Kent Olofsson - lup.lub.lu.se
69
Kent Olofsson Champs d’étoile (2008-2016)
Transcript of Kent Olofsson - lup.lub.lu.se
Kent Olofsson
Champs d’étoile (2008-2016)
CHAMPS D’ÉTOILES
Musik av Kent Olofsson
Texter av Rilke, Rimbaud och Hammarskjöld
Ensemble Lipparella
1. Vocations I 1:50
(Viola da gamba)
2. Des Sommers Wochen stenden still -‐ Rilke Trio I 3:38
(Countertenor, Recorder, Theorbo)
3. Prelude to Silence 3:15
(Violin, Viola da gamba)
4. Éclat / Appel 2:00
(Tenor Recorder)
5. Our Lady showed us sea of fire – Secret Apparition I 4:40
(Quintet)
6. Chemin de silence I 3:00
(Theorbo)
7. Fleur 6:30
(Countertenor , Recorder, Violin)
8. Single Form 3:20
(Countertenor, Viola da gamba, Theorbo)
9. À une raison 3:10
(Countertenor , Recorder, Violin, Viola da gamba,)
10. Vocations IV 4:00
(Viola da gamba)
11. You have seen Hell – Secret Apparition II 3:40
(Quintet)
12. Quartet 2:55
(Violin, Viola da gamba)
13. Und höher, die Sterne -‐ Rilke Trio II 7:00
(Countertenor , Violin, Viola da gamba)
14. Chemin de silence III 3:00
(Theorbo)
15. Vocations VII 1:40
(Viola da gamba)
16. Day
(Countertenor)
17. Our Lady above, an angel – Secret Apparition III 9:15
(Quintet and electronics)
1
Kent Olofsson
Champs d’étoile (2008-‐2016)
Composed for Ensemble Lipparella:
Mikael Bellini: Countertenor
Kerstin Frödin: Soprano, Tenor and Bass Recorders
Anna Lindal: Baroque Violin
Louise Agnani: Viola da Gamba
Peter Söderberg: Theorbo
Duration: 65 minutes
1. Vocations I (Viola da gamba)
2. Des Sommers Wochen stenden still -‐ Rilke Trio I (Countertenor, Bass Recorder, Theorbo)
Des Sommers Wochen standen still, es stieg der Bäume Blut; jetzt fühlst du, daß es fallen will in den, der alles tut. Du glaubtest schon erkannt die Kraft, als du die Frucht erfaßt, jetzt wird sie wieder rätselhaft, und du bist wieder Gast. Der Sommer war so wie dein Haus, drin weißt du alles stehn – jetzt mußt du in dein Herz hinaus wie in die Ebene gehn. Die große Einsamkeit beginnt, die Tage werden taub, aus deinen Sinnen nimmt der Wind die Welt wie welkes Laub. (R. M. Rilke)
2
Translation The weeks stood still in summer The trees’ blood rose. Now you feel it wants to sink back into the source of everything. You thought you could trust that power when you plucked the fruit; now it becomes a riddle again, and you again a stranger. Summer was like your house: you knew where each thing stood. Now you must go out into your heart as onto a vast plain. Now the immense loneliness begins. The days go numb, the wind Sucks the world from your senses like withered leaves. (Rainer Maria Rilke: from Book of Hours. Rilke's Book of Hours: Love Poems to God. From Book of Pilgrimage. Translation Anita Barrows and Joanna Macy)
3. Prelude to Silence (Violin, Viola da gamba)
4. Éclat / Appel (Tenor Recorder)
5. Our Lady showed us sea of fire – Secret Apparition I (Quintet)
Our Lady showed us a great sea of fire which seemed to be under the earth. Plunged in this fire were demons and souls in human form, like transparent burning embers, all blackened or burnished bronze, floating about in the conflagration, now raised into the air by the flames that issued from within themselves together with great clouds of smoke, now falling back on every side like sparks in a huge fire, without weight or equilibrium, and amid shrieks and groans of pain and despair, which horrified us and made us tremble with fear. The demons could be distinguished by their terrifying and repulsive likeness to frightful and unknown animals, all black and transparent. This vision lasted but an instant. How can we ever be grateful enough to our kind heavenly Mother, who had already prepared us by promising, in the first Apparition, to take us to heaven? Otherwise, I think we would have died of fear and terror. (Text fragments from an apparition 1911)
3
6. Chemin de silence I (Theorbo)
7. Fleur (Countertenor, Soprano/Tenor Recorder, Violin)
D'un gradin d'or, - parmi les cordons de soie, les gazes grises, les velours verts et les disques de cristal qui noircissent comme du bronze au soleil, - je vois la digitale s'ouvrir sur un tapis de filigranes d'argent, d'yeux et de chevelures.
Des pièces d'or jaune semées sur l'agate, des piliers d'acajou supportant un dôme d'émeraudes, des bouquets de satin blanc et de fines verges de rubis entourent la rose d'eau.
Tels qu'un dieu aux énormes yeux bleus et aux formes de neige, la mer et le ciel attirent aux terrasses de marbre la foule des jeunes et fortes roses. (A. Rimbaud) Translation From a terrace of gold – among threads of silk, grey gauze, green velvets and crystal discs that darken like bronze in the sun – I watch the foxglove open on a carpet of silver filigree, eyes and hair. Yellow gold coins sprinkled on agate, mahogany columns supporting an emerald dome, bunches of white satin and fine sprays of rubies surround the rose of water. Like a god with vast blue eyes and snowy forms, sea and sky draw hosts of young and vigorous roses to the terraces of marble. (Translation: A. S. Kline)
8. Single Form (Countertenor, Viola da gamba, Theorbo)
Dyningen som sakta faller, muskeln när den spännes lyder samma lag. Linjens lätta böjning samlar kroppens kraftspel i en djärv balans. Skall mitt sinne finna denna stränga kurva på sin väg till form? (D. Hammarskjöld)
Translation
The falling ground swell, the Muscle when it stretches Obey the same law.
4
The line’s light curve gathers The body’s play of strength In a bold balance. Shall my mind at last find This austere curvature On its way to form?
(Translation Bernhard Erling)
9. À une raison (Countertenor , Tenor Recorder, Violin, Viola da gamba)
Un coup de ton doigt sur le tambour décharge tous les sons et commence la nouvelle harmonie.
Un pas de toi, c'est la levée des nouveaux hommes et leur en-marche.
Ta tête se détourne : le nouvel amour !
Ta tête se retourne, - le nouvel amour !
"Change nos lots, crible les fléaux, à commencer par le temps" te chantent ces enfants. "Elève
n'importe où la subtance de nos fortunes et de nos voeux" on t'en prie.
Arrivée de toujours, qui t'en iras partout.
(A. Rimbaud)
Translation . . A tap of your finger on the drum looses all sounds and begins the fresh harmony. . . One step of yours is the rising of new men and their forward march. . . Your face turns away: new love! Your face turns back – the new love! . . ‘Change our fate, eliminate the plagues, beginning with Time’ these children sing to you. ‘Breed, no matter where, the substance of our fortunes and wishes,’ they beg. . . Arrival from forever, you who’ll depart everywhere. (Translation: A. S. Kline)
10. Quartet (Tenor Recorder, Violin, Viola da gamba, Theorbo)
11. Vocations IV (Viola da gamba)
12. You have seen Hell – Secret Apparition II (Quintet)
You have seen hell where the souls of poor sinners go. To save them, God wishes to establish in the world devotion to my Immaculate Heart. If what I say to you is done, many souls will be saved and there will be peace. The war is going to end: but if people do not cease offending God, a worse one will break out during the Pontificate of Pius XI. When you see a night illuminated by an unknown light, know that this is the great sign given you by God that he is about to punish the world for its crimes, by means of war, famine, and persecutions of the Church and of the Holy Father. To prevent
5
this, I shall come to ask for the consecration of Russia to my Immaculate Heart, and the Communion of reparation on the First Saturdays. If my requests are heeded, Russia will be converted, and there will be peace; if not, she will spread her errors throughout the world, causing wars and persecutions of the Church. The good will be martyred; the Holy Father will have much to suffer; various nations will be annihilated. In the end, my Immaculate Heart will triumph. The Holy Father will consecrate Russia to me, and she shall be converted, and a period of peace will be granted to the world. (Text fragments from an apparition 1911)
13. Und höher, die Sterne -‐ Rilke Trio II (Countertenor, Violin, Viola da gamba)
Und höher, die Sterne. Neue. Die Sterne des Leidlands. Langsam nennt sie die Klage; – Hier, siehe: den Reiter, den Stab, und das vollere Sternbild nennen sie: Fruchtkranz. Dann, weiter, dem Pol zu: Wiege; Weg; Das Brennende Buch; Puppe; Fenster. Aber im südlichen Himmel, rein wie im Innern einer gesegneten Hand, das klar erglänzende M, das die Mütter bedeutet ...... – Doch der Tote muß fort, und schweigend bringt ihn die ältere Klage bis an die Talschlucht, wo es schimmert im Mondschein: die Quelle der Freude. In Ehrfurcht nennt sie sie, sagt; – Bei den Menschen ist sie ein tragender Strom. – Stehn am Fuß des Gebirgs. Und da umarmt sie ihn, weinend. Einsam steigt er dahin, in die Berge des Ur-Leids. Und nicht einmal sein Schritt klingt aus dem tonlosen Los. (R. M. Rilke) Translation
And, higher, the stars. New ones. Stars of the Land of Pain.
Slowly she names them: “There, look: the Rider, the Staff, and that fuller constellation they call Fruitgarland. Then, further, towards the Pole:
Cradle, Way, The Burning Book, Doll, Window.
But up in the southern sky, pure as within the palm of a consecrated hand, the clearly-resplendent M, standing for Mothers. . . . .”
But the dead must go on, and, in silence, the elder Lament
6
brings him as far as the gorge where it gleams in the moonlight,— there, the source of Joy. With awe
she names it, says “Among men it’s a carrying stream.”
They stand at the foot of the range.
And there she embraces him, weeping.
Alone, he climbs to the mountains of Primal Pain. And never once does his step resound from the soundless fate.
(Translation J.B. Leishman and Stephen Spender)
14. Chemin de silence III (Theorbo)
15. Vocations VII (Viola da gamba)
16. Day (Countertenor)
The day slowly bleeds to death Through the long gash Where the horizon’s edge has Opened the sky. Into its emptying veins Seeps the darkness The corpse stiffens Enfolded by the night’s chill. Over the dead one are lit The silent stars. (Dag Hammarskjöld. Translation Bernhard Erling)
Dagen förblöder långsamt genom snittet där horisontens egg har öppnat rymden. In i dess tömda ådror silar mörkret. Kroppen stelnar famnad av nattens kyla. Över den döde tändas stumma stjärnor. (D. Hammarskjöld: Ur Vägmärken)
7
17. Our Lady above, an angel – Secret Apparition III (Quintet)
Our Lady above, an Angel A flaming sword; flashing, flames set the world on fire; But they died out with the splendour Our Lady radiated towards him: Pointing to the earth, The Angel cried out: ‘Penance, Penance, Penance!' An immense light God: ‘Similar to people in a mirror pass in front ' A Bishop in White ‘The Holy Father'. Bishops, Priests, Religious men women Going up a steep mountain, A big Cross of rough-‐hewn trunks; The Holy Father passed through a big city half in ruins Half trembling halting step, Pain sorrow, prayed for the souls of the corpses On his way; the top of the mountain, On his knees at the big Cross Killed by of soldiers Bullets arrows Died one after another Bishops, Priests, Religious men women. Beneath the Cross two Angels A crystal aspersorium in hand, gathered up the blood of Martyrs Sprinkled the souls making their way to God. (Text fragments from an apparition 1911)
? 44 43wwwbba
q = 52pizz.
f
..˙Œ
arco
πwww bba
pizz.
f
arco
OO# ‚ ŒU5 5
6π
? 43 445
..
.˙˙ bba
pizz.
f
..˙bb Œπ
arco˙ œœ ˙
˙bgggggabb
3
ww
pizz.
F
Œ˙
ι
arco
....˙˙ bbaa œœb
f
arco
p
pizz.
? 43 4510
œœb œœn œœbb abŒ
Ó Œ ‰Jœ œœ3F
pizz.
Œ œœ ..œœ jœ#ww
arco
p.˙ Œ
œœoo œœ## œ
P
? 45 4414
˙ œ œ œb œb
3f
.œb jœ Jœ ˙ ŒU
π‚ ‚ ‚ ‚‚# ‚
3
p
7 76
‚‚# ‚ ‚‚ OO
6
7
?18
∑
Vocations I: Prelude
Kent Olofsson (2014-15)
© Kent Olofsson 2014
for viola da gamba solo
Champs d'étoiles
&
&
?
4
4
4
3
4
2Alto
Recorder
Teorbo
Ó Œ Œ œb3
Des
∑
œ>oB #
o#b o#o#oœo
® œ œb œo œ
.œb o>
jœo .œb o-5 3
q»∞º
f F
XII VII7 12 13 14
-I10
6 5
FI
BA
œb œB œ œB œb œ œn5
Som mers Woch en stan den still,
∑
œœb ooœœoo
##
œo
5:6-I VII
9
10
8
11 14
12
p
.˙
∑
Œ .œb œµ œb œœ œœ
56
5 2C
- - -
&
&
?
4
2
4
3Alto
Rec.
Tbo.
Ÿ~~~~~
4
˙
∑
jœ .œbo
oœµ œb œ Jœ
o ϵ
3
3
14 13
-I-I 5 2
4
P
œ ‰ Œ Œ
∑
œoœµ œb œ œo œo œB ˙˙
3 3
5 2 4 3 1
F
‰ œ œ ≈ œ œ ≈ ‰ ≈ œ# œ
3 3
es stieg der Bäu me
∑
œo
Jœ ‰.œ
# . .#B #
3 3
π(almost whispering)
52
39 7 12
VIIIV V
p
-
&
&
?
4
4
4
3Alto
Rec.
Tbo.
7
≈ œ ≈ Œ Œ
Blut;
∑
œ# J
œ ˙B
3
13
p
‰ ‰œ#
‰ .œ œ œ
‰3
jetzt fühlst du,
Ó ‰ .œ .œ œB . œ.
5
jœB o
œœ
œ
b‰
jœ
œœµ
Ó3
3
F
p
Bass Recorder
34
21
F p
Œ Œœ œ œb œ# œ œ
3
daß es fal
Œ jœb
œ œµœ#
Jœ œ jœµ œ
∑
F
- - -
&
&
?
4
3
4
4
8
5
8
7Alto
Rec.
Tbo.
10
œ œœ œ œ
‰3
len will
œ jœ œ ‰ Œ
3
œœ
b-
ooœb
o-
F
12 -I
∑
.œ≈ Œ
œ œb .œÂ œ jœbœn œ œ œ œ
3 5
∑
p f
∑
œœ#fl
‰ . Œ ‰
≈ ® œb >oœo œB
o# #b .# œ
oœo
Jœ-
5
VII67 12 13 14
5
XII
f
6
- - - -
&
&
?
8
7
4
3
8
7
8
5Alto
Rec.
Tbo.
13
≈ œ Jœ œb œ‰
œ Jœ .œ œ œ
3
in den, der al les tut.
Œ Œœb œb œb œ
5:6
œ # œB-
Jœo
Jœo
œµ ‰5 3
5
F10VII-I714
˙Œ
.œ‰
œ
œo œÂ oœb ˙
314 7 6-I
∑
œbœ# . œb .œ<
‰ . ‰ . .œb
∑
- - -
Kent Olofsson (2008)
© Kent Olofsson
Score
ª
ª
ª
ª
Champs d'étoiles
Des Sommers Wochen stenden still - Rilke Trio Ifor Countertenor, Bass Recorder and Teorbo
&
&
?
8
5
4
4Alto
Rec.
Tbo.
Ÿ~~~
16
‰ ‰œ
.œb œb œ
5
Du glaub test schon
œ œ# .œn œ ≈ ‰jœ
œn œ
5
∑
≈ œb œ ‰ œ ˙ber kannt die Kraft,
œ Œ Œ œ œµ
3333b >B ˙˙˙˙˙n#Â o
o
ggg>
p
f
f
VII
10
7
15
24
3
VII
VIII
VIII
œ ‰ Œ ≈ œ ≈ ‰ œ œ
3
als du die
.œb œB œn ‰ ‰ Œ7:6
œb
.....˙˙˙˙bgggggµ
µ( œ)
f
p
P
--
&
&
?
8
5
4
4Alto
Rec.
Tbo.
19
‰.œb ≈
œ œ œ‰ .
Frucht er faßt,
∑
Œœœœb
œo œœœ
ooo œœœœBop6
54
3
24
7
‰œ œ œ
‰ ‰3
jetzt wird sie
∑
œœ
jœµ Jœ œb
o54
3 9
‰œ# œ œb
jœ .œb œn œb
jœb
3 3 3
wie der rät sel haft, und du bist
‰ .œb Œ jœ j
œn œ
3
..œœboo j
œœboo
˙-I14
13
11
- - - -
&
&
?
8
5
4
3
4
4Alto
Rec.
Tbo.
22
œ œ œ œn œ
UÓ
wie der Gast.
jœ œÂ œn œ œ
U Ó3
Œ ŒU>o
F
p
4
Ó ‰
∑
œ#
#B ## # J#5
39 7 10 11IV V IV IV
‰ œ œ ≈ ‰ œ
Der Som
∑
.œo ..œœbB
p
2XII 1
2
- - -
&
&
?
4
4
8
9
4
4Alto
Rec.
Tbo.
25
œ œµ œ œµ œ .œ ‰3
mer war so wie
∑
.
.œ
œb
oo® œ
oœ œ œ
oœµ œB œ# œB Jœ œn
7:83
4 1 2 1
6
3 2 5
œ œ .œ .œ ≈ Œ ‰
dein Haus,
Ó Œ ‰œµ >
œ
Œ˙˙˙˙b Œ ‰
œœœœ#Bggg>
36
534
f
F
f
- -
&
&
?
4
4Alto
Rec.
Tbo.
27
œ œµ œ œb œb œ œ œb œn œb Œ3 3
drin weißt du al les stehn – jetzt mußt du
œ œ œ œ œ .œ# œnœ
.œ#jœbœ œ ‰ ‰ œ
˙˙˙˙ o ‰ . œb > œ œœœb
œn œB oœ#
6
2341 3
65
4 2
‰ œ œb ˙b œ œ œ
3 3
in dein Herz hin aus
œ œœ
œ œjœ œb
œb
.œ>
jœb œ œ
-ϵ-3
œ ‰ œ
>B
oœ# œ
o
œnoœ# ‰ œ
>B
oœ# œ œn
oœ
Œ5 5
Œ ...˙˙bb>
B
f
ƒ 1 5( arp.)
- -
2 Der Sommers Wochen stenden still - Rilke Trio I
ª
ª
ª
ª
&
&
?
Alto
Rec.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~~~~~~
29
Œ ≈ œ œ œ Œ ≈ jœ œb œb œ
5
wie in die E be ne
œ œ œ œ œb œb ≈ Œ Ó5
‰ œB
>
œ# œ œn œ# ŒœœB
µ ¥
oœœ
no
o
5
œb>
.œ>o
.˙
F
6 12 -I
5
7 8p
Œ œ œ‰ Ó
3
gehn.
∑
.œœB
oœn œb œo œb œo œB o œn .œb œ
#B #n # #
10:8 5
p
p
42 2 7 12 11
VII IV IV
- -
&
&
?
