resistor Heating Resistor Tapped Resistor Rheostat

Instelbare weerstand Verwarmingsweerstand Weerstand met aftakking Stelweerstand

Shunt

Shunt

Instrumental Shunt Relay ShuntS Contact

Shuntweerstand voor meetinstrumenten Shuntweerstand voor relaisContact, schakelstuk

Time Closing Contact Time Opening Contact Time Sequence Contact Transfer Contact Basic Contact Assembly Flasher

Inschakelvertraagd contact Uitschakelvertraagd contact Tijdvolgordecontact Omschakelcontact Contactset Knippersignaal

9

9-11

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter S Apparaat of functie Switch Vertaling Schakelaar

9

Combination Locking and Nonlocking Switch Disconnect switch Double Throw Switch Drum Switch Flow-Actuated Switch Foot Operated Switch Key-Type Switch Knife Switch Limit switch Liquid-Level Actuated Switch Locking Switch Master switch Mushroom Head Operated Switch Pressure or Vacuum Operated Switch Pushbutton Switch Pushbutton Illuminated Switch, Rotary Switch Selector switch Single-Throw Switch Speed Switch Stepping Switch Temperature-Actuated Switch Time Delay Switch Toggle Switch Transfer Switch Wobble Stick SwitchThermostaat

Schakelaarcombinaties, vergrendeld en niet vergrendeld Afschakelaar Dubbele hefboomschakelaar Walsschakelaar Doorstroomschakelaar Voetschakelaar sleutelschakelaar Messchakelaar Eindschakelaar Vlotterschakelaar Vergrendelingsschakelaar Master-schakelaar Paddestoel/-drukschakelaar Druk-/vacumschakelaar Drukknop Signaaldrukknop Draaischakelaar, nokkenschakelaar Keuzeschakelaars Eengreepsschakelaar Poolomschakelaar Stappenschakelaar Temperatuurschakelaar Tijdschakelaar Tuimelschakelaar Omschakelaar VloerschakelaarThermostaat

9-12

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Identificatieletters elektrische bedrijfsmiddelenIdentificatieletter T Apparaat of functie Transformer Vertaling Transformator

TB TC U V

Current transformer Transformer, General Polyphase Transformer Potential Transformer

Stroomomzetters Omvormers, algemeen Meerfaceomvormer Spanningsomvormers

Terminal Board Thermocouple Inseparable Assembly Pentode, Equipotential Cathode Phototube, Single Unit, Vacuum Type Triode Tube, Mercury Pool Conductor

Klemmenbord Thermoelement Vast ingebouwd, vaste verbinding Pentode, equipotentiaalkathode foto-emissiebuizen, eendelig, Vacumtype Triode Buis, kathodenbad Ader, kabel

W

Associated Multiconductor ShieldedConductor, General X Tube Socket

Standaard kabel Meeraderig AfgeschermdAder, algemeen Buishouder

9

9-13

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaSchakelssymbolen conform DIN EN, NEMA ICS De navolgende schakelsymboolvergelijking is gebaseerd op de volgende nationale/internationale voorschriften: DIN EN 60617-2 t/m DIN EN 6017-12 NEMA ICS 19-2002 Identificatie Kabels, verbindingen Aftakking van aders03-02-04 03-02-05

DIN EN

NEMA ICS

of

of

Verbinding van aders03-02-01

Aansluiting (bijv. klem)03-02-02

Aansluitstrook

1 2 3 403-02-03

1 2 3 4

9Ader

03-01-01

9-14

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Kabel, gepland Werkverbinding algemeen Werkverbinding naar keuze bij kleine afstand Begrenzingslijn, scheidingslijn, bijv. tussen twee schakelvelden Begrenzingslijn, bijv. voor begrenzen van schakelingsdelen.02-01-06

DIN EN103-01-01

NEMA ICS

02-12-01

02-12-04

02-01-06

Afscherming

02-01-07

Aarde, algemeenGRD02-15-01

Randaarde02-15-03

9

Bus en steker, steekverbinding03-03-05 03-03-06

of

Scheidingsplaat, strip, gesloten03-03-18

9-15

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Passieve bouwelementen Weerstand, algemeen04-01-02

DIN EN

NEMA ICS

of04-01-02

of of

RES

Weerstand met vaste aftakkingen04-01-09

Weerstand, veranderbaar, algemeen04-01-03

Weerstand, instelbaar

RES

Weerstand met sleepcontact, potentiometer04-01-07

Wikkeling, inductiviteit, algemeen04-03-01

of04-03-02

9

Wikkeling met vaste aftakking04-03-06

Condensator, algemeen04-02-01

of04-02-02

of

Condensator met aftakking104-02-01

9-16

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Signaleringsapparaten Visuele melder, algemeen *met kleurindicatie Signaallampen, algemeen08-10-01

DIN EN

NEMA ICS

of

of

*met kleurindicatie Zoemers08-10-11

ofABU08-10-10

ClaxonHN08-10-05

Aandrijvingen Handaandrijving, algemeen02-13-01

9

Bedienen door drukken02-13-05

Bedienen door trekken02-13-03

Bedienen door draaien02-13-04

Bedienen door sleutel02-13-13

Bedienen door rol, voeler02-13-15

9-17

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Magneetsysteem, algemeen02-13-20

DIN EN

NEMA ICS

Schakelslot met mechanische vrijgave102-05-04

Bediening door motor

M 02-13-26

MOT

Noodschakelaar02-13-08

Bedienen door elektromagnetische overstroombeveiliging02-13-24

Bedienen door thermische overstroombeveiliging02-13-25

OL

9

Bedienen door elektromagnetische bediening02-13-23

Bedienen door vloeistofniveau02-14-01

Bedieningen elektromechanisch, elektromagnetisch Elektromechanische bediening, algemeen, relaisspoelen, algemeen07-15-01

of

of

x Appparaatidentificatieletter

Bediening met bijzonder eigenschappen, algemeen

9-18

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Elektromechanische bediening met aanspreekvertraging07-15-08

DIN EN

NEMA ICSSO

Elektromechanische bediening met afvalvertraging07-15-07

SR

Elektromechanische bediening met aanspreek- en afvalvertraging07-15-09

SA

Elektromechanische bediening van een thermorelais07-15-21

Contactbezetting Maakcontact07-02-01

of07-02-02

of

Verbreekcontact07-02-03

of

9of

Omschakelaar met onderbreking07-02-04

Voorijlend maakcontact van een contactset07-04-01

TC, TDC, EM

Naijlend verbreekcontact van een contactset07-04-03

TO, TDO, LB

9-19

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Maakcontact, sluit vertraagd bij bediening07-05-02

DIN EN of07-05-01

NEMA ICS

T.C.

Verbreekcontact, sluit vertraagd bij afvallen07-05-03

of07-05-04

T.O.

Stuurapparaten Drukschakelaar (niet vergrendelend)07-07-02

PB

Tipschakelaar met verbreekcontact, handbediend door drukken, bijv. drukknop Tipschakelaar met maakcontact en verbreekcontact, handbediend door drukken

PB

PB

9

Tipschakelaar met vergrendelingsstand en 1 maakcontact, handbediend door drukken Tipschakelaar met vergrendelingsstand en 1 verbreekcontact, handbediend door slaan (bijv. paddestoeldrukknop) Eindschakelaar (maakcontact) Eindschakelaar (maakcontact)07-08-01

PB

LS

Eindschakelaar (verbreekcontact) Eindschakelaar (verbreekcontact)07-08-02

LS

Tipschakelaar met maakcontact, mechanisch bediend, maakcontact gesloten

LS

9-20

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Tipschakelaar met verbreekcontact mechanisch bediend, verbreekcontact geopend Naderingsgevoelige schakelaar (verbreekcontact), bediend door nadering van ijzer Naderingsschakelaar, inductief, maakcontactgedrag Naderingsgevoelige inrichting, bloksymbool07-19-02

DIN EN

NEMA ICSLS

Fe07-20-04

Fe

Minimaal arbeidsvermogenrelais, drukschakelaar, sluitend

P

P

of

Vlotterschakelaar, maak

9

Vlotterschakelaar, verbreek

9-21

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Schakelapparaten Schakelaar (maakcontact) x identificatieletter DIN EN NEMA ICS

