jif { M # c+s #$, @)&! ebf } !! ut ] a 'wjf/, (Wed.27, Aug 2014) g ]kfn ; +jt \ !!#$ d "No M %

lnafª–^, /f]Nkfkmf]g g+= )*^–$$)!%$, $$)@&!

:jb]zdf xf]; jf ljb]zdf tkfO{ hxfFePklg tkfO{sf] dgsf] cfjfh…;fd'bf los / ]l8of ] hnhnf

Pkm=Pd= (^=$ d]ufxh{Úwww.radiojaljala.org

;'Gg ge'Ng'xf]nf;GWofsfnLg

;do cg';f/ kl/dflh{t x'Fb}5 tLh 8Ls] ufpFn]

/f]Nkfdf eJotfsf ;fy df]lt hoGtL dgfOof] h"gsL/L ;dfrf/bftf

/f]Nkf–g]kfnL lxGb" dlxnfx?n]dgfpg] xl/tflnsf tLhsf]/demd /f]Nkfdf Jofks x'Fb}uPsf] 5 . xl/tflnsf tLhlalxaf/sf] lbg k/]tf klg ljutPs dlxgfb]lvg} /f ]Nkfsfufp Fufp F tyf ahf/x?dfg]kfnL tLhsf uLtx? tyfgfrx?n] Jofkstf lnb}uPsf ] 5 . g ]k fnLdlxnfx?sf] ljz]if kj{sf]?kdf dflgg] tLhdf klxn]sf];dodf kL/Joyf / lj/xsfuLt ufOg] ub{Yof] eg] s]xL;do cufl8;Dd r]tgf tyfkl/jt{gsf uLtx? u'l~hPtfklg cfhef]ln eg] uLtx?dflalqmlt klg df}nfpFb} uPsf]hgdfg;sf] u'gf;f] /x]sf] 5. lthsf] lbgdf dlxnfx?n]lg/fxf/ a|t a:b} eujfg

lzjsf] k'hf cf/fwgf u/Ldgfpg ] ub {5g\ .lxdfnoj{tsL k'qL kfj{tLn]lzjhL :jfdL kfpgsf nfluu ' Kt :yfgd f ul/Psf ]pkjf;nfO { k5 \o fp F b }xl/tflnsf tLh dgfpg]ul/G5 . lxGb" gf/Lx?sf]dxfg\ wfld{s kj{sf ?kdflnOg] xl/tflnsf lthdflaaflxt gf/Ln] kltsf]bL3f {o 'sf ] sfdgf u/Llg/fxf/ a|t a:g] u/]sfu5 {g eg ] claaflxto'jtLx? eg] c;n kltsf]sfdgfsf ;fy a|t a:g]k|rng 5 . cfhsf] /ftdfb/ vfO{ ;'? x'g] tLh kj{k~rdLsf] lbg c?GwtL;lxt ;KtClifsf] k"hfu/]kl5 ;DkGg x'G5 .euj fg lzjsf ] k 'hfcf/fwfgfsf nflu cfh

sf7df8f } +s f ] kz 'k lt;lxtb'Dhfsf] s 'z ]Zj/ dxfb]j,vf ]6fªsf ] xn ];L dxfb ]j ,uf ]s0f {sf ] uf ]s0f ] { Zj/dxfb]jnufot b]zsf cGolzj fnox?df a |tfn 'dlxnfx?sf] 3'FOrf] nfUg] ub{5. o; lhNnfsf klg laleGg:yfgx?df tLh ljz]if w'dwfdsf;fy dgfOg] ub{5 . gf/L:jtGqtfsf] k |tLssf] ?kdf/x]sf] o; kj{df ;f}efUosfk|tLs /ftf] ;f/L, r'/f, kf]t] /u/uxgfdf ;lhPsf dlxnfx?n]eujfgsf] cf/fwgf;lxt tLhdftLhsf] uLtx? ufpFb} /dfO{nf]ug]{ rng klg 5 . s]xL jif{otftLh cfpg'cl3 g} e8\lsnf]?kdf b/ vfg] / pkxf/ lbg]qmdn] ubf{ of] kj{ cfly{s ?kn];d[4n] dfq dgfpg' kg]{ cj:yfcfpg]df lrGtf k lg ug{yflnPsf] 5 .

!$( cf} + df]tL hoGtLsf]cj;/df /f]Nkfdf Ps sfo{qmdu/L dgfOof] . nlnt ;flxTokl/ifb\ /f]Nkf / /fKtL ;flxTokl/ifb\ lhNnf zfvf /f]Nkfsf];+o'Qm cfof]hgfdf lnafªdf…uhn uf]i7L, s[lt nf]sfk{0fPjd\ s[lt nf]sfk{0fÚ sfo{qmdul/Psf] lyof] . sfo{qmddfsjloqL Pjd\ uhsf/ uLtflgbf]{ifLsf] …Pp6f afFRg] /x/Úuhn;ª \u|xsf ] nf]sfk {0 f;flxTosf/ 8L=aL= 6'x'/f]n] u/]. uhn;ª\u|xsf ] ;dLIffsljtf pkfWofon] u/]sL lyOg\. lgbf ] { i f Lsf ] o; cl3…sfF8faLrsf] km"nÚ / …cfXjfg\Úsljtf;ª\u|x k|sflzt 5g\ .o:t} nlnt ;flxTo kl/ifb\dfkm{t\ x/]s jif{ k|bfg ul/b}cfPsf ] … lbo f ] gjk | ltefk'/:sf/Ú uhnsf/ sdnfljw'du/nfO{ k|bfg ul/of] .@)&) ;fnel/df /f]Nkfdfk |s flzt s [ ltx?dWo ]…;Demg fsf afl56fx?Úuhn;ª\u|x k|sfzg u/L;a}eGbf sfG5f] s[ltsf/ePsf]n] ;f] k'/:sf/ k|bfgul/Psf] xf] . k'/:sf/sf]:yfkgf 8L=aL= 6'x'/f], OGb| ofqL/ cf]d kG5Ln] @)^! ;fndf:yfkgf u/]sf xg\ . k'/:sf/sf]/fzL ! xhf/ gub / k|df0fkq

/x ]sf ] 5 . k '/:s [tljw'du/sf] JolQmTj tyfs [ ltTjdfly gj Lgnf]rgdu/n] af]n]sf lyP. o:t} /fKtL ;flxTo kl/ifb\dfkm{t\ x/]s jif{ k|bfg ul/b}cfPsf] …;?kflrq gf/Lk|ltef k'/:sf/ @)&)Ú b]jf;fg'gonfO{ k|bfg ul/of] .uLtf lgbf]{ifLåf/f :yflkt ;f]k ' /:sf/ lhNnfdflqmoflzn Ps hgf dlxnf;f lxTosf/n fO { k |b fgul/G5 . k '/:s [t;fg 'gosf ] … lhGbuLsf ]cEo'boÚ uLt;ª\u |x -@)^(_ k |sflzt 5 .k'/:sf/sf] /fzL ! xhf/gub / k|df0fkq /x]sf] 5. k'/:s[t ;|i6fsf] JolQmTj

tyf s[ltTjdfly b]jL u'?ªn]af]n]sL lyOg\ . nlnt ;flxTokl/ifb\ /f]Nkfsf cWoIf cf]dkG5Lsf] :jfut dGtJoaf6 ;'?ePsf] sfo{qmddf bfd' dl;{km'n,uf}/Lls/0f 8fFuL, ljZjs'df/rGb, b]jf ;fg'go, sdnfljw 'du/ , dx ]zGof}kfg]nufotn] af]n]sf lyP. To:t } sfo{qmddf nf]scfnf]s, wg/fh clj/n,lxdr'nL /f]sfdu/, lbks k'g,lbJof cfrfo{, ;fljqL tf/fdL,e'kgf/fo0f u'?ªnufotn] cf–cfkm\gf /rgf k|:t't u/]sf lyP. /fKtL ;flxTo kl/ifb\ lhNnfzfvf /f]Nkfsf cWoIf uf]s0f{k'gdu/sf] cWoIftfdf ;DkGgsfo{qmdsf] ;~rfng gf/fo0f/]UdL …lh1f;'Ún] u/]sf lyP . 

