!jet“elke werkende mama is een ploetermama”

siska schoeters

Van 23 april tot en met 6 mei 2014

Voor en na“Blij dat ik dit durfde”

actiewin een nieuwe

outfit!

receptknapperigesalade

jet! nummer 8

Nieuw! Jet magazine op instagram: http://instagram.com/jetlimburg

mama zijn het mooiste is wat er be-staat… En nu ik mama ben, beken ik! Het is echt ongelooflijk. Meer dan ooit heb ik respect voor al die vrouwen die kinderen hebben. Want moeder zijn, is eigenlijk een job op zich. Baby eten geven, verzorgen, slapen leggen… de mooiste taak ter wereld. En ook op 1 mei zal dat alle-maal moeten gebeuren, ook al is het een feestdag!

23 april 2014

Dag lieve lezers,

SalesmanagerBenny Kerkhofs

ProductmanagerCatherine Mathieu

RedactiecoördinatorKathleen Snoeckx

Info en reservatiesChristel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

E-mail materialendigipub@concentra.be

E-mail algemeenjetinfo@concentra.be

Realisatie PrePress Concentra Media

Verantwoordelijke uitgever

Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

JEt! magazInEverschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 369.039 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Media-huis, Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

inhouD

1 mei staat weer voor de deur. Het Feest van de Arbeid. En werken is voor mij altijd een feest. Zowel op TVL, als tijdens de verschillende pre-sentaties die ik verzorg voor heel wat bedrijven. Ik moet bekennen dat het wel wat raar aanvoelde om de laatste studioTVL te presenteren net voor mijn zwangerschapsverlof. Al tien jaar vlieg ik letterlijk van het ene naar het andere. En al zeven jaar ben ik elke weekdag aan het werk bij studioTVL. Logisch dus dat ik dat zou missen. Maar de taak die ik nu heb, is nog zoveel mooier, leuker en intenser. Iedereen verzekerde me dat

Beauty 4 voor en na “Blij dat ik dit durfde”

reCePt 16 lekker van bij ons Salade met appel en ham

BV 22 siska schoeters “even fulltime mama geweest”

aCtie 26 Queens Win een nieuwe outfit

MoDe 30 copy the look topmodel op de luchthaven

4

16

22

26

jet!

Cynthia reekmans is in 2014 onze gasthoofdredactrice

oplage: 369.039 ex.

2013www.facebook.com/jetmagazine info@jetmagazine.be www.jetmagazine.be

limburg

limburg

voor en

“Blij dat ik dit durfde!” Kapper Gert: “Mieke heeft een smal ge-zicht. Te lang haar benadrukt dit nog eens extra. De nieuwe coupe maakt haar gezicht ronder. Dit komt vooral omdat ik de onderste boordlaag in de hals, in laagjes knipte. Hierdoor springt de onderste haarlijn speels omhoog. De saaie haarkleur werd opgefrist met een combinatie van dikke mèches in Zweeds blond en dunnere mèches in caramelkleur. Het resultaat geeft meer diepgang.”

Mieke: “Ik durfde mijn kapsel niet echt te veranderen. Maar ben blij dat ik nu deze kans kreeg. Want ik vind het resultaat heel mooi. Ook de make-up vind ik geslaagd: mooi en toch naturel.“

Voornaam en naamMieke Vandervoort

Leeftijd35

WoonplaatsZonhoven

Jobverpleegkundige

Gezinalleenstaande moeder met 1 zoon (12)

Hoe vaak naar de kapper?3 à 4 keer per jaar

WIn een sessIe ‘VOOr en na’ Met Jet!Stuur een mailtje naar jetinfo@concentra.be, met als onderwerp ‘voor en na’. vermeld je gegevens (voor-naam, naam, telefoon-nummer), stel jezelf kort voor en vergeet zeker geen recente foto toe te voegen.

jet! na

!! In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in!Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdres-ser.be)!en!visagis-te/styliste!Claudia!Haesen!uit!Lanaken!(0478/7364!47).

limburg

4

limburg

jet!jetsetjet!

UNLIMITEDY O U N GL A D I E SFASH ION

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

DI LOCO

HERENTALSESTEENWEG 492460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BEELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

Merken: NIEUW! CAROLINE BISS • CAVALLI CLASS • NATAN +LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE • RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • JOSEPH RIBKOFF • BASLER • ATMOS • LIOLA • AIRFIELD • YOEK • ELENA GRUNERT • BETTY BARCLAY • SAMOON • en andere ...Accessoires: MUCHO GUSTO • S jewels • TOV juwelen

MODEWEEK

op 2-3-4-5-6 mei

gesloten op 1 mei - open op 4 mei

MODEWEEK

op 2-3-4-5-6 mei

gesloten op 1 mei - open op 4 mei

Institute Hasselt Bij Institute Hasselt kan je terecht voor afslankingen op maat met klinisch goedgekeurd merkapparatuur, cellulitisbehandelingen, laser-ontharing en schoonheidsverzorgingen. Op de foto Daphne Gijsen.www.schoonheidsinstituuthasselt.be fd

9501

8257

.01

Schoenen Auwerx Luc en Mireille runnen deze zaak al 31 jaar in hartje Diepenbeek. In 2011 is de winkel volledig vernieuwd. Je kunt er terecht voor dames-, heren- en kinderschoenen. Daarnaast is er ook een uitgebreide collectie handtassen. Advies bij je aankoop krijg je ook van Annick en Lieve. www.schoenenauwerx.be BJ95020231.01

XL-ModeTrendsetter in volslanke mode voor dames en heren vanaf maat 44. Ongelooflijk uitgebreide keuze vind je in onze schitterende winkel in Hasselt! Merken voor de dames: Samoon, Sallie Sahne, Elena Grunert, … Voor de heren: Ralph Lauren, Pionier, …XL-Mode, Sint-Truidersteenweg 117 in Hasselt. www.xlmode.be B

J95034424.02

limburg

• zonnetenten

• verandazonwering

• screens

• binnenzonwering

• veluxzonwering

• voorzetrolluiken

• inbouwrolluiken

• rolpoorten

• garagepoorten

• vliegenramen en -deuren Superpromoties tot -25%

Actieprijs poorten

Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 995*

Model: Normstahl BaseMatic (excl. plaatsing)

* ACTIES GELDIG TOT 30/04/2014

Sectionaalpoort elektrisch vanaf € 1.249*

Model: Normstahl G60 (excl. plaatsing)

Openingsuren: MA. - DO.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 17.30 u. | VR.: 08.00 u. - 12.00 u. / 13.00 u. - 16.30 u. | ZA : 10.00 u. - 17.30 u. | ZO. gesloten

Genkersteenweg 313 • 3500 Hasselt • T 011 300 400 • F 011 24 31 44 • www.boflex.be

Superpromoties tot

limburg

jet!jetsetjet!

Callas Concept store Jet magazine was te gast bij de Summertime Madness opendeur-dagen. Dit was een wervelend succes. Kom en ontdek vrijblijvend dé mooiste zomercollectie bij Callas Concept Store.www.callasconceptstore.be

9500

7277

.01

Biesmans Lightelec Jet was te gast tijdens de succesvolle openlichtdagen bij Biesmans Lightelec te Tongeren. Dankzij hun professioneel team kunnen klanten rekenen op advies op maat, het team komt zelfs aan huis.www.biesmans-lightelec.be

Shoppen in Herk-de-StadAlusé damesmode, Rosa-Lee, Poco a Poco damesboetiek & lingerie Marie & Mari heten je van harte welkom in het gezellige stadje Herk-de-Stad. 95

0282

06

I N H O U T E N A L U M I N I U M

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Hulsen 113 • 2490 Balen • tel. 014-30 32 21fax 014-30 32 20 • info@gesbo.be • www.gesbo.be

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

9410

4810

.09

eigen plaatsingvan a tot z

zondervoorschot

10 jaargarantie

Nu ook: Volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak

limburg

MEUBELEN VRANKENNIEUWERKERKEN

GUSTOStrak, tijdloos, veelzijdig én functioneel. Dat zijn de kernwaarden van het nieuwste GUSTO-gamma. De licht geborstelde eiken� neer accentueert de natuurlijke touch & feel van de houtstructuur. De mooie tandgroefverbinding tussen het elegante bovenblad en de stoere stijlen is een sterk staaltje van vakmanschap. De terugspringende laden en lichtlopende schuifdeuren illustreren hoe ruimtebesparende functionaliteit perfect gepaard kan gaan met elegantie.

CREATIVEMet deze sierlijke   atscreenmeubels verberg je ontsierende gameconsoles en storende kabels in een handomdraai. Hangend of staand, in het wit, zwart of om het even welke andere kleur en altijd perfect op maat. We geven je graag vakkundig advies.

Open van 9u tot 18u • Zat. van 10u tot 18u • Zon. van 13u30 tot 18u • Woe. gesloten

www.meubelen4you.be

multi-functioneel

perfectop jouwmaat!

limburg

jet!jetsetjet!

Spa MomentsOnze fotograaf was te gast bij Spa Moments in Halen, de verdeler van Dimension One Spas en infraroodsauna’s. Zeker een bezoekje waard! Op de foto herken je de zaakvoerders Linda en Jan Van-nerem.www.spamoments.be

fd95

0145

86.0

1

GesboDe naam Gesbo staat voor jarenlange ervaring, gedegen vakkennis, degelijke materialen, de modernste fabricagetechnieken en bouw-methoden als het om veranda’s gaat. Zelf op zoek naar een veranda? Breng een bezoekje aan hun indrukwekkende showroom te Balen. Op de foto herkent u de heer Van Gestel en zijn team.www.gesbo.com

BJ94104845.01

Veranda’s Janssens Veranda’s Janssens is al jaar en dag een gekende op vlak van het ontwerpen en bouwen van kwaliteit veranda’s. Van bouwaanvraag over ontwerp tot en met de complete afwerking en inrichting (nu ook afzonderlijke interieurafdeling!). Iedereen is welkom tijdens de openingsuren. www.janssens-alusystems.be

9501

8248

.01

Oil&VinegarNa Hasselt kunnen alle fijnproevers vanaf nu ook in Genk terecht bij Oil & Vinegar.Je wordt er steeds gastvrij ontvangen door Mark Vanwetswinkel en echtgenote Inge Biesmans. Ook op de foto, dochtertje Cara.www.oilvinegar.be B

J95029007.01

Bouwinnovatie overhandigt prijzenJet was te gast bij Ixina Keukens Hasselt waar Bouwinnovatie aan Ellen Konings uit Koersel, winnaar van de bezoekerswedstrijd, een keuken mocht overhandigen.Margit Jacobs uit Dilsen-Stokkem won met de interieurwedstrijd een interieurcheque t.w.v. 1000 euro. Proficiat!

