„Rfk÷u 9 ðkøÞk ƒkË huÞku™ft…™e™e ƒksw{kt n™w{k™ {trËh ‚k{unkRðu ™Sf xÙkrVfÚke ¼h[ffrðMŒkh{kt ßÞkt Vwúx™k ÄtÄkÚkeo hufzehk¾e ƒu‚u Au Œu™e ƒksw{kt s yuf ykXVqx òzku ys„h ykðu [zÞku nŒku. ykys„h™u skuR «Úk{ Œku ÷kufku zhe

„Þk nŒk …htŒw ƒkË{kt Œu™u skuðk{kxu yufXk ÚkR „Þk nŒk yk ys„h™u™Sf™e ™ðkhƒkhe ðkzk{kt hnuŒkrð™w¼kR sku»keyu rnt{Œ Ëk¾ðe V¤™kfuhux{kt ™k¾e W…hÚke ƒk[fw Zktfe ËR…fze ÷eÄku nŒku. yk ys„h™u skuðk{kxu ÷kufku yufXk ÚkÞk nŒk íÞkhurð™w¼kR y™u íÞkt Awxf ÄtÄku fhŒkðu…kheykuyu rhûkk{kt Ëuðfk ™Ëe …k‚uçkkEfLkk þkuY{ …kA¤ ykðu÷kst„÷{kt ÷R sR Œu™u «f]rŒ™k ¾ku¤urðnhŒku fhe ËeÄku nŒku.

CMYK

CMYK

12 SANDESH : RAJKOTTHURSDAY, 25 OCTOBER 2012

LkðhkrºkLkk ÃkðoLku rðËkÞ ykÃkíke LkhMkiÞkLke Lkøkhe

ËqÄuïh MkkuMkkÞxe

«kr[Lk ÃkhtÃkhk

÷k÷ çknkËqh MkkuMkkÞxe

sLkfÃkwhe

økktÄeøkúk{

sqLkkøkZ þnuhLkk økktÄeøkúk{ rðMíkkh{kt çkkh ð»koÚke økhçke {tz¤ îkhk«kr[Lk økhçkeLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yk økhçke{kt 310 çkk¤kykuyu ¼køk÷eÄku Au. çkk¤kykuLku Võík yuf YrÃkÞkLke xkufLk Ve Úke «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au. rðhk¼kE {kuhe yLku [tÿuþ¼kE Xkfh MkrníkLkk fkÞofhkuøkhçkeLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe hÌkk níkkt.

sqLkkøkZLkk Úkkýk hkuz WÃkh ykðu÷k Ãkku÷eMk nuz õðkxh{kt ËkÞfkykuÚkeÃkku÷eMk ÃkrhðkhLke çkk¤kyku {kxu «kr[Lk økhçkeLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au.yk ð¾íku ykh.yuMk.ykE. ¾hkzeLkk Lkuò nuX¤ ÞkuòÞu÷e økhçke{kt 140çkk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku Au. ze.ykE.S. E.hkÄkf]»ý, yuMk.Ãke. rËÃkktfhrºkðuËe ðøkuhuyu nksh hneLku çkk¤kykuLku «kuíMkkrník fhe níke.

sqLkkøkZLkk çkMkMxuLz ÃkkMku ykðu÷ ÷k÷ çknkËqh þk†e MkkuMkkÞxe{kt[k÷eMk ð»koÚke «kr[Lk økhçkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su{kt ykð¾íku ËkuZ ð»koÚke {ktzeLku çkkh ð»ko MkwÄeLke 100 çkk¤kykuyu ¼køk ÷eÄkuAu. þtfh¼kE nhðkýeLke ykøkuðkLke nuX¤ økhçke {tz¤Lkk fkÞofhkunk÷{kt yk økhçkeLke ÔÞðMÚkk ò¤ðe hÌkk Au.

