Ketel/Brandergids Guide Chaudières/Brûleurs - immoweb.be · centrale ketel/brander combinatie, al...

Ketel/BrandergidsGuide Chaudières/BrûleursEditie - Édition 2010

PMS 201PMS 357

PMS 201M100Y65K34

PMS 357C79Y87K56

elite

09-0344 Brandergids2010 v2.indd 1 28-01-2010 11:35:26

Ketel/Brandergids 2010De keuze van een ketel/brander combinatie is zeer belangrijk om optimale warmte in huis te krijgen op een zo comfortabele en (kosten, milieu) efficiënte manier. Daarom bieden wij u in deze brochure naast praktische informatie een overzicht van de ketel/branders met het Optimaz en Optimaz-elite label die u vandaag op de markt kan vinden.

Uw verwarmingsinstallatie: kies voor absoluut het hoogste rendement!De keuze van uw verwarmingsinstallatie bepaalt of u al dan niet zuinig zal verwarmen.

Indien u uw oude installatie vervangt door een correct gedimensioneerde hoogrende-

mentsinstallatie dan kunnen verbruikswinsten spectaculair - tot 40% - zijn. Deze winsten

zijn niet zuiver financieel. Ook op milieuvlak helpt u mee het broeikaseffect indijken!

Decentrale of centrale verwarming?

Bij de plaatsing van uw installatie kan u kiezen tussen centrale of decentrale verwarming.

Bij decentrale verwarming verwarmen individuele toestellen (mazoutkachel of -convector)

rechtstreeks de ruimte. Bij centrale verwarming wordt uw huis verwarmd door één

centrale ketel/brander combinatie, al dan niet met productie van sanitair warm water.

We overlopen kort de mogelijkheden die u hebt voor uw centrale verwarmingsinstallatie.

Welk vermogen moet mijn ketel hebben?

Een veel voorkomende fout is dat bij aankoop van een nieuwe ketel een te groot

vermogen wordt gekozen. Door dit groot vermogen komt een ketel zeer snel op

temperatuur maar zal ook langer stil staan tussen twee opwarmingsfazes met de

nadelige stilstandverliezen tot gevolg. Vergelijk het even met een sportwagen in de

bebouwde kom. Zijn gemiddelde snelheid zal niet verbeteren maar door het snel en

frequent optrekken zal zijn verbruik veel hoger liggen. Laat dus zeker vooraf het juiste

vermogen van uw ketel bepalen.

Doe eventueel zelf een gratis simulatie.

Surf hiervoor naar www.informazout.be of bel 078 152 150.

Stem uw keuze van ketel en brander perfect op mekaar af voor een optimaal rendement en bespaar tot 40% op uw brandstoffactuur.

Cedicol vzw creëerde het label Optimaz en

Optimaz-elite voor hoog-rendementsketels op

stookolie. Het label biedt de nodige garanties

en beantwoordt aan de strengste normen

inzake verbruik, betrouwbaarheid, veiligheid en

respect voor het milieu.

Ketel/Brandergids - Editie 2010

2


Guide des Chaudières/Brûleurs 2010Le choix d’une combinaison chaudière/brûleur est essentiel pour obtenir une chaleur optimale dans la maison, de la manière la plus confortable et la plus efficace (rentabilité, environnement) qui soit. C’est pourquoi cette brochure vous propose, outre des informations pratiques, un aperçu des chaudières/brûleurs portant le label Optimaz et Optimaz-elite que vous pouvez aujourd’hui trouver sur le marché.

Votre installation de chauffage : optez pour le meilleur rendement !Le choix de votre installation de chauffage détermine si vous vous chaufferez de manière

économique ou pas. Si vous disposez encore d’une vieille installation, les économies de

consommation liées à un remplacement judicieux et correctement dimensionné sont

parfois spectaculaires. Ces économies ne sont pas seulement financières. Elles sont aussi

écologiques puisqu’elles vous permettent de contribuer à endiguer l’effet de serre !

Chauffage central ou décentralisé ?

Lors du placement de votre installation, vous avez le choix entre un chauffage central

ou décentralisé. Avec un chauffage décentralisé, l’espace est chauffé directement par

des appareils individuels (poêle ou convecteur au mazout). Dans le cas d’un chauffage

central, votre habitation est chauffée par une combinaison chaudière/brûleur, avec ou

sans production d’eau chaude sanitaire.

Quelle doit être la puissance de ma chaudière ?

Une erreur fréquente, lors de l’achat d’une nouvelle chaudière, consiste à opter pour

une trop grande puissance. De par ce surdimensionnement, la chaudière arrive très

vite à température mais s’interrompra aussi plus longtemps entre deux phases de chauffe,

ce qui se traduit par des ‘pertes de chaleur à l’arrêt’. Un peu comme une voiture de sport

en pleine circulation, votre chaudière n’ira pas plus vite en moyenne mais sa consom-

mation s’avérera nettement plus élevée suite aux accélérations vives et fréquentes.

Veillez donc à déterminer au préalable la puissance idéale de votre chaudière.

Vous pouvez réaliser une simulation gratuite.

Surfez sur www.informazout.be ou appelez le 078 152 150.

Étudiez minutieusement le choix de votre chaudière et de votre brûleur, afin d’obtenir un rendement optimal et économisez jusqu’à 40% sur votre facture de combustible.

L’asbl Cedicol a créé les labels Optimaz et Optimaz-elite pour les chaudières au mazout

à haut rendement. Le label offre les garanties nécessaires et satisfait aux normes les

plus strictes en termes de consommation, de fiabilité, de sécurité et de respect de

l’environnement.

Guide des Chaudières/Brûleurs - Édition 2010

3


Groene tip

De meeste condensatieketels op mazout werken met

de ‘klassieke’ stookolie. Sommige condensatieketels

op mazout vereisen zwavelarme stookolie (0.005%).

Dit is stookolie die bijna zo goed als volledig werd

ontzwaveld. Een bonus voor het milieu dus …

Haal het hoogste rendement met een lagetemperatuurketel (Optimaz)

Het Optimaz-label: hoogrendement en lagetemperatuurtechniek

leiden tot 30% minder verbruik. Vergeleken met een standaardketel van vroeger, kan je

met een ketel met het Optimaz-label een rendementswinst tot 30% behalen. Hoe komt

dit? De voornaamste redenen zijn:

• Deketelszijnbetergeïsoleerdmetminderwarmteverliezenindestookplaatstotgevolg.

• Hetvoorkomenvanstilstandsverliezendooreencorrectedimensionering.

• Hetwerkenoplagerewatertemperaturen(60-40°Coflagerinplaatsvan90-70°C)

• Hetverhogenvandeweerstandvandevuurhaardwaardoorderookgassen

meer worden afgeremd.

Zo wordt een grotere hoeveelheid warmte afgegeven aan het verwarmingswater en

gaat niet verloren met de rookgassen.

