JAARBOEK - dbnl

JAARBOEK

DER

KONINKLIJKE VLAAMSCHE ACADEMIE

VOOR

TAAL- EN LETTERKUNDE.

JAARBOEKDER


VOOR


1888TWEEDE JAAR.

GENTDRUKKERIJ S. LELIAERT, A. STIFFER & C'e.

Drukkers der R'ouZukijke l'laarusclae Academie

HOOGPOORT, 5 2

1888

JANUARI.

ratutT of nsutumaan&

( L. K. Vrijdag 6. — • N. M. Vrijdag i3. — a E. KZaterdag 21. - © V. M. Zaterdag 28.

1 Zond. Besnijdenis van yerus. ss Euphrosina, Osmund2 Maand, ss Adelhard, Concordius, Aspasius, Macarius

3 Dinsd. ss Genoveva, Cyrinus, Florens, Salvator4 Woensd. ss Pharhilde, Benedicta, Rigobert, Titus

5 Dond. ss Telesphoor, Edward, Amata, Januaria

6 Vrijd. HH. 3 Koningen : Balthazar, Kasper, Melchior

7 Zaterd. ss Hillo, Wittekind, Reimond, Polyant

8 Zond. ss Goedele, Luciaan, Erard, Palladiusg Maand, ss Paschasia, Basilissa, Epictetes, Jelijn

10 Dinsd. s Agatho, Abdus, Domitiaan, Gundisalfti Woensd. ss Hyginus, Honorata, Hortensius, Theodos.

12 Dond. ss Arcadius, Valentiniana, Cesaria, Probus

13 Vrijd. ss Godfried, Leontius, Veronica, Remeeuws

1 4 Zaterd. ss Hilarius van Poitiers, Felix (van Nola)

i5 Zond. H. Naam Jeus. ss Pauwel (l e eremijt), Maurus

i6 Maand. ss Marcellijn, Berard, Adelwijn, Priscilla

17 Dinsd. ss Antoon, Emilia, Leonilla

18 Woensd. ss Pieters stoel te Rome, Prisca, Venerandus

19 Dond. ss Knuut, Maria van Bethanië, Dagobert

20 Vrijd. ss Fabiaan, Sebastiaan, Celidonia, Neophytus

21 Zaterd. ss Agniete, Meinraad, Fructuosus, Epiphanes

22 Zond. ss Vincent, Anastaas, Walter, Meinhard23 Maand. Trouw van Maria. ss Emerentia, Hildefons

24 Dinsd. ss Timotheus, Babylas, Philo, Metellus25 Woensd. ss Pauwels' bek., Apollonius, Adelwiva, Castula

26 Dond. ss Polycarp, Paula, Alfons, Xenophon, Rodolf

2 7 Vrijd. ss Jan Guldenmond, Vitaliaan, Engelbert

28 Zaterd. ss Juliaan, Karel (de Groote), Cyril, Reinout

29 Zond. Septuagesima. ss Frans van Sales, Valerius

3o Maand. ss Martina, Adelgonde, Bathilde, Felix (paus)

3i Dinsd. ss Petrus-Nolasc., Marcella, Louisa, Eudoxia

FEBRUARI.

Zprofifists of Aegenmaattft.

L. K. Zaterdag 4. — Q N. M. Zondag 12. -- D E. KMaandag 20. - © V. M. Maandag 27.

I Woensd. ss Ignaas, Sigebert, Eubert, Wijnand

2 Dond. 0. L. V. Lichtmis. ss Heracliet, Adelbald

3 Vrijd. ss Blasius, Berlinde, Celsa, Azarias

4 Zaterd. ss Joanna, Andreas-Cors., Rembert (v. Thorhout)

5 Zond. Sexagesima. ss Agatha, Adele, Bertolf, Bertrada6 Maand. ss Amand, Dorothea, Vedastus

7 Dinsd. ss Romuald, Gonzalf, Theodoor, Rijkhart8 Woensd. ss Joannes van Matha, Werner, Jacoba

9 Dond. ss Apollonia, Ansbert, Nicephoor, HippiasDon

10 Vrijd. ss Willem, Scholastica, Paschaas, Attala, Sara

ii Zaterd. ss Desideer, Adolf, Caeciliaan, Donata

12 Zond. Quinquagesima. ss Eulalia, Meletius, Claudiaan

i3 Maand. ss Gijsbrecht, Lucijn, Catharina

14 Dinsd. Vastenavond. ss Valentijn, Poliaan, Abrahami5 Woensd. Aschwoensdag. ss Faustijn, Jovita, Melis

i6 Dond. ss Juliana, Maxima, Secundus, Isaïas

17 Vrijd. ss Silvijn, Mariana, Chrysant, Sabijn

18 Zaterd. ss Simeon, Constancia, Zephyrina, Claudius

19 Zond. Quadragesima. ss Gabinius, Beatus, Tullius20 Maand. ss Eleutherius, Eucherius

21 Dinsd. ss Pepijn, Vitalina, Gombert, Verulus22 Woensd. s Pieters stoel te Ant., Margareta

23 Dond. ss Petrus-Damatiaan, Leonora

24 Vrijd. ss Matthijs (apostel), Marcellina, Nicodeïnia

25 Zaterd. ss Walburgis, Gothard, Adelm

26 Zond. Reminiscere. ss Alexander, Porphyrius, Leonius27 Maand. ss Leander, Gelasius, Honorina

28 Dinsd. ss Romanus, Basilia, Ermina, Veneria29 Woensd. ss Oswald, Phocas

MAART.

rent,- of ovvniaani.

C L. K. Maandag 5. — Q N. M. Maandag 12. - ) E. K.Dinsdag 20. - Q V. M . Dinsdag 27.

I Dond. ss Albijn, Rogier, Sigismond, Photijn

2 Vrijd. ss Karel (de Goede), Absolon, Simplicius

3 Zaterd. ss Kunegonde, Camilla, Emeritus, Marijn

4 Zond. Oculi. ss Casimir, Lucius, Archelaus, ./Eneeas5 Maand. ss Theophiel, Oliva, Theophania, Gerasimus

6 Dinsd. Reminiscere. ss Coleta, Fridolijn, Vibiaan7 Woensd. ss Thomas (van Aquine), Victorina, Perpetua

8 Dond. ss Joannes van God, Philemon, Herenia, Dion

9 Vrijd. ss Francisca-Obi., Reinhard, Gregoord

10 Zaterd. de HH. 40 Martelaren te Sebaste

ii Zond. Lcetare. ss Heraclius, Constantijn, Firmiaan12 Maand. ss Gregoor (de Groote), Rosina, Nestor

13 Dinsd. ss Euphrasia, Dionysia, Patricia, Romana14 Woensd. ss Mathilde, Alfried, Frontina, Arnout, Liebert

15 Dond. ss Longijn, Nicander, Walter, Aristobulus

16 Vrijd. ss Eusebia, Heribert, Castor, Cyriacus

17 Zaterd. ss Patricius, Jozef van Arimathea, Geertruid

18 Zond. Passiecondag. ss Gabriël (aartsengel), Ingenua19 Maand. ss Jozef, Jozefina, Amant, Sibilla

20 Dinsd. ss Ambroos, Joachim, Claudia21 Woensd. ss Benedictus (1 e abt), Amator, Angelica

22 Dond. ss Catharina (van Zweden), Eelko, Herlinde

23 Vrijd. 0. L. V. der VII Weeën. ss Victoriaan, Fidelis

24 Zaterd. ss Aldemar, Artemon, Romulus, Bernult

25 Zond. PalmenTondag. ss Einhard, Pelagius26 Maand. ss Emmanuël, Ludger, Pontius, Theodula

27 Dinsd. ss Lazarus, Augusta, Ernst28 Woensd. ss Sixtus III, Malchus

29 Dond. Witte-Donderdag. ss Bertold, Jonas, Ludolf

3o Vrijd. Goede-Vrijdag. ss Quirijn, Regulus, Liberata

31 Zaterd. ss Cornelia, Benjamin, Menander, Amos

APRIL.

oOm of Orasmaad.

L. K. Dinsdag 3. — ® N. M. Woensdag t i . — 3 E. K.Donderdag i9. — Q V. M. Donderdag 26.

1 Zond. Paschen. ss Hugo, Alexandra, Emma, Walderijk2 Maand. HH. 5 Wonden van Jezus, ss Frans van Paula

3 Dinsd. ss Rijkhard, Alexandrina, Tyro4 Woensd. ss Isidoor (van Sevil.), Quintiliaan, Hilzebert

5 Dond. ss Vincent (Ferr.), Silvia, Eva, Juliana

6 Vrijd. ss Sixtus I, Celestijn, Faustina, Willem (abt)7 Zaterd. ss Herman-Jozef, Clotarius

8 Zond. Quasimodo. ss Perpetuus, Walter, DionijsMaand. H. Bloed van J.-C. ss Waldetrude, Hugo

io Dinsd. 0. L. V. Boodschap. sslMacarius (biss.), Ezechiël,i i Woensd. s Leo (de Groote), Eliza, Godebesta, Isaaï

12 Dond. ss Julius, Boudewijn, Clementia, Darius

i3 Vrijd. ss Hermengildis, Justijn (de wijsgeer)

14 Zaterd. ss Tiburtijn, Valeriaan, Liedwine, Frontijn

15 Zond. Misericordia. ss Petrus-Gonzales, Octavia, Abboi6 Maand. Zeven Weeën van Maria. s Joachim (van Senen)

1 7 Dinsd. ss Aniceet, Rudolf, Isidorai8 Woensd. ss Idesbald, Perfectus, Ursmar, Germijn

19 Dond. ss Bernaard (de boetveerdige), Timon, Gerold

20 Vrijd. ss Hildegonde, Floribert, Oda, Theotiem

21 Zaterd. ss Anselm, Benanus-Simeon, Silvius, Apollo

22 Zond. Jubilate. ss Soter, Cajus, Leonidas23 Maand. ss Joris, Geeraard (van Toul.), Leontia, Achilles

24 Dinsd. ss Fidelis (van Sigmaringe), Valeria25 Woensd. ss Erminus, Aniaan, Heribald, Moreus

26 Dond. ss Marcellijn, Felicia, Cletus, Blanka

27 Vrijd. ss Angela, Anastaas, Hieronymus, Liberalis

28 Zaterd. ss Marcus (ev.), Vitalis, Prudens, Balto, Didymus

29 Zond. Cantate. ss Petrus (mart.), Liebert, Gondebert3o Maand. ss Catharina (van Senen), Emiliaan, Rosemond

MEI.

rfoti- of onnFntaad.

( L. K. Donderdag 3. -- • N. M. Vrijdag ii. — â E. K.Vrijdag i8. — © V. M. Vrijdag 25.

1 Dinsd. ss Philip, Jacob, Florina, Blandijn2 Woensd. s Athanaas (de Groote), Patientia, Walbrecht

3 Dond. H. Kruisvinding. ss Juvenaal, Antonia

4 Vrijd. ss Monica, Floriaan, Silvaan, Pacificus

5 Zaterd. ss Pius V, Angelus, Irene, Severina, Digna

6 Zond. Vocem. ss Jan in de olie, \'ictoriana, Judith

7 Maand. ss Stanislaas, Justiniaan, Reginald, Quinta

8 Dinsd. ss Michiels-openb., Itta, Iduberge9 Woensd. ss Macarius verh., Gerontius, Gregoor (hiss.)

10 Dond. 0. H. Hemelv. ss Antoon (van Flor.), Job

11 Vrijd. ss Eleonora, Mamertus, Achilles, Anthimus

12 Zaterd. ss Nereus, Renaat, Achiileus, Pancratius

i3 Zond. Exaudi. ss Servaas, Dominica, Natalis, Agrippa

14 Maand. ss Pacomius, Paschalis, Stephania, Erembert

15 Dinsd. ss Dimphna, Gerebern, Sidronius16 Woensd. Bescherming H. Jozef. ss Ubald, Hippolita

17 Dond. ss Paschalis-Baylon, Gijzelbrecht, Fabius

i8 Vrijd. ss Felix van Cant., Venantius, Hippolyta, Erik

19 Zaterd. ss Ivo, Petr. -Cel ., Dunstan

20 Zond. Sinksen. ss Bernardijn (van Senen), Godwald

21 Maand. ss Idisberga, Constantina, Laurentia, Antiochus

22 Dinsd. ss Melis, Julia, Gabriëlla, Adam, Rita23 Woensd. ss Desideer,Emilia,Wijbert,Adela, Hermelinde

24 Dond. 0. L. V. Hulp der Christenen. s Donatiaan

25 Vrijd. ss Urbaan, Maria-Magd. (van Pazzi), Aurelius

26 Zaterd. ss Philip-Neri, Theodora, Berngaar

27 Zond. H. Drievuldigheid. ss Joannes (paus), Oliverius28 Maand. ss Germanus (van Parijs), Crescens, Armenia

29 Dinsd. ss Maximinus, Theodosia, Bonna3o Woensd. ss Ferdinand, Felix (paus), Sophia, Walstan

31 Dond. H. Sacramentsdag. ss;Petronilla, Amelia, Roeland

,omer=, SI

JUNI.

eh= of 78radmaanti.

( L. K. Vrijdag 1. — * N. M. Zaterdag g. — D E. K.Zondag 17. — © V. M. Zaterdag 23.

I Vrijd. ss Pamphiel, Octaaf, Dieboud, Nina

2 Zaterd. ss Eugeen, Raas, Valentina, Blandina

3 Zond. ss Clothilde, Adelbert

4 Maand. ss Antonia, Bonifacia, Saturnina, Martialis

5 Dinsd. ss Bonifaas, Franco

6 Woensd. ss Norbrecht, Paulina, Delphina, Aldrik

7 Dond. ss Robrecht, Landolf, Goldschalk.

8 Vrijd. ss Medard, Gildard, Wilhelmina, Calliopa

9 Zaterd. ss Pelagia, Columbus

10 Zond. ss Margriete van Sch., Landrik, Maurijn

11 Maand . ss Barnabas, Amabilis, Roselina, Adelheid

12 Dinsd. ss Joannes (van Sahagun), Basilides, Odolf13 Woensd. ss Antoon (van Padua), Landoald, Roderik

14 Dond. ss Baselis (de Groote), Quintiaan

15 Vrijd. ss Modest, Vitus, Landelijn, Hilariaan

i6 Zaterd. ss Luitgarde, Joannes-Franciscus-Regis

17 Zond. ss Alena, Reinier, Isaurus, Ismaël

18 Maand. ss Marcus, Marcelliaan, Fortunaat, Geerland

19 Dinsd. ss Gervaas, Protaas, Rasso, Odo, Alena

20 Woensd. ss Florentina, Ida, Benigna

21 Dond. ss Aloys van Gonzaga, Reimund, Demetria

22 Vrijd. ss Paulijn van N., Everhard, Albaan, Annibal

23 Zaterd. ss Ediltrude, Agrippina, Maria van Oignies

24 Zond. ss Jan (de Dooper), Iwan, Diedolf

25 Maand. ss Elooi's verheffing, Prosper, Bertha, Willem

26 Dinsd. ss Joannes en Paulus, Maxentius, Deodaat

27 Woensd. ss Liebwin, Ladislaas, Stephania

28 Dond. ss Ireneus, Plutarchus, Leo II (paus), Tityrus

29 Vrijd. ss Pieter en Pauwel, Beata, Alexia, Aletha

3o Zaterd. Gedachtenis van s. Pauwel, ss Emiliana, Lucina

JULI.

3Qoaitnaanb.

C L. K. Zondag i. -- Q N. M. Maandag g. — 1 E. K. Maan-dag i6. -- Q V. M. Maandag 23. -- ( L. K. Maandag 3o.

1 Zond. ss Rombout, Guthago, Esther, Regina2 Maand. H. Hart van Jezus, Maria-Visit., ss Otto, Marcia3 Dinsd. ss Heliodoor, Anatool, Abel, Eulogius4 Woensd. ss Ulrik, Flaviaan5 Dond. ss Cyrillus en Methodius, Leontina, Zenals6 Vrijd. ss Godelieve, Isaias, Goard, Tranquillijn7 Zaterd. ss Wibo, Odo, Edelberge, Nicostrates, Illidius8 Zond. ss Landrada, Elizabeth (van Portugaal), Quiliaan9 Maand. HH. 19 Martelaren van Gorcum, s Anatolia

10 Dinsd. ss Amelberge, Rufina, Secunda, de 7 Gebroeders

11 Woensd. ss Pius, Benedictus' verheff., Hildolf, Sabijn12 Dond. ss Joannes-Gualbert, Jason, Nabor, Felix (mart.)13 Vrijd. ss Anacleet, Henricus-Dionysius, Mildrada14 Zaterd. ss Bonaventura, Izabella van Portugaal, Vincenti5 Zond. ss Hendrik, Bernhard van Baden, Zosimai6 Maand. 0. L. V. (van Carmel.), s Reinhild17 Dinsd. ss Alexis, Arnout, Odilia18 Woensd. Feestdag H. Schapulier, H. Sacram. van Mirakel

19 Dond. ss Vincent van Paulo, Arsenius, Justa, Aurelia

20 Vrijd. ss Margriete, Hieronymus-A m. Ontkommere21 Zaterd. ss Daneel, Praxedes, Fastrada, Victor22 Zond. ss Maria-Magdalena, Wandregisil, Platos23 Maand. ss Liboor, Apollinaris, Paschier, Romula24 Dinsd. ss Christina, Nicetas, Aquilina, Aglibert25 Woensd. ss Jacob de Meerd., Clodesinda, Christoffel

26 Dond. ss Anna, Noëlla, Exuperia, Olympius27 Vrijd. ss Pantaleo, de 7 Slapers gebroed., Constantijn

28 Zaterd. ss Nazarius, Innocentius, Victor, Hildebrand29 Zond. ss Martha, Seraphina, Beatrijs, Callinicus, Odolf3o Maand. ss Abdo, Sennen, Rufijn, Donatilla, Ursijn31 Dinsd. ss Ignaas (van Loyola), Germaan (van Auxerre)

AUGUSTUS.

goof= of Znutumaanti.

10 N. M. Dinsdag 7. — D E. K. Dinsdag 14. — 0 V. M.Maandag 20. - Q L. K. Woensdag 28.

1 Woensd. S. Pieters banden. ss Eleazar, Bavos' verheffing

2 Dond. Aflaat Portiunc., 0. L. V. der Eng., s Gustaaf

3 Vrijd. ss Stephanus' vinding, Nicodemus, Gamaliël

4 Zaterd. ss Domien, Aristarch, Tertulliaan

5 Zond. 0. L. V. ter Sneeuw. ss Cassianus, Oswald

6 Maand. Transfiguratie Christi. ss Sixtus II, Pastor

7 Dinsd. ss Cajetaan, Donaas, Albrecht

8 Woensd. ss Cyriacus, Joannes (de Aalm.), Hormisdas

9 Dond. ss Justijn (van Alex.), Veriaan, Secundiaan

10 Vrijd. ss Laurens, Asteria, Sara, Myron

11 Zaterd. ss Suzanna, Philomena, Goorik, Tiburs

12 Zond. ss Clara, Hilaria, Porchaar, Florimond13 Maand. ss Hippoliet, Concordia, Radegonda

14 Dinsd. ss Athanasia, Eusebius, Marcellus

i5 Woensd. Maria-Hemelvaart. s Napoleon

i6 Dond. ss Rochus, Hyacinth, Arnout, Arsacius

17 Vrijd. ss Bertrand van Comminge, Rogaat

i8 Zaterd. ss Helena, Agapiet, Clara (van Monte-Falco)

19 Zond. ss Julius, Magnus, Lodewijk, Flores (v. Antw.)

20 Maand. ss Bernhard, Samuel, Christoffel

21 Dinsd. ss Joanna van Chantal, Privaat, Euprepius

22 Woensd. ss Joachim (vader van 0. L. V.), Philibert

23 Dond. ss Philip Benitius, Lupus, Sidoon, Zacheus

24 Vrijd. ss Bartholomeus, Georgius-Limniota, Talionus

25 Zaterd. ss Lodewijk, Genesius, Hunegonda, Hermes

26 Zond. ss Zephirijn, Adriaan, Ebbo, Abund

27 Maand. ss Euthalia, Cesar, Jozef (van Calascanct.)

28 Dinsd. ss Augustijn, Hermes, Bibiaan

29 Woensd. ss Jans onthoofding, Sabina, Verona3o Dond. ss Roza van Lima, Fiacrius, Stentor, Felix (mart.)

31 Vrijd. ss Izabella, Reinmond-Nonnatus, Amaat

SEPTEMBER.

7 Clem- of ;,,) ietmaank

N. M. Donderdag 6. — ) E. K. Woensdag 12. - © V.M . Donderdag 20. -- ( L. K. Vrijdag 28.

1 Zaterd. ss Gillis, Godeon, Nivard, Ammon, Melis

2 Zond. ss Steven (van Hongarië), Boleslaas, Agricola

3 Maand. ss Remakel, Seraphia, Erasma, Agulf, Thecla

4 Dinsd. ss Rosalia, Candida, Hirmingarde, Mozes

5 Woensd. HH. Engelen-Bewaarders, s Laurens-Justiniaan

6 Dond. ss Onesiphoor, Humbert, Magenwald, Zacharias

7 Vrijd. ss Regina, Hilduard, Clodoald, Willebrord

8 Zaterd. 0. L. V. Geboorte. ss Adriaan, Corbiniaan

9 Zond. ss Omaars, Dorotheus, Stratonus, Dionijs

i0 Maand. ss Nicolaas (van Tolentijn), Pulcheria, Daviet

11 Dinsd. ss Vinciana, Patiens, Protus, Theodora

12 Woensd. H . Naam van Maria. s Guido (van Anderlecht)

13 Dond. ss Amaat, Flederijk, Maurilius, Eulogius

14 Vrijd. H. Kruisverheffing, ss Maternus, Rosula

15 Zaterd. ss Nicomedes, Carolina, Emilia, Albijn (mart.)

i6 Zond. ss Cornelis, Cypriaan, Euphemia, Eudita17 Maand. ss Lambrecht, Hildegaard, Frans (stigm.)

i8 Dinsd. ss Sophia, Thomas (van Villa-Nova), Esther19 Woensd. 0. L. V. van de VII Weeën. s Januarius

20 Dond. ss Eustaas, Philippa, Nilus, Peleus

21 Vrijd. ss Mattheeuws (apostel en ev.), Geroif, Maura

22 Zaterd. ss Maurits en io,000 martelaren, Phocas

23 Zond. ss Thecla, Linus, Polyxena, Soxius, Xantippa

24 Maand. 0. L. V. van Mercede. ss Godevaart, Domina

25 Dinsd. ss Firmijn, Cleophas, Scipio, Herculaan

26 Woensd. ss Justina, Eusebius, Senator, Albaan

27 Dond. ss Cosmas, Damiaan, Hildetrude, Epicharis

28 Vrijd. ss Wenceslaas, Chariton, Cyraan, Exuperius

29 Zaterd. ss Michiel (aartsengel), Quiriacus, Euphonia

3o Zond. ss Jeroom, Honorius, Karloman

OCTOBER.

ijn=, Acid- of 3aainiaanb.

0 N. M. Vrijdag 5. — ) E. K. Vrijdag 12. -- Q V. M.Vrijdag 19. — ( L. K. Zondag 28.

1 Maand. ss Bavo, Remeeuws, Piatus, Ananias, Domlin2 Dinsd. ss Gerijn, Luudgar, Thomas van Herefort3 Woensd. s Geeraard (van Brogne)4 Dond. ss Frans (van Assisi), Petronius, Aurea5 Vrijd. ss Placidus, Flavia, Flaviana, Galla

6 Zaterd. ss Bruno, €Egidia, Fidea, Castus, Patroclus7 Zond. H. Rozenkrans. ss August, Sergius, Marcus (paus)

8 Maand. ss Brigitta, Albertina, Thais, Demetrius9 Dinsd. ss Gijzelen, Denijs, Rusticus, Gunther

10 Woensd. Moederschap van Maria. s Frans (van Borgia)11 Dond. ss Gommar, Zenaïda, Placida, Bruno, Probus12 Vrijd. ss Maximiliaan, Wilfried, Harlinde13 Zaterd. ss Edward, Gerald, Faust, Hugolijn, Godwin14 Zond. ss Donatiaan, Callistus, Fortunata, Buchard15 Maand. ss Theresia, Longina, Debora, Agileus16 Dinsd. ss Seraphijn, Gallus, Balderik, Armogast17 Woensd. Zuiverheid van Maria. ss Hedwig, Oseusi8 Dond. ss Lucas ev., Justus, Triphonia, Ethelinde19 Vrijd. ss Petrus van Alcantara,Ptolomaeus,Vredeswinde20 Zaterd. ss Caprasius, Wendelijn, Joannes Cantius21 Zond. ss Ursula en XI m maagden, Hilarion, Oscar22 Maand. ss Cordula, Philip (van Heracleén), Elodia23 Dinsd. ss Joannes-Capistranus, Severijn, Servandus24 Woensd. ss Raphael (aartsengel), Evergist, Magloor25 Dond. ss Crispijn, Crispiniaan, Marciaan, Daria26 Vrijd . ss Evarist, Bernward, Rogatiaan27 Zaterd. ss Florentijn, Frumens, Elesbaan28 Zond. ss Simoen, Judas-Thaddaeus, Anastasia, Faro29 Maand. ss Narcis, Gaudens, Ermelinde, Maximiliaan3o Dinsd. ss Germaan (van Capua), Zenobia, Aurelia

31 Woensd. ss Quintijn, Lucilla, Wolfgang

NOVEMBER.

Z1ac1f= of Toefmaad.

• N. M. Zondag 4. — ) E. K. Zaterdag 10. — 0 V. MZondag i8. — [ L. K. Maandag 26.

1 Dond. Allerheiligen. ss Caesarius, Benignus

2 Vrijd. Allerrielendag. ss Theodoor, Tobias

3 Zaterd. ss Huibrecht, Malachias, Pyrmijn, Sylvia

4 Zond. ss Karel (Borromeus), Modesta, Emerik

5 Maand. ss Zacharius, Epistemis, Odrada, Malachytas

6 Dinsd. ss Leonaard, Winok, Atticus

7 Woensd. 0. L. V. van Bijstand, ss Willebrord

8 Dond. de 4 Gekroonde broeders, s Govaart

9 Vrijd, ss Theodoor (Tiro), Mathurijn, Estella

io Zaterd. ss Andreas (Avellinus), Triphon, Florentia

11 Zond. Kerkwijding. ss Marten, Theodoor (Studites)

12 Maand. S. Lieven, patroon van Gent, s Cunibert

13 Dinsd. ss Didacus, Stanislaas (Kostka), Brixius (Zebina)

14 Woensd. ss Veneranda, Jocundus, Victorina

15 Dond. ss Leopold, Maclovius, Machuit, Geertruidei6 Vrijd. ss Edmond (van Kantelb.), Eucherius, Otmar

17 Zaterd. ss Zacheus, Alphaeus, Gregoor-Thaumaturg

i8 Zond. ss Odo, Basilica, Hesychius, Hilda19 Maand. ss Elizabeth van Hongarid, Pontiaan, Abdias

20 Dinsd. ss Felix (van Valois), Agapius, Bernward

21 Woensd. Maria-Presentatie. ss Columbaan, Gelaas

22 Dond. ss Cecilia, Alphonsina, Appias

23 Vrijd. ss Clemens, Adela (van Diest), Lucretia, Trudo

24 Zaterd. ss Joannes (van 't Kruis), Flora, Firmina,

25 Zond. ss Catharina, Erasmus, Jucunda

26 Maand. ss Petrus (Alex.), Koenraad, Silvester (van Osimo )

27 Dinsd. ss Maximus, Virgilius, Siegfried, Nicon

28 Woensd. ss Mansuetus, Amedeus, Josaphat, Oda

29 Dond. ss Saturnijn, Radboud, Philomeen, Barlaam

3o Vrijd. ss Andries, Zosimus, Castul, Trojaan

DECEMBER.

Joef=, Si infer= of I¢rofmaanb.

* N. M. Maandag 3. — ) E. K. Maandag to. — Q V. M.Dinsdag i8. — ( L. K. Woensdag 26.

I Zaterd. ss Elooi, Agerius, Olympiades, Proculus

2 Zond. Advent. ss Bibiana, Natalia, Gutwald, Adria

3 Maand. ss Frans (Xaverius), Salomo, Hilaria

4 Dinsd. ss Barbara, Petrus (Chrysologus), Hortensia

5 Woensd. ss Sabbas, Crispina, Dalmatius, Pelinus

6 Dond. ss Nicolaas, Petrus, Pascalis, Dionysia, Leontia

7 Vrijd . ss Ambroos, Phara, Eutropius, Geneboud

8 Zaterd. Maria Onbevlekte Ontvangenis. s Thibhud

9 Zond. ss Leocadia, Philotheus, Gorgonia, Bassiaan

ro Maand. ss Melchiades, Fulgens, Eulalia

11 Dinsd. ss Damaas, Basiliaan, Eutychius

12 Woensd. se Constantijn, Waldemir, Heraclius, Justijn13 Dond. ss Joost, Lucia, Othilia, Autbert, Lucretia

14 Vrijd. ss Nicaas, Eutropia, Dioscorus, Volkwin

15 Zaterd . ss Candidus, Philothea, Thalia, Gatiaan

i6 Zond. ss Eusebius, Adelheid, Albina, Everhard

17 Maand. ss Begga, Wivina, Olympiada, Yolenda

i8 Dinsd. Verwachting der Geboorte Christi. s Gratiaan

19 Woensd. ss Nemesius, Fausta, Winiboud, Nod, Gregoor

20 Dond. ss Philogoon, Ammiaan, Dominick (van Sylos)

21 Vrijd. ss Thomas (Didymus), Glycerius, Severijn

22 Zaterd . ss Florus, Virginia, Flaviaan, Zeno

23 Zond. ss Victoria, Servulus, Cleomenes

24 Maand. ss Gregoor (van Spoleta), Irmina, Delphina

25 Dinsd. Kerstdag. ss Eugenia, Anastasia, Adalsende

26 Woensd. S. Steven, diak. en 1e martel., s Theophanes

27 Dond. ss Joannes (apostel en evangelist), Nicerata

28 Vrijd. HH. OnnooTele Kinderen. ss Theophila

29 Zaterd. ss Thomas (van Kantelb.). Polydoor, Crescens

3o Zond. ss David, Regner, Sabijn, Anysia,

3i Maand. ss Silvester, Melania, Columba, Potentiaan

INSTELLING

DER

KONINKLIJKE VI,.a.ah1SCHE ACADEMIE

VOOR


MINISTERIE VAN LANDBOUW, NIJVERHEID EN

OPENBARE WERKEN.

Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- enLetterkunde.

LEOPOLD II, Koning der Belgen,

Aan allen, tegenwoordigen en toekomenden,HEIL.

Willende een nieuw bewijs geven Onzer bezorgd-heid voor de belangen der Nederlandsche letteren ;

Overwegende dat niets meer van aard is omdezer ontwikkeling te bevorderen dan de inrichtingvan een bestendig letterkundig genootschap ;

Op de voordracht van Onzen Minister van Land-bouw, Nijverheid en Openbare Werken,

Wij hebben besloten en Wij besluiten

Art. 1. Er wordt te Gent, onder de benamingvan Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- enLetterkunde, een genootschap ingericht van letter-kundigen en geleerden, dat de studie en de beoefeningder Nederlandsche taal- en letterkunde tot voorwerpzijner werkzaamheden zal hebben.

- 20 °-

Art. 2. De Koning is de Beschermheer dezerAcademie.

Art. 3. De Academie bestaat uit : i° werkendeleden; 20 inlandsche en uitheemsche eereleden ;30 inlandsche briefwisselende leden.

De titel van eerelid kan vergund worden

A. Aan werkende leden, welke door hunnenouderdom of door andere oorzaken zich in de onmo-gelijkheid zouden bevinden aan de werkzaamhedender Academie te blijven deelnemen, of welke, nahunne benoeming, zouden ophouden in België ge-huisvest te zijn.

B. Aan buitenlandsche geleerden, die zich heb-ben doen kennen door belangrijke werken.

Art. 4. Er zijn vijf-en-twintig werkende leden;twintig dezer leden moeten Belgen zijn en in Belgiëgehuisvest; de vijf andere kunnen worden gekozenonder Noord-Nederlandsche letterkundigen en geleer-den, in België woonachtig.

Art. 5. De achttien eerste benoemingen vanwerkende leden zullen worden gedaan door Ons.De verdere benoemingen van werkende leden, debenoemingen der . eersleden en die der briefwisselendeleden worden door de werkende leden gedaan enaan de Koninklijke goedkeuring onderworpen.

Art. 6. De werkende leden vereenigen zichmaandelijks in gesloten zittingen, eenmaal 's jaars,in openbare vergadering.

- 21 --

De eereleden en de briefwisselende leden kunnenaan de beraadslagingen over wetenschappelijke zakendeelnemen met stemrecht.

Art. 7. De benoemingen voor openstaande plaat-sen worden gedaan in de maandelijksche zittingvolgende op die, waarin kennis werd genomen vanhet openvallen dier plaatsen.

Art. 8. Het bureel der Academie bestaat uiteenen Bestuurder, eenen Onder-Bestuurder en eenenBestendigen Secretaris, allen gekozen onder de wer-kende leden.

Art. 9. Het eerste bureel der Academie zalbenoemd worden door Ons.

Art. 1o. Te beginnen met het tweede jaar vanhaar bestaan , zal de Academie jaarlijks haren Be-stuurder en haren Onder-Bestuurder benoemen.

Art. r i . De Bestuurder en de Onder-Bestuurderkunnen niet onmiddellijk in dezelfde hoedanigheidherkozen worden.

De benoemingen van den Bestuurder en vanden Onder-Bestuurder worden aan de goedkeuringdes Konings onderworpen.

Art. 12. De Bestuurder heeft het algemeen beheerder Academie; hij zit alle vergaderingen voor enmaakt van rechtswege deel aller commissiën; hijdoet beraadslagen over de verschillige punten, welkein de bevoegdheid vallen van de Academie ; hij zamelt

- 2 2 -

de stemmen in, door de leden uitgebracht, en spreektde beslissingen uit, welke met meerderheid van stem-men genomen zijn.

In geval van ontstentenis wordt hij door denOnder-Bestuurder vervangen.

Art. 13. De eerste benoeming uitgezonderd,wordt de Bestendige Secretaris benoemd door denKoning, op eene dubbele lijst van voorstelling, opge-maakt door de Academie, bij geheime stemming enbij volstrekte meerderheid der stemmen, in eenezitting waar ten minste de twee derden der werkendeleden aanwezig zijn.

Art. 14. De Bestendige Secretaris houdt hetboek der beraadslagingen : hij onderteekent met denBestuurder de genomen beslissingen ; hij levert debewijsschriften van goedkeuring en andere getuig-schriften af; hij ontvangt de brieven en de memorinaan de Academie gezonden.

Hij is gelast met de briefwisseling en met debewaring der archieven en der bibliotheek.

Hij is daarenboven gelast met den rekendienstder Academie.

Art. 15. Wanneer, door ziekte of eenig anderwettig beletsel, de Bestendige Secretaris zich in deonmogelijkheid bevindt de zittingen bij te wonen,kan hij, naar eigen keuze, zich doen vervangen door'een werkend lid.

Art. 16. De Academie stelt haar reglement van

— 23 —

inwendige orde vast, dat aan de Koninklijke goed-keuring moet worden onderworpen.

Er kunnen aan dit reglement geene wijzigingenworden gebracht dan op het voorstel van ten minstevijf leden, met de toestemming van de twee derdender werkende leden der Academie. Die wijzigingenmoeten aan de goedkeuring van den Koning wordenonderworpen.

De voorstellen tot wijziging van het reglementmoeten op de dagorde en in de bijeenroepingsbrievenworden aangekondigd.

Art. 17. Aanwezigheidspenningen en:schadeloos-stelling voor reis- en verblijfkosten, waarvan hetbedrag door Ons zal worden bepaald, kunnen aande leden worden toegekend.

Art. 18. Onze Minister van Landbouw, Nijver-heid en Openbare Werken is gelast met de uitvoering

van het tegenwoordig besluit.

Gegeven te Brussel, den 8n Juli 1886.

LEOPOLD.

Van 's Konings wege :De Minister van Landbouw, Nijverheid

en Openbare Werken,

Ridder DE M O R E A U.

+

WETTEN

DER


VOOR


I.

De werkzaamheden der KONINKLIJKE VLAAM-

SCHE ACADEMIE bevatten al de vakken der Neder-landsche taal- en letterkunde.

2.

De Academie bestaat uit : 1 0 vijf-en-twintigwerkende leden ; 20 hoogstens vijf-en-twintig bui-tenlandsche eereleden ; 3 0 hoogstens tien inlandschebriefwisselende leden ; 4° inlandsche eereleden ,die vroeger werkende leden geweest zijn.

3.

De kiezingen voor werkende leden geschieden inde maandelijksche zitting, na die, waarin kennis ge-nomen is van het openvallen der plaatsen.

Eere- en briefwisselende leden worden gekozenééns in het jaar , in de gewone zitting vóór dejaarlijksche openbare vergadering.

- 28 -

Zittingen.

4.

De Academie vergadert in gewone zittingéénmaal ter maand, en houdt jaarlijks eene openbarevergadering in de maand December, na de gewonezitting dier maand.

5.

De uitnoodiging tot het bijwonen der zittingenwordt omtrent acht dagen te voren verzonden. Zijmeldt de voornaamste onderwerpen, die op de zit-ting te verhandelen zijn.

6.

De eere- en briefwisselende leden hebben hetrecht de vergaderingen bij te wonen, behalve wan-neer de Academie geheime zitting houdt. Zij kunnenaan de beraadslagingen over wetenschappelijke zakendeel nemen met stemrecht.

7.

Aan de geheime zittingen nemen geene anderedan werkende leden deel.

De geheime zitting is verplichtend, telkens alsde Academie vergadert tot :

I 0 het voorstellen en kiezen tot de openstaandeplaatsen in de Academie of in de Commissiën ;

2° het beraadslagen over wijzigingen, toe tebrengen aan de Wetten ;

- 29 -

3° het opstellen der prijsvragen ;40 het beoordeelen der ingezondene stukken .Worden evenwel tot de geheime zitting, voor-

zien bij 40 , toegelaten, de eere- en briefwisselendeleden, die van den keurraad deel maken.

8.

De zitting begint stipt op het uur, bij denuitnoodigingsbrief aangeduid, welk ook het getalzij der aanwezige leden.

De zitting vangt aan met de lezing des verslagsover de vorige zitting en met de mededeeling derontvangen brieven.

Het is verboden, gedurende die lezing, denSecretaris in de rede te vallen.

9.

Bij afwezigheid van den Bestuurder wordt zijneplaats waargenomen door den Onder-Bestuurder.

Bij afwezigheid van den Bestuurder en van denOnder-Bestuurder leidt het oudstbenoemde der aan-wezige werkende leden, naar de volgorde der lijst vanhet Jaarboek, de zitting.

I0.

De Bestuurder leest de :dagorde, onmiddellijkna de lezing en vaststelling des verslags.

De dagorde, wat betreft de ingezondene verhan-delingen, wordt geregeld volgens de dagteekeningvan ontvangst bij den Bestendigen Secretaris.

-- 3o —

Alléén afgewerkte en op de dagorde vermeldestukken worden in de zitting voorgelezen.

De dagorde wordt door het Bestuur vastgesteld.Een voorstel, door minstens vijf leden schriftelijkaan het Bestuur gedaan, veertien dagen vóór dezitting, wordt op de dagorde gebracht.

II.

De voorlezingen, in de openbare zitting tehouden, worden in de voorgaande gewone zittingaan de Academie onderworpen.

12.

In de gewone zitting vóór de jaarlijksche open-bare vergadering wordt gestemd over het al of nietbekronen der ingezondene werken.

I3.

De werkende en briefwisselende leden zullen,zooveel mogelijk, alle drie jaar een onuitgegevenopstel aanbieden.

Elk jaar, in de maand October, zal de besten-dige Secretaris deze verplichting schriftelijk aan dewerkende en briefwisselende leden herinneren.

4

— 3r —

Bestendige en tijdelijke Commissiën.

14.

Eene bestendige Commissie van tien leden isgelast met het bevorderen van de studie der Oud-germaansche en Middelnederlandsche talen, met hetuitgeven van Middelnederlandsche werken, en methet bevorderen van de studie der gewestspraken.

15.

De leden dezer Commissie worden onder dewerkende leden benoemd.

In geval van openstaande plaatsen worden denieuwe leden gekozen door de Academie, op eenedubbele lijst van candidaten, door de Commissievoorgesteld,

Ib.

Deze Commissie kiest in haar midden eenenVoorzitter en eenen Secretaris.

17.

Deze Commissie is gelast met het aanleggeneener verzameling van boeken betreffende gemeldestudiën.

- 32 --

18.

Eene vergoeding van twintig frank het vel drukswordt toegekend aan de leden, die gelast worden metde critische uitgave van Middelnederlandsche werken.

Ig.

Al de uitgaven, van welken aard ook, doorde Commissie te doen, moeten vooraf aan hetBestuur onderworpen en door de Academie goedge-keurd w orden.

20.

De Academie benoemt verder in haar middenzoo vele bestendige of tijdelijke Commissiën als deaard van hare werkzaamheden zal vorderen.

Kiezingen.

21.

Elke kiezing wordt in de uitnoodiging vermeld,met aanduiding van het uur, waarop zij zal geschie-den, en van 't getal der openstaande plaatsen.

22.

Bij de kiezing wordt volstrekte meerderheid vanstemmen vereischt. Evenwel, indien, na twee proeven,geen der candidaten die meerderheid verkrijgt, gaat

-33--

men over tot eene herstemming tusschen de twee candi-

daten, die het hoogste getal stemmen bekomen hebben.Bij gelijkheid van stemmen in deze laatste proef

is de oudste candidaat gekozen.

23.

Wanneer verscheidene plaatsen open staan,wordt voor elke plaats afzonderlijk gestemd.

24.

Elk jaar, in de maand October , stelt deAcademie het getal openstaande plaatsen van eere-en briefwisselende leden vast. Zij benoemt eeneCommissie van drie werkende leden die, gezamenlijkmet het Bestuur, voor elke dezer plaatsen tweecandidaten voorstelt.

De namen der candidaten en de titels hunnerwerken worden, gedrukt, aan de werkende ledengezonden, en in de Novemberzitting besproken.

26.

In die zitting mogen, op voorstel van werkendeleden en onder goedkeuring der Academie, anderecandidaten op de lijst gebracht worden.

26.

De voorgaande bepalingen zijn niet toepasselijkop de benoeming der eerste 10 briefwisselende leden,der eerste 25 eereleden en der eerste 10 leden vande bestendige Commissie.

3

-- 34 --

27.

De leden der Voorstellingscommissie mogen geenetwee achtereenvolgende jaren gekozen worden.

28j

De Bestuurder en de Onderbestuurder wordengekozen in de zitting der maand November. Zij tredenden eersten Januari in bediening.

Geen van beiden mag in dezelfde hoedanigheidonmiddellijk herkozen, noch de Bestuurder totOnderbestuurder benoemd worden.

Wedstrijden.

29.

De Academie schrijft jaarlijks wedstrijden uitover onderwerpen betreffende Nederlandsche taai-en letterkunde. Vaderlandsche geschieden oudheid-kunde, schoone kunsten en boekenkennis zijn onderNederlandsche taal- en letterkunde begrepen.

3o.

De prijsvragen worden twee jaar op voorhandvastgesteld.

In de zitting van Januari benoemt de Academieeene Commissie van vijf leden om tien prijsvragen

— 35 —

voor te stellen. In de zitting van Februari doet de

Commissie verslag. De Academie kiest eenige dervoorgestelde prijsvragen, en bepaalt daarbij de waardeder toe te kennen prijzen.

31.

$' De antwoorden moeten vóór den i en Augustusingezonden zijn.

In de zitting dezer maand worden de keurradenbenoemd. De leden, die eene prijsvraag opgegevenhebben, maken van rechtswege deel van den keurraad,en bieden er schriftelijk een omstandig verslag overaan, hetwelk, met de verslagen der andere keurders,in de zitting van November gelezen wordt.

Op deze verslagen, die gedrukt en aan dewerkende leden gezonden worden, stemt men inDecember. Het al of niet bekronen wordt beslistbij meerderheid van stemmen der aanwezige werkendeleden.

De prijswerken blijven ter inzage van de ledentot den dag, op welken de brieven der inzendersgeopend worden.

32.

Voor de wedstrijden worden enkel handschrif-telijke en niet te voren uitgegeven stukken aanvaard.

33.

De mededingers zetten op hun handschrift hun-nen naam niet, maar alleen een teeken of eene ken-

-- 36 --

spreuk, herhaald op den omslag van eenen geslotenbrief, inhoudende hunnen naam en hunne woonplaats.

Zij, die zich, op welke wijze ook, bekendmaken, en zij, wier verhandelingen na den voorge-schreven dag aan den Bestendigen Secretaris besteldzijn, blijven uit den wedstrijd gesloten.

34.

De werkende leden mogen aan de Academischewedstrijden geen deel nemen.

35.

De verhandelingen, ten wedstrijde bestemd,moeten in de Nederlandsche taal geschreven, bin-nen het bepaalde tijdvak aan den BestendigenSecretaris gezonden worden.

Drukwerken.

36.

De drukwerken der KONINKLIJKE VLAAMSCHE

ACADEMIE bestaan uitPI' de Verslagen en Mededeelingen;20 het Jaarboek;30 de Verhandelingen en Bijdragen;4° de Bekroonde Verhandelingen;

--37-

50 De uitgaven, door de Academie aangenomen,op voorstel der verschillende Commissiën.

37.

De Verslagen en Mededeelingen worden naelke zitting gedrukt, en, minstens acht dagen vóórde eerstvolgende zitting, aan de leden gezonden.

Het Jaarboek verschijnt in de maand Januari.

38.

De Verslagen en Mededeelingen vermelden degedane mededeelingen en de gelezene verhandelin-gen, 't en zij de meerderheid der aanwezige ledenbeslisse, dat deze niet gedrukt, of dat ze in de Ver-handelingen en Bijdragen zullen opgenomen wor-den.

39.

De Bestendige Secretaris is gemachtigd tot eenevolgende aflevering der Verslagen en Mededeelingende onleesbare verhandelingen uit te stellen, alsook destukken, waarvan het zetten of het op steen brengende uitgave vertragen mocht.

40.

Het Bestuur beslist welke verhandelingen heteerst zullen gedrukt worden. Daarbij wordt gelet

— 38 —

I 0 op het tijdstip van de aanvaarding deswerks door de Academie;

20 op de kosten der uitgave.

41.

Verhandelingen, aan de Academie ter uitgavemedegedeeld, worden onderworpen aan de beoor-deeling eener Commissie van drie leden.

De verslagen der beoordeelaars over de ver-handelingen der werkende leden worden niet ge-drukt. Evenwel , indien ze , buiten de ontleding,bijzonderheden behelzen die voor taal- of letterkundevan belang zijn, kan er een uittreksel in de Ver-

slagen en Mededeelingen van opgenomen worden.Het verslag over de verhandelingen van andere

leden of geleerden wordt in de Verslagen en Mede-

deelingen gedrukt.

42.

De Bestendige Secretaris mag de verhandelingen,die voor den druk aangenomen zijn, aan de schrijverster noodige verbetering terugbestellen. Zijn echterdeze schriften aanmerkelijk gewijzigd of vermeerderd,dan is hij verplicht ze opnieuw aan 't onderzoekder beoordeelaars te onderwerpen.

43.

In geen geval mag men den schrijver het hand-schrift der bekroonde verhandeling teruggeven.

De wijzigingen, gebracht in werken, die eenen

-- 39 -

prijs of eene eerevolle melding bekwamen, en die hetdrukken waardig gekeurd zijn, zullen als aanteeke-ningen onder aan de bladzijde of als bijvoegselsachter de verhandelingen gedrukt worden.

44.

Indien verhandelingen van werkende leden voorden druk niet aangenomen zijn, dan mogen zij doorde schrijvers teruggeeischt worden.

De handschriften der verhandelingen, ten wed-strijde ingezonden, en der schriften, door eere- ofbriefwisselende leden medegedeeld , en waarovereen verslag bestaat, blijven eigendom der Academie.Echter kunnen de schrijvers, op hunne kosten,afschrift hunner werken ontvangen.

45.

Behoort eene verhandeling met platen toegelichtte worden, dan zal de schrijver den Bestendigen Secre-taris daarvan kennis geven. Over het drukken der ver-handeling en der platen wordt afzonderlijk gestemd.

46.

Geeft plaatwerk aanleiding tot buitengewonekosten, of is 't noodig dat eene verhandeling voor-zien zij van verscheidene platen, dan wordt deuitgave verdaagd, en de Bestendige Secretaris maakttegen de eerstvolgende zitting het bestek op der kosten,die het plaatwerk zal veroorzaken.

40 —

47.

De opstellers der schriften, gedrukt in deVerslagen en Mededeelingen, hebben recht op vijftigafdrukken van hun werk, met bijzonder bladmerk.

Honderd afdrukken worden gegeven aan denschrijver van een werk, dat in de Verhandelingenopgenomen is.

Verder hebben de schrijvers recht op eengrooter getal, mits den drukker daarvoor eene ver-goeding te geven van 4 centiemen het vel.