4
3Alto
Rec.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
31
∑
∑
œo
œ# œœo
œ œ œ# ..œœoµ( œ)
p52
4
µ( œ)µ( œ)
∑
∑
œo> œB o œb œ# > œB o œb œn > œB o
œbµ œn > œ #B #n # #
9:8 5
2 25 5 4 2 VII IV IV7
Ó ‰œ œ œ#
Die gro ße
Óœ œB
. .o
J#b
p
p2
VII6
-
&
&
?
4
3
4
4Alto
Rec.
Tbo.
34
œ# œN œœ# œ
Ein sam keit be ginnt,
œb œn œ
‰ # #b #
# #b #> # j
œ# ..œœ ‰ #B
5104
F
VII7
XII XII 2
.˙
œ œb œ#
Œ # œ œo œ œœœœÂo
Œ3
8IV
34 15
.œ Jœb œ œ œ œbdie Ta ge wer den
.œµ .œ Jœb œ œb œB œn œb
Œ ‰ œ#o œ œb œB œn o œµ
11
4 5 1 3 1
VIIp
4
- - - - - - -
&
&
?
Alto
Rec.
Tbo.
37
œ ‰ Œ Œtaub,
∑
œ>o œ œB œ œo œb œB œ œo œb œn o
œoœbo jœoB œo œb o
5 3
3
5XII
4 12 3 4 1 2 3 2
f p
‰œ œ œ œ œ
jœ œ# œ œ#
5
aus dein en Sinn en nimmt der
∑
œ ˙˙
bb
œœœœb
nngggggB
œb œ ˙ œœ œ j
œ œb œœ ≈
Wind
‰ œ œ œb œ œ
œœ j
œbœ. œ œ œ œ .œ#
œb . œœ> œ œ œbB
œnœb3
3
∑
pf p
- -
&
&
?
Alto
Rec.
Tbo.
40
∑
œ ‰ . Œ Ó
Œœb o
œB
o
..œœb œœJœµ
3
q»¢º
p
143
‰ œ œ œ œœb
die Welt wie wel kes
∑
œœn≈ #B # #b ‰
œo œb o œb o
55
VII
.˙b ŒLaub.
∑
.o
Œ
-
3Der Sommers Wochen stenden still - Rilke Trio I
ª
ª
ª
ª
&
?
44
44
Violin
Viola da Gamba
wwµ
U
∑Uπ
q = 40
ww
˙b Óπ
ww
Œ ˙˙b Œ
˙˙
ÓU
Ó ÓU
wwb
∑
ww
..˙˙b Œ
&
?
7
˙ Ó
Œ ..˙˙b
w#
˙˙ Ó
w
.
.˙ ‰ œœ#
œ ..œœ# ..œœµ
..˙ Œ
ÓU ‰ ..
œœµ
ŒU ..˙
ww
Ó ˙˙#
b
&
?
13
.
.˙˙ œœb
Jœœ Œ jœœnb ..œœ ‰
˙ ˙˙
‰ ..œœb œœ
‰ Œ
ŒU..˙˙nB
ÓUœb
Œ
ww
œœ#n œ œœ ‰ œœ œ ‰
&
?
17
ww
∑
œœ Œ Œœn
œœ œœ œ ‰ Œ
.œ jœ ˙
œœ# œœ# œ œœ# œœ#3
Œ.œb
‰ Œ
œ ‰ Œ Œœœ
Ó Œœb
Óœœ
#Œ
&
?
22
˙ œŒ
‰..œœn
‰ œ œ
œœb‰
∑
∑
.
.˙˙
# Œ
˙˙
# œœ Œ
‰ ..œœ#n -œœ<
‰ œœ<Œ3
‰ ..œœb
-œœ<
‰ œœ<Œ
3
&
?
26
Ó ˙b œœb3
Ó ˙˙ œœ#3
Œœœ
# œœ ‰ Œ
Œœœ
# œœ ‰ Œ
Ó ˙b
Ó ˙˙
.
.˙ œ
˙˙œœb œ
œŒ Ó
œ Œ Ó
Prelude to SilenceKent Olofsson (2014)
© Kent Olofsson 2014
for violin and viola da gamba
Champs d'étoiles
& 44 87 42Tenor Recorderœ .œ Jœ œ- JœB
- œn -
ß f
m.vib. s.vib.œµ œj .œn œµ œn œ# ¨ œ
ß ß
ord. m.vib.
ß
& 42 443
œ JœB œjœb œ ≈
3
ord.∑ œµ
æœj .œn œ JœB œ
jœb œ ≈3ß
ord.m.vib.
& 43~~~~~~~iŸ6
≈jœb
œ ≈ Œ œJœB œ
jœbœ jœb œn
33
˙jœb œB œn - œ œ ‰ . Œ
3
& 449
œ- œ œµ ‰ . œ ‰ .
3
Œ œ- œäB .œµâ
œ# <Œ
3
Ó œœ œb œ œ
jœb œ œ ‰ .
& 43Ÿ~~~~12
œµ ‰jœb .œb œB Œ œ
œ œb œ œ#œ
jœb œ ‰ œB Œjœb .œb œB œ ‰ œb - ‰ Œ Œ
&15
œœ œb œ .œ ‰ Œ
m.vib.
œœb œ .œ ≈ Œ Œ
s.vib. jœb œ ‰ ‰ œ- JœB-m.vib.ord.
&18
Œ ‰ œµ œj .œnß
ord. œ ‰ Œ Œ ∑
Éclat / Appel IKent Olofsson (2014)
Champs d'étoiles
for recorder solo
&
&
&
?
?
Counter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-TenorCounter-Tenor
Tenor RecorderTenor RecorderTenor RecorderTenor RecorderTenor RecorderTenor RecorderTenor Recorder
ViolinViolinViolinViolinViolinViolinViolin
Viola da GambaViola da GambaViola da GambaViola da GambaViola da GambaViola da Gamba
TheorboTheorboTheorbo
Ÿ~~~~~~~
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ# œ
,3
Our La dy showed us sea of ffffffffff..... ....ffffi re un der the earth
Intense, strong dynamic contrasts. 18 sec.
Ͼ
{.
Jœ
æ rœË
}
.œ{ œœ# æ r‹.
}
œ{ OO
æR‹
}
.Ͼ{
œœœœœæ
j‹Ë}
q = c 88-100
π Ï F
1
π Ï F
p Ï p
Ï fparlando
whisper: great sea
ƒ
whisper: she showed us
whisper: great sea
whisper: under earth
V
IV
ƒ
ƒ
ƒ
üiájägçª
üiájägçª
- - -
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.
~~~~~ ~~~~~
Ÿ~~~~~~
~~~~~
Ÿ~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~
œb œ œ œ œ œ œ jœr
œ œ œ œ œb œ œ œn .œ,
Our La dy showed us de mons souls in hu man form burn ing burn ished bronze
Scattered, erratic. 18 sec.
Jœbä
{ .Jœ
æä œ
æ-
œ ˙b }
jœœn
b¨
{ jœ jœbfl
jœ }
.{ . .œ
Jœ
jϬ
}
Jœ{ jœâ
œ> ‹. ‹. }
Ï fƒ
2
ƒ π ƒ
pizz. arco
ƒ
ƒ p ƒ
ƒ
whisper: plunged in this fire
whisper: transparent embers
whisper: demons souls
whisper: blackened burnished
- - - - -
Kent Olofsson (2014)
© Kent Olofson 2014
Instruments: figures and text in brackets: repeat ad lib., in random order within each section.The singer signalizes the change of section.
ªª
Champs d'étoiles
for Counter Tenor, Recorder, Violin, Viola da gamba and Theorbo
Our Lady showed us sea of fire - Apparition I
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jϊ
˙ .œ jœ# œ œ œ œ œ œ œ,
Now float ing in the con fla gra tion
14 sec.
www{ }
www{ }
o
{
œo O ‚
}
jœœœœœ¨
{ }œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
3Ï f
harmonic gliss.
P
üiájägçª
üiájägçª
p F p
ƒ
(+ voice...)
(+ voice...)
voice sound: fffff ff fffffffπ
voice sound: sssssss sshh ssssffffhhhh
- - - - - - - - - -
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.
~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~
~~~~~~~iŸ Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~~~
œb>
œ œb œb œ .œb> œn ˙b .œb - .œb -jœb .œb
,
rais ed in to air flames clouds clouds of smoke,
20 sec.
œb æ{>
œbœ
.œbæ
œ.}
œ{ .œb
œ
JO
æ}
‚{ Oæ
œb}
Rœ
{
✠œ œœ œœœ
æRœœœ }
4ƒ f
f
ƒ
∏ ƒ p molto vibr.
p f F π f
Gradually softer but denser! Whisper: clouds smoke
Gradually softer but denser! Whisper: clouds smoke
Gradually softer but denser! Whisper: clouds smoke
Gradually softer but denser! Whisper: clouds smoke
- -
~~~ ~~~~
~~~~~~~ ~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~
2 Our Lady showed us - Secret Apparition I
ª ª
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.
Ÿ~~~~~~~
.œ^
.œ jœ .œb jœn>jœ œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. ‹ œ> œ
,
Now fall ing back spar k k k k k k k k sssss fi re
15 sec.
ww œœ# . œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œ. œ. œ œ
˙ . .w jœ jœ Rœb
WW# >
œ.œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ.
...wwwæ ˙æ jœœœ
5Ï ƒ
p ƒ P Ï
Play with slideÏ
sul D
sul G
p ƒ
π F p ƒ
whisper: falling back
whisper: back k k
whisper: sperk-k-k-k-s-s-s
whisper: fire fire
- - -
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.
jœ> œ# œ œ jœ .œ œ œ .œ œbNo! with out weight or e qui li bri um
15 sec.
jϬ
w jœ
rœfl
rωfl
w jœ
Jœo
wJœ
Rœœ# .
JœoB
w jœ
6Ï f p
pizz.
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ p
p
p
p
Ø
Ø
Ø
Ø
Singing, humming:
Singing, humming:
Singing, humming:
Singing, humming:
- - - - -
3Our Lady showed us - Secret Apparition I
ª ª
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.
Vln.
V.Gam.
Tbo.Tbo.
œ œ> œ œ œ œ œ œ> œ
œ> œ
œ>jœ œ Jœ jœ
>Jœ œ
ä U
Our La dy showed us am id shrieks shrieks groans pain des pair des pair
Champs d'étoiles
œ^
œfl
œµ .œæ œb
flµ œ.
œbfl
œB . œ> œ œB . œn . œ œ. œ.µ œ# . œfl
œ.B œ>œ œ.B œb
flœ.µ œ>
æ œnfl
œ. œ.µ œâæ
œfl
œn . œn . œfl
œ.B œb .œæ
â œæ
âœfl
œbfl
œnfl
œfl
œœœâµ
œæ jœœœfl
 œœ
nfl
œ jœœbfl
œœb
nfl
œœ.
jœœ#fl
jœœnnfl
jœœfl
 œœflµ œœ.
jœœbfl
œœnfl
œ. œ œfl
œfl
œœfl
œœbfl
œœfl
œœ
#fl
œœ
b
fl
U
œœ˘œ
Jœœb ˘
Jœœ# ˘
Jœœb ˘
Jœœb ˘
Jœœn˘
Jœœ˘ œœn ˘ œœœ
˘Jœœœœ˘
Jœœœ##˘
œœb æ Jœœœn ˘
Jœœœ˘B
Ͼ
Jœœœb˘
Jœœœn˘µ
Jœœœnb# ˘
Jœœœn
bn˘
Jœœœ#b˘
Jœœœn ˘µ
Jœœœb
n ˘
Jœœœ˘B
Jœœœb˘
Jœœœn˘
µ
7ƒ ÏF f F
ƒ6
ƒ
ƒ
ƒ
ƒÍ
π
damped, pizzicato-like textures,overlap into the next section
π ƒ
p ƒ
7
54
- - - -
~~~ ~~~ ~~~~~
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.
V.Gam.
Tbo.
~~~~~~~~~~~~~~r
œ œ# œ œ œ œ# œ œ# jœ# jœn jœ .œbU
which hor ri fied us and made us trem ble with fear
18 sec.
w#
{ rK
}U
{ RÔÔ }
{ rKK }
8
damped, pizzicato-like textures
pizz.textures
pizz.textures
f
f
f∏
∏ f p
p
p
extremely wide vibr.
- - -
~~~~~~~
4 Our Lady showed us - Secret Apparition I
ª ª
&
&
&
?
?
CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.V.Gam.V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~
WU
15 sec.
wæ{ }≠æ
W{ }U
œ œ# œ œ#œ
œœ#æ{
..œœæ J
œœbæ œœ œœ##
œœb}
.œo{
..œœb oo œœœooo œœœœ
oooo
B œ0 œb0 ..œœ0
0 ˙˙æ
B}
9
The demons could be distinguished by their terrifying and repulsive likeness to frightful and unknown animals, all black and transparent.
üiájägçª
p
π f
p f p π f
π pP
whisper (almost inaudible): demons demons
whisper (almost inaudible): terrifying frightful
whisper (almost inaudible): animals unknown
whisper (almost inaudible): black transparent
air sound
arco
arco
&
&
&
?
?
CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.Tbo.
15 sec.
Rœ r
œ#¨ r
œ¨µ – –
r–
U
œœÂ ˘ œœ . œœ . œœµ . œœ . œœn . œœ# . œœµ .
œœ œb œ# œn œ
œ œb œn œb œb œ œn œb œ œ
OOOObb > OOOOn# > r‹‹‹‹‹‹
fl
10
pizz.
p
f
air sound
p ƒ
ƒ
9
12
VII IV8
11
5Our Lady showed us - Secret Apparition I
ª ª
&
&
&
?
?
CTen.CTen.CTen.CTen.
T. Rec.T. Rec.T. Rec.T. Rec.
Vln.Vln.
V.Gam.V.Gam.V.Gam.V.Gam.
Tbo.
Ÿ~~ ~~iŸ ~
iŸ
.œ œ œb jœb œ .Jœn jœn jœ# .œ ˙#
This vi sion last ed but an ins tant.
Slow. 25 sec.
œb jœB .jœI œµ ¥ .œn œb w
ww
 ww
b œœww
n
wwww
#
œ œI œ œB0 œ œœ0 On>œ œµ œB œb
0
œ ˙bb w œ
0
œB
0
œ0
œI œ œB0
œ œ#
11
432 7
fF P p
5VII
π
π2
5
arco
- - -
6 Our Lady showed us - Secret Apparition I
?8
7
8
8
8
7
Teorbo
Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~.œB
>o#n #b # # .œ
oœ
oœ
3
‰ . .##
ƒ p
7
10 IV
12 13 14VII
f
10 -I 6e»¶§
jœ ¥ œ
0
jœ ˙˙#
U
Œ . ≈ .œµ œ
uµ( œ)
56
7P
jœb œb
˙b oo
Jœœ
oo
p
13 12 -I9
11
-I
10
8
e»¶™
?8
7
8
54
œœ 33
œjœb
VII
14
12 Œ ‰ œœbä
œbo
œ
oB œ
-
3
œœb˙boo
f 25
6 75XII XII
œ œ
oB œb
oœ
jœ
5
..œœoo
33
VII
67
f
?8
6
8
57œB œb
jœn>
œœ
-..œœ
3
‰ ‰ œœ ..œœ3
1 2
3
4 5 Œ ‰ ®.œb œµ œb ..œœ ‰
5:4œrK
œb œbœœb
oo
œœ Jœœ
oo
F6 5 2
Œ ‰ ‰ ≈ ®œB œµ
3
œœ œœ#b œœ
00
J##n
25
34 12
14
7
?8
7
8
6
8
2
ˆ16310
.œb œµ œb œ œ œµ œb œn œ ..œœjœœœ
010:8œ
rK4:3
33‰ ‰ œ Jœ
3
46 5 2
j# ϵ
‰ ≈œµ œB œb œn .œ œœ#b
3
œJœb
Jœœœœ
bbooo
œœ
oo3
11 VII 4
-I
4 12 4 5
p F
œœœœ œ>œµ œb œn œ œ œB œ ..œœ
朜nB
æ3 π
5 2 4 3 1 31
f
?8
2
ˆ163
8
5
8
7
8
6
ˆ16313
œœœnbæ
Â0
0
œœœnæ
 œœœœnbæ
 ....Jœœœœ
æ3
123
1243
œœœœ#næ
 œœœœn#æ
B œœ œnæ
Bµ œœ œ ≈
ØJ###bB> ..33b -
33Jœœboo
f
768 9
10VII VIIVII -I
14
12119
P p
?8
6
ˆ163
8
4
8
6
4
3Ÿ~~~~
16 ‰ ‰ œœb-
..œœ œœbb œœ œœ œœ ..œœb ..œœ
3
Jœb œb œ œ œ œ ‰ .
3
F
œœ‰ œœ
bb5
œb œ œB œ œ
5
®œ# œ œ0 œn œ œB œ
0
œB œœœœ
nggggœœœœœ
7:8
œb œn œb .œ œn Jœ3
µ( œ)
f
?4
3
32
5
ˆ84
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~
~~~~
IŸ Ÿ~~~~19.œ œµ œ
≈œB œ
≈ œB œB œB
3
‰œ œ œ œ œ# œ0 œ œ ≈3 5
µ( œ)
ƒ
F
œœ œ# œ0œ œœœœ œ# œÂ 0 œn œœ œ œ œ œ œœ œ# œœ œœ œ œ
7:65 9:8
π
4 ≈œµ œB œb œn
>.œ
3
œ œÂ œœ
o>8f
41 452
?32
5
ˆ84
8
5
8
4
8
5Ÿ~ Ÿ~~Ÿ~~~~
22œ .œ œœ#b œœ œœbµ œœn œœ
##n > ‰3
2 431
® œb0
œµ œb œœ œœœb œµ œb œœ œœœ œœœ ®
œB œµ
5 3 3
p P
5 2 4 7
.œb œµ œb .œ œµ œb œn œœ œ0 œµ œB 0 œ
5
5
5
2
?8
5
8
6
8
5
4
3Ÿ~~~~ Ÿ~~25
œ œB œµ œb œµ œb œ œn œb œ œ œ0 œµ œB 0 œn œB
3
5:6œr3 5
f
2œ>µ œb œn 0 œn œ0 œ œb œn 0 œ0 œ# œ
0
œ# œB œb œ .œB œ3
7:8 5
3
F
23 4
65 2 6 7
jœ
œœœbb
ooo Jœœooœœ œB
o3 XII7
p F
Chemin de silence I- for theorbo
Kent Olofsson (2009-10)
© Kent Olofsson
?4
3
4
4
8
9
8
3
ˆ163
ˆ4228
œœboo
##Bgg
1412
XII
76
VIIIX
œœœnbÂæ
œœœÂæ
œœœ#Â
朜œB
æ˙˙˙
Uæ
3∏ niente œbjœb
œœb oo œœ
oo##
333b##bB
5p 11
9
10
8 1412
VII 1098
VII
76
VII
meno mosso
?8
3
ˆ163
ˆ42
4
431.œB o- .
Jœb oœB
0
œb œn0
˙˙>XII XII
f
1 2 3 4
wwwNb
U
∏
2
&
&
&
45
45
45
44
44
44
45
45
45
Counter-Tenor
Tenor Recorder
ViolinŸ~~~
Œ ‰ œ> ˙ ŒD'un
∑
ww>Œ
ƒ ∏
f pq = 58Œ ˙# > œ ‰
d'un
∑
..˙>
Œ
ƒ π
f pŒ
˙#Œ œ
gra din
∑
˙b - œb.œB ≈ œœ Œ
f p F
Í F
( )
-
&
&
&
44
44
44
87
87
87
42
42
42
CTen.