La BottegaLa Bottega, Paardsdemerstraat 9 te Hasselt is gekend door zijn eigen interpretatie en mix van modestijlen. Durft te experimenteren en is steeds op zoek naar vernieuwing. De sterke troeven zijn service en klantvriendelijkheid. www.labottega.be B

J950

2900

8.01

limburg

*AANBIEDINGEN & KORTINGEN GELDIG T/M 30 APRIL 2014, NIET CUMULEERBAAR MET ANDERE ACTIES EN/OF KORTINGEN / **BIJ AANKOOP VAN KEUKEN – 1 IPAD / AANKOOP

HASSELTSESTEENWEG 151,KORTESSEM - T. 011 37 78 52Open: di – woe – vrij: 10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 18u00

donderdag: 10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 20u00

zaterdag: 10u00 tot 12u30 – 13u30 tot 17u00

zondag: 10u00 tot 16u00 / maandag gesloten

GRATIS TOESTELLEN*TWV 40% van de keuken

-10%*op alle dressings

prachtige keukens aan PAKkende prijzen!

Géén vijgen maarkortingen na pasen

GRATIS Ipad

voor de eerste

10 kopers**

limburg

Het was Martin KeMpeneers die in 1964 bescHeiden begon Met een éénManszaaK

die zijn naaM droeg. nu, 50jaar later, staat de volgende generatie, Met jean-

Marie KeMpeneers aan Het roer van KeMpeneers verandabouw. in al die jaren

is Het een ecHt faMiliebedrijf geworden, waar passie voor vaKwerK centraal

staat. KeMpeneers verandabouw is naast specialist in Houten verandabouw in

engelse cottagestijl, ooK actief als plaatser van raMen en deuren, poorten en

rolluiKen.

wie kiest voor een Kempeneers verandabouw,

kiest voor exclusiviteit en vakwerk. zaakvoer-

der jean-Marie is persoonlijk betrokken bij

elke klant. dankzij jean-Marie’s betrokkenheid

bij de uitvoering en realisatie is elke klant ze-

ker van een perfect eindresultaat. perfectie in

afwerking en exclusiviteit zijn trouwens sleutel-

woorden bij Kempeneers verandabouw. Hier

bouwt men exclusieve veranda’s in een unie-

ke, engelse cottagestijl in hout, waarbij kwa-

liteit en een perfecte afwerking garant staan.

bovendien ontvang je nog tot einde mei een

gratis airco bij aankoop van een verandacon-

structie.

vanaf het eerste bezoek aan de toonzaal

wordt elke klant persoonlijk begeleid. samen

wordt gezocht naar een oplossing op maat

en naar ieders budget. de jarenlange ervaring

van het team van Kempeneers verandabouw

en het streven naar perfectie zijn een unieke

troeven die elke klant weet te appreciëren. nu

al 50 jaar lang.

DRIJVEN

JARI

GE BEDRIJVEN

JARI

GE BEDRIJVEN

DRIJVEN

JARI

GE BEDRIJVEN

JARI

GE BEDRIJVEN

Verandabouw

Kempeneers

De Lange Beemden 25 3550 Zolder

Tel.: 011 57 56 63www.kempeneers-bvba.be

renovatiebvba

CONSTRUCT IEWERKHUIZEN

Kempeneers

KITTY HEET U WARM WELKOM...

OPEN

ma, di, do, vr, za: 10u 18u

1e ZONDAG van de maand (4 mei): 13u 18u

BRUIDJES enkel OP AFSPRAAK

like us onFacebook

BEVERLO DORP 4 3581 BEVERLO TEL. 011 40 17 97 INFO@ERWEDDING.BE WWW.ERWEDDING.BE

limburg

geldig op24+25+26/4

Aarschot Grote Markt 22, 016/57 23 38Alken Steenweg 259, 011/31 45 54Diest Botermarkt 33, 013/32 51 86Genk Winterslagstraat 30, 089/35 81 49Hasselt Havermarkt 11, 011/23 33 82Hasselt Maastrichterstr. 36, 011/22 46 30Heusden-Zolder Koolmijnlaan 123, 011/82 31 82Landen Stationsstraat 134, 011/83 12 95Leuven Tiensestraat 121, 016/22 53 10

Leuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84Maasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89Scherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54St.-Truiden Tiensesteenweg 221, 011/67 34 53St.-Truiden Diestersteenweg 19, 011/68 74 88Tienen Grote Markt 44, 016/82 56 86Tongeren Maastrichterstr. 86, 012/23 13 91Waterschei Stalenstraat 68, 089/77 16 77Wellen Dorpsplein 18, 012/67 00 97

nu € 4,50

Voorziet al onze � lialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrijGrote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

4,50 LeuvenLeuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84 Naamsestraat 12, 016/23 56 84MaasmechelenMaasmechelenMaasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89 Rijksweg 378, 089/76 14 89ScherpenheuvelScherpenheuvelScherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00 Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-TruidenSt.-TruidenSt.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54 Luikerstraat 31, 011/68 37 54

Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.comgeldig op

24+25+26/4

nu € 4,65

Kersencake

Nutella croissant4 kopen

+1 gratis

limburg

10 perkplantjesin setjeO.a. Afrikaantjes, Begonia,Lobelia, Salvia, Petunia, impatiens, …

Normaal E 1.95

Nu slechts

dinsdag 29 april

Extra openvan 9 tot 18 uur.

1ste keusGeraniums E0.89

E1.50

donderdag 1meiDag van de arbeid (B)

openvan 9 tot 18 uur.

stekperkplanten zoals Bacopa, Surfinia,

Bidens, enz. ...

Nu slechts

E0.89

meer promoties op www.pelckmans.net

De mooiste perkplantjes

voor de beste prijs!!

Pot 10,5 cm.

limburg

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 24/06/’12 t.e.m. 16/07/’12 of zolang de voorraad strekt.Niet op de openbare weg werpen. Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder voorbehoud van drukfouten.

Prijzen incl. BTW, incl. recupel en afgehaald - Verantwoordelijke uitgever: Pelckmans Holding NV, Turnhout.

ALLE DAGEN OPEN 9 - 18 u. ZON- & FEESTDAGEN 9 - 16 u. DINSDAG GESLOTEN.www.pelckmans.net

werkplaatseN 13920 lommel (B)

parklaaN 22300 turNhout (B)

Gammel 772310 rIJkeVorsel (B)

Aanbiedingen geldig in al onze vestigingen van 21/04/’14 t.e.m. 04/05/’14 of zolang de voorraad strekt.Foto’s zijn niet bindend. Prijzen onder voorbehoud van drukfouten. Prijzen incl. BTW, incl. recupel en afgehaald.

Verantwoordelijke uitgever: Pelckmans Holding NV, Turnhout.

Demonstratie Barbecookop 19 april bij al onze vestigingen

(11-15u)

sundaville aan rek

Normaal E 13.95

Nu slechts

E9.95

spaansemargrietenof osteoPot 10,5 cm

Normaal E 1.75

E1.29

millionbells tricolor3 kleuren in 1 pot. Pot 13 cm.

Nu slechts

E1.95

alle plantenkunnen betaaldworden met eco-cheques !

Geldig van 21 april t.e.m. 4 mei ‘14

IngredIënten voor 1 persoon

• 1 plak rauwe ham• 1 sjalotje• 1 kleine appel • een handvol blaadjes Flandria-kropsla• 1 el kant-en-klare (light)dressing• 2 sneetjes bruin- of volkorenbrood

Salade met ham en appel

BereIdIngSwIjzeSnijd de ham in reepjes. Pel het sjalotje en snipper het fijn. Was de appel, verwijder het klokhuis en snijd in kleine blokjes. Schik de slablaadjes op een bord en leg er de hamreepjes op. Strooi er de sjalotsnippers en de appelblokjes omheen. Lepel er de dressing over en serveer met 2 sneetjes brood of croutons.

receptSHOppIng

Communietip!Blauw dekbedovertrek met een bedrukte achtergrond en op de voorgrond meerdere uitgelichte cirkels van het merk PIP STUDIO. Verkrijgbaar in de maten 140 x 220, 200 x 220 en 240 x 220. 100% katoen perkal.

La Nuit slaapcomfortSteenweg op Oosthoven 168Turnhout014 67 35 62Geelsebaan 36Tessenderlo013 67 23 99

BJ95

0279

99.01

WEEKEND By Pedro MirallesDeze stijlvolle damescollectie met zeer elegante, doch zeer draagbare modellen komen uit handen van de talentvolle Spaanse ontwerper Pedro Miralles. Deze damesschoenen getuigen van stijl en klasse, en zijn vervaardigd uit de beste leersoorten verkrijgbaar in de mooiste kleuren en tinten. Over de geweldige pasvorm van deze sandalen en pumps zijn reeds meerdere vrouwen overtuigd geraakt. Het merk WEEKEND by Pedro Miralles staat reeds enkele decennia aan de top.De kwaliteit / prijs verhouding komt nergens beter terecht als bij dit product. Als Top-verdeler van dit merk kan je bij schoenen Timmers terecht voor een zeer uitgebreid gamma van modellen en kleuren.Ook zeker niet vergeten even online te kijken ...Prettig WEEKEND.

