Kermis Den Bosch 2013 LR

BOSSCHeKeRMiS

16 T/M 25 AUGUSTUS

MEEMAKEN ERBIJ ZIJN!KNIP UIT DIEKORTINGSBONNEN.

WWW.DEBOSSCHEKERMIS.COMHERDB0012_COVER_STADSBLAD.indd 1 16-07-13 17:08

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

01_KERMIS_DEN_BOSCH_2013.pdf 1 06-08-13 13:16

BOSSCHeKeRMiS

vrijdag 16 t/m zondag 25 augustus

autosCootErK. ECKElboom jr

bij inlEvEring van dEzE bon

7x voor 5 Euro18x voor 10 Euro

big onE xxla. harms jr.

boKsautomaatK. ECKElboom jr.

brEaKdanCEC.h. sipKEma

dE allErsnElstEbrEaK danCE van nEdErland

bussEnsportj.m.C. martEns

bij dEElnamE van 2 spElEn pEr pErsoon

1 EuroKorting

gEbaKKraam 2xr. huijbrEgts

3 gEvuldE bollEn voor

6 Euroi.p.v. 7,50 Euro

loCatiE: marKt loCatiE: marKt



BOSSCHeKeRMiS


Het Bossche VVD raadslid Nicole Vermolen leeft en ademt kermis. Zij is afkomstig van een echte kermisfamilie en tevens voorzitter van de BOVAK (de Nationale Bond van Kermisbedrijfhouders). We spreken Nicole onder meer over haar bijzondere ontmoeting met de paus, het kermiskinderenproject en uiteraard ook over de Bossche kermis.

Vorig jaar december mocht Nicole namens de kermisbond op audiëntie gaan bij paus Benedictus XVI. Het bezoek stond in het teken van de eeuwenoude betrekkingen tussen de Kerk en de kermis. De voorzitter van de grootste landelijke kermisbond vindt het jammer dat die band de afgelopen decennia is verwaterd. “De kermis is van oorsprong een jaarmarkt ter gelegenheid van de wijdingsdag van de parochiekerk van een plaats. Het woord kermis is dan ook afgeleid van kerkmis. Al eeuwenlang werden er kerkdiensten op de kermis gehouden, maar in de loop der tijden is dat aantal helaas flink teruggelopen.”

SamenhangVolgens Nicole is het belangrijk om de band tussen kermis en de kerk te versterken. “De diensten, meestal gehouden door onze aalmoezenier of door de plaatselijke pastoor, trekken tientallen tot honderden mensen. Net zoals de kerk voor iedereen toegankelijk is, is de kermis dat ook. We vervullen allebei een bindende rol, die mensen uit allerlei lagen van de bevolking bijeenbrengt.” Nicole hoopt dat ook in ‘s-Hertogenbosch de traditie van een zondagse kerkmis op de kermis in ere wordt hersteld. “Zeker nu er de afgelopen jaren weer attracties op de Parade staan. Het zou toch mooi zijn om tijdens de kermis een kerkmis aan de voet van Sint-Jan te kunnen bijwonen? Ik wil graag met de plebaan in gesprek om dit te bewerkstelligen.”

Opgroeien tussen de zuurstokkenNicole heeft nog meer dromen. Ze wil dat de tradities van de kermis worden doorgegeven, aangezien dit de de oudste vorm van volksvermaak van ons land is. “Onlangs is de BOVAK met twee freelance educatoren het Boekie-Boekie-kermisproject gestart. Hiermee leren burgerkinderen én kermiskinderen op een actieve manier meer over de kermis. Hoe is het om in woonwagen te wonen en op te groeien tussen de draaimolens, zuurstokken en achtbanen?”

ColofonDe Kermiskrant ‘s-Hertogenbosch is vervaardigd door Weekkrant Stadsblad ’s-Hertogenbosch (WegenerMedia BV) in opdracht van de gemeente ’s-Hertogenbosch.De uitgave is huis-aan-huis verspreid in een oplage van 73.300 exemplaren in ‘s-Hertogenbosch, Rosmalen, Hintham, Empel, Engelen, Bokhoven, Vught en Berlicum.

Redactie:Linda Groothuijse, Anouschka te Lintelo, Lennart Puijker en Sjuul van der Pol

Fotografie:Henk van Esch Fotografie, Frank Veldkamp e.a.

Acquisitie:Verkoopteam Stadsgewest

Stadsblad ’s-HertogenboschPostbus 692, 5201 AR ’s-HertogenboschE-mail: [email protected]: www.stadsbladshertogenbosch.nl

Gemeente ’s-HertogenboschPostbus 12345, 5200 GZ ’s-HertogenboschInternet: www.s-hertogenbosch.nl

Augustus 2013

Dit jaar staat ’s-Hertogenbosch op de vierde plaats van de meest aantrekkelijke steden. Dat komt natuurlijk mede door onze prachtige historische binnenstad. Met unieke trekpleisters als de Sint-Jan en de Binnendieze. Maar natuurlijk ook door de levendigheid in de stad, de vele evenementen. De meeste evenementen zijn gericht op doelgroepen: jazzliefhebbers, jongeren, fans van het Nederlandse lied.De jaarlijkse kermis is bij uitstek bedoeld voor iedereen: jong en oud. Iedereen is er wel eens geweest. In mijn jeugd was zelfs de opbouw van de kermis al een belevenis op zich! Daar moest je na schooltijd bij zijn. Ook dit jaar hebben we weer geprobeerd een gezellige kermis voor de hele familie neer te zetten. Met de unieke, spectaculaire Ice jet, die voor het eerst de Bossche kermis bezoekt. Maar ook met de Booster, Rollar Coaster, Break Dance, de authentieke Nostalgische Draaimolen. een prachtig Spookhuis, Eclipse, familie Achtbaan. En daarnaast natuurlijk ook de vertrouwde pony’s, de kinderattracties, de botsauto’s en de vele speelzaken. Ook de warenmarkt in de Hinthamerstraat is weer in kermissfeer. Naast de gebruikelijke variatie in koopwaar, kunt u uw kinderen gratis laten schminken. Ook is er een

karikatuurtekenaar aanwezig. Vergeet u ook het randprogramma op de Markt niet. De diverse optredens rondom de kermis, zorgen voor de typische Bossche gezelligheid. En natuurlijk de roze maandag. Niet op z’n Tilburgs, maar op z’n Bosch!Ik wens u tien dagen veel vermaak toe. U zult mij zeker ook tegenkomen. Daarom: tot ziens op de Bossche kermis.

Jan Hoskam, Wethouder

‘ KErmistraditiEsmogEn niEt vErlorEn gaan‘

dE bossChE KErmis: hét EvEnEmEnt voor iEdErEEn!

Nicole weet dit als zesde generatie van een oude Bossche kermisfamilie als geen ander. De vakbondsvoorzitter springt nog regelmatig bij om haar familieleden een handje te helpen. “Dat is niet alleen leuk om te doen, maar het is ook goed om zelf te ervaren hoe hard kermisexploitanten voor hun centen moeten werken en tegen welke frustraties zij aanlopen.” Nicole doelt onder meer op de pachtgelden per opbod en de prijzen die betaald moeten worden voor de standplaats van de salon- en vrachtwagens van de kermisexploitanten. “Het werk is geen vetpot. Ook kermisexploitanten lijden onder de crisis en de zeer wisselende weersomstandigheden van de afgelopen jaren. Zij betalen dikwijls niet per vierkante meter zoals bij de warenmarkt, maar men moet vaak tegen elkaar opbieden. Dat drijft de prijs verder omhoog. Daarnaast betalen de exploitanten vaak een aardige som stageld voor hun woon- en vrachtwagens.”

