Karcher Center - Snel. Schoon. Professioneel. brochures... · 2012. 4. 5. · BV 5/1 Bp 1.394-202.0...

Stofzuigers

Snel. Schoon. Professioneel.

Alles, wat u nodig heeft om goed werk af te kunnen leveren.

De stofzuigers van Kärcher zijn ontwikkeld voor de eisen van hotels, kantoren, winkels en professionele gebouwen-

reinigers. Zij ondersteunen de dagelijkse onderhoudsreiniging met behulp van de techniek en de kwaliteit, die tekenend

zijn voor ons gehele programma. Deze machines reinigen alle soorten vloerbedekking altijd met de schoonste resultaten.

2

Inhoud

Kärcher-techniek Pagina 4

Stofzuigers Pagina 6

Rugstofzuiger Pagina 9

Accustofzuiger Pagina 10

Elektrobezem Pagina 11

Tapijtborstelzuiger Pagina 12

Toebehoren/overzicht Pagina 16

Bedrijf Pagina 18

3

2 31

65

3 4

Vliesstofzak (3-laags)

Papieren stofzak (2-laags)

Filt

erm

ate

ria

al

Reinigingscapaciteit in m2

510 m2

1275 m2

Stofzuigers voor de professionele onderhoudsreiniging.

Op vele gebieden zĳ n het de elegante, slimme oplossingen, die meetellen. Door een aanmerkelĳ k gereduceerd geluids-

niveau, fl exibele hybridetechnologie en de complete integratie van toebehoren, hebben de stofzuigers van Kärcher precies

die eigenschappen, die professionele gebruikers, zoals gebouwenreinigers of schoonmaakpersoneel in hotels of de detail-

handel, op waarde weten te schatten.

4 Het 6-voudige filtersysteem incl. HEPAHet 6-voudige filtersysteem met 3-laags vliesstofzak, permanent

hoofdfilter, motorbeschermingsfilter en uitblaas-/HEPA-filter zorgt

met een filteringsgraad van wel 99,997% voor een optimale

stofafscheiding in HEPA-kwaliteit.

5 VliesstofzakkentechnologieDe vliesstofzakken van Kärcher zorgen voor hogere en constan-

tere zuigkrachten dan de gebruikelĳ ke stofzakken. Vergeleken

met de gebruikelĳ ke papieren stofzakken nemen deze meer dan

dubbel zoveel stof op – bĳ een ca. 10% verbeterde afscheidings-

graad. De vliesstofzakken van Kärcher zĳ n uiterst scheur-besten-

dig en derhalve onverwoestbaar bĳ het opzuigen van scherpe

voorwerpen als split of paperclips. En daarbĳ een langere levens-

duur en kostenbesparend.

6 Professioneel tot in het detailSlimme detailoplossingen zoals de slang- of de kabelhouder laten

zien hoe een voorbeeldige integratie van het toebehoren er uit

hoort te zien.

1 Uit de praktijk voor de praktijkDe stofzuigers van Kärcher ontstaan tijdens de dialoog met de

professionals op de werkvloer. Professionals als uzelf, die precies

weten wat zinvol is en wat niet. Derhalve zitten onze producten vol

met intelligente detailoplossingen, die het dagelijkse werk zo veel

lichter maken.

2 Geringe geluidsontwikkeling van de machinesDoor middel van geluidsgedempte motoren en optimale

stromingskanalen kon bijv. bij de T 15/1 het geluidsniveau tot een

fluisterniveau van 59 dB (A) worden gereduceerd. Dit maakt het

gebruik mogelijk in toepassingen waar weinig lawaai een vereiste

is, zoals in hotels of in winkels.

3 Onafhankelijk en mobiel: dankzij hybridetechnologieHet zoeken naar een stopcontact is lastig en kost tijd. De zuigers

van Kärcher met de kwalitatief hoogwaardige hybridetechnologie

zijn niet afhankelijk van de netspanning. En u heeft bij spot clea-

ning of tussentijdse reiniging de keuze tussen een stopcontact of

het gebruik van een accu.

4

Technische gegevens

Bestelnr. BlazerHoeveel-heid lucht

VacuümInhoud reservoir

Max. vermogen (W); 230 V/1~50/60 Hz

Gewicht StandaardNominale wijdte

Lengte stroom-kabel

Afmetingenl x b x h

(l/s) (kPA) (l) Turbine Borstel-motor

(kg) (mm) (m) (mm)

Ketelstofzuiger

T 7/1 1.527-100.0 54 24,5 7,0 1.200 5,2 32 7,5 350 x 310 x 340

T 10/1 1.527-110.0 61 24,4 10,0 1.250 6,0 32 10,0 355 x 310 x 385

T 10/1 Professional 1.527-117.0 61 24,4 10,0 1.250 6,5 32 12,0 355 x 310 x 410

T 12/1 1.355-101.0 61 24,4 12,0 1.300 6,6 32 12,0 340 x 315 x 410

T 15/1 1.355-201.0 61 24,4 15,0 1.300 8,0 32 15,0 406 x 320 x 434

T 15/1 + ESB 28 1.355-208.0 61 24,4 15,0 1.500 9,6 32 15,0 406 x 320 x 434

Rugstofzuiger

BV 5/1 1.394-201.0 61 24,4 5,0 1.300 5,3 32 15,0 400 x 320 x 540

Accu-aangedreven machines

T 9/1 Bp 1.528-101.0 611)/352) 24,41)/12,32) 9,0 1.3001)/3302) 9,4 32 10,0 520 x 400 x 340