Schoenen TimmersDorpsstraat 1 - 3 352 Zonhoven           011/81.37.66www.schoenentimmers.be  95

0270

78.03

Splendy ShoeDe Italiaanse ontwerper Guglielmo Rotta maakt samen met zijn vrouw Bruna damesschoenen sinds 1964. Op en top vrouwelijke schoenen met een feilloos oog voor detail en mode, met de hand gemaakt in het hart van Italië. Ideaal voor vrouwen die graag stijlvol en modebe-wust gekleed gaan!

Splendy ShoeRotemerlaan 18NeeroeterenTel. 089/86 66 20www.splendyshoe.be

limburg

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

Voor sfeer en gezelligheid.In de winkelstraten kan je genieten van een gezellige winkeldag. Een mu-ziekband zorgt voor extra sfeer en in de winkelstraten brengt Jet magazine leuke animatie.Voor de kinderen is er een leuk spring-kasteel voorzien!

FIESTA EUROPA Gratis sfeer-en smaakvolle Interna-tionale feestmarktVoor vier dagen is Maaseik het middel-punt van Europa, want Fiesta Europa strijkt neer op het marktplein van onze stad. Europese marktkramers uit alle hoeken van het continent laten de stad proeven van de typische producten uit hun land of streek. Het aanbod is zeer gevarieerd en gaat van streekproduc-ten, artisanaal, cadeautjes tot een lek-kere internationale hap. De mix van verschillende nationaliteiten, talen en culturen zorgt bovendien voor een gezellige vakantiesfeer. Met extra ani-matie, food-court, muziek, spaaractie.

Fiesta Europainternationale markt

markt maaseik1 t.e.m. 4 mei 2014donderdag van 11 tot 18 uurvrijdag van 11 tot 18 uurzaterdag van 10 tot 18 uurzondag van 11 tot 18 uur

inkom gratis

ontdek

geniet beleef

proef

europese marktkramers uit alle hoeken van het continent!

kwaliteitsstreekproducten, artisanaat, cadeautjes, kinderanimatie,

Food-court, muziek.

info: stad maaseik, t. 089 560 560, info@maaseik.be

vera

ntw

oord

elijk

e ui

tgev

er -

jan

cre

emer

s, d

iest

erst

eenw

eg 2

98, 3

680

maa

seik

jetset

koopzondagwinkels openvanaf 14 uur

4 mei 2014

Jet Shopping Day Centrum Maaseik

KoopzondagzonDag 4 Mei ziJn De winkelS geopenD tuSSen 13u30 en 18u.

Ontdek • Geniet • Proef • BeleefMarktplein Maaseik1 t.e.m. 4 mei 2014Donderdag van 11 tot 18 uurVrijdag van 11 tot 18 uurZaterdag van 10 tot 18 uurZondag van 11 tot 18 uur

Op zondag 4 mei organiseren Jet magazine, Maaseik en de deelnemende handelaars een Jet Shopping Day. Tussen 13u30 en 18u zijn de winkels geopend en bieden de handelaars mooie extra’s aan de klanten.

Kijk op de volgende pagina’s welke winkels deelnemen en maak nu al kennis met het voordeel waarvan je kan genieten.

oost

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

10% korting

op de volledige collectie*

* geldig op 2, 3, 4/05, niet combineerbaar met klantenkaart

In Den engelHerenmodeBosstraat 8089 56 44 10

roy roBson

meyer

mmX

LedûB

river Woods

stones

BaiLeys

aLan red

derBy sport

trapper

Giordano

pierre Cardin sportsWear

20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

Een leuke attentie voor iedere klant!

www.vandintErschoEnEn.bE

bosstraat 823680 MaasEiK089 56 59 74Open: ma13u30 tot 18u di-za 9u30 tot 18u

Van Dinter Schoenen ... daarvoor kom je naar Maaseik.

oost

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

95034015.01

casualchich e r e n m o d e

www.casualchic.be

merken:CAnALIeTroJACoB CohÊnSAnTonImonTeCoreArTU nAPoLICAVALerIA ToSCAnAALeAdeLSIenAmAATwerk: ermenegILdo ZegnA

Bij inlevering van deze

advertentie ontvangt u bij uw aankopen een heerlijke

fles “Rocca Sueva”.

VerlaakLingerieBosstraat 66089 56 21 12www.lingerieverlaak.be

BH’s van A cup tot H cup

95034006.01

Nieuw: badmode voor dames, heren en kinderen

Kom zeker een kijkje nemen

naar onze uitgebreide

collecties bad-mode!

oost

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

15% kortingop de hele

zomercollectievan 2 t.e.m.

8 mei

“Wij maken mama’s trots!”

Nieuwe merken: Aston MartinPetit Bateau

Funky XSMiss Grant

Brian Nephews

Alice PiAO Amercican Outfitters

Antony MoratoArmani

Aston MartinBlue Bay

Brian & NephewCircle Of Trust

Eddy PennElsy

FerrariFun & FunFunky XC

GympIl Gufo

Hackett LondonI Gianburrasca

Kate MackLili Gaufrette

Liu JoLove Therapy

MayoralMc GregorMiss GrantMonnalisa

Patrizia Pepe FirenzePaul SmithPauline B.

Petit BateauRed & Blu

RetourScapa Sports

Scotch & ShrunkScotch Rebelle

SevenonesevenStone Island

SupertrashTwinset Girls

Bosstraat 85, Maaseik089/ 56 45 76

ma: 13.00-18.00u.di t/m za: 10.00-18.00 u.

www.nathalie-kids.be

D a m e s m o D eBosstraat 59089 56 77 18

BJ95034186.01

merken :River Woods | Hampton Bays |Avalanche |Atmos | Caroline Biss | Terre Bleue

Maryvo20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

Dubbelop

klanten-kaart

op 2, 3en 4 mei

oost

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

bezoek onze website www.maluma.be

20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

Eindereeks schoenen

vanaf

E30 *

* actie enkel geldig op schoenen voorzien van een

actielabel

STOCKVERKOOP KINDERSCHOENEN

schoenen aanuitzonderlijkeprijzen

Openingsuren: maandag 13u30-18u | dinsdag t.e.m. zaterdag 9u30-18u

Bosstraat 76 | 3680 Maaseik | 089 57 24 84

Word fan en volg onze facebook-actie

start op vrijdag 25 april t.e.m. zondag 4 mei

Voetjes worden altijd elektronisch

gemeten

BJ95034012.01

Bling JewelsBosstraat 17, 3680 Maaseik, 089/62.28.63, www.bling-jewels.be

Een mooi juweel voor moederdag

Welkom voor een hapje en een drankje.

Bij aankoop van €150, een super cadeautje

van Pandora.

95034011.01

oost

MAASEIKZondag 4 mei van 13u30 tot 18.00u.

20% korting

en een gratis glaasje

bubbels

Bubbles

& Bites

voor elke

klant

Bosstraat 94 B-3680 Maaseik (België) | t 0032 - 89 - 25 95 07e shop@jo-elle.Be | www.jo-elle.Be

Twin-Set, Schumacher, Atos Lombardini, Jeff, Brigitte Bardot, Peuterey, Ted Baker, Supertrash, Stills,

Hale Bob, Romeo y Julieta, Anna Rita N, Frida, Mucho Gusto, Silis, Red Valentino, Sage and Ivy,

Ambre Babzoe, Nikkie by Nikkie Plessen, Holly Blue, by Malene Birger, J Brand,

Gold Hawk, Gracenatic, Marc Cain Sports,Marc Cain Collections.

look for the woman in the dress.

if there is no woman,

there is no dress.

M A A S E I K

z o n d a g o p e n va n 1 3 . 3 0 u t e m 1 8 . 0 0 u

BJ95034013.01

maaseikDe DeelnemenDe hanDelaars

Bling jewels BosstraatCasual ChiC grote kerkstraatjoëlle Bosstraatlingerie Verlaak Bosstraatmaluma BosstraatmaryVo Bosstraatnathalie kiDs BosstraatVan Dinter sChoenen Bosstraatin Den engel herenmoDe Bosstraat

Deelnemer van de gratis sfeer-en smaakvolle Internationale feestmarkt Zondag 4 mei van 13u30 en 18.00u.

oost

uw keuken of badkamerCOMPLEET VAN A TOT Z !

afbraak, leidingen, elektriciteit, wanden, vloer, plafond, verlichting,...

Kaulillerweg 39, Bocholt, T 089 46 56 00, F 089 46 56 01, info@slvg.beopen: weekdagen van 9 tot 18.30 uur, zaterdag en zondag van 13 tot 17 uur, woensdag gesloten.

COMFORT

PRIJZENop keuken of badkamer

oost

OPENINGSUREN:MaaNdaG: 13.30 - 18.00u.dINSdaG - vRIjdaG: 10.00 - 12.00u. en 13.30 - 18.00u. ZatERdaG: 10.00 -18.00u.ZONdaG OPEN: 10.00 - 13.00u.

Alberto

Antwrp

bAileys

bAsefield

brAx

CAlAmAr

CAmel ACtive

CommAnder

GArdeur

GiordAno

Gross

JACk&Jones

Jupiter

kunert

meyer

miChAelis-profumo

milestone

no exCess

olymp

p&p

per steff

peter vAn hollAnd

petrol

pierre CArdin JeAns

pionier

pure

riverwoods

stAte of Art

stones

terre bleue

vAn Gils

Zilton

NIEUWE MERKEN:

bleufields

mC GreGor

ben shermAn

blue industry

Ruime paRking gRatis Retouches klantenkaaRt

We zoeken nog iemand om ons verkoopsteam

te vervolledigen (m/v)

Vanhoofmannenmode

dilsen-stokkemRijksweg 453 | tel: 089/75 51 89

www.vanhoof-mode.be

Tip van IngeMijn zen-moment? Als ik éénmaal per week de uitgebloeide bloemen verwijder. De margriet zorgt dan voor een zee van nieuwe bloemen. En van die bloemenpracht geniet ik.

Laat je verrassen

door fleurige

terrassen.