/f]Nkf-h";_–:o"/L ufla;nfO{v'Nnf lb;fd'Qm If]q 3f]if0ffug{sf] nflu k|x/L rf}lssfOGrfh{ cfTdf/fd zdf{sf]g]t[Tjdf ;a{bnLo ;+oGq /o 'j f Snjsf k | ltlglw,;/sf/L sfo f {nosfk|ltlglwx? /xg]u/L cg'udgtyf ;'emfj ;ldlt u7gu/]sf] 5 . ;ldltn] ebf} !&ut];Dddf xfn;Dd rkL{gagfPsf 3/w'/lnfO{ e]6Lclgafo{ ?kdf rkL{ agfpgtfs]tf ug]{ hgfPsf] 5 .lhNnfsf w]/ } uflj;x?v'nf lb;fd'Qm e}/x]sf] a]nfdf:o"/L ufla;nfO{ tTsfnv'Nnf lb;fd'Qm If]q vf]if0ffug {sf ] nflu gfu/ Ls

dGrsf ;+of]hsx?sf] g]t[Tj/xg] u/L $ efudf laefhgu/L cg'udg ;ldlt u7gul/P/sf] 5 . jLho k'gdu/sf];+of]hsTjdf j8f g+= # / ^,s[i0f 3tL{sf] ;+of]hsTdf j8fg+= @ / (, u0f]z ;'gf/sf];+of]hsTjdf j8f g+= ! / % /;'/]z r'gf/fsf] +;+of]hsTdf j8fg+ & / * df cg'udg ug]{ u/Lsfo { ljefhg u l/Ps f ]atfOPsf] 5 . ul7t 6f]nLn]ebf}!* / !( ut] j8fx?dfcg'udg ug]{ ePsf] 5 . j8fg+= $ eg] o; cl3g} v'Nnflb;f d'QmIf]q 3f]if0ff e};s]sf]5 . :o"/L uflj;nfO{ ebf}leq}v'Nnf lb;fd'Qm 3f]if0ff ug{]tof/L e}/x]sf] 5 .

vf'nf lb;fd'Qm x'g] tof/Ldf :o"/L

lst] ug{]nfO{ sf/afxLsf] dfu/f]Nkf-h";_–cfkm" lhNnfd}gePsf] a]nfdf cf̂ gf] x:tfIf/lst{] ug{ ]x?nfO{ sfg"g adf]lhdsf/afxL ug{ Ps kLl8tn] dfuu/]sf 5g\ . s]lx lbg cuf8Lg]kfn k|]; o'lgog lhNnf zfvf/f]Nkfsf cWoIf sljtfpkfWofonfO{ sfaf{xL ug{ cfkm'n];xdlt hgfPsf] eGg];dfrf/df cfkm\gf] x:tfIf/unt ePsf] pgn] atfPsf5g\ . k|]; o'lgogsf lhNnf;b:o dx]Gb| k'gdu/n] Psla1KtL hf/L u/L ;fpg ( ut]cfkm" pkrf/sf] nflu sf7df08f}uPsf] / ebf} ( ut] dfq lnafªkmls{Psf] ;fy} To; a}7sdfcfkm" pkl:yt geO{sg} lst]{x:tfIf/ u/L cfkm"nfO{ ;+nUgu/fPsf]df la1KtL dfkm{t cfklQ;d]t hgfPsf 5g\ . k'gn]lhNnfd} gePsf] dfG5]sf]x:tfI f/ u/L cfkm 'nfO {abgfd u/fpg vf]lhPsf]cf/f]k nufPsf 5g\ . o;/LgSsnL x:tfIf/ ug]{nfO{oyfzL3| 5fglag u/L sfaf{xLug{ pgn] dfu ug{'sf ;fy}lj1KtL hf/L u/]s} lbgb]lvcfkm" ;fwf/0f ;b:o ;d]tg/xg] u/L /fhLgfdf lbPsf5g\ . ;f]] la1KtL k|]; o'lgog/f]Nkf, k|]; o'lgog s]lGb|osfof{no / lhNnf k|zf;gsfof{nonfO{ af]wfy{ lbOPsf]5 .o:tf] lst{] ug{]x?nfO{d'n'sL P]gsf] lst{] dxncGtu{t ;hfo x'g;Sg]Joj:yf /x]sf] 5 . lst{]ul/Psf] elgPsf] a}7ssf]cWoIftf sfo {a fxsg}gkfPsf dfwj jnLsf ]cWoIftfdf a;]sf] lyof] . otf

cWoIf pkfWofon] cfkm"n]s;}nfO{ sfo{afxs glbPsf]atfPsL 5g\ . lj1KtLdf pkfWoIfdfwj jnL / ;lrj nf]s]Gb|rGbsf] ;+o'Qm x:tfIf/ /x]sf] 5eg] a}7sdf cfdlGqt ?kdfs]lGb|o kfif{b /fh]z a'9fyf]sL /PnjL du/nufot cGo;b:ox?sf] x:tfIf/ /x]sf] 5. a}7sdf sf]/d gk'u]sf]n]cfkm"nfO{ ha/h:tL x:tfIf/ ug{nufPsf] o'lgogsL ;b:osNkgf ;f]gfdn] u'gf;f] u/]sf];fy} csf{ ;b:o /fdrGb|cfrfo{n] cfkm" ljBfnoaf6cfpFb} ubf{ s]xL JolQmx?n]x:tfIf/ ug{ nufPsf], cfkm"n]cWoIfsf] cg'kl:yltdf o:tf]sfo{ ug'{ cj}wflgs xf] eGbfeGb} klg jfWotfa; x:tfIf/ug'{k/]sf] u'gf;f] u/]sf] cWoIfn]atfOg\. pkfWofonfO{ Plss[tdfcf]afbLsf] ;b:otf lnPsf]a'lemPsf]n] sf/afxL ul/Psf]cf/f]k 5 eg] cWoIf pkfWofon]s 'g }klg cf/f ]k nufPcg';f/sf] k|df0f k]z ug{ ;s]lawfg adf]lhd cfkm" ;hfPsf]eflubf/ x'g tof/ /x]sf] atfOg\cGoyf ;+:yf / AolQmsf] sf]abgfd ug{ vf]Hg] AolQmx?nfO{sf/afxL x'g'kg{] pgsf] hf]8bf/dfu 5 . pgsf cg';f/g]kfn k| ]; o'lgogsf] ljwfg @)$*sf] rf}yf] ;+zf]wg @)^&sfof{Gjogdf cfO;s]sf]cj:yfdf @)^$ cg';f/ cfkm"nfO{sf/afxL ul/Psf] 5 . ;f] sf/afxLca}wflgs Pjd\ xf:of:kb 5 .h] h:tf] ;dfrf/ aflx/ cfPklgo;nfO{ s]Gb\n] dfGotf glbPsf]x' Fbf o:tf lst{] ug{]x?nfO{sf/afxLsf] dfu u/]sL 5g\ .

;DkfbsLo ÷ b[li6sf]0f @@)&! eb f } ! ! ut ] a 'wj f / (Wed. 27, Aug. 2014)

klt tyf kTgLsf] ;DjGw ljZjf;sf cfwf/dfrNg'k5{ .

k|sfzs÷;Dkfbs – sljtf pkfWofocltly ;Dkfbs – s]Pd b]jsf]6f

k|d'v ;dfrf/bftf – sdnf ljw' du/ ahf/ k|ltlglw – s'df/ v8\sf

sDKo"6/ – 8Ls] ufpFn]k|f];]l;ª÷n]cfp6– s[i0fk|;fb Gof}kfg]

;Nnfxsf/x¿lhtljqmd dNn, dfwjk|;fb cfrfo{– sfg"g

gf/fo0fk|;fb ;'j]bL, ljgf]b cfrfo{– lzIff

8f= uf]ljGb cfrfo{, /d]z ;'j]bL, cf]d kG5L– efiff÷;flxTo

8f= nf]s/fh k/fh'nL, lszf]/ cfrfo{, gu]Gb| u'?– k|aGw

k|jGw lgb{]zs – bfd' dl;{km'nd'b|s – ;'ljwf 5fkfvfgf lnjfª, /f]Nkf

sfof{no – lnafª–% ;fQfn]vf]nf -ko{6ga:tL_ /f]Nkf;Dks{ g+=– (&$*%))##%, (*$&(#%##%

kmf]g g+=– )*^$$)##% -sfof{no_Od ]n M Kabita.damu@gmail.com

;DkfbsLo=======–efujt uLtf

jiff{ sª\lqm6 Ans tyf/]lnª pBf]u

tkfO cfw'lgs hdfgf ;+u} cfsif{s df]8]ndf 3/lgdf{0f ug{ rfxg'x'G5 eg] xfdLnfO{ ;+emg'xf];\ . xfdLsxfF3/ lgdf{0fsf] nflu cfjZos kg{] ;fdfu|Lx? Ans, /]lnª, kfgLk6\6L, ;fy} d"lt{X? klg ;:tf] / ;'ky d"NodfpknAw u/fOG5 .xfd|f ljz]ift fx? MWjgL tyf tfkqmd lgoGq0flgdf{0f sfo{df ltj|tfx'g],O F6fsf ] t 'ngfdf Anssf]u'0f:t/ /fd|]f x'g]kfgL /;fpg] l5g{] ;+efjgfGo"g x'g] O6f eGbf ;:tf] tyfe/kbf{]