Voor zetkosten en buitengewone titelbladenbetaalt men 3 fr. het honderd ; druk, als voor de

schrijvers-exemplaren, 4 centiemen het vel.Ongedrukte omslag, de honderd exemplaren, fr. 1,5o

Gedrukte » » » » » 3,00

Innaaien, met platen, min dan 5 vellen » 3,00» » » meer » » » » 4,00

48.

De Academie heeft haren drukker, die van denBestendigen Secretaris de uit te geven werken ont-vangt, maar zonder oorlof van dezen niet afdrukt.

49.

Het heen- en terugzenden der proefbladengeschiedt door bemiddeling van den BestendigenSecretaris.

— 41 --

50.

De kosten van groote wijzigingen tijdens hetproefverbeteren zijn ten laste van hen, die ze ver-oorzaakt hebben.

5i.

De uitgaven der Academie worden getrokkenop minstens 3oo afdrukken en aan al de in Belgiëwonende leden gezonden. De buitenlandsche ledenhebben recht op deze uitgaven, mits zij in Belgiëiemand aanduiden, die gelast zij hun de werken tezenden. i

Geldmiddelen.

52.

De geldmiddelen der Academie worden beheerddoor eene Commissie van rekendienst, bestaandeuit het Bestuur en drie leden, die in Januari gekozenworden. Die Commissie is gelast in Januari debegrooting van het ingetreden dienstjaar te makenen aan de goedkeuring der Academie te onderwerpen.

53.

Het Bestuur is gelast alles, wat de drukwerkenaangaat, te regelen.

_42_

54.

De rekeningen van elk dienstjaar worden doorde Commissie van rekendienst in de zitting dermaand December opgemaakt, en aan de Academievoorgelegd.

Boekenverzameling. — Handvesten.

55.

De boekenverzameling staat onder toezicht vanhet Bestuur. De bewaring der boeken en handvestenis toevertrouwd aan den Bestendigen Secretaris.

56.

De geschriften, titels en papieren aangaande deAcademie blijven altijd in handen van den Besten-digen Secretaris. De lijst daarvan wordt op het eindedes jaars opgemaakt, en door den Bestuurder onder-teekend.

57.

De boeken, die de Academie toebehooren, wordenmet het merk der Academie op het titelblad, en, bijhet inbinden, op den rug gestempeld.

Nieuwaangeboden boeken worden in de zittingder Academie ter tafel gebracht, en niet vroeger inleening gegeven.

-- 43 --

58.

Elke uitleening van boeken, der Academiebehoorende, geschiedt tegen onderteekend ontvang-bewijs van den vrager.

59.

De boeken en andere stukken worden voor nietlanger dan ééne maand uitgeleend. Zijn, in den loopvan dien tijd, de uitgeleende boeken niet gevraagddoor andere leden, dan kunnen ze voor eene tweedemaand aan hetzelfde lid te leen gegeven worden.

6o.

Het Bestuur mag te allen tijde de uitgeleendeboeken terugeischen.

61.

De dagteekening van het uitleenen en terug-sturen der boeken en de naam des vragers wordenin een bijzonder register aangeteekend. Daarbij wordtvermeld, in welken staat de boeken teruggegeven zijn.

62.

Hij, die een boek of ander stuk, aan de Academietoebehoorende, beschadigt of verliest, is verplichthet op zijne kosten te vervangen.

......... 44

Plechtgewaad der Academie.

63.

Donkerblauwe frak. Op den kraag, mouwop-slagen en in de lenden gestikte purperzijden palm-en lauwertakken, tusschen gouden boorden.

Gouden knoopen, met den Belgischen Leeuwin het midden, op een schild, bekroond door dekoninklijke kroon en omringd door de woorden :Koninklijke Vlaamsche Academie.

Broek van gelijke kleur als de frak, metouden streep op den naad.

Witte vest met gouden knoopen. Klakhoed.Degen.

+

Bijzondere bepalingen.

64.

De Academie kan, indien zij het noodig acht,onder goedkeuring des Staatsbestuurs, een of meerharer leden gelasten met eene letterkundige of eenewetenschappelijke zending. Wordt daartoe besloten,dan ontvangen die leden van de Academie de noodigeinlichtingen betreffende hunne zending.

— 45

65.

Bovenstaande bepalingen zijn de inrichtendeWetten der Koninklijke Vlaamsche Academie. DezeWetten kunnen niet gewijzigd worden, 'ten zij in eenevergadering, op voorstel van minstens vijf werkendeleden bijeengeroepen, en met de toestemming vantwee derden der aanwezig zijnde werkende leden.De voorstellen tot wijziging der Wetten moeten op dedagorde vermeld worden.

Elke wijziging wordt aan de goedkeuring desKonings onderworpen.

Gezien en goedgekeurd om gevoegd te wordenbij Ons Besluit van 15 Maart 1887, Nr 445.

(Onderteekend : ) LEOPOLD.

Van 's Konings wege,

de Minister van Landbouw, Nijverheiden Openbare Werken,

(Onderteekend :) Ridder DE MOREAU.

Voor gelijkvormig afschrift, de Secretaris-gene-raal van het Departement van Landbouw, Nijver-heid en Openbare Werken,

BELLEFROID.

_46_.

Werkzaamheden der Academie voor-geschreven door de Wetten.

Januari.

De in November gekozen Bestuurder en Onder-Bestuurder treden den i Januari in bediening.

Benoeming van drie leden, welke met hetBestuur de Commissie van rekendienst vormen.

Benoeming eener Commissie van vijf leden omtien prijsvragen voor te stellen.

Uitgave van het Jaarboek.

Februari.

De Commissie van rekendienst onderwerpt aande goedkeuring der Academie de begrooting vanhet ingetreden dienstjaar.

De Commissie, gelast met de voorstelling derprijsvragen, doet verslag daarover.

De Academie stelt de prijsvragen vast en bepaaltde waarde der toe te kennen belooningen.

Augustus.

Benoeming der keurraden voor de prijsvragen,welke vóór den 1 dezer maaand moeten ingezonden

zijn.October.

De Bestendige Secretaris herinnert, schriftelijk,aan de werkende- en briefwisselende leden hunneverplichting om, zooveel mogelijk, alle drie jaareen onuitgegeven opstel aan te bieden.

— 47 —

De Academie stelt het getal openstaande plaatsenvan eere- en briefwisselende leden vast.

Benoeming eener commissie van drie werkendeleden die, samen met het Bestuur , voor elke

,openstaande plaats twee candidaten voorstellen.De namen der candidaten en de titels hunner

werken worden, gedrukt, aan de werkende ledengezonden.

November.

Kiezing van den Bestuurder en Onder-Bestuurder.Bespreking over de voorgestelde candidaten

als eere- en briefwisselende leden.Lezing van de verslagen der keurders over de

stukken, voor de wedstrijden ingezonden.

December.

Stemming over de verslagen van de keurdersder prijskampen.'

Kiezing der eere- en briefwisselende leden.De commissie van rekendienst maakt de reke-

ning op van het afgeloopen dienstjaar en legt dieaan de Academie voor.

Openbare zitting der Academie; afkondigingvan den uitslag der kiezingen; uitreiking der prij-zen, in de wedstrijden behaald.

_ 48 -

Vrijdom van briefport.

BESTUUR VAN DEN

POST EN DEN TELEGRAAPH.

POST.

Vrijdom en tegen-teekening.

Nr 126/113.

BIJZONDER BEVEL.

Den 22 November 1886.

Ingevolge een ministeriëel besluit mogen, vrijvan briefport, in het koninkrijk verzonden wor-den de dienst-correspondentiën, onder banden doorden Bestuurder en den Bestendigen Secretaris derKoninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- enLetterkunde met de leden dezer instelling gewis-seld.

De tegenwoordige bepaling zal overgeschrevenworden op de tabellen, gevoegd bij het Koninklijkbesluit van den 3o October 1854.

Dc algemeene Bestuurder,GIFE.

N. B. -- Opdat de brieven, drukproev.tn, boeken enz.vrijstelling genieten van port, moeten zij onder kruisbandverzonden worden aan het adres van den Bestuurder of vanden Bestendigen Secretaris, en voorzien met de handteekeningvan het Werkend, Briefwisselend of Eerelid, als verzender.Daarenboven moet het verzondene aan het postbureel wordenafgegeven. Vrijstelling van port bestaat niet voor papierenonder omslag, of eenvoudig in de postbus geworpen.

-- 49 —

Vergaderplaats der Academie.

De ',Academie is gevestigd in een gebouw,afhangende van 't aloude Damman-steen en denhoek uitmakende der Koningstraat en der Vlasmarkt.

Commissie van Rekendienst.

De Commissie van Rekendienst voor 1888bestaat uit de leden .van het bestuur: de heerenJhr. de Pauw, J. de Laet, Fr. de Potter, en deheeren A. de Vos, J. Obrie en E. Stroobant.

Bestendige Commissie.

Volgens het Lfe artikel der Wetten is Benebestendige Commissie gelast met het bevorderen vande studie der oudgermaansche en middelnederland-sche talen, met het uitgeven van middelnederlandschewerken en met het bevorderen van de studie dergewestspraken ; deze Commissie is samengesteld uitde heeren: Alberdingk Thijm, jhr. de Pauw,Gailliard, Génard, Gezelle, Roersch, Stallaert, vanDroogenbroeck, van der Haeghen, P. Willems.

P. Willems, voorzitter; Gailliard, secretaris.

.--- 5o —

LIJST VAN DE LEDEN DEK ACADEMIE.

Z. M. de Koning, beschermheer.

WERKENDE LEDEN,

benoemd .bij Koninklijk besluit van 8 Juli 1886

de Heeren

Claeys (D r Hendrik), te Oostakker;de Laet (Dr Jan), te Antwerpen;de Pauw (Jhr M r Napoleon) +, te Gent;de Potter (Frans) 4,, Bestendige Secretaris, t? Gent ;Gailliard (Edward), te Brugge;Génard (Pieter) >., te Antwerpen;Gezelle (Dr Guido), te Kortrijk;Hiel (Emanuel) >, te Schaarbeek;Nolet de Brauwere van Steeland (D r J.) +, te Vilvoorde;Roersch (D r Lodewijk) +, te Luik ;Snieders (Dr August) > , te Antwerpen ;Stroobant (Eugeen) 4, te Brussel ;van der Haeghen (Ferdinand) +, te Gent;Willems (D r Pi -ter) +, te Leuven.

Gekozen den 27 October 1886. GoedkeurendKoninklijk besluit van 14 'November daarna.

de Heeren :

Alberdingk Thijm (Dr P.-Paul), te Leuven ;Daems (S.), te Tongerloo;Hansen (D r C.-J .), te Antwerpen;Mathot (Lodewijk), te Antwerpen;Micheels (Jan), te Gent.Obrie (M r Julius), te Dendermonde ;van Droogenbroeck (Jan), te Brussel.

--, 51 —

Gekozen den 15 December 1886. GoedkeurendKoninklijk besluit van 20 December daarop-volgend.

de Heeren :

Coopman (Theophiel), te Schaarbeek;de Vos (Dr Amand), te Gent;Stallaert (Karel), te Everberg.

Gekozen den 16 November 1887. GoedkeurendKoninklijk besluit van 13 December daarop-volgend.

de Heer

Dodd (G.-J.), te Brussel.

BRIEFWISSELENDE LEDEN,

gekozen den 16 November 1887. Goedkeuren dKoninklijk besluit van i3 December daarop-volgend.

de Heeren :

Bols (Jan), te Alsemberg;Broeckaert (Jan), te Wetteren;de Flou (Karel), te Brugge;Delgeur (Dr Lodewijk), te Antwerpen;Haerynck (Hippoliet), leeraar aan het Kon. Athenaeum, te

Brussel;Prayon-van Zuylen van Nyevelt (M r Alfons-Marie-Napoleon),

te Gent;Schuermans (L.-W.), te Wilsele;Sermon (Hendrik), te Antwerpen;van Even (Edward) 4, te Leuven ;Willems (Frans), te Antwerpen.

52 -

BUITENLANDSCHE EERELEDEN,

gekozen den x6 November 1887. GoedkeurendKoninklijk besluit van 13 December daarop-volgend.

de Heeren

Alberdingk Thijm (D r jozef-Albert) >, hoogleeraar aan deAcademie van Scioone Kunsten, te Amsterdam ;

Arnold (Theodoor-J.-I.), beambte aan de Bibliotheek derHoogeschool te Gent ;

Beets (D r Nicolaas) >, rustend hoogleeraar, te Utrecht;Bohl (M r Joan), letterkundige, te Haarlem;Campbell (D r M.-F.-A.-G.), bestuurder der Koninklijke Biblio-

theek te 's-Gravenhage ;Cosyn (Dr P.-J.), letteren taalkundige, te Leiden;de Backer (Lodewijk), letteren geschiedkundige, te Noord-

Peene (Frankrijk); in den winter te Cannes, dep. desAlpes maritimes;

de Coussemaker (Ignaas), letterkundige, te Belle (Bailleul);de Vries (Dr Matthijs) 4, hoogleeraar aan de Rijkshooge-

school, te Leiden;Everts (Dr W.), bestuurder der scholen, te Rolduk;Franck (D r J . ), hoogleeraar, te Bonn ;Groth (Dr Klaus), hoogleeraar, te Kiel ;Habets (Jozef), rijksarchivaris in Nederlandsch Limburg, te

Maastricht;Heyne (D r Moritz), hoogleeraar, te Goettingen;Kern (D r J.-H.-C.), hoogleeraar aan de RijkshoogeschooI, te

Leiden;, Kluyver (D r A.), taal- en letterkundige, te Leiden;Moltzer (Dr Henri-Ernest), hoogleeraar aan de Rijkshooge-

school, te Utrecht ;Schaepman (D r H.-J.-A.-M.), letterkundige, te 's-Gravenhage;Snieders (Dr Renier) , letterkundige, te Turnhout;ten Kate (D r J.-J.-L.) >, letterkundige, te Amsterdam;te Winkel (D r J.), leeraar aan het Gymnasium, te Groningen ;Verdam (Dr J.), hoogleeraar aar de Vrije Hoogeschool, t,;

Amsterdam ;Weale (W.-H.-James), letteren geschiedkundige, te Londen ;Wenker (Dr Georg), bewaarder van de Bibliotheek der Kon.

Hoogeschool, te Marburg;'Winkler (Dr Johan), taal- en letterkundige, te Haarlem.

-- 53 --

Woonplaats van de Werkende Leden derAcademie.

de Heeren :

Alberdingk Thijm (P.-Paul), Minderbroedersstraat, 5, te Leuven,

Claeys (H.), Dorpsplaats, te Oostakker;

Coopman (Th.), Robianostraat, 27, te Schaarbeek;

Daems (S.), abdij van Tongerloo;

de Laet (J.), Stoofstraat, i i, te Antwerpen ;

de Pauw (N.), Lange-Violettenstraat, 287, te Gent;

de Potter (Fr.), Godshuizendreef, 29, te Gent;

{de Vos (Am.), Coupure, 233, te Gent;

Dodd (G.-D.), Warmoesstraat, 126, te Brussel ;

Gailliard (Edw.), Prinsenhof, 4, te Brugge ;

Génard (P.), Van Leriusstraat, . 7, te Antwerpen;

Gezelle (G.), Handboogstraat, 19, te Kortrijk;

Hansen (C.-J.), Leeuw-van-Vlaanderenstraat, 1, te Antwerpen

Hiel (Em.), S te-Maria-Koningstraat, 3o3, te Schaarbeek ;

Mathot (L.), Jezusstraat, 19, te Antwerpen;

Micheels (J.), Visscherij, 5o, ie Gent;

Nolet de Brauwere van Steeland (J.), Nieuwstraat, 7, te Vil-

voorde ;

Obrie (J.), Veemarkt, 13, te Dendermonde;

Roersch (L.), Chestresstraat, 5, te Luik;

Snieders (A.), Van Lerius-straat, 24, te Antwerpen ;

Stallaert (K.), te Everberg (bij Kortenberg);

Stroobant (Eug.), Zuidstraat, 13o, te Brussel;

van der Haeghen (Fend.), Kortrijksche straat, 8, te Gent;

van Droogenbroeck (J.), Daillystraat, 131, te Brussel;

Willems (P.), Brusselsche straat, 192, te Le uven.

- 54 --

Woonplaats van de Briefwisselende Leden derAcademie.

de Heeren

Bols (Jan), pastorij van Alsemberg ;

Broeckaert (Jan), Statieplaats, te Wetteren;

de Flou (Karel), Oude-Gentweg, 26bis, te Brugge ;

Delgeur (Dr Lodewijk), Leopoldstraat, 15, te Antwerpen;

Haerynck (Hippoliet), Zonder-Zorgstraat, 124, te Elsene;

Prayon-van Zuylen van Nyevelt (A.-M.-N.), Dierentuindreve,

22, te Gent;

Schuermans (L.-W.), pastorij van Wilsele, bij Leuven;

Sermon (H.), Melkmarkt, 22, te Antwerpen ;

van Even (Ed.), Stopselenstraat, 6, te Leuven ;

Willems (Fr.), Minderbroedersstraat, 2, te Antwerpen.

Lijst der Bestuurders van de Koninklijke

Vlaamsche Academie.

Willems ,(P.), voor 1886-1887.

de Pauw (N.), voor 1887.

Lijst der Onderbestuurders.

de Pauw (N.), voor het jaar 1887.

de Laet (J.) » 1888.

4

_ 55 .......

Lijst der schriften uitgegeven door de nieuw-benoemde Leden der Koninklijke Vlaam-sche Academie (t).

DODD (Geeraard-Jan). -- Geboren te Antwerpen den6 September 1821. - Oud-archivaris van den algemeenenRaad der Godshuren van de stad Brussel.

Geld en naem, eene novelle. Antwerpen, van Dieren, 1844,in-8°, 56 blz. -- Tweede uitgave, Ibidem, L. De Cort,1871, in-8°, 38 bl.

Jacob van Artevelde. Een gedicht. Antwerpen, 1845, in-8°,16 blz.

Het onbekende Meesterstuk, drama in een bedrijf naar hetFransch van Lafont. Brussel, in-120.

Bij den haerd. Novellen. Gent, 1858, Eug. Van der Haeghen, 186 blz., in-128.

Liedjes en Deuntjes. Brussel. Korn. Verbruggen, 1858, in-16°,io6 blz.

By het vyf en-twintigste verjaringsfeest van 's Konings in-huldiging. Brugge, Bogaerts, in-8°, 1 o blz.

Liefdelief en -leed. Een liederkrans. Brussel, in-12 0 , Io6 blz.De Familietwist, drama in vier bedrijven en een voorspel

(met medewerking van D. Delcroix). Gent, 1860.Ik ben Vader, blijspel in één bedrijf. Antwerpen, Ed. Donné,

1865, in-i6°, 44 H.

Twee vrienden, tooneelspel in twee bedrijven. Antwerpen,Ed. Donné, 1865, in-12°.

De zenuwen van Madam, lustspel in één bedrijf. Antwerpen,j.-W. Marchand en Ce, 1868, in-120 .

Gedichten. AntwerFen, L. de Cort, 1870, kl.-8°, 8o blz.

Gaf uit : Van Alles wat, geïllustreerde volksalmanak voor1844, Antwerpen, in- t 60.

Met EECMA : De Moedertael, tijdschrift. Brussel, 1848-1850.Met F. DE CORT en HIEL : Nederduitsch Tijdschrift. Brussel.

Bijdragen in : Vlaemsch België; Nederduitsch Letterkun-dig vaarboekje; Mu'enalbum; Kunst- en Letterblad;

(1) Zie, voor de andere werkende Leden, de lijst voorko-mende in het Jaarboek der Academie voor 1887, bl. 84-128.

- 56 -

Het Vaderland; De Vlaemsche Letterbode; De Rede-ryke"; De Broederhand; De Vlaemsche Stem; HetTaelverbond; De Eendragt; Bijdragen voor onderwijs(Brugge) ; De Klauwaert; Nederlands:he Volksalmanali-ken (Amsterdam); Het Leesmuseum; De Zweep; Neder-landsch Museum; Jong Vlaanderen; Dicht- en Kunst-halle. — Bijdragen betrekkelijk de Vlaamsche kunst in defransch-belgische tijdschriften : Revue d'archéologie etd'histoire; Revue trimestrHle; Revue générale; PatriaBelgica (Histoire de la sculpture); Le Monde musi-cal, etc.

BOLS (Jan). Geboren te Wechter den g Februari 1842.Pastoor van Alsemberg.

Reisje in Zwitserland. Mechelen, E. van Moer, 1872, in-12°.24o bl. — Tweede uitgave. Ibidem, van Velsen, 1874,in-8°, 174 bl. — Derde uitgave, ibidem. 1876, in-8°, 16o b1

Welluidendheid der Nederlandsche Taal. gebr. Leuven, vanLinthout, 1873, in-8°, 39 bl.

Volksspraak en Boeketaal. Brugge, Am. de Suttere, 1876,in-8°, 20 bl.

Over het aanleeren van den Catechismus in de Moedertaal,Gent, S. Leliaert, A. Su ffer en C1e, 1876, in-8°, ig bl.

Eenige Regeltjes om den Vlaamschen Studenten hunne moeder-taal te leeren behoorlijk schrijven en uitspreken (metmedewerking van JAN DE RUYSSCHER). Leuven, 1881.-- Tweede, vermeerderde uitgave. Mechelen, E. Janssens,1883, in-8°, 48 bl.

Verschil in Uitspraak tusschen de zuivere en gemengde e en o.Leuven, J. Lefever, 1882, in-8°, 47 bl.

De Taal van het godsdienstig Onderwijs. Leuven, K. Peeters,1884, in-8°. 19 bl.

Mederduitsche Bloemlezing (met medewerking van JAKOB MUYL-

DERMANS). 1 e deel. Mechelen, van Velsen, 18°.4, in-8°269 bl. — 2 e uitgave. Ibidem, 1886, in-8°, 272 bl. -

2e deel. Mechelen, van Velsen, 1888, in-8°, 400 bl.

Bijdragen over taal- en letterkunde in De Toekomst, DeNieuwe School- en Letterbode, Rond den Heerd, De

5 7 -

Vlaamsche Wacht, De Belgische Illustratie, Letter-vruchten van « Met Tijd en Vlijt », Loquela. 't Daghetin den Oosten, Het Katholiek Onderwijs enz.

BROECKAERT (Jan). -- Geboren te Wetteren den 13 Fe-bruari 1837. Griffier van het Vredegerecht aldaar.

De Volkstael (bekroond dichtstuk). Wetteren, A. van Cuyck,1860, in-8°, in-8°.

Geschiedenis van Wetteren, gevolgd van eene historischeschets der omliggende gemeenten. Gent, L. Hebbelynck,1862, in-8°. 316 bl.

Historische schets der gemeenten Overmeire en Uitbergen.Brussel, L. Truyts, 1862, in-12°. 5o bl.

Beknopte geschiedenis der toonkundige maatschappij vanWetteren. Wetteren, A. van Cuyck, 1863, gr. in-8°. 22 bl.

Over de namen der gemeenten van het arrondissementDendermonde. Dendermonde, Em. Ducaju, 1863, ig bl.in-8°. (Overgedrukt uit de Annalen van den Oudheidkun-digen Kring van Dendermonde.)

Eene bijdrage tot de geschiedenis van het onderwijs. Ant-werpen, L. de Cort, 1863, in-8°. ic ) bl. (Overgedrukt uitde Toekomst.)

Statistische Verhandeling over den voormaligen en heden-daagschen zedelijken en stoffelijken toestand der ge-meente Nazareth (Met FRANS DE POTTER). Bekroond doorde Koninklijke Belgische Academie. Brussel, M. Hayez,1869, in-8°. 8o bl.

Geschiedenis van de gemeenten der provincie Oost-Vlaande-ren. (Met medewerking van FRANS DE POTTER). Gent,Annoot-Braeckman, 1864-1884, 33 deelen in-8°.

Burggraaf H. Vilain XIIII. Wetteren, A. Verbaere, 1872,

in-8°. 12 bl.Antoon van Dyck en zijne werken (Met FRANS DE POTTER).

Bekroond door de Koninklijke Belgische Academie. Brus-sel, M. Hayez, 1873, in-8°. 57 bl.

Redevoering uitgesproken ter gelegenheid van de uitreikingder medailles aan de bekroonde leerlingen der Academievan teeken- en bouwkunde te Wetteren. Wetteren, Ver-baere, 1873, in-16°. 8 bl.

- 58 -

Esquisse biographique du vicomte Charles-Hippolyte VilainXIII I . Gent, 1874, H . en J. van der Poorten, in-8°. 16 bl.

Geschiedenis van den Belgischen Boerenstand (Met FRANS DE

POTTER). Bekroond door de Koninklijke Belgische Aca-demie. Brussel, 188o, in-8°.

Over de letterkundige beweging in Vlaanderen tij dens de verlede-ne eeuw. Gent, S. Leliaert, A. Siffer en Cie, 188o, in-8°. 8 bl.

Koninklijk gilde van St. -Sebastiaan te Wetteren (historischeschets). Wetteren, Verbaere. 1881, in-12°. 14 bl .

Redevoering uitgesproken ter gelegenheid der prijsuitreikingaan de bekroonde maatschappijen en tooneelisten in denwedstrijd uitgeschreven door den tooneelkring : VoorTaal en Vaderland, te Wetteren, den 20 Maart 1883.Wetteren, Verbaere, in-12°. 12 bl.

De Brug over de Schelde te Wetteren. Wetteren, Verbaere,1886, in-kl.-8°. 23 bl.

Een woord over Middelnederlandsche letterkunde. (Uittrekseluit Het Belfort). Gent, S. Leliaert, A. Siffer en C1e,

1887, in-8°. 14 bl.

Bijdragen in de GaTet van Dendermonde : Het vraagstukder spellingseenheid (7 Sept. 1862); de Klauwaert!; deEendragt (tijdschrift); het Nederduitsch letterkundigJaarboekje; de Toekomst; de Oude Tijd; het Leesmuse um;de Flamingant; de Vlaamsche Wacht; de Eendracht(Wettersch weekblad) o. a. daarin : Wetteriana, histo-rische bijdragen, legenden en volksoverleveringen ; hetBelfort enz .

DE FLOU (Karel-Frans-Idesbald). — Geboren te Bruggeden 9den Juli 1853. Beambte bij het Provinciaal Bestuuraldaar.

Het Manneke met het Pijltje, novelle. Brugge, J. Cuypers,1875, in-8°, 8 bl.

Het volmaakt Geluk, eene sproke. Ibidem, 1876, in-8°, 16 blz.De Nederduitsche Taal, tongvallen en schrifttaal. Gent, I.-S.

van Doosselaere, 1877, in-8°, 46 bl.Geschiedenis der Kerels van Vlaanderen. Brugge, J. Cuypers,

1877, in-8°, XXXII-147 bl.

- 59

Rijmen uit Nevelheim. Gedichten. Ibidem, 1878, in-12, 8 blz.Woorden en Vaktermen uit West-Vlaanderen (overdruk uit

Onze Volkstaal, 1883), in-8°, 40 blz.De Vlaamsche Schilderkunst, door A.-J. WAUTERS. Gent, Vuyl-

steke, 1887, in-8°, XVI-34o blz. (Voor de helft vertaald metJ. SABBE.)

Bijdragen in : De Halletoren (o. a. De straten van Brugge,Historisch-Kritische-Studie, 1875; Over Platduitsch, 1876);De Vlaamsche Kunstbode (De MuiTentoren, Rijnlandschelegende, 1876; Mijne lieve Blonde, fantazie, 1879; TeOud! novelle, naar het Deensch van CARIT ETLUR, 1881);De Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle (Schets eenerGeschiedenis der Nederlandsche Taal en der Taalstudiein de Nederlanden (1884-1886);) Rond den Heet-d; DePlattdutsche Husfrund; OnTe Volkstaal; Loquela enz.

DELGEUR (D r Lodewijk). — Geboren te Rotterdam den31 Mei 1818.

Iets over « Die Ure van der Doot » by Jan van den Dale.Leuven, van Linthout en van de Sande, 1839, in-8°.

Dorisch en Ionisch, Hollandsch en Vlaemsch. Leuven, vanLinthout en van de Sande, 1811, in-8°.

Rymwoordenboek der Nederduitsche tael, voorafgegaen dooreene beknopte Prosodia. Mechelen, E. van Velsen, 1846,in-16°, XXXIV-3oo blz. — 2dá druk, 1862, in-16°,

XXXIV-326 blz .Schets eener geschiedenis der Oostersche taelstudiën in Belgid.

Antwerpen, Buschmann, 1847, in-8°, 46 blz.Le règne de Sennacherib, d'après les monuments assyriens

nouvellement découverts. Parijs, Leclère, 1856, in-8°, 19 bl.Ninive et ses antiquités. Brussel, Devroye, 1862, in-8°, 26 bl.,

kaart.Carte historique de la Belgique. Brussel, Ph. van der Maelen.

(In het Manuel de l'histoire de Belgique van ProfrDAVID). - Er bestaan twee uitgaven van deze kaart ; detweede uitgave is gansch omgewerkt).

Nalezing op de Voorlezingen van Prof. C. Vogt. Rotterdam,Nijgh, 1868, in-8°, 16 blz.

-- 6o --

Catalogue de l'Exposition ouverte a 1'occasion du Congrèsde Géographie d'Anvers. Antwerpen, L. Gerrits, 1871, 55en 6 blz.

Le Rituel funéraire (Livre des Morts) des anciens Egyptiens.Antwerpen, Buschmann, 1873, in-8°, 26 bl. en pl.

Rapport sur le Congrès et l'Exposition géographiques deParis, présenté a l'Académie d'archéologie de Belgiqueen la séance du 27 aout 1875. Antwerpen, Buschmann,in-8°, 23 blz.

Généalogie de la famille della Faille (branche de Leverghem)1461-187o. (Supplément a 1'ouvrage de M. le baron Kervynde Volkaersbeke : Histoire généalogique et héraldiq.e de

quelques families de Flandre. Gent, gebr. Gyselinck,in-folio.

La Cosmographie des Grecs. Brussel, Vromant, 1877, in-8°,26 blz., pl.

La traite des Nègres. Antwerpen, We de Backer, 1877, in-8°,26 bl.

La Carte de l'Afrique Équatoriale depuis cinquante ans(1827-1877). Ibidem, W e de Backer, 1878, in-8°, 1g bl.10 kaarten.

Le voyage de Stanley a travers l'Afrique. Ibidem, 1878,in-8°, 31 bl.

Note sur i'origine des mots « E por si muove » attribuésa Galilée. Brussel, Vromant, 1878.

Voyage de Tali-fou a Bhamo. Ibidem, 1878, in-8°, 3o bl.Les endiguements de la Néerlande, Tutte des Hollandais

contre la mer. Antwerpen, We de Backer, 1879, in-8°,16 bl.

Géographie des anciens Egyptiens. Brussel, Vromant, 188o,in-8°, 16 bl.

La Cartographie des Anciens. Antwerpen, W e de Backer,188o, in-8°, 32 bl., pl.

Les connaissances géographiques des anciens Égyptiens.Antwerpen, We de Backer, 1881, in-8°, 31 bl.

Les dernières découvertes en Égypte (Pyramides, Cachettede Deir-al-Bahari). Brussel, Vromant, 1882, in-8°, 26 bl.

L'Afrique Australe et les Portugais. Ibidem, 1882, in-8°, 21 bl.Les Européens et l'Afrique Australe. Brussel, Vromant, 1883,

in-8°. 32 bl.Mexicaansche oudheden. Antwerpen, Fontaine, 1883, in-4°, pl.

61 -

Communication au sujet d'un colosse projeté, trouvé dans lescarrières de Zawyet-el-Méitin. Leiden, Brill, 1584, in-8°.

LN Smith Sound et l'expédition Greely. Antwerpen, W e deBacker, 1884, in-8°, 32 bl., kaart.

La Conference de Berlin. Antwerpen. We de Backer, 1885,in-8°, 13 bl.

Les dernières découvertes en Afrique. (Voyage de BritoCapello et Ivens. --- Descente du Kassaï. — Le problèmedu Wellé.) Ibidem, 1885, in-8°, 20 bl,, kaart.

La Géographie de l'Exode et les découvertes modernes enEgypte. Brussel, Vromant, 1886, in-8°, 31 bl.

Les dernières découvertes en Egypte. Antwerpen, Cl. Thibaut.1886, in-8°, 15 bl. 2 pl.

La Puissance coloniale anglaise. Ibidem, 1886, in-8°, 38 bl.Bornéo. Ibidem, 1887, in-8°, 35 bl,Les monuments archéologiques apocryphes. Ibidem, 1886,

in-8°, 20 bl.Les monuments mégalithiques et le culte de la pierce. Ibi-

dem, 1887, in-8°, 16 bl.Remarques sur 1'Atlas des Missions Catholiques, par le R. P.

Werner S. J., traduit par V. GREFF1ER. Brussel, Poleunus,Ceutherick en Lefebure, 1887, in-8°, 7 N.

Notices biographiques sur 1'avocat Théodore van Lerius (12 bl.in-4°) et sur le curé Pierre-Joseph Visschers (52 bl. in-8°).Traduits du flamand de P. GÉNARD. Antwerpen, Busch-mann.

Bijdragen in : Dicht- en Pro astukken uitgegeven doorhet Tael- en Letterlievend Genootschap « Met Tyd enVlyt (1839), de Middelaer (1841-1842), Nederduitsch Let-terkundig 5aerboekje, Taelverbond, Vlaamsche School,Annales de Philosophie chrétienne, Revue d'Histoire etd'Archéologze, Journal d' Anvers, Annales et Bulletin del'Académie d'archéologie de Belgique, Bulletin de laSociété Royale de Géographie d' Anvers, l'Exploration,le Mouvement Géographique, Annales de la Sociétéscientifique dc Bruxelles, Revue des questions scicntifiques.Compte-rendu du Congrès des Sciences géographiquesd' Anvers (1872) : Discours sur l'enseignement de la géo-graphie, — Sur les cartes de l'Afrique au XVI e et auXVII e siècle, — Sur les habitants de la Pijpelheide aBoisschot etc.)

-- 62 --

HAERYNCK (Hippoliet). — Geboren te Keiem den 18 Octo-ber 1858. Leeraar aan het koninklijk Athenaeum teElsene.

Oorlog en Vrede. Geschiedenis der Europeesche scheids-gerechten. Diksmuide, Van Cuyck, 1883.

De Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde.— Eenige wenken betrekkelijk hare reden ran bestaanen haar doel. Brussel, D. van Doorselaar-Verbeken,1886, in-12 . , 3o bl.

Letterkundige Geschiedenis. 12eoordeeling der Histoire dela littérature néerlandaise en Belgique par STECHER, pro-fesseur a l'Université de Liège, membre de 1'Académieroyale. Brussel, van Doorselaar-Verbeken, 1887, in-120,16 bl.

Letterkundige Geschiedenis. Beoordeeling van Dr Jan teWinkel's Geschiedenis der Nederlandsche letterkunde(1 e deel : middeleeuwen). Ibidem, 1887, in-12°, 16 bl.

Vade-Mecum bij het aanleeren van het Hoogduitsch. Brussel,Alfred Castaigne, 1887, in-18°, 5 4 bl.

Hetzelfde Vade-Mecum in het Fransch. Zelfde uitgever, 1887,in-18°, 54 bl.

Essai de cours de langue allemande, rédigé d'après les réso-lutions prises aux congrès des philologues modernes,tenus a Dessau et a Giesen. Elsene, J. Huysmans, 1888.

Stichter van het weekschrift Flandria en hoofdopsteller voorde twee eerste jaargangen.

Bijdragen in Flandria, de Kolnische Zeitung (Feuilleton :Kunst, Wissenschaft und Leben); Etoile beige (Bijvoegsel :Bijdragen over letterkundige geschiedenis); de Zweep ;de Dixmudenaar (Geschiedkundige bijdragen) enz.

PRAYON - VAN ZUYLEN VAN NYEVELT (Alfons-Marie-Napoleon). — Geboren te Gent den 19 November1848. Advocaat bij het Hof van Beroep aldaar.

De Bloedwraak, eene Kleefsche legende uit de XVI e eeuw.Gent, Eug. van der Haeghen, 1868, in-18°, 3o bl. (Getrok-ken uit den Gentschen Studenten-Almanak).

- 63 rWilhelmina, een verhaal uit Holland. Gent, Eug. van der

Haeghen, 1870, 84 bl. in-18°. (Getrokken uit den Gent-schen Studenten-Almanak).

Verloren, novelle. Leiden, S.-C. van Doesburgh, en Utrecht,J.-L. Beijers, 1871, Engelsch formaat, 156 bl.

De Dag van een' Gentschen student, eene photographie naarhet leven. Gent, Eug. van der Haeghen, 1871, in-18°, 4o bl.(Getrokken uit den Gentschen Studenten-Almanak).

Zwarte Oogjes, Hartedief jes , novelle bekroond met dentweeden prijs in den prijskamp, door de Lovensche rede-rijkkamer het Kersouivkenluitgeschreven. Gent, H. Hoste,en Leiden, W.-T. Werst, 1872, in-12 0 , XII-164 bl.

Door het Venster, eene Gentsche novelle. Gent, Eug. van derHaeghen, 1872, in-18 0 , 32 bl. (Getrokken uit den Gent-schen Studenten-Almanak).

Bijdragen : Schetsen, gedichten enz. in de Gentsche Studenten-Almanakken en andere jaarboeken en tijdschriften. (Demeeste verschenen, evenals de novellen, onder het pseu-doniem ALFRED TERLAENEN).

Letterkundige critiek en polemiek in de Vox Studiosorum, hetStudenten-Weekblad , het Nederlandsch Museum , deNederlandsche Dicht- en Kunsthalle enz.

Wetenschappelijke verhandelingen over punten van rechts-geleerdheid, geschiedenis, staat- en volkenkunde enz.1 0 In de Vox Studiosorum : De Omwenteling van 1830te Gent, 1873-1874. — 2" In het Jaarboek van het Willems-fonds : De Jury, haar oorsprong, haar nut en hare gebre-ken, 1877. — 3 0 In het Nederlandsch Museum : De Strijdtusschen Staat en Kerk in Duitschland, 1874. -- HetNederlandsch voor onze Rechtbanken, 1875. — De Strijdin het Oosten, 1876. — Het recht van Engeland op Zuid-Afrika, 1877. — Onze Taal en de Herziening der wet van1842, 1879. — De Taalstrijd in Oostenrijk, 1880. — DeKeerzijde van het Dietschlandisme, 1881. — Nog eenwoord over het Dietschlandisme, 1882. — De toekomstigeWereldtaal, 1884. — De Statistiek der Talen in België.1885. — Officiëele Aardrijkskunde, 1886. — België'sStrijdmacht, 1886. — Onze Taal voor het Assisenhof vanOost-Vlaanderen, 1887. -- 40 In de Nederlandsche Dicht-en Kunsthalle : Het Egyptische Vraagstuk, 1884. -

— 64 – -

Bataafsch Fransch en Bataafsch Franskiljonisme, 1884.— Ecce iterum Batavus, 1887.

Wetenschappelijke critiek en polemiek in de Vox Studioso-ru»z, het Studenten-Weekblad, het Nederlandsch Museum,de Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle, la Belgique .7udi-ciaire enz.

SCHUERMANS (Lodewijk-Willem). --- Geboren te Kam-penhout den 27 Januari 1821. Pastoor van Wilsele.

Onze lieve Vrouw van Rimini, of historisch verhael der Miraku-leuze Oogenbeweging enz. Brussel, C.-J. Greuse, 1850,in-12e , 48 bl.

Oefening van den H. Kruisweg op het Begynhot te Loven.Leuven, C.J. Fonteyn, 1853, in-18°, 32 bl.

Veldtogt der Franschen en der Hollanders in België ten dare1635 en Onze lieve Vrouw van Troost te Thienen, uithet Fransch van den Eerw. P.-V. BETS vertaeld. Leuven,C -J. Fonteyn, 1859, in-8°, 120 bl.

Leven der heilige Lucia, maegd en martelares. Leuven, gebroe-ders Van Linthout, 1859, in-16°, 48 bl.

De Gedichten van Frans van Arenberg, bestierder van 't Col-legie te Der, met inleiding en levensbericht. Leuven, gebr.van Linthout en C1e , 1861, in-12°, XX-1o4 bi.

De Fratricellen en Beggaerden. (Overgedrukt uit de werken vanMet Tijd en Vlijt.) Leuven, gebroeders Van Linthout,1863, in-8°, 35 bl.

Redevoering uitgesproken op de plechtige vergadering vanMet Tijd en Vlijt, den 20 Dec. 1863, op de woorden, doorkoning Leopold I in 185o te Gent uitgesproken : L'élémentflamand est un des plus puissants leviers de la nationalitébeige. Leuven, gebr. Van Linthout, 17 bl., en Brussel,W. Adriaens, in-8°, i i bl.

Algemeen Vlaamsch Idioticon, uitgegeven op last van Met Tijden Vlijt, bewerkt en gedeeltelijk verzameld door L.-W.Schuermans. Leuven, gebroeders van Linthout 1865-1870, in-8°, XXVII-9o2 bl.

Bijvoegsel aan het Algemeen Vlaamsch Idioticon. Leuven,Karel Fonteyn, 1885, in-8°, in-8°, XIX-4o5 bl.

Belegering, dappere Verdediging en wonderbare Verlossing derstad Leuven in Juni 1635 ter gelegenheid van het 250ste

jubelfeest. Leuven, A. Meulemans, 1885, in-12°, 40 bl.

Bijdragen in het Belgisch Leeuwken (Hasselt en Brussel,1846-1848); artikelen over de Vlaamsche Beweging; idem,in de Grondwet (Schaarbeek, 1850-1851); in de Eendragt(1850-1867 : Geschiedenis der Vlaamsche Bi jbelvertalin-gen, sedert bet begin der drukkunst tot op onzen tijd;levensschetsen enz.; in de Petites affiches ( Leuven1853-1870: geschiedenis, letterkunde en levensbeschrij-ving); in de A lgemeene levensbeschrijving van Mannenen Vrouwen van België, uitgegeven door PIRON; in deTijd, Brusselsch weekblad, enz.

SERMON (Hendrik). -- Geboren te Sint-Pieters-Leeuwden 17 Februari 1834. Uitgever te Antwerpen.

De Vlaming en de Staat in het tegenwoordig België. Ant-werpen, Wed. Lamot-Jacobs, 1857, in-8°, 8o bl.

Geschiedenis van Peter Coutherele, meier van Leuven. Eenvolksvriend uit de XIV e eeuw ( met onuitgegeveneoorkonden). Antwerpen, J.-P. van Dieren en C 1P , 1860,in-8°, 120 bl.

La question flamande devant la Chambre, ou la vérité surles débats du 3 et 4 Décembre 1864. Bruxelles, 1862, in 8°.

Over het onderwijs der nationale geschiedenis in de beideNederlanden. Redevoering uitgesproken op het VII e taal-congres, te Brugge gehouden in 1862. Brugge, Thijs, 1862,in-8°.

Remarcabele voorvallen ofte geschiedenissen (uit de Kempen,1785-1808). Een handschrift met aanteekeningen en ophel-deringen uitgegeven. Antwerpen, H . Sermon, 1867, in-8°,32 bI.

Historische en kritische schetsen. Antwerpen, bij denzelfde,1875, in-12°, 23o bl.

Grootvader en kleinzoon, uit het Hoogduitsch naverteld. —De dood eens Engels, vertaald uit JEAN-PAUL-FRIEDRICH

RICHTER, in-12°, 1 28 bl.

— 66 -__.

De keurvorst in dubbel en Een hond in Vlaanderen, tweenovellen naverteld. Antwerpen, H. Sermon, 1878, in-120,172 bl.

Ossian's Fingal, uit Macphersons proza vertaald en met eeneinleiding voorzien. Antwerpen, bij denzelfde, 1887, in-80,172 bl.

Gaf uit : Noord en Zuid, maandschrift voor kunsten, letterenen wetenschappen, met de medewerking van A. Snieders,L. van Ruckelingen, Herman enz.; zes jaargangen in-80.Brussel en Antwerpen, 1862-1866.

Bijdragen in : de Vlaamsche School, de Toekomst, de Taal-gids, de Navorscher, Dicht- en Kunsthalle, la Revuetrimestrielle, Litterarischer Handweiser (Munster), Wie-ner Litterarischer An'eiger, Historisch-politische Blaetter(München), the Athenaeum, the Academy enz.

VAN EVEN (Geeraard-Edward). -- Geboren te Leuven den6 December 1821. Archivaris dier stad.

Over den oorsprong der Rederijkkamer de Christusoogen, teDiest. Diest, A. Havermans, 1844, in-12 0, 8 bl.

Het borstbeeld van den schilder P.-J. Verhaghen. Leuven,van Linthout en van den Zande, 1845, in-12 0, 10 bl.

Notice sur le peintre Quentin Metsys. Ibidem, 1846, in-80,16 bl.

De kunstschilder Hendrik-Anna-Victoria van der Haert. Leu-ven, M. Meunier, 1847, in-8 0 , 40 bl.

Erycius Puteanus als liefhebber der moedertael en neder-duitsch dichter. Gent, gebr. Michiels, 1849, in-8 0 , 22 bl.

Notice sur Pierre Werrecoren, imprimeur a Sint-Martensdijk,en Zélande, en 1477. Brussel, E. de Vroye, 1851, in-80,16 bl.

Glanures bibliographiques. Brussel, Em. de Vroye, i 851,in-80 , 42 bl.

Notice sur la Bibliothèque de Charles de Croy, duc d'Aerschot. Brussel, Em. de Vroye, 1852, in 8 0 , 32 bl.

Les artistes de l'Hotel-de-ville de Louvain. Leuven, vanLinthout en van den Zande, 1852, in-12°, 235 bl.

Twee refereinen betrekkelijk de Geschiedenis van Leuven,door JAN STROOSNYDER, `- laemschen dichter der XVI° eeuw.Leuven, van Linthout en C1e , 1882, in-12°, 45 bl.

Marie de Brabant, reine de France. Leuven, 1853, in-8°,16o bl.

Justus Lipsius als vaderlander beschouwd. Leuven, van Lint-hout, 1853, 25 bl.

aerboeken der stad Leuven van 240 tot 1507, in 't Latijnopgesteld door PETRUS D1vfEUS, in Nederduitsch over-gebracht door W.-A. VAN DIEVEN, thans voor de eerstemael gedrukt, met inlasschingen en aenteekeningen. Leu-ven, C.-J. Fonteyn, 1856-1857, 2 deelen in-12°, 374 bl.

Peeter van Dieven (Petrus Divus), de Brabantsche geschied-schryver. Gent, gebroeders Michiels, 1857 en 1870, in-8°,

40 bl.Notice historique et archéologique sur l'hótel-de-ville de

Louvain. Leuven, C.-J. Fonteyn, 1857, in-4° 24 bl. (pl.),Monographie de la Collégiale de Saint-Pierre, à Louvain.

Ibidem, 1858, in 4°, 45 bl. (pl.).Nederduitsche kunstenaers vermeld in de onuitgegevene

geschiedenis van Leuven van Johannes Molanus. Amster-dam, C.-L. van Langenhuysen, 1858, in-8°, 45 bl.

Louvain monumental ou description historique et archéolo-gique de tous les édifices civils et religieux de la ditevine, ouvrage orné de 112 planches, gravées par A. Joos,L. van Peteghem et Henri Otto. Leuven, 1860, in-°,328 bl.

Renseignements inédits concernant les relations des Louva-nistes et des Gantois, pendant la dictature de Philippevan Artevelde. Gent, 1856, in-8°, 16 bl.

Particularités inconnus sur quelques fous en titre d'office aumoyen-age. Gent, L. Hebbelynck, in-8",3o bl.

Brabantsch Museum voor oudheden en geschiedenis. Leuven,C.-J. Fonteyn, 1860-1871, in-8°, 45o bl. (pl.).

Het Landjuweel van Antwerpen, in 1561. Eene verhandelingover dezen beroemden wedstrijd tuss;hen de Rederijk-kamers van Brabant, bewerkt naar eventijdige oorkondenen versierd met 35 platen, naar de teekeningen vanFrans Floris en andere meesters uit de 16 e eeuw. Leu-ven, C.-J. Fonteyn, 1861, in-4°.

Quinten Metsys, tooneelspel met zang, in twee bedrijven.Leuven, C.-J. Fonteyn, 1861, in-12.

Thierry Bouts, peintre du XVe siècle. Brussel, J. Dellèvre, in-8°.Le peintre L. Mathieu, sa vie et ses oeuvres. Brussel,

J. Delievre, 1862, in-8°, 62 bl.L'Omgang de Louvain. Dissertation historique et archéolo-

gique sur ce célèbre cortége communal. Ouvrage ornéde 36 planzhes, gravées sur pierre d'après Ies dessinsoriginaux exécutés en 1594. Leuven, C. -J . Fonteyn,1863, in-4°, 62 bl.

De gouden Sleutel of de Frans hen te Leuven in 1710.Historisch tooneelspel in drie bedrijven, met kooren,muziek van Joseph Dupont, voor de eerste mael ver-toond te Leuven den 22 Maart 1863. Ibidem, 1863, in-120.

Thierry Bouts, dit Thierry de Haarlem, peintre en titre dela ville de Louvain (1460 . 1475). Leuven, J . Savoné, 3o bl.

