schoon volk24 uur van zolder

voor en na

modenajaar in roze

Special najaarSmode

jetVan 18 september tot en met 1 oktober 2013

virginie claeS“een tweede kindje zou welkom zijn”

brabant

jet! nummer 14

Neem ook eens een kijkje op www.jetmagazine.be

ik terecht in een kapsalon. Ik dacht: “Ok, hier zal ik koffie mogen serve-ren aan de klanten.” Maar nee, hoor! De patron vroeg me om de klanten hun haar te wassen! Nu moeten jul-lie weten dat ik eigenlijk nogal snel vies ben van sommige zaken. Maar ja, ik was nog jong en durfde niet nee te zeggen. Dus ging ik aan de slag. Is het water niet te koud? Wenst u een verzorging? Hilarisch! Eén ding heb ik wel geleerd: een kapster zal ik nooit worden, maar ik heb wel ge-toond dat een miss alles kan!

18 september 2013

Dag lieve lezers,

SalesmanagerBenny Kerkhofs

ProductmanagerCatherine Mathieu

RedactiecoördinatorKathleen Snoeckx

Info en reservatiesChristel Bijnens tel. 011-87 84 85 fax 011-87 81 87

E-mail materialendigipub@concentra.be

E-mail algemeenjetinfo@concentra.be

Realisatie PrePress Concentra Media

Verantwoordelijke uitgever

Catherine Mathieu Herkenrodesingel 10, 3500 Hasselt

JEt! magazInEverschijnt 20 keer per jaar in een oplage van 367.111 ex. in Limburg + Diest en omgeving. Het blad wordt huis-aan-huis bedeeld. Jet! Magazine is een uitgave van Concentra Uitgeversmaatschap-pij N.V., Herkenro-desingel 10, 3500 Hasselt. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar gemaakt door middel van fotokopie, druk, microfilm, en welke andere wijze ook zonder de voorafgaande toestemming van de uitgever.

InhouD

Zaterdag is niet alleen de officiële start van de herfst, maar ook de Dag van de Klant. En geef toe, jij vindt het ook leuk om van de kassierster in de supermarkt een bloemetje te krijgen of van de slager een extra potje saus. We worden allemaal graag verwend, al is het maar met een praline. In de tijd van Miss Belgian Beauty werd ik op die dag vaak ingeschakeld om mee te helpen in een winkel. Zo deelde ik ooit in Roeselare cho-colaatjes uit en in Kortrijk roosjes. Maar de gekste ervaring liep ik op in Meeuwen–Gruitrode. Daar kwam

BeaUty 4 voor en na Nieuwe look na 20 jaar

MoDe 6 copy the look om ter stoerst

MoDe 10 Mieke GeysMans Roosjes tellen

BV 14 virGinie claes “tweede kindje is welkom”

CoLUMN 16 Greet raMaekers Welkom bij Pixar!

MoDe 20 Mieke GeysMans alles in tweed

SCHooN VoLK 30 Jet fotoGrafen 24 uur van Zolder

4

10

14

20

30

jet!

Cynthia reekmans is in 2013 onze gasthoofdredactrice

oplage: 367.111 ex.

2012

brabant

Zaterdag 21 september 2013van 9.00u tot 12.30u, Taunusweg 8, 3600 GenkAlle aankopen moeten ter plaatse betaald (cash of bancontact) en meegenomen worden.

brabant

voor en na jet! transformeert een lezeres

voor het eerst in 20 jaar een nieuwe look

Kapper Gert: “Ik had inderdaad liever nog wat korter gegaan qua snit. We zijn tot een compromis gekomen waarbij ik het haar in de nek in laagjes heb geknipt. Vooraan bleef het haar wat zwaarder en creëerde ik een langere bles. Het haar kan gerust ook achter de oren gedaan worden. Qua kleur koos ik voor echte najaars-kleuren: een basis in chocoladekleur en mèches in zacht koper.”

Suzy vierde onlangs haar 20-jarig hu-welijk. Sinds haar huwelijksdag heeft ze zich nooit meer laten maquilleren. Ook een nieuw kapsel was welkom. Suzy:” Ik wilde mijn haar liever niet te kort. Dat vond de kapper een beetje jammer, maar ik ben supercontent met het resultaat!”

na

Voornaam en naamSuzy Haerden

Leeftijd45

WoonplaatsMaasmechelen

JobInterieurverzorgster

GezinGehuwd, 3 kinderen

Hoe vaak naar de kapper8 keer per jaar

!! In!samenwerking!met!Zenn!Hairdresser!in!Spalbeek,!Hasselt!(www.zennhairdresser.be)!en!visagiste/styliste!Claudia!Haesen!uit!Lanaken!(0478/7364!47).

WIn een SeSSIe ‘VOOr en na’ met Jet!Stuur een mailtje naar jetinfo@concentra.be, met als onderwerp ‘Voor En Na’. Vermeld je gegevens (voornaam, naam, telefoonnum-mer), stel jezelf kort voor en ver-geet zeker geen recente foto toe te voegen.

voor

jet!

brabant

4

brabant

copy the lookDe look van De sterren

hilary Duff en zoontje om ter stoerst

! Sjaal, Bjorn Borg, 45,99 euro.

! Laarsje met studs, Louisa, 165 euro

! Lederen handtas, Nique, 279 euro

Foto’s: PhN/ Guido Zeelmaekrs

In samenwerking met schoenen ’s Hertogen, Koolmijnlaan 91 in 3530 Houthalen-Helchteren (www.schoenenshertogen.be, 011/52.37.77).

jet!