Mkk{kLÞ heíku nßòhku ÷kufkuLke {uËLke Mkk{u zkÞhk{kt òuðk {¤íkk ÷kufMkkrníÞfkh ¼e¾wËkLk¼kE økZðeyu hkÄkf]»ý LkøkhLke LkkLkfze «kr[Lkøkhçke{kt {kíkkSLke ykhkÄLkk fheLku «kr[Lk MktMf]ríkLku Sðtík hk¾ðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. (ík{k{ Vkuxk : {rLk»k rºkðuËe)

ÍktÍhzk hkuz WÃkh ykðu÷ sLkfÃkwhe MkkuMkkÞxe{kt h7 ð»koÚke ÃkhtÃkhkøkíkøkhçkeLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au. ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke 130 çkk¤kykuyuyk ð¾íku WíMkkn¼uh økhçke{kt ¼køk ÷eÄku Au. økhçke {tz¤LkkrË÷eÃk¼kE ÔÞkMk MkrníkLkk fkÞofhku îkhk ÔÞðMÚkk ò¤ððk{kt ykðu Au.økhçke òuðk {kxu Ëhhkus MkUfzku ÷kufku yufºk Úkíkk níkkt.

Ãkku÷eMk nuz õðkxh

ðuhk𤠌k.24ðuhkð¤{kt „Rhkºke™k huÞku™ ft…™e …k‚u y[k™f s

yuf ykX Vqx ÷ktƒku ys„h [ze ykÔÞku nŒku.su™u íÞkt™k

™Sf™k yuf hnuðkMkeyu …fze ÷R V¤ hk¾ðk™k fuhux{kt…fze hk¾e ËR ƒkË{kt Ëuðfk ™Ëe …k‚u st„÷{kt Akuze{wõÞku nŒku.

÷kufku ÃkfzeLku st„÷ rðMŒkh{kt {wfe ykÔÞk

ðuhkð¤{kt huÞku™ ft…™e…k‚u ys„h ykðe [zÞku

ðes íktºkLkk yrÄfkheyku îkhk [÷kðkíke {Lk{kLke

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24: Mkkihk»xÙLkk ÷k¾ku ¾uzqíkkuAíkk Ãkkýeyu Ãkkýe ðøkh x¤ð¤e hÌkk Au. Ãkwhíkk YrÃkÞk[wfððk Aíkk rðfkMkLkk çkýøkk Vwtfíke Mkhfkh îkhk ¾uzqíkkuLkuðes fLkufþLk ykÃkðk{kt ÄktrÄÞk fhkE hÌkk Au.

yrÄfkheyku ðes fLkufþLk {kxu çkkuh fwðkLkk ykÄkh {ktøke10-1Ãk ð»ko MkwÄe ¾uzqíkkuLku ðes fLkufþLk {kxu yØhíkk÷÷xfkðe hk¾íkk nkuðkLke hkð MkkÚku Wòo{tºkeLku Ãkºk ÃkkXðeMkíðhu yk ytøku ½xíkwt fhðk {ktøkýe fhe Au.

yufÚke ËkuZ ËkÞfk MkwÄe fLkuõþLkku Lk yÃkkíkk nkuðkLke Wòo {tºke Mk{ûk hsqykík

ðes fLkuõþLk ykÃkðk çkkuh - fqðkLkkykÄkh {køke ¾uzqíkkuLke fhkíke fLkzøkík

yufLku økku¤, yufLku ¾ku¤Lke Lkerík

sqLkkøkZ, íkk.24: økwshkík hkßÞLke yLkw.òríkLkeyk©{ þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk økheçk rðãkÚkeoykuLku

Mfku÷hþeÃk Lk ykÃke ¼u˼kð h¾kíkku nkuðkLke hkð MkkÚkufuþkuËLkk yøkúýeyu yk ytøku ½xíkwt fhðk {ktøkýe fhe Au.