BV 5/1 Bp 1.394-202.0 611)/352) 24,41)/12,32) 5,0 1.3001)/3302) 8,3 32 15,0 470 x 470 x 540

EB 30/1 Li-Ion 1.545-115.0 1,0 2,3 250 x 300 x 1.100

EB 30/1 Li-Ion Prof. 1.545-117.0 1,0 2,3 250 x 300 x 1.100

Borstelzuiger

CV 30/1 1.023-101.0 48 20,7 5,5 1.150 8,4 35 12,0 320 x 310 x 1.220

CV 38/1 1.435-101.0 48 20,7 5,5 1.150 8,7 35 12,0 320 x 310 x 1.220

CV 38/2 1.033-315.0 48 25,0 5,5 1.200 150 9,5 35 12,0 1.215 x 390 x 350

CV 48/2 1.057-310.0 48 25,0 5,5 1.200 150 10,0 35 12,0 1.215 x 485 x 350

CV 66/2 1.012-542.0 2 x 52 14,3 35,0 1.650 400 72,0 20,0 1.270 x 770 x 1.120

CV 85/2 RS 1.011-024.0 45 4,0 35,0 1.475 570 376,0 1.310 x 800 x 1.285

1) Werking op netspanning 2) Werking op accu’s

Uitvoeringskenmerken

Zuigslang Zuigbuis Vloer-zuigmond, omschakel-baar

Spleet-mondstuk

Polster-kop

Radia-toren-mondstuk

Hoofd-fi lterkorf

Papieren stofzak

Vlies-stofzak

(m) 2 x 0,5 m/ Metaal

Telescoop-zuigbuis

(mm)

Ketelstofzuiger

T 7/1 2,0 � 255 � �T 10/1 2,5 � 262 � �T 12/1 2,5 � 285 � �T 15/1 2,5 � 285 � � � � �T 15/1 + ESB 28 2,5 � 285 � � � � �

Rugstofzuiger

BV 5/1 1,5 � 270 � � � �

Accu-aangedreven machines

T 9/1 Bp Pack 2,0 � 270 � � �BV 5/1 Bp Pack 1,5 � 270 � � � �

Borstelzuiger

CV 30/1 � � �CV 38/1 � � �CV 38/2 � � �CV 48/2 � � �CV 66/2 �CV 85/2 RS �

� Bij de levering inbegrepen.

Meer uitermate veelomvattend toebehoren vindt u in onze hoofdcatalogus.

Alles in één oogopslag.

5

6

Voor de dagelĳ kse onderhoudsreiniging.

Ketelstofzuigers van Kärcher zĳ n speciaal ontwikkeld en ontworpen voor de eisen van professionele gebruikers.

Als kleine en mobiele machines kunnen zĳ te allen tĳ de worden gebruikt en zĳ n zĳ eenvoudig te transporteren. Bovendien

worden de werkzaamheden vergemakkelĳ kt door praktische details zoals bĳ v. een insteekbare kabel, antistatische bocht

en de opbergmogelĳ kheid van toebehoren op de machine.

Reageert op druk van de voet

De machine kan met behulp

van de voet worden bediend.

Het slagbestendige reservoir

met rondlopende stootkant

beschermt de machine en

meubels bij eventuele stoten.

Met en zonder stofzak

Het grote, ronde permanente

hoofdfilter van wasbaar nylon is

extreem sterk en dicht genoeg

om het zuigen zonder stof-

zak te kunnen garanderen

(T 10/1 Professional).

Servicevriendelĳ k

Bij de T 10/1 Professional kan de

kabel na het losdraaien van twee

schroeven snel en zonder speci-

fieke opleiding worden vervangen.

Meer capaciteit

De nieuwe soort vliesstofzakken

nemen aanzienlijk meer stof op

dan papieren stofzakken.

T 7/1 T 10/1 T 10/1 Professional

� Clip-systeem

� Kabelhaak

� Opbergen van toebehoren

� Kabelhaak

� Parkeerstand vloermondstuk

� Opbergen van toebehoren

Speciaal voor gebouwenreinigers

� Insteekbare kabel

� Oprolmechaniek voor de kabel

� Antistatische bocht

� Versterkte hoofdfi lter voor het zuigen

zonder stofzak

Technische gegevens Luchthoeveelheid l/s 54 61 61

Vacuüm mbar/kPa 245/24,5 244/24,4 244/24,4

Inhoud reservoir l 7 10 10

Max. opgenomen vermogen W 1200 1250 1250

Standaard nominale wijdte mm 32 32 32

Kabellengte m 7,5 10 12

Geluidsdrukniveau dB (A) 65 63 63

Gewicht kg 5,2 6 6 ,5

Afmetingen (l x b x h) mm 350 × 310 × 340 355 × 310 × 385 355 × 310 × 410

Uitvoering Zuigslang met bocht 2 m 2,5 m 2,5 m

Zuigbuis, metaal, 2 x 0,5 m � � � Stofzak Vlies Vlies Vlies

Wasbaar nylon fi lter (hoofdfi lter) � � � Extra stark nylon fi lter (hoofdfi lter) – – � Omschakelbare vloerzuigmond 255 mm 262 mm 262 mm

Bestelnummer 1.527-100.0 1.527-110.0 1.527-117.0


NIEUW

7

Voor het stil reinigen van ruimten.

De stofzuigers uit deze klasse zĳ n bĳ zonder stil. Daardoor zĳ n deze machines ideaal geschikt voor alle bereiken waar geen

lawaai is gewenst, bĳ v. in hotels, lobby’s of ziekenhuizen. Het werk wordt bovendien vergemakkelĳ kt door de vele ergono-

mische voordelen, zoals bĳ v. de voetschakelaar of de ergonomische draaggreep.