Inventaire des registres des trois ci-devant chambres éche-vinales de la ville de Louvain. Leuven, C.-J. Fonteyn,1865, in-8°.

Gerard van Loon, de penningkundige. Amsterdam, C.-Lvan Langenhuysen, 1870, in-8°.

L'ancienne école de peinture de Louvain, planches de CharlesOnghena et Florimond van Loo. Gent, 1870, in-8°,340 bl.

Quinten Metsys, of liefde en kunst, tooneelspel met zangin drie bedrijven, muziek van Aug. Tennstedt, voor deeerste maal vertoond te Leuven den 4 Sept. 1871. Leu-ven, J. Savoné, 1871, in-8°, 8o bl.

Inventaire chronologique et analytique des chartes et autresdocuments sur parchemin appartenant aux archives dela ville de Louvain. Leuven, J . Savoné, 1873, 463 bl .

Les auteurs de Ia tour, des stalles et du tabernacle deSainte-Gertrude a Louvain. Brussel, wed. Baertsoen,1874, in-8°, 36 bl.

L'auteur du retable de 1493, du musée de ,la Porte de Hala Bruxelles. Brussel, 1877, 16 bl.

De schilder P.J. Verhaghen, zijn leven en zijne werken.Leuven, wed. C.-J. Fonteyn, 1875, in-8°, 200 bl.

Lodovico Guicciardini, l'auteur de la Descrittione di tuttii Paesi Bassi. Antwerpen, J. Plasky, 1877, in-8°, 8o bl.

Renseignements inédits sur les artistes qui ont exécuté letabernacle et la balustrade en cuivre de i'église de

St.-Jacques, a Louvain. Brussel, wed. Baertsoen, 1877,in-80, 37 bl.

Adriaan-Willem Baron van Renesse van Baar, voorlaatsteabt van Sinte-Geertruide, te Leuven. Amsterdam, C.-L.van Langenhuysen, 1879, in-8°, 28 bl.

Geschiedenis van Leuven, geschreven in de jaren 1593 en1594, door WILLEM BOONEN, thans voor de eerste maaluitgegeven, op last van het stedelijk bestuur. Leuven,H. van Biesem en A. Fonteyn, 188o, in-folio, XI I-546 bladzijden en 57 platen.

Une chaire de littérature francaise a Louvain, en 1562.Gent, Eug. van der Haegen, 1882, in-8°, 16 bl.

Le reliquaire de St-Hubert, appartenant au trésor de l'églisede St.-Jacques, a Louvain. Brussel, wed. Baertsoen,1882, in-8°.

La table de communion de l'église de S t-Pierre, a Louvain,exécutée en 1707 par Alexandre van Papenhoven, d'An-vers. Brussel, wed. Baertsoen, 1884, in-8°.

Jean Borman, le grand sculpteur beige du XVe siècle. —Le retable de l'église de Gustrow, dans le duché deMechlembourg, exécuté par J. Borman. Brussel, wed.Baertsoen, 1884, in-80 , 3o bl.

La chapelle de la Bienheureuse Marguerite de Louvain, BiteMarguerite la Fière. Brussel, wed. Baertsoen, 1886,in-8°, 42 bl.

La dernière abbesse de Nivelles, madame Marie-Félicité-Philippine comtesse van der Noot (1776-1797). Nijvel,1886, in-8°, 45 bl., met een portret.

Bijdragen in de Eendragt, het Taalverbond, Kronijk vanhet historisch Genootschap van Utrecht, de DietscheWarande, de Vlaamsche School, Vaderlandsch Museum,Rubens' Bulktijn, Bulletin du Bibliophile belge, Messa-ger des Sciences historiques, Revue d'histoire et d'archéo-logie, Annales de l'académie d'archéologie de Belgique,le Bibliophile Belge, Bulletin des commissions royalesd'art et d archéologie, Biographie nationale, Revue dela Société royale de Numismatique de Belgique enz.

WILLEMS (Frans). — Geboren te Ooien den 20 Maart1839. Kantonaal schoolopTiener 2'oo7 • het schoolkantonMechelen, won,nde te Antwerpen.

Goethe's Herman en Dorothea, gedicht in negen zangen, uit hetHongduitsch vertaald in metrische versmaat. Antwerpen,J.-E. Buschman, 1864, in-8 0 , 114 bl-. -- 2de uitgave,Antwerpen, J.-W. Marchand, 1868.

De Heiland, dichterlijke bespiegelingen op Jezus' leven, leeren lijden, in drij zangen. Antwerpen, H. Sermon, en Breda,Edw. van Wees, 1870; groot in-8°, 107 blz. (2de oplage,zelfde uitgevers, 18;1).

Eerste Liedjes voor de Jeugd, naar de verzameling vanSchaublin, uit het Hoogduitsch vertaald en uitgegeven metde muziek. Brussel, Callewaert, 1871, kl. in-8 0 , onge-veer 5o blz.

Driestemmige Liederen voor de Schooljeugd, naar de verza-meling van Joannes Wepf, uit het Hoogduitsch over-gebracht, en met de muziek uitgegeven in zeven deeltjesin-8e , samen 325 blz. i te deeltje, Antwerpen, J.-W. Mar-chand, 1868, en de andere deeltjes te Antwerpen, bijL. de Cort, 1872-1874.

Leerprogramma voor de Parochiale Scholen der DekenijAntwerpen, met aanmerkingen van methodeleer, gr. in-8,Antwerpen, L. Beerts, 1880, 42 blz.

Stijl en Letterkunde, practisch handboek ter beoefening derNederlandsche letteren. Eerste deel, proza. Antwerpen,Van Os-de Wolf, 1881, kl. in-8e , VIII en 472 blz. (Hettweede deel, poëzie, zal in "t kort verschijnen) .

Allernoodzakelijkste gronden der Nederlandsche Spraakleer,ten gebruike der ligere scholen. Antwerpen, Van Os-deWolf, 1882, kl. in-8°, 43 blz. Tweede uitgave, ibid1885.

Liederkrans voor Katholieke Scholen, bijeenverzameld engrootendeels naar het Hoogduitsch gedicht. 1 e deel. Een- entweestemmige stukjes voor de kleinen van kindertuinenen lagere scholen (met de muziek). Antwerpen, Van Os-deWolf, 1883, kl. in-8 0, IV-1o8 blz.

Oefeningen op de allernoodzakclijkste gronden der Neder-landsche Spraakleer, ten gebruike der lagere scholen.Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1884, kl. in-8 e , 64 blz.Twee ie ti i ;ave, 1 1 18 7

._. 71 -

Nederlandsche Spraakleer, naar eene gansch nieuwe methodebewerkt. Voor meer gevorderd Lager-, voor Middelbaaren Normaal onderwijs, alsook tot Telfonderricht. Antwer-pen, Van Os-de Wolf, 1886, kl. in-80 , VIII . 136 blz.

Liederkrans voor Katholieke Scholen, ede deel. Twee- endriestemmige zangstukjes voor lager en middelbaar onder-derwijs (met de muziek). Antwerpen, Van Os-de Wolf,1886, kl. in-80 , IV-234 blz.

Over de Benamingen der Rededeelen in de Nederlandschetaal. Lezing gehouden in de Zuid-Nederlandsche Maat-schappij van Taalkunde en op last dier Maatschappijgedrukt. 1886, in-8 0, 8 blz.

Redevoering over den vooruitgang van 't Vlaamsch in 't Onder-wijs, de noodzakelijkheid der goede uitspraak en dereenheid bij 't leeren onzer moedertaal. Uitgave der Antwerpsche afdeeling van 't Davidsfonds. Antwerpen, Buer-bach-Van der Goten. 1886, gr. in-80 , 14 blz.

Lijstertje, liederverzameling in cijfermu'iek (door G. Bor;sen FR. WILLEMS). Eénstemmige stukjes. Eerste reeks,ki. in-8°, 48 blz, Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1886. —Tweestemmige stukjes. Eerste reeks, kl. in-8°, 48 blz.ibid., 1887. — Eénstemmige stukjes. Tweede reeks, kl.in-8°. 52 blz. ibid., 1887.

Cantaten : Zegetocht der Dood op het Slagveld, bekroondin den Staatsprijskamp van 1871. -- Kinderkantate,getoonzet door Em. Wambach, 1885. — Op de Heide,getoonzet door Edm. van Gelder, 1887.

Bijdragen in : het Nederduitsch Tijdschrift, de VlaamscheKunstbode, de Eendragt, Nederduitsch Letterkundig3aarboekje, Jaarboekje voor Rederijkers, de Toekomst,de Tijdspiegel, de Nieuwe School- en Letterbode, Noorden Zuid, de Nieuwe Belgische Illustratie, het Belfort

JAARLIJKSCHE WEDSTRIJDENDER

KONINKLIJKE VLAAMSCHE ACADEMIE,

1887.

Gouden eerepenning aan den heer P.-H. vanMoerkerken, leeraar in de Nederlandsche Taal- enLetterkunde aan 's Rijks hoogere Burgerschool teUtrecht, voor zijne verhandeling over De verbin-ding der vollinnen in het Gotisch.

Vereerende melding aan den heer Dr. L. Simons,leeraar aan het Koninklijk Athenaeum te Leuven,en aan de heeren Prosper de Pelsmaeker, vanDenderleeuw, en Theodoor Stille, van Maastricht,beide studenten aan de Hoogeschool te Leuven,voor hunne te zamen bewerkte verhandeling overhetzelfde onderwerp.

Gouden eerepenning aan den heer Louis-D.Petit, bewaarder der drukwerken aan de bibliotheekvan 's Rijks Hoogeschool te Leiden, voor zijne Mid-delnederlandsche bibliographie.

Eerste vereerende melding aan den heer JanBroeckaert, briefwisselend lid der Academie, teWetteren, voor zijn werk over hetzelfde onderwerp.

Tweede vereerende melding aan den heerP.-H.-F. Bakker, bestuurder eener openbare lagereschool, te Haarlem.

Gouden eerepenning aan de heeren Jan Broec-kaert, voornoemd, en jan Craeynest, leeraar aanhet St.-Lodewijksgesticht te Brugge, voor hunneLijst van Onnederlandsche of Bastaardwoorden,met de evenveel beduidende echt Nederlandschewoorden.

73 -

Lijst der Schriften, uitgegeven door de Bui-tenlandsche Eereleden der KoninklijkeVlaamsche Academie.

ALBERDINGK THIJM (Jozef-Albert). — Ge??oren teAmsterdam den 13 Augustus 1820. Hoog leeraar aande Rijks-Academic van Beeldende kunsten aldaar.

Over de spelling van de bastaartwoorden in 't Nederduitsch.Amsterdam, 1843.

Het Standbeeld van Rembrandt. Gedicht. Amsterdam, M. enF.-C. Westerman, 1844, 8'.

Drie gedichten. Utrecht, H.-H. van Romondt, 1844, ''.Viooltjens en grover gebloemte, in ouderlijken gaard gekweekt.

Amsterdam, 1844, 16".De klok van Delft. Een romantisch verhaal. Utrecht, H.-H.

van Romondt, 1846, gr.-8°.'t Gerecht der minne. Amsterdam, 1847, 16°. (Overdruk.)Legenden en Fantazien. Amsterdam, W.-C. Ippel, 1847,

gr .-8".De Nederduitsche Spelling, in haar beginsel, haar wezen en

eischen beschouwd. Utrecht, Kemink en Zoon, 1817, gr.-8°.De afloop der verkiezingen. Jubelzang van een Katholiek

Amsterdammer. Amsterdam, C.-L. van Langhenhuysen,1848, gr.-8".

Palet en Harp. Romantiesch dichtwerk in vaerzen en proza.Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 8°.

Gedichten ontleend aan de Noord- en Zuid-Nederlandscheliteratuur der 12' , 13 ' , 14`", 15° en 16' eeuw, gerang-schikt en toegelicht door J.-A. Alberd. Thijm. Ib. id.,185o-1852, twee deelen kl.-8°.

De Jezuiëten. Een woord van toelichting. Amsterdam, C.-L.van Langenhuysen, 1851, gr.-8'.

Een Hollandsch woord aan zijne Iandgenooten. Amsterdam,Loman en Reudler, 1851, gr.-8'.

- 74 -

Antikritiek. De brochure van den heer J.-J. van der Horst.Karolingische Verhalen. Amsterdam, P.-N. van Kampen,

1851, gr.-8°. Tweede druk aldaar, C.-L. van L., 1873, 8°.Herleving van Vondel. Eene bijdrage tot Vondels charak-

teristiek, ter gelegenheid van den Mr. J. van I.ennep'suitgave zijner werken. Amsterdam, C.-L. van Langen-huysen, 1851, 8', 16 bl. (Overgedrukt uit De Tijd.)

De Protestantsche Katholiek. Niets nieuws met eene voor-rede van Pieter de Reyser, den jongere (pseudoniem).Amsterdam, C.-L. van I.., 1852, 8°.

Oude en nieuwere Kerstliederen, benevens gezangen en lie-deren van andere hoogtijden en heilige dagen, bijeen-verzameld door J.-A. en L.-J. Alberdingk Thijm. Am-sterdam, C.-L. van L., 1852, 12°. Tweede druk, zonderde zangwijzen, aldaar, hij denzelfde, 1856, 8".

Het Voorgeborchte en andere gedichten. Amsterdam, C.-L.van Langenhuysen, 1853, 8'.

De geschiedenis onzes Vaderlands. Openbare brief aan denheer J.-J. van der Horst. Ib. id., 1853, 8°. 16 bi.

Geertruide van Oosten. Geschiedenis van een Delftsch B:i-gijntje uit de XIV e eeuw. Ib. id., i853, i(°. (Vertaaldin het Fransch door D. Camel. Parijs, J. Tardieu,1850, 12°.)

Oudheden. Opgepoetst door J.-A. Alberdingk Thijm. (Zondernaam van drukker en zonder jaartal), i6".

Trouw. Een huldegroet aan Zijne Majesteit Koning Willemden derde, bij zijn bezoek te Amsterdam. Amsterdam,C.-L. van Langenhuysen, 1853, gr.-8'.

Een brief aan Dr. J. Nolet de Brauwere van Steeland, teBrussel. Amsterdam, 1853, S'.

Een woord over de Inquizitie. Kantteekening op het jongstegeschrift van Dr. Fruin. Ib. id., 1853, gr.-S'.

De Katholieke kerkregeling in ons vaderland. Id. id., 1853,gr.-8'.

Een lees- en zangboekje voor de jeugd. Amsterdam, C.-L.v. I. , 1853, kl.-8°.

De la littérature néerlandaise à ses ditférentes époques. Id.id., 1854, gr.-8'.

I: Art et I'Archéoiogie en Hollande. Parijs, 1854, 4°.Levensschets van H.-J.-C. van Nouhuys in de « Historie van

den heer Ranulf de Crequy ». lb. id., 1854. 12.

r- ^- ^^^ -

Magdalena van Vaernewijck, een ware geschiedenis, doorPauwels Foreestier, Buikslooter. Amsterdam, C.-L. vanLangenhuysen, 1854, 12".

Mejufvrouw Leclerc. Iets uit de jongste « Oude Tijd a. Ib.id, 1854, 160.

De kunst in Nederland (I. De kunst en archaeologic in Hol-land). Amsterdam, 1855, gr.-8°. (Overgedrukt uit deDietsche Warande.)

De gedenkpenning van het herstel der Bisschoppelijke hie-rarchie in Nederland. Amsterdam, C.-L. v. L. 1855, kl.-8"

Enkele trekken eener charakterschets. Gedachtenis eens vroegverloren broeders, als handschrift gedrukt (3o exempla-ren), door C.-L. van L., 1855, 8°.

Ant« oord op de : « Teregtwijzing enz. » van den heerIs. Warnsinck. Ib., idem, 1855, 8°.

Over de kompositie in de kunst. Eene aanwijzing der aesthe-tische verhoudingen in de architektuur, de muziek, depoëzij, de schilder-, beeldhouw- en gebarenkunst. lb.id., 1857, gr.-80.

De heilige Linie. Proeve van de Oostwaardsche richtingvan Kerk en Autaar, als hoofdbeginsel der kerkelijkebouwkunst. Ib. id., 1858, gr.-80.

Geen kerkelijke bouwkunst zonder oriëntatie. Een woordtot allen, die belang stellen in onzen hedendaagschenke7•kbouw. . Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 1858,

gr .-8".Bruiloftsdicht voor Petrus Josephus Hubertus Cuypers eis

Antoinette Catherine Thérèse Alberdingk Thijm. In denecht vereenigd binnen Amsterdam. Den 3 van Lente-mand MDCCCLIX. (Amsterdam, C.-L. v. L.)

De beer W.-J. Hofdijk, geschieden staatsleeraar. Een woordter gunste van konstitutie en historie, uitgelokt door deonlangs binnen Alkmaar aangerichte feestelijkheid. lb.id., 18bo, gr.-80.

Izai c da Costa. Enkele trekken van 's dichters character-beeld. Ib. id., 186o, gr.-8°.

Iconographie de l'immaculée conception. Lettre a M.-W.-H.James Weale. Amsterdam, C.-I.. van L., 186o, gr.-8".

De Koningin van Napels. Een Hollandsche dichtkrans, neer-gele gd aan de voeten van H. M. Maria Sophia Amalia.Amsterdam, C -L. v. I.., 1861.

- 76

De muurschilderingen van G. Guffens en J. Swerts, besprokenter gelegenheid der tentoonstelling hunner kartons in deKon. Akadernie van Beeldende Kunsten te Amsterdam.Amsterdam, C.-L. van L., 1861.

l)e Restauratie der groote zaal op het binnenhof te 's-Gra-venhage. Openbare brief over dat onderwerp aan deKon. Akad. van Wetenschappen. Amsterdam, Fred.Muller, iet, gr.-8°.

Een weinig Amsterdamsche kritiek bij gelegenheid de natio-nale feestvieringen. Ib. id., 1863, gr.-8'.

De eerbiedwaardige Maria 'Christina van Savoye, Koninginder beide Siciliën. Eene levenschets. Amsterdam. C.-L.v. L., 1864, 8°

Catharina Thijm (levensschets der moeder van den auteur).als handschrift gedrukt. (Amsterdam 1864), met haarportret.

Een nieuw lied van Joost van den Vondel. opgezongen doorzijne schim. Amsterdam, K.-H. Schadd, 1866, 8'.

Eene verbijsterde 2' Kamer. Model voor de toekomstigemotiën van overgang tot de orde van den dag (in dengeest der 10 --- nu al 13 Professoren.) Amsterdam,C.-L. van L., 1866.

Het rechtsgeleerd advijs. 22 rondedans-schokjen door Pietvan Amstel, volbloed-liberaal. Amsterdam, C.-L. v. L.,1866.

Joannes-Franciscus Alberdingk Thijm. Zijne afkomst, zijnleven, zijn charakter. Gedrukt als HS. Amsterdam, C.-I..v. I.., 1866, 8'.

Een broederlijk woord gericht tot de katholieke kiezers teAmsterdam en elders. lb. id., 1866, gr.-8'.

Levensbericht van Joost van den Vondel. Amsterdam, i 6 , 8'.Het derde eeuwfeest der overwinning bij Heiligerlee. Openlijk

schrijven aan de Amsterdamsche « Subcommissie ».id., 1868, gr.-8'.

Het tiende Nederlandsch letterkundig kongres. Een schrijvengericht aan \V.-J.-A. Jonckbloet. Ib. id., 1868, gr.-8,.

l)e bezwaren van F.-A. Hartsen tegen het Catholicisme beant-woord. Ibid. id., 186q, gr.-8'^.

Wat wil men u do.:i vieren op 1 April? Eene vraag aan deKatholieken van Nederland. 1" en 2 ' druk. Ib. J., 1872,

gr.-8°

— 77 —

Zij blaffen wel, maar bijten niet. Gelegenheidscoupletten vooronze beste, brave, e Roomsch-Catholieken door SybrantJoosten, Amsterdammer. (Niet in den handel.) Amster-dam, C.-L, v. L.), 8°.

Op het gouden jubelfeest van Klopjen Helena van den Berg,gevierd in de Kerk van de HH. joannes en Ursula ophet Begijnhof te Amsterdam den 3o 3ten April 1872.(Amsterdam, C.-L. v. L.) 8°.

\Vat wil men u doen vieren op i April? Eene vraag aande Katholieken van Nederland. Amsterdam, C,-L. v. L.,1872, gr.-8°. (Twee drukken.)

Een misverstand uit den weg geruimd. Amsterdam, C.-L.v. L., 1872, gr.-8°;

Herinnering aan (den 5o Verjaardag der H. Priesterwijdingvan Gerardus van der Wielen) den 12 Augustus 1873.Amsterdam, C.-L. v. L., 1873, gr.-8°.

Amsterdamsche feestgedichten ter gelegenheid van 12 Mei1874, den 25 u verjaardag der huldiging, als koning enkoningin der Nederlanden, van Willem de Derde enSophia Mathilde. Ibidem, idem, 1874, 8°.

De krooningskantate. Muziek van W.-A, Smit, Ibidem, idem,1874, 8°.

Afstamming van Z. M. Koning Willem III ea H. M. KoninginSophia uit Karel den Groote. Amsterdanm, C. L van L.18,4.,

Tafel -v ermeldende de opvolging en vermaagschapping derVorsten en Heeren, die over de Nederlanden geregeerdhebben. Amsterdam, C, L. van L., 1875.

Een mislukt drama. Beoordeeling van Multatuli's « Vorsten-school ». (Overgedrukt uit de 1)ietsche Warande), 1875.

Het Koggeschip. Legende van Amsterdam. Amsterdam, C -L.van Langenhuysen, 1875, gr.-8'.

Portretten van Joost van den Vondel. Eene laatste afleveringtot het werk van Mr. Jac. van Lennep. lb., id., 187+1,

gr.-8Openingsrede bij de aanvaarding van het Hoogleeraarsàmbt

aan de Rijks-Academie van beeldende kunsten. lb., id.,1876, gr.-8°.

De historische tentoonstelling te Amsterdam. Amsterdam,C.-L. van L., 1876, gr.-8° — Ook in het F'ransch ver-schenen, aldaar, bij denzelfden, 12e.

- 78 -

J.-A. Aiberdingk Thijm aan Mr. C7 Vosmaer. Amsterdam,C.-L. van L., 1878, 8°.

Paus Leo XIII. Een harptoon. Amsterdam, C.-L. van L.,1878, 8°.

Verspreide verhalen in proza. Vier deelen. Amsterdam,bij denzelfde, 187q-t884, 8°. (Drie verhalen uit het eerstedeel zijn in het Fransch vertaald door Ch. Simond.Parijs, H. Gautier, 1888.)

Vondels Leeuwendalers. Nadere wijziging ter verduidelijkingen bekorting, bij de hedendaagsche uitvoering door rede-rijk-kamers of andere gezelschappen, benevens : Eenvolledig overzicht van de tooneelschikking, de kostu-meering enz. Amsterdam, C.-L. van L., 1879, 8°.

De Zegepraal der Schoonheid. Blijspel in één bedrijf. Am-sterdam, C.-L. van Langenhuysen, 1879, 8'.

Nieuwjaarswensch, uitgesproken door den heer J.-H. Spooren mevr. Chr. Stoetz, in het charakter van Thomasvaêren Pieternel op de Bruiloft van Kloris en Roosje, gespeeld1 Jan. 1880. Amsterdam, erven H. van Munster en Zoon,188o, 8°.

De « Lilith » van den heer Marcellus Emants. Eene beoor-deeling. Ib. id., 188o, gr.-8°.

Susanne Bartelotti, komedie in twee bedrijven. Een feestoffervoor 16 Maart. lb. id., 1881, 8°.

Het geslacht Hooft. Eene genealogie, uit ongedrukte beschei-den opgemaakt en met vele levensbizonderheden gestof-feerd, door J.-A. Alb. Thijm en A.-A. Vorsterman vanDijen. Ib. id., 1851, gr.-8°.

« Morael (en) Aesthetica ». Afweering van grieven. Ib id.,1881, gr.-8".

Huyg de Groot in Amsterdam, 1632. (Gelegenheidsdrama.) Ibi-dem, 1883, 8'.

Bundel gedichten, schetsen en novellen (met C. AlberdingkThijm). Rotterdam, Nijgh en Van Ditmar, 1883, 8'.

Toelichting der stotfeering van de Voorzaal en Rembrandtzaalvan het Rijks-Museum. Ibidem, idem, 1885, 8°.

Over nieuwere beeldhouwkunst, vooral in Nederland . Rotter-dam, Nijgh en van Ditmar, 1886, gr.-8',

- 79 -

Afzonderlijk uitgegeven vertalingen, bewerkt dooiJ.-A. Alberdingk Thijm :

Martinet. De volksrevelje. Eene optrommeling in het belangvan orde, vrede en welvaart, in den staat, in het gezinen in 't gemoed. In het Nederlandsch uitgegeven doorPauwels Foreestier Buikslooter. (J.-A. Alb. Th.). Amster-dam, C.-L. van Langenhuysen, 1852, 12°.

Jezus voor Pilatus, gevolgd door de afdoening van 't kruis.Oud-Christelijke Legenden, vertaald door Jos.-Alb. Al-berdingk Thijm. Amsterdam, C.-L. v. L., 1852, kl.-12.

De nederdaling ter helle, volgens oud-christelijke overleve-ringen, door JAN VAN BOENDALE, vertaald door Jos.-A.Alb. Th(ijm). Ib. id., i861, 12e.

Piuslied in het Latijn geschreven door Michiel Smiets enin het Nederlandsch overgezet door J.-A. A. Th. Am-sterdam, C.-L. v. L., 1866, gr.-8° (met den Latijnschentekst).

Henri de Bornier. De Dochter van Roelant. Tooneelspel invier bedrijven, in vaerzen. Amsterdam, C.-L. v. L.Eerste en tweede druk, 1877, 8 0. (Twee uitgaven).

Molière's Tartu(le, komedie in vijf bedrijven. Ib. id. 188o, 16°.Vict. Sardou's Daniël Rochat vertaald door P.-H Boudier,

met medewerking van J.-A. Alb. Thijm. 's-Gravenhage,H. -J. Stemberg, 1881, 8°.

De Menschenhater. Komedie naar Molière. Ib. id., 1885, 16°.

Gaf uit : Volksalmanak voor Nederlandsche katholieken.Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 1852-1888, 16°.

De Dietsche Warande. Tijdschrift voor Nederlandsche oud-heden en nieuwe Kunst en Letteren. Amsterdam, C. vanLangenhuysen, 1855-1886.

Bilderdilk's Vaderlandsche Oranjezucht en Dichtstukjens opzee, 1842.

De Historie van Madelgijs (met J.-C.-A. Hezenmans), 1842.Oude en nieuwere kerstliederen... met de melodiën, bewerkt

in vereeniging met J.-A. Alberdingk 'Tijm. Amsterdam,1852.

Liederen bij den Katechismus of Katholieke Leering, 'voor-den en wijzen, herzien door Jos.-Alb. en Lamb.-Joan.

-- 80 --

Alberdingk Thijm. Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen,1833, kl.-8°.

De Historie van Madelgijs, zijnde eene inleiding tot degeschiedenis der vier Heemskinderen, naar het Ne6r-landsche volksboek bewerkt en met de vereischte wijzi-gingen nader aan haren oorsprong gebracht, door Jos.Alb. Alberdingk Thijm. Ib., id., i861, kl.-4°.

Gondebald, door H.-J. Schimmel. (Zonder de vrouwerolbewerkt door J.-A. Alb. Thijm.) Amsterdam, J.-C, Loman,1874, 8°.

Vonders Leeuwendalers, ingericht voor het nieuwere schouw-tooneel. Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 1879, 16

P.-C. Hooft's Warenar met de pot, gewijzigd en aangevuldten behoeve van het tooneel onzer dagen, door J.-A.Alberdingk Thijm, lb., id , 1881, 8°.

Het Patriciaat van Amsterdam, vertegenwoordigd door degenealogie van het geslacht Boelens, met aangehuwdefamilien en nakomelingschap, uitgegeven naar liet hs.van Jan van Wieringhen Ghijsbertsz, onder toezicht vanJ.-A. Alberdingk Thijm. Ibidem, idem, 188, kl-folio.

Voorts enne menigte van vlugschriften, ook over kerkelijkeen staatkundige aangelegenheden, verslagen, enz.

Medewerking in : De Spectator, Kritisch en HistorischKunstblad. 's-Hage en Utrecht, 1843-1850; de ChristelijkeKunst in Holland en in Vlaanderen; enz. enz.

ARNOLD (Th.-J.-I.). — Geboren te Didaln (Gelderland)den 23 Februari 1832, beambte aan de Bibliotheek derHoobeschool, te Gent.

Een autographen-verzamelaar der 17° eeuw. David Flud vanGiffen. 's-Gravenhage, 1873.

Het « Groote liede-boeck » van L(enaert) C(lock), 's-Graven-hage, 0'74.

« Haerlem Soetendal », 's-Gravenhalte, 1871.Cr. Passaeus' Hortus floridus. 's-Gravenhage, 1875.Wagenaar's Vaderlandsche historie. 's-Gravenhage, 1876.Catalogus der Bibliotheek van de Maatschappij der Nederland-

sche letterkunde, te Leiden. (3 e gedeelte. Nederlandschtooneel), Leiden, 1877.

De « Bijbel van czaar Peter », Amsterdam, 1878.Bibliographie van Marnix' Biënkorf en van het Tableau de la

réligion. 's-Gravenhage, 1878.Het « Salve Regina » van Jan van Hulst. Amsterdam, 1878.Shakespeare in de Nederlandsche letterkunde en op het Neder-

landsch tooneel (Shakespeare in the Netherlands. Biblio-graphy). 's-Gravenhage, 1879.

Broeder Cornelis Adriaensz. van Dordrecht. Een pleidooi.Amsterdam, 1879.

Dictionnaire des devises des hommes de lettres, imprimeurs,libraires, bibliophiles, chambres de rhétorique, sociétéslittéraires et dramatiques. Belgique et Hollande. Supplé-ment a la liste publiée par M r Ferd. van der Haeghen.Brussel, 1879.

Idem. Deuxième supplément. Brussel, 1883.Een vergeten boek van Casper Coolhaes. 's-Gravenhage, 1881.Vlaamsche bibliographie. Lijst van Nederlandsche boeken,

tijdschriften, muziekwerken, kaarten, platen en tabellen,in Belgie, in 1881-1882 verschenen. Gent, 1885, 12.

Idem, voor het jaar 1883. Gent, 1884.Idem, voor het jaar 1884. Gent, 1885Idem, voor het jaar 1885. Gent, 1886.Idem, voor het jaar 1886. Gent, 1887.

Sedert den aanvang, in 188o, medewerker aan de BibliothecaBelgica. Bibliographic générale des Pays-Bas, par Ferd.van der Haeghen, Th.-J.-I. Arnold en R. van den Berghe.

BEETS (Nicolaas). — Geboren te Haarlem den 13 Sep-tember 1814. Oud-hoogleeraar, doctor in de godgeleerd-heid en in de Wijsbegeerte en Letteren, predikant derhervormde gemeente te Utrecht.

Jose, een Spaansch Verhaal. Amsterdam, J. ImmerzeelJun., 1834, groot-8°. (Uitgegeven zonder naam van schrij-ver). Tweede druk, met den naam van den schrijver,Amsterdam, J. Immerzeel Jun., 1 838, gr.-8". (Eene Fran-

- 82 -

sche vertolking zag het licht te Arnhem in 1838: Jose,une nou% elle par M. N . Beets. Traduction libre et enprose, 1834.)

1)e Masquerade (0 Februari 1835.) Een gedicht. (Zondernaam van den dichter.) Leiden, Van der Hoek, 1835,groot-8°.

Kuser. Een verhaal van den autheur van Jose. Haarlem,Erven F. Bohn, 1835, 80.

Gedichten van Lord Byron. (Zonder naam). Haarlem, ErvenF. Bohn, 1835, gi oot-8°.

Parisina en andere gedichten van Lord Byron. Haarlem, ErvenF. Bohn, 1837, gr. 8°.

Guy de Vlaming. Een verhaal. Haarlem, Erven F. Bohn, 1837,gr. 8. . (\'let den naam van den schrijver, gelijk nu metbijna al de volgende werken tot op heden plaats greep).

Spreken. Iets ten voordeele van het Groningsch Instituutvoor doofstommen. Haarlem, bij dezelfden, 1838, gr.-8°.

N. Anslijn, Nz. Een woord aan allen, die den « BravenHendrik » gelezen hebben. Haarlem, bij dezelfden,1838. gr. 8".

Gedichten. Haarlem, Erven F. Bohn. 1838. groot 8 0 . meteene plaat. — Tweede, vermeerderde druk. Haarlem, bi}dezelfden, 1847. 12°. -- Derde druk. Haarlem, bijdezelfden, 1855. — Nog verscheen een Belgische nadrukmet een voorbericht van Prof. J.-F.-J. Heremans. Gent,1840.

Dissertatio de Aeneae Silvii, qui postea Pius papa secun-dus, morum mentisque mutationis rationibus. Haarlem,bij dezelfden. MDCCCXXXIX. gr. 8..

Rijmbijbel. Haarlem, bal dezelfden, 1839, klein-8°. —• Gedeelte-lijk bewerkt naar : Erzahlungen aus dem Leben Jesu furdie Jugend ; zu Olivier's Volksbilderbibel dichterischbearbeitet von `V. Hey. Hamburg, 1838. -- Tweede,herziene druk, met platen , Haarlem, bij dezelfden, 1862.

Camera obscura, door Hildebrand. Haarlem, bij dezelfden,1839, gr. 8. . — De achttiende druk verscheen in 1888.— (Geheel of gedeeltelijk vertaald in het Hoogduitsch,Fransch, Engelsch, Italiaansch en Hongaarsch . )

Aan de bruid van den Erfprins. Haarlem, bij dezelfden,1839, groot 8..

Ada van Holland. Een gedicht. Haarlem, bij dezelfden, 184o,groot 8..

83 -

Proza en poëzij, verspreide opstellen en verzen. Haarlem,Erven F. Bohn, 1840, gr.-8°.

Leven en karakter van J.-H. van der Palm. Leiden ,D. du Mortier en Zoon, MDCCCLXII, groot 8°.met portret, 1842. — (Van dit werk verscheen eeneEngelsche vertaling ; Life and character of J.-H. vonder Paim, from the Dutch by J.-P. Westervelt, New-York, 1863.)

Christelijke lesjes voor jonge kinderen. Haarlem, Erven F.Bohn, 1843, kl. 8°. (Zonder naam van den schrijver; devoorrede geteekend B.) -- Vijfde druk, Utrecht, C. vanBentum, 1879. Idem. kl. 8°.

De kruiswoorden. Zeven Lijdenspreeken. Haarlem, ErvenF. Bohn, 1843, groot 8. . — Tweede druk, bij dezelf-den, 1866, kl. 8°.

Twaalf preeken. Ibid., id., 1845, groot 8°.Een Paaschgezang. Ibid., id., 1845. (Opgenomen in den

tweeden druk der Gedichten, 1847.)Troost der armen. Een lied in hunne woning op Kerstavond

1845. Ibid., id., 1845, gr. 8°. (Naar aanleiding van mis-lukten oogst en duurte.)

De Christen bij en op het ziekbed. Woorden van bestuuren vermaning in onze dagen. Haarlem, bij dezelfden,1846, groot 8°.

De herstelde kranke; woorden van bestuur en vermaning.Haarlem, bij dezelfden, 1847, gr. 8'. -- Van beidelaatste werken zag eene Duitsche vertaling het licht :Das Krankenbett, nach dem Hollandischen ubersetzt vonJ .-F. Meyeringh, Hamburg, 1862. — Tweede druk,met eenige opstellen uit de Stichtelijke Uren, vermeer-derd onder den titel : Lectuur voor het ziekenvertrek.Amsterdam, Hbveker en Zoon, 1n-8 o, 1879.

Een oud randschrift voor de nieuwe munt. Amsterdam,bij denzelfde, 1817. kl. 8°.

Chronologische kaart voor de geschiedenis van het volk vanIsraël, in piano. Utrecht, W.-H. van Heyningen, 1847.— Tweede druk. Aldaar 1847. — Derde druk. Haar-lem, A.-C. Krusernan, 1854.

Dichterlijke verhalen. José. — De Masquerade. — Kuser.— Gwy de Vlaming. — Ada . — Nieuwe, herziene uit-gaaf. Haarlem, Erven F Bohn, 1848. 2 dnl. in-120 . —

- 84 -

Ree Is in ,844 was een Belgische nadruk der vierDichterlijke Verhalen, alsmede van de twee bundelsvertalingen uit Byron (1835-1837) verschenen onder dentitel van Gedichten van Nicolaas Beets. Antwerpen, 1844.

Navolgingen van Lord Byron. Nieuwe, herziene uitgaaf,met : Een woord over Byron's Poëzy. Haarlem, ErvenF. Bohn, 1848. — Bevat de beide bundels van 1835en 1837.

Stichtelijke Uren. Haarlem, Erven F. Bohn. Vier jaargan-gen, 1848-1851, groot 8°. -- Derde druk in vier deelen,klein 8°, 1861, aldaar, bij dezelfden. — Van eene bloem-lezing uit dit werk verscheen eene Duitsche vertaling :Erbauungstunden von Nicolaas Beets T. D. In einerAuswahl ubersetzt und herausgegeben von J.-F. Meye-ringh. Bonn, 1858, groot 8°. — Kleine Verzamelinguit de Stichtelijke Uren, klein-S o . Haarlem, Erven F.Bohn, 1859.

Des Christens schuld aan den heiden. (Eene Zendingsrede).Haarlem, Erven F. Bohn, 1848, groot 80.

Herinneringen en indrukken van een kleinen uitstap naarLonden in Mei MDCCCXLVIII. Brieven aan een vriend.Amsterdam, H. Hoveker. 1849. gr. 8°.

Houdt dat gij hebt. Eene preek, gehouden in Nederland(1848), 331 jaren na het optreden van Luther, 200 jarenna den Munsterschen Vrede. Arnhem, J.-1V. Swaan,1849. gr. 8°.

Achttien Juni 1849. Een woord op den dank- en bededag,gesproken door een Evangeliedienaar. Haarlem, ErvenF. Bohn, 1849, gr. 8°.

Des heidens loon aan den christen. (Eene zendingsrede) .Haarlem, bij dezelfden, 185o. gr. 8°.

Het Oranjewater, 11 November 1851. Haarlem, bij dezelfden,1851. gr. 8°.

Fantasie en werkelijkheid met betrekking tot het OpenbaarOnderwijs. Openlijk schrijven aan Dr. H.-J. Spijker.Haarlem, bij dezelfden, 1852. gr. 8°.

Paulus in de gewichtigste oogenblikken van zijn leven enwerkzaamheid voorgesteld Haarlem, A.-C. Kruseman,kl.-4°. 1853, met platen. — Vijfde druk, door denschrijver herzien. Roverdam, Bredée, 18S7. in-8 0 . —Van dit werk verscheen eene Duitsche vertolking : Pau-

_. 85 -

lus in den wichtigsten Augenblicken seines Lebens and\Virkens. Aus dem Hollandischen ubersetzt von C. Gross.Gotha, 1857. - Een jaar later kwam eene Deenschevertaling in het licht : Paulus, Bibelske Skildringer afNicolas Beets. Kopenhagen, 1858.

Korenbloemen. Nieuwe Gedichten. Haarlem, Erven F. Bohn,groot-8°. 1853. - Tweede druk, 12°. bij dezelfden,1854.

Een Nederlandsch Lied. Utrecht, Kenrink, 1853. Gelegen-heidsgedicht op 's Konings verjaardag.

Een Leeuw op de Straten. (Zendingsrede). Haarlem, ErvenF. Bohn, 1834. gr. 8'.

De blijvende Heiland. (Afscheidsrede van Heemstede). Haar-leen, bij dezelfden, 1854, gr. 80.

De bevrijding der Slaven. Haarlem, bij dezelfden, 1856.gr. 80.

Lijden dienstbaar aan Eeuwig Heil. Haarlem, bij dezelf-den, gr. 80 . (Vroegpreek), 1856. - Deze preek werdopgenomen in den bundel : Lectuur voor het zieken-vertrek, 1879.

Verpoozingen op letterkunde; gebied. Haarlem, Erven F.Bohn, i856. gr. 8 0 . - Tweede, herziene druk, Amster-dam, G.-L. Funke, 1873. kl. 80 . - Derde, herzienedruk, Nijmegen, Gebr. Cohen, 1883. kl. 80.

Kort Begrip der Christelijke Heilsleer. (Niet in den handel.)Utrecht, Kenrink en Zoon, 1857. kl. 8. - Vijfde druk,bij dezelfden, 1883.

Nieuwe Gedichten. Haarlem, Erven F. Bohn, 1857. gr. 8..- Tweede druk, bij dezelfden, 1858. kl. 8°.

Stichtelijke Uren. Nieuwe Reeks. Haarlem, bij dezelfden,3 jaargangen, 1858-1861. gr. 80.

's Heilands goedkeuring op de Christelijke Zending. (Rede-voering). Haarlem, bij dezelfden, 1858. gr. 8°. -- Ttiv cededruk, Rotterdam, M. Wijt en Zonen, 1858, kl. 8'.

Het volmaakte werk der lijdzaamheid. Haarlem, Erven F.Bohn, 1858. gr. 80 . Overgedrukt uit de Stichtelijke Uren,Nieuwe reeks.

Verscheidenheden meest op letterkundig gebied. Een tijd-schrift op onbepaalde tijden. Haarlem, Erven F. B',hn,18 0, gr. 80, eerste stuk. - Tweede, goedkoope druk,herzien door den schrijver, 2 deelen; bij denzelfden,1876, post 80.

86 -

Niet in tel. Godsdienstig Tractaatje, Rotterdam, M. Wijt enZonen. 186o, 12°.

God ons betrouwen. Woorden gesproken in den Utrecht-schen dank- en bedestond. Utrecht, Kemink en Zoon,186o, gr. 8°.

Gesprek met Vondel, naar aanleiding van het hem toege-dacht standbeeld. Eene voorlezing. Haarlem, Erven F.Bohn, 1861. 8°.

De kinderen der Zee, schetsen naar het leven aan onzeHollandsche stranden door Jozef Israels; gravuren vanJ.-C. Rennefeld, gedichten van Nicolaas Beets. Haarlem,A.-C. Kruseman, 1861. — Tweede. herziene druk. Arn-hem, D.-A. Thieme. Zonder jaartal. -- Derde druk.Ib, id.

IOna. Amsterdam, H. Hoveker, 1861, gr.-8".Voor Henlieden geen plaats. Leerrede gehouden op den

eersten Kerstdag. Ha q rlem, Erven F. Bohn, 1863, gr.-8".Verstrooide Gedichten. (1831-1561) twee deel gin. Ib., id., 1863,.

gr.-8° en post-8°. --- Nieuwe uitgaaf. Amsterdam, G.-L.Funke, 1873, post-8°.

Mededeelingen omtrent eerre voorgenomen nieuwe uitgavevan Hooft's Gedichten. (Overdruk uit de Verslagen enMededeelingen der Koninkl. Akademie Amsterdam,C.-G. van der Post, 1863, gr.-80.

Twaalftal Leerredenen. Haarlem, Erven F. Bohn, 18613, gr.80.

Gods Woord Waarheid. Leerrede. Geist, J.-W. Eversz, 1865.post-80.

De wandel met God. Leerrede, gehouden den Zondag nahet overlijden van den eeres. Jorissen, Emer. pred. teUtrecht. Utrecht, J. Bijleveld, 186, gr.-8°.

Zestal leerredenen. Zeist, J. -NV. Eversz, 1865, gr.-8°.Aan mijne Landgenooten, op den 18 Juni 1865. Utrecht,

Kemink en Zoon, 1865, gr.-80 . — Gelegenheidsgedichtonder den titel : Jubelfeest van den slag van Waterloo,in de « Dichtwerken », III deel, bl. ).33 opgenomen.

Laat ons het goede doende niet vertragen. (Zendingsrede.)Zeist, J.-W. Eversz, 1865,

De Runderpest. Amsterdam, Metzler Basting, 1866, 12°.Waakt en bidt. Leerrede ter bevestiging van Lidmaten.

Utrecht, Kemink en Zoon, 1867 , gr.-8°.Tea dage van den feestelijker optocht van heeren studenten.

- 87 ^ -

--- Welkomsgroet aan de leden van het ProvinciaalUtrechtsch Genootschap van Kunsten en Wetenschappenin hunne algemeene vergadering, 26 Juni 1867. Utrecht,J.-L. Beijers en J. van Boekhoven, 1867, gr.-8°.

De Martelaren. Vaderlandsche herinnering aan de hervormdeGemeente bij de viering van den gedenkdag der Her-vorming. Utrecht, Kemink en Zoon, 1867, gr.-8°.

Een Vaderlandsch lied op het veld bij Heiligerlee. Ib., id.,1868. gr.-8°.

Madelieven. Nieuwe Gedichten. Haarlem, Erven F. B,)hn,1869, groot-8'. — Tweede druk. bij denzelfden, 1869,klein-8'. — Nieuwe (derde) uitgaaf. Amsterdam, G.-L.Funke, 1873, kl.-8'.

Feest-Cantate voor den dag der onthulling van het NationaalGedenkteeken voor 1813, 17 November 1867. Klavier-uittreksel. Utrecht, Louis Rothaan ('s-Gravenhage, H.-L.Smits) 1869, 8°.

De kerk op den Vluchtheuvel, inge wijd 19 Juni 1870. Eengedicht. Haarlem, Erven F. Bohn, 1870, gr.-8'.

Emancipatie der vrouw. Redevoering uitgesproken ter ope-ning van de algemeene vergadering van het ProvinciaalUtrechtsch Genootschap, 28 Juni 1870. Utrecht, C. van

der Post Jun., 1870.Zestal kerkredenen. Uitgesproken onder den indruk der

tijdsomstandigheden (Fransch-Duitsche oorlog). Utrecht,T. Bijleveld, 1870, 8°.

Een lied op het jaarfeest der Utrechtsche Zendiugvereeniging.Utrecht, Kemink en Zoon, 1871, gr.-8°.

Kerstavond. Troost der armen. Muziek van J.-J. van Krie-ken. Amsterdam, W.-H. Kirberger, 1872, gr.-4".

Lijden, de weg tot heerlijkheid. Kerkrede, op den tweedenPdaschdag, 1 April 1872. Utrecht, J.-H. van Peursem,1872, gr.-8°. (Herdenking van het derde eeuwfeest derinneming van den Briel).

Geschenk aan jonge Lidmaten der gemeente van Christus.Utrecht, J.-H. van Peursem, 1872, 16°. — Vierde druk,aldaar, bij denzelfde, 1886, 16".

Te Alkmaar, 8 October 1873. tRedevoering ter gelegenheidvan het derde eeuwfeest van Alkmaars ontzet). Haarlem,Erven F. Bohn, 1873, 8".

De onthulling van het Monument te Heiligerlee, in tegen-

_ 88 ___

woordigheid van Z. M. den Koning den 23 Mei 1873.Dichtregelen uitgesproken te `Vinschoten. Groningen,P. Noordhoff en M. Smit, 1873, 8'.

Dichtwerken 1830-1873. Volledige uitgave, naar tijdsordegerangschikt en herzien, voorzien van aanteekeningen enversierd met het portret van den dichter in staalgravure.3 deelen, roy.-8°. Amsterdam, W.-H. Kirbergei, 1873-1876. — Tweede druk, aldaar, bij denzelfde, 1878, kl. 8°.

Tabitha. Leerrede na de begrafenis van mejonkvrouw A.-H.Swellengrebel . ( Directrice van het diakonessenhuis ) .Utrecht, J. Bijleveld, 1874, gr.-8°.

Karakter, karakterschaarschte en karaktervorming. — (Rede-voering gehouden bij de aanvaarding van het Hooglee-raarsambt.) Utrecht, Kemink en Zoon, 1875, roy.-8'.

Toespraak, 14 Juni 1875, voor de Oud-Studenten en Stu-denten der Leid.;che Hoogeschool. Leiden, P. van Santen,1875, gr.-8°.

De wijsheid, die van boven is. Leerrede ter opening van hetAcademie-jaar Utrecht, J. Bijleveld, 1875, gr.-8°.

Zelfverheerlijking. Leerrede, 28 November 1876. Gedenk-dag van Nederlands Verlossing. Ib., id., 1876, gr.-8".

Ter nagedachtenis van Ottho Gerhard Heldring. lb., id.,1876, gr.-8°. — Tweede druk, ib., id., 1876. -- Vandeze redevoering verscheen Bene Duitsche vertaling :Zum Gedttchtniss von O.-G. Heldring. Hamburg, 1876.

Houdt, dat gij hebt. Kerkrede op den Hervormingsdag.Utrecht, J. Bijleveld, 1876, gr.-8'. — (Niet te verwarrenmet de preek onder denzelfden titel in 1849 uitgegeven.)

Groote mannen en ware grootheid (Rectorale redevoering.)Utrecht, J. Bijleveld, 1878, 8'.