T. Rec.
Vln.
4
Œ .œbjœ# ÓU
d'or
Ó Œ ÓU
‰ ..œœŒ ÓU
P
P∑
œ ‰ œ Jœ œ- JœB- œ-µ
3
‰ œ ‰ ..O
3
ß f
m.vib. s.vib.
pizz. arco
πƒ
∑
œ# œb .œn œ¨µ œ# œ#
¨œ œ
. .. .Oß ß
ord. m.vib.
&
&
&
42
42
42
44
44
44
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.Ÿ~~~~
7
Œ ‰ ‰U
œ JœB œjœb œ ≈U
3
..Oœ ‰U
ord.
Œ ˙# > œ ‰d'un
∑
..˙>
Œ
ƒ π
f pŒ
˙#Œ œ
gra din
∑
jœœâ..œœb - œb.œB ≈ œb œ œ#
jœœ- œœ0
œœ ‰ .3
f p F
Í F
( )
IVIII
IIIIV
π
- - -
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
iŸ
10
Œ .œbjœ Ó
d'or
Ó Œ Ó
‰ œœ œœ˜ œœn -Œ ˙
3
p ÍF
Í fjœ# .œ œ ‰ Œ
œ#d'un gra
∑
œœŒ Œ .
.œœ#‰
p
F pŒ œ Œ Œ œ#
din d'or
∑
Ó ..˙˙
Í
∏
-
Kent Olofsson (2014-16)Text: A. Rimbaud
© Kent Olofsson 2016
Champs d'étoiles
Fleurfor Countertenor, Tenor Recorder, and Violin
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
44
44
44
43
43
43
83
83
83
CTen.
T. Rec.
Vln.
13
œ .œ Œ Œ œ œ œ# >
5
d'or
Œ œ> œ œ ‰ . Œ3
œ# œb ..œœâ‰ Ó
f Í
ƒ
œ .œ ‰ œ# - œ ‰ œµ -
5
gra din
‰ œ>jœµ œ ‰ Œ
œ œb œœ ˙˙n
âœ# < œµ <
f
f
-
~ ~ ~ ~~~~
~~~~~~~~~~
&
&
&
83
83
83
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
15
œ ‰ ‰
≈ œ¯ œ# œ#
œB ≈ jœ œn . œæ
5 3
Œ ‰
œ œä Ó
d'or
Œ œ- œä .œµâ
œ# <Œ
3
œ œ. œ. œ.œ. œ. œ. œ. ≈ . œ. œ. œ. œ. ®
Œ œµ <‰
Í f
f p
∑
Ó œnœ œb œ œ
jœb œµ œ
∑
&
&
&
CTen.
T. Rec.
Vln.
18
Ó ‰ . œµ œ ‰3
par mi
œn ‰jœb .œb œB < Ó
Ó ≈ œµ ≈ Œpizz.
F
F‰ œµ œ œ# .œb œ œ ‰ . œ œn œb
7:85
les cor dons de soie les gazes grises,
Ó ≈ œ# œ ≈ ‰ ‰ œn3
.
.œœµ ≈ Œ .œ ≈Œ
P
P
arco
p
- -
&
&
&
45
45
45
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
~iŸ
Ÿ~~Ÿ~~~ Ÿ~~~
20
Œ œn œ œ# œB ‰ œB œ3 3
les ve lours verts et les
‰ œB ‰ Œ œæ ‰
..œœ‰ ≈
œœœB œ
œ‰ .
5
p
voice:
œ œn œ ˙b œ ‰3
disques de cris tal
.˙> Œ œ# ¨
≈ œ œ œ œb œ5
˙ œb
˙ œ œÁ œ¥ œÁ‰ œ# ¨≈ Œ
53Í f
f
- -
2 Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
44
44
44
43
43
43
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
~
Ÿ~~~ Ÿ~~
22
Œ œ# < ‰ œ œ œ# œ ‰ œ3
qui noir cis sent comme
œ ≈ œ# æ Œ Ó3
Œ ‰ œœ- œœnµ - œœb - œœ-
3 3
p F
P‰ ‰ œ .œ œ# œ œ œ œ
3 3
du bronze au sol eil
∑
œœ-‰ œœ œ# œ Á
Œ
F pp
˙ Œ
Œ Œ .œ@> œ
∑ß P
f
- - -
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
25
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ# œ6 3
je vois la di gi tale s'ouv rir
˙ .œBJœb
Œ ≈ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ6 6 6
F
p
p.œ ‰ œ œB œb œ œ œn œ
53
sur un tap is de fi li
œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ œ œB œ œb œ œµÓ6 6
P
- - - - - -
&
&
&
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.
27
.œ œ# œ Ógranes d'ar gent,
∑
Œ ‰ ‰ œ≤ Œ ‰ œ
≤‰
3 3
P
Ó Œ ŒU
Ó Œ ŒU
..˙>
ŒU
ƒ p
rit.Œ .˙ ‰ œ
d'yeux et
∑
˙ œœb œœ œœn
π
π
q = 50
-
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
30
œ jœb Œ Œ œb ˙3 3
de che ve
∑
œœb œœb œ .˙3
p
œ . .œb œ .œb œ .œ œ .œ œ .œb œ œ#5
lures
‰ œ ‰ Œ . .œb œ œ ‰3
œ ‰ Oœ Oœ Oœ- ..Oœ Oœ
- Oœ## Oœ Oœ## Oœ3 9:8ß
ß
Í
q = 54F
- - - -
3Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
43
43
43
CTen.
T. Rec.
Vln.
32
.˙ŒU
Œ ˙n œU
..OŒU
∑
œ Œ Ó
œ. œ. ® œ. ≈ œ. ® ‰ œ# . œ. œ.Oœ. ‰ œµ .
Oœ. œ. œB .≈ œ.o œ. ‰
I
F
change to soprano recorder
&
&
&
43
43
43
44
44
44
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.
Ÿ~~~~~
34
∑
∑
œ# ‰ jœ œn . œ. œB . œ. œ# . œ.Oœ#.
Oœ.˜˜ Œ
Soprano Recorder
∑
≈ œ. ® œ. ≈ . œ.B œb . ≈ ≈ œ.µ ® ‰ . œn . œ.B œ.µ œ.B ≈ ≈ œ# . œ.
œ. œ. ®œ.o
≈ Oœ. ® ‰ œ# .
Oœ#. œ.
Oœ.µµ ‰ œ.µ On . O. œ.B ≈œ.
œB . ‰II
&
&
&
45
45
45
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
Ÿ~~~~~
~~~~~~~~iŸ
36
∑
Œ ‰ jœ .œ ≈ œ. œB . œ# . ® ≈ œµ . œ# . ≈ œ. œ. œ. œB . ≈ ≈ . œb . ≈ œ. ®
3
œ# ‰ jœ œn . œ. œB .OœB . œ# .
Oœµµ .≈ ‰ jœ œn . Oœ
. Oœµ.µ œ. œ# . œµ .
œn . œB . ≈ Oœb .œµ . ® œb .
‰ .Fπ
&
&
&
44
44
44
85
85
85
CTen.
T. Rec.
Vln.
Ÿ~~~~~~~~~~~
37
‰ œ ≈ .œ ≈ ‰ ‰ œ œ ‰3
Des piéces d'or≈ œ. ® ‰ ≈ jœb œb . œB . ‰ œ. œB . œ# . ® ‰ œµ . ≈ . œ#
O. œ. ® œb . ≈ œ. œ.µ ‰ Oœ## . O. œb . œn . ‰ œµ . œn . œ. Oœµµ.
≈œ.
œB . ‰
F
4 Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
85
85
85
43
43
43
CTen.
T. Rec.
Vln.
~~~~~
~~~~~~~~~~~~~
ÈŸ
38
.œ œ ‰jaune
œ œ ≈ . ‰ œ. œb . ≈ ‰
.œ Œπ f
≈ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ ‰ œ#3 3 3
se mées sur l'a
® œ. œ.µ œ. ‰ Œ ≈ œ# œ œ œ œb . œB . ® œ. ≈
œ œ œ.Oœ. Oœ## . œ. œb œ œ. œ. œ# . œn .
≈ ® œB .Oœµ .
µ œ# .‰
F
- -
&
&
&
42
42
42
CTen.
T. Rec.
Vln.
Ÿ~~~
40
.œ# œ ≈ ‰ ‰ œ3
gate, des pi
Œ ‰ . . œb . œ.B ≈ œn . œ. œ.µ ≈
‰ œ- œb - œµ< œ. œB .‰ œ œB Oœµµ Oœb œB ≈ .
3
f˙# œ œliers
Œ œb œ œ œ œ# œ# .œæ
≈
Œ ˙# ..œœ œ œ# œ# œ œ# œ35
ƒ
Í ƒ
~~~~~~~~~-
&
&
&
42
42
42
44
44
44
43
43
43
CTen.
T. Rec.
Vln.
42
‰ œ œ œ# œ œ œ# œ
53
d'a ca jou sup por
‰ ‰ œb ä œ œ œ# .œæ
≈
3
œ œ ≈ œ. Oœ. ≈ ® œ. œµ . œ. œ# œ.≈
f P˙# œn œ# œ ≈ . œn
tant un dôme d'e
Ó Œ œ œb3
œ# . œ. ® œ. ≈ œ.B Œ ‰ œ. œ. Oœ. Oœ. ‰ œ. Oœbb . Oœbb .®
- - - - -
&
&
&
43
43
43
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
44
œ œ œb Œ Œ3
me raudes,
œ ‰ . Œ Œ
œ. ≈ œ# .‰ œ. œ. O. œB . ® œ# .
≈ œ# . œ.B‰ .
I
∑
Œœ. ‰ œ. ≈ . œµ . ® œ. ≈
œn . œ.µ‰ . Œ
œn‰
œpizz.
∑
Œœ# . œ. œb . œ. œ. œ.
œ# . œ. ≈ œ œb œ œæB ≈
‰ ‰œb
‰ ‰ œœb ‰ .
3 3
- -
5Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
44
44
44
43
43
43
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
47
Ó .œ ≈ Œdes
≈œ. ® œ. ® ≈ œ.B œb .
‰ . ‰ . œn . œ.B œ.µ œ.B ≈ ≈ œ# . œ.
œ. œ. ® œ.µ ≈ œ.B ® ‰ Oœ## . œ. œn .Oœ. Œ Oœnn . Oœ
. Oœ.µµ
Oœ.BB ≈ œn . œ.arco
Œ ≈ œ .œ .œ œ# œ5 5
bou quets de sa
® œb . ‰ . ‰ . œ. œb ˘ ≈ œ# . œ ‰
‰ œb . œ. œ.Bœn .o
‰ œ.µ œn .O. œ.B ®
œ.oœ.µ ® ‰
- -
&
&
&
44
44
44
42
42
42
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
49
wbtin
Ó.œ# -
≈ œn ˘≈ œb .
œ. ≈
Œ œfl
œfl
‰ . ® œfl œ
œ. ≈ œb .œb . ® œ
œ. œ.‰
fjœ œn œ œ#
blanc
Œ œ# . œ˜ . œ. œB .‰
‰œ œ œ# . œ. œ# . œ. œ# . œn . œ# . œ. œ.B ≈
&
&
&
44
44
44
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.
51
≈ œ ≈ œ œ œ ‰ œ# œ œ# œ# œ3
et de fines verges de ru bis
Œ œ# œ ≈ ≈ . œ œn . œ. œ# . ® œn œ œ œn œ œ# œ# œ œ œ# œb
9:86
œ œ œ# ≈ .œ. œ. œ. œ.
® ‰ ‰ œ# œ œ œ œn œ œ œ# œ3
5
pizz. arco
p πf
P Í f
-
&
&
&
45
45
45
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
52.˙ œ œ œ œ
Óœb œ œB œB œ œ
œ- œ-o œoœ# œ#
œ œb . œœ. ≈ jœb œn . O. œ.œ.
® ..œœn O. O O.œœœ
œ œ œ.Oœ.
Oœ.µµ3
Í
IIIIV
FÍ
6 Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
53
œ œ ≈ œb œb œ œ œn œn œ œ#5 5
en tour ent la rose d'eau.
œB œµ .œb ≈ Ó
® œ# . ® Oœ˜˜.
‰ œ œn œ œ œb . .œ œ. œ‰ œ œb œ œ œn œ# .Í Í
p P
π
change to tenor recorder- -
&
&
&
CTen.
T. Rec.
Vln.
54
œ œ œ œ# œ œ œ œ œ œ œ ‰
∑
‰ œœ# œœ œ œ œ œ œb œ œ œb œ ‰ Œ3
3
33 3
Í ∏
π‰ œ# œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
d'eau.
∑
œœ# œœ œ œb œ œ œ œ œ œ œ œ# œ œb œ œœn Œ
33 3
33 3 3Í ∏
F π
&
&
&
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.
~~~~~~~~~iŸ
56
∑
Ó œœ œb œ œ
jœb œµ œjœb
.œn
∑
Tenor Recorder
∑
Œ ‰ œbæ
Ͼ
œb œ œn œflB ‰ œN .
3 3
3
Ó Œ ‰ œµ .‰
3
F
pizz.
&
&
&
45
45
45
44
44
44
89
89
89
CTen.
T. Rec.
Vln.
58
‰ œ œ œb ‰ .œ œ ‰3
Tels qu'un dieu
∑
jœœ- œœâB œœ# - ..œœ œœ# .
≈
F f
f p ƒ
arco
‰ œœ# œ œ œ œb œ œ#
33
aux e normes yeux bleus et aux
œb ¨ ≈ œ# . ≈ Œ Ó
œœ œ.Œ
œ# œ œb œn
F
pizz.
ç F P
-
7Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
89
89
89
45
45
45
CTen.
T. Rec.
Vln.
~~~~~ÈŸ
60
.œ# œ œ œ œ ‰ . ‰formes de neiges
Œ ‰ œ<‰ ≈ œ ≈ ‰
œb œb œœ
œB - œnœb œn ¨3
‰ œflµ
ΠΠΠ.
f
Œ ‰ œ ˙ Œla mer
Œ> œB
Œ
˙>
˙ ˙ ˙BB Œ
ƒ p
arco
f
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
62
Œ ‰ œ# œ œ .œ ‰3
et le ciel
Œœ- œb -
œµ -Œ œB Œ
3
..˙>
..˙ Ó
ƒ p
œ# œ œ œ œ# œ œ œ# œ œ5
at ti rent aux ter rasses de marbre
‰ œb jœ Œ œ œµ Œ
˙#gggg˙bgggg
P
pizz.
f
- - -
&
&
&
44
44
44
CTen.
T. Rec.
Vln.
64
Œ ‰ œ .œ jœbla foule des
‰ œB ‰ œb ‰ œ Œ3
Œ œo≤
‰ Óarco
p f
p.˙b œb œ
jeunes et
Œ .œN jœŒ
Ó ˙˙µ
p
&
&
&
CTen.
T. Rec.
Vln.
66
.œ œ .œ œ . .œ œb ˙#fortes roses.
.œb œb .œ œb .œ œb œ œ ‰ Œ
.
.˙˙
Œ
œŒ Ó
∑
∑
8 Fleur
ª ª
ª ª
ª ª
&
?
?
44
44
44
Counter-Tenor
Viola da Gamba
Theorbo
∑
Œ
.˙
∑
Í
q = 76Ó
˙
Dy
˙
Œ
œ>
Ó
>
f
f
pizz.
Í
∏ ƒ
w
œjœb œ j
œb .œ
Jœ
œ œ œ œ jœ œ .œ
jœ œ œ
- - - - - -
&
?
?
43
43
43
CTen.
V.Gam.
Tbo
4
. .œ jœ
rœ œ j
œb œ
.œ J
œ œœb> .œ
œb>
œ
jœ
œB 0œ>
Jœb
Jœ0 œ
3 3
2
jœ œ
jœ# œ
‰≈⋲ œ ≈⋲
ning en som
J
œœb
Jœœ œ>
œ0
œ
3 3
œ œ>
œµœ œb
Jœ>
œ
5
f
4
4
˙ œœb
Œ
fal ler
.œ Jœb>
œœ
.œ#
œjœB œ œb
œ œ œbœ>
œµ œb
2 5
- - - - - - - - -
&
?
?
43
43
43
44
44
44
43
43
43
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
7Œ ‰
.œ>
musk
œ
œbœ
œ>
œ#
5
œ œ œµ œn0
œœœ#>
œ
œ
>
œ œ ‰ ‰œb
eln när
.œœb> j
œn
0
œœ œœœ
œ .œbœ
0
3
œ œµ œ œ œœ0 œb
œb
>
œœ
0œb>
3 35
œŒ Œ
œbœ0
.œbjœ œn œb
œ
œbœœ œb
œb œb0
- - -
&
?
?
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
10‰
.œ≈⋲ œ œ œb œ
7:8
den spän nes lyd er
œb
>œ .œb
œ.œ
œb .œ
>
œ œbœ>
5
œjœ>B œ œb œ .œ
œœb
0
>
3
œ# œ# œ ˙
3
sam ma lag.
˙ œ œ œb œ
œ œb œ ˙ œ œ œb
3
˙ Ó
œ œb œ œ>
.œ œ>
œ# œ# œ œb
œ œb>
œ œ œ œ œ œ œb œ œB
3 5
- - -
Kent Olofsson
© Kent Olofsson 2015
(2015)
Single Formfor countertenor, viola da gamba and theorbo
Text: Dag Hammarskjöld
Champs d'étoiles
&
?
?
CTen.
V.Gam.
Tbo
13≈⋲ .œ œ œ ‰ Œ
lag
œœ# œ# œ œb œ œn œ œ
œ œb œb œ œb œB œn œ
>
œ jœn œ œ œ
>
3 5
F
Œ ˙ Œ
lag
œœ# œ œ#
>œ œ œ œ
0œ>œ0
œ# œ œ œ3
3
œ œ œµ œ œ œ#œ œ> œ# œ
0œ œ œ# œ
3 5
P
4
Ó ‰ .œ
lag
.œ œ# œ œ œb œ œb œb œ>œb œ œ# œn œb
5 5
œ œ œ# œ œ œ œb œ œ# œ œ œn
5
p
cresc. a poco poco
cresc. a poco poco
&
?
?
CTen.
V.Gam.
Tbo
16
w
œ œ# œ œ œn œ# œ œ œ
3
œb œ œ# œ œb
J
œ œ œ œ œ œ# œ œo
3 3 3
w
œ
J
œ œb
J
œ œb œ
3 5
‚ .‚ J
œ œ .œBo
‚b ‚B3
π
6 7
.˙ Œ
— — — — — — — — — — .—
‚‰ ‰
— — — — —
J
—
3 3
&
?
?
43
43
43
CTen.
V.Gam.
Tbo
19∑
— — — — — — — — — — —
‰
— — —
5
— — — — —— — — — — —
5
ƒ
ƒ
∑
—> —‰ .
Œ
5
—>
‰Œ Ó
∑
..
.
îî
ì
∑
f
pizz.
q = 72∑
∑
.
..ííïb
ooo
f
&
?
?
44
44
44
43
43
43
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
23∑
...
.
îîïï#
Œ Œ ‰ œœœb
ooo
F
F
∑
∑
...ííì
∑
...
.
îîïï
##
Œ Œ
œœœ
ooo
P
P
∑
‰
. .. .. .. .