07-13-02

3-polige schakelaar met drie elektrothermische overstroombeveiligingen

OL

x identificatieletter 3-polige scheidingsschakelaar07-13-06

DISC

3-polige vermogensautomaat07-13-05

CB

9

3-polige schakelaar met schakelslot met drie elektrothermische overstroombeveiligingen, drie elektromagnetische overstroomafschakelspoelen,motorbeveiligingsschake laars Zekering, algemeen

x

x

x

l> l> l>107-05-01

of07-21-01

FU of

Transformatoren, stroomomzetters Transformator met twee wikkelingen06-09-02

of06-09-01

of

9-22

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Spaartransformator06-09-07 06-09-06

DIN EN of

NEMA ICS of

Stroomomzetters06-09-11

of

06-09-10

Machines GeneratorG06-04-01

G

of

GEN

Motor, algemeenM06-04-01

M

of

MOT

Gelijkstroommotor, algemeen

M06-04-01

M

9M

Wisselstroommotor, algemeen06-04-01

~

Draaistroom-asynchroonmotor met kooianker

M 3~06-08-01

Draaistroom-asynchroonmotor met sleepringrotor

M 3~06-08-03

9-23

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie Halfgeleider bouwelementen Statische ingang Statische uitgang DIN EN NEMA ICS

Negatie, weergegeven op een ingang12-07-01

Negatie, weergegeven op een uitgang12-07-02

Dynamische ingang, toestandsverandering van 0 naar 1 (L/H)12-07-07

Dynamische ingang met negatie, toestandsverandering van 1 naar 0 (H/L)

12-07-08

9

AND-element, algemeen

&12-27-02

A

OR-element, algemeen

112-27-01

OR

NOT-element, Inverter

112-27-11

OR

AND met genverteerde uitgang, NAND

1 2 13

&

A

12-28-01

9-24

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie OR met genverteerde uitgang, NOR DIN EN3 4 512-28-02

NEMA ICSOR

1

Exclusive-OR-element, algemeen

=112-27-09

OE

RS-flipflop

S R12-42-01

S FF 1 T C 0

Monostabiel element, niet schakelbaar tijdens de uitgangsimpuls, algemeen Vertraging, variabel met indicatie van de vertragingswaarde

112-44-02

SS

TP Adj. m/ms 02-08-05

Halfgeleiderdiode, algemeen05-03-01

(A)

(K)

9

Diode voor bedrijf in doorbraak Z-diode05-03-06

LED, algemeen05-03-02

Tweerichtingsdiode, Diac05-03-09

(T)

(T)

Thyristor, algemeen05-04-04

(A)

(K)

9-25

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelsymbolen Europa Noord-AmerikaIdentificatie PNP-transistor05-05-01

DIN EN

NEMA ICS(A) (K) of (E)

(C) (B)

NPN-transistor, warbij de collector met de behuizing is verbonden05-05-02

(K)

(A) of (E) (B)

(C)

9

9-26

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Schakelschemavoorbeeld conform Noord-Amerikaanse voorschriftenDirect-motorstarter Zekeringsloos met vermogensautomaatCB L1 L2 L3 L1 L2 L3 460 V H1 H3 H2 H4 M T1 T2 T3

MTR

X1 115 V FU

X2

1 PB STOP11 12

2 PB START

X1 A1

W M

X2 A2

13 13

M

14 14

9

9-27

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Toelatingsinstanties wereldwijdAfkorting ABS AEI AENOR ALPHA Volledige naam American Bureau of Shipping Scheepvaartclassificatie-instituut Assoziazione Elettrotechnica ed Elettronica Italiana Unie van de Italiaanse elektrotechnische industrie. Asociacion Espaola de Normalizacin y Certificacin, Spaans instituut voor normering en certificering. Gesellschaft zur Prfung en Zertifizierung van Niederspannungsgerten Duits testinstituut American National Standards Institute Australian Standard American Standards Association Amerikaanse normeringsinstantie Association of Short-Circuit Testing Authorities Vereniging van de testinstituten British Standard Bureau Veritas Scheepsclassificatieinstantie Comit Electrotechnique Belge Belgisch kwaliteitssymbool voor elektrotechnisch materieel Canadian Electrical Code Comitato Elettrotecnico Italiano Italiaanse normeringsorganisatie Commission Electrotechnique Internationale Internationale elektrotechnische commissie Canadian Electrical Manufacturers Association Uni van de Canadese elektrotechnische industrie Comit Europen de Normalisation Europese normeringscomitee Comit Europen de coordination de Normalisation lectrotechnique Europees comit voor elektrotechnische normering Land USA Itali Spanje Duitsland

ANSI AS ASA ASTA BS BV CEBEC CEC CEI CEI CEMA CEN CENELEC

USA Australi USA Groot Britanni Groot Britanni Frankrijk Belgi Canada Itali Zwitserland Canada Europa Europa

9

9-28

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Toelatingsinstanties wereldwijdAfkorting CSA DEMKO DIN DNA DNV EN ECQAC ELOT EOTC ETCI GL HD IEC IEEE IPQ ISO Volledige naam Canadian Standards Association Canadese normeringsinstituut, Canadese norm Danmarks Elektriske Materielkontrol Deense materiaalcontrole voor elektrotechnisch materieel Deutsches Institut fr Normung Duits instituut voor normering Deutscher Normenausschuss Duits norminstituut Det Norsk Veritas Scheepvaartclassificatie-instituut Europese Norm Electronic Components Quality Assurance Committee Comit voor bouwelementen met bevestigde kwaliteit Hellenic Organization for Standardization Griekse normeringsorganisatie European Organization for Testing and Certification Europese organisatie voor conformiteitswaardering Electrotechnical Council of Ireland Ierse normeringsorganisatie Germanischer Lloyd Scheepvaartclassificatie-instituut Harmoniseringsdocument International Electrotechnical Commission Internationale elektrotechnische commissie Institute of Electrical and Electronics Engineers Vereniging van elektrotechnische en elektronica ingenieurs Instituto Portogus da Qualidade Portugees kwaliteitsinstituut International Organization for Standardization Internationale organisatie voor normering Land Canada Denemarken Duitsland Duitsland Noorwegen Europa Europa Griekenland Europa Ierland Duitsland Europa USA Portugal

9

9-29

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Toelatingsinstanties wereldwijdAfkorting JEM JIC JIS KEMA LOVAG LRS MITI NBN NEC Volledige naam Japanese Electrical Manufacturers Association Unie van de elektrotechnische industrie Joint Industry Conference Unie van de industrie Japanese Industrial Standard Keuring van Elektrotechnische Materialen Testinstituut voor elektrotechnisch materieel Low Voltage Agreement Group Lloyd's Register of Shipping Scheepvaartclassificatie-instituut Ministry of International Trade and Industry Ministerie voor buitenlandse handel en industrie Norme Belge Belgische norm National Electrical Code Nationale code voor elektrotechniek National Electrical Manufacturers Association Unie van de elektrotechnische industrie Norges Elektrische Materiellkontroll Noors testinstituut voor elektrotechnisch materieel Nederlands Norm National Fire Protection Association US-amerikaans instituut voor brandpreventie Nippon Kaiji Kyakai Japanse organisatie voor classificatie Occupational Safety and Health Administration Instituut voor arbeidsveiligheid en -hygine sterreichischer Verband fr Elektrotechnik Oostenrijkse unie voor elektrotechniek Prfstelle elektrischer Hochleistungsapparate der Gesellschaft fr elektrische Hochleistungsprfungen Testinstituut voor elektrische hoogvermogenapparaten van de organisatie voor elektrische hoogvermogentesten Land Japan USA Japan Nederland Groot Britanni Japan Belgi USA USA Noorwegen Nederland USA Japan USA Oostenrijk Duitsland