Lectuur voor het Ziekenvertrek. Zie 1846.Bloemlezing uit de dichtwerken van Nicolaas Beets. Amster-

dam, WV.-H. Kirberger, 1880, kl.-8'.Najaarsbladen. Gemengde gedichten, 1874-1880. Amsterdam,

W.-H. Kirberger, 1881, roy.-8'.Sparsa. Verzameling van verstrooide opstellen en kleine

geschriften. lb., id.. 1882, kl.-8'.Jezus ontdekt zijn verrader. Lijdenspreek (als handschrift

gedrukt).Orgelinwijding 03 Paaschmorgen in de Buurkerk. Utrecht,

G. van Rijn, 1883, r°.

- 89 -

Nog eens najaarsbladen. Gemengde gedi:hten, 1880.1884.Leiden, A.-W. Sythoti, 1884, gr.-8'.

Nieuwe ve.scheidenheden meest op letterkundig gebied.Haarlem, Erven F. Bohn, 188, gr.-8'.

Gedenkboek... Leiden, A.-W. Sythoff, 188, gr.-8'.Spreuk- en Feestkalender. Schiedam, H.-A.-M, Roelants,

1886, 16'.Feest-Cantate bij de viering van het 25ojarb bestaan der

Utrechtsche Hoogeschool. Muziek van Richard Hol.Utrecht-Arnhem, H. Rahr, 8°.

Winterloof. Late Gedichten. 1834-1887. Leiden, A.-W. Sythoff,1887, gr.-8".

Na vijftig jaar. Noodige en overbodige opheldering van deCamera Obscura van Hildebrand (Lux ludo). Haarlem,Erven F. Bohn, 1887, 8'.—Tweede druk. Ib., id., 1888, 8".

Vertalingen in proza bewerkt door Nicolaas Beets.

Leven van Jezus. Stichtelijk huisboek. Uit het Hoogduitschvan E.-G.-A. BOckel. e deelen. Haarlem, Erven F. Bohn,1840-41, gr.-8'.

Geschenk van een Christelijken vader aan zijn opwassendekinderen,' naar den 14den druk van het Engelsch werkvan J.-A. James. Amsterdam, J. Muller, 1844, gr.-8".

Het Huisgezin, naar den eden druk van het Engelsch werkvan J.-A. James. Ib., id., 1844, gr.-8°.

De roem der dagen, uit het Engelsch van Bene arbeiders-dochter. Utrecht, Kemink en Zoon, 184q,

De Christelijke belijder, uit het Engelsch van J.-A. James.Amsterdam, H. H6veker, 1856.

Godsdienstige en zedelijke zangen voor kinderen, naar Watts.Leiden, Van den Heuvel en Van Santen, 1869, 8'.Met 15 platen. -- Tweede druk (zonder platen). Utrecht,C. van Bentum, 1874, kl.-8'.

Bij de volgende werken schreef Nicolaas BeetsInleiding of Narede.

Voorrede bij J.-H. van der Palm. Tweede Vervolg op-Salomo,Leeuwarden, G.-F.-N. Suringar, 1841, gr.-80.

Narede bij Helons Bedevaart naar Jerusalem. Uit het Hoog-

-- 90 -

duitsch van F. Strauss door wijlen Mevrouw Kleyn,geb. Ockerse. Amsterdam, 1843, P. Meijer W::rnars enC.-J.-A. Beijerinck. (Tweede druk).

Narede bij De Doop in de Jordaan, door Fr. Strauss, ver-taling van Mevrouw Kleyn, geb. Ockerse. Utrecht, 1844,(Tweede druk). — Derde druk. (De vertaling herziendoor Nicolaas Beets.) Amsterdam, C.-L. Brinkman, 1863,post-8..

Voorrede bij J.-H. van der Palm, Verhandelingen, Rede-voering, en losse Geschriften, 3de deel. Leeuwarden,C.-F.-N. Suringar, 1846, 8'.

Voorbericht, bij de Gedichten van Albertine Kehrer. Am-sterdam, Erven D. Onder de Linden en 1833, 8..

Inleiding bij de Gedichten van A.-C.-W. Staring. Haarlem,Erven F. Bohn, 1862. -- Tweede druk. Volksuitgaaf,W.-J. Thieme et Cie ., Zutphen, zonder jaartal.

Voorbericht bij Al de Canonieke boeken van het Oude enNieuwe Testament, met 200 platen van Gustave Doré.Arnhem, D.-A. Thieme. 1867-1870 (voltooid in twee foliodeelen). — Volksuitgaaf met ioo platen, 1873-1875, gr. 4..

Voorbericht bij Onze Buurt, door een Ongenoemde (MevrouwD.- P. Bohn, geboren Beets). Tweede druk. Haarlem.Erven F. Bohn, 1870. 8".

Voorbericht bij Gezangen van Geka (Mej. G. Knutzen).Utrecht, J. Bijieveld, 1871.

Inleiding op M r. A. Bogaerts' Gezamenlijke Dichtwerken,2 dan. Haarlem, A.-C. Kruseman; 1871, gr. 8'.

Al de gedichten van Anna Roemers Vis cher, vroeger bekenden gedrukt, of eerst onlangs in handschrift ontdekt, naartijdsorde en in verband met hare levensbijzonderheden,uitgegeven en toegelicht door Nicolaas Beets. Met por-tretten, plaat en facsimile's. 2 deelen. Utrecht, J.-L. Beijers,1880, gr.-8'.

Een woord vooraf, bij Krijgsherinneringen van een Noord-hollandschen Jager, 1831. Nagelaten geschrift van J.Hanau Jz,, Amsterdam, W. Versiuys, 1882.

Bijdragen in : dluTen-Almanak voor 1831; LetterlievendMaandschrift voor 1832; Verlameling van Voortbreng-selen van U'itheemsche Vernuften (1834), enz.

*

-- 91 -

BOHL (Mr Joan). -- Geboren te Zierikzee den 8 October 1836.Advocaat bij het Gerechtshof te Amsterdam.

Horsa en Iliandi, of Heidenleer en Christenwet. Rotterdam,1855, gr.-8°.

Willibrordus, Ibidem, 1856, gr.-8°.Bonifacius. Groningen, 1857, gr.-8°.Hemeltelg en Wereldling. 's-Hertogenbosch, 1858.Blijf bij ons. Ibidem, 1859.Pius VII en zijn tijd. Twee deelen. Rotterdam, 1861-1862,

gr.-8°.(Onder het pseudoniem van Constantijn Ager :) Koningin

Bertha. Geschiedkundig verhaal uit de Xl e eeuw, vrijnaar het Hoogduitsch' van Conrad van Bolanden. Rot-terdam, G.-W. van Belle, 1862, gr.-8°,

Quos Ego. Waarom? Tiel, wed. D.-R. van Wermeskerken,1863, 2 deelen, gr.-8°.

,Geschiedkundige werken, Novellen en Gedichten. Rotterdam,1863-1764. Vier bundeltjes.

I. Ave Maria.II. Het Paradijs.

III. Stabat Mater.IV. Onbevlekt.

Twee Zusters, van Ida, Gravin Hahn-Hahn. Leiden, J.-W.va 1 Leeuwen, 1864, 2 deelen, 8°.

Herinnering. Rotterdam, 1868, gr.-8°.Het Handschrift. Schetsen der VI° eeuw, door Hendrik Smits

(Joan Bohl). Rotterdam, G.-W. van Belle, 1866, gr.-8°.Beschixkingen ten behoeve der armen. Rotterdam, 1865,

gr-8°.Misdrijven van post-beambten. Leiden. 1865, gr.-8°.Oom Adriaan. Rotterdam, 1867, gr.•8°.Najaarsbladeren. Ibidem, 1867, gr.-8°.De Godsdienst uit staat- en regtskundig oogpunt. Amster-

dam, 1871. (Vertaald in het Hoogduitsch door Ferd.Grimmelt. Paderborn, 1874), gr.-8°.

Kritiek in « de Wachter », 1' en 2e herziene druk. Amster-dam, J.-S. de Haas, 1872.

De Goddelijke Komedie van Dante Alighieri, in Nederland-sche terzinen met verklaringen en aanteekeningen nopensden dichter.

— 9 2 —

I. De Hel, met portret, naar Giotti, 1 e en 2 e druk.II. Het Vagevuur, met portret, naar Rafael.

III. Het Paradijs, met portret, door Fabi-Altini.• Amsterdam, Brinkman en van der Meulen, 187_1_-

1876; 188o en 188.Canzonen. Amsterdam, Brinkman en van der Meulen, 1885,

i n- pr. -1

Medewerking in : De Encyclopédie; Museum voor de jeugd;Europa; De Tijdstroom; 's Levens Leerschool; Neder-land; Vaderlandsche Letteroefeningen; De Gids; DeNederlandsche Spectator enz. enz.

Hij stichtte het Nederlandsch Dante-orgaan : De Wachter,waarvan hij vijf deelen gr.-8° (1875-1885) uitgaf, om daarnahet tijdschrift voort te zetten, vereenigd met DeWetenschap-pelijke Nederlander van J.-W. Brouwers. Zijne overige-verken, meest rechtsgeleerde, schreef hij in het Fransen.

CAMPBELL (Marinus - Frederik- Andries - Gerardus.) —Geboren te Kampen (Ovcrijsel) den 15 October 1819.Sedert 1860 Bibliothecaris der Koninklijke Bibliotheeken Hoofdbestuurder van het Mcci-manno- 1Vestreenian 1011-

Museum te 's-Gravenhage.

Levensberic':t van Joh.-Willem Hoitrop. 's-Gravenrage, Mar-tinus Ntjhotp, 1871, gr.-8'. (Overgedrukt uit de Hande-lingen van de Maaischappij der Nederlandsche Let!cr-kunde te Leiden, 1868-1870. Hier is ook de geschiedenis vande Koninklijke Bibliotheek te 's-Gr avenhae ingevlochten.)

Annales de la typographic Néerlandaise an quinzième siècle.'s-Gravenhage, Martinus Nijhoff, 1874, in-8". Met tweebijvoegsels (1878 en 1854.)

Verslag over het beheer der Koninklijke boekerij. 's-Graven-ha ;e, 1868-1887, 80.

Verslag over de werkzaamheden van het letterkundig genoot-schap a Oefening kweekt kennis », te 's-Gravenhave, 188o-1888 in-8'

Bijdragen in - Le Bibliophile Beige; Nijhoffs Bijdragen; A lge-meene Kunst- en Letterbode, 1854. 1859; NederlandscheSpectator, 186o-1 888.

-- 93 -

COSIJN (Peter-Jacob). — Geboren te Rijswijk den 29 No-vember 1840. Hoogleeraar aan de Rijksuniversiteit teLeiden.

Vergelijkende Spraakleer der Nederlandsche en Engelschetalen (vormleer) voor schoolgebruik bewerkt. Haarlem,Erven F. Bohn (Schoonhoven. S.-E. van Nooten en Zoon),1866, S° .

Cacographie ten gebruike bij het Middelbaar onderwijs.Haarlem, Erven F. Bohn, 1866. 3 e druk, 1880, 8°.

Nederlandsche Spraakkunst, bewerkt door Jan te Winkel.Ibid., id., 1867-1888, 7' druk, 8°.

Oefeningen bij de Nederlandsche Spraakkunst. Ibid., id., i868,6' druk, 188.

Beknopte Nederlandsche Spraakleer. Ibid., id., 1870, 5e druk,1882, 8°.

Eenige taal- en natuurkundige ontdekkingen van Dr. J. vanVloten beoordeeld. Ib., id., 1871, gr.-8°.

De oud-Nederlandsche Psalmen. Ib., id., 1873, gr.-8'. (Over-gedrukt uit den Taal- en Letterbode) .

Voorbericht in Zinsontleding. Een handboekje voor onderwij-zers en leerlingen, door J.-H. van Dale. Schoonhoven,S.-E. van Nooten en Zoon. 1873, (3° druk), 8°.

Kurzgefasste altwestsachsische Grammatik. 1 r Theil : DieVocale der Stammsilben. Leiden, E.-J. Brill, 1881, in-8°.

Altwestsachsische Grammatik. 's-Hage, Martinus Nijhoff, 1884-1888, gr.-8° (twee deelen) .

Bijdragen in : On-e Volkstaal, de Nederlandsche Spectator,Paul en Braune's Beitrage, enz.

Mede-opsteller van den Taal- en Letterbode; de TaalkundigeBijdragen en het Woordenboek der Nederlandsche Taal.

DE BACKER (Louis). -- Geboren te St-Omaars, den16 April 1814, oud-professor bij de Sorbonne, te Parijs.

Château de la Motte au Bois. Douai, 1843, 4.Archives de la wille de Bergues. Brugge, Van de Casteele-Wer-

brouck, 1848, 8°.

- 94 -

Eglises du moyen-age dans les villages tlamands de la France.Brugge, Id., 1848, 4" en 8".

Le Calendrier des Flamands et des Peuples du Nord. Duin-kerke, We Kien.

Recherches historiques sur la vilfe de Bergues en Flandre.Brugge, Van de Casteele-Werbrouck, 1849, 8°.

Histoire de Ste Godelive. Brugge, Van de Casteele-Werbrouck,1849, in-4" en 8e.

Notice sur Gérard van Meckeren, vice-amiral de Flandre.Brugge, Id., 1849, 8°.

Eglise du moyen-age, Oudezeele. Kassel, T. d'Hubert, 185o, 8°.Le tombeau de Robert le Frison, comte de Flandre. Brugge,

Van de Casteele-Werbrouck, 1850, 8°.Voyage de Jean Sarrazin en Espagne. Brugge, id., 1851, 80.Des Nibelungen (saga mérovingienne de la Néerlande). Brus-

sel, Mucquart, 1853, 80.La Religion du Nord de la France avant le christianisme.

Rijsel, Van Ackere, 1854, 8".Chants historiques de la Flandre. Rijsel, Ernest van Acker,

1855, 8".Chronique de Guine et d'Ardre. Compte vendu. Rijsel, Ernest

Van Acker, 1855, 8°.Sagas du Nord . Bargebroek, Guermonprez, 1857, 8°, 272 bl.Histoire de 1'Agriculture flamande en France. Rijsel, L. Danel,

1858, 8'.Origine et orthographe des noms de famille des Flamands

en France. Ib., id., 80. Duinkerke, We Kien, 1858.Lettre sur l'auteur néerlandais de 1'Imitation de Jésus-Christ.

Parijs, Pringuet, 8°. (Overgedrukt uit de Revue de fartchrétien.)

Le tombeau de la 1 Te Reine chrétienne de Danemark,Xe siècle. Parijs, 80 . (Uit de Revue archéologique.)

L'art dramatique chrétien dans le nord de la France, 8".(Uit de Revue de l'art chrétien.)

Analogie de la langue des Goths et des Franks avec lesanscrit et le flamand. Gent, Hebbelynck, 1858, 80.

La noblesse flamande de France. Parijs, Aubry, 1859, 16".Compte-rendu de la ville de Montdidier. Parijs, Adrien

Leclerc, 1859, 4°.Nordpeene. Sa seigneurie, son église et son monastère. Duin-

kerke, We Kien, 1860, 8".

_95_Grammaire comparée des Langues de la France. Parijs, Ch.

Bleriot, 186o, 8°.Cronike van Belle. Roesbrugge-Haringe, D. Allaert-Caron,

1860, 8°.Rapport au ministre de l'Instruction publique de France sur

la langue néerlandaise. Parijs, Aug. Aubry, 1862, 8".La Perse et la question d'Orient. St. -Omaars, Ch. Guermon-

prez, 1866, 8°.Observations sur les Ecritures cunéiformes. Beauvais, Con-

stant Moisaud, 1866, 8°.Le duc de Brunswick Erich 11, comte de Clermont. Cler-

mont (Oise), A. Daix, 1867, 8°.Les Tables Eugubines. Etude de linguistique. Beauvais,

D. Père. Parijs, Durand, uitg., 1867, 8°.De la langue Néerlandaise. Lecon d'ouverture du cours de

Littérature néerlandaise, annexe de la Sorbonne a Paris.Paris, Ernest Thorin, 1868, 8°. (Overgedrukt uit deRevue de Paris.)

De l'origine du langage d'après la Genèse. Parijs, ErnestThorin, 1869, 8°. (Uit de Revue de Paris.)

Histoire de la littérature néerlandaise (cours professé a laSalie Gerson, annexe de la Sorbonne). Leuven, Gebr.van Linthout, 1872, 8°.

Essai de grammaire comparée des langues germaniques(cours professé a la Salle Gerson, annexe de la Sorbonne.Parijs, Ernest Thorin, 1872, 8°. (Verschenen in deRevue de Linguistique.)

Etudes néerlandaises. Vondel. — La femme dans les poëmesnéerlandaises. — Nova-Zembla (ouvrage couronné parl'Académie francaise). Diksmuide, Ed. de Smyter, 1872, 8°.

L'archipel indien. Origines, langues, littératures, religions,droit public et privé des populations des Indes néer-landaises. Parijs, Firmin-Didot, 1874, 8".

Les Flamands de France. Etudes sur leur langue et leurlittérature. (Uit den Messages des ,sciences historiquesde Belgique.) Gent, Hebbelynck, 1875, 8°.

Bidasari. Poème malais, traduit d'après le néerlandais deBatavia. Parijs, E. Plon, 1875, 8'.

L'extrême Orient au moyen-age d'après un flamand d'Ypres.Parijs, Ernest Leroux, 1877, 8°.

Guillaume de Rubrouck, ambassadeur de S t Louis en Orient.Parijs, Ernest Leroux, 1877, 18°.

- 96 --

Quelques notes sur l'arbre sec. Brugge, 1878, 8°. (Uitde Annales de la Société d'Emulation de Bruges.)

Histoire de la ville de Bourbourg en Flandre. Parijs, Clau-din; Duinkerke, W° Kien, 1879, 8".

Le droit de la femme dans l'antiquité, son devoir au moy-en-age. Parijs, A. Claudin, 188o, 18".

Le vieux langage normand. Etude de philologie comparée.Caen (Calvados), Leblanc, 1882, 18°.

Le Présent et le Passé. Parijs, Bécus, 1884, 16'.La liberté chrétienne et le pape Léon XIII. Caen; Parijs,

W e Domin, 1885, 8°.

Bijdragen in : Annales du Comité flamand de France;Bulletin idem; Méinoires de la Société des antiquairesde la Morinie : La Flandre maritime avant et pendantla domination romaine.; Revue de Paris; Revue de l' artchrétien.

DE COUSSEMAKER (Ignaas -Hendrik - Justijn-Lode-wijk), geboren te Belle (Bailleul) den 17 Maart 1842.

Notes historiques sur la dette de Bailleul. (Bulletin du comitéflamand de France. 1865.)

Inscriptions funéraires qui existaient dans l'église de St Vaastde Bailleul antérieurement a 1790. (Annales du comitéflamand de France. Tome XIII.)

Keures de la ville de Bailleul. (Annales du comité flamandde France. Tome XIII.)

Comptes de l'église S t Vaast de Bailleul, 1 1'e partie, de 1576a i600. (Annales du comité flamand de France. Tome XIV.)

Documents inédits relatifs a la ville de Bailleul en Flandre,3 deelen, met pl. Rijsel, Ducoulombier, 1877, 8°

Compte de la ville de Bailleul 1556-1557. (Annales ducomité flamand de France. Tome XIV.)

Documents relatifs a Ia réunion des offices au corps dumagistrat de Bailleul. Correspondance avant trait a cesujet, 1693-1700. Bailleul, Ve Vanneufville, 1879.

Le magistrat de la ville ale Bailleul lusqu'en 1789. Bailleul,veuve Vanneufville, 1879.

— 97 —

Le carillon de la ville de Bailleul. (Annales du comitéflamand de France. Tome XV.)

Notice sur la commanderie de St. Antoine a Bailleul. (Annalesdec comité flamand de France.) Tome XV,

Livre de raison de Nicolas van Pradelles, 1564-1637, petit-4°,planches, 1886. Rijsel, Lefèbre-Durrocq.

Livre de Raison de Nicolas van Pradelles (1564 . 1637). Texteflamand avec traduction en francais. Rijsel, Lefèbre-Durrocq, 1886, 12°.

Cartulaire de l'abbaye de Cysoing et de ses dépendances,Rijsel, 1886, 8°.

Etud, sur les privilèges, lois et coutumes de la ville deBailleul. (Annales comité flamand de France). TomeXVI.

L'abbaye de St. Jean au Viront du XVI e au XVIII" siècle,Duinkerke , 1888.

Cartulaire de l abbaye et chapitre des dames nobles deBourbourg, 2 doelen. Ducoulombier, Rijsel, li°.

DE VRIES (Matthias). — Geboren te Haarlem denq November 1820. Hoog leeraar aan de Universiteit vanLeiden.

P.-C. Hooft, Warenar, met eerre inleiding en aanteekeningen.Leiden, 1843.

Brief aan Dr. \V.-J.-A. Jonckbloet, bijdrage tot de kritieken verklaring van Karel den Groote en zijne XII pairs.Leiden, 1845.

De Nederlandsche Taalkunde, beschouwd in hare vroegeregeschiedenis, tegenwoordigen toestand en eischen voorde toekomst. Haarlem, 1849.

De heerschappij over de Taal, het beginsel der «elsprekend•heid. Redevoering. Gron i ngen, K. de Waard, 185o,gr.-8°

Ontwerp van een Nederlandsch Woordenboek. Verslag derCommissie. Groningen, K. de Waard, 1852, gr.-8°. (Ookin de Handelingen van het derde Congres.)

De Nederlandsche Taalkunde in haren aard en hare strek-king. Redevoering. Haarlem, A.-C. Kruseman (Amster-dam, gebr. Koster), 1853, gr.-8°.

- 98 -

Proeve van middelnederlandsche taalzuivering. Voorbereidendeopmerkingen voor de aanstaande uitgave van een Mid-delnederlandsch Woordenboek. Haarlem, A.-C. Kruse-man ('s-Gravenhage, NI. Nijhoff), 1856, gr.-8°, (Ook inde Handelingen van het vierde Congres.)

Verslag der redactie van het Nederlandsch Woordenboekomtrent den staat harer werkzaamheden van I Januari1852 tot I Augustus 1854. Haarlem, A.-C. Kruseman,(Zutphen, Willem Thieme), 1856, gr.-80 .

Idem van 1 Aug. 1854 tot 1 Julij 1856. (Hand. 5 e Congr.)Idem van 1 Juli 1856 tot 1 Juli 186o. » 6e

Idem van 1 Juli 186o tot 1 Juli 1862. » 7e »

De Visscherijen, geheeten het Vroon, ten jare 1453 aan (lestad Leiden in erfpacht gegeven. Taalkundig onderzoek.Leiden. E.-J. Brill (Amsterdam, H.G. Koster), 1858,

g' 8°Toespraak tot de studenten der Leidsche hoogeschool, bij

de vaderlandsche feestviering op iq Navember 1863.Leiden, Jac. Hazenberg Cz., 1863, gr.-8°.

Middel-Nederlandsch Woordenboek. 's-Gravenhage, NI . Nijhoff.(Twee afleveringen.)

Mededeelingen en opmerkingen betre ffende het NederlandschWoordenboek. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1865, gr.-8°.(Ook in de Handel. van het 8' Congres.)

Woordenboek der Nederlandsche taal. Bewerkt door M. deVries, L.-A. te Winkel, P.-J. Cosijn, Eelco Verwijs enA. Kluyver. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1864-1888, gr.-8°.

Wlordenlijst voor de spelling der Nederlandsche taal, metaanwijzing van de geslachten der naamwoorden en devervoeging der xverkwoorden. 's-Gravenhage, Mart. Nij-hoff, 1866. 4e herziene uitgave, 1881.

Nederlands Bevrijding. Toespraak bij de vaderlandsche feest-viering te Brielle, den 1 April 1872. Brielle, J.-J. Hof-stede, 1872, gr. 8°.

Oratio de Academia Lugduno-Batava libertatis praesidio, dieFebruarii a 1874, magistratu academico decedens....

Leiden, A.-W. Sijthoff, 1874, gr.-8°.

De Vader des Vaderlands. Gedenkrede den 10 Juli in deNieuwe Kerk uitgesproken. Delft, M.-J. Couvée, 1884,gr . -8°.

Feestrede bij de onthulling van 't gedenkteeken van Leiden's

- 99 -

ontzet, den 3 October 1884 uitgesproken. Leiden, M. Nij-hoff, gr.-8°.

Gaf uit : der Leken Spiegel, van J. Boendale, met inlei-leiding en glossarium.

Die Nordfriesche Sprache, nach der Moringer Mundart, vanB. Bendsen, met eene inleiding. Leiden, 186o.

Van den Borchgrave van Couchy. Fragmenten. Leiden,E.-J. Brill, 1887.

Met E. Verwijs : Spiegel historiael van Jacob van Maerlant,met de fragmenten der later toegevoegde gedeelten,bewerkt door Ph. Utenbroeck en L. van Velthem.Leiden, E.-J. Brill (S.-C. van Doesburgh) 1857-1863),drie deelen, gr.-8°.

Bijdragen in : Taalkundig MagaTijn; Archief voor Neder-landsche Taalkunde; De Taalgids; De Taal- en Letter-bode; Taalkundige Bijdragen; Tijdschrift voor Neder-landsche Taal- en Letterkunde, enz. enz.

EVERTS (D r Wilhelmus). -- Geboren te Sevenum den8 Maart 1827. Bestuurder der scholen voor Hooger envoor Middelbaar Onderhijs te Rolduk (Limburg, Noord-Nederland.)

Geschiedenis der Nederlandsche Letteren (waarvan in 1885de 3' druk verscheen). Amsterdam, C.-L. van Langen-huysen, in-8').

Een groot getal op losse bladen gedrukte gedichten in deNederlandsche, Latijnsche, Hoogduitsche en Franschetalen.

Bijdragen in proza in : De Dietsche Warande; De Katholiek,Godsdienstig, Geschied- en Letterkundig Maandschrift.

Bijdragen in proza en poëzie, in den Almanak voor Neder-landsche Katholieken; het Jaarboek voor het HertogdomLimburg, 1853.

- 100 -

FRANCK (D r Johannes). — Geboren te Bendorf den27 April 1854. Professor van Gcrnlaansche philolog ie,inTonderheid van Nederlandsche en Nederduitsche taal-en letterkunde aan de Hoogeschool van Bonn.

Ueber das mittelniederlándische Gedicht Flandrijs. Inaug. —Dissertation. Straatsburg, 1876, 84.

Flandrijs. Fragmente eines mittelniederl. Rittergedichtes. Zumersten Male herausgegeben von J. Franck. Straatsburg,Trubner, 1876, 8°. (Beide stukken overgedrukt uit deQ.ellen and Forschungen 'ur Sprach - and Cultur-geschichte der Germanischen Vólker.)

Mittelniederliindische Grammatik mit Lesestucken and Glos-sar. Leipzig, T.-0. Weigel, 1883, gr.-8°.

Alexanders Geesten van Jacob van Macslant, opnieuw uit-gegeven door Dr Joannes Franck, privaatdocent aan deUniversiteit te Bonn. Groningen, Wolters, 1883. gr.-80.(Bibliotheek van Middelnederl. letterkunde.)

Etymologisch Woordenboek der Nederlandsche taal. 's-Graven-hage, Mart. Nijhoff, 1885-1888, 8'. (Nog niet vollediguitgegeven.)

Bijdragen in : Zeitschrift fur deutsches Alterthum, 1877Zum Flandrys ; 188o : Mittelniederlándische o ; ZurTekstkritik der Werken Jacobs van Maerlant; 1881 : Diebehandlung der e hei Maerlant; 1882: Die Apocope beiMaerlant ; Spectator; Tijdschrift voor NederlandscheTaal- en Letterkunde, 1882: Zur Mnl. Conjugation;Zum Participium praesentis. Beoordeeling van uitgavenvan Mnl. teksten in A n -tiger fur deutsches Alterthum,1878, 1879, 1881-1884; LiteraturTeitung, 1882, enz.

4GROTH (Klaus). — Geboren te Heide (Holstein), den

24 April 1819. Hoog leeraar te hiel.

Vertelln . Plattdeutsche Erz hlungen . Kiel, Schwers, 1855-186o,2 dl. kl.-8'.

Quickborn. Alit Holzschnitten each Zeichnungen von Otto

--- ! 0 ---

Speckter. Hamburg, Perthes-Bessen en Mauke, 1856, 8°.Glossae nebst Einleitung von Professor K. Mullenhoff. —Veertiende druk, Berlijn, Freund en teckel, 1885, 8°.

Quickborn. Volksleben in plattdeutschen Gedichten ditmarscherMundart. Mit einer wortgetreuen Uebersetzung and einemVorwort fur hochdeutsche Leser unter A.utoritat desVerfassers herausgegeben. Hamburg, Perthes-Besser enMauke, 1856. 8".

Briefe ober Hochdeutsch und Plattdeutsch. Kiel, Schwers,1858, 12".

Vair de Gera. Kinderreime, .alt und neu. Mit :.2 Holzschn.von Richter. Leipzig, 1858, 8°.

Rothgeter Meister Lamp un sin Dochder. PlattdeutschesGedicht. Hamburg, Perthes-Besser en Mauke, 1862, 12".

Lieder aus and fur Schleswig-Holstein, gesammelt and heraus-gegeben von —. Hamburg, id., 1864, 8".

Fiv nie Leder ton Singn un Beden voer Schleswig-Holsteen.Hamburg, id., 1864, 8°.

Hundert Matter. Paralipomena zum Quickborn. Berlijn, GeorgStilke, 8°.

Quickborn. Zweiter Theil. Volksleben in plattdeutsches Dich-tung ditmarscher Mundart. Leipzig, Wilhelm Engelmann,1871, 80.

Uber Mundarten and mlu.dartige Dichtung. Berlijn, GeorgStilke, 1873, 8°.

Ut min Jungsparadies. dree Vertelln. Berlijn, id., 1876. 8'.Ut dat Kapittel .cover uns Sprak. In : Plattdutsche Hus-

frund . Schleswig, 1876, fol.Deutsche Dialekt-Dichtung. In : Plattdutsche Husfrund, Schles-

wig, 1877 , fol.Drei plattdeutsche Erzdhlungen zum Theil Erlebtes and

Erinnerungen von 1848 aus Schleswig-Holstein. Berlijn,Freund en Heckel, 1881, 8'.

An den Rhin. (Gedicht). Kiel, 24 Februar, 1883. Los blad, fol.

Nederlandsche vertalingen naar Klaus Groth :

Quickborn. Een deel is te Leeuwarden in het Friesch, doorHobbema, gedrukt omtrent 1855.

Trina. Eene vertelling naar het Platduitsch, door R, Love-ling. Antwerpen, 1864, 8".

- IO2 -

De Roodgieter Meester Lamp en zijne dochter. Overgedichtdoor C.-J. Hansen. Amsterdam, J.-D. Sybrar.di en Ant-werpen, H. Sermon. 1867, 24°. — Antwerpen, 1868, 12°.

De Eksterhof, naar het Platduitsch van K. Groth, met eeninleidend woord van J. Kneppelhout. 's-Gravenhage.1873 in-4".

Uit mijn jongensparadijs. Drie vertellingen. Vrij vertaald doordoor Agricola. Arnhem, J. Hinkes, Jr. 1876, in-8".

Deensche vertaling :

Kildevaeld. Digte af —. Oversatte af Klaus Lott. Neestved,A.-P. Bang, 1867, 8'.

Medewerking in : Die Gegenlvart, Berlijn; PlattdutscheHusfriind, Sleeswijk, 1876-80; Plattdi tsches Vereins-Blatt, Leipzig, 1878-1880; Modersprak, te New-York;Plattdtosche Zeitung in Chicago; Kieler Zeitung, enz.In tal van Duitsche tijdschriften schreef Kl. Grothartikelen over Nederlandsche taal en Dietsche beweging.

HABETS (Joannes-Josephus). — Geboren te Oirsbeek,bij Sittard, den 29 November 1829. Rijksarchivaris inNederlandsch Limburg.

Jan van Weert, generaal der Beijersche en keizerlijke kaval-lerie, en Jan van der Croon, gouverneur van Praag enonderkoning van Bohemen; eene bijdrage tot de geschie-denis van den dertigjarigen oorlog. Roermond, J.-J. Ro-men, 1862, 8'. Met twee platen.

Houthem-Sint-Gerlach en het adellijk vrouwenstift aldaar ;eene bijdrage tot de. geschiedenis van het voormaligland van Valkenburg. Maastricht, Ch. Hollman, 1869, 8°.

De genaderijke kapel van 0. L. Vrouw aan de Linden teThorn, beschreven in haren oorsprong, bloei en voort-gang. Roermond, J.-J. Romen, 186Q, 12°.

Geschiedenis van de stad en het stift Susteren. Maastricht,Ch. Hollmann, 187o, 8°.

Beschrijving der T.00nsche leenen in het hertogdom Lim-burg gelegen. Roermond, J.-J. Romen, 1871, 8°.

- 103 --

Découverts d'Antiquités dans le dkiché de Limbourg. Tweedeeles,, Roermond, J.-J. Romen, 1871, 8°. Met platen.

De voormplige heerlijkheid Borgharen, eene bijdrage tot degeschiedenis van het land van Valkenburg. Roerrnond,J.-J. Romen, 1872, 8°.

Geschiedenis van het tegenwoordig bisdom Roermond envan de bisdommen die het in deze gewesten zijn voor-afgegaan. Eerste deel. Roermond, J.-J. Romen, 1873, 8°.

Notice sur la ci-devant seigneurie de Cadier et le chateaude Blankenberg près de Maastricht. Ib., id , 1876, 8°.

De wederdoopers te Maastricht tijdens de regeering vanKeizer Karel V, gevolgd door aanteekeningen over deopkomst der hervorming te Susteren en omstreken .Roermond, J.-J. Romen, 1877, 8°.

Beschrijving der Heerlijkheid Nuth, eene bijdrage tot degeschiedenis van het land van Valkenburg. Roermond,J.-J. Romen, 1880, 8°.

De studiebeurzen in Nederlandsch Limburg. Een historischoverzicht der privaatstichtingen voor onderwijs. Venloo,wed. H.-H. Uyttenbroeck, 1881, kl.-8°.

Geschiedenis van het leenhof en der leen gin van Valkenburg,bevattende bijzonderheden over de rechtspleging en deleengebruiken en over de heerlijkheden, kasteelen, hoe-ven, gronden en rechten, die aan de heeres van Valkenburgzijn leenroerig geweest. Roermond, J.J. Romen, 1884, 8°.

Beknopte geschiedenis der voormalige proostdij van Meersen.Roermond, J.-1. Romen, 1888, 8°.

Gaf uit : Opkomst en voortgang der stad Maastricht, beschre-ven door L.-E.-J. de Lenarts. Maastricht, Ch. Holtman,1864, 8'.

Chronijk der landen van Overmaas (van 1275 tot 1507).Roermond, J.-J. Romen, 1870, 8°.

Bijdragen in : Godsdienstvriend van Lesage ten Eroeclr,Almanak van Roermond, Jaarboekje voor Limburg,Publications de la société d'histoirc et d'archéologie duduché de Limbourg, Dietsche Warande, Bulletin desCommissions royales d'art et d'archéologie, Nederland-sche Kunstbode, Maatschappij der Nederlandsche letter-kunde, Verslagen en mededeelingen der KoninklijkeAcademie van wetenschappen te Amsterdam enz.

HEYNE (Karl-Moritz). — Geboren ira 1837, Dr ira wijs-begeerte era professo r aan dc Hoog eschool van Gottingen.

Kurze Laut- and Flexionslehre ier altgernanis:.hen Dialecte.1862. 4e druk. í880. Paderborn Sch'ningh, 83.

Beovulf. Mit ausfuhrlichem G!ossar herausgegeben, 1863.5° druk, 1888, 8°.

Ueber die Lage and Constructi3n der Halle Heorot imangelsachsischen Beovulfliede. Nebst einer E inleitungfiber angelsachsischen Burgenbau. 1864, 8°.

Friedrich Ludwig Stamm's Ulfilas oiler die uns erhaltenenDenkmaler der gothischen Sprache. Text, Worterbuch andGrammatik, neu herausgegeben, 1865. 8 , druk, 1883, 8°.

Ibidem, idem. Neu herausgegeban vol Dr. Moritz Heyne.• 3' druk, 1871, in-8', 448 bl. (Bib!. der altester Dent-

schen Litteratur Denkmaler.)Hèliand. Mit ausfuhrlichem Giossar herausgegeben. Tweede

druk, 1873, gr.-8'. 3 , druk, 1883.Kleine altniederdeutsche Denkmeiler. Met ausfuhrlichem Glos-

sar herausgegeben, 1867 2 ' druk, 1877, 8°.Fortsetzung vom Deutschen Worterbuch der Gebruder Grimm.

2 Bande : HIJ nod LM. 186 7-1887. Leipzig. Hirzel, 4°.Kleine altsachsische and altniederfrOnkische Grammatik.

Paderborn, Ferd. Schoningh, 1873, 8'.Uebungsstucke zur Laut- and Flexionslehre der altgerma-

nischen Dialecte. t 88t, 8".Kunst im Hause. 34 Tafeln Abbildungen von Gegenstan-

den aus der mittelalteriichen Sa nmiung zu Basel, heraus-gegeben and mit einer Emleitung verse p en. 1881.

Kunst im Hause. II. Reihe. 3tá Tafeln Abbildungen. Basel,Detloff. 1883, 4°.

Die Basler Glasmalerei der 16. Jahrhundelts and die Schei-ben des Basler S:hutzenhauses. Basel, Schweighauser.1883 8°.s

Medewerker aan : Zeitschrift fur deutsches A lterthama; Deutsch.Litteratur ieitung enz.

(Vervolg in het warboek voor 1889.)

BOEKENVERZAMELING

DER

KONINKLIJKE VLAAMSCHE ACADEMIE.

8

Wetten betrekkelijk de verzameling en hetuitleenen van boeken.

De Bestendige Secretaris is gelast met debewaring der archieven en der bibliotheek. (Artikel14, 2e §, van het Koninkl ijk besluit betreffende

de instelling der Koninklijke Vlaamsche Academie.)

De boekenverzameling staat onder het toezichtvan het bestuur. De bewaring der boeken en hand-vesten is toevertrouwd aan den Bestendigen Secre-taris. (Artikel 55 van de algemeene Wetten der

Academie.)

I.

De boeken der Koninklijke Vlaamsche Acade-mie zijn ter beschikking van de werkende enbriefwisselende Leden der Academie.

II.

Geen boek wordt in leen gegeven dan nadathet gebonden, en op het titelblad, alsmede op denrug, voorzien is van den stempel der Academie.

De uitleening geschiedt door tusschenkomstvan den Bestendigen Secretaris.

Tijdschriften, of werken bij afleveringen uit-gegeven, worden niet geleend dan nadat zij, bijjaargang of boekdeel, door band vereenigd zijn.

De leener schrijft, duidelijk, den titel en hetnummer van het gevraagde boek in een daartoebestemd register op twee aan elkander gehechteaanvraagbewijzen. Het eene daarvan blijft in hetregister bewaard ; het andere bekomt de leener,als ontvangstbewijs, bij de teruggave des boeks.

IV.

De leening geschiedt voor ten hoogste achtweken.

Na dezen tijd is de leener verplicht het boekaan den Bestendigen' Secretaris terug te sturen,en eene nieuwe aanvraag te doen, indien hijbegeert het boek nog langer te raadplegen.

V.

Niet meer dan vier deelera van een zelfde werkworden in leening gegeven.

De Bestendige Secretaris-Boekbewaarder beslistover de uitzonderingen.

VI.

De leener vervangt, op zijne kosten, de doorhem beschadigde of verlorene boeken.

- 109 -

VII.

Al de uitgeleende boeken moeten den i Decem-ber van elk jaar in de Bibliotheek teruggebrachtzijn.

VIII.

Geen handschrift hoegenaamd wordt buiten hetlokaal der Academie geraadpleegd. Aanteekeningenop boeken of handschriften, plooien van bladzijdenen andere verminkingen zijn verboden.

IX.

De vrachtprijs, te betalen voor de boeken,welke de post niet verzendt, is ten laste van denleener.

Gezien en goedgekeurd door het Bestuur derKoninklijke Vlaamsche Academie.

DE BESTENDIGE SECRETARIS,

FR. DE POTTER.

Gent, Augustus 1887

DE BESTUURDER,

P. WILLEMS.

DE ONDERBESTUURDER,

N. DE PAUW.

'-'

LIJST DER BOEKEN

TOEBEHOORENDE AAN DE


VOOR


EERSTE AFDEELING.

I.

Nederlandsche Taal- en Letterkunde.Inleiding,

2 BILDERDIJK (WILLEM). Verhandeling over het verbandvan de dichtkuust en welsprekendheid met de wijsbegeerte.Nieuwe uitgave. Amsterdam, W. Messchert, 1836, in-8'.

3 BOLS (JAN). Over de welluidendheid der Nederlandschetaal. Voordracht gehouden in het Genootschap « MetTijd en Vlijt ». Leuven, gebr. van Linthout, 1873, in-8'.

4 — — Over volksspraak en boekentaal. Redevoering uit-gesproken op de vergadering der Gilde van Sinte-Luit-gaarde, te Brugge, den i Mei 1876. Brugge, Am. deZuttere, 1875, in-8".

5 BUDDINGH (D.). Dietsche Taal en Poëzij, met betrek-king tot de algemeene, kerkelijke en staatkundige gesteld-heid des tijds, gedurende de middeleeuwen. Gorinchem,A. van der Mast, 1859, in-8".

6 — — Archief. Geschied- en letterkundig Mengelwerk,inhoudende : Jacob van Maerlant, een Zuid-Hollander,enz. Gorinchem, bij denzelfde, 1859, in 8'.

7 (BURMAN, FRANS. Eenige Aenmerkingen, de Neder-duitsche tael aengaende . Utrecht, 1757, in-12".

8 — -- Eenige nieuwe Aenmerkingen, de Nederduitschetael en verscheidene oudheden aengaende. Utrecht,W. Kroon, 1761, in-8°.

P

9 DELFORTRIE (E.-J.). Mémoire sur les analogies deslangues flamande, allemande et anglaise, ou étude corn-parée de ces idiómes, en réponse a la question sui-vante : Constater les analogies que présentent les languesflamande, allemande et anglaise, malgré les modificationsqu'elles ont subies, et rétablir la signification des motstombés en désuétude Jans l'un de ces idiómes par cellequ'ils ont conservés dans un autre. Brussel, M. Hayez,1858, in-4".

to DE SIMPEL (Divan). Beredeneerde ontleding van de voor-naamste grondregelen der Dicht-, Rede-, Tooneel- enUitgalmkunst, gevolgd van de Nederlandsche prosodia.IJper, J.-B. Smaelen-Moerman, 1825, twee deelen in 8'.(Saamgebonden) .

11 Proeve van oudheid-, taal- en dichtkunst, door hetgenootschap : Dulces ante omnia Musae. Utrecht, A. vanPaddenburg en J. van Schoonhoven en C 1e , 1775, in-8".

(Bijzonderste stukken : Betoog der nuttigheid en nood-zakelijkheid van de beoefening onzer Moedertaal.

Verscheidenheid der tongvallen.De oorsprong onzer Moedertaal.Overeenkomst der Hebreeuwsche en der Nederduitsche

taal.Over de Spelling.Over de spreekwijs : « Komen te doen », « Komen

zien » enz.Over de St. Antonis Verkens.Gedichten.)

12 - - Tweede proeve. Utrecht, A. van Paddenburg enJ.-M. van Vloten, 1782, in-8°.

(Bijzonderste stukken : Taalkundige aanmerkingen (overMiddelnederl. woorden, rijm enz.)

Over geene en gene.Over eene en ene.Over het vermijden van basterd- en het invoeren van

verouderde woorden.Oorzaak van het onderscheid tusschen nog, adhuc, en

noch, neque.Ophelderingen van sommige woorden, welke bij KILIAAN

niet gevonden worden.

-- I13 ---

Geschiedenis der Rederijkkamers der stad en Meijerijvan 's-Hertogenbosch.

Gedichten.)

13 LEBROCQUY (P.). Analogies linguistiques. Du flamanddans ses rapports avec les autres idiomes d'origine teu-tonique. Brussel, A. van Dale, 1845, in-8'.

14 SCHRANT. Redevoering over het beoefenenswaardigeder Nederlandsche tale, zoo om haar zelve, als omhare voortbrengselen. Gent. J.•N. Houdin, 1818, in-8'.

15 VAN ALPHEN (HIERoNYmus). Digtkundige Verhandelin-gen. Utrecht, P.-W. van der Veer, 1782, in-8'.

(Bevat: Inleidende verhandeling. Verhandeling overhet aangeborene in de poëzij.)

16 VAN DER VOORT (M.-J.-F). Coup d'ocil sur la langueet la littérature flamande en Belgique, considérée commelangue et littérature nationale. Antwerpen, gebr. deWever, 1837, in-8'.

17 VAN KAMPEN (N.-G.). Redevoering over den geest derNederlandsche letterkunde, vergeleken met die vanandere volken. Haarlem, erven Fr. Bohn, 1830, in-8".

II.

Geschiedenis der Nederlandsche Taal- enLetterkunde.

18 ALBERDINGK THIJM (P.-P.-M.). Spiegel van Neder-landsche letteren, bijzonder bestemd voor belgische scho-len. Leuven, Karel Fonteyn, 1877-1878, twee deelen in-80.

I-II. De geschiedenis der Letterkunde.III. Lettervruchten in gebonden en ongebonden stijl.

19 DE BACKER (Louis). Rapport a Monsieur le Ministrede l'instruction publique et des cultes de France surl'histoire et l'état des lettres en Belgique et dans lesPays-Bas. 1 1'e pantie. Langue néerlandaise. Paris, Aug.Aubry, 1862, in-8".

20 DE BAST (M.-J). Recherches historiques et littéraires surla langue celtique, gauloise et tudesque. Gent, J . -N . Hou-din, 1815, in 4

- t I 4 -

21 DE GROOT (D.). Nederlandsche Letterkunde. De voor-naamste schrijvers der vier laatste eeuwen, door D. deGroot, L. Leopold en R. Rijkens. Zesde, gewijzigdedruk, bewerkt door L. Leopold. Groningen, J-B. Wol-ters, 1887, twee deelen in-8

22 DE VRIES (JEROMINo). Proeve eener geschiedenis derNederduitsche Dichtkunde. Tweede druk. Amsterdam,P. Meijer Warnars, 1835-1836, 4 deelen in-12°.

23 EVERTS (W.) Geschiedenis der Nederlandsche letteren.Een handboek voor gymnasiën en hoogere burgerscholen.Met eene verklarende woordenlijst. Derde, herziene druk.Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 1885, in-8°.

24 HOFDIJK (W.-J.). Geschiedenis der Nederlandsche Let-terkunde. Zevende druk. 's-Gravenhage, Joh. Ykema,1866, in-8".

25 LEJEUNE (J.-C). Letterkundig overzigt en proeven van deNederlandsche Volkszangen. 's-Gravenhage, J. Immerzeel,1828, in-8'.

26 — — Bouwstoffen voor de Nederlandsche Letterkunde enhare geschiedenis ; verzameld, en onder afdeelingen gerang-schikt. 's-Gravenhage, J. Immerzeel l r, 1829, in-8°.

27 JONCKBLOET (W.-J.). Geschiedenis der Nederlandscheletterkunde. Derde geheel omgewerkte uitgave. Gronin-gen, J.-B. Wolters, 1885, 6 deelen in-8°.

Eerste deel: Middeleeuwen.Tweede » en XVI e eeuw.Derde en vierde deel: XVII e eeuw.Vijfde en zesde deel . XVIII e en XIXe eeuw.

28 PENON (GEORG.). Bijdragen tot de geschiedenis derNederlandsche letterkunde. Groningen, J.-B. Wolters,1880-1884, 3 deelen in-8" (saamgebonden).

29 SCHOTEL (G.-D.-J.) Letter- en oudheidkundige avond-stonden. Dordrecht, Blussé en Van Braam, 1841, in-8

(Joost de Menyn. — Margaretha Godewyck. — Ver-haal van 't Heylig Hout, opgesteld door Pieter vanSchoonhoven.)

3o SIEGENBEEK (M.). Kort begrip eener geschiedenis derNederlandsche Dichtkunde en Welsprekendheid. Hs. in-4°.

r---1 1 ^ --

31 SNELLAERT (F.-A.). Schets eener geschiedenis derNederlandsche letterkunde. Vierde, vermeerderde en ver-beterde uitgive. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1881, in-8".

32 STECHER (J.). Histoire de la littérature néerlandaise en• Belgique. Brussel, J. Lebègue en C1e , 1887, in-8''.

33 TE WINKEL (Dr. J.). Geschiedenis der Nederlandscheletterkunde. Haarlem. Erven J. Bohn, 1887, 3 deelenin-8".

34 VAN CAPPELLE (J.-P.). Redevoering over de verdien-sten der Amsterdammers, ten aanzien van den opbouwen de volmaking der Nederduitsche taal- en letterkunde..(Zonder naam van drukker of jaartal.) In-40.

35 VAN DUYSE (PRUDENS). Over Reinaert de Vos. Roese-lare, De Seyn-Verhougstraete, 1882, in-8'.

36 — -- Cats' invloed op de Vlaamsche letterkunde. Brussel,Hayez, in•80 .

37 VAN KAMPEN . Beknopte Geschiedenis der letteren enwetenschappen in de Nederlanden, van de vroegste tijdenaf tot op het begin der XIXe eeuw. 's-Gravenhage, wedJ. Allart en C 1e , 1821, drie deelen in-8'.

