jHdmdr wOHhkh - I · ^36& .ekqïlrejka yd úl=Kqïlrejka iïnkaO flfrk ´kEu wjia:djla ''''' f,i...

9
^01& NdKav yqjudrej iuÕ cks; jQfha" ^1& uqo,a Ndú;hhs' ^2& fj<|duhs' ^3& ksIamdokhhs' ^4& jdKscHhhs' ^5& jHjidhl;ajhhs' ^''''''''& ^02& my; i|yka oE w;=frka jqjukd f,i i,lkq ,nkafka" ^1& ikaksfõokhhs' ^2& m%jdykhhs' ^3& wOHdmkhhs' ^4& rlaIKhhs' ^5& fi!LHhhs' ^''''''''& ^03& my; oelafjkafka lsishï NdKav j¾.SlrKhlg wh;a whs;uhka h' myiq NdKav" idmamq NdKav" úfYaIs; NdKav" fkdfijQ NdKav tu NdKav j¾.SlrKh l=ulao@ ^1& l,amj;sk NdKav ^2& l,a fkdmj;sk NdKav ^3& mdßfNda.sl NdKav ^4& ld¾ñl NdKav ^5& wka;¾ NdKav ^''''''''& ^04& jdKscHh iul< yelafla" ^1& m%d:ñl ksIamdokhgh ^2& oaú;Shsl ksIamdokhgh' ^3& ;D;Sl ksIamdokhgh' ^4& fj<|dugh' ^5& Wmldrl fiajd j,gh' ^''''''''& ^05& my; oelafjkafka jHdmdr mßirhg wh;a n,fõ. lsysmhls' A - l<ukdlrefjda B - ;r.lrefjda C - fiajlfhda D - .kqfokqlrefjda E - whs;slrefjda F - úNj jHdmdßlfhda G - iemhqïlrefjda fï w;=frka wdikak mßirhg wod< n,fõ. muKla we;=<;a ldKavh f;darkak' ^1& A, C, E, G ^2& B, D, F, G ^3& A, B, D, F ^4& B, D, E, G ^5& B, C, F, G ^''''''''& ^06& Rcq ksIamdokh hkqfjka woyia lrkqfha" ^1& .kqfokqlref.a weKjqu u; flfrk ksIamdokhhs' ^2& m%d:ñl ksIamdokhhs' ^3& fj<|fmd, i|yd lrk ksIamdokhhs' ^4& ish mdßfNdackh i|yd flfrk ksIamdokhhs' ^5& mdßfNda.sl wjYH;d yd jqjukd u; flfrk ksIamdokhs' ^''''''''& ^07& my; i|yka oE w;=frka ksIamdÈ;hla f,i ie,lsh fkdyelafla" ^1& m%d.aOkh ^2& fiajd ^3& woyia ^4& ia:dk ^5& l%shdldrlï ^''''''''& ² m%Yak ish,a,gu ms<s;=re imhkak' ² m%Yak wxl 01 - 31 olajd jQ m%Yakj,g ksjerÈ ms<s;=r f;dard ,l=Kq lrkak' ish¨u ysñlï weúßKs' All Rights Reserved 12 fY%aKsh jHdmdr wOHhkh - I wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^W$fm<& úNd.h 01 ld,h meh 02 hs'

Transcript of jHdmdr wOHhkh - I · ^36& .ekqïlrejka yd úl=Kqïlrejka iïnkaO flfrk ´kEu wjia:djla ''''' f,i...