Geen winstNicole is van mening dat een kermis de gemeenten geen winst behoort op te leveren. “Dit geld zou geïnvesteerd moeten worden in een goede promotie van de kermis en een leuke randprogrammering. Daarnaast zou het laagdrempelige evenement voor iedereen toegankelijk en betaalbaar moeten zijn. Het zou mooi zijn als gemeenten minima kortingsbonnen of gratis ritjes kunnen aanbieden. Zo kan iedereen zich amuseren.” De kermistelg is de komende dagen uiteraard zelf veel op de Bossche kermis te vinden.

“Van alle kinderen die verwachtingsvol en huppelend richting de kermis gaan, word ik ontzettend vrolijk. Tevens geniet ik van alle opa’s en oma’s die met weemoed terugdenken aan hun eigen kindertijd. Ik kijk ernaar uit om gezellig op een terrasje te zitten en naar mensen te kijken. Tijdens de kermis is er niet alleen genoeg te beleven, er is zeker ook volop moois te zien.”

De kermistelg is de komende dagen regelmatig op de Bossche kermis te vinden. “Van alle kinderen die

verwachtingsvol en huppelend richting de kermis gaan, word ik ontzettend vrolijk.”

Nicole Vermolen mocht als voorzitter van de BOVAK vorig jaar

op audiëntie bij paus Benedictus XVI in Rome.

BOSSCHeKeRMiS


iCE jEtj.a. ropErs

grand CarrousElj.a. ropErs

jaCKpotw.l.n.j. v.d. vEn

bij inlEvEring van dEzE bongEEn 50 maar 80 spElEn voor

10 Euro aan spEElmuntEnallEEn gEldig tussEn 18.00 En 20.00 uur. niEt gEldig op

zatErdag En zondag. maximaal 2 advErtEntiEs p.p. pEr dag

KamElEnraCEh.j.j. oudsEn


gEEn 3 maar 4 raCEsvoor 5 Euro p.p. pEr baan

Katapultf. ropErs - van ham

bij inlEvEringvan dEzE bon

1 Euro Korting pEr rit



loCatiE: marKt

lijntrEKj.b.m. jagErs-muliEdda

loCatiE: marKt

BOSSCHeKeRMiS


Uw beleving staat centraal in het kermisonderzoek, dus doe mee!

Tijdens de Bossche Kermis doen wij onderzoek naar de beleving hiervan. Als u deelneemt, maakt u kans op het winnen van een iPad.Deelnemen kan vanaf zaterdag 17 augustus. Op www.s-hertogenbosch.nl/kermis en op www.kermisonderzoek.nl staat een knop met ‘enquête‘.Als u daarop klikt, kunt u direct de vragenlijst invullen. Daarmee maakt u kans op het winnen van een iPad!De beleving van u als bezoeker staat centraal in dit onderzoek. U kunt uw mening geven over bijvoorbeeld: het attractie aanbod, de prijzen, de sfeer, de voorzieningen, de kermis als geheel. Er loopt ook regelmatig een interviewteam op de Bossche Kermis. Ook bij hen kunt u als bezoeker uw mening geven. Ook bij deze enquêteurs maakt u kans op het winnen van een iPad.

Uw mening is van groot belangDynamic Concepts consultancy uit Eindhoven voert het kermisonderzoek 2013 uit. De gemeente heeft als ambitie dat de Bossche Kermis een van de gezelligste kermissen van de regio is. Wij willen de Bossche kermis blijven verbeteren. Dit kan alleen als wij uw mening weten. Daarom vindt er dit jaar een kermisonderzoek plaats.

De enquêteDe enquête start op zaterdag 17 augustus. U kunt deze invullen op www.s-hertogenbosch.nl/kermis bij ‘enquête’ of op www.kermisonderzoek.nl. De enquête sluit op zondag 25 augustus. Gemeenteambtenaren zijn uitgesloten van deelname.

UW meNiNG telt! GA NAAr De eNqUête Op WWW.S-HertOGeNBOScH.Nl

KErmisondErzoEK: Kans op EEn ipad!

Woensdag 21 augustus brengt het Sesamstraat-duo Bert & Ernie een bezoek aan de kermis. De ondeugende Ernie en zijn onafscheidelijke vriendje Bert bouwen vanaf 14.00 uur een leuk feestje voor de kleinste bezoekertjes van de kermis. Dat mag je niet missen!

bErt & ErniE

hEt zandKastEEl ooK op bossChE KErmis

De kermis wordt vrijdag 16 augustus om 19.00 uur geopend. De dagelijkse openingstijden zijn van 13.30 tot 23.00 uur, op vrijdag en zaterdag tot 01.00 uur. De kermis staat dit jaar opgesteld op: markt, Hooge Steenweg, pensmarkt, parade en Kerkstraat.

live muziekTijdens de Bossche kermis staat er bij Café Paternoster een podium met live muziek.

Warenmarkt in de HinthamerstraatOok de warenmarkt trekt dit jaar weer samen op met de kermis. Net als vorig jaar staat de markt

op de Hinthamerpromenade en de Hinthamerstraat. De biologische markt op vrijdag staat in de Hinthamerstraat (vanaf de bibliotheek). De verplaatste warenmarkt zorgt ieder jaar voor een gezellige sfeer in de Hinthamerstraat. De lange rijen kramen en de vele aparte winkeltjes doen je wanen in het buitenland. Op de zaterdagen kunnen kinderen gratis geschminkt worden. Ook loopt er een karikatuurtekenaar rond, die in een mum van tijd een treffende tekening van het publiek maakt.Een bezoekje aan de markt is dus alleszins de moeite waard!

VerkeermaatregelenOm de kermis goed te laten verlopen wordt de Markt afgesloten voor het verkeer. De Markt is afgesloten voor alle verkeer van vrijdag 16 augustus tot en met maandag 26 augustus. Op de kermisterreinen mag je niet fietsen of brommen.

met de auto naar de kermisTijdens de kermis is de Bossche binnenstad moeilijk bereikbaar per auto. Waarom moeilijk als het makkelijk kan? Parkeer uw auto op een van de transferia aan de buitenrand van het centrum van ‘s-Hertogenbosch. Beste parkeeroptie: Komende vanaf Utrecht: transferia De Vliert, Stadionlaan 9, 5213 JH ‘s-Hertogenbosch, lijn 70 naar de binnenstad. Komende vanaf Nijmegen, Os, Helmond: transferia Pettelaarpark, Pettelaarpark 59, 5216 PP ‘s-Hertogenbosch, lijn 80 naar de binnenstad. Komende vanaf Eindhoven, Waalwijk, Tilburg: transferia Vlijmenseweg, Vlijmenseweg 10, 5223 GW ‘s-Hertogenbosch, lijn 60 naar de binnenstad. De pendelbussen van de transferia rijden op maandag t/m woensdag tot ongeveer 19.45 uur en op donderdag t/m zondag tot 01.00 uur. Op de zondagen starten de bussen met rijden om 12.00 uur. Voor verdere informatie kijk op www.arriva.nl.

toezichtKermis in de stad is gezellig, maar dit evenement kan ook overlast opleveren voor omwonenden, werkers en bezoekers aan de Binnenstad. Stadstoezicht houdt tijdens de kermis extra toezicht op de volgende punten: urineren in het openbaar kost u 120 euro en brommen en fietsen op de kermisterreinen kost u 60 euro.

Overige kermissenIn Empel staat de kermis op De Brink en Burg. Godschalxstraat van zaterdag 17 tot en met dinsdag 20 augustus. In Engelen staat de kermis op de Engelenburcht en in de Achterstraat van zaterdag 21 tot en met maandag 24 september.