! Jeanshemd, Levi’s, 69,95 euro.

! Lederen broek, Pepe Jeans, 185 euro.

! Goudkleurige veterschoen, Red-Rag, 140 euro

! Chloe zonnebril, 254,95 euro.

! Zwarte boot met studs, Monshoe, 100 euro

! Goudkleurig enkellaarsje, Red-Rag, 160 euro

! Veterschoen met studs; Ste-ven Madden, 150 euro

! Laarsje met hak, Bruno Premi, 149 euro,

! Zwarte handtas, Nero Giardini, 230 euro

Hilary Duff gaat samen met haar zoontje win-kelen in Beverly Hills. Dat Hilary best een stoere mama is, bewijst haar outfit. Wij zochten in de najaarsmode naar collectiestukken die je in één knipoog doen veranderen in een stoere meid. Maar het blijft gelukkig wel vrouwelijk.

brabant

6

MG

9400

7097

.04Hasselt

St.Truiderstwg 117T 011/ 35 35 50

Rillaar Diestsesteenweg 601 T 016 / 50 31 53

Lommel Koning Leopoldlaan 68

T 011 / 63 64 66

Sint-Joris-Winge Gouden Kruispunt 9 T 016 / 56 63 73

Outlet TessenderloMolenstraat 15

T 013 / 66 38 66

MeRken daMeS: Yoek / al l iance / lauren v idal / Wax / chalou / doris stre ich / e lena grunert / karoo / no secret / sal l ie sahne / samoon / sempre p iu / ult imate mik ’s / verpass / x - t W o / . . . e n v e l e a n d e r e M e R k e n H e R e n : c a s a m o d a / p i o n i e r / r a l p h l a u r e n / . . .

xl mode... stelt u de nieuwe herfstcollectie voor....Voor hem en haar....

modeWeekop 4 - 5 - 6 oktober

*attentie bij aankoop*open op zondag 6 oktober

(niet in de outlet)

www.xlmode.be

brabant

Nieuwe modetrends...Jet volgt het op de voet

Hoogstraat 5, Beringen 011 42 21 71 www.joostenboetiek.beFind us on facebook

NIEUW — Very Simple — Guess — Follie di GarboSCHOENEN — Guess — Twin-Set — SuperTrash — Loïza by Patrizia Pepe

fd94

0167

96.0

4

Avalanche — Rinascimento — Thelma & Louise — Mac Jeans — Yumi — SuperTrash — Loïza by Patrizia Pepe — Twin-Set — Scee by Twin-Set — Twin-Set Jeans — River Woods — Luckylu — GSEL e.a.

Wek

elij

ks

nieu

wig

hede

n

W W W . T G E E L S V I J V E R T J E . B E

Molseweg 31 - 2440 GeelT: 0497 40 20 91 - info@tgeelsvijvertje.be Openingsuren: ma-do 16u30-20u30 / vrij 10u00 – 20u30 zat 9u00 – 17u00 / zond 10u00-16u00 woe gesloten / 1e zondag van de maand gesloten

WAARDEBON

Alles voor tuin- en zwemvijver - Aanleg

-10% van de foliewaarde in mindering bij u

volgende aankoop* * enkel op het assortiment Firestone, Messner en Vivaria

Actie geldig tot en met 31 mei 2009

‘T Geels VijvertjeLaar 158 - 2440 GeelGsm: 0497 40 20 91 - T: 014 59 05 51 - info@tgeelsvijvertje.be

aquaRIumafdELInG

ps94

0253

12.0

8

Openingsuren: 1 april t.e.m. 31 oktober 2013 ma: 10u - 18u / di gesloten / wo: 10 - 18u / do - vr 10u - 20u30 za: 9u - 18u / zo 10u - 16u / 1ste zondag & feestdagen gesloten

Specialist aanleggen van vijvers en zwemvijvers

Folie Firestone EPDM rubberVisverkoop • Visvoer/koivoerWaterplanten • Vijverpompen

Biologische waterbehandeling etc.Ecolatten • PVC benodigdheden (druk)

brabant

De Keukenboulevard HasseltNET DAT IETSJE MEER.

OPENINGSUREN:WEEKDAGEN 10.00-18.00u. ZATERDAG 10.00-18.30u.ZONDAG 13.00-18.30u. WOENSDAG GESLOTEN

GENKERSTEENWEG 309 • 3500 HASSELT • TEL: 011/21.59.24 • FAX: 011/21.59.26 • www.dekeukenboulevard.be

ZONDAG 13.00-18.30u. WOENSDAG GESLOTEN

WEGENSVERBOUWINGENKEUKENSTOT -50%

brabant

mode powered by she.beNieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

ZalmrozeJulia June toont hoe je verschillende tinten roze en oranje best met elkaar kan combineren.

!! Info:!adviesprijs:!jas:!449!euro,!trui:!169!euro,!!broek:!199!euro.!www.juliajune.be

Gepimpt shirtEen simpel T-shirt moet niet saai zijn, zo toont O’Neill met dit roze exemplaar.

!! Info:!adviesprijs:!35,95!euro.!!www.oneill.com

FeestjurkMet deze jurk van Ted Baker in je kleerkast snak je gewoon wekelijks naar een feestje.

!! Info:!adviesprijs:!759,95!euro.!!www.tedbaker.com

stoere sjaalBjorn Borg maakt dit najaar een statement met roze stoere sjaaltjes.