lnjfª–^, lzjfno 6f]n /f]Nkf

k|]f= ;/f]h s]=;L

;Dks{ M )*^–$$)##^

af9L kLl8tx?sf a]bgf;donfO{ s;}n] klg lrGg ;Sb}g ;fFem;a}n] xfF;Lv';L vfP/ ;'t]sf kl/jf/ laxfgPs lrxfg eP ;'v{]tdf . s;}sf] 3/af;p7\of] . s;}sf] lhGbuL g} a/afb eof] .csNkgLo 36gf eof] o;jif{ g]kfnsf w]/}e"efux?df . ;'v{]teGbf s]xL klxn]l;Gw'kfNrf]sdf k/]sf] k|sf]kn] g]kfNfLsf]cfF;' gyfldb} ;'v{]t, bfª,alb{of nufotb]zsf w]/} e"efux?df af9Ln] kL8f lbof] .t/fO{ 8'Jof] kxf8 v:of] hxfF ePklg dfgjj:tL ?jfjf;L u/fof] . otf /f]Nkfsf laleGg7fpFx?df klg af9L klx/f]n] lahf]u agfPsf]5 . 3/ ;DklQ / kl/jf/ u'dfPsf JolQmx?a]bgf kf]lv/x]sf 5g\ . pgLx?sf nflu/fxtsf] Joj:yf ;/sf/af6 / JolQmx?af6;+sng u/L s]xL ul/Psf] ePtf klghLjge/sf] ;fGTjgf s;/L lbg] <s;}sf ;xf/f u'd] s;}sf cljefjs u'd]sf]xL hLjge/ ckfª\u eP/ hLpg afWoeP . o:tf kl/jf/x?nfO{ ;/sf/n] plrt7fpFdf Joj:yfkg ug{ ;s] kLl8tx? Pscfk;df dg a'emfP/ a:g ;Sy] ls <;/sf/ o:tf] jftfj/0f tof/ ug{ nfluk/f];eGg] xfd|f] cg'/f]w 5 .

8f=nf]s/fh k/fh'nL

:j:y hLjgsf] gofF 1fgdfu{

:j:y /xg tg dg / ef]hgnfO{ Vofn ul/of] eg]hLjg hLjg h:tf] cfgGb, pT;fx, pd+usf ;fylatfpg ;lsG5 . tg -zl//_ dg -cfTdf_ /ef]hgnfO{ xfdL Wofglbg' k5{ eGg] a'9fkfsf cu|hs}zAbleq -Wofg_ nfO{ k|fs[lts lrlsT;f lj1fgsf]of]u lj1fgn] klg dxTj lbPsf] 5 . ;fwf/0f a'emfOdfxf]l;of/ x'g] Vofn /fVg] zAbs} cy{df klg WofgnfO{Pp6} kf6f]df /flvG5 . Wofgn] dlitisnfO{ 1fglbG5 . :j:y /xg] tLg snf cyjf ;'vdo hLjgljtfpg] tLg ;/n pkfo h] eg]klg dfgj z/L/ 5Tof] z/L/ Sofn]/L -zlQm_ ef]hgn] ;~rflnt x'G5. ;~rfng :jrlnt / dgrlnt -a'l4_ åf/f;~rfng x'G5 . z'4 / ;Gt'lnt ef]hgn] z/L/nfO{x[i6k'i6, cfsif{s / :j:y agfpF5 . :j:y z/L/df:j:y dg dlitis x'G5 . o;/L :jf:Yo rqm rNb5. cfhsf] o'u leqL :jf:Yo eGbf b]vfj6L -af]qm]_;'Gb/ aGg] rngn] lha|f]sf] nflu / cfFvfsf] nflu -/;fog k|lts[of åf/f tof/ ul/Psf /+lug af]Qn,kf]sf vfOG5, lkOG5 . o;n] zl//nfO{ /fd|f] ub{}gclg z'? x'G5 /f]uL hLjg . cfxf eGg] hLGbuLP]of===y}of====b'Vof]df kl/0ft x'G5 . la/fdL zl//leq dgklg la/fdL x'G5 / b'MvL dgn] ;'vL s'/fug{ ;Sb}g / u/]klg gf6sLo gSsnL x'G5 .h'guwfn] ufOsf] gSsn, sf}jfn] do'/sf] gSsn;+ubfFHbf pko'Qm x'G5 eGg] egfO 5 k|fs[lts lrlsT;flj1fgsf] . dflg;n] of] hLjgnfO{ hyfefjL h] kfo]fToxL h:tf]t:tf] vfg] Aojxf/ ul/of] eg] lxts/x'Fb}g . obL dlb/f w'd|kfg cflb ;]jg u¥of]eg] dgn]k6sk6s ToxL vf]H5 tn\tn\ nfU5 . oxLg]/ dg/ dlb/fn] wª\wªfpg] tgsf] ;DAfGw c6'6 /xG5 .o:tf] ;DjGw dfgjsf] nflu w]/} lx;fjn] xflgsf/sx'G5 . dg tn\tn\ u¥of] dlb/fsf] nflu clg dlb/fsf]af]Qn /S;L tfGof] lkof] clg /S;Ln] gzf lbof] .xfd|f OlGb|o pQ]lht eP pQ]hgfdf ul/g] sfd, a]fln

Aoaxf/ tTsfn ug{] kl5 h] x]fnf xf]nf b]vf hfoufeGg] k|a[lQsf x'G5g\ . h:n] 5f]6f] dhf nfdf] ;hfsf]cj:yf NofP/ hLjge/ k|folZrQsf] cj:yfdf afFRg]jf d[To' ;Dd x'g ;S5 . dg, ef]hg / tgnfO{ dfofug{]x? pd]/n] a[4 ePklg :j:y / tGb'?it b]lvG5g\. ljZj :jf:Yo ;+u7gsf] xfn}sf] /]s8{ cg';f/ @)k|ltzt a[4 / !# k|ltzt afnaflnsf tyf o'jfdfu/L ## k|ltzt dgf]/f]uL -l8k|];g_ kLl8tx? 5g\elgPsf] 5 . o;sf] k|d'v sf/0f dg / ef]hgn]tgnfO{ k|efljt u/]sf] 5 eGg] s'/f :jLsfl/Psf] 5h'g l:jsf/f ] lQ m cg';f/ dg] fj }1flgsdgf]lrlsT;sx?n] k|fs[lts lrlsT;f, of]u /Wofgsf] 1fgn] dgnfO{ ;sf/fTs ;f]+r tkm{ nfUg] /tgsf] nflu pko'Qm ef]hg zf/Ll/s jgfj6 Ifdtfsfdsf] k|s[lt x]/]/ ;Gt'lnt ef]hg ug{] kfgLsf] dfqfzl//sf] jgfj6 prfO{ tf}n x]/]/ k|z:t xf]Og 7Lsdfqfdf lkpg] of]u Wofg ug{] ul/of] eg] pd]/ gk'Ub}a'9f] eOGg .pd]/d} a'9f] b]lvg', w]/} s'/f lj;{g',lgb|f gkg{', ;fdflhs dof{bf 36\g', OR5fx? dg{' /cGtdf l8k|];gsf] s8f lzsf/ ag]/ cfTdxTofug{' ;fdfGo e};s]sf] 5 . t/ /f]u gnfUb} xf];\u/]/ ef]hg z/L/sf] nflu u/f}+ . cfFvf / lhe|f]sf]e|ddf gk/f} + . ;sf/fTds ;f]+rsf ;fy cufl8a9f}+ . dgaf6 l/; 8fx Tofuf}+ . bofdfof tkm{ nfuf}+. ;w}+ xl;nf] d'xf/ / cfsif{s zl// lnP/ afFrf}+ .st} cfw'lgs lrlsT;f lj1fgn] k|efljt u/]/l8k|];g jf l8d]lG;of eof] eg] klg lrGtf gug{';\pkrf/ ;+ej 5 . h:tf] ;s} /f]usf] klg ()k|ltzt lgsf]kfg{ ;Sg] Ifdtf k|fs[lts lrlsT;fdfklg 5 . t/ tg, dg / ef]hgd} Wofg lbP/ :j:yeP/ afFrf}+ hjfgLd} a'9f] xf]Og a'9];sfndf klghjfg agf+} . lrlsT;sf] e/df afFRg] hLGbuL eGbf:j:y hLjgsf] gofF 1fgdfu{ vgf}+ . -of]u tyf k|fs[lts lrlsT;s_

pd]/d} a'9f] b]lvg', w]/} s'/f la;{g', lgb|f gkg{', ;fdflhsdof{bf 36\g', OR5fx? dg{' / cGtdf l8k|];gsf] s8flzsf/ ag]/ cfTdxTof ug{' ;fdfGo e};s]sf] 5 . t/ /f]ugnfUb} xf];\ u/]/ ef]hg z/L/sf] nflu u/f} + . cfFvf /lhe|f]sf] e|ddf gk/f} + . ;sf/fTds ;f] +rsf ;fy cufl8 a9f} +. dgaf6 l/; 8fx Tofuf} + . bofdfof tkm{ nfuf} + . ;w}+xl;nf] d'xf/ / cfsif{s zl// lnP/ afFrf}+ .