^01& NdKav yqjudrej iuÕ cks; jQfha"

^1& uqo,a Ndú;hhs' ^2& fj<|duhs' ^3& ksIamdokhhs'

^4& jdKscHhhs' ^5& jHjidhl;ajhhs' ^''''''''&

^02& my; i|yka oE w;=frka jqjukd f,i i,lkq ,nkafka"

^1& ikaksfõokhhs' ^2& m%jdykhhs' ^3& wOHdmkhhs'

^4& rlaIKhhs' ^5& fi!LHhhs' ^''''''''&

^03& my; oelafjkafka lsishï NdKav j¾.SlrKhlg wh;a whs;uhka h' myiq NdKav" idmamq NdKav" úfYaIs; NdKav" fkdfijQ NdKav tu NdKav j¾.SlrKh l=ulao@

^1& l,amj;sk NdKav ^2& l,a fkdmj;sk NdKav ^3& mdßfNda.sl NdKav

^4& ld¾ñl NdKav ^5& wka;¾ NdKav ^''''''''&

^04& jdKscHh iul< yelafla"

^1& m%d:ñl ksIamdokhgh ^2& oaú;Shsl ksIamdokhgh' ^3& ;D;Sl ksIamdokhgh'

^4& fj<|dugh' ^5& Wmldrl fiajd j,gh' ^''''''''&

^05& my; oelafjkafka jHdmdr mßirhg wh;a n,fõ. lsysmhls'

A - l<ukdlrefjda B - ;r.lrefjda C - fiajlfhda

D - .kqfokqlrefjda E - whs;slrefjda F - úNj jHdmdßlfhda

G - iemhqïlrefjda

fï w;=frka wdikak mßirhg wod< n,fõ. muKla we;=<;a ldKavh f;darkak'

^1& A, C, E, G ^2& B, D, F, G ^3& A, B, D, F

^4& B, D, E, G ^5& B, C, F, G ^''''''''&

^06& Rcq ksIamdokh hkqfjka woyia lrkqfha"

^1& .kqfokqlref.a weKjqu u; flfrk ksIamdokhhs'

^2& m%d:ñl ksIamdokhhs'

^3& fj<|fmd, i|yd lrk ksIamdokhhs'

^4& ish mdßfNdackh i|yd flfrk ksIamdokhhs'

^5& mdßfNda.sl wjYH;d yd jqjukd u; flfrk ksIamdokhs' ^''''''''&

^07& my; i|yka oE w;=frka ksIamdÈ;hla f,i ie,lsh fkdyelafla"

^1& m%d.aOkh ^2& fiajd ^3& woyia

^4& ia:dk ^5& l%shdldrlï ^''''''''&

² m%Yak ish,a,gu ms<s;=re imhkak' ² m%Yak wxl 01 - 31 olajd jQ m%Yakj,g ksjerÈ ms<s;=r f;dard ,l=Kq lrkak'

ish¨u ysñlï weúßKs'All Rights Reserved

12 fY%aKsh

jHdmdr wOHhkh - I

wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^W$fm<& úNd.h

01

ld,h meh 02 hs'

^08& f.da,ShlrKh hkqfjka woyia jkqfha"

^1& fN!;sl jYfhka f,dalh l=vdùfï l%shdj,shhs'

^2& fj<|du i|yd rgj,a tl;=ùfï l%shdj,shhs'

^3& f.da,Sh jYfhka tlu uqo,a l%uhla Ndú;d lsÍug Èß.kajk l%shdj,shhs'

^4& f,dalfha mj;sk rgdjg tfrysj igka lsÍu i|yd rgj,a j, jD;a;Sh iñ;s tAlrdYs ùfï

l%shdj,shhs'

^5& f.da,Sh jYfhka jHdmdr wdh;k w;r we;s wka;¾ /¢hdj yd wka;¾ iïnkaO;djfha

l%shdj,shhs' ^''''''''&

^09& my; i|yka tAjdhska jHdmdrhl iQlaIu mßir idOlhla jkafka"

^1& wd¾Ól ^2& iudc yd ixialD;sl ^3& foaYmd,k yd ffk;sl

^4& ;r.ldÍ;aj ^5& ;dlaIKsl ^''''''''&

^10& oekg Y%S ,xld rdcH wdodhug jeä odhl;ajhla ,efnk nÿ j¾.h jkqfha"