9

NEMA NEMKO NEN NFPA NKK OSHA VE PEHLA

9-30

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Toelatingsinstanties wereldwijdAfkorting PRS PTB RINA SAA SABS SEE SEMKO SEV SFS STRI SUVA TV UL UTE VDE Volledige naam Polski Rejestr Statkw Scheepvaartclassificatie-instituut Physikalisch-Technische Bundesanstalt Physikalisch-Technische Bundesanstalt Registro Italiano Navale Italiaans scheepvaartclassificatie-instituut Standards Association of Australia South African Bureau of Standards Service de l'Energie de l'Etat Luxemburgs instituut voor normering, testen en certificering Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten Zweeds instituut voor elektrotechnisch materieel Schweizerischer Elektrotechnischer Verein Zwitserse elektrotechnische vereniging Suomen Standardisoimisliitlo r.y. Fins normeringsinstituut, Finse normen The Icelandic Council for Standardization IJslandse normeringsorganisatie Schweizerische Unfallversicherungs-Anstalt Zwitserse ongevallenpreventie-instituut Technischer berwachungsverein Technischer berwachungsverein Underwriters' Laboratories Inc. Verenigde verzekeringslaboratoria Union Technique de l'Electricit Elektrotechnische vereniging Verband der Elektrotechnik, Elektronik, Informationstechnik (vroeger Verband Deutscher Elektrotechniker) Unie voor elektrotechniek, elektronica, informatietechniek Zentralverband Elektrotechnik- en Elektronikindustrie Centrale unie voor de elektrotechnische en elektronica-industrie Land Polen Duitsland Itali Australi Republiek Zuid-Afrika Luxemburg Zweden Zwitserland Finland IJsland Zwitserland Duitsland USA Frankrijk Duitsland

9

ZVEI

Duitsland

9-31

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Beproevingsinstanties en beproevingstekensBeproevingsinstanties en beproevingstekens in Europa en Noord-Amerika Apparaten van Moeller hebben in de basisuitrusting alle wereldwijd benodigde goedkeuringen, inclusief die voor de USA. Bepaalde apparaten, zoals bijv. vermogensautomaten, zijn in de basisuitvoering wereldwijd toepasbaar, met uitzondering van de USA en Canada. Voor de export naar Noord-Amerika worden de apparaten in een bijzondere UL- en CSA-goedgekeurde uitvoering aangeboden. In alle gevallen moeten met de speciale landspecifieke opstellings- en bedrijfsvoorschriften, installatiematerialen en installatietypen, en bijzondere omstandigheden rekening worden gehouden, zoals bijv. zwaardere klimatologische omstandigheden. Sinds januari 1997 moeten alle apparaten, die aan de Europese laagspanningsrichtlijn voldoen en voor de verkoop binnen de Europese Unie zijn bestemd, worden voorzien van de CE-markering. Land Beproevingsinstantie De CE-markering bevestigt, dat het gemarkeerde apparaat aan alle maatgevende eisen en voorschriften voldoet. De markeringsplicht maakt zo een onbeperkte toepassing van deze apparaten mogelijk binnen de Europese markt. Omdat de van de CE-markering voorziene apparaten aan de geharmoniseerde normen voldoen, is een goedkeuring en daarmee de markering in bepaalde landen niet meer nodig (a Tabel, blz. 9-32). Een uitzondering vormt het installatiemateriaal. De apparaatgroep van de installatie-automaat en foutstroombeveiligingsmodule moet in bepaalde bereiken ook worden gemarkeerd en moet daarom van het betreffende goedkeuringsteken worden voorzien.

Teken

in CE-markering opgenomen ja, behalve installatiemateriaal ja ja, behalve installatiemateriaal ja ja, behalve installatiemateriaal

9

Belgi

Comit Electrotechnique Belge Belgisch Elektrotechnisch Comit (CEBEC) Danmarks Elektriske Materielkontrol (DEMKO) Verband Deutscher Elektrotechniker FIMKO Union Technique de lElectricit (UTE)

Denemarken Duitsland Finland Frankrijk

v

9-32

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Beproevingsinstanties en beproevingstekensLand Beproevingsinstantie Teken in CE-markering opgenomen nee, extra of separaat het UL- en het CSA-goedkeuringsteken ja

Canada

Canadian Standards Association (CSA)

Nederland

Naamloze Vennootschap tot Keuring van Electrotechnische Materialen (KEMA) Norges Elektriske Materiellkontrol (NEMKO) Goststandart(GOST-)R Svenska Elektriska Materielkontrollanstalten (SEMKO) Schweizerischer Elektrotechnischer Verein (SEV) Underwriters Laboratories Listing Recognition

Noorwegen Rusland Zweden Zwitserland

ja nee ja ja, behalve installatiemateriaal nee, verklaring van de leverancier is voldoende nee, verklaring van de leverancier is voldoende nee, extra of separaat het UL- en het CSA-goedkeuringsteken

Tsjechi Hongarije USA

9

9-33

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenBeveiliging tegen elektrische schok conform IEC 364-4-41/VDE 0100 deel 410 Hierin wordt onderscheid gemaakt tussen beveiliging tegen direct aanraken, beveiliging bij indirect aanraken en tegen direct en indirect aanraken. Beveiliging tegen direct aanraken Dat zijn alle maatregelen ter bescherming van personen en dieren tegen gevaren, die uit het aanraken van actieve delen van elektrisch bedrijfsmateriaal resulteren. Beveiliging bij indirect aanraken Dat is de bescherming van personen en dieren tegen gevaren die in geval van storing kunnen resulteren uit het aanraken met het lichaam of externe geleidende delen.

Beveiligingsmaatregelen

Beveiliging tegen direct en tevens bij indirect contact

Beveiliging tegen direct aanraken

Beveiliging bij indirect aanraken

Beveiliging door laagspanning: SELV PELV

Beveiliging door isolatie van onder spanning staande delen Beveiliging door afdekking of bekleding

Beveiliging door automatische afschakeling van de voeding

9

Veiligheidsisolatie k

Beveiliging door hindernissen

Beveiliging door niet geleidende ruimten

Beveiliging door afstand

Beveiliging door aardvrije, lokale potentiaalvereffening

Veiligheidsscheiding

De beveiliging moet worden gewaarborgd door a) het bedrijfsmiddel zelf of b) toepassen van veilig-

heidsmaatregelen bij het opstellen of c) een combinatie van a) en b).

9-34

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsmaatregel tegen indirect aanraken met afschakeling of melding De afschakelvoorwaarden worden bepaald door het aanwezige soort verdelingssysteem en de gekozen veiligheidsinrichting. Systemen conform IEC 364-3/VDE 0100 deel 310 Systemen conform soort aardverbinding TN-netL1 L2 L3 N PE b a

Betekenis van de afkorting

T: N:

directe aarding van een punt (bedrijfsaarde) apparaat direct met de bedrijfsaarde verbonden

TT-systeemL1 L2 L3 N b a PE

T: T:

directe aarding van een punt (bedrijfsaarde) apparaat direct geaard, onafhankelijk van de aarding van de stroombron (bedrijfsaarde)

9

IT-netL1 L2 L3 c b PE

I: T:

isolatie van alle onder spanning staande delen van de aarde of verbinding van een punt met de aarde via een impedantie apparaat direct geaard, onafhankelijk van de aarding van de stroombron (bedrijfsaarde)

a b c

Bedrijfsaarde Apparaat Impedantie

9-35

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsinrichting en afschakelvoorwaarden conform IEC 364-4-1/VDE 0100 deel 410 Soort verdelingssysteem Beveiliging door Overstroombeveiligingsinrichting TN-net Principe schakelschema TN-S-net gescheiden nulleider en aardleider in totale netL1 L2 L3 N PE

Identificatie tot nu toe

Afschakelcondities Zs X Ia F U0 Zs = impedantie foutinrichting Ia = stroom die het afschakelen veroorzaakt in:

F5s F 0,2 sIn circuits tot 35 A met contactdoos en mobiele, in de hand gehouden bedrijfsmiddelen U0 = nom. spanning tegen geaarde leider

9

Zekeringen Installatie-automaat Vermogensautomaten

TN-C-net Nulleider- en beveiligingsleiderfuncties in gehele net in een enkele leider, samengevat in de PEN-leiderL1 L2 L3 PEN

Nulling

9-36

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsinrichting en afschakelvoorwaarden conform IEC 364-4-1/VDE 0100 deel 410 Soort verdelingssysteem Beveiliging door Overstroombeveiligingsinrichting TN-net Principe schakelschema TN-C-S-net Nulleider- en beveiligingsleiderfuncties in een deel van het net in een enkele leider, samengevat in de PEN-LeiterL1 L2 L3 N PE(N)

Identificatie tot nu toe

Afschakelcondities

Foutstroom beveiligingsinrichting

L1 gingsschaL2 L3 keling N PE(N)

FI-beveili-

Zs X IDn F U0 IDn = nom. foutstroom U0 = grens toelaatbare aanrakingsspanning*: (F 50 V AC, F 120 V DC)

9

Foutspannings-beveiligingsinrichting (speciaal geval) Isolatiebewakingsinrichting * a Tabel, blz. 9-41