/f]Nkf-h";_–g]kfn du/ ljBfyL{ ;+3 /f]Nkfsf]cWoIfdf ;'saxfb'/ af7f -;'sd du/_ rogePsf 5g\ . zlgaf/ lnafªdf ;DkGg e]nfn]# ;b:o k5L yKg] u/L !( ;b:oLo lhNnfs fo { ; ld lt rog u / ]s f ] x f ] . c Gokbflwsf/Lx?df pkfWoIf uLtf a'9fdu/ ;lrj; 'bz {g k ' gdu/ ;x;lrj yDdf k ' gdu/sf]iffWoIf g/axfb'/ a '9fdu/ /x]sf 5g\ .anaxfb'/ 3tL {du/sf] ;of]hsTjdf /x]sf]lgaf{rg d08nn] lgjf{rg ;DkGg u/]sf] xf] .cfufdL ;+lawfgdf ;a} hfthfltsf] clwsf/;'lglZrt ug{ ;a}n] bjfj l;h{gf ug' { kg] {sfo{qmdsf aQmfx?n] atfPsf 5g\ . g]kfn du/laBfyL{ ;+3 /f]Nkfsf cWoIf 8f]/axfb'/ k'gdu/sf]cWoIftfdf ePsf] sfo{qmddf k|d'v cltyL 3gL3tL{n] ̂ j6f d}g jlQ afn]/ cf}krf/Ls pb\3f6gug'{ ePsf] lyfof] eg] ;lrj v8\uaxfb'/ k'gn]k|ltj]bg k|:t't ug'{ ePsf] lyof] .

du/ ljBfyL{ ;+3df ;'sd du/ /f]Nkf lhNnfdf lqmofzfLndlxnf kqsf/ ;d"x u7g/f]Nkf-h ";_–/f]Nkfdf klxnf] k6s lqmofzLnkqsf/ dlxnf -wwJ_ u7g ePsf] 5 . pdfs];Lsf] cWoIftfdf ;f]daf/ lnafªdf gofF sfo{;ldlt rog ePsf] xf] . h;sf] pkfWoIfdft]hs'df/L lai6, sf]iffWoIf cfzf k'g, ;lrjb]jL u'?ª /xg' ePsf] 5 eg] ;b:ox?dfem/0ff kl/of/, cfs[lt 3tL{du/, cfo'iff a:g]tx/g' ePsf] 5 . o;}u/L OZj/L lhPd / dlgiff>]i7nfO{ rog u/]sf] 5 . s]lGb|o cWoIf ;'a]IffljGb' t'nfw/sf] pkl:yltdf zfvf u7g ul/Psf]xf] . sfo{qmdddf laleGg ldl8ofdf sfo{/tkqsf/x?sf] ;xeflutf /x]sf] lyof] .

h"gsL/L ;~rf/vff]hLvf]fhL k9f}+

dfOnfsf] emfk8 ÷ enfs';f/L #@)&! eb f } ! ! ut ] a 'wj f / (Wed. 27, Aug. 2014)

;fnf dR5/

== tfn'vf'On] dfOnf]

aofg klg s;sf] ug { 's;sf] gug{' < a8f uhj 5 af h]h:tf] eP klg aofg ug{' kg{]x¿sf]jf/]df gu/L gx'g] . cyf{t gn]vLgx'g] . gaf]ln gx'g] . s'/f s]xL gs]xL eP klg gelg gx'g] . x'g klguLt ufpg]x¿n] ædgsf] s'/fnfO{ afFwLg/fv, ufF7f] kl/ hfnf r§ ;'gfO{b]pÆeg]/ plxn] plxn] s]xL jif{ cufl8/]l8of] g]kfnaf6 lgs} dL7f] efsfdfufOPsf] uLt ;'g]sf] lyPF . clxn]Tof] uLtsf] lgs} ofb cfpF5 / t;Demg dg nfU5 . To;}n] of]dgleqsf] ps'z d's'zk"0f{ ufF7f]nfO{km'sfpg dg nfUof dfq} xf] Sof .Tof] klg oltj]nf cfkm"nfO{ lgs} dfofu/]/ DjfO{ vfg cfpg]nfO{ clt g};Demg] dg nfu]/ xf] eGg'k¥of] . Tof]sf] xf]nf < eg]/ oxfFnfO{ klg lgs}v'Nb'nL nfUof xf]nf . d}n] jofg ug{nfUof s'/f pxL xf] Sof ;fnf dR5/sf].

;a }; Fu ;'k l/lrt pg}dR5/Ho"s} ofbn] ;tfP/ t cfhsf];Gbe{df d}n] oxfF aofg ug{ nfUof x'FeGof . a? oxfFn] …;fnf dR5/Ú lsg

eGof xf]nf klg eg]/ k|Zg ug{'xf]nfx}g / < o;;Fu lgs} uf8f ;fOgf]ufFl;P/ xf] Sof. To;}n ] tp;nfO{ ;fOgf]df;fnf elgPsf] xf]. km ] l / k | Zgcfpnf …s ]p;sL lbbL;Fulax] u/]sf]n] g}of] ;fOgf] ufFl;P/}x f ] t <Ú cjo;sf] hjfkmdfxf] egf}+ ls xf]Ogegf}+ v} s] egf}+,s ] gegf } <p;sL lbbL;Fulax] ePs} xf]Ogeg] klg ;fnf gftf kg{] . xf] egf}+ eg]klg slxn] sxLF emgSs} l/; p7]/cfpF5 . t/ h] xf];\ dR5/ t cflv/;fnf g} xf] Sof . nf} ;'Gg';\ of];fnf cfkmGt gkg{] ePb]lv lsg xfd|f]

ufnfdf cfP/ Rjf:; DjfO{ vfGYof] xF< t/ DjfO{ dfq} vfP t l7s} xf] . of]

;fnfn] t l;l/Ghaf6z'4 /ut ;d]t af]s]/hfG5 / kf] t . olxeP/ t slxn] sxLF of];fnfb]lv emgSs l/;p7\5 Sof . of] /utklg b]lvg]u/L lnP tx'GGYof] lg . o;f]n 's ]/ / ;'6 'Ssl;l/Ghn] tfg ]/nfG5 / kf] t . xf]Ogo;sf] Na8 a}+s klgsxfF /x]5 / xf] xF <x}g o;nfO{ /ut} dgkg{ ] / dL7f ] nfUg]ePb]lv xfdL dfG5]s}

/ut lsg rflxg] xF < a? o;/L /ut}rflxof xf] eg]b]lv cgluGtL kz'x¿sfl6g] awzfnfdf uP t x'GYof] lg of];fnf klg . of t xhf/f}+ hLjx¿sf]anL r9fOg] dlGb/df uP klg t x'GYof]

. t/ Totflt/ guP/ htf htf tfhf/ut kfOG5, pt}lt/ dfq} cfpFbf] /x]5of] ;fnf dR5/ .