^1& wdodhï noaoh ^2& ksIamdok noaoh ^3& tl;= l< w.h u; noaoh

^4& wdkhk noaoh ^5& Ok noaoh ^''''''''&

^11& z,dN bmhSug wu;rj iajdNdúl yd udkj m%d.aOkh ixj¾Okh i|yd jQ jHdmdr j, odhl;ajh

iudc j.lSuhs' fuu m%ldYh bÈßm;a lf<a"

^1& ms,smSkhhs' ^2& n%iS,hhs' ^3& ;dhsjdkhhs'

^4& Y%S ,xldjhs' ^5& weußld tlai;a ckmohhs' ^''''''''&

^12& jHdmdrhkays iudc j.lSïj, úksúo Ndjh fmkakqï lsÍu i|yd ieliS we;s m%ñ;s w;rg wh;a

fkdjkqfha"

^1& AA 1000 ^2& SA 5000 ^3& ISO 14000

^4& FISE ^5& ISO 9000 ^''''''''&

^13& m%:u ñysl; iuq¿j wdrïN lrkq ,enQfha"

^1& 1995 j¾Ifha h' ^2& 1997 j¾Ifha h' ^3& 1999 j¾Ifha h'

^4& 1992 j¾Ifha h' ^5& 1996 j¾Ifha h' ^''''''''&

^14& jHdmdrj, iudc j.lSï iïnkaOfhka jeo.;a jk md¾Yjhkag wh;a fkdjkafka"

^1& iudchSh mßirhh' ^2& mdßfNda.slhdh' ^3& wdfhdaclhdh'

^4& ;r.lrejdh' ^5& fiajlhdh' ^''''''''&

^15& rdcH uq,H m%;sm;a;sh hg;g we;=<;a jkafka"

^1& fmd,S yd uqo,a iemhqï md,khhs' ^2& nÿ yd .dia;= md,khhs'

^3& j¾;k úohï md,khhs' ^4& m%d.aOk úhoï md,khhs'

^5& rdcH wdodhï yd úhoï md,khhs' ^''''''''&

^16& fm!oa.,SlrK m%;sm;a;sfha wruqKla fkdjkafka"

^1& rdcH uq,H wvqlsÍu ^2& fm!oa.,sl wdfhdack Èßu;a lsÍu

^3& ld¾hCIu;dj kxjd,Su ^4& .kqfokqlref.a ;Dma;sh kxjd,Su

^5& rchg ;snQ j.lSfuka bj;aùu ^''''''''&

02

^17& jHdmdr wdpdr O¾uhls'

^1& jHdmdr u.ska rfÜ /lshd kshqla;shg odhl ùu'

^2& mdßfNda.slhskaf.a wdrCIdj ms<sn|j ie,ls,su;a ùu'

^3& whs;slrejkag idOdrK bmhSula ,nd§u'

^4& fiajlhkaf.a jD;a;Shuh wdrCIdj ms<sn| ie,ls,su;a ùu'

^5& wfkl=;a jHdmdr iu. idOdrKj yd wjxlj ;r. lsÍu' ^''''''''&

^18& mdßfNda.slhd úhoï lrk uqo,g ienE jákdlula ,nd .ekSug l%shd lsÍu hkafkka .uH

jkafka"

^1& f;dr;=re oek.ekSfï whs;shhs' ^2& jkaÈ ,nd.ekSfï whs;shhs'

^3& úpdrd;aul oekqj;aNdjhhs' ^4& mdßfNda.sl whs;Ska ;yjqre lr.ekSuhs'

^5& f;dard.ekSug we;s yelshdjhs' ^''''''''&

^19& uy nexl= jd¾;djg wkqj ksIamdok ixhq;sh oelafjk ms<s;=r jkafka"