!! Info:!adviesprijs:!35,99!euro.!!www.bjornborg.com

Meer modenieuws op www.she.be

jet!

Roosjes tellenZachtroze tinten zijn deze winter niet weg te slaan uit je garderobe, en zelfs je accessoires krijgen een roze make-over.

GalaMet deze jurk van Pinko wil je met-een naar een galabal.

!! Info:!adviesprijs:!420!euro.!!www.pinko.it

Gebreid goedFilippa K gaat de roze breitoer op met deze warme duffeltrui.

!! Info:!adviesprijs:!175!euro.!!www.filippa-k.com

brabant

10

UNLIMITEDY O U N GL A D I E SFASH ION

De speciaalzaak van de zusjes Sylvie en Sabine voor

jonge en ongelimiteerde damesmode vanaf maat 42 tot en met maat 54.

DI LOCO

HERENTALSESTEENWEG 492460 LICHTAART Tel. 014 55 60 96 Openingsuren zie website

WWW.DILOCO.BEELKE EERSTE ZONDAG VAN DE MAAND OPEN VAN 10u00 - 17u00

Merken: LUISA CERANO • AmaNIA Mo • GIOVANE • VERSACE RIANI • ANNECLAIRE • LEO GUY • BASLER • ATMOS • LIOLA • YOEK • ELENA GRUNERT • EN NOG VELE ANDEREAccessoires: MUCHO GUSTO • TOV juwelen • S jewels

Een greepje uit onze collectie

JoB

o931

2313

8.10

hout en aluminium

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector, hebben we vast wel goede ideeën om dit samen te bespreken.

VERANDA’S & ORANJERIES10 jaar garantie • Rechtstreeks van fabrikant

Eigen plaatsing in heel België en Nederland.

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.Zaterdag van 13.00 tot 18.00 uur. Zon- en feestdagen gesloten.

Vertrouwen in kwaliteit

i n f o @ g e s b o . b e   •   w w w. g e s b o . b e

Hulsen 113 • 2490 BalenTel. 014-30 32 21 • Fax 014-30 32 20

30

brabant

VERKOOP - PLAATSING - HERSTELLINGsectionale poorten - kantelpoorten - rolpoorten - zijdelingse poorten

www.poortservicemarcel.be

Tegelrijstraat 1016 • 3850 Nieuwerkerken • Tel. 011 68 48 29 • Fax 011 70 72 48 • info@poortservicemarcel.be

OPENPOORT-

WEEK

van 23/9 t.e.m. 29/9

ONTDEK ONZE KORTINGEN

king-

arth

ur.be

WHAT’S

YOUR STYLE?

CHECK OUT THE NEW WEBSITE

GLEVEL.BE

GLEVEL.BE GLEVEL ELKE ZONDAG OPEN: HASSELT / KOERSEL

FEMALE MALE

FEMALE MALE

FEMALE MALE

WOMEN: GUESS , KOCCA, RELISH, SUPERTRASH, JOSH V, PEPE JEANS,

GEISHA, SMASH, MET, ONLY, VERO MODA, GARCIA, LEVIS, DIESEL JEANS,

G STAR, ANGELS, PARAMI, ESPRIT COLLECTION, CKS, FORNARINA,

LIPSY LONDEN, ELEVEN PARIS, YUMI, DEPT, ...

MEN: G STAR, DIESEL, SUPERDRY, ANTONY MORATO, ARMANI, HAMAKIHO,

NO EXCESS, GARCIA, ESPRIT, JACK & JONES, ELEVEN PARIS, ANTWRP,

BEN SHERMAN , TOMMY HILFIGER, DEATH BY ZERO, ...

GLEVEL HASSELT: GENKERSTW. 245 | 3500 HASSELT | T 011 22 03 07 | OPEN: DI-ZA: 10.00 U - 18.00 U | ZO: 11.00 U - 18.00 U | MA GESLOTENGLEVEL KOERSEL: KERKPLEIN 9 | 3582 KOERSEL | T. 011 43 51 05 | OPEN: DI-ZO 10.00 U - 18.00 U | MA GESLOTEN

brabant

Aarschot Grote Markt 22, 016/57 23 38Alken Steenweg 259, 011/31 45 54Diest Botermarkt 33, 013/32 51 86Genk Winterslagstraat 30, 089/35 81 49Hasselt Havermarkt 11, 011/23 33 82Hasselt Maastrichterstr. 36, 011/22 46 30Heusden-Zolder Koolmijnlaan 123, 011/82 31 82Landen Stationsstraat 134, 011/83 12 95Leuven Tiensestraat 121, 016/22 53 10

Leuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84Maasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89Scherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54St.-Truiden Tiensesteenweg 221, 011/67 34 53St.-Truiden Diestersteenweg 19, 011/68 74 88Tienen Grote Markt 44, 016/82 56 86Tongeren Maastrichterstr. 86, 012/23 13 91Waterschei Stalenstraat 68, 089/77 16 77Wellen Dorpsplein 18, 012/67 00 97

nu € 4,50

Voorziet al onze � lialen van: Pralines, snoepgoed, doopsuiker, suikerwaren, ontbijtkorven, geschenkkorven, assortiment suikervrijGrote Markt 55, 3800 Sint-truiden Tel/fax 011/ 48 49 75

Leuven Naamsestraat 12, 016/23 56 84Maasmechelen Rijksweg 378, 089/76 14 89Scherpenheuvel Basilieklaan 12, 013/53 15 00St.-Truiden Luikerstraat 31, 011/68 37 54