Tip van Erwin

Mijn zen-moment? ’s Avonds op het

terras genieten van een lekker glas

met familie of vrienden. Maar niet

voordat ik mijn terrasplanten water

gegeven heb!

Actie

s ge

ldig

van

22

april

tot

en

met

4 m

ei.

Mijn zen-moment? Als ik éénmaal per week de uitgebloeide bloemen verwijder. De margriet zorgt dan voor een zee van nieuwe bloemen. En van die bloemenpracht geniet ik.

Actie

s ge

ldig

van

22

april

tot

en

met

4 m

ei.

Margrieten

-20%Geldig op alle potmaten & bloemkleuren.

Acties!

Terrasplant “Sundaville”1299 i.p.v. 1699pot 19cm, h: 80cm, met houten rek, in rood, rose en wit. Sierpot apart verkrijgbaar.

Like us on facebook ...en ontdek al onze tips en acties.facebook.com/tuincentrummeijersStaatsbaan 22, 3620 Lanaken • +32 (0)89 71 44 11 • info@meijers.be • www.meijers.beMaandag 13:00 - 18:00 • Dinsdag-zaterdag 09:00 - 18:00 • Zondag 10:00 - 12:30

oost

Klassiek met klasse

DAMES

HEREN

KINDEREN

Rotemerlaan 18

Neeroeteren

089 86 66 20

www. splendyshoe.be

open

ma 13.30-18.30uur

di-za 9.30-12.00

en 13.30-18.30 uur

Alice PiAO Americain Outfi ttersAntony MoratoArmaniAston MartinBlue BayBrian & NephewCircle Of TrustEddy PennElsyFerrariFun & FunFunky XSGYMPIl GufoHackett LondonI GianburrascaKate MackLili GaufretteLiu JoLove TherapyMayoralMc GregorMonnalisaPatrizia Pepe FirenzePaul SmithPauline B.Red & BluRetourScapa SportsScotch & ShrunkScotch RebelleSevenonesevenStone IslandSupertrashTwinset Girls

Bosstraat 85, 3680 Maaseik T +32(0)89-564576Ma 13.00 - 18.00 uDi t/m Za 10.00 - 18.00 u

“Wij maken mama’s trots!”

www.nathalie-kids.be

Nieuwe merken: Aston MartinPetit Bateau

Funky XSMiss Grant

Brian Nephews

oost

Kaulillerweg 83, BocholtZondag open | woensdag gesloten

LINGERIE SLAAPCOMFORT

huIShOudLINNEN

fd94

0945

75.0

3

HAKOVARamen - Deuren - Rolluiken - Verandas

Vinkenkantstraat 35 Tel 089/85.62.303660 Opglabbeek Fax 089/85.84.74

EIGEN FABRIKATIE van ramen:PVC (Kömmerling) & ALUMINIUM (Aliplast)

Gratis offerte Nieuwbouw & RenovatieEigen plaatsingsdienst

info@hakova.be www.hakova.be

Ontdek naast het traditionele 70mm gamma de nieuwste generatie PVC profielen van Kömmerling: 88PLUS. Deze profielen bestaan uit een zeskamersysteem met middendichting en worden standaard geplaatst met 3-dubbele beglazing. Toepasbaar bij elk woningstijl!

95014212.01

30 jaar ervaring in de plaatsing van uw ramen en deuren!

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

NEERPELT, HERENT 90, 011/64 27 63Openingsuren toonzaal: weekdagen van 9-17 u., zat. van 10-17 u., do. en zo. gesl.

GENk, WEG NaaR as 193, 089/35 00 25 Openingsuren toonzaal: di. tot zat. van 10-17 u., zo. en ma. gesl.

www.lim-elec.be | lim-elec@skynet.be

9409

4499

.05

Rolluiken - sectionale poorten - Zonwering - Terrasoverkappingen - screens - knikarmschermen - Uitvalschermen - Verandazonwering - Verandarolluiken -

Dakraamrolluiken - Rolpoorten - Lameldaken

GRATIS MOTORbij aankoop van

een knikarmscherm

5% kORTInG op verandazonwering

en screensActies geldig tot 21/5/2014

oost

KEUKENS • DRESSINGS • BADKAMERS • MAATWERK • EIGEN PLAATSINGSDIENSTNijverheidslaan 26 3630 Maasmechelen - t 089 460 188 - www.uniekekeukens.be - www.verheyen.com

Verheyen is gelegen tussen Fashion Point en Maasmechelen Village

keukenuw gratisPER 10 KEUKENS 1 WINNAAR !*

M A A S M E C H E L E N DESIGN

EXCLUSIEF

oost

Helga Vannekens en Patrick Coninx uit Hechtel samen met Iris Heymans en Bert Van Dyck uit Wechelderzande.

Maddy Vandael, Mieke Geutjens en Marielle

Vandenheuvel uit Overpelt.Vijf zussen uit Lommel: Diane, Netty, Monique, Mimi

en An Diepvens.

schoon volk

Andy Claes uit Lommel, Britt Aerts uit Geel, Glenn Van

Den Broeck uit Mechelen, Evelien Van De Weyer uit

Laakdal en Freija Verheyden uit Laakdal.

Idaline Wauters uit Hoeselt, Alinde Goossens uit

Bilzen en Els Merken uit Bilzen.

Meer foto’s op www.hbvl.be/fotoalbumsFoto’s: Fabien Cuypers

Marjan en Marjel Van-denheuvel uit Hamont.

Marley Verhees en Jelle Huibers uit

Neerpelt.

Caroline Vanderstraeten en Rachel Theunissen uit Overpelt.

jet!

Lincy Geysen, Anneleen Schuermans en Kimberley

Stevens uit Hamont-Achel.

Schlager-feStival

op 29 maartin hasselt

de jet!-fotografen doorkruisen elke week onze provincie en kieken overal schoon volk

oost

Daniëlla Martinez uit Hasselt met Gisèle (1,5).

de jet!-fotografen doorkruisen elke week onze provincie en kieken overal schoon volk

Ingrid Bouckhuyt en Annemie

Eyckens uit Hasselt met Sabrina

Moretti uit Genk.De Daltons van de Century hebben verlof. Hoed u

voor Gerry Coenen, Robin Smeets, Patjim Bajrami en

Koen Dreesen.

Xavier Bellefroid uit Kiewit-Hasselt met Xabrine Schaeken uit Houthalen komen carnaval vieren met Thijs Dessers uit Kortessem en Femke Knapen uit Eksel.

Foto’s : Chretien Paesen

Herken jezelfBen jij de persoon in de gele cirkel? Proficiat, je wint een fles Cava Licious! De cava is persoonlijk af te halen bij Concentra, Herckenrodesingel 10 in Hasselt (ook buiten de kantooruren).

Baljinder Singh en Simranjit Garha uit Hasselt.

Michaël Erckens uit Hasselt

heeft vleugels gekregen.

www.cavalicious.com

Carnavals-stoetop 30 maartin Hasselt

Carine Jacobs en Sigrid Maris met Zion (7) uit Hasselt,

helemaal onder de confetti.

Sigal Grazia uit Bilzen, Ruben Van Den Driessche uit Sint Truiden,

Seppe Purnot uit Maaseik, Laura Swaeb uit Hasselt en Tatjana

De Doncker uit Herselt. Welke waren nu de echte mannen en de

echte meisjes ook alweer?

oost

meubels • advies • complete inrichting • vloerbedekking • raamdecoratie • accessoires • verlichting • restauratie • excellente service

Aan de Fremme 30/32 6269 BE Margraten (NL)043 - 321 53 31 • vanlijfinterieurs.com

Iedere zondag

gEopENdvan 12.00 - 17.00 uur

de mooiste meubelen uit Frankrijk15% korting op de

gehele collectie grange meubelen

(deze actie is geldig tot 1 juni 2014)

MatrassenreusSlaapcomfort

Rijksweg 406 te Maasmechelen (centrum) - Tegenover Carrefour Tel. 089/77 71 48

Deskundig advies | Steeds met garantie | Goede service | Ook alle speciale maten Alle leveringen zijn gratis | Oude matras en bedbodem worden gratis meegenomen

Open: ma., di., do., vr., za.: 10-00-18.00 u. • wo.: 13.00-18.00 u. • Zondag open: 13.00-17.00 u.

www.matrassenreus.com

✓ Boxsprings

✓ Bedden

✓ Beddengoed

✓ Matrassen

✓ Lattenbodems

✓ Kussens

Opgelet: niet meer

in Opgrimbie!

oost

Bocholterkiezel 45 | 3960Bree | T +32 89 46 95 00

fd95

0274

68.0

2

ACTIE BADKLEDING*

2DE sTuK -20%**

SUMMER 2014

ENORMEKEUZE

IN BAD-KLEDING

OOK GROTE CUPMATEN

Beach Life

Antigel

Cyell

Cyell

Seafo

lly

* actie geldig t.e.m. 10 mei 2014

** op het goedkoopste stuk

oost

Veranda’s Overkappingen Orangeries

SPECIALE VOORWAARDEN

VOOR OVERKAPPINGEN

Paniswijerstraat 1(Westerring)

GenkTel. 089 61 28 55

www.greenhouseverandas.beToonzaal geopend van dinsdag t.e.m. vrijdag van 14.00u tot 18.00u

Zaterdag en zondag van 14.00u tot 17.00u of op afspraak. - Maandag sluitingsdag.

9500

6634

.02

oost

SoundTouch™ 20Wi-Fi® music system

NIEUW

Muziek streamenmet één druk

op de knop.Nu kunt u met één druk op de knop

toegang krijgen tot internetradio en

uw muziekbibliotheek. Als u thuis al

een wifinetwerk hebt, bent u klaar om

te genieten van helder, rijk geluid uit

een systeem dat u vrijwel overal in

huis kunt plaatsen.