^1& m%d:ñl" oaú;Shsl" ;D;Shsl ^2& .e,mqï" fmr¨ï" fiajd

^3& lDIs" ld¾ñl" fiajd ^4& uyd mßudK" uOH mdßudK" iq¿ mßudK

^5& flaj," yjq,a" iud.ï ^''''''''&

^20& jHdmdr i|yd uqo,a Khg .ekSu yd úlsKSu iïnkaO fj<|m, jkafka"

^1& m%d.aOk fj<|m,hs' ^2& uqo,a fj<|m,hs' ^3& øjH fj<|m,hs'

^4& fldgia fj<|m,hs' ^5& Y%u fj<|m,hs' ^''''''''&

^21& ksIamdok lghq;= mj;ajdf.k hdfï§ wod<jk ksIamdok idOl j,g wh;a fkdjkakls'

^1& N+ñh ^2& Y%uh ^3& uqo,a

^4& jHjidh ^5& oekqu ^''''''''&

^22& Y%S ,xldfõ l¾udka; j¾. lsÍfï§ m%udKd;aul yd .=Kd;aul ks¾Kdhl Ndú; lrhs' tys§

m%udKd;aul ks¾Kdhlj,g wh;a fkdjkafka"

^1& wdfhdað; m%d.aOk m%udKh ^2& ksIamdok Odß;djh

^3& Ndú; lrk l<ukdlrK Ys,am l%u ^4& fhdojd.kakd fiajl ixLHdj

^5& ia:djr j;alïj, jákdlu ^''''''''&

^23& jHdmdr flfrys we,au olajk úúO md¾Yjhka úúO fya;= u; jHdmdr yd iïnkaO fõ' Wiiaùï"

jegqma" §ukd" iqNidOk myiqlï hkdÈh wfmaCId lrk md¾Yjh jkafka"

^1& l<ukdlrejka ^2& Kh ysñhka ^3& whs;slrejka

^4& fiajlhka ^5& .kqfokqlrejka ^''''''''&

^24& foaYSh wdohï nÿ fomd¾;fïka;=j úiska Rcqju whlrk noaola fkdjkafka"

^1& f¾.= nÿ ^2& iud.ï nÿ ^3& wdodhï nÿ

^4& m%d.aOk,dN nÿ ^5& foafmd, mejÍfï§ wh lrk nÿ ^''''''''&

^25& jHdmdr lghq;= l%udkql+,j mj;ajdf.k hdu i|yd n,mdk kS;sÍ;s w;ßka fiajl kS;s hg;g

wh;a jkafka"

^1& Y%S ,xld m%ñ;s wdh;k mk; ^2& wdydr mk;

^3& ld¾hd, yd idmamq mk; ^4& lsreï ñkqï mk;

^5& mdßfNda.sl lghq;= ms<sn| wêldÍ mk; ^''''''''&

03

^26& mdßfNda.sl lghq;= wêldÍ mk; msysgqùfï§ wfydais jQ mk;ls'

^1& lsreï ñkqï wd{d mk; ^2& cd;sl ñ, fldñiu

^3& idOdrK fj<| fldñIka iNd mk; ^4& cd;sl mdßißl mk;

^5& wdydr mk; ^''''''''&

^27& Y%S ,xldfõ ksIamdokj, m%ñ;sh mj;ajdf.k hdu i|yd l%shd;aul Y%S ,xld m%ñ;s wdh;khg wh;a

fkdjk ld¾hhka jkafka"

^1& m%ñ;s ms<sfh, lsÍu ^2& m%ñ;slrKh yd ;;a;aj md,kh

^3& mÍCIKd.dr fiajd ^4& ISO ;;a;aj iy;sl ksl=;a lsÍu

^5& mdßfNda.sl wOHdmkhg ueÈy;a ùu' ^''''''''&

^28& jHdmdr i|yd wjYH Wmfoia ,nd§u i|yd msysgqjd we;s wdh;k w;rg wh;a fkdjkafka"