4,50 Schurhovenveld 1014, St.-Truiden • 011/69 72 20 • www.vangrootloon.com geldig op19-20-21/9

geldig op19-20-21/9

Lang wit brood800 gr gesneden

Jonagoldtaart

nu € 1,65

nu € 4,65

ZATERDAG 28/9DAG VANDE KLANT!

voor iedere klanteen smakelijke

verrassing

brabant

Je combineert al een tijdje talrijke presentatieopdrachten met onder andere een job bij de UHasselt. Een leuke afwisseling?Virginie Claes:“Ja, het is inderdaad tof om beiden te doen. Ik wilde echt iets met mijn diploma handelsingenieur doen en mijn job voor de bachelor/mas-teropleiding Mobiliteitswetenschappen is daar ideaal voor. Bovendien zijn we de enige universiteit in de Benelux die deze richting aanbiedt, dus het geeft me wel veel voldoening. Tegelijkertijd vind ik het enorm boeiend en komt het zelfs af en toe van pas bij mijn presen-tatiewerk.”

Omdat je veel presentaties doet, moet je vanzelfsprekend mooi en modieus voor de dag komen. Ben je zelf veel met mode bezig?“Ik ben absoluut geen trendsetter, maar door mijn job hecht ik er inderdaad mis-schien iets meer aandacht aan. Ik vind er ook wel ontspanning in. Zo sta ik bijvoorbeeld wekelijks bij mijn naaister om kledingstukken te laten herwerken. Het is heerlijk om erover na te denken en er mijn eigen creativiteit in te leggen. Ik zou het natuurlijk graag allemaal zelf doen, maar ik ben een echte kluns (lacht). Modeontwerper worden… dat is misschien iets voor een volgend leven. Al vind ik de huidige Belgische mode

Ondanks haar drukke werkzomer, treffen we een ontspannen ogende Virginie Claes (30). “Ik heb eerlijkwaar een van de mooiste zomers van mijn leven achter de rug.” Een gesprek over haar werk, haar leven en haar gevoel voor mode in het Hasseltse modemuseum.

ronduit fantastisch. Ik probeer dan ook zoveel mogelijk Belgische merken te dragen, zoals bijvoorbeeld Karolien Verstraeten of het Luikse merk J&Joy. Daar hebben ze van die schattige as-sorticollecties voor het hele gezin. Wat accessoires betreft, vind ik het Hasseltse Silis dan weer geweldig. Ook koop ik vrij veel online, vooral dan om tijd te besparen.”

Heb je een bepaalde stijl die jou definieert?“Eigenlijk niet. Mijn outfit is afhanke-lijk van de job ik die dag doe of hoe ik mij voel. Het verschilt dus van dag tot dag. Al draag ik toch vaker een jeans met een T-shirtje dan bijvoorbeeld een kleedje. Ook heb ik moeite om zelf com-binaties te zoeken. Ik kopieer vooral: wanneer ik iets in een boekje zie staan of ik zie iemand lopen met een mooie outfit, dan ga ik daar heel gericht naar op zoek.”

Het drukke najaar is alweer bezig. Heb je in de vakantie een beetje kunnen uitrusten?“Dat niet, maar ik heb eerlijkwaar een van de mooiste zomers van mijn leven achter de rug. En dat terwijl we niet eens op vakantie zijn geweest. We heb-ben wel verschillende festivals gedaan en ik heb heel veel afgesproken met vriendinnen. En natuurlijk heb ik heel hard van Louis genoten (het zoontje van Virginie dat 14 maanden is. red.). He-laas zijn de zomermaanden heel drukke maanden voor mij op werkgebied. Ik werk vaak op momenten dat de meeste mensen vrij zijn, zoals ’s avonds en in de weekends. Ook mijn man Bernard is blijven doorwerken, dus we zijn op fy-siek vlak wel vrij moe. De wekker heeft in de zomermaanden elke dag opge-

“�Een�tweede�kindje�zou�welkom�zijn”

!virginieclaes

jet! door�EvElinE�vrolix

brabant

14

staan en dat merk je toch wel. Daarom trekken we er in november of december hoogstwaarschijnlijk met z’n drietjes op uit. Bovendien zijn Bernard en ik allebei in december jarig dus dat is alvast het ideale cadeau.”

Hoe bevalt het moederschap je?“Veel beter dan ik verwacht had. We hebben dan ook een heel gemakkelijk kind. Vanaf het prille begin namen we Louiske overal mee naartoe dus wan-neer we bijvoorbeeld bij vrienden op

bezoek gaan, houdt hij zich perfect op zichzelf bezig. Bovendien heb ik een fantastische man en fijne vriendinnen die maar al te graag op hem passen, moest dat nodig zijn. Ik heb dus abso-luut niet te klagen.”

Komt er dan misschien nog een tweede kindje?“Aangezien ik zelf een broer heb, kan ik me natuurlijk niet voorstellen hoe het zou zijn om enig kind te zijn, maar ik heb altijd gezegd dat één ook maar al-

leen is. Ik zou dus wel graag een tweede kindje willen. Mocht het er toch niet van komen, dan ben ik sowieso perfect gelukkig met wat ik nu al heb.”