a? o;/L r':g} k/]kl5/fi6««nfO{ r':g] e|i6frf/Lsf] /ut, rf]/L8s}lt ug{] ck/fwLsf] /ut, of}gb'/frf/L Pj+ anfTsf/Lsf] /ut, b'O{tLg gDa/ wGbfjfnf t:s/L cflbsf]/ut vfP klg t plrt} x'GYof] xf]nf .pgLx¿sf] /ut r';]/ hlt lnP klgs] ;lsGYof] / eGof < t/ /fd|f] /fd|f]dfG5]sf] /ut vf]lh vf]lh nfG5 clgdHhfn] vfG5 . s] ug{] xf] / xh'/lsg s'/} a'em\b}g ;fnf dR5/ . of];fnfn] vfln /ut dfq} lng] xf] /cFem dfdf eg]/ alnof] gftf ufF:b}hfFlt gfFuf] z/L/ 5 ToxL cfP/ kf]l;l/Gh 3f]R5 lg afa} o;/L gfFuf]z/L/d} a:g' kg{] ePkl5 dlxnfx¿n]k|bz{g ub{} u/]sf] gfO6f]df, Tof] cw{gUgb] lvg] 5flt / lk7\o 'd f cyf {to'jfx¿sf] Wofg} e+u ug{] sk8flagfsf] c+udf hlQ l;l/Gh 3f]r] klgt s] 3f6f x'Fbf] xf] / lg < o;/L ;f/fc+u k|bz{gsf/L dlxnfx¿lt/ guP/

of] jif {sf] tLh s;/L dgfpg]larf/ ug{'ef5 <b/ vfP/, a|t a;]/ gfFr ufg u/]/,gfrufg x]/]/ dgfpg] larf/ 5 .–k l xn ] ] / c lxn ]s f ] t Lhd fs]km/s 5 <w]/} km/s 5 . xfd|f] kfnfdf dfbntfnL / uLtd} /dfOnf] ul/GYof] .;a} lbbLalxgL h'6]/ /dfOnf] uYof}{+.t/ lxhf]cfh g;'xfpFbf] tl/sfn] tLhdgfp5g\ . Ps dlxgf klxnfb]lve} ge} u/]/ b/ vfg], pQfpnf] kf/fn]gfFRg] u5{g\ . cem dlxnf k'?if;/f]a/ eP/ gfr]sf] dnfO{ k6Ss}dg kb{}g . cr]nsf l6=eL clg/]8Lof]sf] t s] s'/f < ;a};+u a;]/x]g{} nfh dbf{] gfr b]vfp5g\ .–tLh s;/L dgfpg' k5{ h:Tff]nfU5 oxfFnfO{ .t8se8s gu/]/ lzi6 / ;Eogfrufg u/]/ cfˆgf] x}l;ot cg';f/dgfpg' k5{ .–k lxn ] / clxn ]s f ] t Lhd fslxn]sf] tLh /fd|]f <clxn]sf] tLh g/fd|]f eGg t ldNb}gt/ lxhf]cfh lthdf pQfpnf uLtufP/ gfFR5g\ . tLhdf t ehglst{g/ b'Mvsf kL/sf , dfOtL r]nLsfuLt ufpg' /fd|f] x'G5 . dnfO t xfd|}kfnfsf] tLh /fd|f] nfU5 .

–oxfFn] s] ug{'x'G5 <–d Aofkf/L .–tLh s;/L dgfpg] ;f]+r 5 <b/ vfP/, gfFrufg u/]/ a|t a;]/k/Dk/fut tl/sfn] dgfpF5' .tLhsf] a |t lsg al;G5 xf ]nfh:tf] nfU5 <d ;fgL x'Fbf /x/n] a|t a:y] . clxn]>Ldfg\sf] bL3f{o'sf] nflu / cfˆgf]dgf]sf+Iff k"0f{ agfpgnfO{ a|t a:5'.>Ldfg\sf] uf]8fsf] hn vfg] rng5 lg s] ug{'x'G5 .cxF d}n] uf]8fs]f hn vfg]u/]sL 5}g. ;f;' cfdfn] klg vfg'k5{ eg]/ s/ug{'ePg . pxFfn] klg gvfPs} dgk/fpg'x'G5 . o:tf] ;+:sf/sf] cGTox'g' k5{ . hn vfP/ dfof a9\g]xf]Og\ lg t . To;}n] ;fFem k"hf u/]/kmnkm"n vfG5' .–lxhf]cfh tLh cfpg' eGbf w]/}klxn] b ]lv gfFrufg ug{] / b/vfg ] rng 5 s:t f ] n fU5oxfFnfO{ <rf8kj{s} gfddf las[lt /fd|]f xf]Og. t/ /dfOnf]sf nflu gfFRg', vfg'nfO{g/fd|]f eGg ldNb}g . ;s];Dd rf8kj{nfO{ cfˆgf] x}l;ot cg';f/ vr{u/]/ dgfpg' k5{ . nf]Ug]nfO{ lk/f]n]/kj{ dgfpg' x'Gg .

–o;kfnLsf] tLh s;/L dgfpg]larf/ ug{'ef5 <b/ ksfP/, vfP/,cfˆgf] h] 5 To;d}v'zL;fy /dfP/ a|t a;]/ dgfpg]larf/ 5 .–s] ubf{ tLh cem /dfOnf] x'G5h:t]f nfU5 <dlxnf k'?if ;a} hDdf eP/ gfFr ufgu/]/, ;a} ;fyLefO;+u e]6]/ x}l;otcg';f/ vr{ u/]/ tLh dgfpg ;lsof]eg] ;Fw} tLh /dfOnf] x'G5 .–a|t a;]/ s]xL vfg'x 'G5 < lslg/xf/ a|t a:g] <aRrf ;fgf] 5 To;}n] klg lg/xf/ a|tal:bg xf]nf . ;fFem dlGb/df k"hfu/]/ kmnkm"n, b"w, kfgL vfg] ;f+]r 5x]/f}+ s] x'G5 .–a|t a;]/ >Ldfg\sf] uf]8fsf] hnvfg'x'G5 <cxF cfh;Dd vfPsL 5}g . pxFfn] g}dfGg'x'Gg . dfof 7"nf] s'/f xf] . uf]8fsf]hn gvfb}df dfof 36\5 h:tf] nfUb}g .–dfOt hfg'x'Gg tLh dgfpg <cxF hflbg xf]nf . aRrf gx'Fbf;Ddt dfOtLdf /dfOnf] nfUYof] ca t3/d} /dfOnf] nfU5 . km]l/ tLhdf>Ldfgsf] nflu a|t al;g] ePsf] x'FbfpxfF;+u} a:g dg nfU5 xf==xf==xfjif{lbgsf] rf8kj{df >Ldfg\nfO{ PSn}5f]8]/ s] dfOt hfg' <

–tLhdf dfOt hfg'ePg <cxF uOg km';{b klg ePg km]l/ 6f9f 5dfOt . jiff{tsf] ;dodf uf8L rNb}glx8]/ hfg dg nfu]g . To;}n] of] tLhdf>Ldfg;+u} 3/d} a:5' .– tLh k~rdLsf] a| t lsg ul/G5 xf]nf <>Ldfg\nfO{ /fd|] f xf];\ eg]/ tLhsf] a|tal;G5 eg] dlxgfjf/Lsf] ;dodf ePsf]5'jf5'tsf] kfk s6f];\ eg]/ k~rdLsf]a|t a:g] ul/Psf] xf] .–a|tsf] lbgdf s] ug{'x'G5 <tLhsf] a|t kfgL klg gvfP/ a:g'k5{eGg] k |rng /xL cfPklg xfdL7s'/Lx?sf]df To:tf] x'Fb}g kfgL /kmnkm"n vfg]u5{' . ;a}eGbf cf̂ gf]:jf:Yo 7"nf] s'/f xf] . dg z'4 5 eg]kmnkm"n vfP/ a|t a;]klg km/s kb{}gh:tf] nfU5 .–slt vr{ eof] oxfFsf] of] tLhdf <d}n] rf8kj{sf] gfpdf cgfjZos vr{ulb{g . rf8kj{ s/n] xf]Og /x/n]dgfpg' k5{ . tLhsf] b/vfg' , gfFrufgug{' /fd|f] x]f t/ gkRg] lsl;dsf]t8se8s ug{ ' /fd| ]f xf]Og .– dlxgf} cufl8b] lv b/ vfg] / gfrufg ug{ ]k|rng a9]s] f 5 s:tf] nfU5 oxfFnfO{ < cf8Dj/ / b]vfl;sLn] ;dfhdf g/fd|f]k|efj kf5{ . e} ge} u/]/ xf]6]nx?df /7"nf] nufgLdf vfg] b/ b/ geP/ 8/ag]sf] x'G5 To;}n] To:tf] x'g' /fd|f] xf]Og .

–ld>L xdfnlnafª–^,/f]Nkf

–x's'dfb]jL ;'j]bLuh'n –^,/f]Nkf

–;Ltf cfrfo{lnafª–^,/f]Nkf

–lbns'df/L a'9fdu/Ol/afª ,/f]Nkf

af FsL $ k ]hdf====

tLh ljzf]if

;]/f]km]/f] $@)&! eb f } ! ! ut ] a 'wj f / (Wed. 27, Aug. 2014)

–:yfgLo ljsf; clWfsf/L

zf'ed 6«]8;{, lnafª–^, /f]NkfxfdLsxfF Plzog k]G6sf] yf]s ljqmL ljt/0fsf ;fy} k]G6/sf] Joj:yfklg 5 .hL=cfO{=kfOk, 6fOn, dfa{n, wf/fsf] 6'6L nufot ;Dk"0f{ k|sf/sf xf8{j]o/;fdfg klg kfOG5 .

k|f]= uf]ljGbaxfb'/ 8fFuLPs k6s ;]jf ug{ ] df}sf cjZo lbg'xf]nf.