Lagetemperatuur?Het is niet altijd nodig om de woning te verwarmen met een cv-water temperatuur

tussen70en90°C.Hoelagerdecv-watertemperatuurhoemeerdewarmteverliezen

beperkt worden en hoe meer gelijkmatig men de temperatuur kan laten evolueren in

plaats van met sterke pieken te verwarmen. Dit alles doet het verbruik dalen voor een

gelijk of beter comfort. Verwarmingsinstallaties met lagetemperatuurtechniek werken

hetgrootstedeelvandestookperiodeopeenregimevan60–40°C.

Kiezen voor een lagetemperatuurketel is kiezen voor het Optimaz-label!Het Optimaz-label biedt u de zekerheid van een minimum verbrandingsrendement

van93%.Hiermeeisstookoliekoplopermetdezetechnologie.HetOptimaz-label

garandeert dat ook de aanmaak van uw sanitair warm water aan de hoogste

rendementseisen voldoet. Pas na testen in erkende laboratoria en evaluatie van een

onafhankelijk comité van wetenschappers met het Ministerie van Economische zaken

en energie kan een ketel/brandercombinatie het Optimaz label toegekend worden.

Recupereer warmte met de condensatieketels (Optimaz-elite)

Condenseren is extra warmte recupereren. Bijdeverbrandingvanmazoutontstaatertot6%waterdamp.

Via deze waterdamp gaat er een deel warmte verloren. Een deel ervan kan

teruggewonnen worden door de waterdamp verder af te koelen tot condenswater en

de warmte die vrij komt te recupereren via een warmtewisselaar.

Kiezen voor condensatietechniek is kiezen voor het Optimaz-elite label.Het Optimaz-elite label staat voor condensatietechniek met mazout. Het label staat

garantvooreenminimumverbrandingsrendementvan97,5%.Besparingen tot 40% t.o.v.

een oude ketel worden hierdoor reëel. Ook fiscaal worden deze ketels gestimuleerd.

Schoorsteenaanpassingen en voldoende grote radiatoren (licht overgedimensioneerd)

zijn hier wel van belang.

Meer info op www.informazout.be

Een Optimaz lagetemperatuurketel of een Optimaz-elite condensatieketel?

PMS 201PMS 357

elite


4


Tirez le meilleur rendement d’une chaudière à basse température (Optimaz)

Le label Optimaz: grâce à un haut rendement et à une technique

à basse température, économisez jusqu’à 30% de consommation. Par rapport à

une ancienne chaudière, vous pouvez atteindre jusqu’à 30% d’économie sur votre consommation avec une chaudière arborant le label Optimaz. Comment ? En voici

les principales raisons:

•Mieuxisolées,leschaudièresprésententmoinsdepertescalorifiquesdans

le local de chauffe.

• Ledimensionnementadéquatdelachaudièrelimitelespertesàl’arrêt.

• Leschaudièresfonctionnentàdestempératuresplusbasses(60-40°aulieude90-70°)

• L’augmentationdelarésistancedufoyerfreinemieuxl’évacuationdesgaz

de combustion.

A la clé ? Une plus grande quantité de chaleur va à l’eau de chauffage et ne se perd

pas dans la cheminée.

Basse température ?Il n’est pas toujours nécessaire de chauffer l’habitation avec une eau de chauffage

entre70et90°C.Pluslatempératuredel’eaudechauffageestbasse,pluslespertes

calorifiques sont limitées et plus il est possible de laisser la température évoluer de

manière uniforme plutôt que de chauffer par pics. Tout cela se traduit par une

diminution de la consommation pour un confort similaire, voire supérieur. Les installa-

tions de chauffage à basse température fonctionnent, durant l’essentiel de la saison

dechauffe,àunrégimede60–40°C.

Opter pour une chaudière à basse température, c’est opter pour le label Optimaz !LelabelOptimazvousassureunrendementdecombustiondeminimumde93%.

Grâce à cette technologie, le mazout est à la pointe du progrès. Le label Optimaz

garantit aussi que la production de votre eau chaude sanitaire satisfait aux normes

de rendement les plus élevées. Le label Optimaz n’est attribué à une combinaison

chaudière/brûleur qu’après des tests dans des laboratoires agréés et une évaluation

par un comité indépendant de scientifiques, en collaboration avec le Ministère des

Affaires économiques et de l’énergie.

Récupérez plus de chaleur grâce aux chaudières à condensation (Optimaz-elite)

Condenser = récupérer de la chaleur en plus. Lacombustiondumazoutproduitjusqu’à6%devapeurd’eau.

La formation de cette vapeur d’eau entraîne la perte d’une partie de la chaleur.

Une partie peut cependant être récupérée en condensant la vapeur d’eau et en

récupérant la chaleur libérée grâce à un échangeur de chaleur.

Opter pour la technique de la condensation, c’est opter pour le label Optimaz-elite.Le label Optimaz-elite est synonyme de chaudière à condensation au mazout.

Lelabelvousgarantitunrendementdecombustionminimumde97,5%...dequoi

concrétiser des économies allant jusqu’à 40% par rapport à une ancienne chaudière !

Ces chaudières sont également avantageuses fiscalement. Des adaptations à la

cheminée et des radiateurs suffisamment grands (légèrement surdimensionnés)

sont d’une grande importance.

Consultez le site www.informazout.be pour plus d’infos.

Astuce Nature

La plupart des chaudières à condensation au mazout fonctionnent avec du

mazout ‘classique’. Certaines chaudières à condensation au mazout nécessitent

toutefois un mazout pauvre en soufre (0.005%), un combustible presque totale-

ment désulfuré. Tout bénéfice pour l’environnement !

Basse température Optimaz ou Condensation Optimaz-elite ?

PMS 201PMS 357

elite


5


Tip: U schakelt over van aardgas naar stookolie?

Als u met een geblazen gasbrander werkt kan het voldoende zijn om enkel

de brander te veranderen en deze aan te sluiten op een mazoutreservoir.

Een MazoutExpert vakman kan u hierover best advies geven want een ketel

en brander die bij elkaar passen zorgen voor de grootste rendementswinst.

Uw radiatoren hoeft u echter hiervoor niet aan te passen. Wie met mazout

verwarmt, bespaart ook op de huurkosten van een gasteller.

Welke brander moet ik kiezen?

Een kleurenpalet aan branders.Blauwe vlam, grijze vlam, Low NOx. Het zijn geen modewoorden meer. Ze duiden alle

technieken aan die één gemeenschappelijk doel hebben: de uitstoot van schadelijke

stoffen beperken. Het illustreert de vooruitgang die de constructeurs hebben geboekt

op het gebied van bescherming van het leefmilieu.

De gele vlambrander.Deze klassieke uitvoering van een brander verbeterde sterk de voorbije jaren. Het

correct afstellen blijft een noodzaak voor een optimaal rendement en de beperking

van de uitstoot van schadelijke stoffen.