Kijk op www.debosschekermis.com voor informatie over attracties, kortingsbonnen, gastenboek, muziekprogramma, foto’s en nog veel meer.

dE bossChE KErmis

wat staat Er op dE bossChE KErmis?

funny platEs pijl En boog Curly Chips

rupsbaanvuilnisbaKKEnspEl

luCKy duCKtrampolinE

montarg sKEEball

aChtbaanrollEr CoastEr

suiKErwarEnmini Cars

autosCootErbolsautomaat grill & snaCKs

suiKErspin & popCornmini zwEEf

pushErsChiEtsalon

big onE xxlgrijpKranEngEbaKKraampony rijdEn

lijntrEKrollo

van gogh-tEKEnstudioballEnfontEin

EClipsEvisvErKoophapy whEEl

babyflug hoEpla xxl

wuzzlE KindErtrEinbussEnsportspil thE milK

loCo loCo-bussEnsportrotalEt

KamElEnraCEhauntEd maison

poffErtjEsKraamdown town

ChurrospindavErKoop

KatapultiCE jEt

surf partygrand CarrousEl

voEtbalspElEuroball

pointbrEaK danCE

monstErdropfun housE

turbo polypjaCKpot

pushErgrijpKranEn

littlE big onEwalKing watErballs

ijsvErKoopboostEr

grazy bEaCh partydraaimolEn

vErsE jus

De komst van het Zandkasteel naar de kermis Rosmalen was een groot succes. Reden om de populaire Toto, Sassa en Koning Koos van het bekende TV-programma Het Zandkasteel ook uit te nodigen voor een bezoek aan de Bossche kermis. Zondag 18 augustus zijn de helden vanaf 14.00 uur te gast op de kermis. Ouders en opa’s en oma’s mogen hun fototoestel beslist niet vergeten, want Toto, Sassa en Koning Koos nemen ruim de tijd om met de jongste Bosschenaartjes op de foto te gaan. En wie weet kan er ook worden mee gedanst met de Neuskriebeldans… tot zondag 18 augustus!

ritprijZeNKinderattracties: max. 1,50 euro per ritFamiliezaken: 2,00 euro per ritGrootvermaak: max. 2,50 euro per ritmechanische max. 3,00 euro per ritspellen: per deelname

Op vrijdag 16 augustus zijn alle kinder-, familie-, en grootvermaakzaken tussen 19.00 en 19.30 uur GrAtiS. Op maandag 19 augustus wordt een familiedag gehouden.

BOSSCHeKeRMiS


littlE big onE rollEr CoastErbuwalda C.v.

luCKy duCKd. brunsElaar

boostErfranK zuidEma

1 EuroKorting

bij 8 EEndjEs vissEn

nougat suiKErwErKEn 2xvan dEn Corput - paashuis v.o.f.

pijl En boogarjaans - thEunisz v.o.f.

tEgEn inlEvEring van dEzE bon

50 EuroCEntKorting pEr dEElnamE




KErmis zuurstoKKEn2 Euro pEr stuK, 4 voor 5 Euro

10 voor 10 EuroKEuzE uit 40 soortEn. allE dagEn gEldig.

BOSSCHeKeRMiS


bambErgErs houdEn rEputatiEooK hoog op KErmis

iedere tweede vrijdag van de Bossche kermis gaat de carnavalsvereniging de Bambergers gezamenlijk ‘op sjouw’. De in 1959 opgerichte club heeft vanaf het ontstaan van de vereniging de traditie om niet alleen carnaval, maar ook kermis samen te vieren.Het jaarlijkse hoogtepunt is het schieten in de schiettent: wie wordt de koningsschutter van de kermis? Naast eeuwige roem en de befaamde schietfoto, krijgt de winnaar de rekening van het volgende rondje gepresenteerd.

Guus Smits, één van de oprichters van de Bambergers vertelt meer over de oprichting van hun carnavalsvereniging en hoe de traditie van het kermisbezoek is ontstaan: “Het begon allemaal bij Café de Stip, het café van de legendarische Jo de Stip in de Lepelstraat. Ons groepje van middelbare school-vrienden verzamelde hier graag. Als stamgasten namen wij ook deel aan de spaarkas. Deze keerde twee keer per jaar uit: met de carnaval en met de kermis. Dat waren destijds de enige grote Bossche evenementen in het jaar. Zodoende gingen we niet alleen met carnaval de hort op, maar ook met de kermis.”

HoogtepuntGuus heeft warme herinneringen aan de Bossche kermis. “We gingen vroeger boksen in de bokstent, gein uithalen in de Rups, dollen in de Cake Walk of meten wie het sterkste was bij De Kop van Jut. Of we aten lekker banaan met slagroom of een bosje paling. Het hoogtepunt was, en is nog steeds, het bezoekje aan de schiettent. Dan barst de strijd tussen de Bambergers pas echt goed los. En aangezien we meestal al een paar pintjes hebben genuttigd, kan het best even duren

voordat er iemand raak schiet. De uiteindelijke winnaar mag zich koningsschutter noemen, net zoals bij het gilde, en trakteren om zijn overwinning te vieren”, vertelt Guus lachend.

De afgelopen vier decennia verzamelen de heren zich de laatste vrijdag van de Bossche Kermis bij De Meierijsche Kar aan de Hinthamerpromenade. Bambergers-voorzitter Frank Weve: “Om 18.00 uur verzamelen onze leden zich, inclusief aanhang. Vervolgens eten we samen een hapje en gaan we de kermis op. Traditioneel wordt er onder meer een bezoek gebracht aan de draaimolen en botsauto’s. Dat levert vaak hilarische taferelen op. Een hoop jongelui zijn verbaasd om ons als krasse knarren te zien botsen.” Guus voegt toe: “Er was zelfs een keer een Bamberger die met een gebroken been in het gips mee de botsauto inging. We hebben dan de grootste lol samen, hoewel ik wel een stukje minder hard bots dan vroeger.”

proeve van bekwaamheidElk nieuw aspirant-lid krijgt tijdens de kermis een grote uitdaging. Frank: “Als proeve van bekwaamheid moet hij in een door de Bambergers aan te wijzen sensationele attractie. Ook dat levert altijd veel kermisplezier op.” Guus vult aan: “De Bambergers staan bekend als doerakken, die ook binnen het Oeteldonkse carnaval een beetje eigenwijs kunnen zijn en van een geintje houden. Deze reputatie hebben wij natuurlijk hoog te houden.”

Guus Smits en Frank Weve bekijken enkele foto’s van voorgaande bezoeken aan de Bossche kermis.De voorpret van de twee Bambergers belooft nu al veel goeds voor vrijdag 23 augustus.

BOSSCHeKeRMiS


rotalEtj.j. oudsEn

pushErv.o.f. vErmolEn

sChiEtsalonE.h. dE haan


50 EuroCEnt Kortingmaximaal 1 bon pEr spEl(dEElnamE)

sKEEballj. brunsElaar - sipKEma v.o.f.

dEElnamE 5 ballEn 1 Euro40 ballEn voor EEn

spEElmunt van 5 EurotE Koop aan dE Kassa

suiKErspin popCorn 2xf.h. gEvEn



loCatiE: marKt


1 Euro Kortingbij minimaal 4 minutEn springEn p. p.


1 Euro Kortingbij minimaal 4 minutEn springEn p. p.

loCatiE: marKt


groot voor dE prijsvan normalE suiKErspin

trampolinEd. brunsElaar

BOSSCHeKeRMiS


duitsE bEzEttEr lEgt KiEm voor KErmispassiE bErt van houtEn

“De rode draad in mijn leven is muziek, direct gevolgd door de kermis. Noem het de oranje draad.” Bert van Houten uit liempde bouwt miniatuurkermissen en is vice-voorzitter van de Stichting Kermis-cultuur. Hij is onder andere kartrekker van de expositie op de tilburgse kermis, die dit jaar voor de twaalfde keer werd gehouden.