˙˙˙b
U
gggg
óóò
Up
∑
Œééëb
œb
0
œb
0
œ
0
œb
0
.ï
0
>
q = 66
f
p
2 Single Form
&
?
?
44
44
44
45
45
45
CTen.
V.Gam.
Tbo
Ÿ~~~~
28∑
Œ ‰œœœgggg
êêë
...îîïbb -
ooo
‰ œµ œb œ
3F
P
-I
∑
‰jœ œ
Jœ ..œœ ‰ ‰
jœ œb
3
jœ˙
0
œ0œµ œB 0 œb œ
5
F p
4 4
2
F
Ó ‰ œ ‰
LLL
œ jœ œb˘
‰jœ œ œ œ
3
œ œ0
œ.œB 0 .œb ¥ ≈⋲ .œA
o jœB
0
Jœb
p
2
2
6
molto vibr. ord.
4
rit.
&
?
?
45
45
45
44
44
44
45
45
45
CTen.
V.Gam.
Tbo
31
œ œ œb œ œn œ#‰ ‰ Œ
5
Lin jens lät ta böj ning
œ ˙bb˙˙bbb
gggg3
.œœœbb ‚
‚nn
œb œB œB ‰
5
3
q = 60F
5
4 VII
VII
67
Œ ≈⋲ .œ# ≈⋲ œ œ# œ œ‰
nng nn
Œ ...˙˙˙#
˙˙˙bB
oo
0œœœbB -
000 œœœ
ooo
>
p
7
89
- - -
&
?
?
45
45
45
CTen.
V.Gam.
Tbo
Ÿ~~~~~~~
33Œ ≈⋲ .œ œ œ# œn œ .œb
3
krop pens kraft spel
wwwwbgggg
‰ ‰œœ-
3
wwwœœbb
-
Ó.˙b
F fÍ
˙ œ œ .œ Jœ
i en djärv ba
˙œœœœ
gggg
œœœœ
...œœœ
- .œä œ> œ .œ
3
œœœœb œœ
œnœœœœ
n#nB œB œB
0
œ
0
Jϊ j
œ œ j‚
>
3
wb
f
22
13
41f
f
- --
&
?
?
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
35.˙ ˙
lan
jœ
.˙˙
˙
âO Œ
‰. .O
>
ƒ
8
Í f
.˙ œ
˙
˙
˙˙˙#
ä
wwwbâ
ooo
ƒ
œ ˙ œ.œ#
˙˙˙ ˙
˙˙
##
-
wwwbâ
ooo
P
f
f
.œj
œ ˙
˙˙˙
˙˙˙n# -
wwwb
-BF
F
- - - - - - - - - - - -
3Single Form
&
?
?
45
45
45
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
39
.˙ ‹
sss
˙˙˙
˙˙˙# -
wwwb
-B
p
‹
Œ ÓU
sss
www
U
óúòb
-B
U
∑
‰
.œ
Ó
Ó
>o
q = 76
ƒ
3
arco pizz.
π ƒ
∑
œ œ œ œ œ
Ó Œ
® . .O O
.œoπ
2 VII
p
- -
&
?
?
44
44
44
43
43
43
89
89
89
CTen.
V.Gam.
Tbo
43Ó Œ œ œb
3
Skall mittœ œ œ œ> œ œb
3
J
œo
O OOB .O J
œo
3
7 IX
F
F
F
2
Ó Œ œb œ
3
sin ne
J
œœb œ
œb> œ œ
3
.œœ œ
Jœ ..œœ
0
Œ ‰œ
jœ
fin na
˙ .œ œ
œœ
0
œ> ˙
- -
&
?
?
89
89
89
44
44
44
CTen.
V.Gam.
Tbo
46Œ ‰
œ œ# œb
.œ5
den na sträng a
œ œbœœ
0
œ ‰
œœb œ
œ œb
œ# œ
3
≈⋲ œ œ
.œb
œn
0
œ
œ
bœ œœ
0œ œb
Jœ
5
f
œ Œœ œ
kur va
œ œn œœ
jœœb .œb
œ.œn œ œµ œb ≈⋲
œn œ œœ
œb
33
rit.F
∑
Jœ
.œœœ œœb œœ
3
˙>B .œ œ œ
jœb
3
dim. a poco poco
- - -
&
?
?
CTen.
V.Gam.
Tbo
49œ œ# Œ
œ# œ# Œ3
på sin väg
..˙˙ œb œ
.œ
jœb
˙
q = 66P
dim. a poco poco
Œ œ œ ‰ Œ
till
.œj
œ .œ
jœb
jœ .œb œ œ
rit.p
p
p
‰ .˙b ‰
form?
w
w
q = 60π
∑
∑
∑
4 Single Form
&
&
&
?
8
12
8
9
Counter Tenor
Recorder
Violin
Viola da Gamba
‰ ‰œ# œ
jœn
jœ œ# œ ‰ ‰
Un coup de ton doigt
œ
¨
œ# œ‰ ‰
œnfl
‰ Œ . ‰ œ.‰
œœœNfl
‰ ‰ Œ . œœ#
n.
‰ ‰ ‰ ‰ œ
œœœœœœ#
##˘
‰ ‰ Œ . ‰ ‰ # # ‰ ‰
q k»ª§f
ƒ
ƒ
ƒpizz.
pizz.
∏ f
sul Darco
œ œ œb .œ# ‰ . ‰ ‰ œ œ ‰ ‰sur le tam bour dé charge
‰ ‰ œb ˘Œ . Œ . ‰
œ>
‰ ‰œ>
‰œ>
‰Œ . ‰ ‰ #
>
Œ . ‰ ‰ œ> .˙Í
sul D
f
f
arco
.˙b
tous.œ œ
æ ‰ Œ .
.# #æ
‰ Œ .
œ ‰ ‰ Œ . Œ .
Ï
Ïp
- -
&
&
&
?
8
12
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
IŸŸ~~~~~~~~~~~~~
4
‰ œb œn .œ œ ‰ ‰les sons
‰ œb . ‰ Œ . .œæ
‰ ‰ œ œ ‰ . ‰ Œ .
œœœœb# .
‰ ‰ .œ y œ ‰ ‰
p f pf
f
pizz. arco
molto vibr.
π f
‰œ# œ# œ œ# œ# œ œ œn œn
2
2et com mence la nouv elle har mo nie.
Œ .œ# œ# œ œ# œ# œ œ œ œ œ
7:6
Ó . .˙n
Œ . ‰ ‰ œ œ œœ œœ œœ
#b œœ
œ
œ
.œ œ œ œ œ œb œ œ œ œ2
4
sing, play sim.:f
p
p
.œ .˙
œ œ œ œb œ œ# œ œ œn œb jœ# .˙
>4
5:64:3
˙ ˙
œb œ œ Jœ# ..˙˙b >2
œ ‰ ‰ œb ‰jœ
...˙˙
b>ƒ
ƒ
- - - -
&
&
&
?
4
3
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~
Ÿ~~~~~~
7
∑
.œæ .œæ .œæ œæ ‰ ‰
Œ . .œ .œœ ‰ ‰
..œœb ..œœn Ò ..œœ Ò œ œ œœ œb œb œn œ
œn3 3 3
jœbœœ j
œb
jœœ œœ
jœœ ..œœ ¥ œœ
‰ ‰
sing, play sim.:
p
p
meno mosso∑
‰ ‰œ# œ
œb œ ‰ ‰œ. œ# .
œb .‰
œ# . œ.‰ ‰ œb . œ
3
Œ . ≈ œ œ# œ œ œjœ.
≈ œa ≈ œ‰
œœb œb œ œb œb .œ ¥ œ œb œ œ4
4
pizz.
pizz.
F
F
∑
œ ‰ ≈ œ# .‰ ‰ .
œ. ≈ œ ‰ . Œ .,
,
.œ# ‰œ œ
‰ ..œ œ
‰ ‰,
‰œ .œ .œ j
œ .œ# .œ,
π
πmolto vibr.
rit.
Champs d'étoiles
Kent Olofsson (2010)
© Kent Olofsson 2010
for Countertenor, Recorder, Violin and Viola da GambaÀ une raison
ª ª
ª ª
&
&
&
?
4
3
4
4
4
3
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
~~~~~~
IŸ ~~~~~~~~~
IŸ
10
∑
∑
Œœ
Œ
œŒ Œ
q »ª¢
pizz.
pizz.
p
p
œ œ# Œ œ# œ ŒUn pas de toi,
∑
Œ ‰œ
œ#fl
‰ ‰ ‰ œ
3 3
œ œ#Œ
œn
p∑
Ó .œ ≈ Œ
Œ ‰ œbœ#
‰ . œn ≈ œ> ‰3
œœ# œœœœœ
#.
ggggggg∨‰ Ó
f
F
Ó ‰œ œ# œ œ
5
c'est la le vée
Ӝ
œ#œ
Œ
Œ ‰ ‰ jœ œ
flÓ3
œœœ
ooo>
Œ Œ ≈ œ. œ. œb .
F
arco
arco
-
&
&
&
?
4
3
4
4
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
ÈŸ
~~~~~~~~
ÈŸ
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~
Ÿ~~~Ÿ~~~
14
‰œ œn œ œb3
des nouv eaux hommes
Œ Œ œb Ò
œb
œœ. œœ.‰ . œ>
Œ
Œœ>
Œf
fpizz.
pizz.
p
sing, play sim.:
˙ Œœb ‰et
.œ ≈ Œ .œ# ≈ Œœ
œb ≈
Œœ œ œ œ
œb œ .œ ≈ Œ6
œb œ œ œ# œ œŒ Ó
6
pf
arco
arco
p
p
Œ œnœ
œ
leur en marche.
œb >œb œ œ
œ œ œ Ó6
œb >œ# j
œœ
bË
œœâ œœâ
jœœn æ
Œ œb œ œ œäœbâ œœb â
arcopizz.
ƒ
ƒ
ƒ
œ Œ Ó
œâœâ œb â
œb äœn â
5
œœæ ‰ ..˙˙
œœ‰œœ#n
‰ œ Ò œYpizz.
arco
f F
- -
&
&
&
?
8
3
8
12
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
~~~~~~~~IŸ Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~
18
∑
.œ .œ Œ
..˙˙Œ
œb ¥ ˙# Y
ι
π
Ó Œ ŒU
œ. œ. ‰ Œ œ. œ. ‰ ŒU
œœb . ‰ Œ œœ. ‰ ŒU
œœœ#
b .‰ Œ
œœœ
.‰ ŒU
p
pizz.
pizz.
p
‰ ‰ œ
Ta
∑
∑
∑
q k»••F
œ ‰ ‰ ‰ œ œ .œ#Œ .
tête se dé tourne:
∑
Œ . œœœb <‰ ‰ Œ .
œœ<
‰ ‰
Œ . œœœ#N ¯
‰ ‰ Œ . œœœ
# ¯‰ ‰
(pizz)
(pizz)
F
F
p
p
-
&
&
&
?
8
9
8
12
8
6
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~ Ÿ~~~~
22
‰œ œ œ œb .˙
5:6
le nou vel a mour!
.œœ ‰ ‰
.
.˙
˙
b
..œœ#œœn
# ¯‰ ‰ j
œœ
b ..˙˙...œœœ#
n œœœb¯
‰ ‰ jœœ ..˙bb
arco
arcoÍ
Í
Í
p
p
p
∑
Œ . ‰ ‰ œ œjœ
Œ .œœ#
nœ
œ Œ .
‰ œ#œœb Œ . ‰
jœ œpizz.
pizz.
f
f
arco
π
p
œ œ ‰ ‰œ# œ .œ Œ .
Ta tête se re tourne,
Ó . œ ‰ ‰ œ œb œb œn ‰ ‰6
‰ ‰œœœ#
n Œ . Œ . ≈ .œno
œ
o≈
œ ‰ ‰ œœœœnb >
‰ ‰ Ó .
f
F
f
niente f
arcof
pizz.
- - -
2 À une raison
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
?
8
6
8
12
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.~~~
iŸ Ÿ~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
25
œ œ œ œb2 2
le nou vel a
‰ ‰ œ œœ ‰
‰ ‰ œœ
# œœ
œœ#¯ ‰
‰ ‰ œœœb œœœœœœ#
n œp
p
arco
.wb
mour!
Œ . .>œ ‰ œ>
.˙b > œ ‰ œ
>o.œ
o
Ó ..œo>
Jœo
#>
f
f
f
sul D
∑
.œ .˙ Œ .Œ . .˙
œ œ œœ ..œœ .œ .˙
4:3
#‰ œb
Jœ œœ œ œ# œ œœ# œn œ œ œœ œœb œ œb4:3
5:3
5:6
F
F
π
∑
∑
∑
..œœ# - ..œœ-œœbœ
‰.˙ Y
∏
- -
&
&
&
?
8
9
8
6
8
9
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~
29
∑
Œ . ‰ . .œ ÒÓ .
Ó ..œ ¥ ‰ . Œ .
∑
p
π
œ‰ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰
"Change nos lots,
∑
∑
‰ ‰ œ. œœœ#- œ.
‰ Œ .
q k »•ºF
pizz.
F
∑
∑
œ- ‰ ‰ œ- ‰ ‰
≈œ œ œb œb
œ œ œ œ#5:6
4:3
pizz.
F
œ‰ ‰ œ œ œ
‰ ‰crible les flé aux,
∑
∑
‰ ‰ œ. œœœ#-
‰ ‰ ‰œ
arco
π f
-
&
&
&
?
8
12
8
9
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~ Ÿ~~ Ÿ~~~~~~~~~
ÈŸ
33
‰ œ ‰ œ œ# œ œ ‰ ‰à com men cer
œ.‰ ‰ Œ . Œ .
Œ . Œ .œ
oœ# œ
o
‰ ‰ œ ‰ .jœ .œ ‰ . .œb
pizz.p
arco
p
p
‰ . .œ# ‰ ‰ œ .˙par le temps"
œ.‰ ‰
œæ ‰ ‰œ ‰ œ
‰ œ ‰
œ œ# œ
oœ œ œ
oœ
oœb œ œb œ
œb
Œ . ‰ œb œ# œ œ œ2 2
2pizz.
‰œ
jœ œ œ œ œ œ
2 2
te chant ent ces en
Œ . ‰ jœ
œ .œ .œ .œ
Œ . ‰ ‰ œ œo œ œ‰ ‰
3
Œ . ....œœœœ
gggggg....ââääb
bggggg
(pizz)
f P
F
- - - -
&
&
&
?
8
12
8
9
8
12
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~ Ÿ~~~
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~
36
.œ .˙#fants.
∑
.˙> œ ‰ ‰
∑
niente
‰ ‰ œ œb ‰œ# œn ‰ œ ‰
"E lève n'im porte où
Ó . Œ . ‰ œb . œn .
Ó . ‰ œœb≤
Π.
Œ . ‰ œ œ œ ‰ œ# ‰
q k »¶§
pizz.
p f
p
œb œb œn œ œ ‰ œb ‰œ
3 2
la sub tance de nos
Œ . Œ . œb œb œ ‰
œb ¥ ‰œ Ò
‰ Œ .
œn ‰ œb œ ‰ Œ .
pizz.
F
jœ
œn jœ œb ‰ ‰ œn
‰œ
‰for tunes et de
Œ . ‰ œb œ œ ‰ œ¥ ‰ ‰ Œ .3
‰ ‰œœœ
o‰ Œ .
œ‰ ‰
3
.
..œœœ
‰œ œ œ
œ.‰ ‰
œ# œ œœ. ‰ ‰ ‰ œ# œ œ
œ.
arco
arco
F p
pizz.
- - - -
3À une raison
ª ª
ª ª
ª ª
&
&
&
?
4
5
8
9
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~~
40
‰ ‰ œ .œ ‰ œ œ# ‰nos voeux" on t'en
Œ . ‰ œ œ œb
œ‰ ‰ j
œ œ œjœ# œ.
‰
œ#œœbœ
‰ ‰ ‰œ .œ œ œ œ# œ œ# œ
‰ ‰œ
Π. .#> .#> .#>
rit.
f
arco
Fsul C sul G sul D
.œ jœ j
œ œjœ .œ Œ .U
prie.
‰ .œ
‰œ œ.
‰œ
jœ œ ‰
U‰
œ‰ ‰
œ œœ œ
‰œ
o.œ
oΠ.U
..##>Π.
.œo œUo
‰
π
π
sul Dsul G
∑
œ ‰œ# œ
‰œ œ
Ó Œ
œœœNfl
‰ Œ ≈ œœ#
nfl
‰ Ó
œœœœœœ#
##˘
‰ Œ ‰ # # ‰ . . Œ
q »¶™
ƒ
ƒ
ƒpizz.
pizz.arcosul D
p f
&
&
&
?
8
9
4
4
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
~~~~~~
IŸŸ~~~~~~~~
43
∑
œ ‰ œfl
‰ ‰ œb ˘‰
œ>æ
œœœNfl
‰ ‰œ>
‰œ>
‰ œ>
œœœœœœ#
##˘
‰ Œœ>
‰ ‰œ>
ƒ
ƒ
ƒ(pizz)
pizz.
arco
arco
f
f
f
∑
‰ œ# .Œ œ
fl‰
œ# œ# œ
3
‰ œœ# .
Œ ‰œæ œæ ‰
3
‰ œœœœ## .
Œ œn Ò .œ œ
arco
pizz.
pizz.
π
πarco
Ó Œ ŒU
œ# œ# œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ# œ œ œn œb jœ# œä
ŒU3
7:8 5
œ œ œ œb œ#œ œ
œ œ œb œ œ# œœb â
ŒU56
œ œ œb œ œ œ œ œ œ œb œœœ
bâ
ŒU
ƒ
ƒ
&
&
&
?
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~
46
œb œ œb œb œb œ œ
Ar ri vée de tou jours,œ œ œ œ œb œ# œ
œb œn œb œ œ# œ œ
œb œn œ œb œn œ œ
q »§£
p
p
p
pÓ œN œ# ‰
qui t'en
Œ œ œ. ‰ Ó
Œ œœb œ ‰ Ó
Œœœœ#
b œ‰ Ó
F
F
F
F
pizz.
pizz.
‰ œ œb ‰ Œ ‰œb
œb53
i ras par tout.
œ ‰ Œ œ œ. ‰ Œ
œœbfl
‰ Œ œœfl
œ. ‰ Œ
œœœ#
b ˘‰ Œ
œœœ#˘
œ.‰ Œ
œ Œ Ó
Œ œ œ. ‰ Ó
Œ œœbflœ. ‰ Ó
Œœœœ#
b ˘œ.
‰ Ó
- - - - -
&
&
&
?
C.Ten.
Rec.
Vln.
Gam.
50
∑
œ œ. ‰ Œ Œ œ œ. œ. œ.
œœbfl
œ. ‰ Œ Œ œ
flœ. œ. œ.
œœœ#
b ˘œ.
‰ Œ Œœœœ#˘
œ. œ. œ.
∑
Ó œ œ. ‰ Œ
Ó œœbflœ. ‰ Œ
Óœœœ#
b ˘œ.
‰ Œ
∑
Œ œ œ. ‰ Ó
Œ œœbflœ. ‰ Ó
Œœœœ#
b ˘œ.
‰ Ó
4 À une raison
ª ª
ª ª
ª ª
? 44 ‰ ˙00
œœ## ‰q = 50
F
.˙ ŒU
π 5
..œœ œœ## ‰ Œp
sul tast.4
˙˙à œœœœb œœ
00
..œœ0 œœ#3
π F
ord.