De blauwe vlambrander.Deze brander is een voorbeeld van technologische vooruitgang. Bij de blauwe vlam-

branders zijn CO en roet quasi onbestaande. Om de uitstoot van schadelijke stoffen te

reduceren, creëert men een hercirculatie van de warme verbrandingsgassen. Hierdoor

onstaat een bijna volledige vergassing van de verstoven brandstof, wat een blauw

vlambeeld oplevert. Het resultaat: minder roet, minder onderhoud, en de ketel behoudt

zijn rendement!

De Low-NOx brander.Met dit type brander (ook wel grijze vlam genoemd) wordt via een nieuwe verbran-

dingstechniek de uitstoot van stikstofoxiden (NOx) sterk gereduceerd. Zoals bij de

blauwevlambrander wordt ook hier recirculatie toegepast, zij het dan ter hoogte van

de vlamkop. De gedeeltelijke vergassing van de brandstof levert een geel-blauw

vlambeeld op, soms grijze of transparante vlam genoemd.

Eén draai aan de kraan en u heeft warm water.Met uw boiler, aangesloten op de cv installatie, heeft u steeds een ruime voorraad

sanitair warm water. Mazout is bovendien perfect combineerbaar met hernieuwbare

energieën, zoals de zon. Een ideale manier om op een zuinige en milieubewuste manier

sanitair warm water te produceren.

Een boiler of doorstromer?

De boiler: kiezen voor een voorraad comfort.De boiler geeft een permanente voorraad sanitair warm water dat onmiddellijk

beschikbaar is. Met de voorrangsregeling blijft deze voorraad permanent op peil.

Wanneer u warm water aftapt, vult de boiler zich meteen met koud water. De tempera-

tuur in de boiler daalt en wanneer deze te laag wordt, zal de temperatuurvoeler in de

boiler dit waarnemen. Met een voorrangsregeling zal het systeem prioriteit geven aan

het aanmaken van sanitair warm water en zal gedurende korte tijd de verwarming op

nonactief gezet worden. Dit duurt helemaal niet lang: een boiler van 100 liter is binnen

eenkwartiertot60°Copgewarmd,waardoordeverwarmingnietinhetgedrangkomt.

Dit systeem noemt men het voorrang-warmwater-systeem.

Een doorstromer, een compact alternatief.Een doorstromer of warmtewisselaar verwarmt water op het moment dat u er om

vraagt. Dit in tegenstelling tot een boiler die een grote capaciteit water opslaat en

warm houdt. De doorstroomboiler is compact, maar heeft een lager comfortdebiet.

Kijk dus goed na dat uw behoefte aan warm water in piekperiodes overeenstemt met

het maximaal debiet van de warmtewisselaar. Laat u hierbij begeleiden door een

technicus met MazoutExpert label.

Wist u dat …

En het onderhoud van uw verwarmingsketel?

•Voorallebrandstoffenisregelmatigonderhoudvandeinstallatie,

volgens de voorschriften van de constructeur en de wetgever, aanbevolen

of verplicht (ook voor ketel/branders met condensatietechniek).

Het verhoogt de bedrijfszekerheid en houdt het rendement optimaal.

•Voormazoutheefthetonderhoudgeeninvloedopdeveiligheidwanteris

geen ontploffingsgevaar. Zo kan u dus steeds op uw twee oren slapen.


6


Quel brûleur dois-je choisir ?

Palette de couleurs pour les brûleurs.Flamme bleue, flamme grise, Low NOx... ne sont plus des mots simplement à la mode.

Ils désignent toutes les techniques ayant un objectif commun: limiter les émissions

polluantes. Ils illustrent les progrès technologiques réalisés par les constructeurs en

matière de protection de l’environnement.

Le brûleur flamme jaune.Ce brûleur traditionnel a été sérieusement amélioré ces dernières années. Son réglage

correct reste nécessaire si l’on souhaite obtenir un rendement optimal et une limitation

des émissions polluantes.

Le brûleur flamme bleue.Pour réduire les émissions polluantes, la technique de la “recirculation” des gaz chauds

de combustion a été créée. Grâce à celle-ci, le combustible pulvérisé est presque

complètement gazéifié, ce qui génère une flamme bleue. Avec pour résultats moins

de suie, moins d’entretien… et une chaudière qui préserve son rendement !

Le brûleur Low-NOx.Ce type de brûleur (aussi appelé flamme grise) applique une nouvelle technique

de combustion permettant de fortement réduire les émissions d’oxydes d’azote

(NOx). Comme le brûleur à flamme bleue, la technique de “recirculation” est ici

aussi d’application, à hauteur de la tête de combustion.

La gazéification partielle du combustible fournit une flamme jaune-bleu, parfois

appelée flamme grise ou transparente.

Ouvrir le robinet rouge pour avoir de l’eau chaude.Voilà une forme de confort à laquelle nous sommes habitués depuis longtemps. Le ma-

zout, par son confort d’utilisation, représente la manière idéale de chauffer de l’eau au

meilleur prix grâce aussi à sa compatibilité avec les énergies alternatives, comme le soleil.

Un boiler ou un échangeur de chaleur instantané ?

Le boiler : stockez le confort.Le boiler rend une réserve permanente d’eau chaude sanitaire immédiatement dispo-

nible. Grâce à la régulation de priorité, cette réserve reste en permanence à niveau.

Lorsque vous prenez de l’eau chaude, le boiler se remplit d’eau froide. La température

dans le boiler diminue. Si elle devient trop basse, la sonde de température du boiler le

détecte. Grâce à la régulation de priorité, le système donne la priorité à la production

d’eau chaude sanitaire et désactive le chauffage pendant une courte période. Cette

opérationesttrèsbrèveenréalité,puisqu’unboilerde100litresestchaufféà60°Cen

un quart d’heure. Aucun problème pour le chauffage ! C’est le système de priorité à

l’eau chaude sanitaire.

L’échangeur de chaleur instantané, une alternative compacte.Un échangeur de chaleur rapide

chauffe l’eau au moment où vous le

demandez, contrairement au boiler

qui stocke une grande capacité d’eau

et la maintient à température élevée.

L’échangeur de chaleur rapide est très

compact, mais son débit est moindre.

Veillez donc bien à ce que vos besoins

en eau chaude durant les périodes de

pics correspondent au débit maximum

de l’échangeur de chaleur rapide.

Faites-vous dans cette optique assister

par un technicien ExpertMazout.

Astuce : Vous passez du gaz naturel au mazout ?

Si vous disposez d’un brûleur à gaz pulsé, remplacer le brûleur et se raccorder

à un réservoir à mazout peut se révéler suffisant. Un professionnel ExpertMazout

vous donnera les meilleurs conseils en ce sens. Une chaudière et un brûleur qui

se complètent parfaitement garantissent, en effet, les meilleurs rendements. Vos

radiateurs ne nécessitent aucune adaptation et vous économisez également les

frais de location d’un compteur gaz.

