CMYK

CMYK

hrððkh, íkt.4-11-2012 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

(Mkt. LÞq. Mk.) ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.3ykýtË rsÕ÷k{kt Mk{Þktíkhu Mkk{kLÞ fu økt¼eh «fkhLkk

hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík MÚkkrLkf hneþku{kt r[tíkk sL{kððk MkrníkykhkuøÞíktºkLke rð{kMkýLkwt fkhý çkLke hne Au. [ku{kMkkLke ÂMÚkríkçkkË rsÕ÷k{kt ðfhu÷k {u÷urhÞk yLku zuLøÞwLkk hkuøk[k¤kLku ÷RLkuíktºk{kt ËkuzÄk{ ðíkkoR hne Au. yøkkW 12 ËËeoykuLkk zuLøÞw rhÃkkuxoÃkkuÍexeð ykÔÞk çkkË ðÄw 4 ËËeoykuLku zuLøÞw ÃkkuÍexeð nkuðkLkwtVr÷ík Úkíkkt hkuøk[k¤kLkk rLkÞtºký yÚkuo íktºk þ†Mkßs ÚkÞw Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt rðrðÄ «fkhLkk hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík ðå[uAuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke hkuøkkuíÃkkËf {åAhkuLkku WÃkîð ðÄíkk{u÷urhÞk Mkrník zuLøÞwLkk hkuøk[k¤kyu sLkSðLkLku ÷Ãkux{kt ÷eÄwAu. íkksuíkh{kt Ãkux÷kË{kt ðfhu÷k þtfkMÃkË r[fLkøkwrLkÞkLkk fnuhðå[u rsÕ÷kðkMkeyku{kt økt¼eh hkuøkLke Ënuþík yLku ¼erík Vu÷kRAu. rsÕ÷k{kt yøkkW 12 ËËeoykuLkk zuLøÞw rhÃkkuxo ÃkkuÍexeðykÔÞk çkkË ðÄw 4 ËËeoykuLkk rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykðíkk zuLøÞwyMkhøkúMík ËËeoykuLkku yktf 16 WÃkh ÃknkUåÞku Au. ð¤e yLÞ yufyskÛÞk ËËeoLkku rhÃkkuxo Ãký ÃkkuÍexeð ykÔÞk çkkË íkuLkku ÃkwhíkkLkk{-MkhLkk{k y™u yku¤¾Lkk y¼kðu íktºk îkhk zuLøÞw yMkhøkúMíkËËeoykuLke ÞkËe{ktÚke íkuLkwt Lkk{ çkkfkík hk¾ðk{kt ykÔÞw nkuRyòÛÞk ËËeoLke økýíkhe MkkÚku rsÕ÷k{kt zuLøÞw yMkhøkúMíkËËeoykuLkku yktf 17 sux÷ku Úkðk òÞ Au. yøkkW çkkuheÞkðe,ðzkuË,ykýtË, nkzøkwz, Mkwhu÷e{ktÚke zuLøÞwLkk 12 ËËeoyku {¤eykÔÞk níkk. íÞkhu íkksuíkh{kt fwtshkð, ¾t¼kík MkrníkLkkMÚk¤kuyuÚke yrÄf]¥k Ãkrhûký yÚkuo ÷uçk{kt {kuf÷kÞu÷k yLÞ 4ËËeoykuLkk rhÃkkuxo{kt zuLøÞw ÃkkuÍexeð nkuðkLkwt MÃkü Úkíkkt rsÕ÷k{kt®[íkksLkf nËu ðÄíkk síkkt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLkk rLkÞtºký yÚkuoykhkuøÞíktºk Mkðuoûký, Vkuøkªøk, ÃkkuhkLkkþf fk{økehe MkrníkLkkykÞk{kuLkk Mknkhu þMºkMkßs çkLÞw Au.

rsÕ÷k {u÷urhÞk yrÄfkhe þwt fnu Au ?ykýtË rsÕ÷k{kt {åAhsLÞ hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík ytøku rsÕ÷k

{u÷urhÞk yrÄfkhe zkp. yk÷kufLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu sýkÔÞw fuð»ko ËhBÞkLk ðíko{kLk Mk{Þ{kt Mk{økú Ëuþ¼h{kt zuLøÞwLkkhkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. yøkkW rsÕ÷k{kt 12ËËeoykuLkku zuLøÞw rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞk çkkË ðÄw fwtshkð,¾t¼kíkLkk ðÄw 4 ËËeoykuLkku zuLøÞw rhÃkkuxo ÃkkuÍexeð ykÔÞku nkuRíktºkyu íkfuËkheYÃk Ãkøk÷kt ÷eÄk nkuðkLkwt zkp. yk÷kufu sýkÔÞw níkwt.