38 VERSNAEYEN (KAREL). Jacob van Maerlant en zijnewerken. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1861, gr.-8",

39 WILLEMS (JAN-FRANS). Verhandeling over de Nederduyt-sche Tael- en Letterkunde, opzigtelyk de zuydelyke provin-tiën der Nederlanden . Antwerpen, J. Schoesetters, 1819-1823, 2 deelen in-8".

40 YPEIJ (A.). Beknopte Geschiedenis der Nederlandschetale. Groningen, J. Oomkens, 1812, 2 deelen in-8

Letterkundige Geschiedenis,

42 Catalog_ s der Bibliotheek van de Maatschappij der Neder-landsche Letterkunde te Leiden. Eerste gedeelte : Hand-schriften. Leiden, E.-J. Brill, 1887, gr.-8).

43 — — Tweede gedeelte. Drukwerken, 1 e deel. (Taal- enLetterkunde.) Leiden, E.-J. Brill, 1884. — Idem 2 e deel,1887. (Geschiedenis. — Nederlandsch Tooneel.)

-- I r6 -

44 Catalogue des livres de la bibliothèque de l'Académieroyale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts deBelgique. Première partie : sociétés , établissements,administrations publiques etc. Recueils périodiques.Seconde partie : Ouvrages non périodiques. Brussel,F. Hayez, 1881-1883, twee deelen in-8".

Catalogue des livres de la Bibliothèque de l'Académieroyale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts deBelgique. Seconde partie : Ouvrages non périodiques(2 e fascicule). Lettres. Brussel, F. Hayez, 1887, in-8".

45 (Catalogue de la) Bibliothèque de M r le baron de Stassart,léguée à l'Académie royale de Belgique. Brussel. F. Hayez,1863, in-g'.

46 Catalogue des manuscrits de la bibliothèque royale desDucs de Bourgogne. Brussel, gebr. Van Dooren, 1842-1857, 4 deelen in-folio.

I. Résumé historique. — Inventaire n° 1 — I 8,000.II. Répertoire méthodique. Première partie.III. (Première partie.) Idem. Bibliothèques. — Typo-

graphie. — Traités des ètudes. — Compositionslittéraires. — Correspondance. — Voyages. -- His-toire : Écriture sainte. Histoire ethnique. — Secondepartie : Histoire des Pays-Bas.

IV. Répertoire onomastique des Ms. formant la 2 e sec-tion de la Bibliothèque royale. Première partie :Ouvrages dont les auteurs sont connus.

47 Catalogue méthodique de la Bibliothèque publique de laville de Bruges, par P.-7. Laude. Bruges, A. Bogaert,1847, in-8".

Premier supplément, Daveluy, 1863. — Second supplé-ment, Ed. Gailliard, 1882.

48 Catalogue méthodique, descriptif et analytique des Manus-crits de la Bibliothèque publique de Bruges, par P.-7.Laude. Brugge, Tanghe, 1859, in-8°.

49 Catalogue méthodique de la Bibliothèque de Malines.Malines, E.-F. van Velsen, 1881, in-8".

5o Catalogue général de la bibliothèque publique de la villede Termonde. Première partie. Dendermonde, D. Groot-jans, 1883, in-80

.r '17 -

51 DIRKS (SERVAIS). Histoire littéraire et bibliographiquedes Frères Mineurs de l'Observance de St. Francois enBelgique et dans les Pays-Bas. Antwerpen, van Os-deWolf, 1885, in-8".

52 TURFS (Loo.) Tijdmatig register der periodische drukpersvan Antwerpen. Nagezien, vermeerderd en uitgegeven doorC.-J. Hansen. Antwerpen, J.-E. Buschmann, 1873, in-8".

53 VAN DER MEULEN (R.). Brinkman's Catalogus derboeken, plaat- en kaartwerken, die gedurende de jaren185o-1882 in Nederland zijn uitgegeven of herdrukt; inalphabetische orde gerangschikt, met vermelding vanden naam des uitgevers of eigenaars, het jaar van uit-gave, het getal deelen, de platen en kaarten, het formaaten den prijs. Amsterdam, C.-L. Brinkman, in-8".

54 — -- Idem voor 1883, 1884, 1885 en 1886, vier deelenin-12".

IV.

Letterkundige studiën, schetsen en kritieken.56 BEETS (NICOLAAS). Verscheidenheden, meest op letter-

kundig gebied . 2 ' herziene uitgave. Haarlem, ErvenF. Bohn, 1876, twee deelen in 12 " .

57 -- — Verpoozingen op letterkundig gebied. Arnhem,E. en M. Cohen, 1883, in-12

58 BROUWERS (J.-W.). lets nieuws over Vondel. Amster-dam, C.-L. van Langenhuysen, 1879, in.8".

59 CLAEYS (H.). Terugkeer tot Vondel. Gent, S. Leliaert,A. Siffer en C1e , 1887, in-8'.

6o DAEMS (S.). J.-A. van Droogenbroeck (Jan Ferguut) .Antwerpen, J.-E. Buschmann, 1887, in-8".

61 DE GROOT (J.-V.). Vondel, in zijne « Bespiegelingen. »Eene letterkundige studie. Amsterdam, C.-L. van Lan-genhuysen, 1879, in-8".

62 DE LAST (J .-A.). Palatnedes. Een klinkdicht van VondelAntwerpen, J.-E. Buschmann, 1861, in-8".

63 DE VOS (Am.) De critiek en « Een Vlaamsche jongen, »door Warenaar. Gent, I.-S. van Doosselaere, 188o, in-12°.

64 -- — Nog over critiek, door Warenaar. Ibidem, idem.

--- I 1 ---

65 DE VOS (Am.). Poets wederom p....toets.. Na lezing vanhet artikel door prof. Pol. de Mont, geteekend Olympio,in « Jong Vlaanderen ». Gent, F.-L. Dullé-Plus, 1882,in-8'.

66 — — Eene herfstzottigheid onder de « Lentesotternijen ».Antwerpen, in-8".

67 — — Max Rooses tegen Wazenaar over den vijfjaarlijk-schen prijskamp van Nederlandsche letterkunde. Brussel,D. van Doorslaer-Verbeken, 1886, in-12".

68 — — Wazenaar over het verslag der jury van den vijf-jaarlijkschen prijskamp voor Nederlandsche Letterkunde.Ibidem, idem, in-12°.

69 — — Prijskamp en Academie. Gent, J.-L. Dullé-Plus,1887, in-8".

7o — — Het Verraad-van Hoorde. — Vervolg van « Prijs-kamp en Academie. » Gent, J.- L. Dullé-Pus, 1887, in-8'.

71 — -- Idem. Tweede vervolg op « Prijskamp en Aca-demie n.

72 DIRKS (P. SERVATIUS). Oud en Nieuw op het gebied derschoone letteren. (Getrokken uit het Belfort). Gent, S.Leliaert, A. Suffer en C1e, 1887, in-8".

73 HAERYNCK (H.). Beoordeeling van D r Jan te Winkel'sGeschiedenis der Nederlandsche Letterkunde. (Overge-drukt uit Flandria), Schaerbeek, 1). van Doorslaer-Ver-beken, 1887, in-8".

7-1 HANSEN. Vondel. 1679 5 Februari 1879. Voordracht engedicht. Antwerpen, Edm. Mertens, 1879, in-8'',

75 HASEBROEK (J.-P.). en SCHWARTZ (C.). Ter nage-dachtenis van Mr. Isaac da Costa. Amsterdam. H. deHoogh, 186o, in-8'.

76 HUET (BusKEN). Litterarische fantasien en kritieken.Haarlem, H.-D. Tjeenk Willink, in-8", 1868-1887, ' 24deelen in-8".

I. Joost van den Vondel. — Jacob Cats. — Hubert-Corneliszoon Poot. — Pieter van Woensel. --- A.-C.Staring. — Isaac da Costa. — A. Boxman. -- Lamb.de Visser.

II. Jacob van Lennep. -- Helvetius van den Bergh.C.-E. Koetsveld. — Mevr. Boosboom-Toussaint. —Nicolaas Beets. — J.-A. Alberdingk Thijm. — H.-J.Schimmel, — Multatuli.

III. De Lamartine. — Potgieter. — H. Murger. P.-A. de Génestet. — Sainte-Beuve. — Meilhac enHalévy. — Mathilde Heine. — Groen van Prinsterer.-- Prévost-Paradol. — Voltaire. -- Bakhuizen vanden Brink. — de Toekomst.

IV. Joh. Gutenberg. — Goldsmith. — Simon Gorter.— Dingelstedt. — Thackeray. — Disraeli. — Ch. Dic-kens. — Gustave Droz. — Dumas fils. — Th.Gauthier. --- Rabelais. — Eliz. Browning. — Bader-dijk. — Eene tooneelvoorstelling te Buitenzorg.

V. Maurits en Oldenbarnevelt. — Jan Pietersz. Coen.Willem Usselinckx. — P.-P. Rubens. — Rembrand.— Dagboek van Ds. Verbeet. — Daags na het feest(20 December 1799.)

VI. De Van Haren's. — Cornelis van Lennep en dezijnen. — Een borstbeeld van de Ruyter. — Tollens.

VII. B. ter Haar. — Bogaers. — Withuys. — Ten Kateen zijne « Schepping. a — Van Zeggelen. — S.-J. vanden Bergh. — S.-E. Harthoorn. — D. Chantepie dela Saussaye. — Fan;ty Fair. — H. de Veer. —Laatste Nederlandsche Gedichten. — De Génestet'suitvaart. — J. de Bosch Kemper. — P. Lindo.John Lothrop Motley.

VIII. Hebreeuwsche twijfelzucht. — Kinderboeken. —Uhland. — Sainte-Beuve. — George Eliot. — GeorgeSand en Oct. Feuillet. — Johana Kinkel en AgneseSchebest.

IX. Ernest Renan en Edward Bulwer. -- Karl Hase.— Victor Hugo. — « Alcestis. a — Louise vonFrancois. — Charles-Paul de Kock. — SacherMasoch. — Louise Ackerman. — Wilhelmine vonHillern. — Gustave Droz. — De Dorpsvertelling.

X. Jacob Geel. — Jufvrouw Hasebroek. — P. Mijer.-- Letterkundig Kongres van Parijs. — Drie voor-waarden van kunstgenot. — Nederlandsche Tijd-schriften in 1878.

XI. Francois Valentijn. — Mevr. Bosboom-Toussaint,

-- I 20 —

— Mevr. Elisa van Calcar. -- Mevr. van Westhreene.— Mevr. M.-C. Frank. — Maleia. — Mr. Williamten Hoet. — Dr. Jan ten Brink. — Justus vanMaurik jr. — C. Terburch. — Mr. W. van derVlugt.

XI I. De Homerische gezangen. — Dante. — Sha-kespeare. — Milton.

XI I I . E.-J. Potgieter (1860-1875.) — George Sand.XIV. Mr. C. Vosmaer. — Dr. J.-J. van Oosterzee.

— Nicol. Beets. — S. Hoekstra Bzn. -- Dr.A. Pierson. Mr. Is. da Costa. — J. Kneppel-hout. — Aart Admiraal. — Marius. — J.-M.-E.Dercksen. -- Quos Ego. — Mr. S. Vissering.

XV. E.-J. Potgieter. — A.-W. Bronsveld. — Mr.Jacob van Lennep. -- J.-J. Cremer, — F.-C. Nilsen.— J. Gram. — Ch. Boissevain. -- Christine Muller.— H.-J. Schimmel. — H. Tideman. — H.-A. desAmorie van der Hoeven. — Dr. A. Pierson. — Multa-tuli. — Dr. Acquoy. — Francisca Gallé. -- Dr.A. Kuyper. — Van Zeggelen. — C. Honigh. —Koopmans Van Boekeren. — Constantijn. — J.-H.Gunning, jr.

XVI. J. Land. — H. Schaepman. — P. Bunings.— Mevr. Bosboom-Toussaint. — Vosmaer. — Mul-tatuli. — P. van Limburg-Brouwer. — Theoph.van Soerabya . — Anna Kruseman . — BetsyPerk. — J. de Jonge. -- J. Oosterman. — Melativan Java. -- Francisca Gallé. — van der Linden.-- J.-A. van der Chijs. — A. Pierson. — E.-J. Pot-gieter. — J.-j. Cremer. — De Bull.

XVII. Chénier. — Napoleon. — Byron.XVIII. P.-C. Hooft. — Job. Valckenaer. — Het Land

van Rubens. — C. Vosmaer. — N.-P. van den Berg.— M.-D. de Bruyn. — Over militairen dienstplicht.

XIX. Oude romans : J.-J. Rousseau. — Goethe.Elizabeth Wolff. — Bernardin de Saint-Pierre.

XX. Oude romans : Chateaubriand. — Mad. de Stael.— Benjamin Constant.

XXI. Virgilius. -- George Eliot en haar laatste werk.— Lord Beaconsfield. — Em. de Girardin. — ThomasCarlyle. — Arnold Mortier. -- Edm About. —

Jules Vallès. -- Victor Hugo, 1 Juni 1885. -- Ern.Renan en Louise von Francois. — Emile Zola. —Nieuwe Nederlandsche letteren.

XXII. Elizabeth Wolff. — Agatha Deken en JacobaDeken. — Jacoba Busken. — Potgieter's kritiek.— G.-W. Vreede. — J. Kneppelhout. — Dr. Jonck-bloet. — Johannes van Vloten. — Multatuli. — J.-A.Alberdingk Thijm. -- E. Jorissen. — De Romantiekin Nederland.

XXIII. Molière. — Nieuwe Russische letteren. -- Denieuwe zwarte tijd. — Nieuwe Fransche letteren. —Alphonse Daudet. — Ern. Renan. — Jul. Stinde. --Nederland en Pruisen in 1787. -- Paul Bourget. —Graaf Tolstoi. — Emile Zola. — J.-V. von Scheffel,(1826-1886).

XXIV. Bellamy. — De school van Bellamy. — Van derPalm en Bilderdijk. -- De Patriotten en Simon Stijl.— Van Woensel en Loosjes. — Feith en Kinker.

77 MOLTZER (H.-E.). Studiën en schetsen van Nederland-sche Letterkunde. Haarlem, Erven F. Bohn, 1881. in-8".

I. De invloed der Renaissance op onze Letterkunde.II. Broekhuizen .III Brederoo's « Liedtboek ».IV Starter's tooneelspelen.V. Vondel's « Jefta ».

78 NYHOFF (D.-C.). Beroemde schrijvers. Utrecht, J.-L.Beyer, 1877.

Kingsley. — Goethe. — Auerbach. -- Oujda. — Alfredde Musset. — Richard Wagner. — Bulwer. — 'Peck.-- Schlegel. — De Duitsche romantiek van 1850-1870. — Heinrich Heine. — Henri Taine. — GeorgeSand.

79 ROOSES (Mnx). Schetsenboek. — Zuid-Nederlandscheschrijvers onzer eeuw : J.-Fr. Willems. — Ledeganck.-- Theodoor van Ryswyck. — Conscience. — J. vanBeers. — Frans dc Cort. — J. Vuylsteke. — Em. Hiel.---- Rosalie en Virginie Loveling. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1877, in-12.

8o — — Nieuw Schetsenboek : Het Nevelingen-Lied en de

- 122 --

Heldenliederen der oude Edda. -- Geuzen en Anti-Geuzen-liederen der XVI', eeuw. — Pater- Poirters. — WillemOgler. — De Zuid-Nederlandsche Dichters van 183o tot1880. — Hendrik Conscience. Ibidem, idem, 1882, in-12".

81 — — Derde Schetsenboek : De jongste Richting in deZuid-Nederlandsche letterkunde. — Jan van Ryswyck. Taine. -- Renier Snieders. — Pol de Mont. — VirginieLoveling. — A. Rodenbach. — Historische romans inDuitschland. — Onze dichtels : Wazenaar. — Hilda Ram.-- L. de Koninck. — Jan van Beers. — Aug. Michiels.

82 SCHELTEMA (JAcoBus). Anna en Maria Tesselschade,de dochters van Roemer Visscher. Amsterdam, J.-W.Yntema en Cie , 180 8, in-8".

83 TEN BRINK (JAN). Litterarische schetsen en kritieken.Leiden, A.-`V. Sijthoff, 188o-1884, 1I deel gin in-So.

I. De Renaissance in Nederland. — Noord- en Zuid-Nederlandsche Letterbond. — De Bornier. — VirginieLoveling. — J.-J. Cremer — De heldendadein vanden vernuftigen Jonkheer de Pouthau. — Een stand-beeld voor Spinoza.

II. Rosmade. — Tooneelmijmeringen. — Mail-Reizen.— Gustave Flaubert. — Vondel's cc Leeuwendalers ».-- Fransche romans.

III. De Litteratuur der Reinaertsagen. — Marie deFuldau. — Bilderdijk. — Dr A. Pierson. — Dr B. terHaar. -- Prof. J . -J. van Oosterzee. -- De Vlamingenover Multatuli. — Lindo en Cremers -- Dr. J.-P.Heye. — Anna Rooze van J.-J. Cremer. — Mr. Jacobvan Lennep.

IV. Haagsche kleinigheden. — Robert Hamerling. —Schetsen uit den oorlog van 1870 en 1871.

V. Henri Rochefort. — Gustave Flaubert. RobertHamerling. — De geschiedschrijvers der Franscheomwenteling. — Fransche karikaturen. — VictorHugo. — Theophile Gautier.

VI. Charles Dickens. Zijne eerste romans.VII. Uit de letterkundige geschiedenis van den dag

(1877-78). — Undo. -- Potgieter. — Paul Déroulède .-- Marcellus Emants. — Mina Kruseman. — LouiseSteffert. -- Cremer. — Huet. — Frans de Cort. —Sardou. — Th. AVerndly (Didymus).

VIII. Lord Edward Buiwer Lytton.IX. Victor Hugo. — Jules Janie. — De Nederlandsche

Taal- en Letterkundige Kongressen . — Henri Roche-fort. — Frits Reuter. — Arsène Houssaye. — HenriHavard. — Edmond() de Amicis.

X. Letterkundige Sprokkelingen. — George Sand. —Hamerling's « Aspasia. » — De Jongste romantischeschool in Frankrijk. — Schimmel's « Sinjeur Se-meyns. » — De jongste dichtschool in Frankrijk. —Rosalie en Virginie Loveling. — Henry Havard,

XI. Nieuwe Haagsche kleinigheden. — (1875-1876) —E.-J. Potgieter. — H.-C. Andersen. — Jules Verne.— Victorien Sardou. — Alph. Daudet. — RobertHamerling.

XII. Letterkundige Mozaiek. — In België na den oorlogvan 1870-1871. — « L'année terrible » van VictorHugo. •—. « Rabagas, » van Victorien Sardou. —Gustave Droz. — Annie Foore. — Dr. J.-C. Haekevan Mynden. — Bij den dood van lord Lytton. —Mr. P.-A,-S. van Limburg-Brouwer.

XIII. Letterkundige Mengelingen. — Klaasje Zevensterin China. -- Victor Hugo en Mad. Drouet. — Mar-cellus Emants. — Sacher-Masoch. — De staart vanEmile Zola en het duumviraat Vast-Ricouard. — HetHaagsche Tooneel. — Nieuw licht over Betje Wolff.— Het zeventiende letterkundig congres te Mechelen.— Amadis-romans.

XIV. Emile Zola.

84 VAN VLOTEN. Vondel's eenvoud. Feestelijke toespraak.Amsterdam, Gebr. Binger, 1862, in-gr.-8".

85 — — Vondel's eeuw. Ibidem, 1862, in-gr,-8".

86 VERSNAEYEN (K.). Jacob van Maerlant en zijne werken.Gent, C. Annoot-Braeckman, 1861, in-8".

87 VERSTRAETEN (A.-M.), S. J. Studiën over Vondel enzijn « Jozef in Dothan n. Gent, S. Leliaert, A. Sifferen Cie, 1886, in-12".

88 WORP (J.-A.). Jan Vos. Academisch proefschrift terverkrijging van den graad van Doctor in de wijsbe-geerte en letteren. Groningen, J. Wolters, 1879, in-80.

-- 124 —

V.

Levensschetsen van Nederlandsche Schrijvers.

91 ALBERDINGK THIJM (Jos.-A.). Mr. Isaac da Costa.Enkele trekken van 's dichters karakterbeeld . Amster-dam, C.-L. van Langenhuysen, 186o, in-8".

92 - - Levensbericht van Joost van den Vondel, een-maal genaamd : 's landts oudste poëet »; nog altijd

's lands grootste ». Amsterdam, C.-L. van Langen-huysen, 1879, in-8'.

93 -- — Portretten van Joost van den Vondel. Eene laat-ste aflevering tot het werk van Mr. Jac. van Lennep.Amsterdam, C.-L. van Langenhuyzen, 1876, 1n gr.-8".

94 BACKHUYZEN VAN DEN BRINK (R.-C.). Zie Heems-kerk (J.).

95 BAUMGARTNER (ALEXANDER). Joost van den Vondel.Zijn leven en zijne werken. In het Nederlandsch over-gebracht door A.-TH. H., met een brief aan den ver-taler van Prof. J.-A. Alberdingk Thijm. Amsterdam,C.-L. van Langenhuysen, 1856, in-8".

06 BISSCHOP (W.). Justus van Effen, geschetst in zijnleven en werken. Bijdrage tot de geschiededis der let-terkunde in de 18 e eeuw. Utrecht, C. van der Post,1859, in-8'.

97 BLOMMAERT (PH.) De Nederduitsche Schrijvers vanGent. Gent, I.-S. van Doosselaere, 1861, in-8.

98 BOUCHERY (JAN). Twee Vlaamsche Strijders : Jan-FransWillems (1793-1846) . F.-A. Snellaert (1809-1872) . Tweedeuitgaaf. Antwerpen, 1887, in 8''.

99 BROUWERS (J.-W.) en PIETERS (H.-J.-II.. Neêr-lands eerste Vondelsfeest voor het op te richten standbeeld,gevierd te Roermond op 5 Februari 1862. Amsterdam,C.-L. van Langenhuysen, 1867, in-4". (Feestrede vanBrouwers. Dichtstuk van Pieters.)

loo BULTYNCK (A.-V.). Verslag over de feestelijke h2too-ging ter eere van Fr. de Potter en H . Clae\ op22 11 November 1856. Gent, S. Leliaert1 A . Slíl .„r enCie , 1887, in-8°.

101 CHANTEPIE DE LA SAUSSAYE (D.). Rede gehoudenter gedachtenis van M. Isaac da Costa. Leiden, J.-H. Zit-man, 1868, in-8".

102 DA COSTA (Is.). Herinneringen uit het leven en denomgang van Willem de Clercq. Amsterdam, H. HOve-ker, 185o, in-8N.

103 DE ROEVER (N.). Vondel's woning in de Warmoes-straat, met « lendenen » en verdere geburen, opgehelderdmet een plattegrond. Amsterdam, C.-L. van Langen-huysen, 1879, in-8°.

10.E DE VRIES (JERONIM0). Jeremias de Decker. Amsterdam,Wed. G. Warnars ,en P. den Hengst, 1807, in-8°.

105 Gedenkboek der Conscience-feesten, Brussel 1881. (Feest-viering. Opdrachten in dicht en proza.) Roeselare, DeSeyn-Verhougstraete, 1882, in-4°.

106 GLEICHMAN (J.-G.). Het leven van Mr. A. Bogaers(1795-1870) op verlangen zijner dochter uit zijne nage-laten papieren geschetst. Amsterdam, Metzler en Bas-ting, 1875, in-gr.-8°.

107 HANSEN (C.-J.). De Roem van Antwerpen. Voordracht.Antwerpen, J.-E. Buschmann, 1876, in-12°.

1o8 HASEBROEK (J.-P.). Overzigt van het leven en dewerken van Mr. Is. da Costa. (Overgedrukt uit daCosta's konzpleete Dichtwerken.) In-gr.-8°.

109 HASEBROEK (J.-P.) en SCHWARTZ (C.). Ter nage-dachtenis van Mr. Isaac da Costa. Amsterdam, H. deHoogh, 186o, in-80.

110 HAVERHANS (XAvEER). Verslag over Stroobant's jubel-feest, 1846-1871. Gevolgd door de beknopte geschiedenisdes Wijngaards in verband met de staatkundige gebeur-tenissen, door Frans Lu yten. Brussel, J.-H. Dehou,1872, in-8°.

111 HEEMSKERK (J.) en BACKHUIJZEN VAN DENBRINK (R.-C.). Mr. G. de Clercq herdacht. Amster-dam, P.-N. van Kampen en Zoon, 1887, in 8°.

112 KOENEN (H.-J). Hieronymus van Alphen, als christen,als letterkundige en staatsman. ' Amsterdam, H. Hove-ker, 1844, in-8°.

-- 126 -

113 Leven der Nederlandsche lichteren en dichteressen. Uit-gegeven door het Genootschap, ter Spreuke voerende :Kunst wordt door arbeid verkregen. Leiden, C. van Hoo-geveen j r , 1782, 2 deelen in-8 0 (saamgebonden).

Behelst : Leven van Philip van Marnix, door JanPrins; van Sijbrand Feitama en Arnold Hoogvliet,door Jan de krt y.

114 MOROY (R.) en VAN DEN \VF,GHE (J.). Het levenen de werken van kanunnik J -B. David, hoogleeraarbij de Katholieke Hoogeschool, Lier, J. van In, 1882,

115 NELIS. Hendrik Conscience's Leven en \Verken. Drievoordrachten. Brugge, A. de Zuttere, 1885, in 8°.

116 NEPVEU (J.-I.-D.). Het leven van Mr. Hieronymusvan Alphen. Utrecht, J.-G. van Terveen en Zoon.1839, in-8°.

117 OLLEFEN (L.-V.). Het leven vals Joost van den Von-del. Tweede druk. Vermeerderd en met aanteekeningenverrijkt. Amsterdam, J.-B. Elwe, 1783, in . 80.

118 PLETTINCK (LEOPOLD). Studien over het leven en dewerken van Karel van Mander, dichter, kunstgeschied-schrijver en schilder, 148,1606. Tweede verbeterde enmerkelijk vermeerderde uitgave. Gent, S. Leliaert,A. Suffer en C1e , 1887, in-8°.

119 ROERSCH (L ). Levensschets van J.-F.-J. HeremansBrussel, F. Hayez, 1886, in -12°.

120 Schrijvers (Vlaamsche). Beknopte levensschetsen en por-- tretten. Roeselare, De Seyn-Verhougstraete, 1886-1887,in -126.

121 SEVENS (TiE0000R). Jan Paltijn's leven, werken enverdiensten, naar velerlei bronnen bewerkt. Kortrijk,E. Beyaert, 1887, in-80.

121 SIFFER (A.) en KERKHOFS (P.). Pater Servatius Dirks.(Getrokken uit het Belfort.) Gent, S. Ieliaert, A. Sifferen Cie, 1887, in 8 °.

122 TEN BRINK (D r J.). Vondel bekroond door het dank-baar nageslacht. Eene herinnering aan de oprichtingvan het standbeeld en de Vondelsfeesten (1867). Arnhem,D.-A. Thieme, 1868, in-8°.

-- 127 -

VAN DEN \VEGH h. Zie : MORON'.

123 VAN DUN SE (Pat:DENsl. Simon Stevin, naar Voorduin'sbekroond werk, met eenige dichtstukken. Brugge,A. Bogaert, 1846,

124 — — Herinneringen aen het feest gevierd te Merckem,den 20 Nugustus 1844, ter eere van den dichter Sidro-nius Hosschius. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1845, in -80.

125 VAN HOORDE (J.). J.-B.-J. Hofman, van Kortrijk.Zijn leven en zijne werken. Gent, hug. van der Haeghen,1876, in -80.

126 VEEGENS (D.). Iets over Jan Vos. (Zonder naam vandrukker, plaats en jaartal.)

127 AUITSEN GEYSBEEK (P.-G.). Biographisch anthologischen critisch Woordenboek der Nederduitsche dichters.Amsterdam, C.-L. Schleyer, 1821, zes Jeel_en in-8°.

I. Abe-Bije.II. Cab-Gijz.

III. Hae-Ipe.IV. Jac-Nyv.V. Ogi-Ver.

VI. Vic-Zyp.

VI.

Middelnederlandsche letterkunde.Inleiding. — Geschiedenis.

129 Bijdragen tot de oude letterkunde der Nederlanden, doorL.-G. Visscher. Utrecht, L. Bosch, 1835, in -80.

13o BROECKAERT (JAN). Een woord over middelneder-landsche letterkunde. Gent, S. Leliaert, A. Sitfer en Cie,1887, in-80 . (Getrokken uit Het Belfort.)

131 BROESE VAN GROENOU (H.) Nog iets over den Rei -

naert. Leiden, E.-J. Brill, 1879, in-8e. (Overgedruktuit de Mededeelingen van de Maatschappij der Neder-landsche letterkunde te Leiden.)

132 CARBASIUS (N.). Over Jan van Heelu en zijn gedicht :de Slag van \Voeringen. In-80 . (Uittreksel. Zonder naamvan drukker of jaartal.)

--- 128 —

133 CLIGNETT (J.Ic.-ARN.). Vertoog over het aantal derhandschriften door Huydecoper gebruikt bij de uitgaatder Rijntkronijk van Melis Stoke. 's-Gravenhage, A.-J.van \Veelden, 1825, in-8°.

134 DE PAUW (NAP.). Bijdragen tot de geschiedenis aerMiddelnederlandsche letterkunde in Vlaanderen. Gent,Ad. Hoste, 1879, in-8°. (Overgedrukt uit filet NederlandschMuseum . )

133 — — Étude sur le poëme et les auteurs du romandu Renard : Reinaert de Vos. (Extrait de la Biographienationale). Brussel, Bruylant-Christophe en C 1e , 1883, in-8°.

136 — -- Over den Madoc van Willem, « die den Reinaertmaecte ». (Uit de Verslagen der Kon. Vlaamsche Aca-demie.) Gent, S. Leliaert, A. Siffer en C1e , 1887, in-8".

137 DE VRIES (M.). Brief aan Dr W.-J.-A. Jonckbloet.Bijdrage tot de kritiek en verklaring van « Karel deGroote en zijne XII Pairs. » Leiden, D. du Mortier enzoon, 1845, in-8°.

138 GEZELLE (G.). Madoc. (Getrokken uit het Belfort). Gent,1887, in-8".

139 HOFFMANN VON FALLERSLEBEN. Ubersicht dermittelniederindische Dichtung. Zweite Ausgabe. Hanno-ver, C. Rumpier, in-8°. (I van N C' 139 van Horae belgicae).

140 JONCKBLOET (W.-J ). Geschiedenis der middelneder-landsche dichtkunde. Amsterdam, P.-N. van Kampen,1831, 3 deelera in-So.

141 — — De Burchgravinne van Vergi. Een ►proeve vanromantische dichtkunde in de XIV e eeuw, 's-Graven-hage, gebr. Giunta d'Albani, 1842,in-S°.

142 KALFF (G.). Het lied in de middeleeuwen. Leiden, E.-J.Brill, 1884, in-8°.

143 MEIJER (G.-J.). Nalezingen op het leven N an Jezus enz.Verslag van den roman van Walewein, en andere bijdra-gen tot de oude Nederlandsche letterkunde. Groningen,J. Oomkens, 1838, in-80.

144 MONE (FR.-Jos.). Ubersicht der Niederlandischen Volks-Literatur alterer Zeit. Tubingen. L.-J. Fues, 1838 in-8°.

- 129 -

145 SERRURE (C.-A.). Letterkundige Geschiedenis van Vlaan-deren. Eerste deel. Nederlandsche en Fransche letterkundetijdens de XII e , XIII e en XIVe eeuwen. Gent, E. deBusscher, 1872, in-8°.

146 SMITS (j.). Toevoegsel tot het geschiedkundig gedeelte vande voorlezing, door N. Carbasius over Jan van Heeluen zijn gedicht : « de Slag van \Voeringen ». in-8°. (Uit-treksel . )

1 47 SNELLAERT (F.-A.). Verhandeling over de NederlandscheDichtkunst sedert hare eerste opkomst tot aan de dood vanAlbert en Isabella. Bekroond door de Koninklijke Academiete Brussel. Brussel, M. Hayez, 1838, in-4°.

148 TE WINKEL (Dr J.). Maerlant's werken, beschouwd alsspiegel van de XIII e eeuw. Leiden, E.-J. Brill, 1877, in-8°.

149 VAN ROOIJEN (A.-J.-SErtvaAs). Over den Reinaard,(q bl.) in-89 . (Overdruk.)

15o VAN WYN (HENDRIK). [,etter- en Geschiedkundige aan-teekeningen op de Rijmkronijk van Jan van Heelu,betredende den Slag van Woeringen, in het jaar 1288.Uitgegeven door W.- .7.-A. yonckbloet en A.- W. Kroon.'s-Gravenhage, A.-D. Schinkel, 1840, in-4 ° .

(Als bijlage daarin: den Strijt ende Slach van \Voe-ringen, in proza van de XVIIe eeuw, eerst uit-gegeven te Brussel, bij Govaard Schoevaerts, 1646.)

151 VISSCHER (L.-G.). Iets over Jacob de Coster vanMaerlant. Utrecht, L.-E. Bosch, 1838, in-8".

152 — — Over het Vaderland van Maerlant en de Zuchtvoor de Letteren bij de Hollandsche Edelen in de XIIIeen XIV e eeuw. (Overdruk. )

VII.

Middelnederlandsche en nieuw Nederlandsche

Versbouw, Prosodia.

155 HESSELINK (GERRIT). Hollandsche dichtmaat een proso-die, toegepast op het rythmus en metrum der ouden,zoo verrre beiden in onze Hollandsche dichtkundezouden kunnen worden ingevoerd. Amsterdam, weduweG Warners en J W. Yntema en C1e , 1808, in-8°,

— 1 30

156 HESSELINK (GERRIT). Historie, Regels ende Bemerkingenwegens de Nederduvtsche Rym-koest, waergenomen endebemerkt inde beste ende vloeybaerste RymDichters;opgesteld door enen Liefhebber der zelve. Antwer-pen, 1773, in-8".

157 KIN KER (J.). Proeve eener Hollandsche Prosodia, overgegrond op, en door het gehoor getoetst aan de uit-spraak onzer taal, door het beproefde gedeelte onzernatie, en toegepast op het Rythmus en Metrum derouden, in zoo verre beiden in onze Hollandsche dicht-kunde zouden kunnen worden ingevoerd. Amsterdam,Job. Allan, 1818 in-8".

158 VAN HELTEN (D. W.-L.). Over middelnederlandschenversbou,v. Groningen, J.-B. Wolters, 1884, in-8°.

159 VAN DROOGENBROECK (M -J,-A). Verhandeling overde toepassing van het Grieksch en Latijnsch metrum opde Nederlandsche poezij . Bekroond door de KoninklijkeAcademie van België. Brussel, F. Hayez, 1886, in-8°.

16o VAN DUYSE (PRUDENS). Verhandeling over den Neder-landschen versbouw . Twee deelen . .s-Gravenhage ,M. NyhofL, 185 4. , in-8'.

VIII.

Middelnederlandsche Dichtwerken.

163 Afol. Oude en nieuwe fragmenten van den Middelneder-landsehen Aiol. Met aanteekeningen uitgegeven doorDr. _7. V(rdam. Leiden, E.-J. Brill. 1883, in8°.

164 Bediedenisse van der missen (die). Met ophelderendeaanteekeningen uitgegeven door A.-C. Oudemans. In-8°.(Uittreksel. Zonder naam van drukker en zonder jaartal.)

165 Beówulf. Mit ausfuhrlichem Glossar herausgegeben vonAlori1 Heync. Funfte Auflage, besorgt von AdolfSocin. Paderborn en Munster, Ferdinand Schbningh,1888, in-80.

166 Bloemlezing uit de Nederlandsche dichters der XII l e eeuw,naar tijdsorde gerangschikt en biographisch toegelichtdoor Dr 7. van Vloten. Arnhem, Rinkes, 1871, in-8°.

Bl OMNI ERT )hr. I'n.) Zie : Gedichten (ou.lviaemsche),en ; "I'heophilus.

167 BOEND_ALE (JAN), gezegd JAN DE CLERE. Der LekenSpieghel. Leerdicht van den jars í33o. Uitgegeven doorDr M. de Vries. Leiden, du Mortier en 'Loon, 1844,3 deelen in-8° (in twee deelen gebonden).

i68 BOENDALE (JAN) en VAN AKEN (HEIN). Nederlandschegedichten uit de XIV e eeuw. Brussel, F. Hayez, 1869,in-80.

169 Boerden (Dat lijn N goede). Uitgegeven en toegelicht doorD r Eelco Verwijs. 's-Gravenhage, M . Nijhoff, i861, in-8°.

17o Borchgravinne (de) van Vergi. Middelnederiandsch gedichtuit het begin der it . eeuw, opnieuw naar het hand-schrift uitgegeven door S. Muller. Leiden, E.-J. Brill,1873, in-8°.

171 Brandane (van sinte). Uitgegeven door D r WU.-G. Brill.Groningen, J. Wolters, 1871, in 8°. (Bibliotheek vanmiddelnederlandsche letterkunde.)

Bruchstucke mittelniederlandischer Gedichte, nebst Lover-kens. Herausgegeben von Hoffmann von Fallersleben.Hannover, C. Rumpler, 1862, in-8°. (XII van N r 185,Horae belg icae.)

Caerl ende Elegast. Edidit et illustravit Hoffmanni Fal-lerslebensis. Leipzig, J.-,1. Brockhaus, 1836, in-8 0 . (IVvan N r 185, Horae Belgicae.)

172 Cassamus (Roman van). Fragment. Uitgegeven door DrEelco Verwijs. Groningen, J. Wolters, 1868, in-8°.(Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

DE CLERC (JAN). Zie : Boendale.

173 Denkmaler altniederlándis,:her Sprache and Litteratur.Nach ungedruckten Quellen herausgegeben von Dr

Eduard von Kausler. Driver Band. Leipzig, L.-WV. Reis-land, 1866, in-8°.

174 Disticha Catonis (de), in het Mlddelnederlandsch. Uitge-geven door Adr. Beets. Groningen, J. Wolters, 1885,in-8°. (Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

175 Epische fragmenten (M iddelnederlandsche). Uitgegeven

door D r G Kali. Groningen, J. Wolters, 1886, in-8°.(Bibliotheek van middelnederlandsche letterKunde.)

176 Esopet. Uitgegeven, met inleiding en woordenlijst, doorD r /art te Winkel. Groningen, J. Wolters, 1881, in-8°.(Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

177 Ferguut. Uitgegeven door L.-G. Visscher. Utrecht, Natan,t836, in-8°.

178 -- — Nieuwe uitgave van D r Eelco Verwijs. Uit zijnenalatenschap uitgegeven en van een glossarium voorziendoor Dr .7 . Verdaan. Groningen, J. Wolters, 1882, in-8°.(Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

379 Altniederldndische Gedichte vom Schlusse des XIII. bisanfang des XV. Jahrhunderts. Zweiter Theil. Nacheiher altniederldndischen Handschrift mit Anmerkungenherausgegeben (door Edw. von Kausler). Leipzig, L.-W.Reisland, 1866, in-8°.

t 8o Gedichten (oudvlaemsche) der XII e , XIII e en XIVe eeuwen.Uitgegeven door jhr. Ph. Blommaert. Gent, L. Hebbe-lynck, 1838-181, drie deelen in-8°.

181 Gedichten uit de verschillende tijdperken der Noord- enZuid-Nederlandsche literatuur. Verzameld, naar tijdsordegerangschikt en toegelicht door 7. - A . Alberdingk ThijmAmsterdam, C.-L. van Langenhuysen, 185o, twee deelenin-8°.

Eerste bundel : Xll e -XVI e eeuw.Tweede bundel : 1600-1635.

182 Geschiedzangen (Nederlandsche), naar tijdsorde gerang-schikt en toegelicht door J . van Vloten. Amsterdam,K.-H. Schadd, 1864, twee deelen in-12 (saamgebonden).

183 Heemskinderen (de vier), onuitgegeven fragment derMiddelnederlandsche vertaling van den roman, mede-gedeeld door Dr W. Bisschop . Leiden, E.-J. Brill,1866, in-8°.

184 HEINRIC. Roman van Heinric en Margriete van Limborch.Uitgegeven door L.-Ph.-C. van den Bergh. Leiden,L. & J. Luchtmans, 1846, twee deelen in-8°.

t85 Horae Belgicae. Studio atque opera Hu rnanni Fallersle-

'1 .1- I ^ .-.) --

bensis. Leipzig, Breslau, Hannover, 1836-1862, 12 deelerain-80.

1. Ubersicht der nlittelniederlandische Dichtung,Zweite Ausgabe.

II. Hollandische Volkslieder.III-IV-V. Floris ende Blancetloer.VI. Esmoreit enz. (Zie : Altniederlandische Schau-

buhne.)VII. Glossarium Bernense.VIII. Loverkens.IX. Altniederlandische Sprichworter.X. Niederlandische geistliche Lieder.XI. Antwerpener Liederbuch,XII. Bruchstucke mittelniederlandischer Gedichte, nebst

Loverkens.

186 Karel den Grooten en zijne XII Pairs, Fragmenten,uitgegeven door Dr W.-J.-A . 7onckbloet. Leiden,D. du Mortier en Zoon, 1844, in-8°.

187 KOLIJN (KLAAS). Rymchronyk, met letterkundige enhistorische aanteekeningen. 's-Gravenhage, P. de Hondt,174, in-folio.

Lantsloot ende die scone Sandrijn. — Reiiout van Montal-baen. Herausgegeben von Hoffmann von Fallersleben.Breslau, Georg-Philip Aderholz, 1837, in-8°. (V vanN r 185, Horae Belgicae.)

188 Leven van Sinte Christina de Wonderbare, in oud-Dietscherijmen, naer een perkementen hs. uit de XIV e ofXVe eeuw, met inleiding, aenteekeningen en anderebijvoegsels voor de eerste mael uitgegeven door 7.-HBorinans. Gent, C. Annoot-Braeckman, 185o, in-8°.

189 Levene ons Heren E van den). Naar een hs. der XV e eeuw,uitgegevendoorP.-7. Vermeulen. Utrecht, van der Moude,1843, in-8°.

Liederen. Zie verder.

190 Lorreinen (Roman der), nieuw ontdekte gedeelten, uitge-geven door Dr .7.-c. Mathes. Groningen, J. Wolters,1876,in-8°. (Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

191 Lorreinen . Zwei Fragmente des mittelnederlandischen

--- 134 --

Romans der Lorreinen. Mitgetheilt von Prof. D r HermannFischer. (Uittreksel.) In-4°.

192 (Maleg,is.) Die schóne Historie von dem Ritter Malegis,der das berumthe Ross Baiart gewann, and eiel wonder-bare and abenteuerliche Geschichten betrieb. N r 1 derDeutsche l'olksbucher nach den altesten A usgaben her-gestallt von Karl Simrock.) Francfort a/M, (1865),Christian Winter, in-12

103 Middelnederlandsche fragmenten, medegedeeld door M. deVries.

(Overgedrukt uit het Tijdschrift voor Nederl. Taal-en Lettert:., III. — Behelst fragmenten van : denroman van Lorreinen, den roman van Limborch,het eerste boek van den Lancelot.)

194 Moriaen. Uitgegeven, met inleiding en woordenlijst,door D' dan te Winkel. Groningen, J. \Volters, 1878,in-8°. (Bibliotheek van middelnederlandsche letterkunde.)

105 Natuurkunde van het geheel-al, gehouden voor het werkvan zekeren broeder Gheraert. Een Nederduitsch oor-spronkelijk leerdicht uit het laatst der XIIl e of lietbegin der XIV(' eeuw. Uitgegeven door .7 . Clarisse.Leiden, S. en J. Luchtmans, 1847 , in-8°.

106 Parthonopeus van Bloys. (Ouddietsche fragmenten). Uit-gegeven door .-H. Bormans. Brussel, F. Hayez, 1871,in-8".

107 PENNING en PIETER VOSTAERT. Roman van \Valewein.Uitgegeven door tik'.-.-A . Jonckbloet. Leiden, D. duMortier en Zoon, 1846, twee deel gin in-8°.

108 POTTER (DIRK). Der minnen loep. Uitgegeven doorP. Leenderts, AVz. Leiden, B. du Mortier en Zoon,1845, in-8°.

199 PRAET (JAN). Speghel der wijsheit of leerirghe derzalichede. Uitgegeven door .7. -H. Bormans. Brussel,F. Hayez, 1872, in-80.

200 Reinaert de Vos, episch fabelgedicht van de Xll e en XIIIeeeuoo, met aenmerkingen en ophelderingen van 7. -F. Wil-lems. Gent, F. en E. Gyselynck, 1850, in-8°.

201 - -- Naar de oudste berijming, tot schoolgebruik en

- 135 --

nuttige lezingen ingerigt dool' J.-F. Willems. Tweedeuitgave. Mechelen, E.-J. van Velsen, 188, in-12.

202 Reynaerde (van den Vos), uitgegeven door D r W.-L. vanHellen. Groningen, J • -B. Wolters, 1887, in-8 (Biblio-theek van mi ddelnederlandsche letterkunde,)

203 Renout van Montalbaen, met inleiding en aanteeke-ningen door I)' 7.-C. Mattlzes. Groningen, J. Wol-ters, 187, in-8°. (Bibliotheek van middelnederlandscheletterkunde.)

20.E Seghelijn van Jherusalem. Naar het Berlijnsche hand-schrift en den ouden druk van vege de Maatschappij derNederlandsche Letterkunde uitgegeven door Dr .7. Ver-dant. Leiden, E.-J. Brill, 1878, in-gr.-8°.

205 STOKE (MEL1s). Hollandtsche Riim-Kroniik. Iiihoudendede geschiedenissen der Graven van Hollandt tot het jaarM. CCC. V, voor 286 jaren beschreven. Met eene voorredevan den edelen E. jonkh. San van der Does. Amsterdam,Barend Adriaensz., 1591, in-folio.

206 — — Rijmkronijk. Uitgegeven door BalthaTar Huyde-coper. Leiden, J. le Mair, 1772, drie deelen

207 — -- Rijmkroniek. Uitgegeven door Dr W.-G. Brill.(Werken van het Historisch Genootschap te Utrecht,nieuwe reeks, nr 40.) Utrecht, herrink en Zoon; 883,twee deelen in-8°.

-208 Theophilus. Gedicht der XIV(' eeuw, gevolgd door drieandere gedichten van hetzelfde tijdvak. Uitgegeven doorjhr. Ph s Blommaert. Gent, D. Duvivier, 1836, in-80.

2o0 — — Gedicht der XIV e eeuw, gevolgd door negen anderegedichten uit de middeleeuwen. Uitgegeven door jhr.Ph. Blommaert. Gent, L. Hebbelvnck, 1858, in-gr.-8".

2Io VAN AKEN (HEINRIC). Die Rose. Met de fragmenten dertweede vertaling, uitgegeven door Eelco Verwijs.'s-Gravenhage, M. Nijhoff, 186$, in-8°.

VAN AKEN (HEIN). Zie ; Boendale.

VAN ASSENEDE (DIRK,. Floris ende Blancefloer. Mit Ein-leitung, Anmerkungen and Glossar herausgegeben vonHoffmann von Fallersleben. Leipzig, J.-A. Brockhaus,1836, in-8°. (III van N r 185, Horae belgicae.)

211 - - Floris en Blancefloer. Met inleiding en aanteeke-

-- 136 —

ningen door D r H.-E. iIoltler. Groningen, J. Wolters,1879, in-8). (Bibliotheek der middelnederlandsche letter-kunde.)

212 VAN HILDEGAERSBERCH (WILLEM). Gedichten. Uit-gegeven door Dr W. Bisschop en Dr E. Verwijs. 's-Gra-venhage, M. Nyhoff, 1870, in-gr.-8°.

213 -- - Zelfde gedichten. (Hedendaagsch handschrift), in-folio.

214 VAN MAERLANT (JAcoB). Alexanders geesten. Uitge-geven met inleiding, varianten van hss., aanteekeningenen glossarium door F.-A. Snellaert. Brussel, M. Hayez,1860-18 , 1; twee deelen in -8°.

215 - - Alexanders geesten. Opnieuw uitgegeven doorD r Johannes Franck. Groningen, J. Wolters, 1882, in-8°.

216 — -- Strophische gedichten. Uitgegeven en toegelichtdoor D r Eelco Verwijs. Groningen, J. Wolters, 188o, in-8°.

217 -- — Episoden uit Maerlant's a Historie van Troyen ».Bewerkt en uitgegeven door Dr 7. Verdam. Groningen,J. Wolters, 187, in-8°.

218 — — Der naturen bloeme. Met inleiding, varianten vanhss., aanteekeningen en glossarium uitgegeven doorJ.-H. Bo y-mans. Brussel, M. Hayez, 1857, in-8 0 . Eerstedeel.

219 - - Naturen Bloeme. Uitgegeven door D r Eelco Ver-wijs. Groningen, J. Wolters, 1878, 2 deelen, in-8°. (Biblio-theek van middelnederlandsche letterkunde.)

220 - - Drie boeken van den « Wapene Martijn, » in hetLatijn vertaald door Tan Bukelare, voor de eerstemaal, naar het Benig bekende handschrift, in het lichtgegeven door C.-P. Serrurc. Gent, C. Annoot-Braeckman,1855, in-80.

221 - - Vervolg op den Wapen Martijn, medegedeeld doorif. Siegenbeek. Leiden, '1841, in-8°.