?5
Jœœ .œ0
ÓU
∏
43
sul pont.
œœoo
..œœ# ≈œo
œo
O O O OO3 3
P
12
7 6 5 4
V.VII. IV.ord.OO# OO OO ..œœ
jœœ œœ## œœn00
Jœœ##
3
3F3 2
IV. V.
œœ œœn 0 Œ Ó
?9
˙ œœœœ ..œœ œœ
3
f
ord.œœ œœ
œœ# œ œ ‰.œ# - ≈
3P
molto vibr. senza vibr.
‰ œ œ ..œœ œœ ‰ ŒU
p
ord.
œ œœ...œœœ
œœœœ# - .
.œœ ≈ Œ
5F
? 8713
œœbjœ œ0 œ0 ‰ O ‰ ‰ œ4
6
3 2VII.
p π
œ ‰ . Œ œ0 œœ œœ œœb œ#
5
pœ ..œœ
jœ# jœ ..œœ
3
pfÓ
˙
? 87 45 4417
‰ œœ œœ ‰ œœ## œœ ‰ ‰ ‰3∏
sul tast.
.œ ≈Œ œœ## Ó
molto vibr.
P π
ord.OO
œœb ˙oo
5
5
6
ord.
F
VII.
IX.
12
34
Jœœ .œb œ œ0 œ jœ œb
3
? ~~~~~~~IŸ ~~~~21 œ œ œ.œ œ# œ jœ
0
œ0
œ œ# œ œ55
4 3 455
œ .œo
œ# Œ Œ5
64
XII.
˙00 ..œœb
œ œpF
sound colour changes:
? ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~24
wp
œjœ
œb œœb œœ œ0
œ .œn œ œ œ
7:8
. .œRœ œ ‰ Œ
8
Vocations IVKent Olofsson (2014)
Champs d'étoiles
for viola da gamba solo
?Ÿ~~~~~~~~~~
27
‰œ œ# œ œ œ œ œ ≈ ‰ œ# œ# œ œ œ œn œb œn œ œ œ œ Ù
5 3 3 7:8
‰ œœœ
‰œ# œ
Jœ# œ œ œ ≈
3
pizz.arco
fF p
?~~~~~~IŸ
29 ‰ . œ# œ œ œ œ ≈ œ œœœœ#gggg O-3π p F
36
VII.
Oœœ# œœn ..œœ## jœ
≤0
5
p .œjœ œ œ œ
œ# œ#
3
?32
œ œ ˙ œ œ# œb œ œb jœb
Jœb œ œ3 3
œ Œ Ó∏
?35 œ jœ .œ œ œ œ œ œ œb jœb
jœbπ
jœ
œb ‰ ÓU
∏Œ ..œœ
jœœbb ŒP
˙b Ó
?39 œœbb œœ ..œœ
Jœ# ∑ œœœ
Œ˙# œ# ‰
3
Fp
pizz.arco
?42 ˙ œ ‰ Œ œœ
œŒ ‰
œ#Jœ
pizz.arco
Fp
Œ ‰ ‚ Jœo
Œ6
IX.1
Ó œœœŒ
pizz.
P
?46 œ œb
Œ œbarco
π ∏
œ ‰ Œ Ó
9
Vocations IV
&
&
&
?
?
4
4
4
3
4
4
Counter Tenor
RecorderRecorderRecorder
ViolinViolinViolin
Viola da GambaViola da Gamba
Teorbo
Œ œ œ œ ≈ ‰ œ ŒYou have seen hell
Ó M ‰ Œhell
Ó ‰ . M Œhell
Ó Œ ‰ M ‰3
hell
∑
q»§§ -¶™ƒ (declamatory! parlando)
whisper:
whisper:
whisper:
f
f
f
Œ œb ‰œb
poor sin ners go
œb œµœ# œB œ
æ>
‰ ‰ œb Œ‰ œ
œœµ
>œ
œ
b>
≈ ‰ Œ œb Œ3
3
œœœ
#b>
‰ Œ Œ
œœb>
B
œB oœ# œn o œo œ# œB o
œ# œn o œo œ# œB oœ# œn o
3 6 6f p
ƒ
ƒ
ƒ
Soprano Recorder
sing, humming:
sing, play sim.:
1 2 4 35
F
F
-
&
&
&
?
?
4
4
4
3
8
7
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
3
‰ œ> œ œ œ ‰ . œ œ œ ‰God wish es es tab lish
œ œB˘œ# ˘ œµ˘
œ>
œn œ# œ. œ. œn œ# . œ. œb . œ. œ. œ œb œ# œ œn œ. œ. œ# œ. œn . œ. œ. ≈
œœœ>œœ
#>
‰ . #œoŒ ≈ ## ≈
œœ
˘œœ
# ˘≈ ‰ Œ Ó
3
##### >‰ Œ Ó
pƒ
ƒ
ƒ
ƒ
IV
11
8
G
D
π f π ƒ
A
‰ . œ œ œ# Œde vo tion
jœœ œB˘
≈ ‰ Œjœ œ. ‰
3
œœÂ˘ œœ
. œœ. œœµ
. œœ . ® ≈ . Œ œo œÂ œo œ# œo œÂ
9:8
6
œœœ#
# >‰ Œ œn . ‰
œœœœ>
µ ‰ œoœI œ
oœI ® œn œB œn œ# ® œ
oœI œb œn
7:8 7:8
ƒ F
F
p
F
2-I5 5
pizz.
- - - - -
&
&
&
?
?
8
7
4
4
4
3
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~~~
5
œ œ œ# œ œ œb œ Jœ#3 3
to my Im ma cu late Heart.
Œ jœB œ.
‰ œ œb œœ
3
‰ œo œÂ œo œ# œo œn œo œBœo
‰œœbœ ‰
3 6 3
Œœœb .
‰ Œ ‰
œoœB œ
oœB œn œb œ œb œ# œn o œb œI œn o œ œI œo œI œb œB o œb œB œn o
7:8 7:8 6 3
2 45 2 4 1 1 34
p
Œ œ œ Œ œ
ma ny souls
œ
>œB
flœ#fl œn
@œ
@œµ . œ# . œ.
® Œ œ. œ. œ œb œ œ œ. œ. œn . œ. œ. ® ‰
5
œœœ>B œY ≈ Œ ‰ œ Œ
œœ
#N> œ
œ# ˘ œ
œ
˘‰ œn o œ
œoœ œ
oœb œo œ œo
œ œo
œbœo
œ œ
o
3 5
5
5
Π#####ggg>
‰ ÓIV
arco
ƒ
ƒ
ƒ P
p
ƒ
pizz.
F
11
8
- - - -
Kent Olofsson (2009)
© Kent Olofsson
Champs d'étoiles
You have seen Hell - Secret Apparition IIfor Countertenor, Recorder, Violin, Viola da gamba and Theorbo
ª
ª
&
&
&
?
?
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
7
Œ œ Œsaved
6 6 ‰ . . Œ
Œ œ. œ. œ œb œ œ. œ. œ œ œ. #. #. ≈7:8
6
œ# œo œ œoœb œo œ# œ# œ œn œo œb ≈
5
##### >B ‰ Œ Œ
air
π ƒarco
p
10
7 IV
‰œ œ œ œ ˙
5
there will be peace.
œ ‰ . ‰ ‰ œ@
œ
æœB
æ3
œœb#fl
œœfl
≈ ‰œ œn œ. œ. œ# . œ.
‰ ‰œ œ œ. œ. œ. œ. œb .
3
6
3
6
œ
>‰ Œ #
-œ# œ# œ œ œ ≈ .
œB o>œ# œn o œo œ# œB œ# œn o œo œ# œB o
œ# œn o œo œ# œB oœ# œn o
6 5
C
12 4 3
5
ƒ F
ƒ p
̓
ƒ p
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
9
œ ‰ œ œ# ‰ ‰ .œn œb ‰
war go ing to end
Ó Œœb . œ. œ. œ. œ.
œ# .6
‰ ≈œ œ œ. œ. œ# . œ. œb . œn .
Œœb . œ. œ. œ. ‰
3
6
6
# ‰ Œ .# ≈ Œ
œo œ# œB oœ# œn o œo œ# œB o
œ# œn o œo œn œoB œo œo œo
E
p f
5 2
Œ œ œ œ ‰ ‰ . œ
3
do not cease of
œ# > œ# . œ. œ. ≈ Œ ≈œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ# . œ. œ. œb .
3 3
6
6
œœœN¨ ‰ œµ œb œ œ
o
- œn ‰ ‰ œ
oœµ œ
oœÂ œ
o
œ#
œœœ#
# ¨‰ Œ Ó
œœœœµ¨
‰ Œ Óƒ
ƒ
ƒ p
ƒ p
- -
&
&
&
?
?
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
11
œ œ ‰ ˙b > ≈œ œ œ# ≈
5
fend ing God, a worse one
Œœ- œ. œ. œ. œ. œ. œ# . œ. œ. œb .
‰ .5
5
‰ œ œ œb>
æ œ œ œ œ# œ œµ œfl
‰ œB
Œ ‰.œb
æœ œb ˘
‰ .
5
∑
π f
≈ œ ‰ œ ‰ œb ‰will break out.
‰œ. œ. œ. œ. œ. œ.
œ# .œ. œ.
‰5
œ ≈ œn œµ≈ œ œÂ œB . Œ
∑
∑
-
2 You have seen Hell - Apparition II
ª
ª
&
&
&
?
?
4
4
8
7
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
~~~~~~~~~
iŸ
Ÿ~~~~
13
‰ œ ˙ ‰ . œ3
see a
œ œB˘ œ# ˘œ> œ
æ œb æ Œ
œb œ# .‰ Œ Ó
3
œ ‰
œ>
‰ Œ œb . œ. œb . œ# . œ. Œ5
333bb >œœbBoo>
JœœœnB >
Ó3
109
7
6
ƒ p
ƒ
ƒ F
12
œ ‰ ≈ œ# œ œ œb œ# ≈ ‰ ‰ œ
7:8
3night il lu mi na ted an
‰ M Œ Ónight
Ó≈ ## ≤ ≈
Œ
œb . œ. œb . œ# . œ. Œ ≈ œb . œ. œb . œ. œ. œ.‰ .
5 5 5
Œ M ‰ Ónight
whisper:
whisper:
p
pE
π f
œ œ .œ# ‰un known light,
Œ æ œæ ‰
..##o
Œ
‰ œb @ œ@ œ@œb
@œ#
@œ
@œ
@œ
@œ#
@œ
@œ
æ ‰
∑
A
Dπ f
p
- - - - -
&
&
&
?
?
8
7
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~
16
≈ œ œ ‰ œ œ ≈ ≈ œ œ ≈the great sign giv en
Œ ‰ œµ œb Œ ‰3
Ó œ
≤
o‰ ‰
‰œ≤
Œ Œ ‰
3o>
3- ‰ 3-B
F
p f
p f4
9 7
f
XII IV V
Œ œ# -œ ‰ œb
God to
∑
œœ
#>œœB
>‰ . œ
œ.œœ.
‰ œœ.
œœ.
‰5
œœA
b > œœb >‰ . œ
œnn . œœA .
‰ œœ
. œœ.
‰5
####bb >‰ Œ Œ
ƒ
ƒ
p
p
ƒ12
9VII
œ œ ≈œ œ
Œ
pun ish the world
œ# œ œb .œ. œ. œ.5
Œ œœ
#.
œœ.B ‰ œ
œ.œœ.
‰
Œ œœ
. œœb .‰ œ
œ
. œœ.
‰
##### -‰ Œ Œ
p
11 f
8 IV
- -
&
&
&
?
?
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~ Ÿ~~
19
œ Œ œ Œcrimes war
Œ œ# . œb .œ. œ. œ.5
‰ . œœ
#.œœB
.‰ . ‰ . œ
œ.œœ.
‰ .
‰ . œœ
.œœb .
‰ . ‰ . œœ
.œœ.
‰ .
##bB -‰ Œ Œ
6
7
XII
Œ œ œ ‰ ‰ œb œ œ œ œ
3 3
fa mine, per se cu tions
Œ œ# . œb .œ. œ. œb . ‰ . œA
Ë5
Œ ‰ œœ
#.œœB
.≈ œ
œ.œœ.
≈ Œ
Œ ‰ œœ
.œœb .
≈ œœ
.œœ.
≈ Œ
Ó Œ #####B-
‰7 V
1098
IV
‰ ≈ œb œ œ ‰ Œ ‰ ≈ œ œ3
3
of the Church of the
‰ . œb . ‰ . œËB ‰ . œn . Œ
œœ
#.œB . œ.
œ.œ.
œ. œ.œ.
œ.œ. œ.
œ.œ.
œ. œ.œ.
œ.œ. œ. œb .
œ. œ.œ. œn . œb .
œ. œ.œ. œn . œb .
œ. œ.
∑
- - - -
3You have seen Hell - Apparition II
ª
ª
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~
22
œ œ .œ jœ
Ho ly Fath er.
Jœ œ Jœµ œ œb œ œ# œ# œnœ ® Œ
5
‰ ..œœ ..œœ‰
‰..œœ ..œœ ‰
œ>œo
œBœµ
Œ3
Í
Í
ÍÂ( œ) B( œ )
751
‰ ≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ
3 5 3
To pre vent this, I shall come to ask for the con se
œ> œ.B œ. œ.œ. ≈ . Œ Ó
œœœ>
 ‰ Œ ‰œ
‰œB
3 3
œœœ#
# >‰ ‰ œn . ‰ Œ œn o
Œ3
3
ϵ>
œo
‰ ‰ #Bo
œn o 3b oJœBo
3 3
5 XII XII
pizz.
pizz.
F
F
Fƒ
ƒ
ƒ
- - - - - - - - - - -
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
~~~~~
iŸ
24
œ œ ‰ œ œ œ ≈ œ ‰œ œ# œ œ œb
5 3 3
cra tion of Rus sia to my Im ma cu late
Ó Œœ œ œ# œ œ œb œ œb œb
9:8
Œœ#>
.œ‰ ‰
œoŒ3 3
Jœo œb Œ
œoŒ
3
Œ #b œn oŒ ‰ œ
oœB œn œ#
36
E
VII
F
29
˙ .œ# ≈ ŒHeart
œ œn - œb jœb .œN ≈
Œ3
œo œ ..œœ- œ œœb <≈ Œ
.œo œœb -œœ ..œœ
-≈
Œ
œo
.œb˙
Œ
arco
arco
Ó Œ ‰ ‰ œ3
re
jœ
œb æ ‰ Œ Ó
œœ# >œb . œ. œ. œb . œb . Œ
œœ> œœ# . ‰ Œ Ó
3333bb >
‰ Œ Ó109 -I
14
13
p
- - - - - -
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~
27
œ ‰ Œ œ# ‰ œb œbquests are heed ed,
∑
Œœ. œN . œ# . œ. œb . œb .
Œœ. œ. œ. œ.
5
∑
p
Œ œb œnœ
there will be
∑
‰œ. œ.B œ. œ. œ.B œ.
5:6
œ. Œ Œ œ# . œ.5
∑
.˙ œ ‰peace;
∑
œ
>Y œ
o
## œo
> œb . œ. œb . œb .3 3
Œœ# . œ. œ.
∑
A
f p
F
-
4 You have seen Hell - Apparition II
ª
ª
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
30
∑
∑
Œjœ
œb . œn .o
œ# .
Œ Œ œ. œ# . œ# .5
∑
DD
Ó ‰ . œ œ ‰if not,
∑
Œ œ
o# #
##Ó
Œ œ. Œ Ó3
∑7
45
D A
E
‰ œ>Œ Ó
she
œflœµ .
‰ . œbflµœ.
‰ . œb ˘œB . ‰ .
œflœB . œn . ® ‰
œœflµ
‰ œœfl
‰ œ
œn
fl
‰œœbfl
‰
œœfl
‰ œœbfl
‰œœ#
fl‰ œ
œb
fl‰
œœœ
˘B ‰ œœ
œb˘
‰ œœœn˘µ ‰ œœ
œnb# ˘
‰
ƒ
ƒ
ƒ
ƒ
6
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
33
‰ œ# ‰ œb Œ ‰ ‰ œn>
3
spread her er
œ œ. œ.µ œ# . ‰ œflœ.B œ.
® ‰ œb ˘œ.B ‰ . œb
flœ.µ
‰ .
œœb
nflœœ.
‰ .œœ#fl
‰ œœ
nnfl
‰ œœfl
‰
œœbfl
‰ œœ
bnfl
‰œœ#
fl‰ œœbn
fl‰
œœœn
b ˘‰ œœ
œ#b
˘‰ œœ
œn ˘µ ‰ œœ
œbn ˘
‰
œ œn >Œ Œ ‰
œ-rors world,
≈ œnflœ. œ.µ
≈ . ‰ œflœ œ. œ.B ‰ . œ œ.B œb . ‰ .
≈ œœflµ œœ.
‰ ‰ œœbfl
‰ . œœnflœ.
Œ
≈ œœœfl
≈ ‰ œœœœbfl
‰ . œœœ##
flœœœ
‰ .
≈ œœœ
˘B ≈ ‰ œœ
œb˘
‰ . œœœn˘
µ œœœ ‰ .
Œ œb >œ
œb ‰ ‰ œ>
caus ing wars
‰ œ
˘œb . œ. œ. Œ ‰ .
œb @œµ ‰ .
‰œflœœ.œœ
b.œœ.
Œ ‰ . œœb
nflœœfl
Œ
‰ œœœ
nbfl
Œ ‰ . œœœbfl
œœœ
‰ .
‰ œœœ
#b˘
Œ ‰ . œœœn
bn˘ œœ
œ ‰ .
-- -
&
&
&
?
?
8
9
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
~~~~~~
iŸ
36
œ Œ Œ ‰ œ# œ
3
per se
Œ ≈ œ œ. œ.µ œ. œ# . œ. Œ œ œ.B ‰ .
Œ ≈ œœ
bflœ.µ œn . œ# .
≈ Œ œœ
nfl
œœ
#.
‰ .
Œ ≈ œœœn
bbfl
≈ Œ œœœ#
nfl
‰
Œ ≈ œœœ
#b˘
≈ Œ œœœ
n ˘µ ‰
œn œŒ Ó
cu tions
≈œn . œ.
œ# œb œ. œ.Œ
œ. œ. œ. ® ‰œ.µ œ. ‰ .
≈ œ> œ# œb Œ
œ. œ. œ. ® ‰œB . œ.
‰ .
≈ œœœœbnfl
≈ Œœœ
fl‰ œœœ
##fl
‰
≈ œœœb˘
≈ Œ œœœ
˘B ‰ œœ
œn˘
µ ‰
Œ ‰ œb œ .œ
The good
œ
æœ
@.œ
æB œ
æœb
æ Jœ
æœ
æµ
œœÂ Œ Œ ‰ œb > œ œ>o
œ
o>œ œ# œo œ#
œo œ# ..˙˙ ‰
7:8
˙˙˙˙µ>
‰ œB oœ# œo œB œn o
œ# œ# ‰5 5
13 41
56
2
Í Í Í Í
ÍÍ
p
- - -
5You have seen Hell - Apparition II
ª
ª
&
&
&
?
?