Kabelopbergruimte

De 12 m lange voedingskabel

kan volledig opgerold en vastge-

zet worden in de kabelhouder

geïntegreerd in de kop van de

turbine.

HEPA-fi ltertechniek

Voor hygiënisch schone, deel-

tjesvrije afgevoerde lucht in hotel,

ziekenhuis, kleuterschool enz.

Reageert op druk van de voetk

De machine kan met behulp van

de voet worden bediend. Daar-

mee behoort het lastige bukken

tot het verleden.

Hoofdfi lterkorf

Een groot, permanent hoofdfilter

van wasbaar nylon garandeert

een optimale stofafscheiding.

Daardoor kan de machine zowel

met als zonder stofzak worden

gebruikt.

T 12/1 T 17/1

� Clip-systeem

� Stopcontact voor elektroborstel ESB 28

� Traploze zuigkrachtregelaar op de handgreep

� Grote reservoircapaciteit

� Clip-systeem

� Stopcontact voor elektroborstel ESB 28

Technische gegevens Luchthoeveelheid l/s 61 61

Vacuüm mbar/kPa 244/24,4 244/24,4

Inhoud reservoir l 12 17

Max. opgenomen vermogen W 1300 1300

Standaard nominale wijdte mm 32 32

Kabellengte m 12 12

Geluidsdrukniveau dB (A) 61 61

Gewicht kg 6,6 7

Afmetingen (l x b x h) mm 340 x 315 x 410 440 x 320 x 425

Uitvoering Zuigslang met bocht 2,5 m 2,5 m

Zuigbuis, metaal, 2 x 0,5 m � � Telescoopzuigbuis – –

Stofzak Vlies Vlies

Wasbaar nylon fi lter (hoofdfi lter) � � Omschakelbare vloerzuigmond 285 mm 285 mm

Bestelnummer 1.355-101.0 1.355-115.0


8

Nummer één op het gebied van stilzĳ n.

De nieuwe T 15/1 is met slechts 59 dB (A) de meest stille zuiger in zĳ n klasse. Daardoor zĳ n deze machines ideaal geschikt

voor alle bereiken waar geen lawaai is gewenst, bĳ v. in hotels, kantoren of ziekenhuizen. Maar ook de gebruiker wordt

effectief tegen lawaai beschermd – het werken wordt comfortabeler en minder vermoeiend.

Sterk en stil

Met behulp van de Comfort-

bocht kan het zuigvermogen met

slechts één draaibeweging

traploos aan de vloerbedekking

worden aangepast. Daarbij stijgt

het geluidsniveau niet.

Toebehoren

De complete integratie van het

toebehoren aan de achterkant

van de machine maakt een snel-

le toegang van de gebruiker in

iedere reinigingssituatie

mogelijk .

Gemakkelĳ k transport

De bocht kan voor het transport

in een daarvoor bedoelde uitspa-

ring worden opgeborgen. De

slang is dankzij de slangopberg-

mogelijkheid altijd goed op-

geborgen.

Altĳ d netjes

De gele Highflex-kabel is

extreem scheurbestendig, fexibel

en verdraaibestendig.

T 15/1 T 15/1 + ESB 28

� Geïntegreerde opbergmogelijkheid van toebehoren

� Geïntegeerde houder voor netkabel en slang

� Comfort-bocht

� Highfl ex-kabel

� Elektrozuigborstel ESB 28

� Geïntegreerde opbergmogelijkheid van toebehoren

� 2 parkeerstanden

� Highfl ex-kabel

Technische gegevens Luchthoeveelheid l/s 61 61

Vacuüm mbar/kPa 244/24,4 244/24,4




Kabellengte m 15 15


Gewicht kg 8 8


Uitvoering Zuigslang met bocht 2,5 m –

Telescoopzuigbuis � –

Stofzak Vlies Vlies

Omschakelbare vloerzuigmond 285 mm –

Elektroborstel – 280 mm

Bestelnummer 1.355-201.0 1.355-208.0


9

Reinheid in de nauwste ruimte.

Of het nu in smalle gangen in de bioscoop of in het vliegtuig is, op moeilĳ k toegankelĳ ke plaatsen in bus of trein of de vele

traptreden in een hotel: de rugstofzuiger BV 5/1 maakt onbeperkt werken in nauwe ruimten mogelĳ k. De machine is uiter-

mate comfortabel, fl exibel en heeft een groot zuigend vermogen. Met schouderriem en lendesteun kan ook langere tĳ d

zonder inspanning worden gewerkt. Met behulp van de BV 5/1 Bp heeft u de keuze – de sterke hybridezuiger kan met of

zonder netaansluiting worden gebruikt.

Bĳ zonder mobiel

De rugzuiger BV 5/1 maakt

overal daar onbeperkt werken

mogelijk, waar een gebruikelijke

zuiger daar niet meer in slaagt.

Gepatenteerd draagframe

Air-Stream-Comfort-systeem:

de ventilatiepads verminderen de

warmteontwikkeling op de rug

en het rugnet met ventilatie vanaf

3 kanten reduceert de transpira-

tievorming met 25%.

Opbergen van toebehoren

Geïntegreerde toebehorenclips

maken een plaatsbesparend

opbergen van de telescoopbuis

aan het frame mogelijk.

Zuigen zonder fi lter

Bij grof zuigmateriaal als pop-

corn bij het schoonmaken van

bioscopen kan ook zonder stof-

zak worden gezogen.