©2013 Bose Corporation. Wi-Fi is een geregistreerd merk van de Wi-Fi Alliance. Een wifi-thuisnetwerk en toegang

tot internet zijn vereist. Het beeldmerk ‘draadloos gebruik’ is een handelsmerk van Bose Corporation.

fd94021511.08

Eén luidspreker die het gedetailleerde

geluid levert die de meeste flatscreen-

tv’s niet kunnen reproduceren. Doordat

de meeste luidsprekers van flatscreen-

tv’s simpelweg niet alle diepte en details

kunnen reproduceren, hoort u niet al het

geluid van uw favoriete tv-programma’s.

Wij hebben het Bose® Solo TV sound system

ontwikkeld om dit probleem op te lossen. De

geluidskwaliteit van alles waar u naar kijkt

op tv zal intens verbeteren. Hoor het Solo TV

sound system zelf en ontdek hoe Bose erin

slaagt om geluidsdetails weer te geven die

flatscreen-tv’s niet kunnen reproduceren.

Hoor meer van wat u op tv ziet

NIEUW van Bose het Solo TV sound system

Ervaar het verschil dat Bose-technologie maakt.Bezoek www.bosebelgium.be/solo of ga naar een geautoriseerde Bose-dealer.

* * Het Bose® Solo TV sound system is ontworpen voor televisies met een voet die maximaal 20 inch (51 cm) breed en 10,25 inch (26 cm) diep is. De meeste televisies met een beelddiagonaal van maxi-maal 32 inch (81 cm) en veel televisies met een beelddiagonaal van 40 inch tot 42 inch (101 tot 106 cm) voldoen aan deze vereisten.

Eén luidsprekerdus geen wirwar of extra kabels.

Eén verbindingmet de televisie en aansluiting op een stopcontact. Dat is alles.

Eén oplossingdie mooi onder uw televisie past.*

Rijksweg 574, 3630 Maasmechelen Tel: +32 (0) 89 763242 WWW: www.robe.be E-mail: electro@robe.be

Producten gereed voor demonstratie voorzien van kwaliteits advies en direct uit voorraad leverbaar.

Uw specialist in audio: ELECTRO ROBE geautoriseerde BOSE dealer.

Professionele installatie en dienst na verkoop. Vrijblijvende prijso�erte altijd beschikbaar.

Geniet van een demonstratie en ontdek zelf het verschil dat de technologie van BOSE maakt.

95020362.03

oost

mode powered by she.beNieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

uit de operatiezaalHet lijkt wel een vrouwelijke versie van operatiekledij, en toch is het volgens s.Oliver een jumpsuit voor echte vrou-wen. De langere short zorgt voor een elegant geheel, terwijl de zijdelingse snit mogelijke imperfecties helpt te verbergen.

!! Info:!adviesprijs:!49,99!euro www.soliver.nl

GemakkelijkEssentiel houdt van kledingstukken die stijlvol en toch gemakkelijk zijn. Hun jumpsuit is daarom niet voor-zien van een bovenstuk en de riem is alvast ingewerkt in de vorm van een zomers oranje koordje.

!! Info:!adviesprijs:!95!euro!!www.essentiel.be

broekrokLavand houdt ervan om te spelen met stoffen. Deze jumpsuit voldoet daarbij aan al hun criteria: voorzien van pailletten aan de schouders en gedrapeerd stof aan de benen.

!! Info:!adviesprijs:!79,95!euro!!www.lavand.com

lange mouwenVind je je benen best wel te prui-men, maar bezorgen je bovenar-men je kopzorgen? Dan biedt Pepe Jeans met dit jumpsuit een oplos-sing. De korte short zorgt voor een zomers gevoel terwijl de langere mouwen het geheel wat meer be-dekken bovenaan.

!! Info:!adviesprijs:!135!euro!!www.pepejeans

Geklede jeansEen jumpsuit in jeansuitvoering kan best trendy zijn, zo bewijst QS by s.Oliver met dit donker gekleurde jeanspakje.

!! Info:!adviesprijs:!69,99!euro!!www.soliver.nl

Meer modenieuws op www.she.be

jet!

Zomerse jumpsuitsJumpsuits waren deze herfst en winter al een echte modehit, en ook in de zomer blijft het een musthave in je kast. Al krijgt de jumpsuit wel een zomerse make-over, inclusief korte pijpjes.

oost

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO, NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP, BEN SHERMAN , TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, PURE WHITE, LEVIS... WOMEN: GUESS , KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS, GEISHA, SMASH, ONLY, VERO MODA, LEVIS, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS, G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA, LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, DEPT, ...

GLEVEL.BE GLEVEL Bekij k de nieuwste collectie online

HASSELT: GENKERSTW. 245 | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10u. - 18u. | ZO: 11u. - 18u. | MA GESLOTENKOERSEL: KERKPLEIN 9 | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10u.- 18u. | MA GESLOTEN

ELKE ZONDAG OPEN HASSELT / KOERSEL kingathur.be

VAN HIP & TRENDY TOT STIJLVOL GEKLEED VOOR ALLE LEEFTIJDEN GLEVEL.BE GLEVEL Bekij k de nieuwste collectie online

LAAT JE INSPIREREN OP GLEVEL.BE

oost

kidsALLEs VOOR TRENdY kids mET jOuRNALisTE EN mAmA sAskiA REusENs

Puzzelen en spelen met PeppaHet allerschattigste biggetje Peppa weet de allerkleinste koters nog steeds te boeien. Het varkentje maakte zijn op-wachting op de televisie, maar ondertussen zijn er Peppa-dvd’s, Peppa-knuffels en Peppa-puzzels. Voor uren speel- en kijkplezier!

!! Info:!richtprijs!Peppa!puzzel!(35!stukken):!7,99!euro!–!vanaf!3!jaar!–!www.peppappig.be

knuffelzachte babyDe originele Lalaloopsy-poppen zijn er nu ook als knuffelzachte baby. Je kunt kiezen tussen vier schattige Laloopsy’s met ronken-de namen zoals Mittens Fluff ‘N’ Stuff. Elke pop heeft een drink-flesje in de vorm van zijn favo-riete knuffel, een fopspeen en een mutsje.

!! Info:!richtprijs!Lalaloopsy!Babies:!19,99!euro!per!pop!!www.lalaloopsy.com

Bloemetjes voor een feestelijke dagKleine meisjes worden groot… Als je dochter haar eerste communie doet, is ze officieel kleuter af. En bij een feestelijke dag hoort een feestelijke outfit. Met deze lief-lijke zilveren bloemenoorknop-jes is je feestneus plots een heel dametje!

!! Info:!richtprijs!zilveren!oorknop-jes:!11,95!euro!! ! !www.twiceasnice.be

jet!

doordenkspelletjeDit doordenkspelletje bevat 11 puzzelstukken die je dwars door het spelbord moet steken. Als de twee kanten van het spelbord vol-ledig gevuld zijn, is een van de 60 opdrachten geslaagd. Voor elke opgave bestaat slechts één oplos-sing. Die vind je in het bijgeleverde boekje.

!! Info:!richtprijs!Back!2!Back:!13,95!euro!-!www.smartgames.eu

Win een Peppa-pakket!Dit pakket omvat de 4 delen van Peppa op DVD en een Peppa-puzzel van Jumbo. Om een Peppa-pakket te win-nen surf je naar: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste antwoord op de wedstrijvraag. Deelnemen kan van 23 april tot 30 april. De 5 winnaars worden persoonljik verwittigd.

Wedstrijdvraag: wat voor een dier is Peppa? • een konijn • een schaap • een varken

Winoost

Ja! Het is lente! De bomen staan weer in bloei en 's ochtendsworden we gewekt door kwetterende vogels. Misschien is dit welons favoriete seizoen. De jonge, frisse voorjaarsgroenten zijn weervolop verkrijgbaar. Voor ons reden genoeg om een aantal lente-salades centraal te zetten. Receptenkaarten voor deze salades zijn gratis verkrijgbaar in onze winkels.

NIEUW! Natuurlijk introduceren we ook dit seizoen weer bijzondere nieuwesmaken dressings en vinaigrettes. Probeer bijvoorbeeld de appel-balsamico vinaigrette of een sensationele dressing met granaat-appel. Voeg een krachtige smaakexplosie toe aan je salades metonze bijzondere "Splash" dressings. Ook nieuw in het assortimentis een saladeschaal in de populaire Limoni servieslijn. Neem voor nog meer frisse salade smaak-makers een kijkje in onze winkels inHasselt en Genk.

NIEUWE WINKEL IN GENK VANAF 29 APRIL! Shopping 1 | Genk Koning Albertstraat 42 | Hasselt | T. 011 32 41 70 | www.oilvinegar.be | hasselt@oilvinegar.be

Geopend van maandag t.e.m. zaterdag van 10u. tot 18u. (Hasselt) en van 9u.30 tot 19u. (Genk)

OILS & VINEGARS • HERBS & SPICES • STARTERS & APPETIZERS • SALADS & DRESSINGS • PASTA & MORE • SWEET SENSATIONS

oost

beautystap voor stap mooi met ellen dufour

WenkbrauwenZowel mannen als vrouwen kun-

nen hun wenkbrauwen laten harsen of epileren. Zijn je wenkbrauwen nog nooit eerder geëpileerd? Laat

ze dan even in model brengen door een schoonheidsspecialiste. Voor de eerste keer meteen zelf aan de slag

gaan, is geen goed idee. Vaak slaag je er zelf niet in om een mooie vorm te

bekomen.

GelaatVrouwen hebben vaak ongewenste

haren in het gelaat. Er is niks mis mee om die storende haartjes weg te

harsen. Dit kan voor de kin, bovenlip, wenkbrauwen en zijkanten van het

gelaat.

jet!

Bye, bye haartjes!Benen, oksels, bikinilijn,... de lentezon betekent voor velen het startschot voor een grondige

ontharing. We weten ook allemaal dat effciënt, pijnloos en gezond ontharen niet zo eenvoudig is als het lijkt. Ellen legt daarom stap voor stap uit hoe je best te werk gaat.