“De expositie bevat miniaturen van mijzelf en nog elf andere bouwers. Daar zitten ook jongere bouwers bij die bijvoorbeeld lego als bouwmateriaal gebruiken. Daarnaast laten we foto’s en boeken zien en we verkopen ook kermisboeken. Het thema van de expositie van dit jaar was ‘Gokken op de kermis’. Ook reiken we met de stichting de Piet Maes Prijs uit aan een prominente Nederlander die veel voor de kermiswereld doet.” Van Houten had deze expositie ook graag op de Bossche kermis willen hebben, maar dat ging uiteindelijk niet door. “Vijf jaar terug hebben we een bespreking gehad met de gemeente. De expositie zou worden opgebouwd in de historische hal van het stadhuis aan de Markt. Maar er kwam een kink in de kabel: de expositie moest steeds worden opgeruimd als er bijvoorbeeld een bruiloft was. Dat gaat niet, want het opbouwen kost veel tijd. In Tilburg wordt er tijdens de expositie gewoon niet getrouwd in het gemeentehuis, daar is de kermis het belangrijkste evenement van het jaar.”

Kermis OrthenDe liefde voor kermissen heeft de oud-Vughtenaar al van kinds af aan. “Ik ben opgegroeid in Orthen, waar veel kermisfamilies woonden. Toen ik acht was, had ik al mijn eerste kermisje gebouwd van karton en hout. Jarenlang heb ik er niets meer aan gedaan, totdat ik in 1988 begon aan de bouw van de draaimolen. Dat is de molen van Vermolen-Giessen, die altijd in ‘s-Hertogenbosch heeft gedraaid en nu in de Efteling zijn rondjes draait. Die draaimolen heeft de oorlog overleefd, omdat Vermolen de houten paardjes verstopte. De Duitsers namen namelijk alle kunstschatten mee, ook kermisattracties. Na de oorlog heeft hij de molen weer opgebouwd.”

KermisbeeldjeVan Houten heeft zijn belangrijkste kermisattribuut overigens wel aan een Duitser te danken. “Bij ons in de schuur sliepen Duitse militairen en een van hen gaf mij een kermisbeeldje. Dat heb ik op mijn draaimolen gezet. Ik bouw ook alles op een schaal van één op tien, net als dat beeldje.” Na de dood van zijn vrouw stopte Van Houten tijdelijk met zijn kermishobby, maar sinds een aantal jaren is hij weer volop actief. “Ik ben nu ook muzikant en maak, samen met Ria, kermismuziek. We treden regelmatig op in met name verzorgingstehuizen. Daar hoort dan ook bijna altijd een kleine expositie van mijn kermis bij. Oudere mensen vinden dat geweldig, omdat zij veel bezig zijn met het verleden en ik maak alleen ouderwetse kermisattracties. Ik wil de jeugd ook laten zien hoe het vroeger was. Tot nu toe heb ik de draaimolen, rups, zweefmolen en bootjesschommel gemaakt. Mijn nieuwe project is de ouderwetse spin, waar ik weer een aantal jaren mee bezig zal zijn.”

Bert van Houten te midden van twee van zijn zelfgemaakte schaalmodellen van nostalgische kermisattracties.

BOSSCHeKeRMiS


turbo polypg.h. van tol


4 halEn 3 bEtalEnniEt in CombinatiE mEt andErE aCtiEs

visvErKoopvishandEl gEpKEns

visvErKoopv.o.f. fa. gEbr. a. En j. Krol

walKing watErballsd. dE voEr


1 minuutExtra

wuzzlE KindErtrEinj.m.C. martEns


2 halEn1 bEtalEn

grijpKranEna. harms jr.


15 spEElmuntEnvoor 5 Euro




BOSSCHeKeRMiS


Want wat was het een feest vorig jaar! Speciaal voor hen trad uitbater Bert Henkelman zelf op met zijn zangmaatje Dirk en konden de cliënten met een opblaasmicrofoon meezingen met Nederlandse nummers van bijvoorbeeld K3 en Nick & Simon. Henkelman: “Op een gegeven moment stond ik zelf voor het podium, en alle kinderen op het podium. Zo enthousiast waren ze.” Dit jaar treedt ook Rienie van de Kerkhof op voor de groep, die voornamelijk uit kinderen bestaat. Hij brengt naast nummers van onder andere René Schuurmans ook eigen werk. Zijn liedje gaan voornamelijk over zon, zee en strand omdat je daar volgens de Bossche zanger ”‘zo lekker op kunt meezingen”. Van de Kerkhof was er het liefst vorig jaar ook al bij geweest. “Ik hoorde vorig jaar van Bert dat hij een matinee hield”, vertelt Rienie. “Had dat maar laten weten, zei ik tegen hem, dan had ik graag een bijdrage geleverd. Dus toen ik hoorde dat er dit jaar weer een matinee kwam, heb ik meteen vrij van mijn werk gevraagd om te kunnen optreden.”

eigen keuzeEr zijn cliënten die op eigen houtje naar de matinee komen, anderen komen met een begeleider omdat ze wat meer aandacht nodig hebben. Om die reden is het programma voor 2013 een beetje aangepast. Konden de cliënten vorig jaar gedurende een uur in vijf verschillende attracties, die de snelheid hadden aangepast. Nu mogen de cliënten met hun begeleiders heel de middag een ritje in een attractie naar keuze. Henkelman: “De snelheid wordt weliswaar niet aangepast, maar nu kunnen ze wel in de attracties naar keuze. De één wil bijvoorbeeld vijf keer in de Breakdance, de ander gaat liever in de Rups.”Medewerker Vrije Tijd bij Cello, Judith Pennings: “We zijn erg blij dat de cliënten ook dit jaar weer welkom zijn bij de Paternoster. Vorig jaar waren de reacties zo positief. Want ook al kunnen de cliënten hun blijdschap vaak niet goed verwoorden, je ziet aan hun hele doen en laten dat ze de tijd van hun leven hebben.”

mEEzingEn mEt riEniE van dE KErKhof En K3

Net als vorig jaar biedt café de paternoster aan de markt tijdens de Bossche kermis op woensdagmiddag een matinee aan aan een grote groep cello-cliënten met een verstandelijk beperking.

De Cello-gasten hebben de tijd van hun leven tijdens de matinee bij de Paternoster.

Rienie van de Kerkhof draagt de matineemiddag een warm hart toe.

tijdens de kermis verhuist de warenmarkt van de markt, pensmarkt en Hoge Steenweg naar de Hinthamerpromenade en Hinthamerstraat (tot Sluis 0). Dit jaar staat tussen de groenten- en fruitstandjes en kleding- en stoffenkramen wellicht een wat vreemde eend: cadeauwinkel Hint & tint.

