Jean-Efflam Bavouzet
1
13 "Dit is niet zomaar een com- positie, maar een absoluut meesterwerk", zegt Jean-Efflam Bavouzet. Zijn liefde voor de twaalf Etudes van Debussy lijkt ongeneeslijk. "Ik speel deze mu- ziek al twintig jaar en ik durf nu pas te beweren dat ik ze enigszins begrijp. De études zijn zo subtiel, ze zitten vol informatie en dub- bele bodems. Daardoor kun je blijven perspectieven ontdekken – van oppervlakkig tot heel diep. Debussy was terecht heel trots op dit werk." HORLOGES Een uitvoerder die het geheim van deze topwerken van Debussy wil ontfutselen, kan volgens Bavouzet wel wat leren van een horlogemaker. "Hij haalt al die kleine radertjes en dingetjes uit elkaar, lost het probleem op en weet ook nog hoe alles weer in elkaar te passen zodat het hor- loge weer perfect loopt", zegt de Franse pianist. "Ook ik analyseer elk klein hoekje van de com- positie, elk nootje wordt twee keer omgedraaid, en uiteindelijk wordt alles weer samengebracht. En toch blijft het mysterie van deze werken bestaan wanneer de interpretatie klaar is." "Een goed gestemde moderne vleugelpiano met een groot dyna- misch bereik, heeft alles wat no- dig is om deze muziek te vertol- ken", besluit Bavouzet. "De rest is aan de uitvoerder. De muziek van Debussy sméékt om een intieme zaal zoals de Handelsbeurs. Ze nodigt de luisteraars uit om gelijk te stemmen.” Twee keer al zette Bavouzet die twaalf études van Debussy op cd. In de Handelsbeurs zal hij echter ook de drie sonates uit Beetho- vens opus 31 spelen. Een verras- sende combinatie. “Beethovens sonates komen uit een totaal andere wereld dan Debussy. Ze grijpen je bij de kraag. Het is fantastisch, de manier waarop Beethoven hele sonates constru- eert uit motieven die vaak maar uit een paar tonen bestaan. Het contrast met Debussy is immens: Beethovens eindes zie ik als vetgedrukte uitroeptekens. Aan het slot van een Debussy-étude herken ik eerder de drie puntjes van het beletselteken. Of een vraagteken..." do 21.03.2013 jeaN-efflam baVouZeT (piano) INTERVIEW MET TOPPIANIST JEAN-EFFLAM BAVOUZET HET MYSTERIE BLIJFT BESTAAN Jean-Efflam Bavouzet vergelijkt het spelen van Debussy met het herstellen van horloges. In de Handelsbeurs gaat hij bovendien met Beethoven aan de slag. “Een totaal andere wereld.” | Tom Eelen BEETHOVENS SONATES GRIJPEN JE BIJ DE KRAAG 1 — “Het 15de en laatste strijk- kwartet van Franz Schubert is misschien wel zijn allermooiste. Geen betere uitvoerders hiervoor dan het Artemis Quartet, de abso- lute top van de strijkkwartetten.” 2 — “Ik hoorde het Chiaroscuro Quartet met eerste violiste Alina Ibramigova voor het eerst vorige zomer in een theatertje in Dijon. Onmiddellijk na het concert heb ik het jonge kwartet gevraagd of ze in Gent het ‘Serioso’ kwartet opus 95 van Beethoven wilden uitvoeren. Zij leken mij de per- fecte match.” 3 — “Al jaren probeer ik mu- zikanten te strikken voor het Pianotrio van Maurice Ravel. De violiste Antje Weithaas reageerde dolenthousiast om in Gent dit meesterwerk uit te voeren (luister naar de Passacaille). Ze brengt de celliste Tanja Tetzlaff en de pianist Alexander Lonquich mee.” 4 — “Ik ontdekte onlangs de late pianotrio’s van Joseph Haydn in een schitterende uitvoering met de cellist Anner Bylsma. Vervolgens ging ik op zoek naar een heden- daags equivalent en ik kwam uit bij Cecilia Bernardini, een jonge Ne- derlandse violiste met een passie voor klassiek repertoire.” 5 — “Waarom het ver zoeken als je dicht bij huis een topcast hebt? Niemand minder dus dan Het Collectief zal volgend seizoen Messiaens prachtige Quatuor pour la fin du temps uitvoeren.” Nieuw! Vanaf volgend seizoen zijn er middagconcerten in de concertzaal en foyer. het volledige programma voor volgend seizoen wordt half april online bekendgemaakt. eind april verschijnt de bro- chure. abonnementen gaan in verkoop op 2 mei 2013; losse tickets op 1 juni 2013 . Vraag onze klassieke brochure aan via www.handelsbeurs.be. TIP VAN DE SLUIER KLASSIEK IN 2013-2014 Melomanen én liefhebbers zullen het volgende seizoen hun hartje kunnen ophalen aan kamermuziekuitvoeringen van de bovenste plank. Zowel muzikanten van wereldformaat als debutanten namen op speciale vraag van de Handelsbeurs weinig gespeelde meesterwerken op in hun programma’s. Programmator Liesbeth De Voogdt licht een tipje van de sluier en verklapt vijf werken die volgend seizoen door vijf verschillende uitvoerders in de Handelsbeurs worden uitgevoerd. Om u al warm te maken. © PAUL MITCHELL
-
Upload
handelsbeurs-concertzaal -
Category
Documents
-
view
214 -
download
0
description
Interview met toppianist Jean-Efflam Bavouzet naar aanleiding van zijn concert in de Handelsbeurs op 21.03.2013
Transcript of Jean-Efflam Bavouzet
Radio 1, partner van Handelsbeurs Concertzaal 13
"Dit is niet zomaar een com-positie, maar een absoluut meesterwerk", zegt Jean-Efflam Bavouzet. Zijn liefde voor de twaalf Etudes van Debussy lijkt ongeneeslijk. "Ik speel deze mu-ziek al twintig jaar en ik durf nu pas te beweren dat ik ze enigszins begrijp. De études zijn zo subtiel, ze zitten vol informatie en dub-bele bodems. Daardoor kun je blijven perspectieven ontdekken – van oppervlakkig tot heel diep. Debussy was terecht heel trots op dit werk."