4
4
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
~~~~
iŸ
39
œ œb œœ j
œ .œbœ œ
œ œ œ
3will be mar
œnæ
œBæ> œb
朵
æœn
æ4:3
wo
œ
oœ œ# œo œ#
œ œ ..˙#
7:8
∑
Í
.œ jœb > œ ‰ . Œ
tyred;
œ#æ
œµæ
œnæ
œ œB œb œb œ ®œ
¨ ‰ . ≈ œ
¨‰
3 5
oœ ‰ . Œ
œœ œœn Œ œœb ¨ ‰ . ≈ œœ¨ ‰
3
Ó œB oœ# œo œB œn o
œ# œ#5
1 3 415 6
2
pizz.
ƒ
ƒ
∑
‰œ
¨≈ ‰ .
œ
¨Œ
Œ œb > œ œ œœ œ .œo
‰ œœ ≈ ‰ . œœ# ¨ Œ
∑
ƒ Í
- - - - - - - - - -
&
&
&
?
?
4
4
8
7
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
42
∑
Œ ‰œ
¨≈ ‰ .
œ
¨ Œ
wo
Œ ‰ œœ##¨ ≈ ‰ . œœ#n
¨ Œ
Ó œB oœ# œo œB œn o
œ# œ#5
13 41
5 62
∑
Ó ‰ ‰œ
¨≈
o‰ ‰ œ
Ë
Ó ‰ ‰ œœn
b ¨
∑
Ó œ> j
œb Œ3
suf fer;
Ͼ>
JœÂ.
‰ œ#µ œ œb œ>œ ‰ . Œ
33 3
œœb# .‰ œœ# Ó
œ
>‰ Œ Óœ# œ# œ œ œ ≈ .
˙#˙b o
o
>˙#˙nb
o
o
pizz.
14 -I 9 -I 2
57
6
ƒ F
f
-
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
45
Œ œb œ# œ œœn
3
va ri ous na tions
∑
Œ jœ œœb
<‰ Ó
œ
>‰ Œ Óœ# œn œ ‰
Ó œB oœ# œn o œo œ# Œ
5
arco
2 5
Œ ‰ œ œ œ œb jœb
3
an ni hi la ted.
Œœ<B
‰ Ó
Œœ<
‰ Œ œo≤
‰
œ# œ ‰ Œ Ó
Ó Œœœœœ##Bo j
œ# œœœ#µo
P
F
F
p f
5
67 VII
13
42
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - - - - -
6 You have seen Hell - Apparition II
ª
ª
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
48
Ó .œ jœ
In the
œ Œ Ó
˙˙Â ˙
˙µ
œœ
.
.˙˙#
œo> œI œo œo œ Œ Ó3
p
p
p
F
F
2
meno mosso˙b Œ œb
end, my
‰ jœb œ
jœn œ œ# œ#
œn . œ. œ.B œb .‰ Œ
.
.˙˙
Œ
˙˙
‰ œœ
‰
‰ ‰œ> œ
jœB
o
œ
o#B Ó
33 XII
Œ ‰ œœ œ œ œ#
Im ma cu late Heart
Ó ‰ ‰œ
œœ œ œ œ
3
3
˙
˙
b œœ
# œœ
œœ
˙˙
‰ œ
œ
≈œn œµ œB
≈ œb o‰
œB o ˙
5
7-I
- - -
&
&
&
?
?
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~
iŸ
51
˙ Œ ‰œ
will
jœB .œb .œµ ¥ œn œ œb ¥ ≈
jœœ
.
.œ
œ
.
.œ
œ
‰
œ
œjœ
œ
œ
b œ
œŒ œ# ‰
3
˙‰
œœœbb
Œ
.œ# .œ# Œtri umph.
˙ œ ‰ Œ
˙
˙
œ
œ
‰ Œ
˙˙
# œœ
‰ Œ
œœB
œ
oœI œ
oœB o
œ .œ# Ó
33
5
1 2 5
∑
∑
∑
∑
∑
- - - - - -
7You have seen Hell - Apparition II
ª
&
&
?
?
4
4Recorder
Violin
Viola da Gamba
Teorbo
Ÿ~~~~
Ÿ~~~~
Ó .3o ≈ Œ
wo
G
4
p
p
q»§ºÓ Œ ≈ œb Ò ≈
Ӝ
œb Œ
Œ œ œo .œ Ó
5 2
Dp
p
Ó ‰ œB ‰
Œ œB Ó
Ó Œ .œ ≈
A
Cvibr.
Œ ‰ jœb œb < Ó
jœ
œ# ‰ Œ Ó
Ó ‰œb
‰
Œ3B
3b Œ
B( œ )
16 VIIXII
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~
5
Œ ‰ œb œB Ó3
Œ œb ‰ œµ œ ‰ œn o
˙# Ó
Ó ‰ .œb
œo œ
+‰ Œ Ó
.œ# ≈ Œ Œ œa
‰ # # ˙# Œ3
58VII 2IV
Œ œÂ ‰ . œb . Œ
‰ .œb ‰ œbfl
Œ
Œ œ# Œ ‰œn o≤
‰3
.˙#3B
pizz.
1XII
6vibr.
‰ . œµ œb œ œ œ œ ‰ Ó
Ó ‰ œœb œ œµ
‰ œ# . .œ ≈ Ó
Ó #BXII
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~9
œµ Ò ‰ œ Œ ‰ œ. œ. œ. œæ
33
œ ‰ Œ ‰œ
œb œ œ ‰ .
jœb œ ‰ Œ œ ‰ œœ
‰ œ ..˙˙o4
‰ œ œµ œµ œn - ≈ Œ Œ ‰ œ
3
Œ ≈ œ.œ œ Ó
Œ .œ# ≈ ‰ .3n
# œo#B Œ œ# #
>
5 6
π p
VII XII10
27
C
µ( œ)
IV
œ ‰ . Œ Œ œb œn œ œ œ œ ≈ .9:8
.œ ≈œ
‰ œœNb œœ ‰ .
œ≤ ‰ ‰ 3o ‰ .œ ‰3
‰ . œ# œ Jœo
Π3B
3
pizz.
pizz.arco
arco
πG
E
5 47XII
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~12
œB œ œ œ œn œ œµ œB ® Œ Œ ‰ . œ
9:8
Ó ‰ œb œ œ œ œµ œB œn œn o œ# ≈7:8
œœ ‰ ‰ œb œ ‰ . œ œ
5
‰ ® œoœµ œ œ œo ‰ Ó
5
2 5 4
Ó ‰ .œ# œµ œ Œ
Ó ‰ jœb œœ œœ ‰
œb . œ
5
Œ ‰ œb œ ‰ œo≤
‰
‰ œb jœÂ
..˙˙bo
JœI wo-I
5
4 1 2
Ó ‰ œ# - œ- œ-
œ‰ Œ Œ
œbjœn
3
Ó œb Œ
Œ œ
>oœ œB œn
oœ œB œn
oŒ
wo
34 1
1
© Kent Olofsson
QuartetChamps d'étoiles
for recorder, violin, viola da gamba and teorboKent Olofsson (2008)
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~
Ÿ~~
Ÿ~~~ Ÿ~~~15
‰ œ# ‰ ‰ œÂ Ò Ó5
.œ# ≈ ‰ œµ ‰œ
‰ ‰œ5
œo
‰œo ‰ ‰
œ#≈ œ ≈
Œ ‰ œoœ œB
PŒ œo
3
D Cvibr.
5 6 7
pizz. arcoB( œ )
Ó ‰ œ# Jœ
œ‰
jœ#œB . œb - ≈ Ó
œ# Œœb -
‰ œœ
Œ œµ œb ˙
( )
7 6
Œœ
‰ œ œÂ œ œ œ ‰ .3
‰ ‰ jœbœ# œ ‰ . Œ ‰
œn >3
Œ ‰ œb œ ‰ œ œ#
3
jœB œ# œµ . .œb ˙#1
2 42
C
G
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
18
‰ œ œ œ≈ œ œB œœ œ
5
œ‰ ‰ œ œ ‰ ‰
œb -
œb ‰ # Œ
Œ œ# œn # œB
Cpizz.arco
2 5 8 -I 2
Œ œ ‰ . jœ
œ. œ. œ. œ. .œ
œ‰
œ
oœ
o‰ ‰
œn æ
‰ ‰ œb ≤ Œ ‰œ
Œ3
3
˙ #b#b œ œ .œµ
13 95VII -I
Í
.œ ‰ ‰ œ œb œ
œ# < œ œœb ≈
3
œæ ‰ ‰ œ# œ ‰ ‰ œ
o
œb Œ .# ≈ ≈ .#
‰ ‰ œb œµ œ œ œb œno
˙#3 3
5 9-I
5 6
D
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~
21
˙ ® œ. œ. œ..œb -
.œn ≈ ‰œ
œbœ œ œ œ. œ. œ.
‰ ‰ œ#
Œ˙
Œ
jœ# œµ ˙ # # œ
o3
3
6 7 14 10-I VII
5
µ( œ)
Œ œbæ ‰ ‰ œ œ œ
œA >Jœ
Ò
œ ‰ œµ œo œ# œo œÂ œo œ œo‰ œ
5
œ# ≈ . œ. œ. ‰ . ‰ ‰ œo≤
.œa ≈3
œo
œ œ œI œoœB ‰ ˙b o
3
pizz. arco
6 5 7 6
D
œ œb . œ. œ. œ. œ.B œ. œ. œ. ‰ ‰jœ .œ>
œ ‰ ‰ œ œ œ ‰ ‰ œo
œ# ‰ Œ Œ œ#
œB œ œœÂgg ˙b7 7
65
8
6
pizz.arco
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ÿ~~~~~~~~24œ ‰ Œ
≈ œ ≈Œ
œ ‰ œ# œ ‰ ‰ œœ>Â
œ ‰ . Œ Ó
‰ œœb jœo œB o œo .œb o
Œ5
œ œ ‰ . ‰ œ œB œ .œn
..œœ ≈ ‰ œ œ#œ#> #
‰ œ#
.œno
≈ ≈ .œ œ ‰ Œ
˙b o o
D
π
œ ‰ œ œ œB œ œ œ œ# ≈ . ‰ œ ≈ .œ
5
œ ‰ jœn œb œ ‰ ‰ œn o
jœ< œ Œ ‰
œ œ≈ œo
3
Ó j#
˙
11 -I
p
B( œ )
2 Quartet
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~27œ Œ ‰ .œ ÒÂ
œo
‰ œoœ# #> 3
‰ œ#
œoŒ ≈ œ ≈ Œ
Ó˙b
D G
Œ œÂ Ò ‰jœ œ# œ ≈
.˙Œ
œo‰ œ œ ‰ Œ œ œ
o3
Œ ‰ .œb ˙b
B( œ )
D G
≈ ® œµ . œ. œ> œ ‰ ‰ .œ#
3
Œ œ œ ‰ . . Œ
œœbo
‰ ˙b Œ
Ó. .œ
R##IV5
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Ÿ~~~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~30
‰ œ# >‰ Œ ‰ ‰ œµ Ò
3
œ# >Œ Œ ‰ œa ≤ ‰
3
.œb ‰ Ó
≈ .##‰ #b
œ ˙
3
B( œ )
VII-I
3 12
pizz. arco
.œ ≈ Œ ‰ .œ# -
Ó Œ ‰ . œ#
..œœb ‰ Ó
Ó˙
vibr.
Ó Œ œ-
œ ‰ Œ ‰3
‰
œb Œ Ó
Ó ≈ ## # ## >Œ
3
IV VVII5 4
3
π F
π
&
&
?
?
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
33
Ó ‰ œ œÂ œ œ œ ≈ . ≈ œ
3
œb Œ Ó
p
œ ‰ Œ ‰ œ œ ‰
Ó Œ3
.œb ‰ Ó
π
π#
Ó
.œb ‰ Ó œb Œ Ó
3Quartet
&
&
?
4
4
4
5Alto
Violin
Viola da Gamba
Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~~
∑
Œ ‰œ œÂ œo œ œµ œ
œn œB œÂ œoœn œ œÂ œœ
oœÂ œnµ œn .
#-
6 3
53
œ<‰ Ñb JÖb œ-
oœn o œo œ
œ œ jœ œ# ‰
3
q»∞º
F
F
D
p
pf
‰œ œ#
jœ# Œ ‰
œ
3
Und höh er, die
..## 33-
œœ# Œ œœ# ‰ œœ# -
F
G Í
p F p
( )
D
G p
œ# œ# ‰ ‰ œ œ ‰3
Ster ne. Neue.
..33-j##<
Œ ..## ≈
..œœ# -Jœœ# ¯
Œ œn jœ Jœ
3
p
D
A
- -
&
&
?
4
5
4
4
4
3
4
4Alto
Vln.
Gamba
4
‰ œµ œ# œµ œ .œ œb œ ‰ Œ5
Die Ster ne des Leid lands.
Π##o
Ó
Jœœ
¯œœœ#
n -‰ œœ#b œœ ‰ œœA œœ Œ
5
F
D
A
∑
‰œB œ Öào
≈ Œ Œ ≈ .œB œ œ
o
œÂ
3 3 7:8
Ü# Ño‰ Œ Œ
Ü# Ñ.äb ≈
37:8
p
p
∑
Ö܉ . Œ ≈
œB œ œ
o
œÂ œ
oœœ
5
Œ ‰ .œn œo
œb œ œo œo
≈ ≈3
- -
&
&
?
4
4Alto
Vln.
GambaŸ~~~~~~~~~
7
œ œ Œ œ œ ‰ .œ#
Lang sam nennt sie die
Œ œo ‰ Œ œo œµ œo ‰6
Œ ‰ ‰ # Œ≈ œn ‰3
p
D
D
p
p
.œ# œ‰ œ ‰ Œ
3Kla ge; – Hier,
Œ ‰ ‰œ.
Œ œ# <‰
3
‰ œœœ# >
gggg‰ ‰ œn . Œ œœ œb ‰
3 pf
Ó œ œb ‰ Œ
sie he:
≈ .## # Ó
≈ œœœœ#bgggg>
œ# œ ‰ ≈ .œ œ œ œn œ œn ‰ .
Í
A
f p
- - -
&
&
?
4
5
4
4Alto
Vln.
Gamba
10
‰ ‰œ# œ œ
‰ ‰ ‰œ œ
‰3
3 3
den Reit er, den Stab,
‰ . .ÉÑ#
Œ ‰œœbn Üb ‰ .
ÜN
3
jÑ
ÉÉÑ
#Œ œ ≈ É Ö#
3
parlandoF
pizz.
pizz.
F
F
‰œ# œ œ œ# œ# œn œ
‰ . Œ9:8
und das vol le re Stern bild
Œ ‰œb ‰ .œ ≈ œµ
œ# œ ‰3
∑
arco
œ œ≈ j
œb œ œ ‰ Œ œœ
‰ Œ3
nen nen sie: Frucht kranz.
Œœ
jœœ
Œœ œœ. ≈ Œ3 3
Œ œœ
b ‰ . œb œ ‰ . Œarco
p
- - - - - -
&
&
?
4
4Alto
Vln.
Gamba
13
Œœ
‰œb œb Œ
Dann, weit er,
.
.##≈ ‰ #
#Ó
..œœ# ≈ ‰ œœ# Œ ‰ ‰ œ#
3
ord.
p
p
‰ œ ˙ œ
dem Pol zu:
Œ ˙o‰ œœb
≤
œ œ# ‰œ œ œ œ œn œb œ œ# œ œ œn œb œ œ œ œ# œ œb
5 56 5:3π
Óœ œ
ŒWie ge;
Œ ‰œ.
Œœ<
‰
œ. œ. ‰ . œœ . œœ# . ‰ Œ5f p
pizz.
parlando
p
- -
Kent Olofsson (2008-09)
© Kent Olofsson
ª
ª
ª
ª
Champs d'étoiles
Und höher, die Sterne - Rilke Trio IIfor Countertenor, Violin and Viola da gamba
&
&
?
8
9
4
5
4
4Alto
Vln.
Gamba
16
.œ ≈ ‰ ‰œ
jœ œb œ œ
jœ œ œ
‰3 5
Weg; Das Bren nen de Buch;
‰œœ- œb Œ
œ>.œ œ ≈ œ
œbœœb -
≈3
Œœ# œœ. œ. ‰ œ. ‰ œœ . œœ# .
œ œ#œn . œ. œ. œ. œœ#
5 5
parlando
(pizz)
F f F
F
œ œ‰ ‰ œ# œ œ Œ ‰U
Pup pe; Fen ster.
‰œb œ ≈ .œ# .œn œb ‰
U
œœ ‰ . œœ# ‰ œN o≈ Én Ö
o ‰Up
pizz. CG
∑
Ó ‰œb œ
‰ . ‰ œb
œo œ# œoœb . ˙b œœ
- œ3arco
arco
p
π F
- - - -
&
&
?
4
4
4
2
4
3
4
4Alto
Vln.
Gamba
~~~~~
iŸ
19
∑
œ ‰œ
o
.Œ
œ-‰
œb œ
3
‰ œ# œb œn œ.o ‰ Œ ≈ œo‰ ‰
jœœb -
3F
π
Œœ œ œ
œb5
A ber im süd
œn œ# œ œÂ œ œ œ œœÂ
3
≈ jœ
œ ≈Œ
F
f
œ œ œb œ œ œ ‰ œ ‰3 3
lich en Him mel, rein
≈ œœ# ≈#
‰ .œœ>
Œ # ‰ . œœ
b>
pizz.
f
f
pizz.
PC
p
p
- - - - - - -
&
&
?
4
4Alto
Vln.
Gamba
~~~~~~~~~
iŸ
22
≈ œ œb œ œ œ œ œb œ œ œn œ œ œn5 3 5
wie im Inn ern ein er ge seg ne ten Hand,
œœ
‰œ œ œb œb œn œ œb œ
œ œ œ# #6
œœ
œœb jœœ œœ# ‰ œœ# ‰ Œ
arco
arco
E
Í
P
Í
œ Œ Ó
‰ . œojœ œ œ œ œo œ œo œ œo œ œ œb œ# œ œ œ# œ œb
‰ .5 6
Œœo
œ
æ Œ
Íp
D
p
- - - - - - - - -
&
&
?
4
3
ˆ16
3
4
4Alto
Vln.
Gamba
24
œ# œjœb œ œb
œ# jœn œ j
œ œjœ œn ≈
3
das klar er glänz en de
œœ
#-
œœ# -
œœn
# - j##-
##- #
#-≈
3
‰ œœ
#-
œœ
# - œœn
b - œœ ≈ œ
œ# - œ
œ
œœ
# -≈3
f
f
f
G G
D
D
AD
ritenuto
‰ œ> œ ‰ . Œ .œ ≈»M«, »M«,
Œ ≈ œ
o≈ œ ‰ ‰ . . œ
Œœ ≈ # # ‰ # # ‰
É
3
voice:
voice:
[M]
p
p
C G
molto vibr.
pizz.[M]
Fa tempo
Œ Œ œ ‰ .»M«,
œ œ
oœ
o≈ œ Œ .j
œ
o
‰œ
‰ Œ ‰œ
‰ .3
voice:
voice:
[M]
molto vibr.arco
P
[M]
- - - - -
&
&
?
4
4Alto
Vln.
Gamba
27
Œ œ ‰ ‰ œµ œ œ ‰5
das die Müt ter
œ
o‰ Œ
œœb ‰ .œœ
..œœb ≈ Œ œœ ‰ . œœNπ
p
π
‰ œ œb œ# ‰ Œbe deut et ......
œœ
‰ ..œœ# ≈ ‰ .