Hint & Tint (Hinthamerstraat 96c) is van de partij na de vele positieve reacties vorig jaar. Medewerker Dinja van Dommelen: “De kermis is een prima gelegenheid om ons aan mensen te presenteren die ons nog niet wisten te vinden.” De cadeauwinkel, onderdeel van zorgaanbieder Cello, beschikt over een eigen atelierruimte waar cliënten met een verstandelijke beperking zelf producten maken die in de winkel worden verkocht. Dinja: “Dat zijn bijvoorbeeld schilderijen, vogelhuisjes en kinderstoelen. De kwaliteit is zo goed dat je geen verschil ziet met de door ons ingekochte spullen. Onze producten zijn zo goed dat we sinds eind juni een ZELF-label voeren waaraan klanten kunnen zien welke producten in ons eigen atelier zijn gemaakt.” Een van de Cello-medewerkers is Annelies Mulderij. Ze werkt al bijna drie jaar in het atelier en helpt ook mee in de winkel. “Hier maakt het niet uit wie je bent”, zegt ze. “Je kan gewoon op je eigen tempo werken. Ik ben wel heel kritisch. Als er iets wordt gemaakt en het is niet helemaal goed, dan beginnen we opnieuw.”

cliënten met een verstandelijke beperking zelf producten maken die in de winkel worden verkocht.

dat je geen verschil ziet met de door ons ingekochte spullen. Onze producten zijn zo goed dat we sinds eind juni een ZELF-label voeren waaraan klanten kunnen zien welke producten in ons eigen

Annelies Mulderij is blij met de mogelijkheid om cadeauwinkel Hint & Tint te kunnen presenteren tijdens de warenmarkt in een eigen kraam.

hint & tint blij mEt plEKjE tussEngroEntEn- En KlEdingKramEn

Onderneemster monique de Kleijn van Bloemsierkunst met Stijl vindt het prima dat de warenmarkt op woensdag, vrijdag en zaterdag naar de Hinthamerpromenade en Hinthamerstraat verkast. “Dat zorgt voor leven in de brouwerij”, is haar spontane reactie. “Bezoekers van de markt zien nu dat er in de Hinthamerstraat ook veel leuke winkels te vinden zijn. Da’s een goede zaak!” De gebiedscoördinator steekt haar tevredenheid over het goede contact met de gemeente en de marktmeester niet onder stoelen en banken. “We maken goede afspraken over de bereikbaarheid van de winkels en de plekken waar de kramen worden opgesteld. Blijkt maar weer dat als je goed met elkaar communiceert je er altijd uitkomt. ik kijk uit naar de kermis!”

lEvEn in dE brouwErij!

De prijzen variëren van 22,95 euro voor een haarspeld tot 400 euro voor een groot formaat schilderij. Medewerker Dinja: “We baseren de prijzen voor de eigengemaakte schilderijen niet op kwaliteit, maar op de grootte van het doek.” De Cello-medewerkers zijn tijdens de kermis in de kraam van Hint & Tint te vinden. Annelies: “Ik heb er nu al zin in. Ik vind het heel erg leuk om met mensen te praten en ze te helpen als ze bijvoorbeeld een bepaald cadeau zoeken.”

BOSSCHeKeRMiS


fun housEC. spElbrinK jr.

toCo loCo bussEnsportj.m.C. martEns

Curly Chipsarjaans - thEunisz v.o.f.


50 EuroCEnt Kortingvanaf middEl-portiE

EClipsEj.h.w. KortEn


50 EuroCEnt Korting

niEt gEldig in hEt wEEKEnd

EuroballC.h. sipKEma


4 halEn 3 bEtalEngEldig van ma. t/m do.


4 halEn 3 bEtalEngEldig van ma. t/m do.

familiE 8baanbuwalda C.v.

bij dEElnamE van 2 spElEnpEr pErsoon

1 Euro KortingloCatiE: paradE loCatiE: paradE

loCatiE: paradE loCatiE: paradE


BOSSCHeKeRMiS


drag quEEns stElEn showop prEttyin pinK

Verkiezing Pretty in Pink Queen 2013 op maandag: lekker extravagant en heerlijk over de top.

De kermismaandag op 19 augustus kleurt ook dit jaar weer roze. ’s-Hertogenbosch - maak je op voor de tweede editie van pretty in pink! Pretty in Pink is een evenement voor iedereen, benadrukken de organisatoren Bert Henkelman (café de Paternoster) en Stephanie Geldof (gaycafé De Kabberdoes). Dus niet alleen homo’s, lesbo’s, biseksuelen en transgenders, ook hetero’s kunnen er veel plezier aan beleven. “’s-Hertogenbosch is een zogeheten Koplopergemeente homo-emancipatie”, doet Stephanie uit de doeken. “Pretty in Pink wil een bijdrage leveren om homoseksualiteit een onderdeel van de samenleving te laten zijn. Dit betekent dat alle inwoners er plezier aan moeten kunnen beleven. Met het gevarieerde Pretty in Pink-programma gaat dat zeker lukken.” Het programma zit bommetje vol. Om alle activiteiten aan bod te kunnen laten komen, gaat Pretty in Pink 2013 in vergelijking met de eerste editie al om vier uur van start.Nadat de bekende Bossche DJ Perry vanaf vier uur de boel met lekkere muziek vanaf het terras van De Paternoster heeft opgewarmd, verricht wethouder Jeroen Weyers, verantwoordelijk voor het homobeleid in de gemeente, rond de klok van vijven de officiële aftrap.

catwalkMeteen daarna barst het spektakel op de catwalk los met de verkiezing van Pretty in Pink Queen 2013. De afgelopen weken hebben zich al meer dan vijf drag queens aangemeld voor de contest. De uit De Kabberdoes bekende Strangee en Memsy Mellons zijn in elk geval van de partij. Een mannelijke drag queen - ook wel show- of glamourgirl genoemd - gebruikt de travestie als theatraal middel. De illusie wordt gecreëerd dat het publiek naar een vrouw kijkt. De outfit (kleding en schoenen) moet aan drie criteria voldoen: super vrouwelijk, over de top en glamourvol. Haardracht en make-up moeten naadloos op de uitmonstering zijn afgestemd. Elke act betreedt meerdere keren de catwalk om door een excellente jury te worden beoordeeld. Tussen de acts door nemen de Dorini’s en Cilly & Dartell het tegen elkaar op in de Pretty in Pink-arena. Zij vechten op vaak hilarische wijze een muzikale battle met elkaar uit.

‘manuela’Om 21 uur is de beurt aan Jacques Herb om het podium te betreden. De Rotterdamse zanger werd wereldberoemd in eigen land met het door Pierre Kartner geschreven nummer ‘Manuela’, waarmee hij 23 weken in de Top 40 stond, waarvan drie weken op nummer een. Deze hit werd gevolgd door nog een tranentrekker ‘Maar een man mag niet huilen’. Jacques Herb maakt om 22.15 uur plaats voor Henk Bernard. Na een succesvolle fanreis naar Turkije in mei en veel optredens naar aanleiding van de release van zijn nieuwe plaat ‘Je voelt aan als goud’ zet ook de sympathieke zanger volgende week maandagavond de Markt op zijn kop.Na het sluiten van de kermis verplaatst het Pretty in Pink-feest zich van de Markt naar De Kabberdoes aan de Sint-Josephstraat.