{åAhkuLke WíÃkr¥kLku ÷RLku hkuøk[k¤kuðfhðkLke ¼erík

ykýtË rsÕ÷k{tk AuÕ÷k fux÷kÞu Mk{ÞÚke {åAhsLÞ{u÷urhÞk, VkÕMkeVuh{ yLku zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku Vu÷kÞku Au.zuLøÞwLkk hkuøku nk÷{kt Mk{økú ËuþLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt ¼hzku÷eÄku nkuR hkuøk[k¤kLkk ðkðh WÃkhktík {åAhkuLke MkíkíkWíÃkr¥kLku ÷RLku rßÕ÷k{k zuLøÞwLkku hkuøk[k¤ku ðÄw ðfhu íkuðeþõÞíkk MkuðkR hne Au.

ykýtË rsÕ÷k{kt zuLøÞwLkk ðÄw 4ËËeoykuLkku rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykÔÞku

CMYK

CMYK

II SANDESH : AHMEDABAD SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðĽx

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 260/384çkkshe 212/272{øk 575/1025yzË 350/793Shw 2461/2715yuhtzk 650/684hkÞzku 651/774ík÷ 1400/1722økðkh 1200/1300çktxe 346/373yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý

½ô 320çkkshe 220/239yuhtzk 645/662

hkÞzku 751/777ík÷ 1623/1702sð 235fÃkkMk 825/846

òòuuxxkkýýkk½ô 270/331çkkshe 218/255yzË 401/760TyuhPtzk 675/679hkÞzku 771ík÷ 1575/1765økðkh 1400/1425fÃkkMk 770/850

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 621/1151

ík÷ 1100/1738hkÞzku 651yuhtzk 680/702fÃkkMk 700/857çkkshe 215/266½ô 305/353yzË 555økðkh 1200/1480hsfk çkkshe2 4 5 / 2 8 9

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1525/1760hkÞzku 725/761yuhtzk 673/686fÃkkMk 800/847çkkshe 238/280½ô 296/359swðkh 350

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkík÷ 1400/1720hkÞzku 770/780yuhtzk 680/694fÃkkMk 820/845çkkshe 220/250½ô 310/335{uÚke 630

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 920/1176ík÷ 1500/1678yuhtzk 630/678fÃkkMk 800/845MkkuÞkçkeLk 600/648çkkshe 220/249{fkR 210/275½ô 300/331swðkh 300/340yzË 550/690[ýk 600/800

xxªªxxkkuuRRík÷ 1400/1575yuhtzk 620/635çkkshe 200/230fÃkkMk 780/830{fkR 220/255½ô 290/320yzË 500/685

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 635/695ík÷ 1400/1595fÃkkMk 750/845çkkshe 240/240½ô 285/337

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 240/265½ô 300/326zktøkh 247/264yuhtzk 650/654økðkh 800/1000{fkR 200/250íkwðh 400/600swðkh 200/300hkÞzku 720/760fÃkkMk 800/820

MMkk÷÷kk÷÷½ô 270/310çkkshe 205/220zktøkh ßÞk 210/254økwshkík 250/270

««kkttrrííkkssyuhtzk 660/680½ô 290/325çkkshe 210/230zktøkh ßÞk 210/255økwshkík 250/270

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 665/678økðkh 1300/1460{øk 840/1100{X 650/810çkkshe 230/235ys{ku 1100/1450ík÷ 1425/1660hkÞzku 765/788Shw 1950/2745

hhkknnhkÞzku 770/785yuhtzk 665/671çkkshe 211/247

ççkkuu[[hhkkSS½ô 290/324çkkshe 200/223çktxe 310/325yzË 680/724AkMkxku 262hkÞzku 760/769ík÷ 1275/1460yuhtzk 670/677Shw 2405/2670ðrhÞk¤e 950/1000{uÚke 535/551Mkðk 580/592çkexe fÃkkMk 820/833