œœ
b œœ
œœb ≈3
œœ ‰ ..œœ ≈ ‰ . œœ œœ œœ# ≈3
∑
Œ ‰œœ
œœ
œœ
≈ . œœN
#
Œ ‰ œœ
b œœ
œœ
≈ .œœ
#
- - - - -
2 Und höher, die Sterne - Rilke Trio II
ª
ª
ª
ª
&
&
?
Alto
Vln.
Gamba
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~
30
Ó Œ ‰ œ#Doch
.œ ≈˙
.œ# ≈
œ ‰ .˙oo
œœ ‰ .
F
πf
F π
œ œ œb jœ œn œ .œ
‰5
der To te muß fort,
Ó Œ ‰œœ œÂ œ
o
Ó ‰ œœ
b-
œœ
œœbb ® jœb œo
Í
f p Í
Ó Œ ‰œ
und
œ
o
œB œœœ œB œÂ œo
œ œ ≈#> #
# # ® œÂ œœ œ# œn œn . œ> œ
3 3 3
3
œo
œo œo œ œ œ j
œ# œo jœ œ# Œ
7:8
Í
G
D Af
p
F π p
-
&
&
?
8
7
4
4Alto
Vln.
GambaŸ~~~ Ÿ~~~~
33
œb œb Œœn œ# ≈ œ# ≈
schweig end bringt ihn die
.˙ ≈ œœ# ≈
..œœ# ≈ ‰ œ# Ò œ Ò ‰ ..œœb ≈
π
p
p
œ# œ jœ œ ‰
äl te re
œ- œœ# - œœ œbœ ‰
..œœ# - œœ# œœ œœ# œn œ#œ œœ ‰
3
F
F
π
π
œ œ œb œb œ œ œ
>
œ
>3
Kla ge bis an die Tal schlucht,
.œ
jœœb .
≈œn
œœb .≈
œ>
..œœbb Jœœn . ≈ œœbb
œœ# .≈ ‰ œœ# >
f
pizz.
f
f
p
p
f
f
pizz.
- - - - - - - - -
&
&
?
Alto
Vln.
Gamba
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~ Ÿ~~~~~~
36
ŒU œ# œ# œ# œa ‰ ‰ .œ# œ
5 3
wo es schim mert im Mond
ŒU œ# œ .# # ‰
ŒU ‰ . œ# .œ ≈ œ# œ œ œ ≈ ‰6
p
D
pizz.
arco
p
p π
arco
œ ˙ œJœ
3schein: die
..33-..33-
33-
Œ œ# œ œ# œ œ œ ® ≈ ‰ œ# œ œ# œ œ œ ®≈ ‰
3 3 33
ÜÜÑ
>Œ Œ ‰
ÜÜÑ
>3
D
π
ƒƒ
f arco
pizz.
G
- - - -
&
&
?
4
2
4
4Alto
Vln.
Gamba
Ÿ~~~~
38
œ œ ‰ ≈ œjœ œb .œ œb œ œ œ ≈
3
Quel le der Freu de.
33
‰œ œb œ# œ œ œ# œo .œ# œ
œ œœn œ#
œ≈ ≈ Œ
6 5 3
‰œ# œ œ# œ œ œ ® ‰ . Ó
3 3
P
π
parco
∑
∑
∑
Œ ‰œ .œ j
œ
In Ehr furcht
Ó œ œbœ#
œœœœœ
bggggggg
Œœœœœœœb
#ngggggggg
Œ
f
F f
p
- - - - - - - - - -
&
&
?
4
3Alto
Vln.
Gamba
41
.œ ≈ Œ œ œ#‰ œ ‰
3
nennt sie sie,
.œ œœ# j
œ # œb œ ≈ Ó3
.œ œ œ jœ# œ ‰ Ó
3
F
D
p
A
.œb ≈ Œ Œ
sagt;
Ά.
‰ Œ
Œ ‰ Ü.‰ ‰ ÖÖ
ÜÜ#ggggg
Œ3
p
p π
pizz.
œ jœœ
œ œ
Bei den Men schen
.œ- œœ- œœ œœ- œœ œœ
#
Œ.œ- œ ® œœ# œ œœ ≈
œœ##
F
F
p
p
arco
- - -
3Und höher, die Sterne - Rilke Trio II
ª
ª
ª
ª
&
&
?
4
4
4
5Alto
Vln.
Gamba
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~~ Ÿ~~~ Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~
~~~~
IŸ
44
Œ œœ œ# œ# œ# œ
3
ist sie ein tra gen der
Œ œ œ Ò œ¥ œn Ò ‰3
œœœ# œ œ œn œb œ œ œ
‰ .œ œ# œ# œ œ œ# œ
®
33 5 5
p
F p
˙ œ œ œ jœ œb j
œœb œb œ œb œ .œn œ
3
Strom.
œ> Ò
Jœ# œµ œ œn Ò .œ œb œ œ œ# œB œ œn .œ œ ® œÂ œ œnœn œÂ œ Ò
3o
# ‰ Œ
Í
f
Í
pC
µ( œ)
- - -
&
&
?
4
5
4
4Alto
Vln.
Gamba
46
.˙#Œ
œ œb œ .œn - .œ# œb ‰ Œ
‰ . .œ# œn œb œ œ œ ‰ Œ5
[M]
∑
Üb ‰ ‰ œ
≤µ Œ ‰
œ
3
≈ .áŒ
-opizz.arco
π f p
F p
pizz.arco
F
œ œ# œ œn œ# œ# .œ œ
Stehn am Fuß des Ge birgs.
œ œB œb œn
œ ‰≈ œ
o≈ ‰ .œ ≈
p
π
poco meno mosso
-
&
&
?
4
5
4
4Alto
Vln.
Gamba
Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~
49
˙ œ ‰ ‰ œbUnd
œ œ œB œ# œµ œœ œb5:3
Ó Œ ‰ œ
œ œ œ œb .œ ‰ Œda um armt sie ihn,
œ œœb
œn ‰œo ..œœÂ ..œœµ
jœœ#
œ œb œn œ .œ ≈ œo œœ# œ œ œ# œ# œn3 5
. .œn œ#Œ Ó
wein end.
œœ‰ . Œ .
.œœ
# ‰
Óœœ
# œœ
œœ ‰3
F
π
π
--
&
&
?
4
3
4
5Alto
Vln.
Gamba
52
∑
œœ
#n -œœ<
‰ Œœœ
b œœb ≈
œœ
b-
œœ<
‰ Œ œœ œœ# ≈
∑
‰..œœ
#‰ .
œœ
œœ
‰
‰..œœ
#‰ . œœ œœ ‰
∑
∑
∑
œ œŒ
œ œ œœ œ
3
Ein sam steigt er da hin,
∑
‰ œœ
b<
œœb œœ œœœœ# . ‰ œœœœœn
bgggggg Jœ3
3
q»¢ºp
p
- -
&
&
?
4
4Alto
Vln.
Gamba
56
≈ jœ œ# œb œ œb œ œn .œb
œ œ ‰ . .in die Ber ge des Ur Leids.
∑
œ# œo
œ œo
œ œo
œn œb œn œ œ œ œ# œ œ œb œ œ œ œ #
œo
Œ6
6 6
3‰
œ œœ# ‰3
E
C
Ó Ó ‰œ
Und
∑
Œ œœ<
Œ œœ
b-
œœ
- -
4 Und höher, die Sterne - Rilke Trio II
ª
ª
ª
ª
&
&
?
4
4
4
5
4
4Alto
Vln.
Gamba
58
œ œ œ œ# œ œ œb œ
nicht ein mal sein Schritt klingt aus dem
∑
‰ œœ#b ‰ œœb œœnb
œ.œ œ# œ .œ
jœ
ton los en Los.
∑
œœb œœ≈ œ- œœ# - œœ# -
œ-
Jœœ# -
œœ# - œn3
π.˙ Ó
Ó ..˙˙µ
œ œœ œœ œ# œœ œœ œb ≈ Œπ
- --
&
&
?
4
4Alto
Vln.
Gamba
61
∑
ww
œœ
b ‰ œœb ‰ ‰ œœ#
b
π
∑
ww
œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœnb
∑
.
.˙˙
Œ
Œ˙˙b
Œ
∑
∑
∑
5Und höher, die Sterne - Rilke Trio II
ª
?4
6
8
3
ˆ163
ˆ42
16
5
ˆ8795
˙B
>o jœ
o## œn
oœboœ
o.œ
oœ
0
œ
03 5
Ó œo
œ
o.œb
o≈ œb o œo œo
œo
5
Chemin de silence III- for theorbo
ƒ7
14
XII
-I13 12
11
10 8 9IV 10-I -I -I5
e»¶™
F
‰œ
0
.œb œ
o
œµ .œ .œn0
˙
0U
3
.œ .Jœ˙
oo
5 9 5
?16
5
ˆ87
8
7
4
2
16
5
ˆ4397 ‰ ‰ . Œ œB
oœ
o.œ
o jœ
# #j#
3
œœœbooo
...œœœbooo
...˙˙˙
bB
oo0
e»§§
141210
13118
897
XII10 11
VII
p
f
-I
jœ ..œœo o
‰ œ
oœ
oœ
o
##B #
3 6
‰œœœbooo
œœœœœœbooo
˙˙
XII2 7 6VII IV IV
#˙˙bB
oo0
π
?16
5
ˆ43
8
7
8
8
4
4
Ÿ~~~
100 ‰ . ‰œœœ
ooo
##B ## # # .#b5
...œœœbooo
œœœbooo
˙˙ ‰ œ¥µ
-I
XII 9IV IV
7
IV10 11
IV VII6
P
F ...
333bB
####bU
BggggŒ
˙boo
1210
8
5
p
768
VII
‰ Œ ‰ 333
#Bgggg...333#Bggg
3
J###
333b ###
bB
14
π1210
13118
798
VII
213
413 VIIVII
VIIV V
V
?4
4
4
3
16
5
ˆ165103 ‰ ##
#bnggggg
###
...###B ### # # # ### #
>˙˙˙
bB
oo0
412
41 V
VVVII 2 3
V
P f
654 VII
V
# ###
#B#
##
#B#
#b ##B ##
3
5 4:3
3 2 15 6 2 7 5 6 9 7 10V VII VII
V IV VII IV VII V IV V IV
p
?16
5
ˆ165
16
7
ˆ167
4
4
16
5
ˆ83105 ≈ ###
## ######
...####.J#
Jœœœb
ooo
œœœnb
ooo≈
IVVII
243
243e»∞•
...333 œ#
0 ..##
### ..##
œœB
ooU
. .. .. .œœœ
bB
oo0
13 6IVIV
3 4IV
11VII
10IV
6
4VII
VII7
5XII
π
≈...œœœb
œ0 œœœ000
œœœœB
œœ
jœµ œ
œb œœ
5
5
4 3
F p
e»§£
?16
5
ˆ83
8
7
16
9
ˆ42
4
4
Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~108 ‰ ...###
...333bB
Ugggg
ww π
141210
798
Œ œB
o.œ
oœ
o.œ
ojœ
oœ
oœ
o
#B
3
˙˙booo
...œœœbooop
FXII
IV7 ‰ . ‰ . ...###
‰œœ
00
œœ###ggB
...œœœ
b
oo0
B...Jœœœ
###
bB µ( œ) µ( œ)
VII141210
7
89
241
F
?4
4
4
3
8
5111333 #
B # #b # #U#
3
rit.8 4VII
πp
œœboo
œœboo
jœ
0
B...œœœb
oo
p
14 1312 -I
11 -I98e»∞•
#œœ# J###
bB
.
.33b
1410
VII 798
VII64 VII
?8
5
16
3
ˆ83
4
4114
J#3333
B33#B
14 75
VIV4
2
1
VIIVV
.jœbo ...333
∏π
1311
12 -I IV8
####
#Bgggggπ
IV6413
∑
5
&
?
43
43
Sound ∑
...îîì
q = 52
pizz.
f
.œ#‰ .œ ≈⋲
.‚# ‰ .Oá ≈⋲
P
6
arco
œŒ
.œ# ≈⋲
‚Œ
.O# ≈⋲
7
∑
∑
∑
.
..ííï
F
pizz.
&
?
6
.œ#‰ .œ ≈⋲
.‚#‰ .O ≈⋲
p
arco
‰œ
‰ Œ
‰‚
‰ Œ
∑
œ0
Œ‰
œ2
∑
˙b œœ
F
∑
œœ œœ##
œœ
oo
&
?
11∑
œœ
..œœb J
œœ
∑
J
œœ œœ
J
œœ#Œ
Œ œ œ
Œ ‚ ‚
Í
4
.œ‰ Œ
.‚ ‰ Œ
Œ œ œ
Œ‚K ‚
π
6
&
?
16œ
Œ Œ
‚k
∑
.
....
îîïïï#
gggggg
pizz.
F
∑
...
.
îîïï
gggggg
∑
∑
.œ#‰ .œ ≈⋲
.O#‰
.œo
≈⋲arco
p6 2
&
?
21
œN
Œ
œ#
œo
Œ
O#42
Œœ#
Œ
ŒO#
Œ
3
œŒ œ
O Œ
œo
4
1
∑
∑
Vocations VII: Postlude
Kent Olofsson (2015)for viola da gamba solo
Champs d'étoiles
& 44 85Ó Œ ‰ œbThe
˙ œ œ œ œ5
day slow ly bleeds
q = 56
œ jœb œb Ó3
to death.
‰ .œ œ œ œb ‰
Through the long-
& 85 44 87 435
œ>.œb ‰ ‰ œ œ
3
gash where the
≈ œ œ œ œb ≈ ‰ œb ‰ ‰ ‰ œ#3 3
ho ri zon's edge has
œ œ œb œ œ ‰5
open ed the sky- - -
& 43 448
‰ œb œb œb œb œn œn7:6
In to its emp tying veins
œ ‰ œ# œ .œb œ œ
5
seeps the dark ness
rit.
Ó Œ ‰ œbThe
q = 52
- - -
& 43 4411
œ ‰ œ œb ‰ ‰ œ œb œ ≈3
corpse stif fens en fold ed
‰ œ œb œb ‰ ≈ œ .œ ≈ Œ3
by the night's chill
Ó Œ
- - -
& 4414
œ œb œb œ œ œ œb œn ≈ œ5
Ov er the dead one are lit the
q = 40œb œn ‰ œn ˙sil ent stars.
∑- -
Kent OlofssonDag Hammarskjöld
© 2015
Champs d'étoiles
Dayfor Countertenor
&
&
&
?
?
÷
4
4
..
..
..
..
..
..
..
..
Counter Tenor
Recorder
Violin
Viola da Gamba
Teorbo
Tape
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
q»•¢
Repeated X times
∑
∑
œ< œ< œ< œ<
∑
∑
œ œ œ œ
∏
pizz.
∑
∑
œ< œ< œ< œ<
∑
Œ≈ .œ œ
‰œ
œ œ œ œ
p
π
∑
∑
œ< œ< œ< œ<
∑
œ œo ≈ .œo‰
œo
œ œ œ œ
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
5
∑
∑
œ< œ<µ œ< œ<
Œ ‰œ œ ≈ .œ
œ ≈ œo œ .œoœ# œB œ J
œo
3
œ œ œ œ
p
pizz.
π
cresc. a poco a poco
cresc. a poco a poco
∑
∑
œ<µ œ< œ< œ<
œ
Œ œ .œ œ
œœoœµ œ# œB o
‰œo
Jœ
œB o
3 3 3
œ œ œ œ
cresc. a poco a poco
∑
∑
œ# < œ< œ< œ<.œ
Jœ œ œ..œœ
˙ ‰œo œ
œoœµ œ#
3 3
œ œ œ œ
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
8
Œ œ œ œ œ
5
Our La dy a
∑
œ<Âœœ<
oœ< œ<
œœ
œ .œœ œ
JœB..œœ ‰
.œ
œ œ œ œ
F
.˙b ‰œ
œ#3
bove an An
∑
œ# <œœ< œ< œ<
.œ.œ
œ
Jœb ..œœ œB
˙˙
3
œ œ œ œ
F
F
jœ .œ# œ
‰ Œ
gel
∑
œœ<µ œ<œœ<
œœn <
˙# œ œ
.
.œœ .œ œ#
œ œ œ œ
∑
∑
œœ<œœ<
œœ<œœ<
œœ
# œœ
œœ
œœ
Jœ.œB œ œœ#
œ œ œ œ
- - -
Champs d'étoiles
Kent Olofsson (2015)
© Kent Olofsson
for Countertenor, Recorder, Violin, Viola da gamba and Theorbo
Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
12
‰ .œ# œ œ
œ œjœ œ
‰3
A flam ing sword
Œœ# ‰ j
œ œ.‰
Ͼ
œœ<œœ<
œœ<œœ<
œœ
# œœ
œœ
œœ
Jœœ .œB œ œœnB
œ œ œ œ
p
‰ œ œ# œ‰ j
œn œ ≈ œb œ ≈flasing flames set the
œ@ ‰ . Œ ≈ .œæ œ@ ‰ .
œœ<œœ< œ< œ<
œœ
# œœ
œœ
œœ
œœB œœ œœœœœœ
œ œ œ œ
≈ .œ œ ‰œ
œb>
œ>
Œ3
world on fi re
œ
¨ ‰ œµ
¨‰ Œ
œ<œœ<
œœ< œ<
œœœ
# œœœ
œœœ
œœœ
œœœœbB œœœœ
œœœœœœœœ
œ œ œ œ
f
f
f
f
f
-- - -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
15
∑
∑
œ<œœ<
œœ< œ<
œœœ
# œœœ
œœœ
œœœ
œœœœbB œœœœ
œœœœœœœœ
œ œ œ œ
∑
∑
œ< œ< œ< œ<
œœœ
#œœ
œœ œœb
œœœb œœ œ œ
œ œ œ œ
∑
∑
œ< œ< œ<Œ
œœb œœ œ œœb
3# 3b 3 3
œ œ œ œ
10 9
∏
p
œb œ œb ŒThey died out
∑
∑
wb
3# 3b 3 3
œ œ œ œ
P
π
Œœ œ œ
jœ
3
with the slend our
∑
Ó ˙
#
3# 3b 3 3
œ œ œ œ
Ø
Ø
arco
arcosul D
-
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
20
Œœ
œœ#
Œ5
Our La dy
∑
˙ Ó
#Ó
3# 3b Ó
œ œ œ œ
∑
∑
∑
∑
Ó˙˙b
œ œ œ œ
f
Ó œ>
œ-Point ing
∑
Ó ##
Œ ‰œœœ
#ggggÓ
www
œ œ œ œ
Í
ƒ
fœ œ#
˙b >to the earth
∑
##
‰. .. .####
∑
œ œ œ œ
sul Esul A
Í
˙Œ ‰ .
œbshe
∑
##
##
∑
œ œ œ œ
P
- -
2 Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
25
œ‰ Œ
œ>œb ^ ‰ .
cried: Pen ance
Ó ‰ œæ .œæ
œ# ¨
##
‰ Œ Ó
## ‰ Œ Ó
∑
œ œ œ œ
f‰
œ>œb ^ ≈ ‰ .œ>
œ
^
‰
Pen ance Pen ance
Œ .œ#æ
œ
@
¨≈ œn
æ
œb
@
¨≈œn ¨
‰ .
5
..œœ#œœ
b ¨‰ .
œb @ .œ@
œ
æ
¨Œ
Œ ≈ .œbæ
1
@¨
‰1
Œ
∑
œ œ Ó
ƒ
fƒ
F ƒ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q»¶™∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
- - -
~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~~
~~~~~~~~~
~~~~~~~
&
&
&
?