hoRLoges Een uitvoerder die het geheim van deze topwerken van Debussy wil ontfutselen, kan volgens Bavouzet wel wat leren van een horlogemaker. "Hij haalt al die kleine radertjes en dingetjes uit elkaar, lost het probleem op en weet ook nog hoe alles weer in elkaar te passen zodat het hor-loge weer perfect loopt", zegt de Franse pianist. "Ook ik analyseer elk klein hoekje van de com-positie, elk nootje wordt twee keer omgedraaid, en uiteindelijk wordt alles weer samengebracht. En toch blijft het mysterie van deze werken bestaan wanneer de
interpretatie klaar is." "Een goed gestemde moderne vleugelpiano met een groot dyna-misch bereik, heeft alles wat no-dig is om deze muziek te vertol-ken", besluit Bavouzet. "De rest is aan de uitvoerder. De muziek van Debussy sméékt om een intieme zaal zoals de Handelsbeurs. Ze nodigt de luisteraars uit om gelijk te stemmen.” Twee keer al zette Bavouzet die twaalf études van Debussy op cd. In de Handelsbeurs zal hij echter ook de drie sonates uit Beetho-vens opus 31 spelen. Een verras-sende combinatie. “Beethovens sonates komen uit een totaal andere wereld dan Debussy. Ze grijpen je bij de kraag. Het is fantastisch, de manier waarop Beethoven hele sonates constru-eert uit motieven die vaak maar uit een paar tonen bestaan. Het contrast met Debussy is immens: Beethovens eindes zie ik als vetgedrukte uitroeptekens. Aan het slot van een Debussy-étude herken ik eerder de drie puntjes van het beletselteken. Of een vraagteken..."
do 21.03.2013jeaN-efflam baVouZeT (piano)
iNteRVieW met toppiaNist JeaN-eFFLam baVoUzet
HEt MyStEriE bliJft bEStAANJean-Efflam bavouzet vergelijkt het spelen van Debussy
met het herstellen van horloges. In de Handelsbeurs gaat hij bovendien met beethoven aan de slag.
“Een totaal andere wereld.” | Tom Eelen
beethoVeNs soNates gRiJpeN Je biJ De kRaag
1 — “Het 15de en laatste strijk-kwartet van Franz Schubert is misschien wel zijn allermooiste. Geen betere uitvoerders hiervoor dan het Artemis Quartet, de abso-lute top van de strijkkwartetten.”
2 — “Ik hoorde het Chiaroscuro Quartet met eerste violiste Alina
Ibramigova voor het eerst vorige zomer in een theatertje in Dijon. Onmiddellijk na het concert heb ik het jonge kwartet gevraagd of ze in Gent het ‘Serioso’ kwartet opus 95 van Beethoven wilden uitvoeren. Zij leken mij de per-fecte match.”
3 — “Al jaren probeer ik mu-zikanten te strikken voor het Pianotrio van Maurice Ravel. De violiste Antje Weithaas reageerde dolenthousiast om in Gent dit meesterwerk uit te voeren (luister naar de Passacaille). Ze brengt de celliste Tanja Tetzlaff en de pianist Alexander Lonquich mee.”
4 — “Ik ontdekte onlangs de late pianotrio’s van Joseph Haydn in een schitterende uitvoering met de cellist Anner Bylsma. Vervolgens ging ik op zoek naar een heden-daags equivalent en ik kwam uit bij Cecilia Bernardini, een jonge Ne-derlandse violiste met een passie voor klassiek repertoire.”
5 — “Waarom het ver zoeken als je dicht bij huis een topcast
hebt? Niemand minder dus dan Het Collectief zal volgend seizoen Messiaens prachtige Quatuor pour la fin du temps uitvoeren.”
Nieuw! Vanaf volgend seizoen zijn er middagconcerten in de concertzaal en foyer.
het volledige programma voor volgend seizoen wordt half april online bekendgemaakt. eind april verschijnt de bro-chure. abonnementen gaan in verkoop op 2 mei 2013; losse tickets op 1 juni 2013 .Vraag onze klassieke brochure aan via www.handelsbeurs.be.
tip VaN De sLUieR
kLassiek iN 2013-2014 Melomanen én liefhebbers zullen het volgende seizoen hun hartje kunnen ophalen aan kamermuziekuitvoeringen van de bovenste plank.Zowel muzikanten van wereldformaat als debutanten namen op speciale vraag van de Handelsbeurs weinig gespeelde meesterwerken op in hun programma’s. Programmator Liesbeth De Voogdt licht een tipje van de sluier en verklapt vijf werken die volgend seizoen door vijf verschillende uitvoerders in de Handelsbeurs worden uitgevoerd. Om u al warm te maken.
© Paul mitCHell