Kledij: Maessen Couture Genk Haar: De Client Hasselt Make-up: Palmira voor Le Visage Has-selt Armbanden & handtassen: Silis Schoenen: La Bottega

Foto’s: Frank Abbeloos

brabant

Het is altijd een leuke ervaring wan-neer ik voor een filminterview word overgevlogen op locatie. Voor de film “Monsters University” ben ik onderweg naar de wondere wereld van de Pixar Studio’s. Pixar produceerde CGI-ge-animeerde pareltjes zoals “Toy Story”, “Finding Nemo” en “WALL-E”. Vlak aan de grote ingangspoort van het giganti-sche complex word ik samen met de andere journalisten muzikaal verwel-komd door een fanfare. Onder leiding van strijkers en blazers dans ik vrolijk het pad af, maar plots valt mijn mond open van verbazing ... “Oh my God, dit bedrijf lijkt wel op de kruising tussen Disneyland en een va-kantieoord!” Buiten werd een hypermo-dern Olympisch zwembad aangelegd zodat de werknemers een frisse plons kunnen nemen tijdens hun lunchpau-ze. Na de uren kan het personeel lekker uitblazen in een gezellige cocktailbar met een pool- en pingpongtafel. “Nou,” denk ik bij mezelf. “Er bestaan ergere plekken op de wereld om te wer-

Pixar: een paradijs voor elke werknemer!ken!” Nu ja, animators zijn eigenlijk grote kinderen, dus ik begrijp wel dat zo’n speeltuin je creativiteit op hol doet slaan. De levensgrote pluchen poppen uit “Monsters University” wijzen naar de interviewkamer waar the one and only Billy Crystal de pers te woord zal staan. De meest begeerde Oscar-pre-sentator allertijden verleende in deze sequel van “Monsters Inc.” alweer zijn stem aan het hoofdpersonage Mike Wazowski. “Excuse me, Greet” zegt de publicist vlak voor ik naar binnen ga. “Billy Crystal is een beetje verkouden, dus gelieve hem geen hand te geven.” “No problem,” antwoord ik waarop ik al gie-chelend met een binnenpretje verder stap… “Mister Crystal! Blijkbaar ben je wat ziekjes en mogen we geen handjes schudden. Is het wel toegestaan om op mijn knieën te gaan en je een … “Jesus Christ!” schatert de acteur uit van het lachen. “Oké, kan iedereen ons even alleen laten,” knipoogt hij. “Misschien

jet!

schakelen we toch best over naar de film vooraleer ik in de problemen kom,” lach ik terug. “Hoe was het om alweer gevraagd te worden door ’s werelds grootste anima-tiestudio? “I love Pixar! Deze franchise weet als geen ander de kijker visueel en emotioneel te raken. Uiteraard heb ik onmiddellijk toegehapt.” Na onze ge-zellige koffieklets zit mijn job er weer op. Kon ik nu maar net zoals de anima-tors van Pixar een duik nemen met een heerlijke cocktail aan het zwembad!

Journaliste Greet Ramaekers uit Hamont-Achel vertelt in Jet! over haar glamoureuze leven tussen de beroemdheden van Hollywood.

Diesterstraat 20 · Tessenderlo · tel.: 013 66 71 02

Open van 9.30u. - 12u. en 13.30u. - 18u. Za. doorlopend open: 10u. - 18 u.

Zondag gesloten.

www.boetiekjanneke.be Vind ons leuk op facebook

“boetiek janneke”

DAG VAN DE KLANTzaterdag 28 september

HERFSTKOOPZONDAGzondag 29 september

FW/93122676.06

Cadeaubon

van 10% op

uw volgende

aankoop.

brabant

Ontdek het geheim achter onze realisaties

www.veranda-janssens.be, T. 015 31 29 53Mechelsesteenweg 388A, 2500 Lier, info@veranda-janssens.be

Eigen Belgisch fabrikaat

Op 6 oktober kan u uitzonderlijk een kijkje nemen achter de schermen met oa een een rondleidingin onze productie-afdeling. Daarnaast zijn er demonstraties ruwbouwwerken, beglazing en profi el- technieken en ... interieuradvies ivm schilderwerken,gordijnen, meubelen.

Iedereen van harte welkom.

Genebosstraat 9 3560 Lummen 0472/92 86 59 info@kastenco.be www.kastenco.be

Dressings op maat

Inbouwkasten op maat

Schuifdeuren op maat

Kantoorinrichtingen

Van 09.00 h tot 18.00 h doorlopend open

Nu ook in LUMMEN

Kwalitatief maatwerk aan scherpe prijzen

evh94023078.02

brabant

Diest

Wolvenstraat 24013 / 66 18 86www.hetwoonhuis.beinfo@hetwoonhuis.be

Koning albertstraat 20 / 22013 / 33 35 27www.parfumeriegisele.be

Maak komaf met vetten die niet reageren op sporten of diëten…Mijn lichaam wordt slank daar waar ik wil, zonder chirurgiewww.lipomassage.com

De trend van het moment · Wimperextensions · Gellish: natuurlijk lakken

en verstevigen van eigen nagels

· Hydrafacial zie www.hydrafacial.be

Botermarkt 13 | 013 / 31 10 89 | www.optiekgyskens.bevind ons op Facebook

Nieuwste trendhouten brillen, uiterst licht

DaMes· Liu Jo · Liu Jeans· Patrizia Pepe · Maison Scotch· Set· Jacky Luxury · Peacock Blue

JEaNS· Liu Jo· citizens of Humanity· DL1961

accESSOIRES· Silis · Hypnochic · Bud To Rose

ScHOENEN· Noiselle· March 23

SJaaLS: · FRaNcIS & PI · HYPNOcHIc · NOIR & BLaNc

HOME WEaR· Key cy

hereN· Paul Smith Jeans · Mason’s · Hamaki Ho · Ben Sherman · Sun68· Joe Rivetto· Blue Industry· Essentiel