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 305/352swðkh 230/311

çkkshe 205/290{øk 300/1100[ku¤k 200/870yzË 300/742økðkh 1251/1575ík÷ 1300/1740hkÞzku 730/782.50yuhtzk 670/685{uÚke 505sð 275/332fÃkkMk 800/867

MMkkkkýýttËËøkwshkík 17 239/301økwshe 215/260÷[fe zktøkh 333MkuLxuz 268/306½Wt Ëuþe 307½ô 496 305/386yzË 601sð 284yMkkrhÞku 851yuhtzk 673Shw 2399/2757

ççkkkkðð¤¤kkøkwshkík 17 249/284ykRykh8 220/268xwfze ½ô 300/321xwfze Ëuþe 315/367sð 240/278swðkh 238{X 1060yuhtzk 650/660[ýk 829/838ík÷ 1666/1791{uÚke 522

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 900/1167yuhtzk 680/687ík÷ 1200/1600½ô 305/378çkkshe 200/253{fkR 241/264swðkh 200/255[ýk 750/811íkwðuh 600/700{øk 800/955yzË 500/660fÃkkMk 790/832zktøkh økws.172 2 5 / 2 5 5

WWLLkkkkððkkfÃkkMk 780/841

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 280/293çkkshe 230/253yuhtzk 640/655hksøkhku 640/681hkÞzku 690/711zktøkh økwshe 225/250økwshkík 17 260/282fÃkkMk 650/881

nnkkhheesshkÞzku 720/779yuhtzk 640/681swðkh 245/280çkkshe 210/272½ô 282/331økðkh 1300/1456çktxe 350/366

økwshkíkLkkt økts çkòhku

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk rzMku. 3612.00 3612.00 3575.00 3590.00

(2 LkðuBçkh 2012Lkk hkus)Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt)

yyuurrûûkkMMkk BBÞÞww..VVttzz

EÂõðxe Vtz (ze) 11.50EÂõðxe Vtz (S) 11.50þkuxo x{o Vtz (S) 12.35

ççkkeeyykkuuyykkEE yyuuyyuuõõMMkkyyuu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 17.99huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 17.80

rrççkkhh÷÷kk MMkkLLkk ÷÷kkEEVV

fuþ {ìLkush (S) 273.88ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 11.54

ffuuLLkkuuhhkk hhkkuuççkkkkuuffkkuu

çku÷uLMk (ze) 57.76E{SOoøk EÂõðxe(ze) 17.67rLk^xe ELzuõMk(ze) 20.07rLkVxe ELzuõMk (S) 30.23

yyuu[[zzeeyyuuVVMMkkee

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 18.22çku÷uLMk Vtz(ze) 19.33rçkÕzh Vtz(ze) 21.80[eÕzÙLk øke^x Vtz 48.28EÂõðxe Vtz (ze) 42.57

yykkEEMMkkeeyykkEEMMkkeeyykkEE ««wwzzuu..

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.04rzMfðhe Vtz(ze) 20.46zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 18.28ELf{ Ã÷kLk (ze) 12.00

yykkEEyyuuLLkkSS ffkkuuhh

rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 15.15{ezfuÃk Vtz (ze) 13.63{ezfuÃk Vtz (S) 22.00xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 14.36

ssuuyyuu{{ VVkkEELLkkkkLLMMkk

çku÷uLMk Vtz(ze) 16.82çkuÍef Vtz(ze) 9.35EÂõðxe Vtz(ze) 14.08

ffkkuuxxff {{rrnnLLÿÿkk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.39þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.11

rrhh÷÷kkÞÞLLMMkk BBÞÞww..VVttzz

çku®føk (çkkuLkMk) 109.49çku®føk (ze) 39.73Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 57.09EÂõðxe rhxu÷ (ze) 14.32yuLkykhykE (çkkuLkMk) 41.82Vk{ko (çkkuLkMk) 66.63xuõMk Mkuðh(ze) 14.80rðÍLk (hexu÷) ze 36.96

yyuuMMkkççkkeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

ç÷w[eÃk(ze) 12.31EL£k Vtz(ze) 8.18çku÷uLMk (ze) 23.87fku{k (ze) 14.24fkuLxÙk(ze) 16.20EÂõðxe (ze) 30.69yuVyu{MkeS 46.53

ííkkkkííkkkk BBÞÞww.. VVttzz

çku÷uLMk (ze) 56.66fkuLxÙk Vtz(ze) 15.20zeðezLz ÞeÕz(ze) 18.19zeðezLz ÞeÕz(S) 35.29{uLkus{uLx (ze) 13.82EÂõðxe Ãke/E(S) 48.25