^1& Y%S ,xld uy nexl=j ^2& fj<| yd mdßfNda.sl lghq;= wud;HdxYh

^3& wNHka;r fj<| fomd¾;fïka;=j ^4& wdkhk wmkhk ixj¾Ok uKav,h

^5& ld¾ñl ixj¾Ok uKav,h ^''''''''&

^29& cx.u ÿrl:kj,ska kslafuk ;rx. ksid isÿjk wk;=re j<lajd .ekSu fyda md,kh

iïnkaOfhka wdpdr O¾u we;=<;a jkafka"

^1& wf,úlrKhg wod< wdpdr O¾u ;=<h'

^2& ksIamdokhg wod< wdpdr O¾u ;=<h'

^3& uq,H wxYhg wh;a wdpdr O¾u ;=<h'

^4& udkj iïm;a l<ukdlrKhg wod< wdpdr O¾u ;=<h'

^5& nqoaêuh foam< iïnkaO wdpdr O¾u ;=<h' ^''''''''&

^30& rch fjkqfjka Y%S ,xld uynexl=j úiska l%shd;aul lrk rdcH uq,H m%;sm;a;s j,g wh;a

fkdjkafka"

^1& úúO fj<|m, lghq;= ^2& jHjia:dms; ixÑ; wjYH;d

^3& úksuh myiqlï iemhSu ^4& m%;sm;a;s fmd,S wkqmd;slh

^5& m%;suq,H myiqlï ^''''''''&

^31& jd¾Islj jdyk wdodhï n,m;% w¨;a lr .ekSfï§ tu .dia;= f.úh hq;= wdh;kh jkqfha"

^1& foaYSh wdodhï nÿ fomd¾;fïka;=j ^2& m<d;a iNdj

^3& iqrdnÿ fomd¾;fïka;=j ^4& Y%S ,xld f¾.=j

^5& fudag¾ r: m%jdyk fomd¾;fïka;=j ^''''''''&

² 32 isg 40 olajd jQ m%Yakj,g iqÿiq jpk fhdod ysia;eka mqrjkak'

^32& mqoa.,hkaf.a úYajdi" w.kdjka" m%;sudk ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' mßirfha idOl f,i

y÷kajkq ,efí'

^33& jHdmdrhlg wod< wdpdr O¾u ,sÅ;j m%ldYhg m;al, úg th y÷kajkqfha ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

f,ih'

^34& wka;¾cd,h Wmfhda.S lrf.k isÿflfrk ´kEu jHdmdr l%shdj,shla ye¢kajkqfha

'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,ih'

^35& mßirhg ydks fkdjk wdldrfhka lghq;= lsÍu jhdmdrhl ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

fldgila f,i ie,fla'

04

^36& .ekqïlrejka yd úl=Kqïlrejka iïnkaO flfrk ́ kEu wjia:djla '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i

ye¢kafõ'

^37& wjika mdßfNda.slhdg NdKav úlsKSu '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' f,i y÷kajhs'

^38& mqoa., wdodhu u; whlrk noao ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' noao f,i y÷kajhs'

^39& wdh;khla lsishï ksIamdokhl muKla È.ska È.gu fh§ isàkï th ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

f,i ye¢kafõ'

^40& jHdmdr wdh;khlg ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' idOl md,kh l< fkdyelsh'

² wxl 41 isg 50 f;la jQ m%Yakj,g ksYaÑ; ms<s;=re imhkak'

^41& mdßfNda.sl NdKav j¾. y;rlg fnÈh yelsh' tu j¾. y;r ljf¾o@

1' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^42& jdmdrhl ndysr mßir n,fõ. j,ska tlla f,i m%cd mßirh hkak oelaúh yelsh' fiiq n,fõ.

y;r ljf¾o@

1' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^43& uqo,a iemhqï fjkia lsÍu i|yd Y%S ,xld uy nexl=j Ndú;d lrk WmlrK 4 la kï lrkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^44& iq¿ mßudK jHdmdßlhka uqyqK fok m%Odk .eg¿ 4 ls'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^45& cd;Hka;rj ms<s.;a mdßfNda.sl whs;sjdislï y;rla i|yka lrkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