222 - - Spiegel historiael, met de fragmenten der later toe-gevoegde gedeelten, bewerkt door Philip Utenbroeke enLodewijk van Velthem. Vanwege de Maatschappij derNederlandsche letterkunde te Leiden uitgegeven door

I 37 ---

Dr M. de Vries en Dr E. Verwijs. Leiden, Brill, 1863,1 e deel, i e partie, VIII boeken, in-4°. -- 2 P deel, 2e partie(fragmenten) en 3 e partie, 6 boeken. — 3e deel, 3 e partie(einde) en 4e partie.

223 VAN MAERLANT (JAcoB). Spiegel historiael. Tweedepartie (volledig) bewerkt door Philip Utenbroeke. Uitge-geven door Ferdinand von Hell Wald, Dr M. de Vriesen Dr E. Verwijs. Leiden, van Doesburgh, 1879, in-4o

221 -- — Rijmbijbel. Met voorrede, varianten van hss., aan-teekeningen en glossarium uitgegeven door 7. David.Brussel, M. Hayez, 1858, in-8°, drie deelen.

2 25 — — Torec. Opnieuw naar het handschrift uitgegeven envan eerie inleiding en woordenlijst voorzien. Leiden. E.-J.Brill, 1875, in-8°.

226 -- -- (Troyen). Fragment van een oud NederduitschRijmwerk, 1824, in-8".

227 — -- Kleine gedichten van Jacob van Maerlant, metinleiding, toelichting en bijlagen van .. van Vloten.Haarlem, \V.-C. de Graaff, 1878, in-8°.

228 -- -- dBoec van den Houte. Uitgegeven door j. Tide-man, namens de Vereeniging ter bevordering van dewide Nederlandsche Letterkunde. Leiden, D. du Mortieren Zoon, 1844, in-8°.

22C - - — De Heimelijkheid der Heimelijkheden. Dichtwerktoegekend aan Jacob van Maerlant, met eene inleidingen aanteekeningen van weke de maatschappij der Neder-landsche Letterkunde, uitgegeven door 7. Clarisse. Dor-drecht, Blussé en Van Braam, 1838, in-8°.

23o -- — Leven van Sint Franciscus. Uitgegeven door

.. Tidenzan. Leiden, 1). du Mortier en Zoon, 1848,in-8 i Uitgave van de Vereeniging ter bevordering deroude Nederlandsche Letterkunde.) •

231 VAN VELTHEM. Specimen e literis Neerlandicis, exhi-bens i.udovici de Velthem chronici, quod inscribiturSpeculum historiale, librum III, denuo editum... atqueannotations illustratum a G.-.7.-A. 7onckbloet. 's-Gra-venhage, A.-D. Schinkel, 184o, in-4°.

232 Vrouwen (van) ende van minne. Middelnederlandsche

— 138 —

gedichten uit de XIV e en XV e eeuw. Uitgegeven doorDr Eelco Verivijs. Groningen, J.-B. Wolters, 1871, in-8°.(Bibliotheek van ,middelnederlandsche letterkunde.)

WILLEMS (J.-Fa.). Zie : Liederen (oudvlaemsche), enReinaert de Vos.

233 Ystorien bloeme (der). Dat is : de legende der heiligen,in Dietsche dichtmaat. Met ophelderende aanteekeningenvoorzien door A.-C. Ouderrans. Amsterdam, C.-L. vanLangenhuysen, 1857, in-8".

IX.

Middelnederlandsche dramatische

dichtwerken.

236 Bliscap (de Sevenste) van Maria. Mysteriespel derXVe eeuw, uitgegeven op last der Koninklijke Vlaam-sche Academie, door K. Stallaert. Gent, S. Leliaert,A. Siffer en C 1e , 1887, in-80.

237 Middelnederlandsche dramatische poezie. Ingeleid entoegelicht door H.-E. Moltcer. Groningen, J.-B. Wol-ters, 1875, in-8°.

Esmoreit. — Lippijn. — De Hertog van Bruys-wijc. — Lanseloet van Denemarken. — De Hexe. —Drie da.;he Here. — De Truwanten. — Winter endeSomer. — Rubben. — Een cluyte van Playerwater.— Tafelspel voor Dry-Con,inghen avond. — Nu noch.— Een man ende een wijf, tafelspel. — De eerste blis-cap van Maria. — tSpel van den H. Sacramente vander Nyewervaert. — Paaschspel. (Bibliotheek van mid-delnederlandsche letterkunde.)

238 Schaubuhne (altniederlandische). Herausgegeben van Hoff-mann von Fallersleben . Breslau, 1838, in-80 . (VI vanNr 185, Horae belg icae.)

Esmoreit. — Lippijn. — Gloriant. -- Die Buskenblaser.— De Hexe. — Drie daghe Here. — De Truwanten.— Winter ende Somer. — Rubben. -- Lantsloot.

- 139 -

X.

Kritiek van Middelnederlandschetekstuitgaven.

241 DE VRIES (M.) Proeve van Middelnederlandsche Taal-zuivering. Voorbereidende opmerkingen voor de aanstaandeuitgave voor een middelnederlandsch Woordenboek.Haarlem, A .-C. Kruiseman, 1856, in-8".

242 -- — Nog een proefje van Middelnederlandsche Taal-zuivering.

243 HALBERTSMA (J.-H.). Aanteekeningen op het IVe deelvan Maerlant's Spiegel historiael. Deventer, J. de Lange,18^1, in-8

244 VERDAM (J.). Tekstcritiek van middelnederlandscheschrijvers. Leiden, Werst, 1872. in-8".

XI.

Middelnederlandsche Proza.

246 Leven van Jezus (het). Een Nederlandsch handschrift uitde XIII' eeuw. Met taalkundige aanteekeningen uitge-geven door G.-.7. Meyer. Groningen, J. Oomkens,1835, in-80.

247 Lijden (dat) ende die Passie ons Heren Jhesu Christi.Voor 't eerst uitgegeven door D r Alfred Holder.Groningen, J.-B. Wolters, 1877, in-8 0 . (Bibliotheek vanmiddelnederlandsche letterkunde.)

248 VON RICHTHOFEN (D r KARL). Friesische Rechtsquellen.Berlijn, 1840, in-4°.

XII.

Rederijkers. -- Inleiding. — Geschiedenis.

23o ANGILI,IS (A. ANGZ.). Geschiedenis der RousselaerscheRederykkamer de Zeegbare Herten. Tielt, Horta-DeLaere, 1854, in-80.

251 BEVEL (P.-W.) 35o jarig Jubelfeest der Rederijkka-

---- 140 -

mer de Goudbloem van St.-Nicolaas. i536-1886. St.-Nicolaas, G. Crombez, 1887, in -gr. -So.

252 DE POTTER (FRANS) De Rederijkerskamer « Mariater eere, » te Gent. Brussel, M. Hayez, 1872, in-8°.

253 DE POTTER (FR.) en BORRE (P.). Geschiedenis derRederijkerskamer van Veurne, onder kenspreuk : « Armin de beurs en van zinnen jong. » Gent, C. Annoot-Braeckman, 1870, in-8°.

254 DE VLAMINCK ( AT FoNs). Jaerboeken der aloude Kamervan Rhetorika Het Roosjen, onder kenspreuk : « Ghe-bloeyt int wilde, » te Thielt. Gent (C. Annoot-Braeck-man), 1862, in-8°.

235 MOLTZER (H ENRI-ERNEST). Geschiedenis van het wereld-lijk tooneel in Nederland, gedurende de middeleeuwen.Leiden, gebr. van der Hoek, 1862, in-8°.

256 Nederlandsche kluchtspel (het) van iie 14e tot de 18e eeuw.

2e vermeerderde druk. Uitgegeven door .7. van floten.Haarlem, \V. de Graaf, 188o-188,-, in-8°, drie deelen.

(1 e deel : XIV-XVI" eeuw.2e » : XVII e eeuw, eerste gedeelte.3e » : XVII e eeuw, tweede gedeelte, en XVIII e eeuw.)

257 TEN BRINK (T.,. Gerbrand Adriaensen Bredereo.Historiesch-aestestische studie van het Nederlandscheblijspel der XVII(' eeuw. Utrecht. Post, Uiterweer enC1e , 1859, in-8°.

258 VAN DUYSE (PR['nENS). Verhandeling over den drievou-digen invloed der Rederijkkameren, voorafgegaan dooreen overzicht harer geschiedenis. Brussel, Havez,

25d VAN ERTBORN Geschiedkundige aenteeke-ningen aengaende de S t '-Lucas-gilde, en de Rede,rijk-Kamers van den Ulyf-tak, de Violieren en de Goud-bloem , te Antwerpen. Tweede druk. Antwerpen ,Ancelle (zonder jaartal), in-80.

260 VAN HASSELT. (G.). Over de eerste vaderlanischeKlugtspelen. Utrecht, Samuel de \Vaal, 1780.

261 VAN MEI,CKEBEKE (G.-J.-J.). Geschiedkundige aan-teekeningen rakende de Sint-Jans-Gilde. bygenaemd dePeoene, onder zinspreuk : In principio erat :,erbum.Mechelen, H. I)iericka-Beke, zonen, 1862, in-8e.

-- 141 ---

XIII.

Refereinen en spelen der Rederijkers van deXVIe en XVII e eeuw.

2b3 Antwoorden (Alle de) van verscheide Reden-Kamers, opde Vrage, voorgesteld van de Jonge Reden-KamerMey-Bloem, onder 't Woord : « Met Liefd' voibragt >>

De vraeg : wat is 't voor Ciersel dat een Christenpast te dragen. Dat waerst en noodigst is, en best naGods behagen ? Regel : Die soo een Ciersel draagt,sal eeuwig zegenpralen. Knie-vraeg : Nvaerom draegt't Christendom dit ware Ciersel niet ? Leiden, Jan enHendrik van Damme, 1701, in-40.

264 Antwoort op de Vraghe uytghegeven op de Braband-sche Reden-rijck Camer 't Wit Lavender, Uyt LevenderIonst, tot Amsterdam. Amsterdam, Paulus van Rave-steyn, 1613, in-4.).

265 BIJNS (ANNA). Nieuwe refereinen, benevens enkele andererederijkersgedichten uit de XVI e eeuw. Uitgegeven doorDr w.-y. -A. 3oncbloet en Dr W.-L. van Helten. Eerstestuk. Gent, C. Annoot-Braeckman. in-80.

266 Const-thoonende Juweel bij de loflijke stadt Haerlem,t°n versoecke van Trou moet blijcken. Waer inne duy-delick verclaert ende verthoont wordt alles wat d enmensche mach weten om den Armen te troosten, end ezijnen Naesten bij te staen. In twaelf Spelen vanSmnne, soo veel Intreden, Refereynen ende Liedekensghestelt in Reden-rijck, naer de voorgegevene Caertevan 't Speel-Korenken. Zwol, Zach. Heyns, 1607, in-40.(Met muziek).

HEINS (ZACHARIAS). Zie : Dichters der XVII e eeuw.

267 Hertgrondige uytnoding. Aen alle vrije en onvrije Kamersvan Rhethorica, om te komen tot Schiedam, metTrom, Blasoen en Vaen, ten huyse van Pieter vanLeeuwenschilt, op het Nieuwerck, den 28 October 1705.Schiedam, L. van der Wiel, in-4a.

268 HOUWAERT (J.-B.) Handel der Amoureusheyt, inhou-

-- 142 -

dende verscheyden schoone Spelen van Zinnen van1Eneas ende Dido, van Narcissus ende Echo, vanMars ende Venus en van Leander ende Hero. Poëte-lijcken gheinventeert ende Rethorijckelijcken ghecom-poneert door Johan Baptista Houwaert. Rotterdam,Jan van Waesberghe, 1621, in-80.

269 LAMBRECHTS (J.). Rachel ofte Thoonneel van oprechteliefde, verthoonende door een Herders-Spel den arbeytende getrouwe Liefde vanden Aerdts-Vader Jacob.Brugge, W. van J. Clouwet, 1662, in-4".

270 Leydsch Vlaemsch Orangien Lely-Hof (het), verciert metveel verscheyden nieuwe Vruchten, tsaem ghestelt bijde broeders in Liefden groevende, , JorisAbrahamsz. van der Marse, 1632, in-40.

271 OGIER (W.). De seven Hooftsonden, speelghewijs ver-makelijck ende leersaem voorgestelt. Antwerpen, wed.Huyssens, 1715, in-12°.

272 — — Belachelijck Misverstant, ofte Boere gek... Ibi-dem, idem, 1680, in-12".

273 — — Don Ferdinand oft Spaenschen sterrekijker. Blij -spel. Ibidem, J.-P. Robijas, in-12".

274 Der Reden-rijckers stichtighe tsamenkomste, op fontsluytder Vraghe : \Vat tnoodichst' is om d'arme Weesent'onderhouwven? ghehouden binnen Schiedam anno 1603...vervattende zeven Spelen en noch eenighe andere werckenop den zelven zin ende reghel... Rotterdam, Jan vanWaesberghe (z. d.) in-8 0 . (Met de muziek der liederen.)

275 Schadt-kiste (de) der philosophen ende poeten, waerinne te vinden syn veel schoone leerlycke blasoenen,refereynen ende liedekens, gebracht ende gesonden opde Peoen-Camere binnen Mechelen, van d'omliggendesteden in Brabant, Vlaenderen, Hollandt ende Zeelandtgeprononciert ende gesonghen op henlieder Feeste den3 Mey van den laere 1620, Achtervolghens den eyschder Caerten, te voren bij henlieder wt gesonden.Mechelen, Hendrik Jaye, 1621, in-folio.

276 Spelen van Sinne byden XIX. gecontïrmeerden Camerenvan Rethorijcken Binnen der Stede van Ghendt corn-

-- 1 4 3 -

parerende verthoont. Volghende den Octroye validerK. Mayesteyz .... Schepenen der selver stede, endeCamere van Rhetorijcke vander heylige Drievuldicheyt,gheseyt de Fonteynisten, verleent. Ende der Charte wtghesonden op de questie : welck den mensche ster-vende, meesten troost is? Die selve spelen beginnendebij ordre... den XII Junij int Jaer 153g. Ghedruct intjaer 1564... Men vintse te coope te Wesel... by myHans de Braeker. in-12°.

277 Spelen van Sinne vol scoone moralisacien, wtleggingenende bediedenissen op alle loeflijcke consten... Ghe-speelt... binnen der stalt van Andtwerpen op dLantJuweel by die veerthien cameren van Retorijcken...den derden Augusti 1561. Antwerpen, W. Silvius,1562, in-40 .

278 Spelen van Sinne, vol schoone allegatien, loflijcke lee-ringhen ende Schriftuerlijcke onderwijsinghen. Op deVraghe :

Wie den meesten troost oyt quam te batenDie schenen te zijn van Godt verlaten.

Ghespeelt ende vertoont binnen der Stadt Rotterdamby de neghen Kameren van Rethorijcken... den XXdach in Julio .1561. — Dryderley Refereynen ghepro-nunceert op te Rethorijckfeest der Blauwe Acoleyenvan Rotterdam, anno 1561. In 't vroede, op de Vra-ghe : wat meest geacht en schadelijcxst verkreghen is.In 't amoureus, op de Vraghe : waer in een amoureushert den meesten troost schept... Rotterdam, Jan vanWaesberghe, 1614, in-12 0 .

279 Vlaerdings Redenrijck-bergh, met middelen beplant, dienoodigh zijn 't Gemeen, en voorderlijck het Landt.Amsterdam, Kornelis Franz., 1617, in-4°.

28o Vlissings Redens-Lust-Hof, beplant met seer schoone enbequame oeffeningen, Ghestelt op de Vrage... Watuetfning is elck best, en nuudigst voor 't gemeen?als oock een regel vast Bestelt : Geluckigh is het Landt,daer sulcke Volkren woonen... beantwoordt met 63verscheyden wercken, op den 1 Julij 1641, uyt-gegevenby de Reden-Camer tot Vlissinge, De Blaeu A coleye.Vliss-ngen, J.-J. Pick, 1642, in-4°.

— ' 44 —

XIV.

Proza. — XVI e eeuw.

282 HOOFT (P.-Cz.) . Brieven. Nieuwe, vermeerderde ennaar den oorspronkelijken text herziene uitgave, mettoelichting, aanteekeningen, en bijlagen, Leiden. E.-J .Brill, 1855-1857, 4 deelen in-12°.

283 VAN VAERNEWYCK (MARK). (Zie verder : Plaatselijkegeschiedenis.)

XV.

Dichtwerken van de XVII e eeuw.

283 Boeck (den) der gheestelijcke sanghen. Bedeelt in drijdeeleb : den blijden Requiem, den droeven Alleluiaende gheluckighe uytvaert van een salighe Ziele. Gent,F. d'Erckel, 1674, in-120.

BURMAN ( PIETER). Zie : Smits (Dirk).

286 CAMPHUYZEN (D.-R.) Stichtelijke rijmen, om te lezenof te singen: 19 e druk. Amsterdam, J. van der Deysteren C1e , 1682, in -24.

287 CATS (JAcoB). Alle de wercken van de heer JacobCats, ridder, stadthouder van Leenen, Groot-Zegelbe-waerder der Ed. Heeren Staten van Hollandt en West-Vrieslandt, Oudt Raedtspensionaris van Hollandt etc.Dordrecht, J. Savry, 1659, 2 deelen in-q.°.I. Emblemata, of Zinne-beelden. — Maeghde-plicht.

-- Zelf strijt. — Tooneel der Manlijcke achtbaer-heyt. — Houwelijck. — Herders Klachten. —Maeghde-klachten. — Spiegel van den Ouden enNieuwen Tijdt. — Proefsteen van den Trouringh.-- Het geestelijck Houwelijck van Godès Sone. —Ouderdom en Buyten-leven. -- Hofgedachten. —Mengehngen. — Aspasia. Blyeyndent spel. — Afbeeldinge des Huwelijcx onder de gedaente van eenfuyck. — Invallende gedachten op voorvallende saken.— Doodt-kiste voor de Levendige. — t'Samen-spraeck

–schen de Ziel en . 't I.ichaem

._ 145 -

1I. Gedachten op slapeloose nachten. --- Twee entachtig-jarig Leven. Leiden, Jan van der Deyster, 1732,in-40.

288 — --- Gedichten, die in zijn Werk niet gevonden worden,als mede alle de Lof- en Rouw-gedichten, en graf-schriften van J. Cats. Leiden, H. van der Deyster,1767, in-40.

289 DE BIE (CORNELIS). Faems Weer-galm der Neder-duyt-sche Poësie, uyt lijnen tijdts over-schot vrijmoedelijckvoorgestelt op de domme waen-sucht des wereldts,ghenoempt Werelts sots-cap, vol zedige Moraliteiten enSinne-beelden . Mechelen, Jan Jaye, 167o, in-120.

290 DE DECKER (JEREMIAS). Alle de Rym-oeffeningen,...uitgegeven door M. Brouërius van Nidek. Amsterdam,H. Stockink en C1e , 1726, twee deelen in-4 0 , saam-gebonden) .

291 — — Gedichten, uitgegeven door yerontmo de Vries.Amsterdam, wed. G. \Varnars en P. den Hengst,1807, in-80.

292 DE SWAEN (MIcHIEL). Het leven en de dood vanonsen Saligmaker Jesus Christus. Brugge, J. van Praet,1 767, 2 deelen in-8..

2q3 HEINS (DANEEL). Nederduytsche Poëmata. Bij een ver-gadert ende uitgegeven door P. S.(criverius). Amster-dam, Will. Janssen, 1616, in-40.

294 HEINS (DANEEL). Hymnus oft Lof-sanck van Bacchus,waec in 'tgebruyck ende misbruyck vande wijn beschre-ven wort. in-40.

29 -- -- Lof-sanck van Jesus Christus, den eenigen endeeewigen sone Godes... Ibidem, idem, 1616, in-q.°.

296 HEINS (ZACHARIAS). Emblemata. Emblêmes Chrestienneset Morales. Sinne-Beelden, streckende tot ChristelickeBedenkinghe en le Leere der Zedicheyt. Rotterdam,Pieter van Waesberghe, 1625, in-40.

297— — Sinne-Spel vin de Drij Hoof deuchden... Ibidem,idem, 1625, in-4e.

2q8 — -- Deuchden- schole ofte Spiegh el der jonge-dochte-

- 1 46 -

ren. Waer i71ne verthoont wort het verscheel ended'uytkomste van de deuchdige, zedige ende wanckelbarewulpsche Dochters, Speelsche-wijse in Rijm gestelt.Ibidem 1625, in-4o.

299 HOOFT (P.-G.). Gedichten. Eerste volledige uitgave,gedeeltelijk naar des dichters eigen handschrift, metaanteekeningen van P. Leendert-, WT . Amsterdam,P.-N. van Kampen, 1871, 2 deelen in-8°.

3oo HUYGENS (CONSTANTIJN). Koren-Bloemen. Nederland-sche gedichten. Tweede druk, vermeerderd tot XXVIIboeken. Twee deelen (saamgebonden). Amsterdam,Joh. van Ravesteyn, 1672, in-40.

3ot HUYGENS (CONSTANTIJN). Hofwyck. Uitgegeven doorH. -J. Eymael. Kulemborg, 188, in-8°.

302 LAMBRECHTS (J.). Bethlehem , vertoonende denH. Kerstnacht, met alles wat bedenckelijck is daerin te zijn geschiet. Brugge, Joost van der Meulen,1683, in-40.

3o3 — — Lof sangen op eenige van de meeste Feestdagender Alder-heyligste Maget en ge Moeder Godts Maria.Brugge, P. Follet, 1780, in-gr.-8 0 .

3o4 ROEMER VISSCHERS (ANNA). Gedichten, uitgegevendoor Nicolaas Beets. Utrecht, J.-L. Beyers, 1881,twee deelen in-4 0 . (saamgebonden.)

3o5 VAN DEN VONDEL (JoosT). De werken van Vondel,in verband gebracht met zijn leven en voorzien vanverklaring en aanteekeningen door Mr. .7. van Lennep.Met platen en afbeeldingen. Amsterdam, H. Bingeren Zonen, 1855-1869, 12 deelen in-gr.-80.

3o6 VAN DEN VONDEL (JoosT). Vondel's Dichtjuweelen,met eene levens- en karakterschets door F... Poelhekke,en met eene voorrede van G.-J. Drabbe. Leiden, J.-NV.van Leeuwen, 1876, in-8°.

307 — — Publius Virgilius Naroos wercken, vertaelt doorJoost van den Vondel. Amsterdam, Jacob Lescaille,1646, in-4°.

3o8 VAN DER GOES (ANTONIVES). De IJstroom. Begreepenin vier hoeken. Amsterdam, P. Arentz, 1671, in-40.

287 VAN DE VENNE (Adriaan). Tafereel van Sinne-Mal :

— 147 __

waer in verschcyden verthooninghen werden aenghe-wesen, met Poëtische vermaeckelijke ende LeersameSinne-Dich f_en,en Sang- Liedekens. Middelburg,Jan Pieterszvan de Venne, 1623, in-40.

309 VAN MANDER (K.). Zie : Verzameling van oude lie-deren.

310 VAN ZEVECOTE (JAcoB). Gedichten. Gent, L. Hebbe-lynck, 1840, in-80.

XVI.

Dichtwerken van de XVIII e eeuw.312 (BELLAMY, J.) Vaderlandsche gezangen van Zelandus.

1782 en 1783. (Utrecht, J.-M. van Vloten), in-8°.In denTel fden band :

Zelandus bij den dood van Johan Derk, Baronvan der Capellen tot den Pol, gestorven op den 6 Junij1784. Utrecht, A. Mens Jansz., 1785, in-80.

313 CAUDRON (GUILLIAM). Leven der groote Catharina vanAlexandrien, gelaurierde Maegd en Martelaresse, gezon-gen door den hoogdravende rijmvloeienden GuilliamCaudron, gelaurierden Poëet ende Catharinist. Eerstedruk. Aalst, Judocus d'Herdt, 1771 in-8..

314 CROON (PIETER), kanunnik. Almanach voor heden enmorgen , ende daer op vermaekelijke uyt-leggingenmet geestelijke bemerkingen: voor een Nieuw-jaervereert aen een ider. Antwerpen, J. de Roveroy.(Zonder jaartal) in-12.

315 DE HAES (FRANs). Stichtelijke gedichten. Rotterdam,Nicolaas Smithof, 1746, in-4...

316 HOOGVLIET (ARNOLD). Mengeldichten. Delft, Pietervan der Kloot, 1738, in-40.

317 — — Vervolg der Mengeldichten. Rotterdam, Phil. enJac. Losel, 1753, in-40.

318 — — Bruiloftgedichten. Rotterdam. Phil. en Jac. Losel,1753, in-40

319 LABARE (J.) De konst der Poëzije in Nederduytscheverssen. Brugge, J.-B. Verhuist, 1721, in-4..

-- t48--

32o LE FRANCQVAN BERCKHEY. Gedichten. Amsterdam,J. de Kruiff, 1776, in.8°.

321 LOOSJES (A.) Het Hout, of Boschgedachten, in zesbespiegelingen. Haarlem, 1793, in-8°.

322 LOOTS (CORNELIS). De Hollandsche Taal. Amsterdam,J. Ruys, 1814, in-8°.

323 NIEU`VLAND (PIETER). Gedichten. Amsterdam, P.-D.Hengst, 1788, in-8°.

-- — Lijkrede op Pieter Nieuwland, door San Hendrikvan Swinden. Amsterdam, P. den Hengst, 1795, in-8°.

324 OUDAEN (JoAcHIal). Poëzij. (Zonder titel. Gevolgd door)Het leven van Joachim Oudaan. Drie deelen in-8°.

325 — — Poëzij. Gevolgd door het leven van den dichter,beschreven door David van Hoogstraten. Amsterdam,wed. P. Arentz en- K. van der Sys, 1712, in-12.

326 Gedichten, noit voor dezen in 't licht gezien. Uitge-geven door H.-K. Poot. Delft, Reinier Boitet, 1 7 24 , in-12.

327 — — J. Oudaen's Aanmerkingen over Horatius' Dicht-kunst, op onze tijden en zeden gepast door A. Pels.Amsterdam, Geeraard Onder de Linden, 1713, in-12.

328 — — Tooneelpoëzij. Amsterdam, wed, van B. Visscher,1712', in-12°.

329 OvIDIUS ' Metamorphosis, oft de XV Boecken van sijneHerscheppinge, met tusschen-gevoeghde Zede-leeringen.In Rijm ghestelt door 7. V. M. N. A. Doornik,1727, in-8°.

33o PATER (LucAs). Poëzij. Amsterdam, P. Meyer, 1774, in-4°.

331 ROTGANS (LUKAS). Poëzij, van verscheide Mengel-stoffen. Tweede druk. Amsterdam, Ant. Schoonenburg,1735, in-4°.

332 — — Huwelijkszangen op verscheide gelegenthedenIbid. idem, in-4°.

333 SCHERMER (LUKAS). Poëzij. Haarlem, W. van Kessel,1725, in-8°.

334 SMITS (DIRK). De Rottestroom. Rotterdam, Ph. Loselen Cie , 1750, in-4°.

335 — -- Israëls Baalfegorsdienst. Ibidem, idem, 1753.

1 49 -

336 — — Intreéreden van Pieter Burman. den jongen,over de poëtische verrukking. In Nederduitsche vaerzennagevolgt door Dirk Smits. Ibidem, idem, 1733.

337 — — Gedichten. Ibidem, idem, 174o, in-4°.

338 -- — Nagelaten gedichten. Ibidem, Jacob Burgvliet,1758, 2 deelen in-4°.

339 STALLAERT (Karel-Frans). Dichterlijke nalatenschapvan Jan-Frans Stallaert. Merchtem, A. Dieudonné-

.Vercauteren, 1868, in-8°.

TAsso (TORQUATr -s). Zie : Wellekens.

319 Treur-gezangen over de Dood der Doorlugtigste enAldergrootmagtigste, apostelyke keyzerinne, Maria The-resia, koninginne van Hongaryen en Bohemen, Aerts-Hertoginne van Oostenryk, gravin van Vlaenderen etc.,door verscheyde Kunstgenoten van het vlaenderlandsHoofd-Korstgenootschap des Heylig Geest...... Brugge,Corn. de Moor, 1781, in-4°.

341 VAN ALPHEN ('Hieron y mus). Dichtwerken, volledigverzameld en met een levensbericht van den Dichterverrijkt door Mr. .7 . I -D. Nepveu. Tweede druk,Utrecht, J.-G. van Terveen en zoon, 1837, 2 deelen

342 VAN DER WILP (Sara-Maria). Gedichten. Amsterdam,P. Meyer, 1772, in-4°.Bijgevoegd : Oprecht verhael, wegens het portraitteerenvan mejuffrouw Sara-Maria van der Wilp, door Marin-kelle... ter zijner verdediging.

343 VAN HAREN (Onno Zwier). De Geusen. In vier entwintig zangen. Zwolle, Simon Clement, 1782, in-li .

319 VAN MALE (J.-P.) Ontleding ende verdeding VandeEdele ende Reden-rijcke Konste der Poézve : AVacrbij haeren Ouderdom onder de Nederlanders, gcbruyckende mis-bruyck, word aen-gewezen: te zamen metDe aenmerckelijckste Bezonderheden der Reden-rijcl:eende goddelijcke Hooft-gilde (gezeyt) van den H. Geestbinnen Brugge. Brugge, J.-B. Verhuist, 1724, in-4°.

344In 6 zangen. Amsterdam, Pieter Meyer, 1755, in-4°.

VAN WINTER (NIcoi.aas-Sniov). I)e Amstelstroom.

15o --

345 WELLEKENS (J.-B.) Amintas. Herderspel van Torqua-tus Tasso... Beneven eene verhandeling van hetHerderdicht. Amsterdam, J. Oosterwijk en H. vande Gaete, 1715, in gr. 80.

346 — — Bruiloftgedichten. Amsterdam, Gerrit Bos, in-q.°.

ZELANDUS. Zie : Bellamy.

XVII.

Proza. -- XVIIe en XVIII e eeuw.

349 Bloemlezing uit de Nederlandsche prozaschrijvers derXVII e eeuw. Naer tijdsorde gerangschikt en biogra-phisch toegelicht door Dr y. van Vloten. Arnhem,Rinkes, 187o, in-80.

33o — — Bloemlezing uit de Nederlandsche prozaschrijversder XVIII° eeuw. Naar tijdsorde gerangschikt enbiographisch toegelicht door Dr. 7. van Vloten, Arnhem,Rinkes. 1871, in-8

351 POIRTERS (ADRIANUS). Het Masker vande Wereldt afge-trocken. Xe druk. Antwerpen, wed. J. Cnobbaert, in-12°.

352 — -- Heiligh hof vanden keyser Theodosius, verciertmet Sinnebeelden, Rijmdichten en Sedeleeringen. IJper,1696, in-12"

353 -- — Het Duyfken in de steen-rotre, dat is : eene-mede-lydende siele op die bittere passie J esu-Christi medi-terende. Amsterdam, Melchert Janssen, '657, in-12°.

354 SPELTE (ANT. MAR.) De wijze zotheyd, fonteyne derBlijdschappen, Moeder der Vermaekelijkheden, Konin-ginne van Vrolijken Aerdt enz. Overgestelt na '1 Franschdoor L. Garoit, en nu in de Nederlandsche Taeledoor Daniel 1Vaterschoot. Antwerpen, J.-B. Cars-tiaenssens, 1775, in-12.

XVIIï.

Verzameling van oude liederen.

357 Chants populaires tlamands, avec les airs notés, et poé-sies populaires diverser, recueillis à Bruges, par Ad.Lootens en 7.-H. Feys. Brugge, Desclée, de Brouweren C1e , 1879, in-8°.

358 Kers-nacht ende de n iervolgende dagen tot Onse LieveVrouw Lichtmis, inhoudende veel schoone Kers-Lie-dekens, met meer ander. Antwerpen, Fr. Vinck.

359 LE JEUNE (J.-E.-W.). Letterkundig overzicht en proe-ven van de Nederlandsche Volkszangen sedert de XVeeeuw. 's-Gravenhage, gebroeders Giunta d'Albar.i, 1828,in-8°.

36o Lieder (Niederlandische geistliche) des XV Jahrhunderts.Herausgegeben von Hoffmann von Fallerslebea. Han-nover, C. Rumpler, 1854, in-8°. (X van Nr 185 Horaebelgicae.)

36t Liedeibuch (Antwerpener), von Jahre 1544. Herausge-geben von Hoffmann von Falleïsleben. Hannover,C. Rumpler, 1855, in-8°. (XI van N r 185 Horae belgicae.)

362 Liederen (oude Vlaemsche), ten deele met de melo-diën, uitgegeven door y. -F. Willens. Gent, E. enF. Gyselynck, 1846, in-gr.-8°.

363Liede-Boeck ('t Groot Hoorns, Enkhuyser, Alckmaerderen Purmerender ) , verciert met veel mooye Bruylofts-Liedekens en Gesangen. Amsterdam, Gijsbert de Groot,1746, in-320.

364 Prieel der gheestelycker Melodijèn. (Met muziek.) Ant-werpen, Verdussen, 1614, in-120.

365 VAN MANDER (KAREL.). De gulden Harpe, jnhou'-dende al de Liedekens, die voor desen bij K. V. M.gemaeckt, ende in verscheyden Boecxkens uyt-ghegaenzijn, nu hier in tot Boeck versamelt, op den A. B. C.ende bij hem selfs gecorrigeert . Vermeerdert met't Broodt-Huys, verscheyden Liedekens ende Ghedichten,die inde voorgaende niet gevonden en worden. Haar-lem, H.-P. van Wesbusch, 1627, in-24.

- 152 --

366 Volkslieder (Hollandische), gesammelt and erlautert vonDr Heinrich Hoffrnann. Breslau, Grass, Barth en Comp.1833, in-80 . (II van Nr 185 Horae Belgicae.)

XIX.

Dichtwerken van de XIXe eeuw.

369 ALLARD (H.-J.), priester. Vondel en de Paus. Amster-dam, C.-L. var. Langenhuysen, 1!69, in-80.

370 ANTIIEUNIS (G.). Uit het hart. Liederen en gedich-ten. Dendermonde, De Schepper-Philips, 1874, in-L2°.

371 BEETS (NicoI.A.xs). Dichtwerken, 183o-1884. Vier deelenin-12 0 . Leiden, A.-W. Sythoff, 188.

372 Bekroonde Dichtstukken, in den letterkundigen kamp-strijd, uitgeschreven door den Vlaarnschen Broedervoudte Brugge, ter verheerlijking van Breydel en de ConinckBrugge, J. Fockenier en zoon, 1854, in-gr.-8°.

373 Bekroonde Dichtwerken op het afsterven vanHofman, dichten t000eelmunnaer. Kortrijk, Jaspinbroeders en zusters, 1836,

374 Bekrnnnde Heldendichten en Zedenverhalen van den lct-terkundigen kampstrijd, uitgeschreven in 1532 door deLovensche redenjkkamer : Het Kerssorrwhen. Leuven,C.-F. . Fontevn, i';55, in 80.

375 Bekroonde stukken door de Antwerpsche rederijkkamerde Olijftak, ter gelegenheid van de plechtige inhuldi-ging van het standbeeld van P.-P. Rubens, den 13Augustus 184o. Antwerpen, J. Jacobs zoon, 184o, in 8'.

376 BILDERDTJ! (\VI L I.r.* . Dichtwerken (Volledige uitgaveHaarlem, A.-C. Kruseman, 1836, 16 deelen in-8°.I . Romancen en Balladen. Vertellingen en fabelen.II. Schot!,che zangen. Epopeeën en verhalen.

Kallimachus Lofzangen en Bijschriften . De :AI u s-en Kikvorschkrijg. Proeve eenei navolging vanOvidius' Gedaanteverwisselingen, Dramatische poéztl.

IV. Dramatische poezij. Idyllen. Dichterlijke brieven.Tyrtéus krijgszangen. Treurzang van lb Dureid.Dichtstukken van Boëtius. Vertoogen van Salomo.

-- 1 53 -

V. Gewijde poëzij .VI. Gewijde poëzij. Leerdichten.VII. Leerdichten. Perzius' Hekeldichten. Spieghel's

Hartspiegel. Spreuken en Voorbeelden.VIII. Oden. Vaderlandsche en politieke zangen.IX. Vaderlandsche en politieke zangen. Minne- en

Huwelijksliederen.X. Minne- en Huwelijksliederen. Gelegenheidsverzen.XI. Gelegenheidsverzen.XII. Dichterlijke zelfbeschrijving. Mengelingen.XIII-XIV. Mengelingen.XV. Voorredenen. Algemeene inhoud. Bilderdijk her-

dacht, door Is. da Costa.XVI. De mensch en de dichter Willem Bilderdijk,

door Is. da Costa.

377 BILDERDIJK (KATHARINA-WILHELMINA). Dichtwerken.Haarlem, A.-C. Kruseman, 1858-186o, drie deelen in-8°.I. Treurspelen. -- Rodrigo de Goth.I I . Rodrigo de Goth (vervolg) . -- Verhalen en romancen.

— Gedichten voor kinderen. -- Stichtelijke poëzij.III. Vaderlandsche poëzij. -- Gelegenheidsverzen. —

Mengelingen.

378 BLIECK (F.-J.). Mengelpoëzij. Kortrijk, Jaspin, 1839-1863 ; drie deelen in-8°.

379 — — Lentetuiltje. Wervik, Van Suyt, 1874, in-8°. —Mengelpoëzij . Bijvoegsel aan het 3 e deel. Idem, 1874,in-8°.

38o BOGAERS. Gezamenlijke dichtwerken, uitgegeven doorDr Nicolaas Beets. Haarlem, A.-C. Kruseman, 1871.Twee deelen in-8°.

381 BOHL (JOHN). Canzonen. Amsterdam, van der Meulen,1883, in-gr.-8°.

382 — — De goddelijke Komedie, door DANTE ALIGHIERI,

vertaald door Mr. 3ohn Bohl. Eerste lied : de Hel.Tweede lied : het Vagevuur. Derde lied : het Paradijs.Amsterdam, Brinkman en van der Meulen, 3 deelenin-8°.

383 BORGER (E.-A.). Dichterlijke nalatenschap. Zesde ver-meerderde druk. Schiedam, H. Roelants, 1868, in-16°.

-- 1 54 --

384 BROUWERS (J.-W.). Joost van den Vondel. Dicht-werk, met Levensbeschrijvende, Karakterschetsende enLetterkundige Aanteekeningen, Roermond, J.-J. Romen,1861, in-kl.-4°.

385 — --- Joost van den Vondel. Cantate. in-40.

386 BROUWERS (J.), z. Lierdicht aan den weledelen heereAlfons van den Peereboom (38 September 1883). IJper,Ch. de Weerdt, 1884, in-80.

387 BULTYNCK (A.-V.). Stemmen des gevoels. Liederenen gedichten. Antwerpen, J. Schuermans, 1878, in-80.

388 Bundel uitgegeven door de koninklijke maatschappij vanVaderlandsche Taal- en Letterkunde, te Brugge, onderde zinspreuk : Eendragt en Vaderlandsliefde, voorhet jaar 1822. Brugge, Bogaert-Verhaeghe, in-80.

389 Bundel uitgegeven door de koninklijke maatschappij vanVaderlandsche Taal- en Letterkunde, te Brugge, onderde zinspreuk : Eendragt en Vaderlandsliefde, voor hetjaar 1823 en 1826. Brugge, Bogaert-Dumortier, in-80.

390 CLAEYS (H.). Gemengde gedichten. St-Nicolaas, Ch.Strybol-Vercruyssen, 1878, in-8°.

391 -- — Kantate, geschreven om uitgevoerd te worden bijde onthulling van het standbeeld van pater de Smet,op 23 September /878. St.-Nicolaas, J. Edom, 1878,in-80,

392 COOPMAN (THEOPx1EL). Lenteliederen. Dendermonde,De Schepper-Philips. 1876, in-16°.

393 Cronicke van der Scolen van Groeninghen. (Zonder naamvan drukker of jaartal), in-i2°.

394 DA COSTA. Compleete dichtwerken. Leiden, A.-W.Sijthoff, twee deelera in-12°.

396 DAEMS (SERVATII-s). Deugd en Vreugd. LiederbundelVoor brave zangers. Herenthals, V.-J . du Moulin, 1878,)n-16".

397 — — Dit sijn suvorlike Liedekens. Tungherlo, in deboecprinterije der abdij. Zonder jaartal, 32 hl. in-16".

- 155 ---

3g8 DAEMS (SERvATIs). Gedichten. Brugge, Desclée, deBrouwer en Cie , 1879, in-8''.

399 --- — Luit en Fluit. Dichtbundel. Roeselare, de Seyn-Verhougstraete, 1884, in-8".

400 DAVID (L. -J .). Lentebloemen. Gent, Th. en D. Hemel-soet, 1847, in-8".

401 DE BO (L.-L.). Gedichten. Brugge, Gailliard en Cie.

1874. in-8".

402 DE BORCHGRAVE (P.-J.'. Gedichten. Uitgegeven doorzijnen kleinzoon I. de Borchgrave. Gent, I.-S. van Doos-selaere, 1861, in-8".

403 DE LORT (FRANS). Liederen. Groningen, J,-B. Wolters,1868, in-8".

404 DE GÉNESTET (P.-A.). Dichtwerken. Zevende druk.Rotterdam, 1886, in-16".

405 DE GEYTER (J.). Drie menschen van in de wieg totin het graf. Een epos uit onzen tijd . Eerste en tweedeboek. Antwerpen, J.-E. Buschmann, 1864, in-8".

406 DE GHELDERE (KAREL). Landliederen. Gedichten.Brugge, Ed. Gailliard, 1883, In-8".

407 -- — Op het kerkhof te Poperinghe, bij de plechtigewijding van het gedenkteeken De Bo. Brugge, F. deHaene-Wante, in-8".

408 DE KONINCK tL.). Galerij van Vaderlandsche Tafe-reelen, opgehangen rond de wieg van P.-P. Rubens.Turnhout, Splichal-Roosen, 1878, in-8''.

409 --- — Verspreide gedichten. Turnhout, Splichal-Roosen,188o, in-8'.

410 — — Kerk en Paus. Jubelzang op het gouden priester-schap van Zijne Heiligheid Leo XIII. Turnhout,Splichal-Roosen, 1887, in-8".

411 DE LAET (JoHAN-ALFRIED). Gedichten. Tweede uitgave,Antwerpen, P. Kockx, (A. de Decker), 1883, in-gr.-8".

412 DE MONT (PoL.). Gedichten. Tweede druk Gent, Ad.Hoste, 1884, in-8".

413 DENYS (P.-P.). Door de wereld ! Gedichten. ljper,K. de Weerdt, 1887, in-8".

- 156 -

414 DE VOS (A`1.). Langs ruwe paden. Poëzie. Gent, I.-S.van Doosselaere, 1881, in-12".

415 -- — In de natuur. Dichtwerk. Ibidem, in-12e.

416 D'HULSTER (LEO). Lettervruchten, uitgegeven doorPrudens van Duyse. Gent , C. Annoot-Braeckman ,1845, in-8°.

417 Dichters (Onze) 183o•1888. Eene halve eeuw VlaamschePoëzie. Naar tijdsorde gerangschikt, met biographischeen bibliographische aanteekeningen, eene bloemlezing,en eene inleiding, door Th. Coopman en V.-A. de laMontagne. Tweede uitgave. Roeselare, De Seyn-Ver-hoogstraete, 1881, in-gr.-8'.

418 DOOLAEGHE (MARIA). Gedichten, 's-Gravenhage, gebr.Belinfante, 1876-1878, drie deelen in-S".

I. Madelieven en Avondlamp.II. Najaarsvruchten en Winterbloemen.III. Nieuwste gedichten.

4 19 — — Jongste dichtbundel. Met het portret van deschrijfster op tachtigjarigen ouderdom. Roeselare, DeSeyn-Verhougstraete, in-8".

420 GEZELLE (GuIDO). Driemaal XXIII Kleengedichtjes,mitsg .aders een deel rijmreken, nageldeuntjes, spaker-lingen, en diergelijk Bestrooi. Roeselare, Jul. de Meester,1881, in-24n.

421 — -- Dichtoefeningen. Leuven, Karel Fonteyn, 1878,in-12''.

422 -- - Kerkhofbloemen. -- XXXVI zielgedichtjes. —'t Kindeke van de Dood. Ibidem idem, 1878, in-12".

423 -- -- Gedichten, gezangen en gebeden. Ibidem, idem,1879, in-12".

424 -- - Liederen, eer-dichten et reliqua. Ibidem, idem,188o, in-12".

425 -- — The song of Hiawatha, naar H.-W. LONGFELLOW.

Overgedicht in 't Vlaamsch door Guido Gej elle. Kortrijk,Eug. Beyaert, 1886, in-8°.

426 Godsdienstige oefeningen, aen de beste Nederiuitscheschryvers ontleend door Dr 7. Nolet de Braulvere

,- 157 _.

van Steeland. Antwerpen, J.-P. van Dieren, 1846,in-12',

GRESSET. Zie : Van Duyse (Prudens).

427 HANSEN (C.-J.). Vondel, 1679 Februari 1879. Voor-' dracht en gedicht. Antwerpen, Edm. Mertens, 1879, in-8".

428 — — Vlaanderen gered ! Heldenvers..... aan AugustMichiels. Antwerpen, Mees en C ie , 1881, in-8°.

429 HIEL (EMANUËL). Historische gezangen en vaderlandscheliederen. Roeselare, De Seyn-Verhougstraete , 1885 ,in-i 2° .

430 -- — Twee lofzangen. Stichting van het Gemeentehuiste Schaarbeek, en Breidel en de Coninc. (Overgedruktuit de Verslagen der Academie) 1887.

431 HOFMAN (J.-B.-J.). Nederlandsche dichtstukjes. Kort-rijk, Beyaert-Feys, 1829, in-8°.

432 HOFFMANN VON FALLERSLEBEN. Loverkens. Alt-niederlandische Lieder. Gottingen, 1852, in-8°. (VIIIvan Nr 185, Horae belgicae . )

HOMEROS. Zie : VOSMAER.

HUGO (VICTOR) . Zie : STROOBANT.

433 JANSSENS (A.-J.-M.). Gedichten. St.-Nicolaas, G. dePuysselaer-Laenen, en Gent, S. Leliaert, A. Siffer en Cie,1887, in-12°.

434 (LEBROCQUY, P.). De Dulle Griete. Vlaemsche liede-kens op den tijd, door eenen waren volksvriend. Gent,F.-C. Backeljau, 1839, in-12°.

435 LEDEGANCK (K.). Volledige dichtwerken, in chrono-logische orde verzameld, vermeerderd met eenige onuit-gegeven of in vroegere uitgaven niet opgenomen gedich-ten. Roeselare, De Seyn-Verhougstraete, z. j., in-gr.-8".

436 LOOTS (CORNELIS). De Hollandsche taal. Amsterdam,Jacob Ruys, 1814, in-8".

437 LOVELING (ROSALIE en VIRGINIE). Gedichten. Tweede,vermeerderde druk. Groningen, J.-B.`Volters,1877, in-12°.

- 158 -

438 MESSCHERT (WILLEM). De gouden Bruiloft. Met eenvoorberigt van H. Tollens. Haarlem, A.-C. Kruseman,1848, in-gr.-8'.

439 — — De Watersnood. Dichtstuk. Amsterdam, M. Wes-terman, 182o, in-8".

440 — -- Nagelaten gedichten. Verzameld en uitgegevendoor H. Tollens. Haarlem, A.-C. Kruseman, 1849,in-8''.

MILTON (JOHN) . Zie : TEN KATE.

44 1 Nederlandsche gedichten met taal- en letterkundige aan-teekeningen van wijlen hoogleeraar .7.-B. David, uitge-geven door P. Willems. Leuven, gebroeders van Linthout,1869, in-8`).

442 NOLET DE BRAUWERE VAN STEELAND (D r J.).

Gedichten. Amsterdam, J.-L.-F. Hassels, 3 deelen in-8".

443 — — Poézij en proza. Ibidem, idem, 2 deelen in-8".

444 Ossian's Fingal, uit Macphersons próza vertaald, doorH. Sermon. Antwerpen, H. Sermon, 1886, 1n-8".(Overgearukt uit de Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle.)

445 Prys-versen, behelzende : den Menscn, door Adams val,gebragt in slaeverny; gerukt, door 's Heylands dood,uyt Satans heerschappy. Wakken, 18o6. — Gent, F.-J.Bogaert-de Clercq. in-8°.

446 (RAMBOUX, MATHILDE). Een klaverken uit 's levensakker. Drie idyllen door Hilda Ram. Roeselare, DeSeyn-Verhougstraete, 1884, in-16°.

447 — —

Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1886, in-8°.

448 — — Verhuizen. Landgedicht in drie zangen. Gent,S. Leliaert, A. Suffer en C 1e , 1888, in-8

Scolen van Groeninghen. Zie : Cronike.

449 SCHAEPMAN (H.-J.-A.). Aya Sofia. Utrecht, W e vanBoekhoven, 1887, in -12".

45o — — Vondel, Een gedicht. Amsterdam, C.-L. vanLangenhuysen, 1867, in-8

Bloemen en bladeren. Gedichten van Hilda Ram.