Bikinilijn en schaamstreek De bikinilijn kan je perfect laten har-sen. Wil je ook in de schaamstreek wat extra haartjes weg? Dan biedt ook hier harsen een oplossing, al is het wel wat gevoelig. Tip: knip vooraf je haartjes al zo kort mogelijk. Hoe korter het haar, hoe minger pijnlijk het harsen.

BovenlipGeen haartjes op je bovenlip? Lucky

you! Want heel veel dames hebben er wel. Toegegeven, het is wat pijnlijk,

maar harsen is de beste oplossing. Jet bovenlip scheren, mag je zeker niet

doen. Wat zo krijg je er ook nog eens stoppels bij.

schoonheidssalon ellen0484 41 11 90 - wwwdufourellen.be

Je kan bij Ellen ook terecht voor gelaatsverzorging, per-manente make-up, manicure, pedicure, parafine, lakken

van nagels, gelnagels, gelpolish, epilaties en ontharingen. Ellen werkt met producten van Gerard’s Cosmetics.

Tekst: Ellen Dufour

Oren, neus, tepels en tenen.Hier volstaat het meestal de haartjes netjes kort te knippen. Wil je het echt grondig aanpakken, dan is ook hier harsen de boodschap.

Oksels, benen, rug, buik, borst en armenIn de zomer groeien de haren snel-ler. Regelmatig harsen is de meest effciciënte oplossing. Als je toch tussendoor zelf schreert, komen de haartjes sneller terug. Ook mannen, die graag een gladde borstkas hebben, kunnen zich laten harsen. Reglmatig harsen, put de haartjes als het ware uit waardoor de groei ervan vertraagt. Om de 3 tot 8 harsen zorgt voor het beste resultaat.

Extra tipKies je toch liever voor scheren? Gebruik dan zeker geen zeep. Want zeep droogt de huid uit, met beschadiging als gevolg.

oost

Wij maken het verschil in prijs!Maastrichterstraat 34 | 3740 BILZEN

T. 089 50 25 50

www.keukengalerij.be

opEN vaN DI - Za vaN 10 - 18 UUR

Ma + Zo GESLoTEN

VERLENGDE BATIBOUWACTIES EN EXTRA VOORDELEN

TOpkWALITEIT AAN DE ALLERBESTE

CONDITIES

94101642.03

Eigen plaatsingsdienst

oost

horoscoopjouw week in de sterren

Werk: Ook als je de ingevoer-de veranderingen irrationeel en onbegrijpelijk vindt, heb je er belang bij om ze op zijn minst in overweging te nemen. Liefde: Geef het toe als je een fout hebt gemaakt. Het belangrijkst is dat thuis de eendracht hersteld wordt.

Ram 21-3 t/m 20-4

Werk: Veranderingen op komst. Hoogste tijd dus om je adressenboekje tevoorschijn te toveren, en de telefoon alvast op te warmen. Liefde: Een paar kleine attenties zijn al genoeg om emoties op te roepen die als gevolg van de sleur uitgedoofd leken te zijn.

Stier 21-4 t/m 20-5

Werk: Als je intuïtie je naar nieuwe terreinen leidt, kun je haar het best gewoon volgen. Dank zij je ontdekkingen werk je een stuk efficiënter. Liefde: De storm die aan het begin van deze periode kan opsteken, gaat later weer liggen.

Tweelingen 21-5 t/m 21-6

Werk: Heb vertrouwen in jezelf en probeer je niet zo druk te maken. Je hebt echt alles wat nodig is om je doelen te bereiken. Liefde: Jij en je partner delen dezelfde droom. Maar hoe is deze te verwezenlijken?

Kreeft 22-6 t/m 22-7

Werk: In een omgeving waarin steeds meer wordt bezuinigd en er steeds minder middelen beschikbaar zijn, wordt het steeds moeilijker om te innoveren. Liefde: Wat kleine strub-belingen, maar ook tedere verzoeningen.

Steenbok 22-12 t/m 20-1

Werk: Sleur is je ergste vijand. Doe er dus snel iets aan, voordat je ter plekke uitdroogt en ineen schrompelt. Liefde: Schuif de klusjes waar je zelf een hekel aan hebt niet af naar je naasten. Anders sta je er straks helemaal alleen voor.

Boogschutter23-11 t/m 21-12

Werk: In professioneel opzicht wordt er meer van je verwacht en geëist, en dat maakt het steeds moeilijker om een goed evenwicht te vinden tussen werk en thuis. Liefde: De moeilijke gesprek-ken met je partner zijn daarvan een logisch gevolg.

Schorpioen 24-10 t/m 22-11

Werk: Breng je ideeën in praktijk want rivalen proberen je de loef af te steken. Liefde: Je werk loopt niet van 9 tot 5 en heeft dus ook gevol-gen voor je privé-leven. Des te waardevoller zijn de uren die jullie samen doorbrengen.

Weegschaal24-9 t/m 23-10

Werk: Als je wilt groeien in je werk, kun je niet eeuwig teren op vergane glorie maar zul je nieuwe dingen moeten aanpakken. Daarbij word je geholpen door de sterren. Liefde: Je komt bloot te staan aan allerlei riskante verleidin-gen.

Vissen 20-2 t/m 20-3

Werk: Ook als niet helemaal duidelijk is wat je moet doen, is het toch nodig dat je actie onderneemt. Stil blijven zitten lost niets op. Vertrouw op de steun van de sterren. Liefde: Geef je ogen de kost. Iemand in je omgeving heeft je raad en steun nodig.

Leeuw23-7 t/m 23-8

Werk: Je bent beschikbaar en je bent creatief. Dat levert je een paar mooie voorstellen op, waar je trouwens niet te snel op moet toehappen. Wees selectief en kritisch. Liefde: Prima periode om nieuwe vrienden te maken.

Waterman 21-1 t/m 19-2

Werk: Verander je gewoontes niet, meng je niet in discussies en ga in elk geval elke onenig-heid uit de weg want die kun je deze periode niet gebruiken. Liefde: Pas op als je je af-fectie verdeelt over meerdere personen, iemand kan je ver-raden.

Maagd24-8 t/m 23-9

Happy BIRTHDay!

penelope cruz

28/04 (39)

david beckham02/05 (38)

Foto’s PhN

jet!

oost

Geefernogeendje !

— Limburgse Eendjesrace – 25 mei – Demer, Hasselt —

Koop nu uw eendje via

onze website, in een

KBC-kantoor in uw buurt

of via de acties van

serviceclubs en scholen.

www.limburgse-eendjesrace.be

Ten voordele van

.be

en WIN eenMercedes A-klasse

limburg

limburg

Maes Koffie, een Kwestie van goede sMaaK

HASSELT Koning Albertstraat 43 Maastrichterstraat 8TONGEREN Maastrichterstraat 72SINT-TRUIDEN Grote Markt 3GENK Stationsstraat 55MECHELEN IJzerenleen 5

fd94

0944

46.0

4

Kantoor tel. 011 273 272 en 011 223 253 • fax 011 273 349 en 011 225 384 • email

Hasselt Koning Albertstraat 43 • Maastrichterstraat 8Tongeren Maastrichterstraat 72Sint-Truiden Grote Markt 3Genk Stationsstraat 55Mechelen IJzerenleen 5

PROMOTIEGRATIS

1 porseleinen koffiebeker bij aankoopvan 1 kilo Maes Koffie.

Kantoor: tel . 011 273 272 en 011 223 253 · fax 011 273 349 en 011 225 384 · email maeskoffienv@skynet.be · website www.maeskoffie.be

*Enk

el g

eldi

g in

onz

e w

inke

ls t.e

.m. 3

1/05

/201

4 en

zola

ng d

e vo

orra

ad st

rekt

limburg

ENGELENVloeren & tegels

Balendijk 185Lommel011/54 32 84www.evt.be

9501

5800

.03

Terrastijd?

Ruime keuze keramischeterrastegels 2 cm dik

Perfect Passende lingerie is cruciaal voor een mooi, vrouwelijk silhouet. in je

eentje vlug, vlug, een lingeriesetje koPen, is daarom geen goed idee. een dege-

lijke Pasvorm en Professioneel advies zijn nodig voor een geslaagde aankooP.

Bij lingerie caresse in oPglaBBeek staat dagelijks een team klaar om je te helPen

in je zoektocht naar de juiste lingerie. en dit al Bijna 22 jaar!

zaakvoerster marleen en haar zus susy vor-

men een perfect team om klanten van cares-

se te helpen bij hun keuze uit het gamma

lingerie, nacht- en homewear, badmode,

panty’s,… daarbij hebben ze extra aandacht

voor dames met grote, of net kleine lingerie-

maten. het professioneel advies bij caresse is

een mooie aanvulling op hun kwaliteitsvolle

aanbod. alleen merken met een goede prijs-

kwaliteitverhouding krijgen een plaatsje in de

rekken van caresse. het uitgebreide assorti-

ment van caresse verzekert elke klant van een

geschikt lingeriesetje. “onze klanten met een

goed gevoel naar huis laten gaan, da’s onze

doelstelling” klinkt het dan ook bij marleen

en susy.

Parkeren doe je heel eenvoudig én gratis vlak

bij de deur.

Lingerie

CARESSE

JARI

GE BEDRIJVEN

Weg naar Opoeteren 93660 Opglabbeek

089/85 22 20

JM95014215.01limburg

www.veranda-janssens.be Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier T. 015 31 29 53, info@veranda-janssens.be

Eigen Belgisch fabrikaat

opendeurdagen10 + 11 mei (van 10 tot 17u)

Veranda’s

Ontdek tijdens onze opendeurdagen het geheim achter onze realisaties

Uw dromen realiseren kan zeer eenvoudig. Kom gewoon langs tijdens onze Opendeurdagen. U kan er terecht om u te laten inspireren, voor alle informatie en gratis advies. Veranda´s Janssens biedt zijn klanten een zorgenvrij totaal-

pakket aan van A tot Z. Voor de vakkundige realisatie van uw

veranda of uw renovatie, beschikken wij over eigen ervaren

aannemingsploegen voor funderings -en metselwerken, eigen

graafmachines, gyproc- werkers, vloerders,...