>L dftf kmlg{r/ pBf]u

lnjfª,^–/f ]Nkf

tkfOsf] c8/ cg';f/sf aS;–knª, ;fbf–knª, ;f]kmf;]6, l6=eL–b/fh, s';L{,;f]s];–6]jn, clkm;–6]jn ,8]«l;ª 6]jnx? gofF gofFl8hfOgdf tof/ ug{'sf] ;fy} k'/fgf kmlg{r/ ;DaGwL ;fdfgx?sf] dd{tklg ul/G5 .

lnjfª,^–/f ]Nkfxfd|f ;]jfx? M –

Ps k6s ;]jf ug{] df}sf cjZo lbg'xf];\ .dl0f 7fs'/k|f ]= ;Dks{ gDj/ M (*$&(%!^@@

bfFtsf] ;a} ;d:of ca /f]Nkfd} ;dfwfg

Ps 3/ Ps rkL{ /f]NkfnLsf] zffg;/;kmfO{ o'Qm lhNnf xfd|f] klxrfg

xfd|f] 3/df rkL{ 5 xfdLnfO{ o;df uj{ 5 .;fg} b]lvf nufcf}+ afgL rkL{ hfpg\ xfd|f gfgL .

v'fNnf lb;f odnf]ssf] le;f .

vffg]kfgL tyf ;/;kmfO{ ;j l8lehg sfof{no /f]Nkf

To;}n] 3/3/df rkL{ lgdf{0f u/f}+ ;Eo / lzfi6 gful/ssf] kl/ro lbcf}+ .;g\ @)!% leq /f]Nkf lhNnfnfO{ vf'Nnf lb;fd'Qm lhNnf 3f]if0ff u/f}+ .

rkL{ :jf:Yosf nflu, rkL{ ljsf;sf nflurkL{ OHht, k|lti7f, cfTd;Ddfg / ;|i6fsf nflu

/d]zf ;'j]bL -;j l8lehg k|d'vf_

lhNnf :jf:Yo sfof{no /f]Nkf

emf8f kvffnf nfu]df s] ug{] <cfkm"nfO{ emf8f kvfnf nfu]sf] z+fsf nfUg] lalQs} t'?Gt :jf:Yo ;+:yfdf;Dks{ ug{] .# k6s eGbf a9L kftnf] lb;f ePdf k'gh{nLo emf]n k|zf:t lkpg] .% aif{ d'lgsf aRrf ePdf k'gh{nLo emf]nsf ;fy} lhª\s rSsL !) lbg;Ddvffg lbg] . o;sf ;fy} aRrfnfO{ cfdfsf] b'w / k|zf:t vffg]s'/f v'fjfO{/fVg'k5{ .aRrfn] afGtf u/]df !) ldg]6kl5 km]l/ yf]/}yf]/} dfqf u/L k'gh{nLo emf]n / cGoemf]n vf'jfpg' k5{ .

lhª\s rSsL / k'gh{nLo emf]n dlxnf :jf:Yo :jo+;]ljsf;+u kfOG5 .

xfdL h:tf tfn'v'On] dfOnflt/ lsgcf xf]nf < olt dfq} sxfF xf] /, 7'N7"nfuugr'DaL dxnx¿sf rf/ kfFr tnfdfof] ;fnfn] k'Ug cfF6 gug{] . t/ ;fgf;fgf em'k|f emfk|Lx¿df eg] a9L k|a]zug{] sf/0f rfFxL s] xf]nf < To;}n] htfhtf sdL sdhf]/L 5 pt}lt/ o;sf]a9L dg hfnf . s:tf] crDdsf] afgL5 of] dR5/ ;fnf .

z/L/ :j:y /fVgsf nfluul/g] of]u Wofgsf] j]nfdfg Wofge+usf/L klg olx ;fnf dR5/ . s'g} kmd2018@gmail.com

klg 1fg cWoogsf] j]nf cft+ssf/Lklg olx ;fnf dR5/ . vfg]j]nfklg /ut r':g cfpg] klg olx ;fnfdR5/ . clg ;'t]sf] j]nf klg olx;fnf dR5/ . sfd ug{] j]nfdf dfdfeGb} ;fVv} efGhg ag]/ cfpg] klgolx ;fnf dR5/ . a;]sf] j]nfdfbfp x]/L x]/L ;'O{ 3f]Rg] klg olx ;fnfdR5/ . To;}n] of] tfn'v'On]dfOnf]n] olx ;fnf dR5/sf] olt;f/f] aofg u¥of xf] s] xh'/ . clgof];Fu oxfFsf] klg o:t} uf9f gftfk5{ ls s'lGg <

;fnf ===

xflb{s ;dj]bgf

g]kfn 6]lnsd /f]Nkfsf k|d'vf >L s}nfzf cfrfo{sf k"hgLo lktf blWf/fdpkfWofosf] oxL ldlt @)&! ;fn ebf} $ ut]sf lbg ePsf] b'Mvfb

lgWfgsf] vfj/n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvfsf] o; 38Ldflbj+ut cfTdfsf] rL/ zfflGtsf] sfdgf ub{} zff]sfs'n kl/jf/hg k|lt OZj/n] Wf}o{ Wff/0f ug{] zflQm k|bfg u?g egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

sljtf pkfWofok|sfzfs ÷;Dkfbs

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b{}g Tof]OGb|} lalGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] lalGt dfGb}g Tof]

bfd' dl;{km'nk|aGWf lgb{]zfs

h"gsL/L ;~rf/ /fli6«o ;fKtflxs kl/jf/ /f]Nkf

hGd M !((*÷)!÷!% d[To' M @)&!÷)%÷)$

xflb{s ;dj]bgf

o; ;fKTflxssf zf'e lrGts Pjd\ n]vfs >L g/axfb'/ ;]gsL ddtfdoLcfdf uh'n–^, s'jFfkfgL /f]Nkf lgjf;L s'Zdf b]jL ;]gsf] oxL ldlt

@)&! ;fn ;fpg @^ ut]sf lbg ePsf] b'Mvfb lgWfgsf] vfj/n] xfdLcToGt ddf{xt ePsf 5f}+ . b'Mvfsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] rL/

zfflGtsf] sfdgf ub{} zff]sfs'n kl/jf/hg k|lt OZj/n] Wf}o{ Wff/0f ug{] zflQmk|bfg u?g egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

sljtf pkfWofok|sfzfs ÷;Dkfbs

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b{}g Tof]OGb|} lalGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] lalGt dfGb}g Tof]

bfd' dl;{km'nk|aGWf lgb{]zfs

h"gsL/L ;~rf/ /fli6«o ;fKtflxs kl/jf/ /f]Nkf

hGd M !(*^ a}zffvf !& d[To' M @)&! ;fpg @^

%;flxTo

uhn

d cfWf'lgs hf]uL–/fhs'df/ 3tL{

–uLtf lgbf{]ifL

cfFs'/f

@)&! eb f } ! ! ut ] a 'wj f / (Wed. 27, Aug. 2014)

afn /rgf ljz]if–clr{tafa' dl;{km'n

–efafª–#, /f]Nkf

;fyL

–xf]nLlehg cfdflj /f]Nkf

xfn lhlj; /f]Nkf

–sdnf ljWf' du/–k[lYj /f]sf

uhn

sljtf ljz]fif

h'6f}+ ;f/f gf/L ca of}6f lbof] afNg'k5{c;dfgtf / cGwsf/ 6f9f6f9f kmfNG'k5{

slt a:g] blaP/ hlt o'u cfPklgs]xL ug{ ;fd"lxs ofqf xfdL yfNg'k5{

sxfF k'Uof] ;+;f/ t/ xfdL ;w} kl5o;/L t x'Gg ca kfOnf cl3 rfNg'k5{

;dfgfGt/ cfsf; a/fa/L xs xfd|f;a} ldnL dnhn o;df g} xfNg'k5{

of] clGtd kq n]v]sf] ltdLnfO{ cfF;' lknfpg x}ghxfF ltd|]f / d]/f] ePsf lautsf ofb lbnfpg x}g

c+ufnf]df 306f} ;Dd aflwP/ /f]PsL lyof} Tof] lbgefjgfdf axlsP/ vf]h]sf] d}n] of] d'6' l;nfpg x}g

slt dfof u5\{of} dnfO{ cfˆg} dgnfO{ ;f]wL x]/d]/f] cf;o cGTo ePsf] k|]d sxfgL ldnfpg x}g

k"/f x'g gkfPkl5 ltdLnfO{ cfˆgf] agfpg] rfxgfclttx? c+ufn]/ a;]sf] 5' d}g aQL em} lanfpg x}g