Le saviez-vous …

Et qu’en est-il de l’entretien de votre

chaudière de chauffage ?

•Quelquesoitlecombustible,un

contrôle régulier de l’installation est

recommandé voire obligatoire

(d’autant plus pour les chaudières/

brûleurs à condensation). L’entretien

de votre installation, d’après les pres-

criptions du constructeur et du législa-

teur, garantit sa fiabilité et en préserve

le rendement optimal.

•Encequiconcernelemazout,l’entre-

tien n’a aucune influence sur la sécu-

rité puisque le risque d’explosion est

inexistant. Vous pouvez donc dormir sur

vos deux oreilles.


7


Een wand of vloermodelHeeft u plaatsgebrek, kies dan eerder voor een compacte wandketel. Echter vergis u niet

in de omvang van een vloermodel. Ook deze zijn steeds compacter geworden. Vooral

de keuze tussen een boiler (en de grootte ervan) of warm water warmtewisselaar zal een

ïnvloedhebben.Eenwarmwaterwarmtewisselaarkanperfectgeïntegreerdzitteninde

ketel/brander terwijl de boiler extra plaats vergt (maar ook zorgt voor extra comfort).

Een ketel met of zonder traditionele schoorsteen?

Er bestaan nu heel handige design wand- en vloerketels waarvan de verbrandings-

gassen afgevoerd worden via een rechtstreekse muurdoorvoer naar buiten toe,

zonder traditionele schoorsteen.

Een schoorsteen hoeft niet altijd.Er bestaan heel handige design wand- en vloerketels die compact afgewerkt zijn.

Uitstekend voor flats. De afvoer kan gebeuren via een rechtstreekse muurdoorvoer of een dakdoorvoer, zonder traditionele schoorsteen.

De hedendaagse schoorsteen: een probleem voor Zwarte Piet?

Wie van plan is te bouwen staat best even stil bij het ontwerp van de schoorsteen.

Maar ook bij vervanging van een oude installatie door een hoogrendementsketel met

lagetemperatuur of condensatietechniek is dit dikwijls een noodzaak. Vraag hiervoor

zeker raad aan uw MazoutExpert technicus. Hij zal u helpen bij het maken van uw keuze

tussen met of zonder traditionele schoorsteen, de goede vorm en de juiste doorsnede

voor uw schoorsteen. Hij zal u aanraden om een rechtlijnig traject en een gladde bin-nenafwerking alsook de juiste hoogte en een materiaal met een lage thermische inertie

te kiezen. Hij zal ook opmerken hoe belangrijk het is om thermische en akoestische

isolatie aan te brengen.

Wist u dat …

Wist u dat de temperatuur van de rookgassen in de schoorsteen van een oude

ketelschommeltrondde250°C?Detemperatuurvanderookgassenvaneen

Optimaz-installatie is omwille van zijn hoger rendement reeds gedaald tot on-

geveer130°C.Logisch,hoekoelerderookgassen,hoemeerwarmteeroverge-

dragen wordt naar het warm water en dus binnenshuis blijft. De rookgassen van

eenOptimaz-eliteinstallatiedalenechternogverdertotongeveer30°Cà60°C.

Als uw weet dat lucht voldoende warm moet zijn om te stijgen, dan is het on-

nodig te vertellen dat de ontsnappingsrace van de rookgassen bij een conden-

satieketel trager is dan bij een oude ketel van 30 jaar geleden. De schoorsteen

moet dus aangepast worden aan de nieuwe technieken.

Laat u adviseren door uw MazoutExpert technicus!

Wist u dat …

Wanneer u niet alleen naar de eindverbranding, maar ook de raffinage, pro-

ductie en het transport van fossiele brandstoffen van ontginning tot verbranding

kijkt, dit een nieuw licht op het broeikasdebat werpt. Meer weten over de RDC

studie hieromtrent? Surf naar www.informazout.be.

De studie gaat er van uit dat de meerconsumptie van aardgas voor ¼ door

vloeibaar aardgas (50% Algerije en 50% uit het Midden-Oosten) en ¾ door ‘niet

vloeibaar’’aardgas(75%uitRuslanden25%uitderegiovandeKaspischeZee)

zal komen.

Tip: Tuberen van de schoorsteen

Een veel voorkomend probleem bij vervanging van een oude door een nieuwe

hoogrendementsketel met lagetemperatuur of condensatietechniek is dat men

vergeet om de schoorsteen aan te passen. Als uw schoorsteen niet aan de reeds

vermelde voorwaarden voldoet kan dit condensatie of vocht in de schoorsteen

teweegbrengen. Een oplossing hiervoor kan bestaan door het gebruik van een

trekregelaar.

Dit kan het vochtprobleem voorkomen of verhelpen en is tevens een goed middel

om een stabiele vlam in de ketel te hebben…Een tweede oplossing bestaat in

het ‘tuberen’ van de schoorsteen. Zo kan men hierbij kiezen voor inox buizen,

flexibele buizen of potten, zelfs kunststof indien de ketel beveiligd is. Vergeet niet

dat wanneer het echt te moeilijk wordt om uw schoorsteen aan te passen de

ketel/branders die werken zonder traditionele schoorsteen een oplossing kunnen

bieden. Bespreek deze oplossingen met uw MazoutExpert installateur en bekijk

wat voor u het beste is.


8


Le saviez-vous …

L’effet de serre d’un combustible trouve ses origines au-delà de la combustion

finale. Il faut considérer, depuis le captage jusqu’à la combustion, aussi le raffinage,

la production et le transport de combustibles fossiles. Ceci jette un nouvel éclairage

sur la problématique de l’effet de serre liée à ces combustibles.

Une étude ‘L’étude RDC’, qui analyse cette problématique, part de l’hypothèse

que la consommation supplémentaire de gaz naturel sera couverte pour ¼ par du

gaz naturel liquide (50% de l’Algérie et 50% du Moyen-Orient) et pour ¾ par du gaz

naturel‘nonliquide’(75%delaRussieet25%delarégiondelamerCaspienne).En

savoir plus surl’étude RDC à ce propos ?

Surfez sur www.informazout.be.

Le saviez-vous …

Saviez-vous que la température des gaz de combustion d’une vieille chaudière,

s’élèveàprèsde250°C?Grâceàsonmeilleurrendement,latempératuredes

gazdecombustiond’uneinstallationOptimazesttombéeàenviron130°C.

Logique… moins les gaz de combustion sont chauds, plus élevée est la quantité

de chaleur qui passe à l’eau chaude et reste donc à l’intérieur. La température des

gazdecombustiond’uneinstallationOptimaz-elitechute,quantàelle,de30°Cà

60°C.Sachantquel’airdoitêtresuffisammentchaudpourmonter,inutilededire

que l’échappement des gaz de combustion d’une chaudière à condensation est

plus lent que celui d’une bonne vieille chaudière de 30 ans. Voilà aussi pourquoi la

cheminée doit être adaptée aux nouvelles techniques. Demandez conseil à votre

technicien ExpertMazout !