Wå[fûkkyu hsqykík fhðk Aíkkt Ãkøk÷k Lk ÷uðkÞk

Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt yLkw.òríkyk©{ þk¤kLkk çkk¤fkuLku yLÞkÞ

rsÕ÷k ¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24sqLkkøkZ þnuh{kt yLku rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {Úkfkuyu nòhku

÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríksLkkuyu yufe MkkÚku {kt ¾kuz÷Lke

{nkykhíke fhe níke. sqLkkøkZ þnuh{kt ÷uWðk Ãkxu÷Mk{ksLkk hkMkkuíMkð{kt ÚkÞu÷e yk {nkykhíkeÚke rðþk¤{uËkLk ͤn¤e WXâwt níkwt.

ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu fkÞo¢{ku ÞkuòÞk : ¾kuz÷Äk{ {rn÷k Mkr{ríkyu Ãký ¼køk ÷eÄku

sqLkkøkZ{kt nòhku ÃkkxeËkhkuyu yufeMkkÚku fhe {kt ¾kuz÷Lke {nkykhíke

¾wþeLke Wsðýe

{nk ykhíke

¾uíkeLkk WíÃkkËLk{kt {w¤ sYheÞkíkÃkkýeLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw Ãkkýe {kxu®Mk[kE ÞkusLkk fu Lknuh ÞkusLkk Vfíkfkøk¤ Ãkwhíke s Mke{eík Au. ¾uzqíkku îkhk÷k¾kuLkk ¾[uo çkkuh fwðk çkLkkÔÞk çkkËðes fLkufþLk {kxu 10 - 1Ãk ð»ko MkwÄehkn òuðe Ãkzu Au. f]r»k {u¤k ÞkuSfhkuzku YrÃkÞkLkku Äwt{kzku fhe Lkk¾íkeyLku ¾uzqíkkuLkk rðfkMkLkk çkýøkk VwtfíkeMkhfkh ÃkuZe çkË÷kE òÞ fu s{eLkLkku

{kr÷f çkË÷kE òÞ íÞkt MkwÄe ðesfLkufþLk ykÃkíke LkÚke.

ðes fLkufþLk ðøkh ¾uzqíkkuLku AíkkÃkkýeyu Ãkkýe ðøkh x¤ð¤ðwt Ãkzu Au.ÃkkýeLkk çkkuh fwðk nkuðk Aíkk ðesfLkufþLkLkk y¼kðu ¾uzqíkkuLkku W¼kuÃkkf rLk»V¤ Ãkk{u Au.

çkkuh{kt Ãkkýe nkuÞ Ãký ®Mk[kE {kxurðs¤e Lk nkuÞ íkku çkkuh fwðk þku¼kLkkøkktXeÞk Mk{kLk çkLke hnuíkk nkuðkLke

Mkk{kLÞ ðkíkÚke yòý yuðkyrÄfkheyku ðes fLkufþLk {kxu çkkuhfwðkLkk ykÄkh {ktøku Au. yLku {wfçkrÄh çkLke ¾uzqíkkuLku ÃkkÞ{k÷ çkLkíkkrLknk¤íkk nkuðkLke hkð MkkÚku ykøkuðkLkrðLkw¼kE y{eÃkhkyu Wòo {tºkeLkuÃkkXðu÷k ÃkºkLkk ytíku yLÞkÞ ¢ktríkçkLkeLku rðfkMkLke ðkíkku fhLkkhLku¼h¾e òÞ íku Ãknu÷k ½xíkwt fhðk{ktøkýe fhe Au.