BV 5/1 BV 5/1 Bp

� Clip-systeem

� Draagframe gevoerd met Air-Stream-Comfort-systeem


� 2 Li-Ion-accu’s

� Viervoudige snellader

� Insteekbare netkabel

Technische gegevens Luchthoeveelheid l/s 61 61 /35

Vacuüm mbar/kPa 244/24,4 244/24,4/123/12,3


Max. opgenomen vermogen W 1300 1300/330


Kabellengte m 15 15

Geluidsdrukniveau dB (A) 62 62/58

Gewicht kg 5,3 8,3


Uitvoering Zuigslang met bocht 1,5 m 1,5 m

Telescoopzuigbuis � � Stofzak Vlies Vlies

Wasbaar nylon fi lter (hoofdfi lter) � � Omschakelbare vloerzuigmond 270 mm 270 mm

Bestelnummer 1.394-201.0 1.394-202.0


10

Flexibel werken door middel van draadloze accutechnologie.

De innovatieve stofzuiger T 9/1 Bp van Kärcher is voorzien van de wereldwĳ d unieke hybridetechnologie.

De krachtige machine is geschikt voor oppervlakken- en tussentĳ dse reiniging – naar keuze met netspanning

of accuwerking. Ook moeilĳ k toegankelĳ ke vuile plaatsen worden zo snel en draadloos schoon.

Snel opgeladen

De viervoudige snellader

BC 4/3.0 laadt max. vier accu’s

gelijktijdig op – iedere accu in

slechts 60 minuten. De laadtoe-

stand wordt door middel van

LED’ s weergegeven.

Wereldwĳ d uniek

Met behulp van de hybridetech-

nologie kan de machine zowel

op de accu- als de netspanning

draaien.

Openklapbaar accuvak

Het accuvak op de achterkant

wordt eenvoudig opengeklapt.

De accu’s kunnen snel en com-

fortabel worden verwijderd.

Krachtige accu’s

Twee kwalitatief hoogwaardige

lithium-ionen-accu’s geven

de machine een werktijd van

35 minuten. De accu’s zijn 40%

lichter dan de gebruikelijke en

voorkomen het ongewenste

memory-effect.

T 9/1 Bp

� L 2 Li-Ion-accu’s

� Viervoudige snellader


Technische gegevens Luchtcapaciteit (netspanning/accu) l/s 61/35

Vacuüm (netspanning/accu) mbar/kPa 244/123/24,4/12,3

Inhoud reservoir l 9

Max. opgenomen vermogen (netspanning/accu)

W 1300/330

Geluidsdrukniveau (netspanning/accu) dB (A) 62/58

Gewicht kg 9,4

Afmetingen (l x b x h) mm 520 x 400 x 340

Uitvoering Zuigslang met bocht 2 m

Zuigbuis, metaal, 2 x 0,5 m � Telescoopzuigbuis �

Stofzak Vlies

Wasbaar nylon fi lter (hoofdfi lter) � Omschakelbare vloerzuigmond 285 mm

Bestelnummer 1.528-101.0


11

De EB 30/1 – voor de fl exibele en professionele reiniging.

De elektrobezem werkt zo stil en discreet, dat ook in winkels en openbare ruimten ongestoord kan worden gereinigd.

De EB 30/1 is uitermate geschikt voor de snelle spotreiniging in entrees, liften, grote kantoren alsmede in lobby’s of

restaurants. En dat nu ook met Li-Ion-technologie.

Eenvoudig verwisselen van de

accu’s

De krachtige accu kan met één

handgreep verwijderd en ver-

vangen worden.

Snel opgeladen

De viervoudige snellader

BC 4/3.0 laadt max. vier accu’s

gelijktijdig op – iedere accu in

slechts 60 minuten. De laadtoe-

stand wordt door middel van

LED’ s weergegeven.

Gereedschapsloos vervangen

De borstelwals kan zonder

gereedschap verwijderd en

daardoor eenvoudig gereinigd

worden.

Sneller opgeladen

De snellader BC 1/1.8 laadt

accu’s binnen 50 minuten volle-

dig op – voor lange gebruiks-

tijden en korte oplaadtijden.

EB 30/1 Li-Ion EB 30/1 Professional Li-Ion

� L Li-Ion-technologie

� Parkeerpositie

� Verwijderbare borstelwals

� Extra lange gebruikstijd

� Li-Ion-technologie

� Wisselaccu

� Snellaadtoestel BC 1/1.8

Technische gegevens Werkbreedte mm 300 300



Gewicht kg 2,0 2,0


Bedrijfsduur (tapijt/harde oppervlakken) min . 30/45 60 /80

Oplaadtijd accu h 3 0,9

Uitvoering Accu, 7,2 V/1,3 A h � � Wisselaccu, 7,2 V/1,3 Ah – � Voedingsadapter oplader BC 1/0.45 � –

Snellader BC 1/1.8 – � Borstelwals, standaard � � Bestelnummer 1.545-115.0 1.545-117.0


NIEUWNIEUW

12

Grondige reinheid door tapĳ tborstelzuiger.

Kärcher tapĳ tborstelzuigers combineren de zuigstroom met een elektrisch aangedreven borstel. Daardoor worden hard-

nekkig hechtende vuildeeltjes als draadjes of haar uit de vezels losgemaakt en opgezogen. Gelĳ ktĳ dig wordt het tapĳ t weer

opgeborsteld.

Goede reinigingsmogelĳ kheid

De elastische zuigslang kan

eenvoudig worden verwijderd.

Daardoor kunnen verstoppingen

gemakkelijk en moeiteloos

worden verwijderd.