JEaNS· citizens of Humanity· Trussardi

accESSOIRES· PauL SMITH· BJORN BORG · NOIR & BLaNc

ScHOENEN· March23

Ketelstraat 10 · (winkel - wandelstraat)013 / 52 20 25www.such.bevind ons op facebook

T h e S T o r e · T h e B a r · M e n & W o M a n f a S h i o n

raamdecoratieVerf en behang zonweringtafellinnenluxaflex inspiration dealer

herfstCIAO CONDOTTIVIA CONDOTTI

GEYSKENS

GISELE

SU’CH

SENSA

‘T BOLLE BUIKJE

HET WOONHUIS

kleur

b l a d

w i t

HERFST

CIAO CONDOTTIVIA CONDOTTI

GEYSKENS

GISELE

SU’CH

SENSA

‘T BOLLE BUIKJE

HET WOONHUIS

HERFST

b l a dw i t

HERFST

CIAO CONDOTTIVIA CONDOTTI

GEYSKENS

GISELE

SU’CH

SENSA

‘T BOLLE BUIKJE

HET WOONHUIS

HERFST

b l a d

brabant

T R E N D Y S H O P P E N I N D I E S TNieuwe herfst- eN wiNtercollectie

Leuvensestraat 9013 / 32 18 82

Leuvensestraat 7013 / 31 33 69www.ciao-condotti.bewww.facebook.com/ciaocondotti

fashion for her· Guess· Denny Rose· Silvian Heach· Fracomina· Morgan· XTSY· Rinascimento· Please· K-design· ...Wekelijks nieuwe collecties

Nieuw · GaDEa · KHRIO · LOvE · TRa NOI · TRIvER FLIGHTD.LuSSILMerken · vOLTaN · aGL · RIvERWOODS · uGG · SENSuNIquE· JaNET & JaNET · ScHOLL · BIRKENSTOcK · LOLa cRuz · D. TuccI · DaNY G · a. FERMaNI · BENOITE c. · ...

Schoenen - HandtassenBotermarkt 6013 / 32 17 79

Felix Moonsstraat 31013 / 55 60 51www.bollebuikjediest.be

cd 9

4021

597

01

De nieuwe herfst/wintercollectie is binnen.

Dag van de klantZaterdag 28 september

New arrivals

· loiza by Patrizia Peppe

· Josh V

· Yumi

w i t

HERFST

CIAO CONDOTTIVIA CONDOTTI

GEYSKENS

GISELE

SU’CH

SENSA

‘T BOLLE BUIKJE

HET WOONHUIS

HERFST

b l a dw i t

HERFST

CIAO CONDOTTIVIA CONDOTTI

GEYSKENS

GISELE

SU’CH

SENSA

‘T BOLLE BUIKJE

HET WOONHUIS

HERFST

b l a d

brabant

mode powered by she.beNieuws eN treNds door modejourNaliste mieke GeysmaNs

stijlvolle overjasAmaniaMo toont hoe je een overjas in tweed elegant en vrouwelijk kan dragen.

!! Info:!adviesprijs:!jas!299!euro,!sjaal!89!euro.!www.amaniamo.be

VamproodTweed kan ook sexy zijn, zo toont dit vamperig rode jurkje van Giovane.

!! Info:!adviesprijs:!179!euro.!!www.giovane.be

printbroekjeNiet echt van tweed, maar de print geeft alvast wel die illusie.

!! Info:!Pinko,!adviesprijs:!!244,50!euro.!www.pinko.it

swingen maarOmdat tweed niet stijf moet zijn, creëerde Pinko dit zwierige jurkje.

!! Info:!adviesprijs:!326,50!euro.!!www.pinko.it

Meer modenieuws op www.she.be

jet!

Alles in tweedVorig jaar maakte het tweedjasje zijn intrede in de modewereld, nu is het tijd voor alle andere kledingstukken om een tweed make-over te krijgen.

knus warmDit rokje van Tommy Hilfiger mag dan kort lijken, het is wel gemaakt van een uiterst knusse, warme stof.

!! Info:!adviesprijs:!159!euro.!!http://be.tommy.com

FluoTweed moet niet bestaan uit een saai kleurenpalet, zo toont Caroline Biss met deze fluoversie.

!! Info:!adviesprijs:!230!euro.!!www.carolinebiss.com

brabant

20

FASHION DAYS 20-21-22 SEPTEMBERzondag 22/9 oPEn van 11u-17u

zONDAg 7/4 OpeN van 10 - 16u.

Koolmijnlaan 91 i 3530 HoutHaleninfo@schoenenshertogen.be

open: ma 14-18 u. I di-wo-vr-za 10-18 u. I do geslotenopen elke eerste zondag van de maand: 11u tot 17u(behalve in februari en augustus)

VOlg ONS OOk Op FAcebOOk met tAl VAN ActIeS!

De volledige collectie op www.schoenenshertogen.be

DUbbelekORtINgS-

bONm

rtn9

4011

953.

03

brabant

SANITAIRRuimetoonzaal met• inloopdouches • acryl-wanden voor douches• badmeubels

VERWARMING Mazout, gasen zonneboilers

EIGENINSTALLATIE-TEAM:

• PLAATSING• HERSTELLINGEN• ONDERHOUD VAN SANITAIR EN VERWARMING

Koolmijnlaan 31, Heusdentel. 011-573 069www.gsvvannoppen.beOpen: van maandag tot vrijdagvan 9.30 tot 12.00 uuren van 13.30 tot 18.00 uurzaterdag van 9.30 tot 13.00 uur.