Lkðhkrºk{kt Ãkðo{kt fkøkðz¾kuz÷Äk{ îkhk ÃkËÞkºkk, {kt¾kuz÷Lke Íku¤e MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykfkÞo¢{ ytíkøkoík íkksuíkh{kt ykX{LkkrËðMku Mk{økú hkßÞ{kt yufe MkkÚku{nkykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. sqLkkøkZ þnuh yLkursÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk {Úkfkuyu÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríksLkku îkhk {kt¾kuz÷Lke {nkykhíke fhðk{kt ykðe

níke. su{kt nßòhku ¿kkríksLkkuyu¼køk ÷eÄku níkku. sqLkkøkZ þnuhLkkrþð{ Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÞkuòÞu÷k ÷uWðkÃkxu÷ Mk{ksLkk hkMkkuíMkð{kt rsÕ÷k¾kuz÷Äk{ Mkr{ríkLkk Lkuò nuX¤{nkykhíkeLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

rsÕ÷k Mkr{ríkLkk fLðeLkhzku.S.fu.øksuhk, Mkn fLðeLkhnhMkw¾¼kE ð½krMkÞk yLkuzku.{økLk¼kE ÃkkurþÞk íku{s

nhuþ¼kE ÃkhMkkýk, yrLk÷¼kEÃkxku¤eÞk, h{ýef¼kE rnhÃkhkðøkuhu ykøkuðkLkku íku{s ºkýuf nòhsux÷k ¿kkríksLkkuyu nkÚk{kt rËðzk÷ELku {kt ¾kuz÷Lke {nkykhíke{kt¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{{kt¾kuz÷Äk{ {rn÷k Mkr{ríkLkkLkÞLkkçkuLk ð½krMkÞk, zku.nu{kçkuLkÄzqf, Lke{wçkuLk zkuçkrhÞk, LkÞLkkçkuLkçkhðkrzÞk, «ríkçkuLk, yÕfkçkuLk,þkhËkçkuLk ðøkuhu Ãký òuzkÞk níkkt.

sqLkkøkZ{kt EË r{÷Lk ÞkuòþusqLkkøkZ : Mk{Mík {wM÷e{ Mk{ks

sqLkkøkZ îkhk ykøkk{e íkk.h7 LkuþrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9 f÷kfu MkhËkhçkkøk ÂMÚkík EËøkknLkk MÚk¤u EËr{÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk íkfu ¿kkríksLkkuLku íku{s yøkúýeyrÄfkheyku yLku ònuh sLkíkkLkuWÃkMÚkeík hnuðk Mk{Mík {wÂM÷{Mk{ksLkk «{w¾ nkS ykE.Mke.¾kLkuyLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ðuhkð¤{kt ƒhAk …ehƒk…w™k W»ko™e Wsðýeðuhkð¤: ðuhkð¤{kt nwzfku ‚ku‚kÞxe

…kA¤ ykðu÷e zkhe™k ËrhÞkrf™khu ƒu¼kR ƒhAk…eh™e Ëh„kn{kt W»ko™eWsðýe íkk. hÃkLkk hkus fhðk{ktykðþu.su{kt ðkyuÍ™ku ¼ÔÞ fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hkºku 10 f÷kfuðkyuÍ™k fkÞo¢{™w ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞw Au. Œu{kt {w^Œe „w÷k{ {whŒÍk‚knuƒ hÍðe ðkyuÍ Vh{kðþu. Œu{sƒw÷ƒw÷u ƒk„u {rË™k fkËhe þçƒehhÍk Œku‚eVhÍk, ‚kSËhÍk õÞwxeðe™k ™kŒ¾kt ™kŒu h‚w÷ …uþfhþu.yk W»ko™u MkV¤ ƒ™kððk Œ{k{rnLËw {wrM÷{ ¼kRyku nkshe yk…þu.

Mkhfkhe Lkerík{kt yufLku økku¤yLku yufLku ¾ku¤ yÃkkíkku nkuðkLkehkð MkkÚku fuþkuË íkk÷wfkLkk ÷kufyrÄfkh MkuLkkLkk «{w¾ çkes÷MkkUËhðkyu sýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt[k÷íke çkûkeÃkt[ yLku yLkw.sLk

òríkLke yk©{ þk¤k{kt ¼ýíkkçkk¤fkuLku Mfku÷h þeÃk ykÃkðk{ktykðu Au.