ÞÞwwxxeeyykkEE BBÞÞww..VVttzz

çku÷uLMk (ze) 22.76çkìt®føk Mkuõxh (ze) 20.54çkkuLz Vtz (ze) 12.11fkuLxÙk (ze) 11.73zeðezLz ÞeÕz (ze) 13.90yuLkSo(ze) 10.62EÂõðxe(ze) 53.19xuõMk Mku®ðøk (ze) 16.20{kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 51.52{kMxh þìh (ze) 27.63{ezfuÃk (ze) 22.94yu{yuLkMke Vtz (ze) 43.45rLkVxe ELzuõMk (ze) 18.15

xxkkuuhhMMkk BBÞÞww..VVttzz

çkkuLkkLÍk (ze) 41.82røkÕx Vtz (ze) 15.30

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe

[ktËe «rík rf÷ku- 1600.0057500.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 325.0030900.00

MkkuLkwt økøkze Y.30200 Úkðk Mkt¼ð[ktËe{kt 2 rËðMk{ktY.2200 íkqxâktMkkuLkwt 550 ½xeLkuY.30900 çktÄøkwshkíkLke [ktËeLkeykÞkík ykuõxkuçkh{kt25 xfk ½xe

rçkÍLkuMk zuMf, y{ËkðkË, íkk. 3íknuðkhkuLke rMkÍLk xktfýu yuf Mkkhk

Mk{k[kh Au, yktíkhhk»xeÙÞ çkòh{ktMkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzkLku Ãkøk÷uy{ËkðkË MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð yksu çku{kMkLku íkr¤Þu òuðk {éÞk níkk.[ktËe{kt Y.2200Lkku fzkfku òuðk{éÞku Au, ßÞkhu MkkuLkk{kt Ãký çkurËðMk{kt Y.550Lkku ½xkzku ÚkÞku Au.y{ËkðkË [ktËe yksu Y.58000LkeMkÃkkxe íkkuzeLku rËðMkLku ytíkuY.57500 Ãkh çktÄ hne níke, ßÞkhuMkkuLkwt 325 ½xeLku 31000Úke Lke[uY.30900 çktÄ hÌkwt níkwt. þuh¾kLkLkk

yuf ytËks yLkwMkkh, MkkuLkwt Lke[k{ktY.30200 MkwÄe sðkLke Äkhýk Au.

[ktËe{kt yksu Y.1600 yLkuøkRfk÷u Y.600Lkku ½xkzku òuðk {¤íkkt

2 rËðMk{kt fw÷ Y.2200 íkqxâkt Au.y{ËkðkË MkkuLkk-[ktËe çkòhLkkòýfkhkuLku {íku, ðirïf çkòhkuLku Ãkøk÷uMkkuLkk- [ktËe{kt yk ½xkzku òuðk {éÞkuAu. ykøkk{e Mk{Þ{kt ðirïf çkòhLkeLkh{kRyu ¼khíkeÞ çkòh{kt [ktËe

Y.56000 MkwÄe sR þfu Au, ßÞkhuMkkuLkk{kt ðÄw 200-300Lkku s ¼kð½xkzkLke þõÞíkk Au, fkhýfu ykøkk{eMk{Þ{kt Ãkw»ÞLkûkºkLke ¾heËe ¼khíkeÞ

çkòhLku V¤u íkuðku ytËks Au. çkeSíkhV fku{kurzxe yuLkkr÷Mx þuh¾kLkLkkytËks yLkwMkkh, MkkuLkw t ½xeLkuY.30200 MkwÄe sðkLke þõÞíkk Au.çkòh{kt nk÷ íknuðkhkuLkk {knku÷LkeMkk{u økwshkík yLku rn{k[÷{kt

[qtxýeLke yk[khMktrníkkLku Ãkøk÷uçkòh{kt MkkuLkk- [ktËeLke {ktøk Lkçk¤eòuðk {¤e hne Au.