- t59 -

451 SEVENS (THEODOOR). Zomerbloemen. Nieuwe gedichten.1878-1886. Kortrijk, E. Beyaert, 1886, in-12°.

452 SPANDAW (H.-A.). De Vrouwen. In vier zangen,Amsterdam. A. Breeman en Cie , 1819, in-8".

453 STARING (A.-C.-W.). Gedichten. Met eene inleiding,uitgegeven door Nicolaas Beets. Volksuitgave, 4e druk.Zutphen, W.-J. Thieme, 1861, in-12°.

45 4 STROOBANT (EUGEEN). Mijne eerste vlerken. Turnhout,Glénisson en Van Genechten, 1842. in-8".

455 — — Een winteravond in de Kempen. Drie berijmdevolkslegenden. Antwerpen, K. Oberts, 1844, in-8".

456 — — Balladen van VICTOR HUGO. Vertaald door.....Antwerpen, J .-P. van Dieren en C le , 1845, in-8".

457 — — Hulde aen België's kroonprins. Ode. Brussel,1853.

458 — -- De Landbouw. Leerdicht. Brugge, 1853.

459 -- — Gedichten. Gent, • I.-S. van Doosselaere, 185,in-120.

460 TEN KATE (J.-J.-L.). Het verloren Paradijs, door JoHNMILTON. Heldendicht in twaalf zangen , in Neder-duitsche verzen overgebracht door Jan-Jacob-Lodewijkten Kate. Leiden, Alb.-Willem Sijthotf, in-4".

461 TER HAER (BERNARD). Dichtwerken. Volledige uitgave,naar tijdsorde gerangschikt en opnieuw herzien. Leiden,A.-W. Sijthoff, twee deelen in-12".I. De St.-Paulusrots. -- Joannes en Theagenes. — De

zelfopoffering. -- Lyrische poëzie. — Gewijde poëzie.— Elvi re.

II. Mengeldichten. — Feest- en vreugdeklanken. —Reisherinneringen. — Uit de kinderwereld. —Zangen des tijds. — Vertaalde poëzie. — Winter-sprokkelingen. — Laatste gedichten. — Toegift.

462 TOLLENS . Gezamenlijke dichtwerken. Leeuwarden,H. Suringar, 1879, in-8".

463 TRAETS (DAVID). De waarheid aan het Vlaamsche volk,door een Vlaming. Gent, (Stepman) 1887, in-1 6 .

VAN ACKERE (vrouwe). Zie : DOOLAEGE (MARIA).

-- 1 6 --465 VAN BEERS (JAN). Gedichten. Gent, Annoot-Braeckman,

twee deelen in-8" (saamgebonden).

466 VAN DE LINDE (GERRIT). Gedichten van den School-meester. Uitgegeven door Mr. J. van Lennep. Vierdedruk. Amsterdam, gebr. Kraey, 1863, in-12°.

467 VAN DROOGENBROECK (JAN). Dit zijn zonnestralen.Gedichten voor onze jeugd. Vijfde uitgaaf. Brussel,gebr. Callewaert, 1883, in-8°.

468 — -- Makamen en Ghazelen. Proeven OosterscherPoëzie, door ean Ferguut. Tweede druk, met hetportret van den dichter. Roeselare, De Seyn-Verhoug-straete, 1887, in-k1.-4°.

469 VAN DUYSE (PRUDENS). Godfried of de godsdienst op't veld, in vijf zangen. Gent, C. Annoot-Braeckman,1842, in-12".

470 — -- Groentje. In vier zangen, met andere luimigegedichten van Gressel. Antwerpen, K. Oberts, 1843,in-16°.

471 — — Nathalia (Elegieën). Gent, C. Annoot-Braeckman,1842, in-16°.

472 -- — Het Klaverblad. Romancen, Legenden, Sagen,Brussel, C.-J.-A. Greuse, 1848, in-16°.

473 -- -- Vaderlandsche poëzij. Gent, L. Hebbelynck, 1840,3 deelen in-12".

474 -- — De Gentsche Vaderbeul. Romance. Gent, D.-J .van der Haeghen-Hulin, 1837, in-8°.

475 — -- De erbermelicke wee-clachte van Simon Stevinvan Brugghe. Nieuport, 1846, in-12°.

476 -- -- Samenspraek tusschen Martens, van Aelst, enErasmus, van Rotterdam, op den 6 July 1856. Gent,Eug. van der Haeghen, in-8°.

477 — -- De Koningin der Belgen. Twee gedichten. Gent,gebr. de Busscher, 1851, in-8°.

478 — — De zang des Germaenschen slaefs, oud makkervan Ambiorix, op een festijn binnen Rome. Antwerpen,j.-E. Buschman, 1848, in-8".

161 --

479 VAN DUYSE (PRUDENs). Aen den kunstschilder J. vanden Abeele, bij zijne terugkomst uit Rome binnen zijnevaderstad. Verwelkomsgroet, voorgelezen ter vergade-ring van de Maetschappij der Fraeie-Kunsten te Gend'den 2 February 1837. Gent, D.-J. van der Haeghen -Hulin, in-8".

480 — — De invloed der ijzerenwegen op de nijverheiden volksbeschaving. Lierzang, opgedragen aen de stadGent, ter gelegenheid van de opening des ijzerenwegsvan Dendermonde op Gent, den 23 September 1837.Gent, D.-J. van der Haeghen-Hulin, in-12".

481 -- — Palmtak voor Nicolaes van den Abeele, luitenantder burgerwacht, slachtoffer zijner menschenmin....Gent, D.-J. van der Haeghen-Hulin, 1849, in-8".

.482 -- — Aen de Koninglijke Maetschappij van Ste Cecilia,van Mechelen, bij hare terugkomst in België van harekunstreis in Holland, ten behoeve der overstroomdenondernomen. Ibidem, idem, in-8".

483 -- — Fiere Margaretha. Legende. (Antwerpen), 1844,in-80.

484 -- -- Waterloo en Sebastopol. Lierzang, 1857, in-8c.

485 -- -- Het Liefdadig Estaminet. Gent, 1858.

486 — -- De wanorde en omwenteling op den VlaemschenZangberg, in vier zangen, met eeuwigdurende aantee-keningen. Gent, P.-J. de Goesin-Verhaeghe, 183o, in-8".

487 — — Nagelaten gedichten. Roeselare, De Seyn-Ver-hougstraete, 1882-1885, tien deelen in-8".

i e deel : Lyriek.2e deel : Reinaerd de Vos.3e deel : Dichtverhalen.

4e deel : Luim.5e deel : Liedekens en Kindergedichtjes.6e en 7e deel : Verscheidenheden.8e en ge deel : Vertalingen en navolgingen.toe deel : Rijminvallen.

488 VAN HASSELT (ANDR.). Het gulden Boekske. Gedichtjesvoor kinderen. Derde druk. Roeselare, De Seyn-Ver-hougstraete. (z. d.) in-12".

-162--

489 VAN OYE (EUGEEN) . Morgenschemer. Gedichten. 1856-1870. Brugge, C. Lambrecht, 1874, in-12".

490 VAN RYSWYCK (JAN). Dicht- en prozawerken. Uitge-geven door Jan van Ryswyck, Jansz., met eene levens-schets door Max Rooses. Antwerpen, L. Janssens,1885, in-8".

49 1 VAN RYSWYCK (THEODOOR). Volledige werken. Voorde eerste maal in den oorspronkelijken tekst er_ vol-gens tijdsorde gerangschikt, opnieuw uitgegeven, metophelderingen en een levensbericht van den dichterdoor .7. Staes. Antwerpen, L. Janssens, 1884, 3 deelenin-80.I. Eigenaerdige Verhalen. -- Eppenstein. — Het

Tooneelgezelschap of de gefopte graef. — Poëtischeluimen. — Dichterlyke bespiegeling op het Onze-Vader.

II. Rubens en Van Dyck of de reis naer Itaelje.— Balladen. — Zamenspraek tusschen Rubens eneenen Burger dezer stad. — Ode by het openender Yzeren Spoorbaen tusschen Antwerpen en Keu-len. — Hulde aen de Nagedachtenis van KoningWillem den Eerste. — Go.lgewyde gezangen. —Een woord aen het volk. — Ode by de eersteverjaring der Opening van de Yzeren Spoorbaentusschen Antwerpen en Keulen. — By het beschouwender Beeltenis van baron Chassé. — Politieke Refe-reinen . — Twee onbekroonde dichtstukken . —Volksliedjes.

III. Verspreide gedichten, — Theodoor van Ryswyck,zijn leven in verband met zijnen tijd. -- Bijlagen.— Kopie van echte stukken nopens Th. van Rys-wyck en zijne familie.

492 VERHULST (C.). Mijmeringen. Poézij. Antwerpen, wed.Kennes en Gerrits, 1839, in-12".

493 — — Echo's der gedachten. Levenspoezij . Utrecht,C. van der Post, jr., 1861, in-8".

494 Verzameling der bezonderste dicht-werken op het voor-werp : de Beschouwing van 't slagveld van Waterloo(1815) en de Menschlievendheid der Belgen, voorge-

--163--

steld door de maetschappij der Verzaemde kunst-minnaeren binnen Rousselaere in 1816. Roeselare ,Beyaert-Feys, in-80.

495 Verzaemeling der nae-prijs 'iingende dicht-werken op hetvoorwerp :

Schets dan met uw penseel ons af Napoleon » en.r.Ander voorwerp :Wij wenschen ook te zien Paus Paus afgemaeld,

Door de onweerstaenbare raagt des dwingelands gevan-gen » enr. — Voorgesteld door de Maetschappij vanWetspreek-kunde, gezeyd Kersouwieren, binnen de stadOudenaerden. Gent, A.-B. Steven, 1814, in-8'.

496 Verzaemeling, van Letter- en Dicht-kunst, afgelezen op deReden-Zaele der Kolistrninnende Rooze binnen Rumbeke,op den 21 Thermidor laer XI. Kortrijk, R. Gambart,1803, in-8".

49; Verzameling der voornaemste dichtstukken , die naexprijs gedongen hebben in den drievoudigen letterstrijdvan dicht,- tooneel- en schrijfkunst, uitgeschreven doorde Maetschappij van Rhetorica, onder kenzin : « Geenkunst zonder nijd » binnen de stad Deynze, op denvijftienden Juiij 1827. Tielt, L.-F. Michiels, (1827), in-8".

498 VOSMAER (C.). De Ilias, van HOMEROS, vertaald door.....Leiden, A.-W. Sijthoff, 188o, in-gr.-8".

499 VUYLSTEKE (JuL1us). Verzamelde gedichten. Tweedeuitgave. Arnhemsche Drukkers- en Uitgevers-Maat-schappij, 1887, in-12".

5oo WELVAARTS (TH.-IGN) . Hulde aan den eerw. heerVictor Glénisson, ter gelegenheid zijner plechtige mis...Turnhout, Glénisson en Zoaen, 1885, in-8'.

5oi -- -- Aan den hoogachtbaren beer Jacobus-EduardusGlénisson, door zijne Heiligheid paus Leo XIII totpauselijken ridder van den H. Gregorius den Grooteverheven. Idem, 1879, in-8".

502 — — Legende van de drie balsemvaten. Leuven,K. Peeters, 1885, in-8''.

5o3 — -- De Herder. Leuven, K. Peeters, 1885, in-S".

- 164 -

504 `WILLEMS (FRANS). Gcethe's Herman en Dorothea. Gedichtin negen zangen, vertaald door..... Antwerpen, J.-W.Marchand, en Cie , 1868, in- /2.0.

505 WILLEMS (JAN-FRANS). Aen mijnen vriend den heerPolydoor van der Meersch, bij zijne echtverbintenismet Mejufvrouw Mathilde van Coetsem. Gent, in-8".Zie : XXII. Bloemlezingen, verzamelwerken.

XX.

Proza. — Romans, verhalen, schetsen.XIXe eeuw.

5o8 ALBERDINGK THIJM (CATHARINA). Zie : SRATENUS( LOUISE).

509 BEETS (NICOLAAS). Camera obscura, van Hildebrand.Veertiende druk. Haarlem, de erven F. Bohn, 1883, in-80.

510 BELPAIRE (M.-E.). Uit het leven. Antwerpen, vanOs-de Wolf, 1887, in-80.

511 BERCHMANS (MARIA) (Vrouwe COURTMANS). Volledige(proza)werken. Roeselare , De Seyn-Verhougstraete ,1883-1887, 17 deelera in-12".

I. Verscheurde bladen. — Eens is genoeg. - -'t Was tever gekomen. — Tijding uit Amerika.

II. Livina. -- Tante Sidonie. — Vader loos. — In denWinter. -

III . De Zwarte Hoeve. — Moeder en Zoon. — Vijftienduizend franken.

IV. Rozeken Pot. — De Zoon van den Molenaar. —De gezegende Akker.

V. De Zaakwaarnemer. — De Koewachter. — Mijneoude Tante.

VI. Het plan van Heintje Barbier. -- De Bondgenoot.-- De Bloem van Kleit. — Er in of er uit.

VII. Anna de Bloemmaagd. — Griselda.VIII. De Wees van het Rozenhof. -- De Firma.IX. Bertha Baldwin. — Moeders spaarpot. -- Schoone

Celia.

-- I 65 --

X. Moeder Daneel. — Tegen Wil en Dank . — DeSchuld brief.

XI Het geschenk van den jager. -- De Vrouw van denZaakwaarnemer. — De verbroken Eed.

XI I. Christina van Oosterwei.XIII. De Zoon van den Mosselman. — Het landhuisje.XI V . Zoo zijn er veel . — De winkeldochter van

juffrouw Smit. — De Blauwkous. — Doorgehakt.XV. N icolette .XVI. De hut van tante Klara.XVII. De Hoogmoedige.

512 BERGMAN (TONY). Ernest Staes, advocaat. Schetsenen beelden. Vjfde uitgave. Arnhem, gebr. E. en M.Cohen, 1887, in-12°.

513 BOSBOOM-TOUSSAINT. Romantische werken. Arnhem,in gr.-8a.

Het huis Lauernesse. — De graaf van Devonshire.Engelschen te Rome.

---- — Langs een omweg.

-- — De Delftsche wonderdokter.

— — Gideon Florensz. Romantisch historische episodeuit het laatste tijdperk van Leycester's bestuur in Nederland.

517 CADDELL (C.-M.). Agnes de Blinde, of de kleine bruidvan het heilig Sacrament. Naar het Engelsch doorS. Daems. Tweede druk. 's-Hertogenbosch, Mosmans,1886, in-12".

518 CONSC I ENCE (HENDRIK). Volledige werken. Brussel.A.-N. Lebègue en Ge, 1884-1887, in-8', 6 deelen.

I. De Leeuw van Vlaanderen. — De arme Edelman.— Hoe men schilder wordt. — De Plaag der dorpen.— De Gierigaard. — De omwenteling van 183o. —Moeder Job. — Houten Clara. — De jonge Dokter.-- Moederliefde. — Rikke-Tikke-Tak. -- Siska vanRoosemael.

II. De Loteling. — Het ijzeren graf. — Het geluk vanrijk te zijn. -- Wat eene moeder lijden kan. -- BaasGanzendonck. — Bavo en Lieveken. — Eene 0 teveel. -- Geschiedenis van Graaf Hugo van Craenhove. — De ziekte der Verbeelding. — Avond-

-- 1 66 -

stonden. — De Geldduivel. — Menschenbloed. —Lambrecht Hensmans. — Een goed hart. — Detwee vrienden.

III. Jacob van Artevelde. — Batavia. — De Uit-vinding des Duivels. — Geld en Adel. — DeGekkenwereld. -- De Oom van Felix Roobeek. —De Schat van Felix Roobeek.

IV . Bella Stock. — De Burgers van Darlingen. —De Koopman van Antwerpen. — Hlodwig en Clothil-dis. — Koning Oriand. — De Minnezanger. —Schandevrees. — Redevoeringen. -- Zeemanshuis-gezin. — De Baanwachter.

V. De Kerels van Vlaanderen. — Een slachtofferder Moederliefde. — Simon Turchi. — Het Goud-land. — De Burgemeester van Luik. — De Kwaaldes Tijds. — Eene verwarde Zaak.

VI. Everaard t'Serclaes. — De Keus des Harten. —Mengelingen. — Valentijn. — Het wassen beeld.— Gerechtigheid van Hertog Karel. — Eene wel-opgevoede dochter. -- Het Wonderjaar. — Ge-schiedenis van Belgié. — Levenslust. — De Dichteren zijn Droombeeld. — De Boerenkrijg. — Eenigebladzijden uit het Boek der Natuur.

519 — — Phantazij. Antwerpen, L.-J. de Cort, 1837, in-8".

52o CREMER (J.-J.). Romantische werken. Leiden, P. vanSanten, 1877-1881, 14 deelera in-8

I. Eerste Over-Betuwsche novellen. — Een Reisgezel-schap.

II. Kees Springer. — Anne Samuél en andere vertel-lingen.

III. Kleine vertellingen. — Fabriekskind en werkman.IV. De Lelie van 's-Gravenhalte. — Tooneelstukken.V. Daniel Sils.VI.-VIL Anna Rooze.VIII-IX. Dokter Helmond en zijn vrouw.X. Hanna de Freule.XI. Tooneelspelers.XII. Over.Betuwsche novellen.XIII. Vertellingen en schriften.XIV. Het orgel. — Gedichtjes..— Gelegenheidstukken.

- 1 67 --

521 (DAEMS, SERVATIUS). De Kruiwagens, beschouwd in hunverleden, hun tegenwoordig en hun toekomend iot, doorPeeter Klein. Tweede uitgave. Antwerpen, van Os-deWolf, 1882, in-12

Zie : CADDELL.

522 (DE VOS, Am.). Een Vlaamsche jongen, door Warenaar.Tweede, omgewerkte, ze°r merkelijk vermeerderde uit-gaaf. Gent, I.-S. van Doosselaere, 1881, in-12".

523 DIXIMus (VERA). Betzy of Antwerpen in 183o. Brussel,D. van Doorslaer, 1886. in-12".

524 (DOUWES DEKKER). Max Havelaar of de Koffie-veilingen der Nederlandsche Handelsmaatschappij, doorMultatuli. Vierde druk. Eerste, door den auteur herzieneuitgaaf. Amsterdam, G.-L. Funke, 1875. in-80.

525 ECREVISSE. De Bokkenrijders in het land van Valken-berg. Antwerpen, L. Janssens, 1884, in-12".

526 -- — De Meikoningin van Geleen. Limburgsche zeden-schets onder het Fransch beheer. Ibidem, 1885, in-12".

-- ._ De geeroeders de Witt. In-12.

— . — De kanker der steden. In-8".

529 GEZELLE (Guruo). Van den kleinen Hertog. Tielt, J.-D.Minnaert, 1877, in-8'.

Zie : NEALE.

53o HASEBROEK (J.-P.). Waarheid en Droomurn, door yona-than. Derde druk. Haarlem, Erven, J. Bohn, 1846, in-8''.

JONATHAN. Zie : HASEBROEK (J.-P.).

KLEIN (PEETER). Zie : D A EMS (S.).

533 KLIKSPAAN. Studenten-typen en -leven. Vierde druk.Leiden, A.-W. Sythoff, in-8°.

534 ZINDO (MARIT-PRAGER). Volledige werken. Schiedam ,H. Roelants, 1882, 5 deelen

1. Levensschcts -- Brieven en Uitboezemingen. —Losse schetsen in en om Parijs. — Familie van ons.— Bede om hulp.

I I . Clementine. — Le Saltimbanque. — Uittrekselsuit het dagboek van Janus Snor.

- 168 -

III-1V. Uit den Nederlandschen Spectator.V. Verspreide stukken.

335 LOVELING (ROSALIE en VIRGINIE). Novellen. Tweededruk. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1887, in-8".

336 MATHOT (Loo.). In de Kievit, en Een Koning in deKempen. Twee oorspronkelijke verhalen. Antwerpen,H . Sermon, 188o, in-12".

MULTATULI. Zie : DOUWES DEKKER.

538 NEALE (J .-M.). De Dolaards in Egypten. Naar hetEngelsch door Guido GeTelle. Vierde uitgave, vanveel misdruk nauwkeuriglijk gezuiverd . Roeselare, Jul.de Meester, 1879, in-8°.

.4 3' NOLET DE BRAUWERE VAN STEELAND (J.) Proza.Amsterdam J.-L. Hassels 1873, 2 deelen in-8°.

339 (PRAYON, A.-M.-N.). « Zwarte oogjes, hartediefjes. »Bekroonde novelle van Alfred Terlaenen. Gent, J.-L.Dullé-Plus, 1872, in-12''.

40 SCHWARTZ (C.) Zie : HASEBROEK (J.-P.)

541 SLEECKX (D.). (Verzamelde) Werken. Gent. C. Annoot-Braeckman, 1877-1883, zeventien deelen in-8°.

I. Verhalen en novellen. — In 't Schippers-Kwartier.Tafereelen uit het Vlaamsche volksleven.

II-III. De straten van Antwerpen , kronieken enlegenden.

IV. Dirk Meyer. Eene geschiedenis van den Water-kant.

V. Dramatische \verken. I. De kraankinders, drama.Jan Steen uit vrijen, blijspel. — Berthilda, drama.— Neel de Loods, tooneelspel.

VI. In alle standen. — Ontmoetingen.VII. Hildegonde. Een verhaal van het einde der

XVe eeuw.VIII. Op 't Eksterlaar. Herinner;ngen van afgestor-

ven en van nog levende Vrienden.IX. In de 'vacantie.X. Literatuur en kunst.XI. Dramatische werken, VI. -- Grétry, tooneelspel.

De suikeroom, tooneelspel. — Meester en knecht,drama. -- Zoo de ouden zongen, zoo piepen dejongen, spreekwoord.

-- 1 69 --

XII. Tybaerts en C'', en andere Verhalen.XIII. Dramatische werken. Zannekin, drama — De

Alleenloopers , blijspel. --- Het Spook , blijspel.-- De genaamde P., blijspel. — Guldentop , blij-spel. — De Visschers van Blankenberg, blijspel.

XIV. De Plannen van Peerjan. — Neef en Nicht,en andere Verhalen.

XV. Dramatische werken. — Oude e-1 nieuwe adel,tooneelspel. -- Basilio en Quiteria , blijspel. —De Wraak van den Jood , tooneelspel. — Matroos ,soldaat en sjoumerman, blijspel. y- Het Erfdeel,blijspel. — De Keizer en de schoenlappers, blij-spel. — De Vrouw met den Baard, kluchtspel.

XVI. De Scheepstimmerlieden, en andere Verhalen.XVII. Literatuur en kunst. II (1'.

SMITS, (oude Heer). Zie : ZINDO.

543 SNIEDERS (A.). Volledige werken. 's-Bosch, H. Bo-gaerts, 1876-1878, 20 deelen in-8..

I. De arme Schoolmeester. — Oranje in de Kempen .II. Antwerpen in brand.III. Waar is de Vader ? -- De Dorpspastoor.IV. Verborgen geluk. -- De Landverrader.V. Fortuinzoekers. — De Orgeldraaier.VI. De Speelduivel. — Het • Bloemengraf.VII. De Gasthuisnon.VIII. Het Zusterke der Armen. Een verhaal uit onze

dagen.IX. Avond en Morgen. Uit het Vlaamsche kunsten

volksleven.X. Op den Toren. -- De Inval der Franschen, in

1792.XI. De Voetbranders. De Franschen in Noord-Bra-

bant. -- Naar Cayenne.XII. In 't vervallen Huis.XIII. Op de Bruiloft. — De Heer van 't kasteel.XIV. Anne Dieu-le-veut.

(1) De orde der uitgave is bij het binden der verschilligewerken niet gevolgd.

— 170 --

XV. De Wolfjager.

XVI. Arme Julia. — Juffer Klepperman.

XVII. De Verstooteling. Tafereelen uit onzen tijd.

XVIII. Oud Speelgoed.

XIX. Maria Stuart. — Het Jan-Klaassenspel.

XX. Klokketoren. Herinneringen uit vroegere dagen.

546 SNIEDERS (A.). Alleen in de wereld. Een verhaal uitonze dagen. Antwerpen, J. de Coker en G. van 't Velt,188o, in-8'.

547 — — Zoo werd hij rijk. Turnhout, Splichal-Roosen,1882, in-8').

548 — — De Nachtraven. Een verhaal uit onze dagen.Antwerpen, H. Claeys, 1885, in-80.

549 — -- Fata morgana. Beelden uit het leven. Nntwerpen,Van Os-De Wolf, 1887, in-80.

55o SNIEDERS 0.-RENIER). Volledige Werken. Turnhout,Splichal-Roosen, 18 deelen in-16'.

I. Het kind met den Helm.II. De hut van Wartje Nulph. — Uit de Kruistochten

van Maurits van Nassau.III. De . Gouden Willem. Verhaal uit de Kempen.IV. Het wonder van St. Hubert.V. Uit mijn dagboek.VI. Uit het studentenleven.VII. Novellen uit de acht .zaligheden.VIII. Bij de boeren. (Zedeschets uit de Brabantsche

Kempen).IX. Beelden uit mijn dagboek.X. Uit de Kempen.XI. Op de grenzen.XII. Dorpsverhalen.XIII-XIV. Op de Pijnbank.XV-XVI. Amanda.XVII. De Lelie van 't gehucht.XVIII. Narda.

551 — — De Geuzen in de Kempen. Turnhout, Brepolsen Dierick, Zuon, 1875, twee deelen in-80.

- 171 _-

552 SNIEDERS (J.-RENIER). De Goochelaar. Uit het bestaander vrijdenkers onzer eeuw. Gent, H . vander Schelden,1878, twee deelen in-8".

553 — -- De Scheerslijper. Uit de kerkvervolging in delaatste dagen der voorgaande eeuw. Turnhout, Splichal-Roosen, 1881, twee deelen in-8°.

554 — — Zonder God. Turnhout, Splichal-Roosen, 1885,in-8".

STIJNS. Zie : TEIRLINCK.

556 STRATENUS (LouIsE) en ALBERDINGK THIJM (CATH.).

Dwaallichtjes. Een bundel novellen. Roeselare, De Seyn-Verhougstraete (z. d.) in-12°.

5 57 TEIRLINCK-STIJNS. Frans Steen. Roeselare, De Seyn-Verhougstraete, 1878,

558 -- — Baas Colder. Roeselare, Le Seyn-Verhougstraete,1 879, in-12".

TERLAENEN (ALFRED). Zie : PRAYON (A.-M.-N.).

56o VAN DER HORST (j.-J.) Oud en nieuw. Nederland-sche legenden. Leiden, J.-W. van Leeuwen, 1887, in-80.

561 VAN KOETSVELD. Schetsen uit de Pastorij te Mastland.Ernst en luim uit het leven van den Nederlandschendorpsleeraar. Achtste druk. Schoonhoven, S.-E. vanNooten en Zoon, 1884, in-8°.

562 VAN LENNEP (J.). Een bedrukte vader. (Verhaal uithet leven van Vondel). — Overdruk uit Holland, Al-manak voor 1855.) In-8".

563 — — Romantische werken. Leiden, A -W. Sijthoff,1886-1887, in-12'', elf deelen.

I. De Pleegzoon.II. Ferdinand Huyck.

III. De Roos van Dekama.IV. Elisabeth Musch.V. Novellen.

VI. Onze Voorouders : Alwart. — Brinio. — Cha-r iëtto . — De Saksische Weezen.

VII. De Friezen te Rome. --- De Koorknaap. —De Hunenborg. -- De gestoorde Bruiloft. —Ulrich , 1 e Zanger. — De Friesche Bouwmeester.

- 172 -

VIII. De Bedevaartgangers. — De Reisgenooten.IX. De Lotgevallen van Klaasje Zevenster. I.X. Idem. II.

XI. Idem. III.

564 VERSTRAETEN (A.-M.), S. J. Een dorpspastoor tentijde der ongelukswet. Gent, S. Leliaert, A. Suffer enC'', 1886, in-8'.

WAZENAAR. Zie : De VOS (AM.).

XXI.

Nederlandsch Tooneel. XIXe eeuw.

568 BENEDIX (RODERICH). De Jaloerschen, Blijspel in éénbedrijf, uit het Nederduitsch vertaald door Eug. Stroo-bant. Brussel, 1852, in-16".

569 — — De Barrikadenmakers, het Hoogduitsch vrij gevolgden zang door Eng. Stroobant. Brussel, J.-H. Dehou,185o, in-16°.

570 COGNIARD (Gebroeders). Arme Jaek. Tooneelspel met zangin een bedrijf. Naar het Fransch door E. Stroobant.Brussel, Horta-De Laere. 1851, in-16' .

DAEMS. Zie : WISEMAN.

572 DELCROIX (D.). Philippine van Vlaanderen. Acht tafe-fereelen uit de geschiedenis van 't Vaderland. Leiden,A.-W. Sijthoff, 1875, in-8°.

573 — — en DODD (G.-J.). De Familietwist. Drama in vierbedrijven en een voorspel. Gent, I.-S. Van Doosse-1861, in-12°.

575 LANGENDIJK (PIETER). Kluchtpel, voor het Vlaamschtooneel geschikt en zang door Eug. Stroobant. Brussel,J.-H. Dehou, 185o, in-16°

576 RODENBACH (ALB.). Gudrun. Spel in vijf bedrijven.Gent, C. Annoot-Braeckman, 1882, in-8".

577 ROELANTS en STROOBANT. De Belgen in 18,. Volks-drama met zang, in één bedrijf. Brussel, J.-H Dehou,1852, in-16"

-- 173 -

578 STROOBANT (EuG.). De Bloedvlek. Drama in driebedrijven. Uit het Fransch vertaald. Brussel, C.-A. Greuse,1847, in-32°.

579 -- — De tooneelliefhebbers, of de prijskamp van uiter-lijke welsprekendheid. Blijspel met zang in één bedrijf.Brussel, J.-H. Dehou, 1849, in-16"

58o -- — Anna, of de molenaer van Oud-Turnhout. Ver-vlaamscht tooneelspel met zang, in één bedrijf. Brussel,J.-H. Dehou, 1849, in-12°.

581 -- -- Rue des Pierres, N" 6o. Een vlaemsch stuk meteenen franschen titel, in één bedrijf. Ibidem, idem, 1852.

582 — — Raed en Daed. Blijspel met zang in één bedrijf.Ibidem, idem, 1852.

583 — — De Veldwachter. Blijspel met zang in één bedrijf.Ibidem, idem, 1853.

584 -- -- De Huisraed van Lisa. Vervlaamscht blijspel metzang in één bedrijf. Brussel, J.-H. Dehou, 1853, in-12

585 -- -- Een knecht voor twee meesters. Kluchtig zangspelin één bedrijf, voor 't Vlaamsch tooneel gechikt doorEug. Stroobant. Brussel, J.-H. Dehou, 1864, in-16°.

(Zie BENEDIX, COGNIARD, LANGENDIJK, ROELANTS en WIL-

LEMS ( .) .

586 VAN PEENE (HENDRIK). Volledige werken. Gent, Snoeck-Ducaju en Zoon, (zonder datum), 6o deeltjes in-16°.I. 1. Keizer Karel en de Berchemsche boer, blijspel.

2. Azoo 'ne klont, id.3. De Wolf in het Hageland, id.4. Adam en Eva, id.5. Everaard en Suzanna, of het boetende landmeisje,

drama.6. Vader Cats, of een uurtje van het buitenleven,

blijspel.7. Een man te trouwen, id.8. 99 beesten en één boer, id.g. Mathias de Beeldstormer, drama.

10. Hotsebotse, blijspel.II. 11. De Weerwolf, id.

12. Tamboer Janssens, id

174 -

13. Twee hanen en één henne, id .14. Siska van Roosemael, id .15. De Paraplue van P. Kramers, id.i6. Baes Kimpe, drama.

"17. De Viool van den duivel, blijspel .i8. Ogarita, of de Wilde vrouw, id.19. Thyl Uilenspiegel, of de gefopte bruidegoms, id.

III. 20. Brigitta, of de twee Vondelingen, id .21. Het Portret, tooneelspel.22. De Slotmaker van Wijneghem, drama.23. Klaas Kapoen, of de roeping van eersen straatjongen,

blijspel.24. Fortunatus Beurze, id.25. De Duivel op 't dorp, id.26. De treffelijke lieden, id.27. Vander Sniek, of de lotgevallen van een kapitein

der Burgerwacht, kluchtspel.28. De Gek van 's Gravenhage, drama .29. De twee Echtscheidingen, blijspel.3o. Wit en Zwart, id .

IV. 31. 's Avonds in de Mane, id.32. Willem van Dampierre, drama.33. De Dragonder van Latour, gelegenheidstaferee 1.34. De Profeet, kluchtig zangspel.35. Een tiger van Bengalen, blijspel.36. De Violier, id .37. Franke Mie, id .38. De Zoon van den gehangene, tooneelspel.39. Roste Pier, tooneelspel.40. Jellen en Mietje, blijspel.

V. 41. Theobald en Justine, id42. Vondel, tooneelspel.43. De Menschenhater en de Zandboer, id .

44. De Wereld binnen duizend jaar, id .

45. De Postiljon van Maria-Theresia, id .46. De Belgische Vrijschutter, id.

47. De Molenaarster van Laken, id.48. Het Likteeken, drama .49. Het Tappershuis van Lustucru, blijspel.5o. Roosje zonder doornen, drama .

- 175 --

VI. 51. De Schoolmeester, kluchtspel.52. Het Belfort, tooneelspel.53. Geen rook zonder vuur, blijspel.54. Jan de Vierde, drama.55. De Wandelaar der Joden, parodie.56. De Hoed van den Horlogiemaker, blijspel.57. Katharina, drama.58. De arme Edelman, tooneelspel.59. Tony, ot de aanklagende eendvogel, blijspel.6o. Jacob van Artevelde, of zeven jaren uit de geschie-

denis van Vlaanderen, drama.

VII. De wachter verliest, blijspel. -- De Boerenkermis,operette. — De vrouw die haren man doet herbak-ken, kluchtspel. — Een domme vent, blijspel. —Gent, Ad. Hoste, 1877, in-120.

587 VAN WESTERVOORT (FLoRIsl . Nou '. Minnespel in éénbedrijf. Antwerpen, B.-J. Mees, 1886, in-12.

588 — — Door 't spleetje van de brievenbus. Minnespel inéén bedrijf. Idem, 1885, in-12".

58g — — Margaretha, gravin van Vlaanderen en Henegou-wen. Treurspel in 5 bedrijven. Antwerpen, B.-J. Mees,1886, in-12°.

5go — — De Brandwacht en zijn liefje. Minnespel in éénbedrijf. Tweede druk. Zutphen, Thieme, 1887, in-12".

591 — — Hannes en Klaartje. Minnespel in één bedrijf.Antwerpen. L. Janssens, 1887, in-8".

592 VERWAETERMEULEN (HENDRIK). Teleurgestelde hoog-moed. Blijspel in drij bedrijven. Brugge, L. Francois-Simoens, 1885, in-85°.

593 WILLEMS (S.) en STROOBANT. Willem Beukels. Zang-spel in één bedrijf. Brussel, J.-H. Dehou, 1853, in-16".

594 WISEMAN (KARDINAAL). Twee Mysteriën of gewijde Bra-mas : de Kerstnacht, en Ste Ursula. Uit het Engelsch doorS. Daems. Herenthals, V.-J. du Moulin, 1871, in-8'.

- 176 --

XXII.

Bloemlezingen. — Verzamelwerken.

597 BOLS (JAN) en MUYLDERMANS (JA.N). NederduitscheBloemlezing , Dicht- en prozastukken, verzameld en voor-zien met aanteekeningen en eene schets van de geschiede-nis onzer letterkunde . Eerste deel . Tweede uitgave.

Mechelen, E. F-. van Velsen, 1886, ln120.

5g8 Handelingen van het (l e) Nederlandsch Congres, gehoudente Gent, den 26, 27, 28 en 29 Augustus 1849. Gent,L. Hebbelynck, 1850, in-8'.

599 Handelingen van het vijfde Nederlandsch taal- en letter-knndig Congres, gehouden te Antwerpen, den 15 en16 Augustus 1856. Gent, C. Annoot-Braecman, in.8°.

600 Handelingen van het zevende Nederlandsch taal- en letter-kundig Kongres, gehouden te Brugge, den 8, 9 en ioSeptember 1862. Brugge, Tanghe, zoon, 1863, in-8°.

6o1 JOTTRAND (L.). Nederduitsche gewrochten van denNederlandschen Waal L. Jottrand. Brussel, van derAuwera, 1872, in-8'.

602 Stijl- en letterkunde. Practisch handboek ter beoefeningder Nederlandsche letteren (Bloemlezing) door FRANS

WILLEMS . Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1881, in-120.

6o3 Voornaamste schrijvers der vier laatste eeuwen (vanNederland). Bloemlezing,' D. de Groot, L. Leopold enR.-R. Rijkens. Zesde, gewijzigde druk. Groningen,J.-B. Wolters, 1887, 2 deelen in-8°.

604 WILLEMS (JAN-FRANS). Brieven, aan Jer. de Vries,K.-A. Vervier, E.-J. Potgieter, F.-H. Mertens, J.-B.David enz. Gent, W. Rogghé, 1871, in-8".

6o5 — — Keus uit de Dicht- en Prozawerken, verzamelddoor Max Rooses. Gent, W. Rogghé, 1873, twee deelenin-12.

I. 1812-1830.II. 1831-1846.

-- 177 -

XXIII.

Nederlandsche Taalkunde. — Inleiding.Geschiedenis.

6o8 CORLEVA (JOHANNA). De schat der Nederduitsche Wor-telwoorden , nevens der zelver afkomstigen , waar inalle de oorspronkelijke Woorden van de gantsche Taalnauwkeurig Onderscheiden zijn, en de Spreuk- en teZamengestelde Woorden tot haar Oorsprong overge-bragt worden. Alles volgens 't A. B. C. geschikt. Metde Fransche Taal... Amsterdam, Dirk Jemans, 1741,in-80 . (In drie deelen gebonden.)

609 DE JAGER (A.). Proeve over den invloed van Bilder-dijk's dichtwerken op onze Taal, ten aanzien van hetvormen van nieuwe en het terugroepen van oudewoorden en spreekwijzen. Leiden, S. en J. Luchtmans,1847, in-8".

610 — — Verscheidenheden uit het gebied der Nederduit-sche Taalkunde. Deventer, A. Ter Gunne en C'", 1844,in-80.

611 -- — Latere Verscheidenheden uit het gebied derNederduitsche Taalkunde. Ibidem, idem, i858, in-80.

612 DELFORTRIE (E.-J . ). Mémo:re sur les analogies deslangues flamande, allemande et anglaise, ou étudecomparée de ces indiomes, en réponse a la questionsuivante : constater les analogies que présentent leslangues flamande, allemande et anglaise, malgré lesmodifications qu'elles ont subies, et rétablir la signi-faction des mots tombés en désuétude dans l'un de cesidiomes par celle qu'ils ont conservé dans un autre.Brussel, M. Hayez, 1858, in-4°.

613 DE VRIES (M.). De Nederlandsche Taalkunde beschouwdin hare vroegere geschiedenis, tegenwoordïgen toestanden eischen voor de toekomst. Haarlem, A.-C. Kruse-man, 1849, in-8°.

614 LULOFS. Over Nederlandsche Spraakkunst, stijl enletterkennis, als voorbereiding voor de Redekunst of

--- 178 -

Weisprekendheidsleer, in derzelver hoogere beteekenis.Groningen, J. Oomkens, 1823, in-8°.

615 OBRIE (JuLius). De Nederlandsche Rechtstaal. Voor-dracht gehouden in de Vlaamsche Conferentie der Balievan Gent, den 29 Januari 1880. Gent, J.-L. Dullé-Plus,

188o, in-8".

616 VAN VLOTEN (J.). Spraakwording, Taal en Schrift.Nederlandsche spreek- en schrijftaal. Inleidende taalbe-spiegeling. Met eene bijlage over proef Roorda's Ver-halideling. Zutfen, W. Thieme, 1859, in-8°.

617 -- — Zielkundig-historische inleiding ter algemeene enNederlandsche Taalkennis. Tweede herziene en veelvermeerderde druk der « Spraakwording , Taal enSchrift, » enz. Haarlem, I. de Haan, 1871, in-8°.

XXIV.

Middelnederlandsche Spraakkunst.

62o FRANCK (JOHANNES). Mittelniederlandische Grammatik,mit Lesestucken and Glossar. Leipzig, T.-0. Weigel,1883, in-gr.-8'.

621 JOOST (AMAAT). Korte Spraakkunst van Jacob vanMaerlant, volgens « Spiegel Historiaal. » Brugge, F. deHaene-Wante, 1887, in-16°. 40 bl.

622 VAN HELTEN (Dr.W.-L.). Middelnederlandsche Spraak-kunst. Groningen, J.-B.. Wolters, 1887, in-80.

XXV.

Nieuwe Nederlandsche Taalkunde. --- Taal-kundige Tijdschriften.

625 Aanmerkingen (eenige), de Nederlandsche tael aengaende.(Zonder naam van drukker of plaats der uitgave). 1757,in-12°.

626 BAUWENS (Ev.) S. J. Gebruik en oorsprong vanhet ontkennend en. Een wandelingsken door onze letter-kunde. (Getrokken uit het Belfort). Gent, 1887.

I 79 ---

6272 Begrip (kort) des Redenkavelings : in slechten Rijmvervat, om des zelfs voorneemste hoofdpuncten te beterinde gedachten te hechten . Leiden, Chr . Plantijn, 1585,in-110.

628 Beslissing der Koninglyke Commissie wegens de geschil-punten in het schryven der Nederduitsche tael. Gent,F. en E. Gyselynck, 1839, in-8°.

629 BILDERDIJK (WILLEM). Korte aanmerkingen op Huyde-coper's Proeve van Taal- en Dichtkunde. Amsterdam,P. de Hengst en Zoon, 1828, in-80.

63o -- — Taal- en dichtkundige verscheidenheden. Rotter-dam, J. Immerzeel, 182o-1823, vier deelen in-80.

631 — -- Nieuwe Taal- en Dichtkundige Verscheidenheden,Ibidem, idem, 1824-1825, vier deelen in-8°.

632 --- — Nederlandsche Spraakleer. 's-Gravenhage, A.-D.Schinkel, 1826, ;n-8° .

633 — — Voorlezingen over de Hollandsche Taal. Uitge-geven door Dr. A . de Jaeger. Arnhem, H . -W. vanMarie, 1875, in-80.

634 — -- Verslag over de Bastaardwoorden, uitgebragt inde tweede Klasse van het Koninklijk Instituut. Uit-treksel). In-40.

BOGAERS (A.) Zie : Woordenboeken.

636 BOLS (JAN). Verschil in uitspraak tusschen de zuivereen gemengde e en o. Leuven, J . Lefever, 1882, in-80.

BONTE. Zie : Kramers.

638 DE GROOT (D.) Nederlandsche Spraakkunst. Achtste,verbeterde druk. Gr.Iningen, P. Noordhoff, 1884, in-8°.

639 DE JAGER (A.) Verscheidenheden uit het gebied derNederduitsche taalkunde. Deventer, A. ter Gunne, 1844,in-8°.

640 — -- Latere Verscheidenheden uit het gebied der Neder-duitsche Taalkunde. Deventer, A. ter Gunne, 1858, in-80.

64 1 — -- Toelichtende bedenkingen op het Naschrift vanJ.-P. Sprenger van Eijk, geplaatst achter zijne Hand-leiding tot de kennis van onze vaderlandsche Spreek-

--- 18o ---

woorden , aan het Landleven ontleend. Rotterdam,T.-J. Wijnhoven Hendriksen, 1841, in-80.

642 DE JAGER (A.). Proeve over de werkwoorden van herha-ling en during in de Nederduitsche taal. Tweede uitgave,venter, A. ter Gunne, 1844, in-80.

Zie : Woordenboeken.

644 DOZY (R .) Oosterlingen . Verklarende lijst der Neder-landsche woorden. die uit het Arabisch, Hebreewsch,Chaldeeuwsch, Perzisch en Turksch afkomstig zijn.'s-Gravenhage, M. Nyhoff, 1867, in-S0.

645 GRIMM (JAcoB). Deutsche Grammatik. Neuer vermehrterAfdruck. Berlijn, Ferd. Dummler, 1869-1878, 2 dee-len in-80.

646 HALBERTSMA (J .-H.). De lexicographie van het Ne-derlandsch in de XVI e eeuw. Losse aanmerkingen.Brugge, Tanghe, zoon, 1863, in-8'.

647 HEYNE (MoRITZ). Kleine altsachslsche und altnieder-frankische Grammatik. Paderborn , Ferd. Schóningh,1873, in-8".

648 HOEUFFT (JACOB-HENDRIK). Taalkundige Aanmerkingenop eenige oud-Friesche Spreekwoorden. Breda, W. vanBergen, 1812, in-80.

649 JOOS (Am.). Spraakkunst en Volkstaal. i ' Over zich ende wederkeerige werkwoorden. 20 Onze ongelijkvloeiendeen onregelmatige werkwoorden. Tweede uitgaaf. Gent,S. Leliaert, A. Su ffer en C1e , 1886, in-80.

65o — — Eenige wenken voor het onderwijs van de Vlaam-sche en de Fransche taal in de gestichten van middel-baren graad. Gent, S. Leliaert, A. Su ffer en C1e , 1886.

651 — — Vlaamsche Spraakkunst ten gebruike van hetmiddelbaar en normaal onderwijs. Gent, S. Leliaert,A. Suffer en C1e, 1884, in-120.

652 — — Korte Spraakleer van Jacob van Maerlant, volgens« Spiegel historiael ». Gent, 1887, in-16''.

653 -- — 0 pgaande Taal- en Letterkundige lessen opstukken van « Nederduitsche Bloemlezing door Bolsen Muyldei mans ». Gent, S. Leliaert, A. Suffer enC1e , 1887, in-80

--- 1 8 1 ---

654 KINKER (J.) Beoordeeling van M r W. Bilderdijk's Ne-landsche Spraakleer. Gevolgd van eenets brief deshoogleeraars Matthijs Siegenbeelc, aen den schrijver,als bijvoegsel tot deze beoordeeling. Amsterdam, J. vander Hey en Zoon, 1829, in-8°.

655 LULOFS (B.-H.) Taalkundige werken. Vierde druk. Opnieuw herzien.... door Dr A. de lager, Amster-dam, A. Akkeringa, 1875, 2 deelen in-8".

I. Spraakkunst.IL Nederlandsche Redekunst of grondbeginselen van

stijl en welsprekendheid voor N ederlanders.Gronden der Nederlandsche woordafleidkunde, in een

bevattelijken trant voorgedragen.

656 -- — Over Nederlandsche Spraakkunst, stijl, en letter-kennis, als voorbereiding voor de Redekunst, of wel-sprekendheidsleer. Groningen, J. Oomkens, 1823, in-81).

657 Nederlandsche gedichten, met Taal- en LetterkundigeAanteekeningen van wijlen hoogleeraar J.-B. David,in naam en op last van het Taal- en Studentengenoot-schap cc Met Tijd en Vlijt », uitgegeven door P. Wil-lems. Leuven, gebroeders Van Linthout, 1869, in-8".

658 PIJNAPPEL (J.). Spreektaal en schrijftaal. 's-Graven-hage, 1855, in-8°.

627k Rederijck-kunst, in Rijm opt kortst vervat. Hierby ghe-voeght de Redenkaveling ende Letter-kunsts grond-vesten... Leiden, Fr. Raphelinghen, 1587, in-120.

6273 Ruygh-bewerp vande Redenkaveling ofte NederduytscheDialectike. Leiden, Chr. Plantijn, 1585, in-12'.

661 STELLWAGEN (A.-W.) De levende taal. Een boekvoor gymnasia, hoogere burgerscholen en jonge onder-wijzers . Uit Nassau's geschriften verzamel d en bewerkt...Vierde druk. Groningen, Wolters, in-8° .

662 TEN KATE (LAMBERT). Aanleiding tot de kennesse vanhet verheven deel der Nederduitsche sprake, behelzendeden grondslag, beneffens twee proeven van geregeldeafleiding. Amsterdam, R. en G. Wetstein , 1723, 2 deelenin-4°.

63 TERNEST (K.-L.) Taal- en Letterkundige nalatenschap,

-- 182 --

uitgegeven door .7. Broeckaert. Gent, S. Leliaert,A. Su ffer en C i", 1888, in-80.

664 TE WINKEL (JAN). De gramatische figuren in het Ne-derlandsch. Tweede uitgaaf. Kuilenberg, Blom en Oli-vierse, 1884, in-80.

665 TUINMAN (CAROL.). Fakkel der Nederduitsche Tale;Ontsteken byzonderlyk aan de Hebreeuwsche, Grieksche,en Latynsche spraaken, als ook de Duitsche, uit de over-blyfzels der grijze aaloudheid, en die van laatere eeuwen.Om de weetgierige Vaderlanderen hunne Moedertaal teleeren verstaan, door opheldering van den oorsprong ende waare betekening van zeer vele woorden en spreek-wijzen, die nu in dagelijks gebruik, maar onbekent ofduister zijn. Hier achter is gevoegt, Oud en Nieuw; ofVergelyking der oude ende Nederduitsche Taal, in vor-ming en spreekwyzen. Leiden, Samuel Luchtmans, 1722,

2 deelen in-4°.