–/fª\;L –%, /f]Nkf

d sf}l6No xf]OggLlt jrg n]Vg]d leidlktfdx xf]Ogk|lt1fdf c6n x'g]/ xf]O{g Zofd j0f]{ s[i0f klgd'?nL ahfP/ wd{o'4 l;sfpg]d jfNdLsL xf]O{g8fFsf e}sg klg /fdfo0f n]Vg]d kjgk'q xg'dfg xf]Ogjfg/ e}sg klg eujfgsf] eQm x'g]/ xf]Og d PsnJou'? blIf0ffdf a'9L cf}nf sf6\g]d a|XdfhL xf]Og;lSbg ;+;f/sf] /rgf ug{d oz' xf]Og;lSbg xfF;LxfF;L s|';df dg{/ d a'4 xf]Og;lSbg d hfu[t dfgjtfsf] 1fg 5g{dt cs}{ x'd cfw'lgs hf]uL x'dfu]sf] dfUo} u5{'cf8Da/sf] v/fgL 3:5'O{Zof{ 8fxfsf] h6f kfN5'/ ljif 38f af]S5'ho ef]n] elGbg dlhGbfafb / d'bf{afb eG5'

ofb ag]/ slxNo} d'6' glaemfpg'hLtsf] dgdg} pT;j dgfpg'cw'/L ePF, ck'/L ePsL 5' dltd|]f rfxgf a'‰g] ;fyL agfpg'

@cfh xfF;]s]f dfG5] ef]ln ?g klg ;S5Tof] cfsf;n] wtL{nfO{ 5'g klg ;S5eljiodf s] x'G5 ef]ln s:n] b]Vof 5 /<of}6} gbLsf] tL/ b'O lsgf/ x'g klg ;S5

#dfemL bfOsf] 8'+uf;/L lvP/ x]/]+kmf6]sf] dg d'6'nfO{ l;P/ x]/]?b} cfFz'n] k|Zg ub{} lyof] dnfO{hj b'O yf]kf cfF;' cf}nfdf lnP/ x]/]

–kf5fafª /f]Nkf xfn lnafª

s]xL d'Qms

cfp ;fyL v]nf}7"nf] dfG5] agf}+k9\g] xfd|]f sfdlbg'; cfdf dfd

v]lNbg d Wf'nf]aG5' ef]ln 7"n]f;kmf ufpF 6f]n;w} dL7f] af]n

l6Kg' x'Gg k"mnaf6f]df g 8'nldlnh'nL a;k9\g sDd/ s;

eGg'x'G5 cfdfk9\g] xfd|f] sfdaGof} eg] 1fgLx'G5f} efUodfgL

xflb{s ;dj]bgf

xfd|L ddtfdoL cfdf s'Zdfb]jL ;]gsf] oxL ldlt @)&!;fn ;fpg @^ ut]sf lbg ePsf] b'Mvfb lgWfgsf] vfa/ kfPkZrft xfdLk|lt ;dj]bgf k|s6 ug{] Pjd\ bfx ;+:sf/, b}lgssd{ ;fy} t]x|f} lbgsf] k'0o ltlydf pkl:yt x'g'ePsf ;Dk"0f{

gft]bf/, Oi6ldq, ufpF6f]nsf 5/l5d]s, lzfIfs, sd{rf/L Pjd\;Dk"0f{ zf'elrGts ldqx?df xflb{s cfef/ k|s6 ub{5f}+ .

5f]/fx?

ofdaxfb'/ ;]g, nfnaxfb'/ ;]g ,g/axfb'/ ;]g

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b{}g Tof]OGb|} lalGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] lalGt dfGb}g Tof]

Pjd\ ;d:t ;]g kl/jf/

hGd M !(*^ a}zffvf !&

d[To' M @)&! ;fpg @^

uh'n–^, s''FjfkfgL /f]Nkf

xflb{s ;dj]bgf

o; ljBfnosf lzfIfs >L g/axfb'/ ;]gsL ddtfdoL cfdfs'Zdfb]jL ;]gsf] oxL ldlt @)&! ;fn ;fpg @^ ut]sf lbgePsf] b'Mvfb lgWfgsf] vfj/n] xfdL cToGt ddf{xt ePsf 5f}+ .b'Mvfsf] o; 38Ldf lbj+ut cfTdfsf] rL/ zfflGtsf] sfdgf ub{}zff]sfs'n kl/jf/hgk|lt OZj/n] Wf}o{ Wff/0f ug{] zflQm k|bfg

u?g egL xflb{s ;dj]bgf k|s6 ub{5f}+ .

cfof] 6Kk l6Kof] nUof] ldlt k'Uof] 6f/]/ 6b{}g Tof]OGb|} lalGt u?g\ em's]/ kbdf Tof] lalGt dfGb}g Tof]

hgHof]lt pdflj uh'n

hGd M !(*^ a}zffvf !&

d[To' M @)&! ;fpg @^

/f]Nkf

/fh]zf ;'j]bL-k|frfo{ _

sdn yfkf-lj=Ao=; cWoIf _

/ cGTodf ^l h = k |z f = s f = / f ] N k f b = g + = – $÷ ) ^*÷ ^(

rf}tf/L – /d]zf ;'j]bL

l h = x 'n f s = s f = / f ] N k f b = g + = – #÷ ) ^*÷ ^(

rsubedi_7@yahoo.com

cfltYo km]];g KjfOG6 lnjfª, /f]Nkfkm];gsf] ;~;f/df gf}nf] cfofd cfltYo km];g KjfOG6 cj tkfOsf] ;fd'

xfdLsxfF cfw'lgs l8hfOgsf n]l8h , h]G;, aRrf tyf9fsfsf ;fdfgx? ;'ky d"Nodf yf]s tyf km'6s/ ?kdf

ljlqm lat/0f ul/G5 . x/]s k6s xfdLnfO{ tkfFOsf] ;]jf ug{]df}sf lbg'xf]nf . xfdL ;w} tkfFOsf] ;]jfdf ;dlk{t 5f}+ .

ljz]fif 5'6sf ;fy

wdfwd ljlqm

ljt/0f e}/x]sf] 5,

5'6\g'xf]nf x}======k|f]=laGb' sfprf

;Dks{ g++–(*$&*&*)#) tyf (*$$()!#^^

>L P;\=PDf=a]s/L tyf rfpldg pBf]ulnjfª–^,kFw ]/L vf]fnf /f]Nkf

tfhf / ;kmf rfpldg, ;'s]]sf] rfpldg, ;;, kfp/f]6L, ;df];f, lais'6, s]s, kk-vf:tf_, cfO;lqmd / jy{8] s]s , rflxPdf xfdLnfO{ ;+emg'xf]nf . xfdL ;w}+

tkfOsf] ;]jfdf tTk/ 5f}++ . Ps k6s vfP/ / t x]g'{;\ ============xfdL tkfOsf] dg lhTg ;kmn x'g]5f}+ .

k|f]= jL/axfb'/ l;+x a'9f>LdtL pdf a'9f;Dks{ M(*$&*%)!#^

(&$*%#&$&!

lqj]0fL cf6{ P08 bf]efg :qmLg lk|G6lnjfª–^, lhlj; /f]8 /f]Nkf

;fOgaf]8{, xf]l8ªaf]8{, Aofg/, jfnk]G6, n]lvg'sf ;fy}, :qmLglk|G6åf/fk|df0fkq,laafxsf8{,z'esfdgf sf8{, lelhl6ª sf8{, td;'s, lzIfstnaL ekfO{, dfu kmf/fd, h\Gdbtf{, laafxbtf{, gful/stf k|ltlnkLkmf/fd, gful/stf cg';"rL, uf]Zjf/f ef}r/, kmfOn, aLn /l;b, h;L{5kfO{ ;DjGwL, sfdx? ul/G5 . ;fy} gfOgn 5fkklg agfOG5 .

x fd|f;]j fx?