Astuce : Tubage de la cheminée

Un problème très fréquent en cas de remplacement d’une ancienne chaudière

par une nouvelle chaudière à haut rendement et à basse température ou à

condensation consiste à oublier d’adapter la cheminée. Si votre cheminée ne

satisfait pas, en effet, aux conditions déjà mentionnées, son fonctionnement

peut provoquer de la condensation ou de l’humidité. Le tubage de la cheminée

est une solution à ce problème. Vous pouvez opter pour des tubes en inox, des

tubes ou conduits flexibles, voire même des tubes synthétiques si la chaudière

est sécurisée. N’oubliez pas que si vous éprouvez de réelles difficultés à adapter

votre cheminée, une combinaison chaudière/brûleur fonctionnant sans chemi-

née traditionnelle peut offrir une solution idéale. Parlez-en avec votre technicien

ExpertMazout et examinez ensemble la solution la mieux adaptée à votre situa-

tion. Une autre possibilité consiste à utiliser un régulateur de tirage, ce qui est

fortement recommandé. Ce dispositif permet en plus de prévenir ou de résoudre

certains problèmes d’humidité.

Une chaudière murale ou au solSi vous manquez de place, optez pour une chaudière murale compacte. Tirez aussi un

trait sur les idées reçues quant à la taille des modèles au sol. Ils ont, eux aussi, gagné en

compacité. C’est principalement le choix entre un boiler (et sa taille) et un échangeur

de chaleur pour l’eau sanitaire qui aura une influence. Un échangeur de chaleur

peut parfaitement s’intégrer à la combinaison chaudière/brûleur alors que le boiler

nécessite, bien sûr, plus de place, tout en offrant un surcroît de confort.

Chaudières avec ou sans cheminée traditionnelle ?

A vous de choisir !Aujourd’hui, sont disponibles des chaudières murales ou au sol très pratiques et grâce

auxquelles les gaz de combustion sont évacués par un conduit direct à travers le mur et

sans cheminée traditionnelle.

Une cheminée n’est pas toujours indispensable.Il existe des chaudières murales, avec un style design, très pratiques, dotées d’une

finition compacte. L’évacuation se fait par une traversée directe du mur ou par le toit, sans cheminée traditionnelle.

La cheminée moderne : un problème pour le ramoneur ?

Si vous projetez de construire, mieux vaut vous arrêter quelques instants sur la question

de la cheminée. Cela s’avère souvent nécessaire si vous remplacez une vieille installation

par une chaudière haut rendement à basse température ou à condensation.

Demandez conseil, à cet égard, à votre technicien ExpertMazout. Il vous aidera à choisir

l’option avec ou sans cheminée traditionnelle, la bonne forme et le bon diamètre pour

votre cheminée. Il vous conseillera pour un trajet rectiligne et une finition intérieure lisse

ainsi que pour la bonne hauteur et le matériau ayant une faible inertie thermique.

Il attirera votre attention sur l’importance d’isoler de manière thermique votre cheminée

mais aussi des nuisances sonores.


9


Atouts du mazoutLe mazout est un combustible fossile liquide, très riche en énergie, il présente de nom-

breux avantages. Chaque goutte vous permet de vous chauffer avantageusement,

confortablement, en toute sécurité et au meilleur prix tout en respectant l’environne-

ment. Il existe également de nombreuses possibilités de combiner ces avantages avec

d’autres énergies renouvelables.

1. Un prix transparent : Le prix du mazout est lié à l’évolution du prix du pétrole sur les

marchés internationaux. Le mazout suit de près cette évolution, aussi bien à la baisse

qu’à la hausse. Le gaz naturel s’y adapte également, mais avec un retard de six mois.

Avec le mazout, vous connaissez le prix au préalable, vous recevez une facture simple

et lisible et évitez toute surprise a posteriori.

2. Une technologie efficace et économique : Les nouvelles chaudières à haut rendement

au mazout labellisées Optimaz ou Optimaz-elite transforment chaque goutte d’éner-

gie en chaleur à près de 100%. Ces systèmes de chauffage peuvent être associés à

des énergies renouvelables comme le soleil et ce, afin de réduire d’avantage votre

consommation. Avec ces systèmes efficaces et votre réservoir d’eau chaude, vous

bénéficiez 24h/24 de votre chauffage et d’eau chaude sanitaire au meilleur prix.

3. Confort et sécurité : Le mazout est un combustible liquide sûr qui n’explose pas et qui

nes’enflammepasendessousde55°C.Lemazoutpeutêtrefacilementstockéetvous

disposez de votre propre réserve d’énergie. Vous pouvez ainsi décider quand et quelle

quantité acheter. De plus, vous pouvez opter chez de nombreux distributeurs pour le

paiement comptant ou échelonné. Les systèmes de chauffage actuels sont discrets,

compacts (modèles muraux ou au sol) et silencieux. Vous pouvez choisir entre des

radiateurs design ou le chauffage par le sol. Vous pouvez même vous passer de che-

minée grâce au système de chaudière à ventouse directement intégré dans le mur.

4. Respect de l’environnement : Tous les combustibles fossiles rejettent lors de la com-

bustion des émissions qui ne sont pas neutres pour l’environnement. La principale

contribution pour préserver l’environnement, à court et à long terme, ne réside pas

dans le choix de telle ou telle énergie, mais dans la limitation de la consommation.

Les chaudières et brûleurs modernes au mazout appliquent les toutes dernières

technologies (comme le brûleur ‘flamme bleue’). Résultat ? Les émissions de CO2

diminuent jusqu’à 40%. Les émissions de soufre, de dioxyde d’azote et de monoxyde

de carbone sont, elles, marginales. Les nombreuses possibilités de combiner ces

technologies à haut rendement avec une isolation efficace et des sources d’énergies

renouvelables vous offrent des systèmes de chauffage plus économiques, plus propres

et résolument tournés vers l’avenir.

Troeven van mazoutStookolie is een fossiele vloeibare brandstof, zeer rijk aan energie, met veel voordelen.

Iedere druppel laat u toe zich zuinig, veilig, milieubewust en comfortabel te verwarmen

aan de beste prijs. Daarnaast zijn er veel mogelijkheden om deze voordelen milieu-

bewust te combineren met andere hernieuwbare energieën.

1. Een transparante prijs: De mazoutprijs is gekoppeld aan de evolutie van de inter-

nationale petroleumprijzen. Mazout volgt deze evolutie snel, zowel de dalingen als

de stijgingen. Aardgas volgt deze evolutie met een zestal maanden vertraging.

Met mazout kent u de prijs op voorhand, heeft u een eenvoudig leesbare factuur en

vermijdt u verrassingen achteraf.