JoB

o940

1273

9.07

Ringlaan 16 - 3560 Lummen • Tel 013 31 43 00email: info@beau-bonne.be

openingsuren: di-zat, van 10u tot 13u, van 13u30 tot 18u

fd94

0120

02.0

2

webshop: www.beau-bonne.be parking voor de deur!

27, 28 & 29 sepTembeR

opendeurweekend!

eucalyptus, Great plains,b by Indera, House Doctor,Yz’bel, Sence Copenhagen,...

10% directe korting

gooDIebag vooR

De eeRsTe 50 kLanTen

LekkeR DRankje vooR IeDeReen

nieuwe collecties!brabant

Bevrijdingsstraat 53945 HamT. 011/34 18 46GRATIS RETOUCHESOpen: di-vr: 9u30 - 18u00,za: 10u00 - 18u00, maandag gesloten

www.jacobsmode.be

Vanaf nu steeds

-5% directe korting

Zondagshoppenzondag 29 september

6 & 13 oktober van 10 tot 17u

JM94

0147

16.0

6

brabant

UW SPECIALIST IN NIEUWE

VERWARMINGSTECHNIEKEN

Verwarm met de natuur: bespaar

op uw energierekening door met

een warmtepomp energie uit de

bodem, het grondwater of de

lucht te benutten. Wij adviseren u

met kennis van zaken over welk

systeem het best bij uw noden

en woning past. Een vakkundige

installatie zorgt er bovendien voor

dat uw verwarmingssysteem met-

een efficiënt werkt. Zo helpt de

natuur u te besparen op uw ener-

gierekening. Een slimme en na-

tuurvriendelijke keuze.

Hoevendijk 5 - Unit 3 - 2450 Meerhout - www.maes-verwarming.be

WARMTEPOMPEN

ZONNE-ENERGIE

VLOERVERWARMING

CENTRALE VERWARMING

MEER INFO

0496 17 50 01

Gratis

warmte?

JA!

MB

940

1503

8.06

Weg naar As 193 • Genk • T. 089/35 00 25toonzaal: dinsdag tot zaterdag van 10 -17u. zo en ma gesloten

Herent 90 • Neerpelt • T. 011/64 27 63toonzaal: weekdagen van 9-17u. za van 10 -17u. do en zo gesloten.Harol Dagen Neerpelt: 20-21-22 sept. 2013

Activeer je actiebon op www.harol.be

lim-elec@skynet.be • www.lim-elec.be

rolluiken - zonwering - sectionale poorten

KempeneersCONSTRUC T I EWERKHU I Z EN

renovatiebvba

Enge

lse s

tijl i

n ho

ut

Excl

usie

f voo

r de r

egio

!

Afrit nr 28 HEUSDEN-ZOLDER

VERANDA’S • PERGOLA’S • RAMEN EN DEUREN · ROLLUIKEN • ZONNEWERING • POORTEN · STERK IN RENOVATIE · HOUT • PVC • ALU RAMEN EN DEUREN

De Lange Beemden 25 - 3550 Zolder

Tel.: 011/57 56 63 Fax: 011/57 56 64 GSM: 0477/34 91 30www.kempeneers-bvba.be kempeneers.bvba@skynet.beToonzaal open ma tot do: 09.00u tot 12.30u & 13.00u tot 16.30 uvrijdag: 09.00u tot 12.30u en 13.00 u. tot 15.45 u. of op afspraak.Toonzaal bezoeken op zaterdag is mogelijk na afspraak.

Vrijblijvend bezoek met professioneel adviesMaatwerk in eigen atelierZelfwerkende patroon

RAMEN EN DEUREN INHOUT • PVC • ALU

S T E R K I N R E N O V AT I E• VERANDA’S iN HOUT• PERGOLA’S iN HOUT • RAMEN EN DEUREN• ROLLUiKEN • ZONNEWERiNG • POORTEN

Bekijk onze Bedrijfsfilm op onze weBsite

fd9

31

23

91

2.0

4

brabant

www.LINGERIEOUTLET.beafd. nv Schauvliege J.E.

MAANDAG

23SEPT13 - 18 u

VRIJDAG

20SEPT10 - 18 u

ZATERDAG

21SEPT10 - 18 u

ZONDAG

22SEPT11 - 18 u

4 DAAGSE EXCLUSIEVESTOCKVERKOOP

LINGERIE OUTLETHet grootste lingerie aanbod in België !Ook uw specialist in grote maten, met talrijke nieuwe collecties tot 125H.

NIEUWE COLLECTIE LINGERIE:■ 50.000 stuks lingerie van luxe– en topmerken aan uitzonderlijke prijzen.

■ Overzichtelijk en geordend, merk per merk en maat per maat.

■ BH-cups A tot en met K.

■ Slippen extra Small t.e.m. 6XL.

COLLECTIE BADMODE:■ Bikini’s , badpakken , tankini’s en pareo’s van topmerken aan outletprijzen.

NIEUWE COLLECTIE NACHTMODE:■ Kamer- & badjassen, huispakken, pyjama’s.

■ Nachtkleedjes & -hemden voor dames & heren.