9-37

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsinrichting en afschakelvoorwaarden conform IEC 364-4-1/VDE 0100 deel 410 Soort verdelingssysteem Beveiliging door Overstroom beveiligingsinrichting Zekeringen Installatie-automaat Vermogensautomaten TT-systeem Principe schakelschemaL1 L2 L3 N PE

Identificatie tot nu toe

Meldings-/afschakelvoorwaarden RA X Ia F UL RA = aardingsweerstand van de aarde van de delen Ia = stroom, die het automatisch afschakelen F 5 s veroorzaakt UL = grens van de toegestane aanrakingsspanning*: (F 50 V AC, F 120 V DC) RA X In F UL In = nominale foutstroom

BeveiligingsaardingPE PE

Foutstroom beveiligingsinrichting

L1 L2 L3 N F1 F1 F1 L1 L2 L3 N

FI-beveiligingsschakeling

9PE PE PE

Foutspannings beveiligingsinrichting (speciaal geval)

FU PE

L1 L2 L3 N

FU-beveiligingsschakeling

RA: max. 200 O

* a Tabel, blz. 9-41

9-38

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsinrichting en afschakelvoorwaarden conform IEC 364-4-1/VDE 0100 deel 410 Soort verdelingssysteem Beveiliging door Isolatiebewakingsinrichting Overstroom beveiligingsinrichting TT-systeem Principe schakelschema Identificatie tot nu toe Meldings-/afschakelvoorwaarden

Terug te leiden naar nulling RA X Id F UL (1) ZS X Ia F Uo (2) RA = aardingsweerstand van alle met een aarde verbonden delen Id = foutstroom in geval van de 1e fout met verwaarloosbare impedantie tussen een fase en de beveiligingsleider of een daarmee verbonden deel UL = grens van de toegestane aanrakingsspanning*: F 50 V AC, F 120 V DC

L1 L2 L3 PE

9

* a Tabel, blz. 9-41

9-39

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen BeveiligingsmaatregelenVeiligheidsinrichting en afschakelvoorwaarden conform IEC 364-4-1/VDE 0100 deel 410 Soort verdelingssysteem Beveiliging door Foutstroom-beveiligingsinrichtingF1 F1

IT-net Principe schakelschema Identificatie tot nu toeL1 L2 L3

Meldings-/afschakelvoorwaarden RA X In F UL In = nominale foutstroom

FI-beveiligingsschakeling

PE

PE

Foutspanningsbeveiligingsinrichting (speciaal geval)

L1 L2 L3 FU FU PE PE

FU-beveiligingsschakeling

RA: max. 200 O

9

IsolatiebewakingsinrichtingZ 17 Ie F 17 Ie > 17 6 6 6 6

AC-2

1

AC-3 AC-4 AC-5A AC-5B

Kooiankermotor: aanlopen, uitschakelen tijdens draaien4) Kooiankermotor: aanlopen, tegenstroomremmen, omkeren, tippen Schakelen van gasontladingslampen Schakelen van gloeilampen Schakelen van Transformatoren Schakelen van condensatorbatterijen Zwak inductieve last in huishoudelijke apparaten en dergelijke toepassingen

1 1 1 1

9

AC-6A3) AC-6B3) AC-7A

conform specificaties van de leverancier

AC-7B AC-8A

Motorlast voor huishoudelijke toepassingen Sturen van hermetisch afgesloten koelcompressormotoren met handmatige ontgrendeling van de thermische beveiliging5) Sturen van hermetisch afgesloten koelcompressormotoren met automatische ontgrendeling van de thermische beveiliging5) Sturen van een kooiankermotor met halfgeleiderbeveiliging

AC-8B

AC-53a

9-70

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Gebruikscategorien voor schakelaarsBewijs van het schakelvermogen Uitschakelen C Ic Ie 0,95 1 Ur Ue 1 0,95 C Inschakelen Ie A Alle waarden Alle waarden Ie F 100 Ie > 100 Ie F 100 Ie > 100 I Ie 1,5 U Ue 1,05 0,8 C Uitschakelen Ic Ie 1,5 Ur Ue 1,05 0,8 C

0,65

2,5

1

0,65

4

1,05

0,65

4

1,05

0,8

0,65 0,35 0,65 0,35

1 1 6 6

0,17 0,17 1 1

0,65 0,35 0,65 0,35

8 8 10 10 3,01,52)

1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,052)

0,45 0,35 0,45 0,35 0,45

8 8 10 10 3,01,52)

1,05 1,05 1,05 1,05 1,05 1,052)

0,45 0,35 0,45 0,35 0,45

91,5 1,05 0,8 1,5 1,05 0,8

8,0 6,0

1,051) 1,051)

8,0 6,0

1,051) 1,051)

6,0

1,051)

6,0

1,051)

8,0

1,05

0,35

8,0

1,05

0,35

9-71

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Gebruikscategorien voor schakelaarsStroomtype Gebruikscategorie Typische toepassingen I = inschakelstroom, Ic = uitschakelstroom, Ie = nom. bedrijfsstroom, U = spanning, Ue = nominale bedrijfsspanning Ur = terugkerende spanning Niet inductieve of zwak inductieve last, weerstandsoven Shuntmotoren: aanlopen, tegenstroomremmen, omkeren, tippen, weerstandsremmen Seriemotoren: aanlopen, tegenstroomremmen, omkeren, tippen, weerstandsremmen Schakelen van gloeilampen Bewijs van de elektrische levensduur Inschakelen Ie A Gelijkstroom DC-1 DC-3 Alle waarden Alle waarden Alle waarden I Ie 1 2,5 U Ue 1 1

DC-5

2,5

1

DC-6

conform IEC 947-4-1, EN 60947 VDE 0660 deel 102

9

1) 2) 3)

c = 0,45 voor Ie F 100 A; c = 0,35 voor Ie > 100 A. De beproevingen moeten met gloeilampenlast worden uitgevoerd. De beproevingsdata moeten hier conform een speciale tabel uit de beproevingswaarden voor AC-3 of AC-4 worden afgeleid.

9-72

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Gebruikscategorien voor schakelaarsBewijs van het schakelvermogen Uitschakelen L/R ms 1 2 Ic Ie 1 2,5 Ur Ue 1 1 1 2 L/R ms Inschakelen Ie A Alle waarden Alle waarden Alle waarden I Ie 1,5 4 U Ue 1,05 1,05 L/R ms 1 2,5 Uitschakelen Ic Ie 1,5 4 Ur Ue 1,05 1,05 1 2,5 L/R ms

7,5

2,5

1

7,5

4 1,52)

1,05 1,052)

15

4 1,52)

1,05 1,052)

15

4)

5)

Apparaten voor gebruikscategorie AC-3 mogen voor af en toe tippen of tegenstroomremmen tijdens een beperkte periode zoals bijvoorbeeld bij het opstellen van een machine worden gebruikt; het aantal bedieningen mag daarbij niet hoger worden dan vijf keer per minuut en tien per tien minuten. Bij hermetisch ingekapselde koelcompressoren zijn compressor en motor in dezelfde kast zonder externe as of asafdichting ingekapseld en wordt de motor met koelmiddel gebruikt.

9

9-73

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Gebruikscategorien voor vermogensscheidersStroomtype Gebruikscategorie Typische toepassingen I = inschakelstroom, Ic = uitschakelstroom, Ie = nom. bedrijfsstroom, U = spanning, Ue = nominale bedrijfsspanning Ur = terugkerende spanning In- en uitschakelen zonder last Schakelen ohmse last inclusief matige overbelasting Schakelen gemengde ohmse en inductieve last incl. matige overbelasting Schakelen van motorlast of andere sterk inductieve last Bewijs van de elektrische levensduur Inschakelen Ie A Wisselstroom AC-20 A(B)2) AC-21 A(B)2) AC-22 A(B)2) AC-23 A(B)2) Alle waarden Alle waarden Alle waarden Alle waarden Ie A I Ie1)

1 1 1 I Ie1)

9

Gelijkstroom

DC-20 A(B)2) DC-21 A(B)2) DC-22 A(B)2)

In- en uitschakelen zonder last Schakelen ohmse last inclusief matige overbelasting Schakelen gemengde ohmse en inductieve last inclusief matige overbelasting (bijv. shuntmotoren) Schakelen sterke inductieve last (bijv. seriemotoren)

Alle waarden Alle waarden Alle waarden Alle waarden

1 1

DC-23 A(B)2)

1

Voor lastschakelaar, scheider, lastscheider en schakelaarzekeringseenheden conform IEC/EN 60947-3 (VDE 0660 deel 107) 1) Wanneer het schakelapparaat een inschakel- en/of uitschakelvermogen heeft, dan moeten de waarden van de stroom en de vermogensfactor (tijdconstante) door de leverancier worden opgegeven. 2) A: bediening dikwijls, B: bediening af en toe.