Volg Pretty in Pink opFacebook: facebook.com/prettyinpink073Twitter: www.twitter.com/073prettyinpink

BOSSCHeKeRMiS


gEbaKKraamr. huijbrEgts


3 gEvuldE bollEnvoor 6 Euro (i.p.v. 7,50)

grijpKranEn &littlE big onE john f. dE voEr

hoEpla xxlv.o.f. lutjEns-Knoop

draaimolEng. distElblom


3 halEn2 bEtalEn

monstErdropC.h. sipKEma

poffErtjEssalonm.w. rEEdE


50 EuroCEnt Kortingbij aanKoop van EEn

normalE portiE poffErtjEs


gEEn 5 maar 6 spElEnvoor 2 Euro


bij aanKoop van 10 Euro aan ringEn, 5 ringEn Extra


loCatiE: marKt loCatiE: paradE


BOSSCHeKeRMiS


Kerkstraat Vrijdag 16 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 17 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 18 augustus 2013 09.00 - 01.00 uur Maandag 19 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Dinsdag 20 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Woensdag 21 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Donderdag 22 augustus 2013 07.00 - 02.30 uur Vrijdag 23 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 24 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 25 augustus 2013 09.00 - 00.00 uur

Wolvenhoek Vrijdag 16 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 17 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 18 augustus 2013 09.00 - 01.00 uur Maandag 19 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Dinsdag 20 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Woensdag 21 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Donderdag 22 augustus 2013 07.00 - 02.30 uur Vrijdag 23 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 24 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 25 augustus 2013 09.00 - 00.00 uur

loeffplein Vrijdag 16 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 17 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 18 augustus 2013 09.00 - 01.00 uur Maandag 19 augustus 2013 07.00 - 19.00 uur Dinsdag 20 augustus 2013 07.00 - 19.00 uur Woensdag 21 augustus 2013 07.00 - 19.00 uur Donderdag 22 augustus 2013 07.00 - 02.30 uur Vrijdag 23 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zaterdag 24 augustus 2013 07.00 - 04.30 uur Zondag 25 augustus 2013 09.00 - 00.00 uur

tijdens de Bossche kermis zijn de fietsstallingen in het centrum ende transferia aan de rand van de stad op bijgevoegde tijden geopend.

gratis fiEtsstallingEn

transferia Vrijdag 16 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Zaterdag 17 augustus 2013 07.30 - 01.00 uur Zondag 18 augustus 2013 12.00 - 01.00 uur Maandag 19 augustus 2013 07.00 - 20.00 uur Dinsdag 20 augustus 2013 07.00 - 20.00 uur Woensdag 21 augustus 2013 07.00 - 20.00 uur Donderdag 22 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Vrijdag 23 augustus 2013 07.00 - 01.00 uur Zaterdag 24 augustus 2013 07.30 - 01.00 uur Zondag 25 augustus 2013 12.00 - 01.00 uurZondag 25 augustus 2013 12.00 - 01.00 uur

Toon Pijnenburg hoopt dat veel kermisbezoekers met de fiets naar de binnenstad komen en hun rijwiel parkeren in één van de gratis stallingen.

De ice jet is een snelle en flitsende attractie, die geheel in winterse stijl is uitgevoerd. met 18.000 ledlampjes verbruikt de innovatieve attractie slechts een tiende van de normale stroom. “Als kermisexploitant willen wij graag ons steentje bijdragen aan een beter milieu”, aldus johan ropers, eigenaar van de ice jet en Grand carrousel.

Begin dit jaar werd de Ice Jet officieel in gebruik genomen tijdens de kermis van Helmond.De eerste reacties zijn volgens Johan lovend te noemen. “Het is een sensationele attractie met 4 g-kracht, die goed aanslaat bij jongeren vanaf 16 jaar. In duo’s kan men plaatsnemen in één van de 23 jets. Het is een vrij heavy ritje te noemen.” De Ice Jet is in Italië gebouwd en de enige in Nederland in zijn soort. De attractie is niet alleen uniek in stijl, maar ook in uitvoering. “Wij hebben bewust voor ledverlichting en energiezuinige motoren gekozen. Als kermisexploitant kunnen wij zeker ook een bijdrage leveren aan een beter milieu”, aldus Johan. Volgens hem is er een verschuiving merkbaar binnen de kermistrends. “Er is een groeiende behoefte aan innovatie en duurzaamheid. Als exploitanten hebben wij ook een verantwoording te nemen. Daar worden we door zowel gemeenten als het publiek steeds vaker op aangesproken.”

Hang naar nostalgieNaast een toenemende vraag aan energiezuinige attracties en vernieuwing neemt volgens Johan ook de hang naar nostalgie en romantiek toe. “Dit merk ik onder meer met mijn Grand Carrousel, een replica van de befaamde Parijse draaimolen uit 1890. Aan de hand van foto’s is deze carrousel tot in het kleinste detail nagebouwd in Italië. Onze draaimolen spreekt niet alleen kinderen, maar ook ouderen aan. Zo’n 40 procent van onze bezoekers zijn volwassenen, die het plezier van vroeger graag willen herbeleven. Het is leuk om veel opa’s en oma’s pret te zien hebben in de draaimolen.” De Grand Carrousel heeft een dubbele etage en is ook voor mensen in

een rolstoel toegankelijk. “Zeker tijdens de speciale middag voor mensen met een lichamelijke beperking wordt hier dankbaar gebruik van gemaakt”, aldus Johan.

Zes jaarSinds 6 jaar staat de Grand Carrousel op de Markt tijdens de Bossche kermis. Omdat het open afbouwen van de draaimolen veel werk kost, is de nostalgische draaimolen verder alleen in Tilburg, Weert en Maastricht te zien. “We staan graag in het zuiden. Zelf kom ik uit Maastricht, het bourgondische van ‘s-Hertrogenbosch spreekt mij dan ook erg aan. En tussen de horeca en exploitanten wordt goed samengewerkt. We vullen elkaar goed aan en zorgen samen voor een gezellige familiesfeer.” Johan is blij met de veranderingen, die de gemeente ‘s-Hertogenbosch de afgelopen jaren heeft doorgevoerd. “Er wordt bewust gekozen voor kwaliteit, er is meer aandacht voor veiligheid en een betere randprogrammering gekomen. Ik kijk er dan ook naar uit om dit jaar weer naar Den Bosch af te reizen. Zowel met de vernieuwende Ice Jet als met de nostalgische draaimolen hoop ik het Bossche publiek een plezier te kunnen doen.” Het zijn vooral jongeren vanaf 16 jaar bij wie de Ice Jet

bijzonder in de smaak valt.

18.000 lEdlampjEstwinKElEn in fonKEl-niEuwE iCE jEt

BOSSCHeKeRMiS



50 muntjEs voor 5 Euro125 muntjEs voor 10 Euro


50 muntjEs voor 5 Euro125 muntjEs voor 10 Euro

pushErm.f. guiKEma

pointC.h. sipKEma

rolloj.d.b. jagErs

rupsbaanE. arjaans


3 spElEn voor dE prijs van 2 p. p.


3 spElEn voor dE prijs van 2 p. p.

spill thE milKj.m.C. martEns

vErsE jus En zomariannE van tuijl


flEsjE (250 CC) vErsEjus d’orangE 1,50 Euro


4 KaartjEs 5 Euro9 KaartjEs 10 Euro


loCatiE: marKt loCatiE: paradE


BOSSCHeKeRMiS


Dit jaar staan ook Matthea (52) en Jan (60) Jagers weer op de Bossche kermis. Het echtpaar komt al jaren met twee attracties naar de stad: 25 jaar met lijntrekken en drie jaar met de Zappa Ranch. “Ik ben de koningin van het touwtje trekken”, zegt Matthea lachend. De Zappa Ranch is van vader op zoon gegaan en zowel Matthea als Jan vinden het mooi om te zien hoe kinderen kunnen genieten van een ritje op de rug van een pony. De kermisexploitant: “Van oudsher is het gebruikelijk dat je tijdens kermissen op pony’s kunt rijden.” Hoewel ze over het hele land op kermissen staan, heeft ’s-Hertogenbosch iets speciaals volgens Matthea: “Overal is het wel gezellig, maar het bijzondere aan ’s-Hertogenbosch is dat we het publiek van jongs af aan al kennen. We hebben echt een band met ze opgebouwd.”