IN ONZE MAGAZIJNEN TE

3600 GENK - OOSTERRING 7TEL 09 369 00 56

GENK

brabant

Kermtstraat 2Kermt011 85 98 00www.ballet-kermt.be

BALLET kachels & inbouwhaarden

De dynamische vrouwen & handelaars Kermt

De Dynamische vrouwen & hanDelaars van Kermt heten u welKom

KermT

JoBo 94019223.02

laat je verleiden door onze nieuwe collecties!

EindE-sEizoEnsvErkoop van stock- En showroommodEllEn

Diestersteenweg 249Kermt011 25 46 55www.carmetum.be

Ook open op zondag

Exclusief tuinmeubilair: · Tribù· Royal Botania · Extremis· Gloster · Manutti· Bastalpe· Colect· Knoll, · MDF Italia,...

PMS 1805 PMS 539

Diestersteenweg 162/1,Kermt, 011 25 45 61www.lingeriemaxine.be

Diestersteenweg 150Kermt

zondag22 september open van 10u tot 17u

SjoenSjoewn

www.sjoensjoewn.be

brabant

Diestersteenweg 205Kermt011 76 14 11www.bybo-lino.beIedere zondag open van 10-13u.

Koorstraat 12Kermt011 25 41 06www.optiek.be

GezelliG shoppen

the square & de deelnemende handelaars bieden je tijdens het herfstweekend (21 & 22 september) bij aankoop in één van deze winkels

The squareDiestersteenweg 212 - Kermt - 011-87 31 21

gratis tas koffie of frisdrank

enkel geldig op 21 & 22 september

kinder- enjeugdschoenen

Diestersteenweg 193 Kermt011 22 22 43 GSM: 0497 08 51 .76www.cmw-verandas.be cmw@telenet.be

Ma. - di. - do.: 10 uur tot 15 uur Woensdag en zondag gesloten.Vr.: 10 uur tot 16.30 uur. Za.: 14 uur tot 18 uurof op afspraak.

PMS 1805 PMS 539

Diestersteenweg 211 • Kermt011 21 44 80www.avanzati.be Avanzati

brabant

DIESTERSTEENWEG 127 - 3510 KERMT - 011 72 50 04WWW.LIGHTFACTORY.BE - INFO@LIGHTFACTORY.BE

Diestersteenweg 117Kermt, 011/25 40 75

De dynamische vrouwen & handelaars Kermt

De Dynamische vrouwen & hanDelaars van Kermt heten u welKom

Kermt

evh94054626.01

Dames Heren KiDs

Wendy ThoelenDiestersteenweg 110 Kermt 011/23 62 00 G 0477/52 22 57

24 jaar eigen productie lamelgordijnen

www.artdrape.be

Zaterdag 21 & Zondag 22 september open van 10h -18h

brabant

Diestersteenweg 206/10 • 3510 Kermttel.: 011 23 46 64 • www.krfashion.be

gezellig shoppen

the square & de deelnemende handelaars bieden je tijdens het herfstweekend (21 & 22 september) bij aankoop inéén van deze winkels

Diestersteenweg 212 - Kermt - 011-87 31 21

gratis tas koffie of frisdrank

enkel geldig op 21 & 22 september

www.idunakermt.be

idunaesthetiek- parfumerie

Diestersteenweg 1853510 Kermt-Hasseltt. 011 25 68 23info@idunakermt.be

Openingsurenma - wo - do - vr: 9u - 12u & 13u30 - 18uza: 9u - 12u & 13u30 - 17u

Behandelingen steeds op afspraak.

FASHION

OPENDEURWEEK van 17 tem 22

september

(zondag 22/09 open van 11.00 tot 17.00 uur)

10% korting + glaasje bubbels + geschenkje voor

iedereen

Gesloten van 27 september tem 5 oktober

“Fashion forhappy curvy ladies”maat 42 t/m maat 54

Ontevreden over je figuur, heb je een slechte conditie of ongezonde levensstijl? Redenen genoeg voor een kuurtje!Diestersteenweg 206/11Kermt - ruime parkeergelegenheid011 24 26 29

-50 euro op een volledige 20 beurtenkuurinclusief 20 ozonbehandelingen (geldig tot 30 september 2013)

BOUTIQUEDE

Diestersteenweg 209A, 3510 Kermt 011/91.86.81www.debrilstudio.be

De brilstudio

www.figurel.be

de BrilBoutique

brabant

Wout Van Dessel (DJ Wout) met vriendin Audrey Kokkinakis uit Hasselt.

Niels Lagrage met Britt Vandael uit Lommel en

Aypek Gel uit Hasselt.Veerle Bammens uit Zonhoven, Eveline Maes uit Zonhoven,

Danique Aelaerts uit Sint-Truiden, Anke De Dauw uit

Antwerpen (Racing Stars) met Jolien en Bart Willems (vader

en dochter) uit Zonhoven.

Anke De Dauw uit Antwerpen met Roos Van Acker,

en Stijn Veltjens uit Heusden.

Chrisje Vanderheyden, Marleen Draelants en

Veronique Castermans uit Hasselt.

Foto’s: Fabien Cuypers

Paul Lievens uit Balen en Jules Heusschen uit Geel.

Nico Dupondt,Veronique en

Guy America uit Borgloon.

Etienne Geebelen en Ben uit Maaseik.

jet!

Janinne Ceulemans uit Zolder en Evelien, Chris en

Vincent Van Gorp uit Antwerpen.

24 uurop 1 september

in Zolder

de jet!-fotografen doorkruisen elke week onze provincie

brabant

30

brabant

brabant