0512 fY%aKsh jHdmdr wOHhkh - I

^46& mrud¾:j, ,laIK 4 la olajkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^47& jHdmdr ixúOdkhl ;sìh hq;= fmdÿ ,laIK 4 la i|yka lrkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^48& 2003 wxl 09 ork mdßfNda.sl lghq;= ms<sn| wêldß mkf;a i|yka jk fj<÷ka úiska isÿlrk

jerÈ 4 la ,shkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^49& jHdmdr ksid mßirhg jk ydks wju lsÍug rchlg l< yels ld¾hhka 03 la ,shkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

^50& fj<|m, ;=< mdßfNda.slhka fjkqfjka bÈßm;a lrk ksIamdÈ; 4 la kï lrkak'

1' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

2' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

3' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

4' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

06

I fldgi

01. —,dN ,eîfï wruqKska mj;ajdf.k hk ñksia wjYH;d yd jqjukd ;Dma;su;a lsÍu i|yd jk

NdKav yd fiajd ksIamdokh" fnodyeÍu" fj<|du yd wkqnoaê; ish¨ fiajd jHdmdr f,i

w¾: oelaúh yelsh'

(i) wdfhdaclhskag ,dN Wmhd §ug wu;rj jHdmdrj,ska fjk;a we,aue;s md¾Yjj,g ,efnk

m%;s,dN ljf¾oehs meyeÈ,s lrkak'

(ii) by; j.ka;sfha we;=<;a my; i|yka ixl,amh meyeÈ,s lrkak'

^w& wjYH;d yd jqjukd

^wd& NdKav yd fiajd

(iii) jHdmdr lghq;= yd iïnkaO ld¾hhka yhla i|yka lr" tAjd fláfhka meyeÈ,s lrkak'

(iv) kQ;k jHdmdrj, oelsh yels fmdÿ ,laIKhla jkafka" ld¾h úfYaISlrKhhs' ld¾h

úfYaISlrKfha ys;lr m%;sM, folla yd wys;lr m%;sM, folla i|yka lrkak'

(v) my; i|yka jHdmdr wdpdrO¾u ixl,am meyeÈ,s lrkak'

^w& i;H oE ikaksfõokh lsÍu

^wd& wka whg ydks fkdlsÍu

02. (i) rchl wd¾Ól wruqKq y;rla kïlrkak' tu wruqKq bgqlr .ekSug jHdmdrj,g odhl úh

yels wdldr y;rla i|yka lrkak'

(ii) ^w& m%ñ;shla hkq l=ulao@

^wd& cd;sl m%ñ;s moaO;shla l%shd;aul lsÍu ;=<ska rglg w;ajk m%;s,dN ljf¾oehs

meyeÈ,s lrkak'

(iii) rchg wdodhï ,efnk m%Odk ud¾. f,i Rcq yd jl% nÿ oelaúh yelsh' Rcq nÿ yd jl% nÿ

ksoiqka iys;j fjk fjku meyeÈ,s lrkak'

(iv) A yd B fofokd tl;=j yjq,a jHdmdrhla mj;ajdf.k h;s' my; i|yka lreKq

iïnkaOfhka Tjqka w;r u; fNaohla mekke.S we;'

1' ,dN fnod.ekSfï wkqmd;h

2' fh¥ m%d.aOkhg fmd,S ,nd.ekSu'

3' il%Sh yjq,alrejka jegqma ,nd.ekSu'

4' imhd we;s Kh uqo,g fmd,S ,nd .ekSug b,a¨ï lsÍu'

yjq,alrejka w;r mj;sk .súiqfï fï lreKq iïnkaOfhka lsisjla i|yka fkdfõ' 1890

yjq,a jHdmdr wd{d mk; wkqj fuu wjia:dfõ yjq,alrejka lghq;= l<hq;= wdldrh fjka

fjka jYfhka i|yka lrkak'