HEPA-fi ltertechniek

Voor hygiënisch schone, deel-

tjesvrije afgevoerde lucht in hotel,

ziekenhuis, kleuterschool enz.

Meer capaciteit

De moderne vliesstofzakken

nemen aanzienlijk meer stof op

dan de papieren stofzakken.

Door het gepatenteerde verwij-

deringssysteem kunnen deze

comfortabel en netjes worden

vervangen.

Langere levensduur

De innovatieve, gepatenteerde

centrifugaalkrachtkoppeling

beschermt de gehele borstelkop

tegen overbelasting en voorkomt

daarmee hoge servicekosten.

CV 30/1 CV 38/1

� In hoogte verstelbare handgreep

� Handmatige borstelwalsinstelling

� Met rubber beklede bumper


� Handmatige borstelwalsinstelling



Luchthoeveelheid l/s 48 48

Vacuüm mbar/kPa 207/20,7 207/20,7

Inhoud reservoir l 5,5 5,5



Kabellengte m 12 12


Vermogen borstelmotor – –

Gewicht kg 8,4 8,7


Uitvoering Mondstuk voor kieren en bekledingmondstuk � / � � / � Zuigbuis, uitneembaar � � Elastische zuigslang, uitneembaar � � Stofzak Vlies Vlies

Indicatie van de fi ltertoestand � � Borstelwals, standaard 1 stuk 1 stuk

Bestelnummer 1.023-101.0 1.435-101.0


13

Reiniging tot diep in de vezels.

De tweemotorige tapĳ tborstelzuigers van Kärcher zĳ n met hun royale werkbreedten ideaal geschikt om grote oppervlakken

in winkels, kantoren, hotels of restaurants grondig te reinigen. De elektronische overbelastingsbeveiliging van de borstel

schakelt de machine uit, wanneer een groter voorwerp de borstel blokkeert.

Leidt tot het beste reinigings-

resultaat:

Het controlelampje geeft aan

de gebruiker aan, wanneer de

instelling van de borstelwals

moet worden veranderd om

het beste reinigingsresultaat

te kunnen realiseren.

Zuigbuis voor problematische

zones

Voor het zuigen in hoeken

en slecht bereikbare plaatsen

zijn de tapijtborstelzuigers van

Kärcher voorzien van een zuig-

buis.

Gemakkelĳ k vervangen

van de borstel

De borstels zijn verkrijgbaar in de

kwaliteiten hard en zacht. Deze

kunnen zonder gereedschap

worden vervangen.

Ergonomische handgreep

De handgreep is bijzonder

ergonomisch vormgegeven.

Dit garandeert ook gedurende

langere reinigingsintervallen

aangenaam werken.

CV 38/2 CV 48/2

� Optische borstelinstelhulp

� Elektronische overbelastingsbeveiliging van de borstel


� Twee motoren

� Optische borstelinstelhulp

� Elektronische overbelastingsbeveiliging van de borstel


� Twee motoren


Luchthoeveelheid l/s 48 48

Vacuüm mbar/kPa 250 /25 250 /25

Inhoud reservoir l 5,5 5,5



Kabellengte m 12 12


Vermogen borstelmotor W 150 150

Gewicht kg 9 ,5 9 ,5

Afmetingen (l x b x h) mm 1215 × 390 × 350 1215 × 485 × 350

Uitvoering Mondstuk voor kieren en bekledingmondstuk � / � � / � Zuigbuis, uitneembaar � � Elastische zuigslang, uitneembaar � � Stofzak Vlies Vlies

Indicatie van de fi ltertoestand � � Borstelwals, standaard 1 stuk 1 stuk

Bestelnummer 1.033-315.0 1.057-310.0


NIEUW NIEUW

14

Schoon over grote oppervlakken.

Uitgevoerd met het innovatieve, contraroterende borstelwalssysteem van Kärcher, is de nieuwe CV 66/2 bĳ zonder geschikt

voor het grondig en effi ciënt reinigen van grote tapĳ ten. De grote rentabiliteit van de machine overtuigt vooral reinigings-

bedrĳ ven en professionele gebruikers in hotels, vliegveldterminals en gemeenten.

Eenvoudig vervangen van het

fi lter

Het filtersysteem is gemakkelijk

toegankelijk. Daardoor kan het

filter snel worden vervangen.

Netjes ondergebracht

De 20 m lange kabel wordt

netjes met behulp van de geïnte-

greerde kabelhouder opgebor-

gen. Een draaibare haak verge-

makkelijkt later het afnemen van

de kabel.

Dubbel schoon

Met behulp van het innovatieve,

contraroterende borstelwalssys-

teem worden de tapijtvezels

vanaf beide kanten beetgepakt

en opgeborsteld.

Ergonomische handgreep

Met de nieuwe in hoogte verstel-

bare handgreep kunnen ook

grote oppervlakken ergonomisch

en zonder veel krachtsinspan-

ning worden gereinigd.

CV 66/2

� Contraroterend borstelwalssysteem


� 2 vaste en 1 verstelbare kabelhaak

Technische gegevens Werkbreedte mm 660

Luchthoeveelheid l/s 2 x 52

Vacuüm mbar/kPa 143/14,3


Max. opgenomen vermogen W 1650

Kabellengte m 20

Geluidsdrukniveau dB (A) 73

Vermogen borstelmotor W 400

Gewicht kg 72


Uitvoering Stofzak Papier

Indicatie van de fi ltertoestand � Borstelwals, standaard 2 stuks



15

De wendbare voor extra grote tapĳ toppervlakken.