cd/ aL=Pd ;'lgn aL=Pd gf/fo0f rf}w/L;Dks{M (*$&((^@&%, (*%&*@@#!), (*$$(!&@!*

uLtsf/x?n] Wffg]sf] ;'ud ;+uLt;"rgf ;"rgf ;"rgf

s[ifsx?sf nflu vf'zfLsf] vfa/s[lif ljsf;sf nflu cGt/f{li6«o sf]ifsf] C0f Pj+ cg'bfg tyf g]kfn ;/sf/sf];+o'Qm nufgLdf & jif{ -@)^(÷)&) b]lvf @)&^÷)&& _ ;Ddsf nflu s[lifljsf; dGqfno dfkm{t sfof{Gjogdf /x]sf ls;fgsf nflu pGgt jLp ljhgsfo{qmdn] sfo{qmd nfu' ePsf lhNnfx?df qmdzfM u'NdL , c3f{vffFrL, /f]Nkf,Ko"7fg, ?s'd / ;Nofgdf rfn' cf=j=@)&!÷)&@ sf nflu sfo{qmd cGtu{tAoj:yf ePsf @ k|sf/sf cg'bfg of]hgf dfkm{t vffBfGg Pjd\ t/sf/L jfnLsf]jLpsf] d"No >[+vfnf tyf 8]/L Pjd\ afvf|f;+u ;DjlGWft lqmofsnfkx?sf] d"No>[+vfnfdf cfWffl/t cfof]hgf sfof{Gjogdf ;xof]usf nflu lhNnfdf lqmofzLfnof]Uotf k'u]sf s[ifs ;d"x, ;xsf/L, Pu|]fe]6, sDkgL, uflj;÷gu/kflnsf,gLlh pBdLx?af6 @)&! >fj0f * ut]af6 nfu' x'g]u/L cfa]bg÷cfzfo kq÷k|:tfj cfXjfg u/]sf] ;xif{ hfgsf/L u/fpFb5f}+ . lgWff{l/t of]Uotf k'u]sf Pjd\OR5's ;d"x ;xsf/L Aoa;foL Pjd\ gLlh sDkgLx?nfO{ df}sfsf] kmfObf p7fO{cfˆgf] jLp 8]/L Pjd\ afvf|f hGo Aoj;fo dfkm{t nfe lng cg'/f]Wf ul/G5 .lj:t[t hfgsf/Lsf nflu lhNnf l:yt pBf]u afl0fHo ;+3, lhNnf s[lif ljsf;sfof{no jf kzf';]jf sfof{nodf ;Dks{ /fVg'xg ;d]t cg'/f]Wf ul/G5 .

g]kfndf ljutsf lbgx¿dfnf]snodf cfwfl/t uLtx¿k|rlnt /x]sf lyP . tLnf]suLtx¿ To; ;dfhsf]j f:tljs klxrfg klgePsfn] ltgLx¿n] ;f ];dfhsf] k|ltlglwTj klgub{y] . g]kfndf kl5Nnf]k6s nf]sbf]x/L uLtx¿n]klg k|z:t} ahf/ kfP /xnrn dRrfP klg . t/kl5Nnf] r/0fdf cfPsf];"rgf k|ljlwsf] ljsf;sf]unt pkof]usf] sf/0f 7]6nf]suLtx¿nfO { ljs[tagfO{P . ufp Fsf] s'gfsGb/fdf uP/ jf:tljsnf]suLtsf] ;+sng ug]{k/Dk/fnfO{ Tofu]/ sf]7fd}l;h {gf ul/Psf sf ]7 ]nf]suLtx¿sf] af]njfnfeof] . cem kl5Nnf] r/0fdftLh, bz} + ltxf/ h:tfrf8kj{x¿;Fu ;DalGwtuLtx¿nfO{ tf]8d/f]8 u/LljleGg vfn] clZnn tyf;fdflhs ;DaGwdf g }vnn k ' Ug ] vfnsfe8\lsnf uLtx¿n] k|>okfO{/x]sf] b]lvG5 . o;/LcNnf/ ] k f/fn ] l;h {gful/Psf o:tfvfn] uLtx¿n]]xfd |f df}lns ;+:s[lt /uLtx¿ lj:tf/} wld/f]n]vfPh:t} vfO{/x]sf5g\ .kl5Nnf] r/0fdf cfPsf];"rgf k|ljlwsf] ljsf;n]tyf kfO{/];Lsf] ;d:ofn]ubf{ uLt ;+uLtsf] Jofkf/dfcTo lws lu/ fj6cfPtfklg g ]kfnL ;'ud;+uLtn] g]kfnL ;+uLtsf]If]qdf /fd|} :yfg lnPsf]b]lvPsf] 5 . o;f] t g]kfnLuLt ;+uLtsf] Jofkf/dfcfPsf ] o:tf ] c;xhkl/ l:yltdf k lg ; 'ud;+uLts f ] l;h {gf tyf/]sl8{ª\df lu/fj6 cfPsf]5}g . o:tf] kl/l:yltdf klg;'ud ;+uLtnfO{ wfGg]sfdc? sf]xL geP/ g]kfnLuLtsf/x¿n] u/]sf] o;;Fu;DalGwt lj1x¿n]atfp F5g\ . /fhwfgLdf;Eotf PNadsf] ladf]rg;df/f]xdf al/i7 ;+uLtsf/a'n' d'sf?ª\n] g]kfnL ;'ud;+uLt uLtsf/sf] k|ltkmnlagfsf ] nu fgLa f6afFlr/x]sf] atfPsf lyP eg]sfo{qmdsf k|d'v cltlyk|f=8f=s[i0fxl/ a/fnn] uLtlx6 ePkl5 ToxLF uLtnfO{ehfP/ ufos ljZj e|d0fug{ kfpFg], gfd bfd ;a}sdfpFg] t/ uLtsf/ eg] d]/f]uLt lx6 eof] eg]/ dgdg}

v'zL x'g] afx]s c? s]xLgx 'g ] b ' Mv ];f ] k f ]v ] ./fhwfgLsf] cgfdgu/ l:ytldl8of O{G6/g]:gnsf] xndfut zlgaf/ ;DkGg ePsf]uLtsf/qo /d]z ;'j]bL, bfd'dl;{km'n / sljtf pkfWofotyf ;+uLtsf/ ;Gtf]if >]i7sf]Psn ;+uLt /x ]s f ] ; f ]PNadsf] ;du| ;+uLt kIfsf];+uLtsf/ a'n' d'sf?ªn] tyfuLt kIfsf] uLtsf/ efj]ze'd/Ln] ;dLIff u/]sf lyP ./fKtL ;flxTo kl/ifb\ bfª tyf/fktL ;dfh sf7df8f} +sf];+o'Qm cfof]hgfdf ;DkGgePsf] ;f] sfo{qmd ;dfhsfcWoIf zlz zdf{ dhu}ofFsf]cWoIftfdf ;DkGg ePsf]lyof] eg] ;+rfng bLk bk{0fn]u/]sf lyP . sfo{qmdsf cGocltlyx¿ a/Li7 uhnsf//lj k | f~hn,;+uLts f/cljb,;Gtf]if >]i7,ufoslzlz/ of]uL nufot ;f]PNadsf uLts f/ b fd 'dl;{km'nn] klg dGtJo JoQmu/]sf lyP . sfo{qmdsfz'ef/Dedf uLtsf/ sljtfpkfWofon] ;a}nfO{ :jfutu/ ] lslyO {g \ eg] cGtdfkl/ifb\sf ;lrj /d]z ;'j]bLn]wGojfb JoQm u/]sf lyP.o;/L uLtsf/x¿n] ;a}nfO{kfl/>lds ljt/0f u/]/ uLt/ ]s8{ u/fp Fg ] ePk lgkfO{/];Lsf] ;d:ofn] ubf{ l;8LrSsf laqmL 7Kk k|foM ePsf]of] cj:yfdf l;cf/la6L dfquLt ;+uLtsf] nufgLstf{sf]Pp6f cf;fsf] laGb' ePtf klgIfl0fs dgf]/+hgsf] nflu dflypNn ]v u l/Ps f h:t}e8\lsnf] vfnsf uLtx¿dfl;cf/la6L k|of]ustf{x¿sf] gh/hfg] tyf ;bfaxf/ tyf /fi6«k] |dLvfnsf uLtx¿ cf]em]ndf k/]sfs} +of} pbfx/0fx¿ xfd|f] ;fd' laBdfg5g\ . o;y{ a9L lx:;f cfkm\gf]hGdynf] 5f]8]/ ljb]zdf uPsfg]kfnL uLtsf/x¿ tyf cln sdlx:;f g]kfnd} /x]sf uLtsf/x¿n]wfg]sf] of] ;'ud ;+uLtsf] kl5Nnf]ofqfdf ;a}sf] dfof /cflTdotfsf] kl5Nnf] r/0fdfclns a9L ck]Iff ul/Psf] 5 .