ßÞkhu yLkw.òríkLke yk©{þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk økheçkËr÷ík rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hþeÃkÚke

ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðu Au. yk ytøkuWå[ fûkkyu hsqykík fhðk AíkkfkuE Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. íÞkhuøkheçk çkk¤fkuLku Mkíðhu Mfku÷hþeÃk{¤e hnu íku {kxu ½xíkwt fhðk{ktøkýe fhe Au.

ËþuhkLkk ÃkðoLku rðsÞLkk {nkuíMkð íkhefu {Lkkððk{kt ykðu Au. rðsÞLkku {nkuíMkð {Lkkðíkk ÷kufku{kt ¾wþeLkku{knku÷ nkuÞ s. yk ¾wþe ÔÞõík fhðkLke MkkiÚke ©uc ðMíkw yux÷u {eXkE. ykÃkýu íÞkt fkuE Ãký ¾wþeLkk «MktøkuÃkrhðkh{kt {eXkE ðnU[eLku {kU {eXk fhkððkLke ÃkhtÃkhk Au. yk ÃkhtÃkhk yLkwMkkh ËþuhkLkk Ãkðo{kt ÷kufku nkUþu nkUþu{eXkE ¾heËeLku ykhkuøku Au. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

MkrÄÞkhku: ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk òtçkwzk økk{Lkk MktËuþ ðkŠ»kf ÷ðks{ÞuksLkkLkk økúknf {Lkw¼kE ËkËw¼kE Ãkh{khLkwt yðMkkLk Úkíkkt yfM{kík ðe{kÞkusLkk ík¤u Y. yuf ÷k¾Lkku ðe{kLkku [uf íku{Lkk ðkhMkËkh sþwçkuLk {Lkw¼kEÃkh{khLku òtçkwzkLkk LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx ¼hík¼kE økZðeLkk nMíku yÃkoýfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk íkfu MktËuþ hðkLkøke rð¼køkLkk LkhuLî¼kE òuþeyLku MktsÞ {Lkw¼kE Ãkh{kh nksh hÌkkt níkk. Vkuxku:sÞuþ xtfkheÞk

ËqÄuïh MkkuMkkÞxe WíMkð {tz¤ îkhk Ãkkt[ ð»koÚke MkkðosLkef Ã÷kux{ktøkhçkeLkwt ykÞkusLk fhkE hÌkwt Au. yne MÚkkrLkf çkk¤kyku íku{shnuðkMkeyku îkhk Lkðhkrºk {nkuíMkðLke Äk{Äw{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðuAu. økhçkeLke ÔÞðMÚkk zku.Mkt½ðe MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk fhðk{kt ykðu Au.

þ† ÃkqsLkLke «kr[Lk Mk{ÞÚke[k÷e ykðíke ÃkhtÃkhk yksu ÃkýrLk¼kððk{kt ykðe Au. þk†kuõík heíku«òLkwt hûký fhðkLke suLkesðkçkËkhe Au yuðk ûkrºkÞ Mk{ksîkhk þ† ÃkqsLk fhðk{kt ykðu Au. òufu ðíko{kLk Mk{Þ{kt «òLkwt hûkýfhðkLke sðkçkËkhe Ãkku÷eMk íktºkrLk¼kðe hÌkwt Au. {kxu þ†ku Ãkku÷eMkíktºk ÃkkMku Ãký nkuÞ Au.