Zelfs schilderwerken, inbouwverlichting en bemeubeling

wordt door ons verzorgd. Tuinrelax opent ook haar deuren dit weekend en wij verrassen u met een leuke BBQ demonstratie. Iedereen welkom!

limburg

Honderd jaar radio, en Siska gaat ineens televisie maken. Dat is toch even verrassend.Siska: “Oei, zo had ik er zelf nog niet eens over nagedacht. En toch ben ik heel blij dat ik de kans heb gekregen een eigen programma te presenteren op tv. De radio zal nog wel honderd jaar bestaan, daar twijfel ik niet over. Ik ben maar heel eventjes overgestapt, ik ben al gauw weer iedere dag op de radio te horen.”

Het is een klein uitstapje voor jou?“Voilà. Olalala is een goede leerschool. Ik heb dat programma gemaakt met toffe mensen. Technisch gezien was het vrij eenvoudig, met slechts een camera. Het was qua techniciteit de kleuterklas van het tv-maken. Ik heb dus een beetje kunnen oefenen, op een rustige en fijne manier. En nu ga ik gewoon terug naar wat ik het liefste doe, de radio.”

Het is niet zo dat je na dit intermez-zo direct nieuwe aanbiedingen hebt gekregen voor televisiewerk?“Nee hoor, dat is ook niet mijn bedoe-ling. Ik zie Olalala als een leuk zijspoort-je. Om daarna hopelijk weer met open armen op de radio te worden ontvangen (lacht).”

Ze is al meer dan tien jaar die happy stem op Studio Brussel en presenteerde de afgelopen weken voor het eerst haar eigen programma op televisie. Siska Schoe-ters (31) ken je ook als de partner van Tomas De Soete. Deze ploetermoeder staat

op voor dag en dauw om je wakker te maken voor een nieuwe werkdag.

Laten we het eens hebben over een eeuw radio. Heb jij een memorabel radiomoment onthouden?“Een programma waar ik echt voor thuisbleef, was Cuisine X op woens-dagnamiddag (van 2000-2003, n.v.d.r.). Ronny Mosuse en Steven Van Herre-weghe die een heel eigenzinnig jonge-renprogramma mochten maken van Studio Brussel. Geweldig vond ik dat.”

Wat was jouw eerste ‘ervaring’ als radiostem?

“Elke werkende mama is een ploetermama”

!siskaschoeters

jet! door Chantal mElgErs

! “olalala is EEn goEdE lEErsChool”

limburg

22

“Dat was bij FMBrussel, toen ik nog studeerde. Het was allemaal heel spannend, samen met een vriendin deed ik er een rubriekje en soms presen-teerde ik ook het ochtendprogramma. Nu werk ik al meer dan tien jaar voor Studio Brussel. Daar was mijn eerste programma De Afrekening. Op 23 september 2003. Ik weet het nog heel goed, want ik was echt héél erg zenuwachtig. De al-lereerste plaat die ik draaide was er eentje van Ill Nino, op nummer 30. Een band die intussen al lang vergeten is (lacht). Ik ben nog heel lang zo zenuwachtig geweest. Maar dat is nu weg, ik noem het nu meer ‘gezond gefocust’. Tenzij er iets speciaals is, dan voel ik het weer. Zoals toen het nieuws ’s nachts kwam dat Nelson Mandela overleden was, hebben we rond 5 uur ons hele programma omgegooid. Een gebeurtenis die me altijd zal bijblijven, maar het is wel plezant om radio rond te maken. ”

Veel acteurs hebben die spanning nu net nodig om goed te presteren. “Dat snap ik heel goed. Een beetje spanning helpt me wel. Maar ik ben zenuwachtiger als ik iets vooraf moet opnemen. Hetzelfde geldt voor de op-names van Olalala. Toen ik in de krokusvakantie Tomas verving in Cafe Corsari, had ik veel minder last van zenuwen. Waarom? Als ik dat eens wist.”

Je presenteert op stubru Siska Staat Op, waarvoor je door de week moet opstaan in het holst van de nacht. Voor de opnames van Olalala had je eventjes een break. Viel de aanpassing mee?“Ja, je lichaam heeft toch deugd van zo’n switch. Ik ben gelukkig wel een ochtendmens, maar ik sta dus meestal al op nog lang voor het ochtend is. Op een schandalig vroeg uur, dat niet eens meetelt in een etmaal. Ik ben iemand die veel slaap nodig heeft, dus om half acht of kwart voor acht ’s avonds lig ik meestal al in bed. Tijdens de opnames voor Canvas kon ik wat bekomen, ik was eigenlijk tijdelijk een fulltime moeder: ik kon mijn zoontje wegbrengen en ophalen van school. Als er geen opnames waren, natuurlijk.”

Op Twitter noem je jezelf al wel eens een ploetermoeder.“Ik denk dat iedere werkende moeder een ploe-termoeder is. Je moet goed plannen en goed over-eenkomen met ouders en schoonouders en dan lukt het. Maar je kind doet niet altijd wat je wilt dat het doet, hè. Lucien is pas drie jaar geworden. Ik vind het heel belangrijk een goede mama voor hem te zijn en tegelijk ben ik blij dat ik iets voor mezelf kan doen, dat ik mijn job heb. Voor zijn verjaardag heb ik een echte taart gemaakt, he-lemaal zelf. En volgend jaar krijgt hij zijn eerste kinderfeestje. Nu is hij nog wat te klein. Ik vind mijn eigen verjaardag ook heel belangrijk en wil er altijd iets leuks rond organiseren. Vorig jaar zijn we met een hele groep vrienden uit gaat eten. Iedere reden om te feesten is voor mij een goede reden!”limburg

1404

015

.co

m

Extra grote matenDamesschoenen t.e.m. maat 46

Modisch comfortSchoenen, in verschillende breedte-maten en geschikt voor steunzolen

Volg ons op facebook

zapato-schoenen.be

vrij 02/05za 03/05zo 04/05

ma 05/05di 06/05

GRATIS geschenk bij aankooptijdens de modeweek!

mode week

open iedere eerste zondag van de maand: 10u-17u ma t.e.m. vrij: 10u-12u30 & 13u30-18uzaterdag: 10u-18u I woensdag gesloten Leistraat 44 I 2460 LICHTAART I 014 55 18 30

Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER

Vrijblijvend bezoek met professioneel adviesMaatwerk in eigen atelierZelfwerkende patroon

raMen en deuren inHOUT • PVC • ALU

S T E R K I N R E N O V AT I E• VERANDA’S iN HOUT• PERGOLA’S iN HOUT • RAMEN EN DEUREN• ROLLUiKEN • ZONNEWERiNG • POORTEN

De Lange Beemden 25 - 3550 ZolderTel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30

www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.beToonzaal open ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 uvrijdag: 09.00u tot 12.30u en 13.00 u. tot 15.45 u. of op afspraak.

Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.

9410

3584

.01

KempeneersCONSTRUC TIE WERKHUIZEN

renovatie bvba

Exclusief voor de regio! Engelse stijl in hout

Bekijk onze Bedrijfsfilm op onze weBsite

Gratis airco bij aankoop van een veranda!wEGENS GROOT SuccES VERlENGd TOT EINd mEI

limburg

Hasseltweg 190 (naast Eazy keukens) I 3600 GENKTel. 089 248 771 I Fax. 089 248 772

Open: alle dagen van 10 tot 18 u I zondag vanaf 13 u I Maandag gesloten

www.kitchen-suite.be I info@kitchen-suite.beWij zijn ook elke ZONDAG geopend van 13.00u tot 18.00 u! Waar keukentrends op de voet worden gevolgd !

Kitchen suite, met de

K van kwaliteit !

A E G | E L E C T R O L U X | K I TC H E N A I D | N E F F | B A U K N E C H T | F R A N K E | M I E L E | K Ü P P E R S B U S C H

Tevreden klant in Diepenbeek

U kiest voor Kitchen-Suite en u krijgt een KWALITEITSKEUKEN.

Op tijd geplaatst, vakkundig afgewerkt en VOLGENS

AFSPRAAK!

Ook na de plaatsing staan wij GARANT voor een

perfecte NA-SERVICE.

Duurzaamheid & Design waliteit perfect in harmonie !

limburg

actie

Waardebonnen van

50 en 100 euro te winnen!Queens trakteert 20 lezeressen op een aankoopbon van 50 euro. Twee lezeressen winnen elk een bon van 100 euro. Om kans op te maken op één van de waardebonnen, surf je naar ons wedstrijdadres: www.jetmagazine.be/win. Geef er het juiste ant-woord op de wedstrijdvraag. Deelnemen kan van 23 april tot en met 30 april. De winnaars worden persoonlijk verwittigd.

Wedstrijdvraag:Hoeveel vestigingen heeft Queens? • 3• 4 • 5

Win een nieuwe outfit!Elk vrouw wil er graag stijlvol en modieus bijlopen. Wie veel geld heeft, kan terecht in dure boetieks waar stylisten zorgen voor styling op maat. Met een beperkter budget blijft een persoonlijke kledingassistente een droom. Bij modeboetiek Queens proberen ze de modedroom van elke vrouw waar te maken. Een professioneel team staat er elke dag klaar om klanten te adviseren bij hun kledingkeuze. Bij Queens vind je kwaliteitsvolle mode aan betaalbare prijzen. In de rekken hangen merken als: CKS, Vila, lavand, Tom Tailor, Ichi, Vero Moda, Only, ... De combinatie van kledingadvies op maat en betaalbare merkenmode, maakt Queens tot een succes. Naast Hasselt, gingen er ondertussen ook al Queens-winkels open in Diest, Aarschot en Leuven. Dankzij de verschillende vestigingen zijn er veel collectiestukken op voorraad en wordt het aanbod heel regelmatig vernieuwd.

De winkels van Queens vind je op volgende adressen:

Botermarkt 7, 3500 Hasselt.

Sint-Jan Berchmansstraat 10, 3290 Diest.

Diestsestraat 4, 3200 Aarschot.