9-74

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Gebruikscategorien voor vermogensscheidersBewijs van het schakelvermogen

Uitschakelen U Ue1)

Inschakelen Ie A Alle waarden Alle waarden Alle waarden Ie F100 Ie > 100 Ie A Alle waarden Alle waarden Alle waarden Alle waarden I Ie1)

Uitschakelen U Ue C1)

C1)

Ic Ie1)

Ur Ue1)

C1)

Ic Ie1)

Ur Ue

C1)

1 1 1 U Ue1)

0,95 0,8 0,65 L/R MS1)

1 1 1 Ic Ie1)

1 1 1 Ur Ue1)

0,95 0,8 0,65 L/R MS1)

1,5 3 10 10 I Ie1)

1,05 1,05 1,05 1,05 U Ue1)

0,95 0,65 0,45 0,35 L/R MS1)

1,5 3 8 8 Ic Ie1)

1,05 1,05 1,05 1,05 Ur Ue1)

0,95 0,65 0,45 0,35 L/R MS1)

9

1 1

1 2

1 1

1 1

1 2

1,5 4

1,05 1,05

1 2,5

1,5 4

1,05 1,05

1 2,5

1

7,5

1

1

7,5

4

1,05

15

4

1,05

15

9-75

Moeller schakelschemaboek 02/05

Notities

9

9-76

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Nominale motorstroomNominale motorstroom van draaistroommotor (richtwaarde voor kooianker) Kleinst mogelijke kortsluitzekering voor draaistroommotoren De max. waarde is afhankelijk van het schakelapparaat resp. motorbeveiligingsrelais. De nom. motorstromen gelden voor normale intern- en oppervlaktegekoelde draaistroommotoren met 1500 min-1. Directe aanloop: aanloopstroom max. 6 x nominale motorstroom, aanlooptijd max. 5 s. aanloopstroom max. 2 x nominale motorstroom, aanlooptijd max. 15 s. Motorbeveiligingsrelais in serie met motorwikkeling op 0,58 x nominale motorstroom instellen. Nom. zekeringsstromen bij y/d-aanlopen gelden ook voor draaistroommotoren met sleepringrotor. Bij hogere nominale, aanloopstroom en/of langere aanlooptijd grotere zekering gebruiken. Tabel geldt voor trage resp. gL-zekeringen (DIN VDE 0636). Bij NH-zekeringen met aM-karakteristiek wordt zekering = nominale stroom gekozen.

y/d-aanlopen:

9

9-77

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Nominale motorstroomMotorvermogen 230 V Nominale motorstroom kW 0,06 0,09 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 400 450 500 560 630 9-78 cos v 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,72 0,75 0,79 0,81 0,81 0,81 0,82 0,82 0,82 0,82 0,84 0,84 0,84 0,84 0,85 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 h [%] 58 60 60 62 62 66 69 74 74 74 78 80 83 86 87 87 88 88 92 92 92 93 93 94 94 94 95 95 95 95 96 96 96 97 97 97 A 0,37 0,54 0,72 1,04 1,4 2 2,7 3,2 4,6 6,3 8,7 11,5 14,8 19,6 26,4 38 51 63 71 96 117 141 173 233 279 342 401 486 607 Zekering Aanloop direct A 2 2 4 4 4 6 10 10 10 16 20 25 32 32 50 80 100 125 125 200 200 250 250 315 400 500 630 630 800 400 V

y/dA 2 2 2 4 4 4 6 10 10 16 16 25 32 40 63 80 80 100 125 160 200 250 315 400 500 630 630

Nom.motor-stroom

Zekering Aanloop direct A 2 2 2 2 4 4 4 6 6 6 10 16 20 25 32 40 63 63 80 100 125 160 200 200 250 315 400 400 500 630 800 1000 1000

y /dA 2 2 2 4 4 4 6 10 10 16 16 25 32 40 50 63 80 100 125 160 200 200 250 315 400 500 630 800 800

A 0,21 0,31 0,41 0,6 0,8 1,1 1,5 1,9 2,6 3,6 5 6,6 8,5 11,3 15,2 21,7 29,3 36 41 55 68 81 99 134 161 196 231 279 349 437 544 683 769

9

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Nominale motorstroomMotorvermogen 500 V Nominale motorstroom kW 0,06 0,09 0,12 0,18 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 400 450 500 560 630 cos v 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,72 0,75 0,79 0,81 0,81 0,81 0,82 0,82 0,82 0,82 0,84 0,84 0,84 0,84 0,85 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86 0,87 0,87 0,87 0,87 0,87 0,88 0,88 0,88 0,88 0,88 h [%] 58 60 60 62 62 66 69 74 74 74 78 80 83 86 87 87 88 88 92 92 92 93 93 94 94 94 95 95 95 95 96 96 96 97 97 97 A 0,17 0,25 0,33 0,48 0,7 0,9 1,2 1,5 2,1 2,9 4 5,3 6,8 9 12,1 17,4 23,4 28,9 33 44 54 65 79 107 129 157 184 224 279 349 436 547 615 Zekering Aanloop direct A 2 2 2 2 2 2 4 4 6 6 10 16 16 20 25 32 50 50 63 80 100 125 160 200 200 250 250 315 400 500 630 800 800 690 V

y/dA 2 2 2 4 4 4 6 10 16 16 20 25 32 32 50 63 80 80 125 160 160 200 250 315 400 500 630 630

Nominale motorstroom A 0,12 0,18 0,24 0,35 0,5 0,7 0,9 1,1 1,5 2,1 2,9 3,8 4,9 6,5 8,8 12,6 17 20,9 23,8 32 39 47 58 78 93 114 134 162 202 253 316 396 446 491 550 618

Zekering Aanloop direct A 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 10 10 16 16 20 25 32 32 50 63 80 80 100 160 160 200 250 250 315 400 500 630 630 630 800 800

y /dA 2 2 2 4 4 4 6 10 10 16 20 25 25 32 50 63 63 100 100 125 160 200 250 315 400 400 630 630 630 630 9-79

9

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Nominale motorstroomNominale motorstromen Noord-Amerikaanse draaistroommotoren1) Motorvermogen HP1/2 3/4

Nominale motorstroom in Ampre2) 115 V 4,4 6,4 8,4 12 13,6 230 V3) 2,2 3,2 4,2 6,0 6,8 9,6 15,2 22 28 42 54 68 80 104 130 154 192 248 312 360 480 460 V 1,1 1,6 2,1 3,0 3,4 4,8 7,6 11 14 21 27 34 40 52 65 77 96 124 156 180 240 302 361 414 477 515 590 575 V 0,9 1,3 1,7 2,4 2,7 3,9 6,1 9 11 17 22 27 32 41 52 62 77 99 125 144 192 242 289 336 382 412 472

1 11/2 2 3 5 71/2 10 15 20 25 30 40 50 60 75 100 125 150 200 250 300 350 400 450 5001) Bron: 1 /2

9

200 HP

250 500 HP2)

= NEC Code, Table 430-150 = CSA-C22.1-1986, Table 44 = UL 508, Table 52.2

De aangegeven nominale motorstromen moeten als richtwaarden worden aangehouden. Nauwkeurige waarden kunt u vinden in de specificaties van de fabrikant of de typeplaatjes van de motoren. 3) Voor nominale motorstromen van 208-V-motoren/200-V-motoren moeten de betreffende nominale motorstromen van de 230-V-motoren met 10 15 % worden verhoogd

9-80

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsKabel- en kabeldoorvoeren met kabeltules De kabeldoorvoer in apparaten in kast wordt door de toepassing van kabeltules aanzienlijk vereenvoudigd en verbeterd.Membraantulen metrisch Kabeldoorvoer Gatdiameter mm M16 M20 M25 IP66, met gentegreerd door- M32 steekmembraan PE en thermoplastisch elastomeer, halogeenvrij 16,5 20,5 25,5 32,5