KwartEEuw op bossChE KErmis

met de Zappa Ranch. “Ik ben

mooi om te zien hoe kinderen

een band met ze opgebouwd.”

De kinderen van Kindcentrum Sterrenbosch in De maaspoort krijgen ieder jaar les rondom het thema kermis. Van het nabouwen van een draaimolen, het tellen van het aantal omvergeworpen blikken tot het naspelen van botautootjes tijdens de gymles. Omdat het Sterrenbosch zo enthousiast met het kermisonderwerp aan de slag is, zijn de kinderen door de gemeente uitgenodigd om de kermis vrijdagavond 16 augustus om 19.00 uur te openen.

Juffrouw Ineke Walraven is de drijvende kracht achter het lesgeven rondom het thema kermis. Waarom ze dit doet? “Kermis behoort tot ons cultureel erfgoed en is bovendien een leuke traditie die overal ter wereld mensen samenbrengt. De sfeer die er rondom een kermis hangt mag niet verloren gaan.” In de weken voor en tijdens de kermis wordt er volop aandacht aan het onderwerp besteed. “Ons kindcentrum geeft thematische groepslessen, bijvoorbeeld rondom Sinterklaas, carnaval of Kerst. In alle lessen wordt het thema verwerkt. Zo leren we de kinderen rondom het thema kermis bijvoorbeeld meer over de geschiedenis van dit ouderwetse volksvermaak, met rekenles tellen we het aantal wagentjes van de grote draaimolen op en tijdens gym bootsen we verschillende attracties van de kermis na. En op het gebied van sociale en emotionele ontwikkeling valt er van alles te bespreken: In welke attractie durf je wel of niet? Waar ben je bang voor? En hoe kun je je eigen grenzen verleggen?”

Als zoete koekVolgens juf Ineke is kermis een dankbaar thema om mee te werken. “Het leent zich uitstekend om op een zeer creatieve manier les te geven. En de kinderen leren als een tijger. Omdat ze het onderwerp zo leuk vinden, gaat alles erin als zoete koek. Optellen, delen, aftrekken en vermenigvuldigen wordt natuurlijk veel leuker wanneer je dit met zuurstokken in plaats van getallen doet.” Ook na afloop van de kermis is er nog ruim aandacht voor het thema. “We vragen ouders om foto’s te maken van de kinderen op de kermis. Die tonen we op het digibord en gebruiken we dan weer in de lessen om de kinderen te laten vertellen.”

OpeningVorig jaar werden de kinderen van het Sterrenbosch ook uitgenodigd om de kermis te openen. Zo’n 35 kleuters gaven op vrijdagavond het startsein voor de officiële opening van de kermis. “De kinderen mochten gelijktijdig een ballon oplaten. Op dat moment startte de muziek, gingen de lampjes aan en werden de attracties in beweging gebracht. Een erg indrukwekkende ervaring voor de kinderen. Die waren reuzetrots dat zij de kermis mochten openen! En na afloop kregen

de kinderen vrijkaartjes voor de attracties als beloning.” Ineke kijkt uit naar de komende kermis. “Een eer dat onze kinderen het evenement weer mogen bijwonen. De voorpret is bij ons op school alvast begonnen. We zingen al volop liedjes: ‘Vanavond gaan we naar de kermis in de stad’...”

tEllEn mEtzuurstoKKEn...

Groep 1-2A van Kindcentrum Sterrenbosch is onder leiding van groepsjuf Ineke (midden) en de stagiares Sharon (links) en Joyce (rechts) intensief aan de slag met het thema ‘Kermis’.

BOSSCHeKeRMiS


voEtbalspElp.j. sElbaCh

bij dEElnamE van 5 ballEn

altijd EEn lErEn bal 5x sCorEn is EEn

niKE bal gEwonnEn

ballEnfontEinKnubbEn amusEmEnt C.v.

funny platEsarjaans-thEunisz v.o.f.

mini Carsd. drEnth


12 pEnningEnvoor 10 Euro


3 halEn2 bEtalEn


3 halEn2 bEtalEn

mini zwEEfh. gühnEn

pony rijdEnj.b.m. jagErs-muliEdda

loCatiE: paradE loCatiE: hoogE stEEnwEg

loCatiE: hoogE stEEnwEgloCatiE: hoogE stEEnwEg

loCatiE: hoogE stEEnwEgloCatiE: hoogE stEEnwEg

BOSSCHeKeRMiS


Begin dit jaar is er aardig wat ophef ontstaan rondom de veiligheid van kermisattracties.Zo blijken er de afgelopen jaren tientallen attracties zonder geldig keuringscertificaat te hebben gedraaid en zijn er door een keuringsinstantie vermoedelijk valse papieren afgegeven.Wat merken de kermisexploitanten van al deze commotie?

Frank Zuidema uit Breda staat voor de derde keer met zijn Booster op de Bossche kermis. Met een snelheid van 110 kilometer per uur en 4 g-krachten is de attractie een spannende sensatie te noemen. In 2007 gebeurde er in Frankrijk nog een ongeluk met een andere Booster, waarbij twee mensen om het leven kwamen en twee mensen ernstig gewond raakten. Volgens Zuidema is de veiligheid van de bezoekers van zijn attractie absoluut niet in het geding. “Onze Booster wordt door zowel een Nederlandse als Duitse keuringsinstantie gekeurd, die allebei zeer strenge eisen stellen. Daarnaast houden we dagelijks een logboek bij, waarin we alle belangrijke punten nagaan. En er is in ons computersysteem een goede beveiliging ingebouwd. Wanneer er iets mis of te snel dreigt te gaan, dan valt de attractie onmiddellijk stil. Veiligheid gaat boven alles.”

SpannenderHans van Tol uit Weert exploiteert zijn Turbo Polyp al bijna een kwart eeuw en heeft meer dan twintig keer met deze populaire familie-attractie op de Bossche markt gestaan. “Vanaf 4 jaar mogen kinderen onder begeleiding van een volwassene instappen en vanaf 6 jaar mogen kinderen er zelfstandig in. Vier jaar geleden heb ik de gondels vervangen door een meer open zit, zodat de ritbelevenis nog spannender is. De beugels zijn afzonderlijk te verstellen zodat iedereen, groot of klein, dik of dun, goed en stevig vast komt te zitten.”

Geen zorgenMerkt Hans dat bezoekers zich druk maken over hun veiligheid na de ophef rondom bepaalde keuringsinstanties? “Ik hoor onze klanten hier weinig over. Zij hoeven zich ook helemaal geen zorgen te maken. De meeste attracties zijn in Europese landen als Frankrijk, Duitsland, Zwitserland of Italië gebouwd en voldoen aan de uiterst strenge Europese normen.” Volgens de kermisexploitant heeft de commotie voornamelijk geleid tot een grotere administratieve last. “Met name gemeenten willen – begrijpelijk - alle papieren en certificaten zien, deze moet je dus sneller en vaker kunnen overleggen.” Hij noemt de ophef rondom de certificaten vooral een storm in een glas water. “Het betreft vaak slechts een formaliteit. Voor ieder land moet je afzonderlijk een accreditatie hebben, maar de eisen zijn vrijwel overal even streng.”

De keuringenEen kermisattractie moet vóór ingebruikname gekeurd en gecertificeerd zijn. Dat doet een erkende keuringsinstantie, die onder andere let op technische- en veiligheidsaspecten. Een belangrijke voorwaarde voor de afgifte van een goedkeuringscertificaat is dat een intern-onafhankelijke deskundige besluit of de gekeurde attractie voldoet aan de gestelde eisen. Daarnaast dient een exploitant zijn attractietoestel jaarlijks te laten keuren door een aangewezen keuringsinstelling. Het toestel wordt hiermee voorzien van een certificaat van goedkeuring. Ook dient een exploitant een logboek bij te houden met onder meer de keuringen of onderzoeken die hebben plaatsgevonden, resultaten van eigen inspecties, onderhoud en ongevallen.