² tla fldgilska wju jYfhka m%Yak fol ne.skaj;a f;dardf.k m%Yak 05 lg ms<s;=re imhkak'

ish¨u ysñlï weúßKs'All Rights Reserved

12 fY%aKsh

jHdmdr wOHhkh - II

wOHhk fmdÿ iy;sl m;% ^W$fm<& úNd.h

01

ld,h meh 03 hs'

(v) ^w& jr,;a jHdmdrhla hkq l=ulaoehs meyeÈ,s lrkak'

^wd& jr,;a jHdmdr ixúOdk l%uh u.ska jr,;a ysñhdg iy jr,;a ,dNshdg ,efnk

m%;s,dN ;=k ne.ska fjk fjku i|yka lrkak'

03. (i) l<ukdlrejl= yd jHjidhlhl= w;r fjkialï iei£ï j.=jlska fmkajkak'

(ii) ^w& fmdÿ ms<s.ekSu fyd| uqo,l .=Kdx.hls' .kqfokqfõ§ fmdÿ ms<s.ekSula we;sùug kï

uqo,a ;j;a .=Kdx. lsysmhlska hqla; úh hq;=h' tjeks .=Kdx. y;rla i|yka lrkak'

^wd& my; oelafjk uqo,a j¾. meyeÈ,s lrkak'

1' Kh uqo,a

2' jHjydr uqo,a ̂ksfhda. uqo,a&

(iii) —n,m;%,dNS jdKsc nexl=" n,m;%,dNS úfYaIs; nexl= iy ,shdmÈxÑ uq,H iud.ï f,i Y%S

,xldfõ uQ,H wdh;k j¾. lr olajhs'

^w& wfkl=;a uq,H wdh;kj,ska jdKsc nexl= fjka lr y÷kd.kafka flfiao@

^wd& by; i|yka tla tla uq,H wdh;k j¾. i|yd ksoiqka fol ne.ska i|yka lrkak'

(iv) Ôú; rlaIKh iy fiiq rlaIK j¾. w;r oelsh yels fjkialï yhla meyeÈ,s lrkak'

(v) ikaksfõok udOHhla f,i úoHq;a ;emE, jHdmdr f,dalfha fnfyúka ckm%sh ù we;'

fufia úoHq;a ;emE, ckm%sh ùug fya;= meyeÈ,s lrkak'

04. (i) ^w& jHdmdrhl iQlaIu mßir n,fõ. kï lr" tAjd fjka fjka jYfhka meyeÈ,s lrkak'

^wd& my; i|yka tAjd ms<sn|j fláfhka ,shkak'

1' Y%S ,xld m%ñ;s ,dxPkh

2' mdßfNda.sl lghq;= ms<sn| iNdj

(ii) wjodkï wdjrKh lsÍula rCIKfhka isÿfõ' tfiakï jHdmdßlfhl=g ´kEu wjodkula

rCIKh l< yelso@ Tfí ms<s;=r meyeÈ,s lrkak'

(iii) fplam;lg idudkH f¾Lkh fh§ug jvd úfYaI f¾LKh fh§fuka ,efnk m%;sM,

ljf¾o@

^w& cd;Hka;r fj<|du ;=<ska rglg w;alr .; yels m%;s,dN folla i|yka lrkak'

^wd& cd;Hka;r fj<|dfï jHdma;shg tfrysj ndOd folla i|yka lrkak'

(iv) —úoHq;a jdKscHh ;=<ska jHdmdßlhdg iy mdßfNda.slhdg muKla fkdj iuia; iudchgu

m%;s,dN ysñ fõ' iudchg ysñjk m%;s,dN .ek úuiSula lrkak'