Kabeltules voor directe en snelle kabeldoorvoer in kasten en als afsluitpluggen.Kabelbuitendiameter mm 19 1 13 1 18 1 25 Toepassing kabel NYM/NYY, 4-aderig mm2 H03VV-F3 x 0,75 NYM 1 x 16/3 x 1,5 H03VV-F3 x 0,75 NYM 5 x 1,5/5 x 2,5 H03VV-F3 x 0,75 NYM 4x 10 H03VV-F3 x 0,75 NYM 4 x 16/5 x 10 KT-M16 KT-M20 KT-M25 KT-M32 kabeltule type

9

9-81

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsKabel- en kabeldoorvoeren met kabelwartels Kabelwartels metrisch conform EN 50262 met 9, 10, 12, 14 of 15 mm lange schroefdraad.Kabelwartels Kabeldoorvoer Gatdiameter mm M12 M16 M20 met contramoer en gentegreerde trekontlasting IP68 tot 5 bar, polyamide, halogeenvrij M25 M32 M32 M40 M50 M63 12,5 16,5 20,5 25,5 32,5 32,5 40,5 50,5 63,5 Kabelbuitendiameter mm 3 7 4,5 10 6 13 9 17 13 21 18 25 16 28 21 35 34 48 Toepassing kabel NYM/NYY, 4-aderig mm2 H03VV-F3 x 0,75 NYM 1 x 2,5 H05VV-F3 x 1,5 NYM 1 x 16/3 x 1,5 H05VV-F4 x 2,5/3 x 4 NYM 5 x 1,5/5 x 2,5 H05VV-F5 x 2,5/5 x 4 NYM 5 x 2,5/5 x 6 NYM 5 x 10 NYM 5 x 16 NYM 5 x 16 NYM 4 x 35/5 x 25 NYM 4 x 35 V-M12 V-M16 V-M20 V-M25 V-M32 V-M32G1) V-M40 V-M50 V-M63 kabeltule type

9

1) Voldoet niet aan de norm EN 50262.

9-82

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsBuitendiameter van kabelsAantal aders Buitendiameter bij benadering (gemiddelde waarde meerdere fabrikaten) NYM NYY H05 H07 NYCY RR-F RN-F NYCWY mm mm mm mm mm max. max. max. 10 11 9 10 12 11 13 13 11 14 10 12 10 10 13 11 13 11 12 14 13 17 14 15 15 18 16 16 18 20 23 18 20 22 25 22 11 13 9 11 13 12 14 11 13 15 14 16 15 16 16 17 17 18 18 19 23 21 22 23 27 24 27 27 32 30 30 28 36 31 30 42 34 34 47 38 39 53 43 42 46 47 52 55 60 62 70 11 14 12 14 15 13 15 14 17 17 15 17 19 18 17 19 21 20 20 21 26 25 23 30 15 18 20 25

diameter mm2 2 x 2 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 3 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 4 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 5 x 8 x 10 x 16 x 24 x

1,5 2,5 1,5 2,5 4 6 10 16 1,5 2,5 4 6 10 16 25 35 50 70 95 120 150 185 240 1,5 2,5 4 6 10 16 1,5 1,5 1,5 1,5

9

NYM: mantelkabel NYY: kabel met kunststof mantel H05RR-F: lichte rubberen slangkabel (NLH + NSH)

NYCY: kabel met concentrische aders en kunststof mantel NYCWY: kabel met concentrische golfvormige ader en kunststofmantel

9-83

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsKabels en leidingen, type-afkortingen

Aanduiding van het type Geharmoniseerde leidingtype Erkende nationale type Nominale spanning UO/U 300/300 V 300/500 V 450/750 V Isolatiemateriaal PVC Natuur- en/of styrol-butadieenrubber Siliconen-rubber Mantelmateriaal PVC Natuur- en/of styrol-butadieenrubber Polychlooropreenrubber Glasvezelvlechtwerk Textielvlechtwerk V R N J T H H2 -U -R -K -F -H -Y ... X G ... Zware rubberen slangkabel, 3-aderig, 2,5 mm2 zonder groengele beschermingsgeleider A07RN-F3 x 2,5 V R S 03 05 07 H A

9

Bijzonderheden in de opbouw Vlakke, opdeelbare kabel Vlakke, niet opdeelbare kabel Soort eendraads meerdraads soepel bij kabels voor vast leggen soepel bij flexibele kabels zeer soepel bij flexibele kabels dunne, Aantal aders Beschermingsgeleider zonder beschermingsgeleider met beschermingsgeleider Nom. doorsnede ader Voorbeelden voor volledige kabelbenaming PVC-bedradingskabel, 0,75 mm2 soepel, H05V-K 0,75 zwart

9-84

Moeller schakelschemaboek 02/05

Notities

9

9-85

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsOmrekening Noord-Amerikaanse leidingdoorsneden in mm2 USA/Canada AWG/circular mills Europa mm2 (exact) 0,326 0,411 0,518 0,653 0,823 1,04 1,31 1,65 2,08 2,62 3,31 4,17 5,26 6,63 8,37 10,50 13,30 16,80 21,20 26,70 33,60 42,40 53,50 67,40 85 107 95 50 70 35 25 16 10 6 2,5 4 0,75 1 1,5 0,5 mm2 (dichtstbijzijnde normwaarde) 0,4

22 21 20 19 18 17 16 15 14 13 12

9

11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 1/0 2/0 3/0 4/09-86

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsUSA/Canada AWG/circular mills Europa mm2 (exact) mm2 (dichtstbijzijnde normwaarde)

circular mills 250.000 300.000 350.000 400.000 450.000 500.000 550.000 600.000 650.000 700.000 750,000 800.000 850.000 12900.000 950.000 1.000.000 1.300.000 127 152 177 203 228 253 279 304 329 355 380 405 431 456 481 507 659 500 625 300 240 120 150 185

9

Naast de opgave in circular mills wordt ook van een specificatie in MCM gebruikt: 250.000 circular mills = 250 MCM

9-87

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen KabelsNominale stromen en kortsluitstromen van standaard transformatoren Nominale spanning 400/230 V Un Kortsluitspanning UK Nominale vermogen Nominale stroom In kVA 50 100 160 200 250 315 A 72 144 230 288 360 455 578 722 909 1156 1444 1805 2312 2888 4% Kortsluitstroom IK A 1805 3610 5776 7220 9025 11375 14450 18050 22750 A 2406 3850 4812 6015 7583 9630 12030 15166 19260 24060 30080 38530 48120 6% Nominale stroom In A 55 110 176 220 275 346 440 550 693 880 1100 1375 1760 2200 525 V

9

400 500 630 800 1000 1250 1600 2000

9-88

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Kabels

690/400 V

4% Kortsluitstroom IK A 1375 2750 4400 5500 6875 8660 11000 13750 17320

6% Nominale stroom In A 1833 2933 3667 4580 5775 7333 9166 11550 14666 18333 22916 29333 36666 A 42 84 133 168 210 263 363 420 526 672 840 1050 1330 1680

4% Kortsluitstroom IK A 1042 2084 3325 4168 5220 6650 8336 10440 13300

6%

A 1392 2230 2784 3560 4380 5568 7120 8760 11136 13920 17480 22300 27840

9

9-89

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen FormulesDe wet van Ohm U = I R [V ] Weerstand van een stuk leiding l R = ------------ [ ] A l = lengte van de geleider [m] z = Geleidbaarheid [m/Omm2] A = diameter van de aders [mm2] Weerstanden Smoorspoel Condensatoren Schijnbare weerstand XL = 2 f L [ ] 1 X C = ----------------------------- [ ] 2fC Z = R + ( XL XC )2 2

U I = -- [ A ] R

U R = -- [ ] I

Koper: Aluminium: IJzer: Zink:

m = 57 -------------2 mm m = 33 -------------2 mm m = 8,3 -------------2 mm m = 15,5 -------------2 mm

9

RZ = ---------- [ ] cosv f = Frequentie [Hz] v = Fasehoek

L = Inductiviteit [H] C = Capaciteit [F] XL = Inductieve weerstand [O] XC = Capacitieve weerstand[O] Parallelle schakeling van weerstanden Bij 2 parallelle weerstanden: R1 R2 R G = ---------------- [ ] R1 + R2 Algemene weerstandsberekening: 1 1 1 1 -- = ---- + ---- + ---- + ... [ 1 ] R1 R2 R3 R 1 1- 1- 1-- = ---- + ---- + ---- + ... [ 1 ] X X1 X2 X3