2. Zuinige en efficiënte technologie: De nieuwe hoogrendementsketels op stookolie met

het Optimaz en Optimaz-elite label zetten iedere druppel energie voor bijna 100% om

in warmte. Deze verwarmingssystemen kunnen gekoppeld worden aan hernieuwbare

energieën zoals de zon en zo uw verbruik verder beperken.

Met deze efficiënte systemen en uw warmwaterreservoir geniet u 24/24u van uw

verwarming en comfortabel sanitair warm water aan de beste prijs.

3. Veilig comfort: Mazout is een veilige, vloeibare brandstof die niet ontploft en die

benedende55°Czelfsnietontbrandt.Stookoliekanmakkelijkopgeslagenworden

en u beschikt over uw eigen energievoorraad. Daardoor kan u zelf beslissen wanneer

u welke hoeveelheid koopt. Bovendien kan u bij veel leveranciers kiezen voor con-

tante of een systeem van gespreide betaling. De moderne verwarmingssystemen zijn

discreet,compact(vloer–ofwandmodellen)engeluidsarm.Ukankiezenvoordesign-

radiatoren of vloerverwarming.Een aparte schoorsteen hoeft niet dankzij het systeem

van rechtstreekse muurdoorvoer.

4. Milieubewust: Alle fossiele brandstoffen stoten bij de verbranding milieubelastende

emissies uit. De grootste milieubijdrage, op korte en lange termijn, wordt niet geleverd

door de energiekeuze maar door het verbruik te beperken.

De moderne stookolieketels en branders passen de nieuwste technologieën toe

(zoals de ’blauwe vlam’brander). Het gevolg? De CO2 emissies verminderen tot 40%.

De zwavel, stikstofdioxide of koolstofmonoxide emissies worden marginaal.

De vele combinatiemogelijkheden van deze hoogrendementstechnologie met een

efficiënte isolatie en met hernieuwbare energiebronnen geven een budgetvriende-

lijk, toekomstgericht en milieubewust verwarmingssysteem.


10


Geniet van een belasting voordeel tot € 2.770 Profi tez d’un avantage fi scal pouvant atteindre 2.770 €

LégendeLegende

Condensatieketels - Chaudières à condensationKetel/chaudière Brander/brûleur Warm water/eau chaude

Nr. Type Model Materiaal Rookgasafvoer Vermogen Weersafhank. regeling Inbegrepen Merk Type Warm water Materiaal NotaN° Type Modèle Matériau Evac. gaz cheminée Puissance Régulation climatique Inclus Marque Type Eau chaude Matériau Notes

4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

elite

ACV BelgiumKerkplein39-1601Ruisbroek-T.023348240F.023348259-e-mail:[email protected]

Gegevens van de fabrikant1. Merknaam2. Kwaliteitslabel: condensatieketel 3. Optimaz-elite of lage temperatuurketel Optimaz. Zie pg 4Fotonummer, herhaald onderaan 4. de paginaType of naam van de ketel5. Muur- of vloermodel6.Materiaal van de brander: gietijzer, staal, 7.inox, aluminium of een combinatie ervanType van gasafvoer8. Minimaal, maximaal of gemiddeld 9.vermogen

Klimaatregeling standaard, 10. in optie of nietDe brander is inbegrepen: ja of neen11. Brandermerk, of specifi eke lijst (beschik-12. baar via www.informazout.be) voor deze brander of naam van de branderType compatibele brander of specifi eke 13. lijst (beschikbaar via www.informazout.be) of eigen merknaamStandaard productie van sanitair warm 14. water of niet, of als optieMateriaal van de boiler: Inox en/of e-mail15.

Coordonnées du fabricant1. Marque2. Label de qualité : chaudière à condensa-3. tion Optimaz-elite ou à basse température Optimaz. Voir page 4N°delaphoto,reprisenbasdepage4. Type ou nom de la chaudière5. Modèle mural ou au sol6.Matériau utilisé pour la chaudière: Fonte, 7.Acier, Inox, Aluminium ou en combinaisonEvacuation des gaz via cheminée ouverte 8. ou fermée Puissance minimale à maximale ou 9.moyenne

Régulation climatique se fait soit de 10. manière standard soit selon option ou nonLe brûleur fait partie de la chaudière, 11. il est inclus : oui ou nonMarque du brûleur soit dans une liste 12. (disponible sur www.informazout.be) spécifi que pour cette chaudière soit au nom propre du brûleurType de la marque du brûleur compatible 13. avec la chaudière soit dans une liste spéci-fi que (disponible sur www.informazout.be) soit en nom propreEau chaude sanitaire fait partie de la 14. production standard ou non ou en optionMatériau du boiler : Inox et/ou email15.

1 2

3

Financieel voordeel na 20 jaar* EUR

Fiscale aftrek bij vervanging door een Optimaz-elite tot €2.770

Vermindering van het verbruik voor verwarming (40%) tot 24.000 liter € 14.400

Vermindering van het verbruik voor warm water tot 1.120 liter €670

Totale besparing tot € 17.840

Avantage fi nancier après 20 ans* EUR

Déduction fi scale en cas de remplacement par Optimaz-elite jusqu’à 2.770€

Diminution de la consommation pour le chauffage (40%) jusqu’à 24.000 litres 14.400 €

Diminution de la consommation pour production d’eau chaude jusqu’à 1.120 litres 670€

Economie totale jusqu’à 17.840 €

*Berekeningopbasisvaneenprijsvan0,60/l voor een klant met een aanvankelijk jaarlijks verbruik van 3.000 liter stookolie en een dagelijks warm waterverbruik van 150 liter.* Calcul sur la base d’un prix de0,60/l TVA incl. pour un client ayant une consommation journalière de 3.000 litres de mazout et une consommation journalière d’eau chaude de 150 litres.


11


Lagetemperatuurketels - Chaudières à basse températureKetel/chaudière Brander/brûleur Warm water/eau chaude


3 BNE Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 20-51 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Inox

4 Delta Pro Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 22-62 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Inox

5 Delta Pro FV Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 32,6-46,8 Optie/option Ja/oui ACV Unit Standaard/standard Inox

6 HeatMaster N Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 63-141,7 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Inox

7 HeatMaster 200 F Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 180,3 Optie/option Ja/oui ACV Unit Standaard/standard Inox

8 N Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 20-51 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -



1 Hoval Multijet Vloer/sol Staal/acier/Inox

Gesloten/fermé 16-25 Standaard/standard Ja/oui Hoval Unit Optie/option -

2 N2C Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 21,5 Optie/option Ja/oui Hermann Unit Optie/option -

elite

ACV BelgiumKerkplein39-1601Ruisbroek-T.023348240F.023348259-e-mail:[email protected]

1 2 3 4 - 5 6 7 8


12




2 Calista 1 CH Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 22-33 Optie/option Optie/option Atlantic Stella 4035BN

Optie/option Email

3 Calista 2 CH Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 22-33 Optie/option Optie/option Atlantic Stella 4035BN