Met een oppervlaktecapaciteit van wel 3.200 m2/h wordt de CV 85/2 RS met het revolutionaire StepOn-concept voor

de vezeldiepe reiniging van zeer grote tapĳ toppervlakken, bĳ v. in vliegveldterminals, grote kantoorgebouwen, beurs- en

evenementencentra aanbevolen.

Grondig en rendabel

De contraroterende borstel-

walsen met pendelende ophan-

ging reinigen grote tapijtopper-

vlakken bijzonder grondig.

Stofarm

De grote stofzak wordt door een

wasbare stoffilterzak beschermd.

Reservestofzakken kunnen in het

filterdeksel worden opgeborgen.

Schone randen

In de buurt van de randen zor-

gen extra zijborstels ervoor dat

geen enkel stuksje vuil achter-

blijft.

Bĳ zonder wendbaar

Een zeer kleine draaicirkel van

1,3 m maakt ook het gebruik in

uiterst smalle gangen en nauwe

ruimten mogelijk.

CV 85/2 RS Bp

� Innovatief StepOn-design

� Extreem wendbaar

� Contraroterend borstelwalssysteem

Technische gegevens Werkbreedte mm 850

Luchthoeveelheid l/s 45

Vacuüm mbar/kPa 40/4


Max. opgenomen vermogen W 1475

Kabellengte –

Geluidsdrukniveau dB (A) 68

Vermogen borstelmotor W 570

Gewicht kg 376


Uitvoering Stofzak Papier

Indicatie van de fi ltertoestand � Borstelwals, standaard 2 stuks



Perfect uitgevoerd: toebehoren op het apparaat geïntegreerd.

Het toebehoren van Kärcher voor stofzuigers is niet alleen omvangrĳ k en nuttig voor het dagelĳ kse gebruik. Het is zo op of

in de machine ondergebracht, dat het snel onder handbereik en gebruiksklaar is. En net zo snel weer veilig opgeborgen.

De verschillende zuigmondstukken, slangen en zuigbuizen zĳ n optimaal op elkaar afgestemd, waardoor een totaalsysteem

beschikbaar is, waarmee kan worden voldaan aan de in alle toepassingen gestelde specifi eke eisen ten aanzien van de per-

fecte reiniging.

4 Beter filteren betekent voordeliger filteren

Vliesstofzakken van Kärcher zijn overtuigend rendabel: een dubbele

stofopnamecapaciteit in vergelijking met papieren stofzakken,

10% betere afscheidingsgraad en lange levensduur verlagen de mate-

riaalkosten aanmerkelijk.

5 Toebehoren optimaal opgeborgen

Zo is het transport nog eenvoudiger: de slang ligt beschermd in

de slangopbergvoorziening, de bocht in een precies passende uit-

sparing.

1 Gezonde lucht

De HEPA-filters van Kärcher zorgen voor een hygiënisch schone

afvoerlucht, bijv. in hotels, ziekenhuizen, kleuterscholen.

2 Zonder stofzakken filteren

Een permanent filter van Kärcher maakt ook het zuigen zonder

stofzak mogelijk.

3 Gelijktijdig zuigen en borstelen

De elektrozuigborstel ESB 28 is het ideale toebehoren voor het

grondig reinigen en gelijktijdig opborstelen van het tapijt.

1 2 5

3 4

16

Ketelstofzuiger

Ru

gst

of-

zuig

er

Accu-aange-dreven machines

Borstelzuiger

Toebehoren Beschrijving Bestelnr.

Nominale wijdte Ø mm/aantal

Werk-breedte/lengte T

7/1

T 1

0/1

T 1

0/1

Pro

fess

ion

al

T 1

2/1

T 1

5/1

T 1

5/1

+ E

SB

28

T 9

/1 B

p P

ac

k

BV

5/1

Bp

Pa

ck

EB

30/

1

EB

30/

1 L

i-Io

n

EB

30/

1 L

i-Io

n P

rof.

CV

30/

1

CV

38/

1

CV

38/

2

CV

48/

2

CV

66/

2

CV

85/

2 R

S B

p

BV

5/1

ZuigmondstukkenElektrozuigborstel ESB 28 2.640-875.0 32 280 mm � � �Elektrozuigborstel ESB 28/24 volt 2.789-003.0 32 280 mm �Parketmondstuk met borstelstrip 6.906-107.0 32 360 mm � � � � � � � �Combimondstuk van kunststof/metaal,

met wieltje en ontpluizer

6.906-696.0 32 285 mm � � � � � � � �6.906-812.0 32 255 mm � � � � � � �6.906-873.0 32 270 mm � � � � � �

Set mondstukken met bekledingmondstuk, ronde

kwast, mondstuk voor kieren en cliphouder

2.860-143.0 32 � � � � � � � �

Turbovloermondstuk 2.860-114.0 32 270 mm � � � � � �Turbobekledingsmondstuk 2.860-113.0 32 160 mm � � � � � � � �Multifunctioneel mondstuk van nat. borstels 6.906-122.0 32 � � � � � � � �Zuigkwast 6.903-887.0 1 stuk 70 mm � � � � � � � � �Radiatorenmondstuk 6.903-404.0 1 stuk 120 mm � � � � � � � � �

ZuigbuiseMetaal (telescoopbuis) 6.903-524.0 32 0,6–1 m � � � � � � � � �Metaal 6.906-618.0 32 0,5 m � � � � � � � � �Verlengbuis metaal 6.904-275.0 32 250 mm � � � � � � �

BochtenBocht (kunststof) met clip-systeem 4.408-051.0 C-DN 32 � � � � � � � �Bocht (kunststof) met clip-systeem EL 4.408-052.0 C-DN 32 � � � � � � � �Comfort-bocht 4.408-053.0 C-DN 32 � � � � � �

ZuigslangenKunststof, compleet, met bocht 4.440-774.0 32 2,5 m � � � � � � �Verlengslang 6.906-237.0 C-32 2,5 m � � � � � � � �Reparatieset 2.639-739.0 32 � � � � � � � �

FiltersPapieren stofzakken 6.904-333.0 10 stuks � � � � � �

6.904-294.0 10 stuks � � � �6.904-312.0 10 stuks �8.600-121.0 10 stuks � �6.907-019.0 10 stuks � �

Vliesstofzakken 6.904-335.0 10 stuks � � � �6.904-305.0 10 stuks � � � �6.904-315.0 10 stuks � � �6.907-017.0 10 stuks � �

HEPA-fi lterpatroon 6.414-634.0 1 stuk � �Opbouwset HEPA-fi lterpatroon 2.639-816.0 1 stuk �HEPA-afvoerluchtfi lter 6.414-760.0 1 stuk � � � �

6.414-801.0 1 stuk � � � � �Stofzak 6.904-301.0 1 stuk � � � �

6.904-316.0 1 stuk � � � � � � �Hoofdfi lterkorf (nylon 5.731-624.0 1 stuk � �

5.731-619.0 1 stuk �5.731-632.0 1 stuk � �

Toebehoren voor tapijtborstelzuigers en accu-aangedreven machinesBorstelwals, rood (hard) 6.906-642.0 1 stuk �

6.906-644.0 1 stuk � �4.762-488.0 1 stuk �

Borstelwals, rood (zacht) 4.762-401.0 1 stuk �Borstelwals, zwart

(standard)

6.906-641.0 1 stuk �6.906-643.0 1 stuk � �4.762-489.0 1 stuk �

Borstelwals, zwart 4.762-400.0 1 stuk �Borstelwals, antistatisch 4.762-487.0 1 stuk �Accu 6.654-183.0 1 stuk � �Accu (NiCd) 4.654-259.0 1 stuk �Accu (Li-Ion) 4.654-273.0 1 stuk � �Snellader, enkelvoudig 6.654-190.0 1 stuk � � � � �Snellader, 4-voudig 6.654-204.0 1 stuk � � � Zuigset 8.630-501.0 1 stuk �

� Bij de levering inbegrepen. � Mogelijk toebehoren. EL = elektrisch geleidend. Meer uitermate veelomvattend toebehoren vindt u in onze hoofdcatalogus.

Origineel toebehoren van Kärcher.

17

Enthousiasme. Innovatie. Succes.

Al vanaf het begin, meer dan 75 jaar geleden, heeft het familiebedrĳ f Kärcher zich tot een wereldmerk ontwikkeld, dat voor

drie krachtige argumenten staat: topprestaties, innovatie en kwaliteit. Het merk wordt tegenwoordig gezien als een wereld-

wĳ d toonaangevende en milieubewuste aanbieder van professionele reinigingssystemen – en wordt gekenmerkt door be-

trouwbare producten, optimale gebruikswaarde en constante betrokkenheid bĳ het milieu, cultuur en sport.

5

2

1

6

3

Seattle’s hoogste gebouw – de Space NeedleMet hogedruk reinigde het Kärcher-team tot op een hoogte van

184 m. 8 weken lang – en alleen ’s nachts.

Gezichtsverzorging voor de hoofden van presidentenWeer bezienswaardig: in 2005 liet Kärcher het Mount Rushmore

National Memorial weer opnieuw stralen.

Vanaf het begin innovatiefReeds in 1950 ontwikkelde Kärcher de eerste warmwater-

hogedrukreiniger voor de professionele reiniging.

Een schoon milieuKärcher werkt dagelĳ ks aan de bescherming van het milieu. Met

nieuwe producten, technologieën en investeringen in productie-

bedrĳ ven.

Eigen onderzoek en ontwikkelingKärcher ontwikkelt krachtige systemen uit reinigingsmachines,

toebehoren en speciaal afgestemde reinigings- en onderhouds-

middelen.

Internationaal gevestigdIn meer dan 190 landen staan wĳ klaar voor onze klanten.

Sportieve betrokkenheidUitstekende prestaties, ook op het grasveld. Al meerdere jaren

begeleidt Kärcher het Duitse en internationale voetbal als partner.

7

4

5

1

6

2 3

4

87

18

U kunt uw lokale Kärcher-website via www.karcher.com bereiken

Export/handel.

Noorwegen Norway

Kärcher AS

0976 Oslo

Tel. +47-24-1777-00

Oekraïne Ukraine

Kärcher Ltd

Kiltseva doroga, 9

Kyiv 03191

Tel. +38 0 44 594-75-00,

+38 0 44 250-75-76

Oostenrijk Austria

Alfred Kärcher Ges.m.b.H.

1220 Wien

Tel. +43-1-25060-0

Polen Poland

Kärcher Poland Ltd.

Sp.z o.o.

31-346 Kraków

Tel. +48-12-6397 222

Roemenië Romania

CER Cleaning EquipmentS.R.L.

115300 Romania

Tel. +40-248-72 4005

Rusland Russia

Karcher Ltd.

109146 Moscow

Tel. +7 495 228 39 45

Spanje Spain

Kärcher, S.A.

08400 Granollers (Barcelona)

Tel. +34-90-217-0068

Tsjechië Czech Republic

Kärcher spol. s r.o.

155 00 Praha 5 - Stodûlky

Tel. +42-02-3552-1665

Turkije Turkey

Kärcher Servis Ticaret A.S.