Bij 3 parallelle weerstanden: R1 R2 R3 R G = -------------------------------------------------------------- [ ] R1 R2 + R2 R3 + R1 R3

1 1 1 1 -- = ---- + ---- + ---- + ... [ 1 ] Z1 Z2 Z3 Z

9-90

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen FormulesElektrisch vermogen Vermogen Gelijkstroom P = U I [W] P = U I cos [ W ] 3 U I cos [ W ] Stroomverbruik

P I = -- [ A ] U P I = -------------------- [ A ]U cos

Eenfase-wisselstroom

Draaistroom

P =

P I = --------------------------------- [ A ]3 U cos

Krachtwerking tussen twee parallelle geleiders 2 geleiders met stromen I1 en I2 0,2 I 1 I 2 s F 2 = ---------------------------------- [ N ] a s = spanwijdte [cm] a = afstand [cm] Krachtwerking tussen drie parallelle geleiders 3 geleiders met stroom II1 I2 s a

9

F 3 = 0,808 F 2 [ N ] F 3 = 0,865 F 2 [ N ] F 3 = 0,865 F 2 [ N ]

9-91

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen FormulesSpanningsval Vermogen bekend Gelijkstroom 2 l PU = --------------------- [ V ] zAU 2 l PU = --------------------- [ V ] zAU lP U = --------------------- [ V ] zAU Stroom bekend 2ll U = ----------------- [ V ] zA 2ll U = ----------------- cos [ V ] zA U = ll 3 ------------ cos [ V ] zA

Eenfase-wisselstroom

Draaistroom

Bepaling van de doorsnede naar spanningsval Gelijkstroom Vermogen bekend 2 l P2 A = --------------------- [ mm ] zuU Stroom bekend 2lP 2 A = --------------------- [ mm ] zuU lP 2 A = --------------------- [ mm ] zuU Eenfase-wisselstroom Draaistroom

9

2 l l 2 A = ----------------- [ mm ] zu Vermogensverlies Gelijkstroom P Verl

2 l l 2 A = ----------------- cos [ mm ] zu

A =

l l2 3 ----------- cos [ mm ] zu

Eenfase-wisselstroom

2lPP 2lPP = ------------------------------- [ W ] P Verl = ------------------------------------------------------------------- [ W ] zAUU z A U U cosv cosv

Draaistroom lPP P Verl = ------------------------------------------------------------------- [ W ] z A U U cosv cosv l = enkelvoudige lengte [m] van de leiding; A = doorsnede [mm2] van de enkelvoudige leiding; m z = geleidbaarheid (koper: z = 57; aluminium: z = 33; ijzer: z = 8,3 --------------2 ) mm

9-92

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen FormulesElektrisch vermogen van de motoren Afgegeven vermogen Gelijkstroom P1 = U l h [ W ] P 1 = U l cosv h [ W ] P 1 = (1,73) U l cosv h [ W ] Stroomverbruik P1 l = ------------ [ A ] Uh P1 l = ------------------------------ [ A ] U cosv h P1 l = ------------------------------------------------- [ A ] (1,73) U cosv h

Eenfase-wiss elstroom Draaistroom

P1 = op de as van de motor afgegeven mechanische vermogen conform vermogensschild P2 = opgenomen elektr. vermogen Werkingsgraad Aantal polen 2 4 6 8 10 P1 h = ---- (100 %) P2 Synchroon toerental 3000 1500 1000 750 600 P1 P 2 = ---- [ W ] h Vollast-toerental 2800 2950 1400 1470 900 985 690 735 550 585

9

Synchroon toerental = ongeveer onbelast toerental

9-93

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemInternationaal eenhedensysteem (SI) Basisgrootheden Fysische grootheid Lengte Massa Tijd Elektrische stroomsterkte Thermodynamische temperatuur Stofhoeveelheid Lichtsterkte Symbool l m t I T n Iv SI-basiseenheid m (meter) kg (kilogram) s (seconde) A (ampre) K (Kelvin) mol (Mol) cd (Candela) Overige SI-eenheden km, dm, cm, mm, mm, nm, pm Mg, g, mg, mg ks, ms, ms, ns kA, mA, mA, nA, pA Gmol, Mmol, kmol, mmol, mmol Mcd, kcd, mcd

Omrekeningsfactoren voor oude eenheden in SI-eenheden Omrekenfactoren

9

Grootheid Kracht Koppel Druk

Oude eenheid 1 kp 1 dyn 1 mkp 1 at 1 atm = 760 Torr 1 Torr 1 mWK 1 mmWK 1 mmWK kp 1 --------2 mm 1 mkp 1 kcal 1 erg

SI-eenheid exact 9,80665 N 110-5 N 9,80665 Nm 0,980665 bar 1,01325 bar 1,3332 mbar 0,0980665 bar 0,0980665 mbar 9,80665 Pa N9,80665 --------2 mm 9,80665 J 4,1868 kJ 110-7 J

Afgeronde waarde 10 N 110-5 N 10 Nm 1 bar 1,01 bar 1,33 bar 0,1 bar 0,1 mbar 10 Pa N10 --------2 mm 10 J 4,2 kJ 110-7 J

Vastheid, spanning Energie

9-94

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemOmrekenfactoren Grootheid Vermogen Oude eenheid kcal 1 -------H kcal 1 -------H 1 PK Warmtegeleidingsvermogen kcal 1 -------------2 m hC kcal 1 -------------2 m hC Dynamische viscositeit 1 106

SI-eenheid exact kJ 4,1868 --H 1,163 W 0,73549 kW kJ 4,1868 -----------2 m hK W 1,163 --------2 m K

Afgeronde waarde kJ 4,2 --H 1,16 W 0,740 kW kJ 4,2 ----------2 m hK W 1,16 --------2 m K

kps ------2 m

0, 980665 10 Ns 0,1 ----2 m Pa S 1 104

5

Ns ----2 m

5 Ns 1 10 ----2 m

1 Poise

Ns 0,1 ----2 m

1 Poise 0,1 Kinetische viscositeit Hoek (vlak) 1 Stokes

m----s

2

1 10

4

m----s3

2

9

1 1 gon 1 1 gon 57,296 63,662 gon

1------- pla 360 1 ------- pla 400 ------- rad 180 ------- rad 200

2, 78 10 pla 2, 5 10 pla 17, 5 10 rad 15, 7 10 pla 1 rad 1 rad3 3 3

9-95

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemOmrekening van SI-eenheden en coherentie Grootheid Kracht Koppel SI-eenheden naam Newton Newtonmeter bar Pascal Energie, warmtehoeveelheid Vermogen Joule Symbool N Nm Basiseenheden kg m 1 ------------2 S kg m 1 --------------2 S5 kg 10 -----------2 mS 2

Omrekening van de SI-eenheden

Druk

bar Pa J

5 5 N 1 bar = 10 Pa = 10 ----2 m

kg 1 -----------2 mS kg m1 --------------2 S kg m 1 --------------3 S6 kg 10 -----------2 mS 2

1 Pa = 10 bar 1 J = 1 Ws = 1 Nm

5

Watt

W

2

J Nm W = 1 - = 1 ----------S S N2 N 1 --------- = 10 ------2 2 cm mm 360 = 1 pla = 2p rad 400 gon = 360

9

Spanning, vastheid Hoek (vlak) Graden Gon Radiant Volledige hoek Volt

N--------2 mm 1 Gon rad pla V

m 1 --m 1 pla = 2p rad = 360 kg m1 --------------3 S A2

Spanning

W 1 V = 1 --A V W 1 = 1 -- = 1 ---2 A A A A 1 s = 1 -- = 1 ---V W2

Weerstand

Ohm

O

kg m1 --------------3 2 S A3 2

2

Geleidbaarheid Lading elektriciteitshoeveelheid9-96

Siemens

S

S A 1 --------------2 kg m 1 A s

Coulomb

C

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemOmrekening van SI-eenheden en coherentie Grootheid Capaciteit SI-eenheden naam Farad Symbool F Basiseenheden S A 1 --------------2 kg m kg m 1 ------------3 S A kg m 1 --------------2 S A kg 1 ----------2 S A kg m 1 --------------2 2 S A2 2 4

Omrekening van de SI-eenheden C SA 1 F = 1 -- = 1 ----------V W V W 1 --- = 1 ----------m Am WS 1 W B = 1 V S = 1 ----------A WB VS WS 1 T = ------ = 1 --------- = 1 ----------2 2 2 m m m A WB VS WS 1 H = ------ = 1 --------- = 1 ----------2 A A A2