Standaard/standard Inox

4 Calista F 1V Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 34 Optie/option Ja/oui Atlantic Unit Optie/option Email

5 Calista F 2V Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 25-34 Optie/option Ja/oui Atlantic Unit Standaard/standard Inox



1 Calista Cond. Vloer/sol Staal/acier/Inox

Gesloten/fermé 25 Optie/option Ja/oui Atlantic Unit Optie/option Email

elite

Atlantic Belgium saAvenueChâteauJaco1-1410Waterloo-T.023572828

F.023532182-e-mail:[email protected]

1 2 - 4 3 - 5


13




4 Logobloc LUBC Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 25-70 Standaard/standard Ja/oui Brötje Unit Neen/non - blauwe vlam fl amme bleue

5 Bora Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 24-45 Standaard/standard Ja/oui Chappée Unit Optie/option Email

6 Bora V Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 25-42 Standaard/standard Ja/oui Chappée Unit Optie/option Email

7 Mutine Evolutions Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 20-32 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Email

8 NXR3 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 90-290 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

9 NXR4 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 320-800 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

10 Logobloc Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 20-40 Ja/oui Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Email



1 Brötje S0B C Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 22-40 Standaard/standard Ja/oui Brötje Unit Optie/option Email TweetrapsbranderBrûleur 2 allures

2 Farea HTE Bi Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 25-35 Standaard/standard Ja/oui Chappée Unit Standaard/standard Email Modulerend/Modulant 50-100%

3 Farea HTE Ci Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 25-35 Standaard/standard Ja/oui Chappée Unit Optie/option - Modulerend/Modulant 50-100%

elite

Baxi BelgiumChausséedeTubize487-1420Brainel’Alleud-T.023660400F.023660685-e-mail:[email protected]

1 2 3 5 - 6 5 - 6 7 10


14




4 G 125 Eco Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 17-34 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

5 S 125 Eco Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 17-35 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

6 G 125 Eco BE Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 17-34 Optie/option Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email

7 S 125 BE Eco Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 17-34 Optie/option Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email

8 G 125 BE RLU Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 21-34 Optie/option Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email

9 G 215 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 35-70 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

10 G 225 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 45-68 Optie/option Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email



1 Logano plus GB125 Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 18-35 Standaard/standard Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email

2 Logano plus SB105 Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 19-27 Standaard/standard Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email Mazout Extra (50 ppm S)

3 Logano plus GB225 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 45-68 Standaard/standard Ja/oui Buderus Unit Optie/option Email

elite

Bosch Thermotechnology nv/saAmbachtenlaan42a-3001Heverlee-T.016403020


1 2 3 4 5 6 7 10


15




7 GT 120 B/D Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-39 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

8 GT 1200 L/B/D Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-39 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Email

9 GTU 1200 V/B/D Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-33 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Standaard/standard Email

10 GTU 120 B/D Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-39 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Optie/option Email

11 GT 220 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 50-100 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

12 GT 300/330 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 90-280 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email



1 GTUC 120 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Optie/option -

2 GTUC 120 FF Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Optie/option -

3 GTUC 1200/L Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Standaard/standard Email

4 GTUC 1200/V Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Standaard/standard Email

5 GTUC 1200 FF/L Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Standaard/standard Email

6 GTUC 1200 V FF Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 16-34 Optie/option Ja/oui De Dietrich Unit Standaard/standard Email

elite

Van Marcke Logistics nv/saWeggevoerdenlaan5-8500Kortrijk-T.056237511F.056237775-e-mail:[email protected]

1 - 2 - 10 4 - 6 - 9 7 8 11 12


16




2 ALTRON Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-72 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email/inox

3 Bi-ALTRON Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-39 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Email

4 TRYON 3MD Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 105-300 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email/inox



1 STRATON Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 11-31 Standaard/standard Ja/oui ELCO Unit Optie/option Email/inox 2 traps blauwe vlambrander/brûleur fl amme bleue à 2 allures

elite

ELCO Belgium nv/saZ1Researchpark60-1731Zellik-T.024631905


1 2 3 4


17




4 TL S Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 20-40 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Inox

5 TL C Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 20-40 Optie/option Ja/oui Hermann Lijst/liste Optie/option Inox



1 GN1 N Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 30-70 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

2 GN1 KN Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 23,3-45,5 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Email



3 FCX Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 22,3/30 Standaard/standard Ja/oui Geminox Lijst/liste Optie/option Inox

elite


Bosch Thermotechnology nv/saAmbachtenlaan42a-3001Heverlee•T.071342219F.071258155-e-mail:[email protected]

1 3 4 - 5


18




2 Euroline E Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-69 Standaard/standard Neen/non Intercal Lijst/liste Neen/non -

3 Ratioline Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-30 Standaard/standard Ja/oui Intercal Unit Neen/non -



1 Ecoheat Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 15-40 Standaard/standard Ja/oui Intercal Unit Neen/non -

elite

Dragofl am sprl - bvbaMeerstraat45-3300Goetsenhoven-T.016436855


1 2 3


19




1 JF Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 21-37 Standaard/standard Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -



2 BK Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 21-100 Optie/option Ja/oui Kroll Unit Optie/option -

elite

Jeanfi lsGrandRoute250-4537Verlaine-T.042595054F.042596954-e-mail:[email protected]

ThemaRuedel’expansion6-4460Grâce-Hollogne-T.042469575F.042469576-e-mail:[email protected]

1 2


20




5 PK-X/R 150 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-39 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

6 PU-XS/RS 150 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-39 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Optie/option Email

7 CU-XS/RS 150 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-33 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Standaard/standard Email 130 liter/litres

8 PK-X/R260 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 40-100 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email

9 PK-X/R350 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 90-280 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email



1 PU-X/R 150 cond. Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-33 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Optie/option Email

2 CU-X/R 150 cond. Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 21-27 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Standaard/standard Email 130 liter/litres

3 PU-X/R 150 cond.FF Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 16-33 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Optie/option Email

4 CU-X/R 150 cond.FF Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 21-27 Optie/option Ja/oui Oertli Unit Standaard/standard Email 130 liter/litres

elite

Oertli Distribution Belgique nv-saDellingstraat 34 - 2800 Mechelen - T. 015 45 18 30


5 1 - 3 - 6 2 - 4 - 7 8 9


21




1 Ecostar 500 Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 16-28 Optie/option Ja/oui MHG Unit Optie/option -

elite

PyrotechChausséedeChâtelineau254-6061Charleroi-T.071326805F.071307273-e-mail:[email protected]

1


22




1 F110 Plus Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 20-37 Standaard/standard Ja/oui Hermann Unit Optie/option Email



2 F 110 NT Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 16-70 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option Email



elite

RAPIDO - GF Wärmetechnik GmbHRahserfeld12-41748Viersen-Germany-T.+49(0)216237090F.+49(0)2162370967-e-mail:[email protected] België/Belgique: Patrick [email protected]