økRfk÷u {kuze hkºku ðirïf çkòh{kt40 zku÷h sux÷ku fzkfku yLku [ktËe{ktÃký ÷øk¼øk 4.23 xfk sux÷ku ½xkzkuòuðk {éÞku Au. Þw.yuMk. òuçk zuxk{sçkqík ykðíkk Vuzh÷ rhÍðo ÃkhMxeBÞw÷uþLk Ëçkký n¤ðwt çkLkðk Mkt¼ðAu. íkuLke yMkhu çkwr÷ÞLk {kfuox Ãkhòuðk {¤e Au. y{ËkðkËLke MkkÚkkuMkkÚkyksu {wtçkR yLku rËÕne MkkuLkk-[ktËeçkòh{kt Ãký ½xkzku òuðk {éÞku níkku.{wtçkR MkkuLkwt 365 ½xeLku Y.30380yLku [ktËe 1410 ½xeLkuY.58780Lkk ¼kðu òuðk {¤e níke,ßÞkhu rËÕne{kt MkkuLkwt 270 ½xeLkuY.30950 yLku [ktËe 1500 ½xeLkuY.58000Lkk ¼kðu òuðk {¤e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík{ktykuõxkuçkh {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík çkuøkýe ðÄe Au, suLke Mkk{u [ktËeLkeykÞkík{kt 25 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk{éÞku Au.

{w. [ktËe nksh5 8 7 8 0{w. MxkLzzo MkkuLkw t( 9 9 . 5 )

30380{w. þwØ MkkuLkw t( 9 9 . 9 )

30500y{. [ktËe 57500y{. MxkLzzo( 9 9 . 9 )

30900

y{. íkuòçke( 9 9 . 5 )

30750y{. Lkðk ËkøkeLkk

29665y{. nku÷{kfo3 0 2 8 0®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1950/1960®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2020/2040

AuÕ÷k ¼kðçkxkfk Lkðk 180/290zwtøk¤e Lkðe 140/260÷Mký 100/200

ykýtË : ykýtË þnuh{kt økúez [kufze ÃkkMkuykðu÷ Mktfuík fkuBÃk÷uûk{kt {kMkVkÞLkkLMkeÞ÷ MkŠðMkeMk ÷e{exuz ftÃkLkeLkehSMxzo ykurVMk ykðu÷e Au yk ftÃkLke{ktAuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hefðhe yusLx íkhe-fu Vhs çkòðíkk Xkfwh®Mkn {kLk®Mkn

Ík÷kyu økík LkðuBçkh 2010Úke {k[o 2011 ËhBÞkLk økúknfkuÃkkMkuÚke ÷kuLkLkk nókLke hf{ku ðMkw÷kík fhe ÷kÔÞku níkku yLku yk÷kuLkLke hf{ku ftÃkLke{kt s{k Lknª fhkðe íku{s økúknfku ÃkkMkuÚkeLkkýkt ðMkw÷ fhu÷ hMkeËçkwfku økw{ fhe ËeÄe níke. íÞkhçkkËøkúknfkuyu nók s{k fhkÔÞk nkuðk Aíkkt íku Lkkýkt ftÃkLke{kt s{kÚkÞk Lk nkuR ftÃkLke îkhk økúknfkuLku LkkuxeMk Vxfkhðk{kt ykðeníke.su{kt økúknfkuyu ftÃkLke{kt Lkkýkt s{k fhkðe ËeÄk nkuðkLkwt¾wÕkðk ÃkkBÞwt níkwt.suÚke íkÃkkMk fhíkk hefðhe yusLx íkhefu Vhsçkòðíkk Xkfwh®Mkn {kLk®Mkn Ík÷kyu ftÃkLke{kt ÃkkuíkkLke VhsËhBÞkLk økúknfku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkw÷kík fhe ÷kðe ftÃkLke{ktÚkefw÷ 3.13,167 Y.Lke hf{ W[kÃkík fhe nkuðkLkwt sýkÞw níkwto suÚke yk çkLkkð ytøku y{ËkðkË{kt Lkðfkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkyrïLk¼kR þeðk¼kR Ãkxu÷ ykýtË Ãkku÷eMk {Úkfu ÄMke økÞkníkk yLku {w¤ ðýkuíke íkk.XkMkhk yLku nk÷ W{huX{kt hnuíkkXkfwh®Mkn {kLkrMktn Ík÷k Mkk{u VheÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012SANDESH : KHEDA IIILÞqÍ

VkÞLkkLMk ftÃkLke{ktyusLxu økúknfkuLkk

3.13 ÷k¾ [kô fÞkO

CMYK

CMYK

SUNDAY, 4 NOVEMBER 2012SANDESH : KHEDAIV yuzðxkoEÍ{uLx