Gaziemir – Izmir

Tel. +90-232-252 0708

Zweden Sweden

Kärcher AB

42502 Hisings-Kärra

Tel. +46-31-577 300

Zwitserland Switzerland

Kärcher AG

8108 Dällikon

Infoline +41-844-850-863

Amerika The Americas

Brazilië Brazil

Kärcher Indústria e Comérció Ltda.

13140-000 Paulínia, S.P.

Tel. +55-19-3884-9242

Kärcher North AmericaaEnglewood, CO 80110

Tel. +1-303-738 5805

Mexiko Mexico

Karcher México, S.A. de C.V.

Naucalpan, Edo. de México

C.P. 53000

Tel. +52-55-5357-04-28

C-Tech Industrie de México,

S. de R.L. de C.F.

67190 Guadalupe

Tel. +52-81-1344 2002

USA USA

Alfred Kärcher Holdings, Inc.

Englewood, CO 80110

Tel. +1-303-738-5805

Kärcher Floorcare Inc.

Englewood, CO 80110

Tel. +1-303-762 1800

C-Tech Industries

Camas, WA 98607

Tel. +1-360-833-1600

Azië/OceaniëAsia/Oceania

Australië Australia

Kärcher Pty. Ltd.

Scoresby VIC 3179

Tel. +61-3-9765-2300

China China

Kaercher (Shanghai)

Cleaning Systems Co., Ltd.

Pudong

200129 Shanghai

Free Trade Zone

Tel. + 86-21-5076 8018

Hong Kong Hong Kong

Kärcher Limited

Kwun Tong, Kowloon

Tel. +852-2-357 5863

Japan Japan

Kärcher (Japan) Co., Ltd.

Sendai Miyagi 981-3408

Tel. +81-22-344 3140

Korea Korea

Kärcher Co., Ltd. (South Korea)

Seoul 121-060

Tel. +82-2-322-6598

Maleisië Malaysia

Karcher Cleaning Systems Sdn.

Bhd.

47100 Puchong,

Selangor

Tel. +60-3-5882 1148

Nieuw-Zeeland New Zealand

Karcher Limited

East Tamaki

Auckland

Tel. +64-9-274 4603

Singapore Singapore

Karcher

Asia-Pacifi c Pte. Ltd.

Singapore 608831

Tel. +65-6897 1811

Taiwan Taiwan

Karcher Limited

Taipei County 24243

Tel. +886-2-2299 9626

Afrika Africa

Vereinigte Arabische EmiratenUnited Arab Emirates

Karcher FZE

Jebel Ali Free Zone, Dubai

Tel. +971-4-886-1177

Zuid-Afrika South Africa

Kärcher (Pty) Ltd.

Meadowdale 1614

Tel. + 27-11-574-5360

Hoofdkantoor concern

Alfred Kärcher GmbH & Co. KG

Alfred-Kärcher-Str. 28-40

71364 Winnenden/Duitsland

Tel. +49-7195-14-0

Fax +49-7195-14-2212

www.kaercher.com

Europa Europe

Duitsland Germany

Alfred Kärcher Vertriebs-GmbH

71364 Winnenden

Tel. +49-7195-903-0

België Belgium

Kärcher B.V.

2320 Hoogstraten

Tel. +32-3-3400-711

Denemarken Denmark

Kärcher A/S

6000 Kolding

Tel. +45-70 20 66 67

Finland Finland

Kärcher Oy

01800 Klaukkala

Tel. +358-207 413 600

Frankrijk France

Kärcher S.A.S.

94865 Bonneuil-s.-Marne

Tel. +33-1-43 99 67 70

Griekenland Greece

Kärcher Cleaning Systems A.E.

13671 Aharnes

Tel. +30-210-2316-153

Groot-Brittannië Great Britain

Kärcher (U.K.) Ltd

Banbury Oxon, OX16 1TB

Tel. +44-1295-752 000

Hongarije Hungary

Kärcher Hungaria Kft.

2051 Biatorbagy

Tel. +36-23-530-064-0

Ierland Ireland

Karcher Ltd

Nangor Road

Dublin 12

Tel. +353-1-409 7777

Italië Italy

Kärcher S.p.A.

21013 Gallerate (VA)

Tel. +39-0331-248-111

Moldavië Moldavia

I.M. Karcher S.R.L.

2009 Kishinau

Tel. +373-22-806-304

Nederland Netherlands

Kärcher B.V.

2320 Hoogstraten/Belgium

Tel. +32-3-3400-71119

Po

./M

I 0

4/2

01

0 ·

Beste

lnr. 0

.01

5-5

26 ·

Ged

rukt

in D

uitsla

nd

op

chlo

orv

rij g

eb

leekt

pap

ier

· Te

chnis

che w

ijzig

ing

en v

oo

rbeho

ud

en.

U kunt ons contacteren voor meer informatie NederlandKärcher b.v.Postbus 474

4870 AL Etten-Leur

Tel. 0900 33 666 33

Fax 0900 33 555 33

www.karcher.nl

[email protected]

BelgiëKärcher N.V.Industrieweg 12

2320 Hoogstraten

Tel. 03 340 07 11

Fax 03 314 64 43

www.karcher.be

[email protected]

Karcher Center - Snel. Schoon. Professioneel. brochures... · 2012. 4. 5. · BV 5/1 Bp 1.394-202.0...

Documents

Transcript of Karcher Center - Snel. Schoon. Professioneel. brochures... · 2012. 4. 5. · BV 5/1 Bp 1.394-202.0...