(Bron: NVWA)

Booster en Turbo Polyp onderhevig aan strenge technische keuringen. Voor kermisexploitanten geldt: veiligheid boven alles.

vEilighEid bovEn allEsallEs!!!!!!!E!!!E!!E!!!E!!s!!!s!

!!!!!!!!!!!!!!!!

BOSSCHeKeRMiS



bij aanKoop van 1 rit1 Euro Korting op volgEndE rit


bij aanKoop van 1 rit1 Euro Korting op volgEndE rit

Crazy bEaCh partymax Cools

babyflugj.j.b. v.d. laan-swinKEls

ijsvErKoopm.j. v/d wiEl

nougat suiKErwErKEn 2xvan dEn Corput - paashuis v.o.f.


1 Euro Korting op EEn zaK zoEt gEbrandE pinda’s van 5 Euro


1 Euro Korting op EEn zaKzoEt gEbrandE pinda’s van 5 Euro

pindavErKoopC.f. rodEnburg

suiKErspin popCorn 2xf.h. gEvEn


groot voor dE prijsvan normalE suiKErspin

KErmis zuurstoKKEn2 Euro pEr stuK, 4 voor 5 Euro

10 voor 10 EuroKEuzE uit 40 soortEn. allE dagEn gEldig.

loCatiE: hoogE stEEnwEgloCatiE: KErKstraat

loCatiE: KErKstraat loCatiE: KErKstraat

loCatiE: KErKstraat loCatiE: KErKstraat


50 EuroCEnt Kortingop EEn grotE slush-puppy

MARLANE

FE

ES

TZ

AN

GE

R

Foto: www.iriskolff.com

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVEEEEEEEEEEEEE M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M M MUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZZiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK BOSSCHeKeRMiS

randprogrammEring horECabEdrijvEnDe randprogrammering is een initiatief van de Stichting markt

evenementen promotie ’s-Hertogenbosch en NW25, Bureau voor pr,

marketing, communicatie, Organisatie & Advies, met de samen-

werkende horecabedrijven De Kabberdoes, De Druif en De paternoster.

Mede mogelijk gemaakt door de Bossche Kermis.

programmaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogrammaprogramma

IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBOOOOOOOOOOSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSCCCCCCCCCCCCCCCCCHHHHHHHHHHHHHEEEEEEE KKKKKKKKKKEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRMMMMMMMMMMMMMMMMMIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 22222222222222222220000000000000000000000000000001111111111111133333333333333

WIJZIGINGEN VOORBEHOUDEN.

Jack Verduyn Jacques Herp Jheron van der Heijden John de BeverDirk & Bert Ceder Stars Anita en Ed

Arno Vos

Danny & AngeliqueDorinis

The Great Guys

Alwin

Wilma van Dartel

Strangee en Memsy Mellons

DuoNL Henk Bernard Rene Uiehake René v.d. Kerkhof Rocking Daddy Ron Besselink De Hollandios Tim Remie

Amanda

William Burg

ZAterDAG 17 AUGUStUS 20.00 - 24.00 uur (De Druif & De paternoster)AVONDSHOW Ron Besselink, Tim Remie en Arno Vos.

ZONDAG 18 AUGUStUS 15.30 - 21.30 uur(De Druif & De paternoster) MATINEE Anita & Ed, Rocking Daddy, Danny & Angelique, The Great Guys en DuoNL.

mAANDAG 19 AUGUStUS 16.00 - 23.00 uur (De Druif )

AVONDVULLENDE LIVE MUZIEK met Jheron van der Heijden met een gastoptreden van Bobby Prins. (De paternoster) VERKIEZING PRETTy IN PINK QUEEN 2013 DJ Perry, Strangee & Memsy Mellons, De Dorini’s, Cilly & Dartell, Jacques Herb, Henk Bernard en Amanda (winnares typisch talent van het levenslied 2013).(De Kabberdoes) vanaf 23.30 uur PRETTy IN PINK-AFTERPARTy

DiNSDAG 20 AUGUStUS 13.30 - 17.00 uur (De paternoster)OUDERENMATINEE met de Kermiszangers Dirk & Bert en Wilma van Dartel.

WOeNSDAG 21 AUGUStUS 13.30 - 17.00 uur (De paternoster)

CELLO MATINEE met de Kermiszangers Dirk & Bert, Wilma van Dartelen een gastoptreden van Rienie van de Kerkhof.

DONDerDAG 22 AUGUStUS 13.30 - 17.00 uur (De paternoster)

OUDERENMATINEE met de Kermiszangers Dirk & Bert en Wilma van Dartel.

DONDerDAG 22 AUGUStUS 19.00 - 23.00 uur (De Druif & De paternoster)

AVONDSHOW Alwin, Judith Peters en De Hollandios.

VrijDAG 23 AUGUStUS 20.00 - 24.00 uur (De Druif)

AVONDSHOW Avondvullende Live Muziek met Jheron van der Heijden met een gastoptreden van John de Bever.(De paternoster) De Ceder Stars met zang van Paul Perry.

ZAterDAG 24 AUGUStUS 20.00 - 24.00 uur (De Druif & De paternoster)

AVONDSHOW Jack Verduijn, Wilfred Versteeg en Arno Vos.

ZONDAG 25 AUGUStUS 14.30 - 21.30 uur (De Druif & De paternoster)

MATINEE Rene Ulehake, Marlane, DuoNL, William Burg, Danny & Angelique en Amanda.

BOSSCHeKeRMiS


van gogh tEKEnstudioKnubbEn amusEmEnt C.v.

Churrosj.p. van rEEKEn

visvErKoopa.h.m. huisKEs

down townj.p. van rEEKEn

loCatiE: hoogE stEEnwEg

loCatiE: paradEloCatiE: hoogE stEEnwEg

loCatiE: hoogE stEEnwEg

vuilnisbaKKEnspElC. boErsma


gEEn 7 maar 9 ballEnaltijd EEn grotE prijs voor KindErEn

Knip uit diEKortings-

bonnEnloCatiE: KErKstraat

BOSSCHeKeRMiS


happy whEElh. KunKEls

hauntEd mansiona.j.m.a. oudsEn

luCKy duCK 2xd. brunsElaar


50 EuroCEnt Kortingop produCt naar KEuzE



grill En snaCKsropErs EvEnt b.v.


1 Euro Kortingbij 8 EEndjEs vissEn

loCatiE: paradE



grill En snaCKsropErs EvEnt b.v.

vEEl plEziErop dE KErmis

‘s-hErtogEnbosCh

loCatiE: paradEloCatiE: paradE

loCatiE: pEnsmarKt

loCatiE: pEnsmarKt

bErt & ErniE

woEnsdag 21 augustus, 14.00 uur

wwIIJJ ZZIIJJNN VVAAVAVVAVANN D DEE P PAARRTTIIJJ!!

hEt zandKastEEl

zondag 18 augustus14.00 uur

Ontmoet je vriendjes van Het Zandkasteel en Bert & Ernie op de kermis ‘s-Hertogenbosch.Papa’s en mama’s, opa’s en oma’s vergeet niet een fototoestel mee te nemen!

nsdagnsdagnsdag

BOSSCHeKeRMiS

Kermis Den Bosch 2013 LR

Documents

Transcript of Kermis Den Bosch 2013 LR