II fldgi

05. (i) —fN!;sl jYfhka mej;s fj<|fmd, ikaksfõok iy f;dr;=re ;dlaIKfha j¾Okh ksid

fj<|fmd, wjldYh njg mßj¾;kh fjñka mj;S'˜ idlÉPd lrkak'

(ii) ^w& zjHdmdr wdpdr O¾uZ hkqfjka woyia lrkafka l=ulao@ meyeÈ,s lrkak'

^wd& ksIamdok" wf,ú" uq,H" udkj iïm;a hk jHdmdr YS%; w;=frka ́ kEu follg wod<

jk wdpdrO¾u .ek flá ye¢kaùula lrkak'

(iii) iuqmldr jHdmdrh fm!oa.,sl wxYfha jHdmdr ixúOdkhla jqjo fm!oa.,sl wxYfha fiiq

jHdmdrj,g idfmaCIj Bg wkkH jQ iqúfYaI ,laIK we;' tu iqúfYaI ,laIK meyeÈ,s

lrkak'

02

(iv) j¾;udkfha bf,lafg%daksla yd äðg,a ;dlaIKh hgf;a nyq,j fhdod.kakd ikaksfõok

l%u ;=kla kï lr flá ye¢kaùula lrkak'

(v) ^w& fj<| l,dmhla hkqfjka l=ula woyia flf¾o@

^wd& oekg l%shd;aul fj<| l,dm folla kï lr idudðl rgj,g w;ajk m%;s,dN folla

i|yka lrkak'

06. (i) —j¾;udk fjkiajk f,dalhg kdhl;ajh ,ndÈh yelafla jHjidhlhskagh'˜ by;

m%ldYh meyeÈ,s lrkak'

(ii) jHdjidhl;ajh ;=<ska w;ajk mqoa., yd wd¾Ól m%;s,dN fol ne.ska i|yka lrkak'

(iii) ld¾" jEka" niar:" f,dß" ÿïßh hkd§ m%jdyk udOHhka iq,N jQ muKska rgl m%jdykh

ld¾hlaIu jkafka hhs Tn is;kafka o@ Tfí ms<s;=rg fya;= olajkak'

(iv) ^w& jdÑl ikaksfõok l%u kïlrñka jdÑl ikaksfõokfha we;s jdis idlÉPd lrkak'

^wd& wúêu;a ikaksfõokh hkq l=ulaoehs meyeÈ,s lrkak'

(v) wdkhk wmkhk fj<|dfï § Ndú;d flfrk ,shlshú,s lsysmhls' tu ,shlshú,sj,ska

wfmaCId lrkafka l=ulaoehs fjka fjka jYfhka i|yka lrkak'

^w& fk!Ndr m;%h

^wd& Khjr ,smsh

^we& m%jia:dk iy;slh

^wE& wdkhk igykalrh

07. (i) wdh;khl .kqfokqlrejka" fiajlhska" wdfhdaclhska yd fmdÿ mßirh iuÕ iïnkaO;d

mj;ajd .ekSu i|yd iudc j.lSï ixl,am fhdod.; yels wdldrh meyeÈ,s lrkak'

(ii) 2007 wxl 07 ork iud.ï mk;g wkqj ixia:d.; lsÍfï iy;slfhys wvx.= jk f;dr;=re

ljf¾o@

(iii) wfkajdisl úfoaY jHjydr uqo,a .sKqula hkq l=ulao@ tjeks .sKqï mj;ajdf.k hdfuka

.sKqï ysñhkag iy Y%S ,xld wd¾Ólhg ,efnk m%;s,dN fjk fjku i|yka lrkak'

(iv) rCIK uQ,O¾u f,i ie,flk rCIK ysñlu Wmßu úYajdih iy wdikak;u fya;=j

ksoiqka iys;j meyeÈ,s lrkak'

(v) w;r ueÈhka rys;j NdKav fnodyeÍu ;=<ska ksIamdolhdg yd mdßfNda.slhdg w;ajk jdis

yd wjdis fjk fjku i|yka lrkak'

03