Vismarkt 10, 3000 Leuven.

Actie

limburg

26

9501

4100

.01

Gruitroderkiezel 53, 3960 BreeT 089 46 12 79 | F 089 46 75 25

www.exclusievehaardendaniels.be

Openingsuren: - di tot vrij 10u-12u en 13u30-18u- zat 10u-12u en 13u30-17 u- zon en maa gesloten

KOM ONS AANBOD IN BARBECUES EN ACCESSOIRES ONTDEKKEN

Stoelen

Krukken

Tafels

Landelijk

Modern

design

’t StoelenDEPOT Halensebaan 150 – 3290 Diest – 013/295.595

www.stoelendepot.be

OPEN ZONDAG zondag 27 april van 13u tot 17u zondag 11 mei van 13u tot 17u

NIEUW ADRES !

groot ruimte-LiJKgevoeL

op maat van uw huis

geen LiCht-verLies

surf naar www.bozarc.beVoor een VrijblijVende offerte

of plaatsbezoek

& voor een uitgebreide fotogalerij

jM95017193.03

Uw distributeur voor regio Limburg:Patrick De Proost • pdp@bozarc.be • Gsm: 0475 69 84 48 • www.bozarc.belimburg

PUZZEL MEE EN WIN

verzonden / ontvangen€ 0,80 / SMS

6683Reglement en info: De wedstrijden lopen t/m 11/05/14 tot 23.59 uur - Deelnamekost: Per oproep: €2,00 - Per sms: €0,80 max. 4 verzonden/ontvangen berichten, volledige sms deelname €3,20 - Enkel

deelname via deze kanalen is geldig - De winnaars worden getrokken uit de juiste inzendingen, persoonlijk verwittigd en vermeld in JET Magazine - Per gezin of adres wordtslechts één prijs per wedstrijd toegekend - De prijzen zijn niet uitkeerbaar in speciën of omruilbaar - De prijzen blijven na afsluiting twee maanden ter beschikking – De verstrektegegevens worden opgenomen in een gegevensbestand van MConcept bvba en zijn bestemd voor de organisatie en afhandeling van deze wedstrijden. U heeft steeds recht opinzage, verbetering en schrapping van uw gegevens - Deze gegevens kunnen worden doorgegeven aan derden tenzij u zich daartegen verzet - De verwerking van deze gegevensis onderworpen aan de bepalingen van de wet op de bescherming van de persoonlijke levenssfeer van 8 december 1992 - Helpdesk: info@mconcept.be - tel. 03/216 46 84Deze wedstrijden worden georganiseerd en technisch ondersteund door MConcept bvba, Ond. nr. 0479.648.568, te 2018 Antwerpen, Desguinlei 90/12B

WINNAARS JET 12 februariZweedse puzzel: DIGITAAL, Wint een Samsung NX2000:Peter Gaens / 3500 HasseltSudoku: JT07 173, Wint een DeLonghi Icona:Martine Bundervoet / 8680 Koekelaere

OPLOSSING GEVONDEN?SMS het gevonden sleutelwoord naar het nummer 6683 of BEL het sleutelwoord door via uw vast telefoontoestel naar 0905 23 333

Met de genummerde vakjes uit het kruiswoordraadsel kan je het sleutelwoord vormen

1 2 3 4 5 6 7 8

OPLOSSING GEVONDEN?SMS JT17 spatie en dan de 3 cijfers naar het nummer 6683 of BELde oplossing door via een vast telefoontoestel naar 0905 23 334J T 1 7 a b c

Breng de cijfers van de vakjes a, b, c naar de onderstaande balk

Win een Mio Cyclo 310 twv 270 euro

In topvorm, � t en gezond

De stijlvolle Mio Cyclo 310 outdoor gps maakt navigeren makkelijk en biedt de beste ervaring in � etsnavigatie. Hij brengt je moeiteloos van punt A naar punt B in Nederland, België en Luxemburg. Ben je avontuurlijk ingesteld?

Kies dan voor de Surprise Me-functie die je op basis van de ingevoerde bestemming, tijd en afstand 3 verschillende

� etsroute suggesties doet. Vervolgens voert de Mio Cyclo 310 je stapsgewijs naar je bestemming. De Cyclo 310 heeft een 3” aanraakscherm, je kan de routege-schiedenis en prestaties raadplegen, kaartupdates

installeren en nieuwe routes downloaden.http://eu.mio.com

De Juice Extractor van Princess levert perfecte prestaties en perfect resultaat! Verbeter uw gezondheid, conditie, huid en � guur met dagelijks verse en smakelijke groente- en vruchtensappen, boordevol vitaminen. Deze ultieme sapcentrifuge beschikt over twee snelheden en een pulsfunctie. Hij is geheel demon-tabel, dus zeer gemakkelijk schoon te maken. Laat die sapjes nu maar komen! www.princess.be

Peter Gaens / 3500 HasseltSudoku: JT07 173, Wint een DeLonghi Icona:Martine Bundervoet / 8680 Koekelaere

Wint een DeLonghi Icona:Martine Bundervoet / 8680 Koekelaere

Wint een DeLonghi Icona:

naar het nummer 6683 of BEL

De Juice Extractor van Princess levert perfecte prestaties en perfect resultaat! Verbeter uw gezondheid, conditie, huid en � guur met dagelijks verse en smakelijke groente- en vruchtensappen, boordevol vitaminen. Deze ultieme sapcentrifuge beschikt over twee snelheden en een pulsfunctie. Hij is geheel demon-tabel, dus zeer gemakkelijk schoon te maken. Laat die sapjes nu maar komen!

Zweedse puzzel 8

1 2 3 4 5 6 7 8

besmet

verpes-ten

moedig

gebaldehand

stukhout

lees-teken

septem-ber

nietvroeg

bontge-kleurde

papegaai

geploe-ter

loof-boom

extraloon

dreumes

lees-teken

Euro-peaan

kleinood

engte

grotespijker

boven-ste dak-

rand

nood-sein

tekstbe-richt pertelefoon

regel-maat

leer vanMoham-

med

vlees-extract

voor-zetsel

long-kwaal

zwartpaard

com-puter-merk

insec-tenlarve

woud

op voor-waarde

dat

eenzekere

sym-bool

krypton

ontkleed

vogel-eigen-schap

projec-tieplaatje

rode biet

rond-gang

maatstaf

deel v.e.huis

deel v.h.jaar

©Puzzelland

Breng de letters uit de genummerde hokjes over naar de hokjes in de balk. Deze letters vormen de oplossing.

8

3

6

4

5

1

7

2

B U DV E R K N O E I E N

V K O M M A OK L O E K E K R

E P A L A R MK N U I S T O

S T O K T B O SO S M A L T E

T R E M A O RO S M O O R

S E P T R I T M EL A A T T GA R A I S L A MG E T O B E N EE L S M A G G I

Oplossing 8T&O

irritant

© Puzzelland.com

SUDOKU ed 08

2 4 9 58 4 1 7 6

7 2 96 7 3 1 9

5 4 24 1 9 8 7

4 39 8 1

8 2 3 6 5Alle cijfers van 1 t/m 9 moeten één keer voorkomen in alle hori-zontale rijen en één keer in alle verticale kolommen en één keerin elk van de negen vierkantjes van 3x3 vakjes.

OPLOSSING

3 6 2 4 7 9 8 5 19 8 4 3 5 1 7 2 67 1 5 8 6 2 4 3 96 7 3 1 2 5 9 8 48 5 9 6 3 4 2 1 74 2 1 9 8 7 5 6 32 4 7 5 1 6 3 9 85 3 6 7 9 8 1 4 21 9 8 2 4 3 6 7 5

A

B

C

PUZZEL MEE EN WINPUZZEL MEE EN WINmaatstaf

2

limburg

Openingsuren: maandag tot zaterdag: 9u30 – 19u00

NIEUW in GENK - SHOPPING 1B

J950

3315

1.01

OVERZETDAKENDAKWERKEN SMEETS

5 goede redenen

1 Hoogwaardige dubbele pannen

2 30 jaar garantie

3 Afwerking van a tot z met eigen plaatsingsdienst

4 Zaakvoerder komt ter plaatse opmeten voor een vrijblijvende offerte

5 Met renovatiepremie voordeel tot 30%

Hoogstraat 39 3680 Neeroeteren-Maaseik | www.dakwerkensmeets.be | info@dakwerkensmeets.beinfolijn: 089 86 43 18

94102841.04

voor

voor

na

na

limburg

copy the lookDe look van De sterren

Het topmodel Rosie Huntington-White-ley hult zich in een nu zo trendy bom-berjack om haar vlucht te nemen in de luchthaven van Heathrow. Ondanks de comfortabele kledingkeuze, ziet Rosie er bijzonder elegant uit. Of wat had je gedacht van een topmodel? In juni 2011 werd Rosie door het Amerikaanse ma-gazine Maxim uitgeroepen tot "World’s most beautiful woman". Een titel waar wij wellicht naast grijpen, maar haar outfit kopiëren lukt wel.

topmodel op de luchthaven

! Zomers hoedje, s. Oliver, 35,99 euro

! Geperforeerde bal-lerina, 70 euro. Ge-sloten ballerina, 75 euro. Beiden van Ca-price.

! Schoen met sleehak, Louisa, 95 euro

Foto’s: PhN/ Romy Eijckmans

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

jet!

! Strakke jeans, Levi’s, 109,95 euro

! Losse anorak, Tommy Hilfiger, 249 euro

! Zwarte schoen, Louisa, 115 euro ! Zwarte lederen

handtas, Crinckles, 229 euro.

! Sjaal, Passigatti, 28 euro.

limburg

30

Voltan Guess Unisa Akua Week-End Les Tropeziennes JHAY UGG e.a.

Ambiorix Floris van Bommel Olivier Strelli HUB Bugatti Van Bommel Cebo e.a.

9502

7038

.03

We doen verder… Waar We goed in zijn -> schoenen en service

ZonhovenDorpsstraat 1-3

www.schoenentimmers.be

limburg

limburg