Veldsterkte

V --m Weber Wb T

Flux

Fluxdichtheid inductie Inductiviteit

Tesla

Henry

H

Decimale delen en veelvouden van eenheden Macht 1018 1015 1012 109 106 103 102 Voorvoegsel Atto Femto Pico Nano Micro Milli Centi Symbool a F P n m m C Macht 101 10 102 103 106 109 1012 Voorvoegsel Deci Deca Hecto Kilo Mega Giga Tera Symbool D da H K M G T

9

9-97

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemFysische eenheden Niet meer toegestane eenheden Kracht (mechanisch) SI-eenheid: Eenheid tot nu toe: 1N 1 J/m 1 kg 1 kp 1 dyn Druk SI-eenheid: Eenheid tot nu toe: Pa (Pascal) bar (bar) at = kp/cm2 = 10 m Ws Torr = mm Hg atm = 1 N/m2 = 105 bar = 105 Pa = 98,1 103 Pa = 101,3 103 Pa = 133,3 Pa = 105 bar = 10,2 106 at = 1,02 at = 0,981 bar = 1,013 bar = 1,333 103 bar = 9,87 106 at = 0,987 at = 0,968 at = 1,033 at = 1,359 103 at = 7,5 103 Torr = 750 Torr = 736 Torr = 760 Torr = 1,316 103 atm m/s2 = 1 J/m =1N =1N = 9,81 N = 105 N N (Newton) J/m (Joule/m) kp (kilopond) dyn (dyne) = 1 kg m/s2 = 1 kg m/s2 = 0,102 kp = 0,102 kp = 0,102 kp = 9,81 kg m/s2 = 105 dyn = 105 dyn = 105 dyn = 0,981 106 dyn = 1,02 105 kp

= 1 J/m = 9,81 J/m = 105 J/m

= 105 kg m/s2

91 Pa 1 Pa 1 bar 1 at 1 atm 1 Torr

9-98

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemArbeidSI-eenheid: SI-eenheid: (tot nu toe) Eenheid tot nu toe: 1 Ws 1 Ws 1 kWh 1 Nm 1J 1 kpm 1 kcal =1J = 278 109 kWh = 3,6 106 Ws = 1 Ws = 1 Ws = 9,81 Ws = 4,19 103 Ws = 1 Nm = 1 Nm = 3,6 106 Nm = 278 109 kWh = 278 109 kWh = 272 106 kWh = 1,16 103 kWh J (Joule) Nm (Newtonmeter) Ws (Wattseconde) kWh (Kilowattuur) kcal (Kilocalorie) = cal 103 107 erg =1J = 3,6 106 J =1J = 1 Nm = 9,81 Nm = 4,19 103 Nm = 0,102 kpm = 367 106 kpm = 0,102 kpm = 0,102 kpm = 9,81 J = 4,19 103 J = 0,239 cal = 860 kcal = 0,239 cal = 0,239 cal = 2,34 cal = 427 kpm

VermogenSI-eenheid: SI-eenheid: (tot nu toe) Eenheid tot nu toe: Nm/s (Newtonmeter/s) J/s (Joule/s) W (Watt) kW (Kilowatt) kcal/s (Kilocalorie/sec.) = cal/s 103 kcal/h (Kilocalorie/uur) = cal/h 106 kpm/s (Kilopondmeter/sec.) PK (paardenkracht) 1W 1W 1 kW 1 kpm/s 1 PK 1 kcal/h 1 cal/s = 1 J/s = 103 kW = 103 W = 1 Nm/s = 0,102 kpm/s = 102 kpm/s = 9,81 103 kW = 0,736 kW = 1,16 103 kW = 4,19 103 kW = 1,36 103 PS = 1,36 PS = 13,3 103 PS = 75 kpm/s = 119 103 kpm/s = 0,427 kpm/s = 860 cal/h = 860 103 cal/h = 8,43 103 cal/h = 632 103 cal/h = 1,58 103 PS = 5,69 103 PS = 0,239 cal/s = 239 cal/s = 2,34 cal/s = 176 cal/s = 277,8 103 cal/s = 3,6 kcal/h

9

= 9,81 W = 736 W = 1,16 W = 4,19 W

9-99

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemMagnetische veldsterkte SI-eenheid: Eenheid tot nu toe: A 1 --m kA 1 ----m 1 Oe kA = 0, 001 ----m A = 1000 --m A = 79, 6 --m A --m Ampre ---------------Meter

Oe = (Oerstedt) = 0,01256 Oe

= 12,56 Oe kA = 0, 0796 ----m

Magnetische veldsterkte SI-eenheid: Eenheid tot nu toe: 1 Wb 1 Wb = 1 Tm2 = 106 mWb = 106 Wb = 108 Wb = 108 M = 100 M = 0,01 mWb Wb (Weber) mWb (Microweber) M = Maxwell

9

1 mWb 1M

Magnetische fluxdichtheid SI-eenheid: Eenheid tot nu toe: 1T 1T 1 mT 1G = 1 Wb/m2 = 103 mT = 103 T = 104 G = 10 G = 0,1 mT T (Tesla) mT (Millitesla) G = Gau

= 0,13 T

9-100

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemOmrekening van Engels/Amerikaanse eenheden in SI-eenhedenLengte m Gewichten kg Oppervlak m2 Volume m3 Kracht N Snelheid 1 in 25,4 10 3 1 lb 0,4536 1 sq.in 0,6452 103 1 cu.in 16,39 106 1 lb 4,448 1 ft 0,3048 1 ton (UK) long ton 1016 1 sq.ft 92,90 103 1 cu.ft 28,32 103 1 ton (UK) long ton 9,964 103 1 knopen 1 yd 0,9144 1 cwt (UK) long cwt 50,80 1 sq.yd 0,8361 1 cu.yd 0,7646 1 ton (US) short ton 8,897 103 1 mile Landmijl 1,609 103 1 ton (US) short ton 907,2 1 acre 4,047 103 1 gal (US) 3,785 103 1 pdl (poundal) 0,1383 1 -------5,080 103 1 mile Zeemijl 1,852 103 1 ounce 28,35 103 1 sq.mile 2,590 103 1 gal (UK) 4,546 103 1 grain 64,80 106

mile 1 --------H0,4470

FT 1 ---S0,3048

FT min

m --SDruk bar Energie, arbeid J

0,5144

9

lb 1 ---------- 1 psi sq.in65,95 10-3 1 HPh 2,684 106

1 in Hg 33,86 10-3 1 BTU 1,055 103

1 ft H2O 29,89 10-3 1 PCU 1,90 103

1 in H2O 2,491 10-3

9-101

Moeller schakelschemaboek 02/05

Normen, formules, tabellen Internationaal eenhedensysteemOmrekening van SI-eenheden in Engels/Amerikaanse eenheden Lengte 1 cm 0,3937 in Gewichten 1G 15,43 grain Oppervlak 1cm2 0,1550 sq.in Volume 1cm3 0,06102 cu.in Kracht 1N 0,2248 lb 1M 3,2808 ft 1 kg 35,27 ounce 1 m2 10,7639 sq.ft 1l 0,03531 cu.ft 1N 0,1003 103 long ton (UK) 1 m/s 196,08 ft/min 1 bar 29,53 in Hg 1J 106 HPh 0,9478 103 BTU 1 m/s 1,944 knopen 1 bar 33,45 ft H2O 1M 1,0936 yd 1 kg 2,2046 lb. 1 m2 1,1960 sq.yd 1 m3 1,308 cu.yd 1N 0,1123 103 short ton (US) 1 m/s 2,237 mile/h 1 bar 401,44 in H2O 1J 0,5263 103 PCU 1 km 0,6214 mile (landmijl) 1T 0,9842 long ton 1 m2 0,2471 103 acre 1 m3 264,2 gal (US) 1 km 0,5399 mile (zeemijl) 1T 1,1023 short ton 1 km2 0,3861 sq.mile 1 m3 219,97 gal (UK) 1N 7,2306 pdl (poundal)

9

Snelheid

1 m/s 3,2808 ft/s

Druk

1 bar 14,50 psi

Energie, arbeid

1J 0,3725

9-102

Moeller schakelschemaboek 02/05

Notities

9

9-103

Moeller schakelschemaboek 02/05

Notities

9

9-104