?
÷
4
3
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
~~~~~~~~
ÈŸ
29
∑
∑
∑
œ .œ œ œ œ œ
Ó Œœ
Œ3
œ œ œ œ
pizz.
π
π
sul A
Œ˙# œ œ
Œ5:3
An im mense
∑
.œ .œ œµ
œ œ .œ œ œ
Œ Œœ
Ó3
œ œ œ œ
pizz.
p
P
œ .œ# .˙
light
∑
jœ .œb .œB
jœn
.œ œ0œ Jœ .œ0
œŒ Œ
œœŒ
3
œ œ œ œ
‰ ‰ œ .˙3
God!
∑
œ œ> œµ - œ# -Œ3
œ ..œœ# > œœ‰
œ>‰
Œ Œœœ> œœ œœbB -
œœB-
‰3
œ œ œ œ
f
f
Í
-
&
&
&
?
?
÷
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
Ÿ~~~~~~~~~
33.˙
jœ .˙b
âæ
..˙˙b â
jœœ
..˙˙ä
...
.
˙˙
˙
#
✠œ œ
f
f
f
ƒ
arco
arco
fw
˙b äæ
œb >ææ
˙b ä
3
˙bb ä jœ#
˙n#â
˙˙˙
ä˙˙ä
˙˙# ä ˙
˙Bä
œ œ œ œ
.˙ Œ
.œ- .œ- œ-
.
.œœn
b -..œœb -
œœœ
#b -..œœb
- ..œœbb -œœb -
.
..œœœ#
n -...œœœnnB
- œœœ
N -
œ œ œ œ
∑
.œ .œb Œ
..œœb ..œœb Œ
.œ# œ‰
œn 0
...œœœ# ....œœœœ#B Œ
œ œ œ œ
pizz.
f
p
p
p
p
3Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
~~~~~~~
ÈŸ Ÿ~~~~~~~Ÿ~~~~~~~~~
37
∑
∑
‰œ
‰ ‰ œ
0
œ œ# œ0œb ‰
6
œ ˙0
œ
Ó œ0œ œB
0
œ0 ≈ . Œ
7:8
œ œ œ œ
π
p
sul tasto.
sul Asul A
5
Œ ‰ œ œ jœ
Œ3
Like peop le
≈ .œ#Œ ≈
œb œœœ
≈ ‰ ®œb œ
œ
‰œ œ# œ
0œb œ#
œ# ‰ .œ ≈ œ œ# œ œb œ#œ#
3 3 6
œ0
œ œ œ
œ œ œB œœ0
œ0œ# Œ ≈ œ œn œB œ
œ œ œ# œ œ œ œ ®7:8 7:8 7:8
œ œ œ œ
π
P‰ œ j
œ ‰ œbœb ‰
pas sing in front
œœ œb œb œ ≈ . œ ‰ œ¥ ‰ ≈ .
œb œ œ œœn
œb œn œ œ# œ œb œ#œ# œb œn œ œ œ œ
œœ# œ œn œb ‰
6 6 6
œ# œ# œn œb
Œ œ œ œB œœ œ œ# œ œ œ œ œ œ
œB œ œ œ œ œ œ
7:8 7:8 6
œ œ œ œ
- - - -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
Ÿ~~~~~~~~Ÿ~~~~ Ÿ~~~~~~~~
40
Œ ‰ œ œœ# ˙
3
of a mir ror
œb œb œ œb œœœœn œb œb œ œ ≈ .
œ¥ ‰ Œ
œ œ# œ œb œ#œ# œb œn œ œ œ œ
œœ# œb œn œ œ
Œ6 6 6
œ œ œb œb
œ œ œB œœ œ œ# œ œ œ œ œ ≈ Œ ≈ œ œn œB œ
œ
7:8 7:8 7:8
œ œ œ œ
∑
≈ œ¥ ≈ ≈ jœ œb ‰
œ ‰ ‰ Œ3
œ œ# œœ œ œb Œ
œ œœœ œ œ
Œ6 6
œ œ œ œ
œ œ# œ œ œ œ ® Œ Œ œ œn œ œ ≈ .
7:8 7:8
œ œ œ œ
π
∑
∑
∑
œ# œ ˙
∑
∑
p
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q»§º
-
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
44
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
f
∑
∑
∑
œ
≤ Œ Ó
Œœ œb œb
œ œ œ œ
p
arco
∑
∑
∑
Œ..˙b
œœb œœb œœb œœœ
œ œ œ œ
pizz.
p
∑
∑
∑
œ œ œ œb
œœœbB œœœb œ
œœbBœœœb
œ œ œ œ
cresc. a poco a poco
cresc. a poco a poco
4 Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
48
∑
Œ ‰ .œ Œ
∑
œ œ œb œb
œœœB
œœ œœ œœB
œ œ œ œ
p
∑
∑
‰ œ# ˙œ
œ œ# œ# œœn
œœbB œœœb œœœœ œœœœ
œ œ œ œ
p
Œ ˙ œ œbBi shops
˙ œ< œ<
œœ
b<
œœ<
œœ<
œœ<
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œœœœ
œ œ œ œ
f
f
f
f
f
.œ jœ .œ j
œbin white
œb <œ< œ# < œ# <
œœ
bb <œœ
b<
œœ
n# <œœ# <
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œœœœ
œ œ œ œ
- - - -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
52
.˙ Œ
œ< œb ¯ œ œ# ¯
œœ<
œœ
b<
œœ
b ¯ œœ
n#¯
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œœœœ
œ œ œ œ
Œ ‰ œ ˙
Priests
œb ¯ œ œ œ# ¯
œœ
bb¯ œ
œb ¯
œœ¯ œ
œn#
¯
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œ
œ œ œ œ
œ œb œ œb œ ‰5
men and wo men
œ# ¯ œ œ# ¯œ
œœ#¯ œ
œ¯ œ
œ#¯
œœ#¯
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œ
œ œ œ œ
œb œ œb œn ‰ jœœ> j
œ œ5
Go ing up a steep
œ œ# ¯ œ œ
œœ¯
œœ#¯ œ
œb ¯
œœ¯
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ
œb
œ œ œ œ
- -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
56
Jœjœ œ Jœ œ œb œ ‰ œb
3moun tain A
œ œ œ# ¯œ# ¯
œœ¯
œœ#¯
œœ#¯
œœ#¯
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbBœ
œœœœ
œ
œ œ œ œ
dim. a poco a poco
dim. a poco a poco
˙b œ œ œ# œ#cross of rough hewn
œ œb ¯œ< œ# <
œœ¯
œœ
b<
œœ
b<
œœ# <
œœb œœ
œœ#œœ
œb
œœœœbbB œœœœœœœœ
œ œ œ œ
œ# ˙ œ Œ3
trunks;
˙ ˙b
˙˙
˙˙µ
œœb œœ
œœ#œœ
œœœœbbB œœœœœœœœ Œ
œ œ œ œ
p
p
p
- - - -
5Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
59
∑
w
ww
œœb œœ
œœ#Œ
Œ.˙b
œ œ œ œ
∑
œ‰ Œ Ó
œ‰ Œ Ó
œœb Œœœ#
Œ
œœœœbbB œœœœ˙˙˙
∑
∏
∏
π
p
∑
∑
∑
∑
wwb
∑
Bass Recorder
∑
Œ œjœB ‰ .
œ .œ œB . œ.3 5
∑
∑
∑
∑
p
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
~~~~~~
iŸ
63
∑
jœb
œ jœµ
Jœ œ œb œ# œ
jœb .œ j
œµ œ
∑
∑
∑
∑
F
∑
œ jœ œ ‰
.œ≈ Œ
3
∑
∑
∑
∑
p
∑
.œ≈ ‰
œ œb œÂ œ ®œœ# j
œbœµ j
œnœn œ œ. œ.
œ>
3
∑
∑
∑
∑
f
∑
œœ#fl
≈ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
67
∑
∑
Œ.˙
Ó Œ œb
∑
∑
q»∞¢
π
π
arco
∑
∑
.˙ œœ
b
˙ Jœ..œœ
Ͼ
œœB
朜œ
朜œœ
æ
œ œ œ œ
Ø p
œ# œ œ .œb œ# ˙
5
The Ho ly Fa ther
∑
˙˙
Œ ‰ . œœ
#
˙˙ Œ ‰ .
œœn
#
t# > Œ Ó
œ œ œ œ
p
10
f
jœ .œn Ó
∑
œœ Œ Œ
œœb <‰
œœ Œ Œ œœ# ¯ ‰
∑
œ œ œ œ
Play with slide
Ø
Œœ œb ‰ ‰ œ œ
œn3
passed through a ci ty
∑
.
.˙˙b Œ
..˙˙ Œ
œœœbb
æ˙˙˙
朜œ#
æ
œ œ œ œ
6
52
p
- - -
6 Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
ª
ª
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
72
œ ‰ Œ ‰ œ œb œ ‰5
in ru ins
∑
‰ ..œœ#n -œœ<
‰ œœ<
Œ3
‰ ..œœb
-œœ<
‰ œœ<
Œ3
œœœ#æ
œœœbæ
Œ Ó
œ œ œ œ
F p
pF
F
Œ œ œ œb œ .œ œ œ œ
3
Half tremb ling
Œ æ Œ
Œ ˙˙
# Œ
Œ œœ
œœ
#Œ
∑
œ œ œ œ
π
π
p
œ œ œ œÓ3
halt ing step,
∑
Œ.˙b
Ó ‰œœn
‰
∑
œ œ œ œ
ord.
∑
∑
œ<
Œœ<
Œ
Œ œœ
œœb ¯Œ ‰ œ
œ
œœ‰
3
‰ œ ‰ œ ‰ œµ ≈ œn ‰ Œ3 3
œ œ œ œ
p
- -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
76
Œ ˙ ≈ œ œ ≈5
Pain sor row
∑
∑
Ó ˙
∑
œ œ œ œ
∏
Ó œb œœ œ œb
prayed for thesouls
∑
‰œ ˙ œN
3
œœ# ..œœ# ≈ œ œœ# œœ#3
∑
œ œ œ œ
p π
π
œŒ Ó
∑
Ó ‰ ..œœnµ
Œ ‰ œ œœ œœ
∑
œ œ œ œ
∏
∑
∑
ww
∑
∑
∑
Play with slide
∑
∑
ww
∑
Ó.œ
Jœb
∑
5
p
-
&
&
&
?
?
÷
4
5
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
81
∑
∑
∑
∑
∑
∑
q»¢•Ó œ .œ œ#
On his
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
p
œn ‰ Œ ‰œ œ œ œb œ
3
way to the top of the
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
Fœ ˙ ˙ Œ
3
moun tain
Ó Œ . .œæ œ
¨‰ œ
æ
Ó œæ
‰ œ>œ
æ
Œ 3 T ≈œ œ ≈ ‰
œ> œ
Ó ‰ .œ
@˙
æ
œ œ œ œ œ
sul G
f
π πf ƒ
p ƒ
∏ F p
F ƒ
ƒπf
pizz. arco
pizz.arco
-
7Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
&
&
&
?
?
÷
4
4
4
2
4
3
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
85
Œ ‰ œ œ .œb œ œb œ ‰5
On his knees at the Cross
‰ . œ. ≈ œ. œµ .‰ Œ ‰ . œb .
‰ . œœœµ
.≈ œœœ
Â
.≈ Œ ‰ . œœ
ϵ
.
‰ . œœ. ≈ œœb .
‰ Œ ‰ . œœ.
‰ . œœœB
. ≈ œœœb. ‰ Œ ‰ . œœœB
.
œ œ œ œ
7
54
7
54
6
F
F
F
F
FŒ ‰ ‰ œ ‰ .
œ œ œ# ‰ .3 5
killed by sol diers
Œ œ. œµ .‰ . ‰ œb . œB . ≈ ‰ .
œ.
Œ œœœ
Â
.‰ . ‰ œ
œn
.≈ ‰ .
œœ
b.
Œ œœb .‰ . ‰ œœ# . ≈ ‰ . œ
œb .
Œ œœœb. ‰ . ‰ œœ
œb. ≈ ‰ . œœ
œn.
œ œ œ œ
∑
‰ œB . œn . ≈ ≈ œ. œ. œµ . œ# . œ. ≈5
‰ œœb . ≈ ≈ œœb
n.œœ.
≈ ≈3
‰ œœb . ≈ ≈ œœ
bn.
‰
‰ œœœ
#b. ≈ ≈ œœ
œnbn .
‰
œ œ
œœ ‰ ‰ œ
œ Œ3 3
Bul ets Ar rows
‰ . œB . œn . Œ œ. œ. œµ . œ# . œ. œ. œ. œB . ®9:8
‰ .œœb .
Œ œœb .œœ.œœ.
≈ œœ# .
3
‰ . œœb . Œ œœ
bn.
‰ œœ.
‰ . œœœ
#b. Œ œœ
œnbn .
‰ œœœ
#b.
œ œ œ
f
- - -
~~~ ~~~~
&
&
&
?
?
÷
4
4
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
89≈ .œ œ œ# ≈ ‰ œ œ œ ‰
3
Died one by one
œ. œ.B ‰ . Œ œb . œ.µ‰ . Œ
œœ.
‰ . Œ œœ
Â
.‰ . Œ
œœ.
‰ . Œœœœ.
‰ . Œ
œœœ
.µ ‰ . Œ œœœb
n . ‰ . Œ
œ œ œ œ
∑
œb . œ.µ‰ . Œ œ. œ.
‰ . Œ
œœ
Â
.‰ . Œ œ
œÂ
.‰ . Œ
œœœ.
‰ . Œœœœ.
‰ . Œ
œœœb
n . ‰ . Œ œœœ
n . ‰ . Œ
œ œ œ œ
Œ ‰ .œœ œ
‰ . .œ ≈
Bis hops Priests
‰ . œ.µ ≈ œ.‰
œæ œ<
œb . œB . œn œ ‰ œb .3 3
‰ . œœ. ≈ œœb .‰ Œ ‰ .
œœ.
‰ .œœœœ
.≈ œœœ
##.
‰œœb æ ‰ . œœ
œn .
‰ . œœœB
. ≈ œœœb. ‰ Œ ‰ . œœ
œnµ .
œ œ œ œ
p F
-
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
Ÿ~~
Ÿ~~~~~~~
92
Œ .œ# ≈ Œ œœ
Men Wo men
‰œ
æ ‰ œ# œ œ# œ œ ‰ Œ
‰ œ. œb . ≈ Œ ‰ jœb œ. œ# Œ
3
‰ œœ. ≈
Œ ≈ œ œ œ œ# œ# œ# œ≈ ‰
6
3
‰ œœœ##B . ≈ ŒœB œB
0œb œµ œn0 œb œn œ
0œb œµ ‰ .
œ œ œ Œ
pizz.
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑
∑
Œœ
Ó
Œ œœœ
#-
Ó
Œ œœœ
#-
Ó
∑
œ œ œ œ
q»¢¢
p
p
arco
p
∑
œbŒ Œ
œB
œœœn# -Œ Œ œ
œ# -
œœœ#
-Œ Œ œ
œœb -
∑
œ œ œ œ
-
8 Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
96
∑
∑
∑
∑
∑
œ œ œ œ
∑
‰ œ ˙ Œ3
‰ ##-
..## ŠΠ##- j
##-
3 3
‰œœ
# - ..œœ ≈ Œ
.
.œœ# -
≈
3
∑
œ œ Ó
A D
GD
π
π
D
G
∑U
∑U
∑U
∑U
∑U
∑
Œ œb œ œBe neth the
.œb ‰ Ó
˙˙
b Ó
˙
˙
Ó
˙˙ Ó
∑
q»¢º
f
F
pizz.
pizz.
f
f
.œµ ‰ ÓCross
∑
wwµ
ww
∑
Œ œ œ œ
π
π
arco
arco
-
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
101
Œœ# œ œ œ
5
two an gels
∑
ww
˙ Œ œœ#
b
∑
œ œ œ œ
p
.œ ‰ Ó
∑
.
.œœ
jœœ
b œœ
œ
œ
Œ œœb Œ œœ
b
∑
œ œ œ œ
∑
∑
œ
œ
‰ Œ Œœœnµ
Ó Œœœœœbgggg
Œ...˙˙
ooo
œ œ œ Œ
pizz.
f
F
∏
∑
∑
˙˙Ó
∑
∑
∑
Ó Œœ
A
∑
∑
∑
∑
∑
p
-
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
106
˙ œ œ œ#3
crys tal
∑
˙˙µ
˙˙
#
Œ ..˙#
∑
œ œ œ œ
arcoπ
π
œµ œ œµ œ# œ
5
as per so ri um
∑
w
œœ Œ Ó
∑
œ œ œ œ
jœ .œ
.œ ‰in hand
∑
.˙Œ
.
.œœ ‰ ‰ œœb Œ
∑
œ œ œ œ
∑
∑
Ó Œœœnµ
ww
w>
Ó Œ œœœbooo
œ Œ Ó
pizz.
f
f
∏
∑
∑
˙˙ œœ‰ Œ
Œ....˙˙#
www
∑
F
- - - - -
9Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
111
‰œ
œ œœ# œ
jœ#
3
The blood of Mar tyrs
˙Ó
ww#
wwww##
wwwb
∑
pizz.
p
F
p
œ ‰ Œ Ó
∑
∑
∑
∑
∑
œ# . œ. ≈ ‰ Œ Œ ‰ .œ
3
Sprink led the
‰ .œ# .
Œ œ.≈œ# .
‰ Œ3
‰œ.
‰ .œ. ‰ .
œµ .Œ
Ó Œ3
Œ‰ œB . ‰
Ó3
œ œ œ œ
sul D
pizz.
pizz.
p
p
p
p
p
œ# ‰ Œ Ósouls
∑
œµ‰ Œ Ó
Œ ‰ . œœœ
gggg˙˙
‰ œœœbb
ooo
...˙˙
œ œ œ œ
π
π
arco
- -
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
115
‰œ œ Ó
their way
∑
Œ ‰ œœb ˙
Ó Œ ..œœb ≈
‰ œ œµ œB 0 œb œ Ó
œ Œ Ó
arco
arco
∏
∏4 2
Ó ŒU ‰œbto
Ó ŒU Œ
œœ‰ Œ ÓU
Ó ÓU
Ó ÓU
∑
w
God.
∑
wo
Ó 3 Œ
Ó ŒœB o
∑
q»£§
π
F
F
sul Cpizz.
w
.œ ≈ Œ Ó
œo
Œ Œœ
0
‰ œ
Œ 3 Ó
Ó 3b Œ
∑
pizz. arco
sul G
molto vibr.
9
F
F πsul D
w
.œB ≈Œ Ó
Œœb
Œœ
œ ‰ .
∑
Ó œo
B Œ
∑
pizz.
senza vibr.
F
&
&
&
?
?
÷
C.Tenor
Rec.
Vln.
Gam.
Tbo.
Tape
120œ Œ Ó
∑
wo
Œ œ0
Œ œ
0
œB oŒ œ
0Œ
∑
arco
p
˙ ÓOh
‰œb
jœ Œ ‰ œµ
3
˙ ##
Ӝ
Œ
œb œ ŒœB
∑
sul A
p
p
Œ ≈ .œ œ ‰ ŒGod.
jœ œB Œ Ó
3
Tw
œŒ
œŒ
Œ jœ œb
Œœ
∑
π∑
∑
Tœ Œ Ó
wb
Œœb ˙
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
10 Our Lady above, an angel - Secret Apparition III