ûkrºkÞkuLke MkkÚku MkkÚku Ãkku÷eMk íktºkîkhk ËþuhkLkk Ãkðo{kt þ†kuLkwt ÃkqsLkfhðk{kt ykðu Au. þÂõíkLkk «ríkfMk{kLk þ†kuLkk ÃkqsLkLke ÃkhtÃkhk íkkuÞÚkkðík hne Au, Ãký ÃkqsLk{kt{qfðk{kt ykðíkk þ†kuLkwt MðYÃk nðuçkË÷kE økÞwt Au. Ãknu÷kLkk s{kLkk{ktyu Mk{ÞLkk þ†ku suðk fu ík÷ðkh,ÄkrhÞw, Ahe, økwóe ðøkuhu ÃkqsLk{kt{qfkíkk níkkt. íkuLkk çkË÷u nðu Ãkku÷eMk

íktºkLkk þ† ÃkqsLk{kt ykÄwrLkfnrÚkÞkhku {qfðk{kt ykðu Au. rÃkMíkku÷,rhðkuÕðh, hkEV÷Úke ÷ELkuyu.fu.47 MkwÄeLkk nrÚkÞkhkuLke Ãkqòfhðk{kt ykðu Au.

Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLkk Ãkðo rðßÞk Ëþ{e rLkr{¥ku Úkíkk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.24ykMkwhe þÂõík WÃkh Ëiðe þÂõíkLkk rðsÞLkk Ãkðo rðßÞk

Ëþ{e rLkr{¥ku ÃkhtÃkhkøkík heíku þ†kuLkwt ÃkqsLk fhðk{ktykðu Au. yuf Mk{Þu {wÏÞ þ† økýkíkk yuðk ík÷ðkh,

ÄkrhÞk, økwóe suðk nrÚkÞkhku Ãkqò{kt {qfðk{kt ykðíkkníkkt. Ãkhtíkw Mk{ÞLke MkkÚku MkkÚku nðu nrÚkÞkhku{kt ÃkýÃkrhðíkoLk ykðe økÞwt Au. yLku Ãkqò{kt yu.fu.47, hkEV÷,rhðkuÕðh yLku rÃkMíkku÷ suðk nrÚkÞkhku {qfðk{kt ykðu Au !!

ûkrºkÞkuLke MkkÚku nðu Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãký ÞkuòÞ Au þ† ÃkqsLkLkku fkÞo¢{

þ† ÃkqsLkLke ÃkhtÃkhk{kt ykÔÞwt ÃkrhðíkoLk,ík÷ðkhLke MkkÚku Úkíkwt yu.fu.47 Lkwt ÃkqsLk

* Ãk.Ãk6 yu÷.yu{.S.* yu.fu.47* Ãk.Ãk6 ELMkkMk hkEV÷* yuMk.yu÷.ykh. hkEV÷* ÃkkuELx 303 hkEV÷* ÃkkuELx 410 {Mfux* ÃkkuELx 38 rhðkuÕðh* 9 yu{.yu{. rÃkMík÷* 9 yu{.yu{. fkçkkoELk* økuMkøkLk * ø÷kuf rÃkMík÷

ÃkqsLk{kt {qfkíkk ykÄqrLkf nrÚkÞkhku

* ík÷ðkh* ÄkheÞw* ¾tsh* Ahe* ¼k÷w

* økwóe* Vhþe* ytfqþ* çkhAe* s{iÞku

ÃkqsLk{kt {qfkíkk ÃkhtÃkhkøkík nrÚkÞkhku

sqLkkøkZ{kt ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk Lkðhkrºk {nkuíMkð{kt {kt ¾kuz÷Lke {nkykhíkeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Mk{Mík {wÂM÷{ Mk{ksLke çkuXf ÞkuòEsqLkkøkZ : Mk{ks{kt hnu÷e íkkfkík yLku MktøkXLkLkuu rËþk ykÃkðk{kt ykðu

íkku Mk{ks ykí{rLk¼oh çkLku íku WËuþÚke Mk{Mík {wM÷e{ Mk{ks Mktf÷LkMkr{íke îkhk økík íkk. h1Lkk hkus Mkðkhu 10.30 f÷kfu MkkuhXeÞk ½kt[es{kík¾kLkk ¾kíku yuf {exªøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfuykðLkkhk rËðMkku{kt Mk{ksLke rËþk Lk¬e fhðk [[ko rð[khýk fhðk{ktykðe níke.