1 2 3 4


23




3 UNIT SL Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 28-66 Optie/option Ja/oui Riello BGR-BG6D Neen/non -



1 TAU Unit Oil BLU Vloer/sol Staal/acier + inox Open/ouvert 20-28 Standaard/standard Ja/oui Riello RES Neen/non -

2 TAU Unit 28/120 Oil BLU Vloer/sol Staal/acier + inox Open/ouvert 28 Standaard/standard Ja/oui Riello RES Standaard/standard Inox



4 A1BO Bio Vloer/sol Alu/Inox Gesloten/fermé 15-35 Optie/option Neen/non Rotex Unit Optie/option Inox

elite

elite

Riello Belgium Waverstraat15-9310Aalst-Moorsele

www.riello.be - www.riellonewenergy.be - www.newenergyriello.be

Rotex Sani CV ImportLegenHeirweg10-9890Gavere-T.093849176


3 4


24




3 Ultra PF/PFS Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 21-53 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

4 Junior (IN) Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 21-29 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non Inox of/ou Email

5 Junior FV (IN) Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 25-32 Optie/option Ja/oui Saint Roch Unit Neen/non Inox of/ou Email

6 Rokor Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 23-43 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

7 Rokor BU Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 23-36 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Inox of/ou Email

8 Optimajor Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 43-100 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

9 Commodore Plus Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 162-400 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -



1 Junior FC V Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 20-35 Optie/option Ja/oui Electro Oil GB Neen/non - blauwe vlam fl amme bleue

2 Junior FC Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 20-35 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

elite

Saint-Roch CouvinRuedelagare36-5660Couvin-T.060345651F.060346228-e-mail:[email protected]

1 3 5 6 8 9


25




1 Estelle OF Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 19,7-55,1 Neen/non Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

2 Rondo OF Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 19,7-55,1 Neen/non Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

3 Estelle BOF Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 27,6-32,8 Neen/non Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Standaard/standard Inox

Fonderie Sime S.p.A.ViaGarbo27-37045LegnagoVR-TribunaleVerona13531-ItalyT.0495540475-e-mail:[email protected]

1 - 2 3


26




2 TG 12 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 17-34 Standaard/standard Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

3 TG 12 BE Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 17-34 Standaard/standard Ja/oui Sieger Unit Neen/non - blauwe vlam fl amme bleue

4 TG 22 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 35-70 Standaard/standard Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Neen/non -

5 TG 22 BE Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 45-68 Standaard/standard Ja/oui Sieger Unit Neen/non - blauwe vlam fl amme bleue



1 TG 12 BW Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 17-28 Optie/option Ja/oui Sieger BE Neen/non - blauwe vlam fl amme bleue

elite

TH. Meurer AGAachenerStr.26-4780St.Vith-T.080280500F.080280550-e-mail:[email protected]

1 2 3 4 5


27




1 Ecoline SF Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 21-34 Neen/non Neen/non Lijst/liste - Neen/non -



2 icoVIT exclusiv VKO 246

Vloer/sol Inox Gesloten/fermé 14-24 Optie/option Ja/oui Vaillant Unit Optie/option -

elite

SelfmaticGroot-Bijgaardenstraat302-1601Ruisbroek-T.023348020

e-mail:[email protected]

VaillantRueGoldenHope15GoldenHopestraat-1620Drogenbos-T.023349300


1 2


28




5 Vitorond 100 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-100 Optie/option Ja/oui Viessmann Unit Optie/option Inox/Email

6 Vitorond 111 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-33 Optie/option Ja/oui Viessmann Unit Standaard/standard Email

7 Vitola 200 Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 18-63 Optie/option Ja/oui Viessmann+L Unit+L Optie/option Inox/Email

8 Vitola 222 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 18-27 Optie/option Ja/oui Viessmann+L Unit+L Standaard/standard Email

9 Vitoplex 200 Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 90-350 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

10 Vitoplex 300 Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 90-390 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

11 Vitorond 200 Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 125-380 Optie/option Ja/oui Viessmann Unit Optie/option -



1 Vitoladens 300-T Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 18,9-50 Standaard/standard Ja/oui Viessmann Unit Optie/option Inox/Email

2 Vitoladens 300-W Wand/mur Staal/acier Gesloten/fermé 12-22 Standaard/standard Ja/oui Viessmann Unit Optie/option Inox/Email 2-traps/2 allures - Mazout Extra (50 ppm S)

3 Vitoladens 300-C Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 18-27 Standaard/standard Ja/oui Viessmann Unit Optie/option Inox/Email 2-traps/2 allures

4 Vitoradial 300-T Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 94-312 Optie/option Ja/oui Viessmann Unit Optie/option Inox/Email 2-traps/2 allures

elite

Viessmann bvbaHermesstraat14-1930Zaventem-T.027120666F.027251239-e-mail:[email protected]

1 2 3 4 5 6 7 8 9 - 10 11


29




4 WTU-G Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 15-45 Standaard/standard Ja/oui Weishaupt Unit Neen/non -

5 WTU-S Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 15-50 Standaard/standard Ja/oui Weishaupt Unit Neen/non -



1 WTU-G-B Vloer/sol Gietijzer/fonte Gesloten/fermé 15-30 Standaard/standard Ja/oui Weishaupt Unit Neen/non -

2 WTU-S-B Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 15-25 Standaard/standard Ja/oui Weishaupt Unit Neen/non -

3 WTC-O-W15- A Wand/mural Alu+Gietijzer/fonte

Gesloten/fermé 5,5-15 Standaard/standard Ja/oui Weishaupt Unit Neen/non -Mazout Extra (50 ppm S)

elite

Weishaupt nvBlvd Paepsem/Paepsemlaan 7 - 1070 Brussel/Bruxelles - T. 02 343 09 00

F. 02 343 95 14 - e-mail: [email protected] - www.weishaupt.be

1 - 2 3 4 - 5


30




3 CHK Vloer/sol Gietijzer/fonte Open/ouvert 22-60 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

4 CNK Vloer/sol Staal/acier Open/ouvert 17-63 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -



1 CSK Vloer/sol Staal/acier Gesloten/fermé 17-25 Optie/option Neen/non Lijst/liste Lijst/liste Optie/option -

2 COB Vloer/sol Alu/SI Gesloten/fermé 20-40 Standaard/standard Ja/oui Wolf Unit Optie/option -

elite


1 2 3 4


31


V.u./E.r.:WardHerteleer-Informazout-Dauwstraat/RuedelaRosée12-1070Brussel/Bruxelles•Editie/édition01/10

vzwInformazoutasbl•Dauwstraat-RuedelaRosée12•B-1070Brussel-Bruxelles Tel025585220•Fax025239788

[email protected]•www.informazout.be

Meer info op - Plus d’infos au

078/152 150 www.informazout.be


Ketel/Brandergids Guide Chaudières/Brûleurs - immoweb.be · centrale ketel/brander combinatie, al...

Documents

Transcript of Ketel/Brandergids Guide Chaudières/Brûleurs - immoweb.be · centrale ketel/brander combinatie, al...