666 — — Vervolg op de Fakkel der Nederduitsche Taale,Opgedolven uit de aaloude oorsprongen, Ontsteken by-zonderlyk aan de Hebreeuwsche, Grieksche en LatynscheSpraaken, als ook de oude Duitsche, uit de overblyf-zels der gryze aaloudheid, en die van latere eeuwen.Om de weetgierige Vaderlanders hunne Moedertaal teleeren verstaan, door opheldering van de oorsprong,en de waare betekening van zeer veele Woorden enSpreekwijzen, die nu in dagelyks gebruik, maar onbe-kent en duister zijn... Met eene Voorrede uitgegevendoor Johan Huibert 5ungius. Middelburg, MichielSchrijver, 1731,in-4°.

667 VAN DEN HOVE (V.-H.) De verbuigingen der Oud-,Middel- en Nieuw-Nederduitsche Sprake. Brief aan pro-fessor Bormans. Brussel, 185o, in-8°.

668 VAN HELTEN (W.-L.). Vondel's taal. Grammatica vanhet Nederlandsch der XVII' eeuw. Groningen, J.-B.Wolters, 1883, in 8°.

670 VERSTRAETEN (A.-M.). S. J. Joost van den Vondel's« Jozef in Dothan n, treurspel, taal- en letterkundig ver-klaard. Gent, S Leliaert, A. Su ffer en Cie 1887, in-12°.

671 — -- Vondel's « Lucifer n taal- en letterkundig ver-klaard. Gent, S. Leliaert, A, Su ffer en G1e, 1884, in-120.

-- t 83 -

672 WHITNEY (WILLIAM DwIGnT). Taal en Taalstudie. Voor-lezingen over de gronden der wetenschappelijke taal-beoefening... Voor Nederlanders bewerkt door Dr .7.Beckering Vinckers. Haarlem, erven F. Bohn, 1884,2 deelen in-80.

673 WILLEMS (Fl1ANs). Nederlandsche Spraakleer, naar eenegansch nieuwe methode bewerkt. Voor meer gevorderdlager-, voor middelbaaren normaal-onderwijs, alsooktot zelfonderricht. Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1887,in-12°.

674 -- -- Stijl en Letterkunde. Practisch handboek ter beoe-fening der Nederlandsche letteren. Eerste deel. Proza.Antwerpen, Van Os-de Wolf, 1881, in-120.

675 't Daghet in den Oosten. Limburgsch -tijdschrift vooralle liefhebbers van Taal, Letterkunde, Zeden en Gebrui-ken. Hasselt, M. Ceysens, 1885 . 1886 (eerste jaargang),en volgende, in-80.

676 Loquela. Uitgegeven door G. GeTelle. Roeselare, J. deMeester, 1881-1888, zeven jaargangen in-40.

677 Magazijn voor Nederlandsche Taalkunde. Tijdschrift terpraktische beoefening der Nederlandsche taal. 's-Graven-hage, gebroeders Bellinfante, 1847-1852, zes deelen in-8'.(In drie deelen gebonden.)

678 Nieuw Nederlandsch Taalmagazijn. Onder de leiding vanL.-A. te Winkel 's-Gravenhage, gebroeders Bellinfante,1853-1857, vier deelen in-8°. (Gebonden in twee deelen.)

679 Noord en Zuid. Taalkundig tijdschrift voor de beideNederlanden, ten behoeve van onderwijzers, vooralvoor hen, die zich voor eenig examen voorbereiden,onder redactie van T.-H. de Beer. — Kuilenburg,Blom en Olivierse, 1877 . 1888, elf deelen in-80.

68o Taalkundig Magazijn, of gemengde bijdragen tot de ken-nis der Nederduitsche taal, verzameld door A. deJager. (Met medewerking van taal- en letterkundigen.)Rotterdam, 1835-1840, drie deelen in-8".

681 Tijdschrift van Nederlandsche Taal- en Letterkunde.

— 184 —

Uitgegeven vanwege de Maatschappij der NederlandscheLetterkunde te Leiden. Leiden, E.-J. Brili, 1881-1886,6 deelen in-8().

682 Register op tijdschriften over Nederlandsche taalkunde,door .7.-H. Gallée. Tweede druk. Kuilenburg, Blomen Olivierse, 1886, in-81.

1. Register op woorden en zegswijzen.2. Idem over Nederlandsche dialecten.3. Stelselmatig register.A. Opstellen van algemeenen aard.B. Spelling. — Nederlandsch Woordenboek.C. Uitspraak en schrift.D. Vormleer.E. Geslacht.F. Syntaxis.G. Synoniemen.H. Spreekwoorden en spreekwijzen.I. Bastaardwoorden.J. Woorden, die voor verouderd gehouden worden.K. Mededeelingen en verbeteringen betreffende de

werken van oudere Nederlandsche schrijvers.

XXVI.

Nederlandsche spelling. -- Uitspraakleer. —Woordgronding.

685 ALBERDINGK THIJM (J.-A.). De Nederlandsche spel-ling, in haar beginsel, haar wezen en eischen beschouwd.Vermeerderde overdruk uit het Algemeen LetterlievendMaandschrift. Utrecht, Kemink en zoon, 1847, in-8°.

686 BECKERING VINCKERS (J. ► . Een orthographischeE-legie of Dr. L.-A. te Winkel 's E•spelling en uit-s praak der Gothische ai, naar aanleiding van haarstrijd tegen de gewestelijke uitspraak en zekere ver-schijnselen in een paar Ravennatische oorhorden uit de6° en 7e eeuw, taalvergelijkend beschouwd. Kampen,B.-L. van Dam, 1864, in-8°.

687 -- -- Hagcheiijkheid van de spelling volgende afleiding

---- 185 --

of objectiviteit van de resultaten der wetenschappelijke (?)afleiding, op het standpunt, vertegenwoordigd doorde Redactie van 't Woordenboek der NederlandscheTaal. Kampen, K. van Hulst, 1866, in-80 .

688 BEHAEGEL (P.) Verhandeling over de Vlaemsche spel-kunst, byzonderlyk ingerigt ter beslissing van de geschil-punten der taelgeleerde omtrent de spelling. Brugge,C. de Moor, 1837, in-80.

689 BILDERDIJK (W.) Beginsels der Woordvorsching. Leeu-warden, G. Saringar, 1831, in-80.

690 (BOLS (JAN) en DE RUYSSCHER (JAN). Eenige Regeltjesom den \'laamsche Studenten hunne moedertaal te Zeerenbehoorlijk schrijven en uitspreken, verzameld door eenenoudleeraar. `verbeterde en vermeerderde uitgaaf. Meche-lén, E. Janssens, 1883, in-12°.

691 BORVIANS (J.-H.) Verslag over de verhandelingeningekomen bij het staetsbestuer van België, ten gevolgeder taelkundige prijsvraeg voorgesteld bij Koninklijkbesluit van 6 September 1836. Gent, C. Annoot-Braeck-man, 1841, in-8".

692 CARLEBUR (W. F.) Het Spelling- en taalstelsel vanBilderdijk, Siegenbeek, Weiland en andere spraakkuns-tenaren, vrijmoedig beoordeeld. Amsterdam, j. Por-tielje en zoon, 1856, in-8".

693 DE JAGER (A.) Bezwaren tegen de Spelregeling voorhet Woordenboek der Nederlandsche Taal. Deventer,A. ter Gunne, 1865, in -80.

694 -- — Proeve eener beantwoording der vraag : « Inhoe ven e zijn de tegenwerpingen, in de laatste tijdentegen de ingevoerde spelling g

tiemaakt, gegrond, en in

hoe verre beho3ren zij tot verbetering onzer taal teworden aangenomen en ingevoerd » ? (Uittreksel uithet 1'' deel der Nicuwe werken der Hollandsche Maat-schappij van Fraaie Kunsten en Wetenschappen. Lei-den, 181o. Gevolgd door eenigc hs. aanteekeningenvan PRUDENS VAN DUYSE).

695 — — Mijne toetreding tot de spelling van het Woor-denboek der Nederlandsche taal. Deventer, A. terGunne, 1867, in-80

15

-- 186 --

696 D'HULSTER (LEO). Woordenlijst voor Spelling en uit-spraak. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1839, in-8°.

DE VRIES (M.). Zie : Woordenboeken.

697 Discussions a la Chambre des Représentants du rovaumedé Belgique sur l'orthographe flamande et autres piècesa ce sujet, avec des notes et des éclaircissements. Gent,C. Annoot-Braeckman, 1844, in-4°.

6g8 FRIJLINK (H.) Het ontwerp der Spelling over hetaanstaande Nederlandsch Woordenboek; met een bliktevens op de Aanteekeningen en Vingerwijzingen vande heeren Dr. B. Huydecoper en J. Kuyper, over ditonderwerp. Amsterdam, H. Frijlink, i863, in-8°.

700 HUYDECOPER (B.) Aanteekeningen op het « Ontwerpder Spelling voor het aanstaande Nederlandsch Woor-denboek ». Nijmegen, C. Klercq, 1863, in gr.-8".

701 KUYPER (G.) Vingerwijzingen binnen het gebied derNederlandsche Spelling, naar aanleiding van het ont-werp der Spelling voor het aanstaande NederlandschWoordenboek. Utrecht, J.-G. Broese, 1863, in-8°.

702 LAND (J.-P.-N.) Over uitspraak en spelling, voorna-melijk in de Nederlandsche taal. Amsterdam, C.-A.Spin et zoon, 1870, in-8°.

703 LULOFS (B.-H.) Gronden der Nederlandsche Woord-afleidkunde, voor zoo ver dezelve eenigzins zeker is,of woordontleedkundige beschouwing van de wijze,waarop in het Hollandsch de woorden uit elkandervoortspruiten, en met elkaar vermaagschapt, of verbon-den zijn. Groningen, J. Oomkens, 1833, in-S°.

704 Opmerkingen van een corrector over de nieuwe Spelling.Amsterdam, P.-N. van Kampen, 1866, in•8°.

705 SIEGENBEEK (MATTHijs). Woordenboek van de Neder-duitsche Spelling. Herziene druk. Doordrecht, Blusséen Van Braam, 1829, in-8°.

706 TE WINKEL (Dr. L.-A.). De grondbeginselen der Neder-landsche Spelling. Ontwerp der Spelling voor het aan-staande Nederlandsch Woordenboek. Van wege de redactiebewerkt. Leiden, D. Noothoven van Goor, 1865, in-8".

707 — — Leerboek der Nederlandsche Spelling. Zevende,

-- 187 -

geheel omgewerkte en veel vermeerderde uitgave van6( de Nederlandsche Spelling onder beknopte regelsgebracht ». 's-Gravenhage, gebroeders Van Cleef, 1881,in-80.

708 Twe-spraack vande Nederduitsche Letterkunst, ofte vantspellen, ende eyghenscap des Nederduytschen taals, doorH.-L. Spieghel, G. Fallet, R. Visscher en D.-V. Coorn-hert). Uytghegheven by de Kamer «in Liefd bloeyende »,t'Amstelredam. Leiden, Chr. Plantyn, 1584, in-12°.

(Dit werkje vormt het eerste gedeelte van « Kortbegrip, leerende recht Duitsch spreken » enz.

7o9 VAN DEN HOVEN (HUBERT). La langue flamande, son

passé et son avenir. Projet d'une orthographe com-mune aux peuples des Pays-Bas et de la Basse-Alle-magne. Avec une carte des divers territoires ou l'onparle le Nederduitsch. Brussel, C. Mucquardt, 1844, in-8°.

710 VAN DER LINDE (A.) Aanteekeningen op het « Ont-werp der Spelling voor het aanstaande NederlandschWoordenboek » door Dr. B. Huydecoper. Nijmegen,C. Klercq, 1863, in-80.

711 WERNDLY, (TH.-J.) Een blik op iets van nationaalbelang -- een handvol open aanmerkingen metbetrekking tot het « Ontwerp van Spelling voor hetaanstaande Nederlandsch Woordenboek », door Didy-mus. Deventer, N. Reuvecamp, 1863, in-8".

712 FRANCK (Joxar;NES). Etymologisch woordenboek derNederlandsche taal. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1885-1888, in-80 . (Nog niet volledig verschenen.)

TERWEN (J.-L.). Zie Woordenboeken.

713 VAN DEN HELM (G.-L.) Proeven van woordgronding.Utrecht, A.-J. van Huffel, 1859, in-8°.

714 BOSDIJK (J.-F.). Korte uitspraakleer der Nederduitschetaal, voor beoefenaars der mondelijke voordragt en voornamelijk voor onderwijzers en kweekelingen... Amster-dam, N.-W. van Nisterick, 1844, in-80.

— 188 —

715 MULLER (A.) Woordenboek voor de uitspraak vanvreemde eigennamen. Voor het Nederlandsche publiekbewerkt door H. Rijlink, voorafgegaan van eene uit-spraakleer der voornaamste Europesche talen. Amster-dam, H. Frijlink, 1852, in-80.

716 T ERNEST (K.-L) Uitspraakleer der Nederlandsche taal.Derde uitgave. Gent, Eug. van der Haeghen, 1882, In-8°.

XXVI I .

Synoniemen. — Geslachts- en Bijnamen.

719 BRUINING (G.) Nederduitsche synoniemen of woorden,die elkanderen somwijlen vervangen kunnen, doch som-wijlen niet, taalkundig, en ten deele ook etymologisch,behandeld. Rotterdam, J. Immerzeel, jr. , 1820, tweedeelen in-80.

720 HENDRIKS (J.-V.I Handwoordenboekje van Nederland-sche synoniemen. Tweede, herziene en vermeerderdedruk. Met eene voorrede van Dr. .7 . - H. Gallée. Tiel,D. Mijs, 1883, in-80.

721 LEOPOLD (J.) Nederlandsch- Hoogduitsche klank- enzinverwante woorden (homoniemen , paroniemen ensynoniemen) voor school- en privaatgebruik. Tweede,zeer vermeerderde en verbeterde druk. Breda, P.-B.Nieuwenhuys, 1886, in-80.

722 MARTIN (H. , . Nederduitsche synoniemen. Ten vervolgevan het beredeneerd Nederduitsch Woordenboek. Amster-dam, H. Martin, 1829.

723 WINKLER (Jo11AN,. De Nederlandsche geslachtsnamenin oorsprong, geschiedenis en beteekenis. Haarlem, 1883,in-8°.

WEILAND (P.)en LANDRÉ (G.-N.). Zie Woordenboeken.

XXVIII.

Spreekwoorden.

726 FOKKE, (AREND) Verzameling van eenige Uitdrukkingen,welke dikwijls in gemeenzame gesprekken voorkomen,voorgesteld in samenspraaken. Zaandam, H. van Aken,1807, in-8°.

-- 189 —

,727 HARREBOMEE (P.-J.). Spreekvkoordenboek der Neder-

landsche taal. Utrecht, Kemink en Zoon, 1858-187o,3 deelen in-gr.-8".

Eerste deel : A -- Kwispel.Tweede » : Laag -- Zwoord.Derde » : Bijvoegsels.

729 JOOS (AM.) Schatten uit de Volkstaal. Eenige Buizendevolksspreuken gerangschikt en verklaard. Gent, S. Leli-aert, A. Siffèr en Cie , 1887, in-8".

73o Lijste van Spreekwoorden, op verscheyde voorvallen toe-passelijk. Te Zeg-Waardt, bij Joh. Silentiarium, inMomus. In-16°.

731 MODDERMAN (A.) Bijdragen tot de huishoudkunde,in voorlezingen, meerendeels zamengesteld uit spreuken,spreekwijzen en spreekwoorden. Groningen, R. Schier-beek, 1852, in-8'.

732 PAN (J.) Drentsche woorden en spreekwijzen verzamelden toegelicht. 1817, in-8°. (Overdrukt uit Archief vanNederlandsche Taalkunde, I.)

733 SCHELTEMA (PAUL.-CORNEL.). Verzameling van Spreek-'voorden, gezegden en anekdoten, benevens belangrijkegeschied- en oudheidkundige aanteekeningen, meeren-deels Vriesland en de Vriezen betreffende... Leeuwarden,L. Schierbeek, 1831, in-8°.

734 SPRENGER VAN EYK (J.-P.) Handleiding tot de kennisvan onze vaderlandsche spreekwoorden en spreekwoor-delijke zegswijzen, bijzonder uit het Dierenrijk ont-leend... Rotterdam, Mensing en Van Westreenen, 1838,in-8°.

733 -- — Handleiding tot de kennis van onze vaderlandschespreekwoorden en spreekwoordelijke zegswijzen, bijzon-der van de Scheepvaart en het scheepsleven ontleend.Rotterdam, Mensing en Van Westreenen, 1835, in-8".

736 Sprichworter (altniederlándische ) nach der Altesten Samm-lung. -- Gesprachbuchlein, romanisch und flamisch.Herausgegeben von Hof mann von Fallersleben. Han-ncver, C. Rumpler, 1854, in-8°. ( N 1" 9 van Horae bel-gicae.)

737 SURINGAR (D r W.-H.-D.). Over de proverbia communia, ook proverbia seriosa geheeten, de oudste ver-zameling van Nederlandsche spreekwoorden. Leiden,1863, in-n°.

738 — — Erasmus over Nederlandsche Spreekwoordenen spreekwoordelijke uitdrukkingen van zijnen tijd,uit 's mans « Adagia » opgezameld en uit andere meestnieuwere geschriften opgehelderd. Utrecht, Keminken Zoon, 1873, in-8°.

739 VAN DER HULST (N.) Luim en ernst, of verklaringen uitbreiding van eenige vaderlandsche spreekwoorden,welke van eijeren ontleend zijn. Rotterdam, N. Cornel,1823, in-80.

XXIX.

Woordenboeken.

,742 BOGAERS (A.) Woordenboek op de Dichtwerken vanMr W. Bilderdijk, gevolgd door Bijlagen, behelzendegetuigschriften en oordeelvellingen van den dichter,benevens opgemerkte eigenaardigheden zijner taal enpoëzij. Haarlem, H.-D. Tjeenk Willink, 1878, in-gr.-8".

BONTE. Zie KRAMERS.

744 DE JAGER (A.) Woordenboek der frequentativen in hetNederlandsch. Gouda, J.-B. van Goor, :878, tweedeelen in-gr.-8°.

Eerste deel : werkwoorden op elen : Aarzelen —Zwirrelen .

Tweede deel : werkwoorden op eren : Angsteren —Zwangeren.

745 DE VRIES (M.) en TE WINKEL (L.-A.) Woordenlijstvoor de Spelling der Nederlandsche Taal, met aanwij-zing van de geslachten der naamwoorden en de ver-voeging der werkwoorden. Derde uitgave, door deneerstgenoemden bewerker opnieuw herzien. Leiden,A.-W. Sijthoff, 1881, in-12°.

746 DE VRIES, COSIJN, VERWIJS, KLUYVER, TE WIN-KEL. Woordenboek der Nederlandsche Taal. 's-Graven-hage, 1864-1887, in-gr.-8°.

- 19t --

Eerste deel : A-Ajuin.Tweede deel : Akant-alvolmaakt.Derde reeks t G -- gemoedelijk. 0 -- onderrichten.

712 FRANCK (JOHANNES). . Etymologisch woordenboek derNederlandsche taal. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1885-1888,in-8°. (Nog niet volledig verschenen.)

747 GAILLIARD (EDw.). Glossaire flamand de l'inventairedes archives de Bruges. Brugge, Edw. Gailliard, 1879-1882, in-4°.

748 Glossaire (Niederlandische) des XIV. and XV. Jahrhun-derts, nebst einem Niederdeutschen. Herausgegeben vonHoffmann von Fallerslebcn. Leipzig, W. Engelmann,1845, in-8°. (N r 7 der Horae belgicae.)

HETTEMA (N.) Zie Tongvallen.

749 KILIANUS (VAN KIEL). Etymologicum Teutonicae lin-guae; sive Dictionarium Teutonico-Latinum, praecipuusTeutonicae linguae dictiones et phrases Latine interpre-tatas et cum aliis nonnullis linguis obiter collatas corn-plectens. Utrecht, Roeland de Meyere, 1777, ]n-4°.

75o KLUGE (FRIEDRICH). Etymologisches Wórterbuch derdeutschen Sprache. Dritte unveranderte Auflage. Stras-burg, Karl Trubner, 1884, in-gr.-8°.

751 KLUYVER (A.). Proeve eener critiek op het Woorden-boek van Kiliaan. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1884..

752 KRAMERS (J.) Nouveau Dictionnaire Néerlandais-Fl an-cais. Seconde édition, revue et augmentée d'après lesrécents travaux de M . E. Littré et de l'Académie fran-caise, par H.-W.-y. Bonte. Gouda, J.-B. van Goor,zonen, 1884, in-gr.-8°.

753 — — Nouveau dictionnaire francais-néerlandais. Secondeédition. Ibidem, idem.

754 MEIJER (L.). Woordenschat, verdeelt in : 1° Bastaardt-woorden. 2° kunst-woorden. 3° verouderde woorden.VII" druk. Amsterdam, H. Boom, 1689, in-120.

755 MOBIUS (Dr THEODOR). Altnordisches Glossar. Worterbuchzu einer auswahl alt-Islandischer and alt-Norwegischerprosatexte. Leipzig, B.-G. Teubner, 1866, in-8°.

_.-- 1 92 -

. MOLENA (H.) Zie Tongvallen.

757 OUDEM ANS (A.-C.) Woordenboek op de gedichten vanG. -Az. Bredero. Leiden, E.-J. Brill, 1857, in-8°.

758 — -- Taalkundig woordenboek op de werken van Hooft,ter aanvulling en verbetering van het Uitlegkundig Woor-denboek op Hooft, uitgegeven door de tweede klassevan het voormalig Koninklijk Instituut. Leiden, J.-K.Steenhoff, 1868, in-8°.

759 — — Bijdrage tot een middelen oud-nederlandsch'woordenboek. Arnhem, H. van Marle, 1870-1880, 7 deelenin-8'.

Eerste deel : A — buwen.Tweede » : cebol — gwerra.Derde » : haaf — quiten.Vierde ') : laef --- nuwinge.Vijfde » : ob ander — ruwijn.Zesde » : saed — swoord.Zevende » : taak — wuwerkine.

760 TERWEN (J.-Li. Etymologisch Handwoordenboek derNederduitsche taal, of proeve van een geregeld overzichtvan d.; afstamming der Nederduitsche woorden. Gouda,G. van Goor, 1844, in-80.

761 Thesaurus Theutonicae linguae. Schat der Nederduitscherspraken. Antwerpen, Christ. Plantijn, 1573, in-4".

762 VAN DALE (J.-H.). Nieuw Woordenboek der Neder-landsche taal. Derde, vermeerderde en verbeterde druk,door y. Manhope. 's-Gravenhage, M. Nijho ff, 1884, in-80.

763 VAN DROOGENBROECK (J.-A.). Algemeen Neder-landsch Rijmwoordenboek. Mechelen, G.-F. van Velsen,1884, in-120.

764 VAN RONKEL (S.-J.). Woordenboek der eigennamen,naar hunne eerste spelling en oorspronkelijke uitspraak,met eene korte Beschrijving van de personen, landenen plaatsen, in het Oude Testament voorkomende, envoor het grootste gedeelte ook etymologisch behandeld.Groningen, N. Folkens, 1835, in-8'.

765 VERWIJS (Dr E.) en VERDAM (Dr J.). Middelneder-landsch Woordenboek. Amsterdam, Mart. Nijhoff, 1882-1888, in-gr.-80.

— 193 --

766 WEILAND (P.). Kunstwoordenboek of verklaring vanallerhande vreemde woorden, benamingen, gezegden enspreekwijzen, die uit verscheidene talen ontleend, in dezamenleving en in geschriften betreffende alle vakkenvan kunsten, wetenschappen en geleerdheid voorkomen.Antwerpen, J.-P. van Dieren en C 1e , 1843, in-groot-8".

767 -- — Nederduitsch letterkundig Woordenboek. Antwer-pen, J.-P. van Dieren en C1e , 1844, 2 deelen in-gr.-80.

Eerste deel : A — 0.Tweede deel : P — Z.

76S -- — en LANDRÉ (G.-N.). Woordenboek der Neder-duitsche synonimen. 's-Gravenhage, wed. J. Allart, 1825,3 deelen in-S°.

Eerste deel : A — C.Tweede deel : D -- N.

Derde deel : 0 — Z.

769 «W oordenboek (Uitlegkundig) op de werken van PieterKorneliszoon Hooft, uitgegeven door de tweede klassevan het Koninklijk Ned N rlandsche Instituut van Weten-schappen, Letterkunde en Schoone Kunsten. Amsterdam,Ipenbuur en van Seldam, 1825-1838, 4 deelen in-8°.

Eerste deel : A -- F.Tweede deel : G -- M .Derde deel : N — R.Vierde deel : S — Z.

X.X.X.

Gewestspraken.

771 BAES (P.) . Gewestspraak en algemeene taal. (Getrokkenuit het Belfort) . Gent, 1886.

772 HALBERTSMA (J.-H.). Woordenboekje van het Overij-selsch. Proeve. (Zonder naam van drukker of jaartal.

7 7 3 — -- Lexicon Frisicum. (A-Feer.) Post auctoris mor-tem edidit et indices adiecit Tiallingius Halbertsma,Justi filius. Deventer, J. de Lange, 1873, in-8°.

774 HETTEMA (MoNTANus). Proeve van een Friesch enNederlandsch Woordenboek, bevattende de moeijelijkstewoorden der eerstgenoemde taal, met dezelver uitspraak

- 1 94 -

en aanwijzing der plaatsen, waar dezelve voorkomen,voorafgegaan door eene beknopte schets der Frieschetaal. Leeuwarden, L . Schierbeek, 1832, in-8°.

775 HETTEMA (MONT.). Idioticon Frisicum. Friesch-Latijnsch-Nederlandsch Woordenboek. Uit oude handschriftenbijeenverzameld. Leeuwarden , H. Suringar , 1 87 4 ,i n -gr.-8°.

776 HOEUFFT (J.-H.) Proeve van Bredaasch Taal-eigen,of lijst van eenige in de stad en den lande van Bredagebruikelijke en in sommige oorden van ons vaderlandmin gewone woorden en spreekwijzen. Breda, F.-P.Sterk, 1836, in-8°.

Zie : Taalkunde.

777 MOLENA (H.). Woordenboek der Groningsche Volks-taal, vergeleken met en verklaard door de naastver-wante dialekten en taaltakken, als : Drentsch, Overijselsch,Geldersch, Friesch, Oostfriesch, Nedersaksisch, Hol-steinsch, Noordfriesch, Oudfriesch enz. Winsum, J.-C.Mekel, 1884-188 7, in-80.

778 SCHUERMANS (L.-W.) . Algemeen Vlaamsch Idioticon.Bewerkt door -- met behulp van verscheidene taalmin-naars van Zuid-Nederland. Leuven, gebr. van Linthout,1865 . 70, in-gr.-8..

7781— --- Bijvoegsel. Leuven, K. Fonteyn, 1883, in-gr.-8°.

77g TEIRLINCK (Is.). Woordenboek van Bargoensch. Roe-selare, De Seyn-Verhougstraete, 1886, in-8°.

780 TUERLINCKK (J.-F.). Bijdrage tot een HagelandschIdioticon. Gent, A. Hoste, 1886, in-80.

781 Volkstaal (onze). Tijdschrift gewijd aan de studie derNederlandsche tongvallen, onder redactie van Tacode Beer. Kulemborg, Blom en Olivierse, 1882 en 1883,twee deelen in-89.

782 VON RICHTHOFEN (Dr KARL). Altfriesisches Worter-buch. Gottingen, Dieterichsche Buchhandlung, 1840,in-4°.

783 WINKLER (JOHAN). Algemeen Nederduitsch en Frieschdialecticon. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1871, in-80,2 deelen.

-- 195 --

XXXI.

Oude Fransche letterkunde.786. Bastars de Buillon (li). Poërne du XIV e siècle, publié par

A. Scheler. Brussel, M. Closson en C1e , 1877, in-80.

827 (VI.) CHASTELAIN (G.). Le concile de Basle. -- LePas de la Mort. — L"oultré d'amour. -- Epistre au Ducde Bourgongne. — La complainte d'Hector. — La Mortde Charles VII etc.

(VII.) —. — Epitaphe de Pierre de Brezé. — Les douzedames de Rhétorique. -- Recollection des Merveilles.— La Mort du Duc Philippe. — La pair de Péronne.— Le Prince.

(VIII.) — — Louenge a la très-glorieuse Vierge. —Lay de N.-D. de Boulongne. — Ballades. -- Rondeaut.Complainte de Fortune etc.

884 (IV-V-VI.) Le Chevalier au Cigne et Godefroid deBouillon. Poème historique, publié par le baron deRekenberg.

787 DE CONDE (BAUDOUIN et JEAN). Dits et contes. Publiéspar A. Scheler. Brussel, V. Devaux, 1866, 3 deelen in-80

1. Baudouin de Condé.II-III. Jean de Condé.

788 DE LE MOTE (JEHAN). Li Regret Guillaume, comte deHainaut. Poëme inédit du XIV e siècle, publié par A. Sche-ler. Leuven, J. Lefever, 1882, in-8e.

789 FROISSART. Poésies. Brussel, V. Devaux en C 1e, 1870-1872, 3 deelen in-80.

884 (VII.) Gilles de Chin, poème. Publié par le baron deReiffenberg.

790 LI ROIS (ADEN ÉS). Les enfances Ogier. Poëme publié etannoté par A. Scheler. Brussel, Weissenbruch, 1874.in-8°.

791 — — Li rournans de Berte aus grans piés... Publié avecnotes et variantes par A. Scheler. Brussel, 1871, in-8°.

792 — — Bueves de Commarchis. Chanson de geste publiéeet annotée par A . Scheler. Brussel, M. Closson en Cie,1874, in-8e.

— 196 ---

793 LI ROIS (ADENÉs). Li roumans de Cléo madès. Publié parAndré van Hasselt. Brussel, V. Devaux en C1e , 1865-1866, 2 deelen in-8''.

794 MARTIN (ERNEST). Le Roman de Renart. Strasbourg,K.-J. Trubner, 1882-1887, 4 deelen in-80.

I. Première partie du texte : l'ancienne collection desbranches.

II. Seconde partie du texte : les branches addition-nelles .

III. Les variantes.

795 — — Observations sur le roman de Renart, suivies d'unetable alphabéthique des noms propres. Supplément.Strasbourg, K.-J. Trubner, 1887, in-80.

-96 Trouvères belges du XII' au XIV° siècle. Chansonsd'amour, jeux-parties, pastourelles, dits et fabliaux, parQueues de Béthune, Henri III, Gillebert de Berneville,Mathieu de Gand, Jacq. de Baisieux, Gauthier le Longetc. Publiés et annotés par Aug. Scheler. Brussel, M. Clos-son en C' r , 1876, in-80.

797 — — Tweede deel : Gauthier de Soignies, Jacques deCisoing, Carasaus, Jehan Frernaus, Laurent Wagon,Raoul de Houdenc, etc. Ibidem, 1879, in-80.

898 MOUSKES (PHILIPPE). Chronique rimée, publiée par lebaron de Refenberg. Brussel, M. Hayez, 1836-1845.Twee deelen in-40.

799 WATRIQUET DE COUVIN. Dits, publiés par A.Scheler.Brussel, V. Devaux en C1e , 1858, in-80.

Boo LE BEL (JEHAN). Li ars d'amour, de vertu et de boneurté.Brussel, V. Devaux en C ie , 1867, in-80, 2 deelen.

XXXII.

Nieuwe Fran sche en andere vreemdeletterkunde.

$o3 CASIER (JEAN) Les Moines et Em. Verhaeren. (Ge-trokken uit le Magasin littéraire etscientifique.) Gent, 188.7.

- 1 97 -

804 COUSOT (M.-A.). De quelques oeuvres réactionnairesen littérature. (Getrokken uit le Magasin littéraire etscientifique.) Gent, 1887.

8o5 — — Deux adversaires du naturalisme. (Idem.) Gent,1886.

8c6 DIRKS (SERvAIS). Les voyageurs beiges et le PatriaBelgica. (Getrokken uit le Magasin littéraire et scien-tifique.) Gent, 1887.

807 FUSTER (CHARLES). La question brulante. (Getrokkenuit le Magasin littéraire et scientifique.) Gent, 1887.

8o8 HOORNAERT (H.). La chance du Triumvir.

8oq -- — Israel. Poème courronné. (Getrokken uit le Ma-gasin littéraire et scientifique.) Gent, 1886 en 1888.

810 LOISE (FERD.). L'Église et l'ordre social chrétien, parP. de Decker. (Getrokken uit le Magasin littéraire etscientifique ) Gent, 1888.

811 MAILHARD DE LA COUTURE. Soleils couchants.(Getrokken uit le Magasin littéraire et scientifique.)Gent, 1888..

812 VAN CALOEN (E.). La France juive. (Getrokken uit leMagasin littéraire et scientifique.) Gent, 1887.

813 Bidasari. Poëme malais, précédé des traditions poéti-ques de l'orient et de Foccident. Parijs, E. Plon et C'',1875, in-8..

814 COLINET (Ph.) La Langue et le Littérature sanscrites.Deux lecons d'introduction au cours de sanscrits. (Ge-trokken uit le Magasin littéraire et scientifique.) Gent,1887.

815 INE LEPELEER (EuG.) Nog een nieuwe vorm vanHomeros' Ilias. (Getrokken uit het Belfort.) Gent, 1887,in-8".

816 RUTTEN (M.) Ossiaan en zijne gedichten. (Getrokkenuit het Belfort.) Gent. 1888, in-8°.

— 198 —

TWEEDE AFDEELING.

I.

Belgische Geschiedenis. (i)

819 Actes des États-généraux des Pays-Bas. 1576-1585. Noticepar Gachard. Brussel, M. Hayez, 1861-1866, 2 deelenin-8°.

,820 ALBERDINGK THIJM (P.-P.-M.) Karel de Groote enzijne eeuw (741-81 4), voorgesteld inzonderheid met betrek-king tot Nederland. Leuven, Karel Peeters, 1867, in-80.

821 — — De vroolijke Historie van Ph. van Marnix, heervan Sce Aldegonde en zijne vrienden; eene zedeschets,opgedragen aan alle zijne bewonderaars. Leuven, KarelFonteyn, 1876, in-80.

823 BETS (P.-V.) De Pacificatie of Bevrediging van Gent,beschouwd in hare wording, wezen, voorstanders enverdrukkers. Tienen, H. van Hoebroeck, 1876, in-80.

824 Bibliothèques de Madrid et de l'Escurial (les). Notice etextraits des Ms. qui concernent l'histoire de Belgique, parGachard. Brussel, F. Hayez, 1875, in-4".

825WBibliothèque Nationale (Ia) a Paris. Notices et extraits desMs. qui concernent l'histoire de Belgique, par Gachard.Brussel, M . Hayez, 1875-77, twee deelen in-4°.

826 BORGNET (AD.) Historie des Beiges a la fin du XVIII°siècle. Deuxième édition, revue et augmentée. Brussel,A. Lacroix, Verboeckhoven en C ie, 1861-1862, 2 deelenin-8".

827 CHASTELAIN (GEORGES). iEuvres, publiées par le baronKervyn dc Lettenhove. Brussel, F. Heussner, 1863-1866,8 deelen in-80.

l e deel : 1419-1422.2 e)) 1430-1431, 1452-1453.

(1) Inventarissen van gewestelijke archieven zoeke menin de onder-afdeeling : Gewestelijke, en die van stedelijkearchieven in de onder-afdeeling : Plaatselijke Geschiedenis.

- 1 99 -

3e deel : 1454-1I58.4" » 1461 -1 464.5e » 1464, 1466-1468, 1470.

828 — — (Euvres diverses. Brussel, 1864-1866. 3 deelenin-8°. (Zie Oude Fransche letterkunde.)

829 CLAERHOUT (J.). De Franken, de Friezen en deSaksen. Onze Voorouders. Gent, S. Leliaert, A. Sifferet C'e, 1886, in-8°.

83o Correspondance du cardinal de Granvelle, 1565-1586,publiée par Edrn. Poullet. Faisant suite aux Papiersd'état du cardinal, publiés dans la Collection de docu-ments inédits sur l'histoire de France. Brussel, 1877-1886. Vijf deelen in-4".

I. 20 Nov. 1165-Juillet 1566.II. 4 Oct. 1566-14 Sept. 1567.III. 14 Sept. 1567 - 2o Juin 1569.IV. 11 ,Feb. 1570 -2 Dec. 1573.V. 8 Januari 1573-18 Dec. 1575.

.831 DAVID (J.) Vaderlandsche Historie. Vierde uitgave.Leuven, gebroeders Van Linthout, 1885-1887, elf dee-len in-8°.

I. Geschiedenis van België vóór en onder het be-wind der Romeinen.

II. Geschiedenis van België 'onder de Franken. —Worsteling tegen de Romeinsche macht. — Valvan het Keizerrijk. — Het bewind der Franken.— Tijdvak der Merovingers.

III. Geschiedenis van België onder de Karolingers.IV. Geschiedenis van Vlaanderen.

(De uitgave wordt voortgeTet.)

832 DE CLERCQ (G:) Louis Blanc. -- De Belgische omwen-teling. (Met een Levensbericht door .7. Heemskerk, eneen Oordeel over De CIercq van R.-C. Bakhuy.envan den Brink. Amsterdam, P.-N . van Kampen enZoon, 1 887, in-8".

DE GRANVELLE. Zie Correspondance.

833 DELCROIX. Drie dagen uit de geschiedenis van Bel-gië. (16, 17 en 18 December 1865). Brussel, FransGobbaerts, 1866, in•8°.

--- 200 --

834 DE MAISTRE (J.). De Spaansche Inquisitie. Brieven van....uit het Fransch vertaald en in doo; loopende notas aan-geteekend door P.-. Goetschalckx. Gent, S. Leiiaert,A. Siffer en C1e , 1881. in-120.

835 DE RIDDER (A.) Les Pays-Bas pendant les règnes dePhilippe-le-Beau et de Charles-Quint, d'après les rela-tions des ambassadeurs vénitiens. (Getrokken uit leMagasin littéraire et scientiuique.) Gent, 1887.

836 Documents inédits relatifs à l'histoire du XVI e siècle,publiés par le Baron Kervyn de Lettenhove. Brussel,F. Hayez, 1883, in-8°.

837 DEVILLERS (LÉOr.) Inventaire analytlque des archivesdes commanderies beiges de l'ordre de Saint-Jean de Jéru-salem ou de Malte. Bergen, H. Manceaux, 1876, in-40.

838 GACHARD. Inventaires des archives de la Belgique,publiés par ordre du gouvernement. Chambre descomptes. Tome 2 : Comptes des aides et subsides. Desreliefs des fiefs. Des droits de morte-main ou de meil-leur catel, des monnaies, des confiscations, des droitsdes sceaux, des exploits des conseils de justice. Brussel,H. Hayez, 18 ; 1, in-folio.

839 -- — 3 4 volume : Comptes de I'hótel des Souverains,et des Princes de leur famille. — Comptes des Recettesgénérales des Finances, des provinces, des domaines,des domaines jésuitiques, des officiers de justice. Brussel,H. Hayez, 1845, in-folio.

840 -- — 4e volume : Tonlieux et winages, droits, canaux,écluses, ports, armées, colléges, fondations, hopitauxet séminaires. Brussel, F. Hayez, 1865, in-folio.

841 — --- 5e volume : Comptesdes provinces, viltes, chatel-lenies, pays et métiers du comté de Flandre, de la régalede l'évêché de Tournai etc. Brussel, F. Hayez, 1879.in-folio.

842 -- - Inventaire des cartes et plans, manuscrits etgravés, qui so p t conservés aux archives générales duroyaume. Brussel, M. Hayez, 1848, in-folio.

843 -- — Inventaire des Archives du Royaume. Inventairesdivers. Brussel, F. Hayez, 1879, in-folio.

-- 20 1 --

i 3" supplément a l'inventaire des cartes et plans.2" Archives de la Cour féodale du pays de Malines.3" Inventaire des archives de Léau.4" »)) » de Vilvorde.

h9 GACHARD. Actes des États- généraux des Pays-Bas. 1576-1585. Notice par Gachard. Brussel, M. Hayez, 1861-1866, 2 deelen in-8".

845 LEMAIRE DE BELGES (JEAN). EEuvres publiées par.7. Stecher. Leuven, J. Lefever, 1882-1885, 3 deelenin-8°.

I-II. Les illustrations de Gaule et singularitez de Troye.III. (Euvres diverses.

846 MATHOT (Lo y.) Geschiedenis der Oostenrijksche Neder-landen, door L. van Ruckelingen. Antwerpen. J.-P.van Dieren (z. d.), vijf deelen in-8'.

I. Karel VI. (1700-1740).II. Maria-Theresia. (1740-1780).III. Joseph II. (1780-1789).IV. Dc Brabantsche Omwenteling. (1789-1790).V. Leopold II. — Frans II. — Fransche overwel-

diging (1790-1795).847 Relations politiques des Pays-Bas et de l'Angleterre sous

le règne de Philippe II, publiées par le baron Kervynde Lettenhove. Brussel, F. Hayez, 1882-1886; zes dee-len in-4".

848 Table chronologique des chartes et diplómes imprimés,concernant l'histoire de la Belgique, par A. Walters.Brussel, F. Hayez, 1866-1887, zeven deelen in-4".

i'' deel : jaar 275-1100.2" deel : 1101-1190.

3' deel : 1191-1225.

4` deel : 1226.1250.

5" deel : 1251-1279.6' deel : 1280-1300.7' deel : bijvoegsel aan het eerste deel : 55 vóór

J.-Ch. tot 1225.

849 Table générale chronologique et analytique des chartes,lettres, ordonnances, traités et autres documents conte-nus dans les l e , 2 e et 3e séries des Bulletins de la

14

-- 202 -

Commission royale d'histoire, par y. Proost. Brussel,F. Hayez, 1871, in-8'.

85o Table générale (des noms) du Recueil des Bulletins dela Commission royale d'histoire, rédigée par Em. Gachet,Brussel, F. Hayez. , 1 e série, tome I a XII, — 2e serie,rédigée par Ern. van Bruyssel, tome I a XII. — 3 e série,tome I a XIV, rédigée par .7. Proost.

851 Table générale des Notices concernant 1'histoire de Bel-gique publiées dans les revues beiges de 183o a 1865.pur Ern. van Bruyssel. Brussel, F. Hayez, 186, in-8'.

852 VAN VAERNEWIJCK (MARCUS). De Historie van Bel-gie, ofte chronycke der Nederlandsche oudtheyt; waerin beschreven worden alle de memorabelste ende won-derlijcke gheschiedenissen, die van het beghin der we-reldt af tot ontrent dese tijden toe in alle ghewestender wereldt gheschiet zijn, maer besonderlijck in deseNederlanden. Derde druk, in veel plaetsen ghecorrigeertende verbetert. Antwerpen, Reinier Sleghers, 1665, in-4".

II.

Gewestelijke geschiedenis.

BRANDON (JEAN). Zie Chroniques relatives a l'histoirede la Belgique.

855 CHASTELAIN (GEORGES). CEuvres, publiées par le baronKerlyn de Lettenhove. Brussel, F. Heussner, 1563-1866,8 deelen in-8''.

.

856 — -- CEuvres diverses. Brussel, 1864-1866, 3 deelenin-80.

Zie Oude Fransche Letterkunde.

857 Chroniques de Brabant et de Flandre, publiées parCharles Piot.. Brussel, F. Hayez, 1879, in - 4°.

i e deel : 1419-1422.

2 e a 1430-1431, 1452- 1453.3 ,4e

»))

145,1.-1458.1461-1464.

3 e » 1464, 1466. 1468, 1470

- 203 -

Chronijke van Nederlant, van den jare 1027 tot denjare 1525.

Brabandsche kronijk (1288-1469).Korte chronijcke van Nederlant ( 1285-1436).Chronijcke van Nederlant, besonderlijck der stadt Ant-

werpen, door N. DE WEERT (1097-1565).Vlaamsche kronijk (1416-1598).

858 Chroniques relatives a l'histoire de la Belgi que sous ladomination des ducs de Bourgogne. (Textes laths.) Brus-sel, Hayez, 1870-1876, drie deelen in-40.

I. Kronijk van JEAN BRANDON, met bijvoegingen vanADRIAAN DE BUT.

II. Le livre des trahisons de Fiance envers la maisonde Bourgogne. La geste des Ducs Phelippe etJehan de Bourgogne (1393-1411). (Rijmkroniek.)

Le Pastoralet (Idem) .III. Chroniques de JEAN GERMAIN et de JEAN JOUFFROY.

THEODORICI PAULI de rebus actis sub ducibus Bur-gondiae compendium.

Liber Karoleidos. (Rijmkroniek.)Chronica PETRI monachi Bethleemitici.De laudibus Caroli Burgundiae ducis et victories.Annalium Flandriae post Jacobum Meyerum (door

PHILIP DE MEYERE) 1477-1482.Antonii Gratia Dei oratio ad Flandrensis.

859 Chroniques de Flandre (Recueil des), publié par .7.-y. deSmet. Brussel, M. Hayez, 1837-1865, 4 deelen in-8°.

I. Extraits des Antiquités de Flandre, par le présidentWIELANT.

Antiquissima genealogia forestariorum et comitumFlandriae.

Nomina comitum Flandriae.Brevissima genealogia Flandrensium comitum.Alia brevior genealogia forestariorum et comitum

Flandriae.Catalogus et chronica comitum Flandriae.Chronicon comitum Flandrensium.Chronicon Flandriae scriptum ab AD. DE BUDT.

Annales fratris minoris Gandavensis.Annales s i Bavonis Gandensis.

- 204 -

Chronicon si Bavonis .Chronicon Trunchi niense .

II. Breve chronicon Elnonense.Ancienne chronique de FlandreChronicon majus Li MUrsis.Chronicon minus ejusdem.Chronicon JACOBI MUEVINI.

Chronica Tornacensis.ChronicOn BALDUIN NINOVIENSIS.

III. Breve chronicon Flandriae.Laatste deel der kroniek van JAN VAN DIXDIUDE.

Chronique des Pays-Bas, de France etc.Chronique de Flandre et des Croisades.Histoire des Pais-Bas, en forme de journal (1477-1492).

1V. Recueil des Antiquités de Flandre, par WIELANT.

Chronique de la guerre entre Philippe le Bel etGui de Dampierre.

Histoire des guerres et troubles sous Maximiliend'Autriche.

Rijmkronijk van Vlaanderen.

DAVID (J.). Zie Belgische geschiedenis. (831.)

DE BUDT (AD.). Zie Chroniques de Flandre (858, I.)

86o DE COMMINES (PHILIPPE). Lettres et négociations.Brussel, V. Devaux en Ci-. 1867-1868, 3 deelen in-8",

861 DE DYNTER (EDMOND). Chronique des ducs de Bra-bant, publié par P.-F.-X. de Ram. Brussel, M. Hayez,1854-1861, 4 deelen in-f".

862 DE KLERK ,JAN). Brabantsche Yeesten of Rijmkronijkvan Brabant. Uitgegeven door ..-F. Willems en .7.-H.Bormans. Brussel, M. Hayez, 1839-1869, drie deelen in-4°.

863 DE LANNOY (GILBERT). (Euvres publiées par Ch. Pot-vin et J.-C. HouTeau. Leuven, P. en J. Lefever, 1878,In-80.

DE LOS (J.) . Zie Documents enT . (871.)

DE MERICA (H.). Idem.

DE MEYERE (PHIL.). Zie Chroniques relatives à 1:1 stoirede la Belgique. (858.)

- 205 -

864 DE POTTER (FR.). Geschiedenis van Jacoba van Beieren(1401 .1436). Brussel, F. Hayez, 1880, in 8..

865 — — Geschiedkundig Mengelwerk, voornamelijk overde provincie West-Vlaanderen. Brugge, Van de Casteele-Werbrouck, 1869, in-8°.

866 — — Geschiedkundig Mengelwerk over Zeeuwsch-Vlaan-deren. Middelburg, J.-C. en W. Altorffer, 18;9, to-8".

867 DEVILLERS (LdoP.). Cartulaire des comtes de Hainaut,de 1337 à 1436. Brussel, Hayez, 1881-1886, drie deelenin-4".

I. 20 Juni 1337-19 Nov. 1360.II. 15 Feb. 1361-12 Dec. 1392.III. 12 Nov. 1394-8 Jan. 1414. (Met bijvoegsel).

868 — — Inventaire des cartes et plans, manuscrits et gravés,qui sop t conservés au dépót provincial des archives del'Etat, á Mons. Bergen, A. Duquesne, 1870,

86g DEVILLERS (LÉOP.). Inventaire analytique des archivesdes Etats de Hainaut. Bergen, H. Manceaux, 1884,2 deelen in-4°.

DE `VEERT (N.). Zie Chroniques relatives a l'histoirede la Belgique.

87o DUCLOS (AD.). Onze Helden van 1302. Eene studieover hunne daden en hunnen geest, in verband gebrachtmet de voortijden. Brugge, A. de Sutter-van Kersthaver,1881, in-8°.

871 Documents relatifs aux troubles du pays de Liége sousles princes-évêques Louis de Bourbon et Jean de Horne,1455-1505, publiés par P.-F.-A, de Raio. Brussel,M. Hayez, 1844, in-4".

JOHANNIS DE Los. Chronicon rerum gestarum ab anno1455 ad annum 1514.

HENR. DE MERICA. Historia de Claudibus Leodiensium.

THEODOR. PAULI. Historia de Claudibus Leodiensium,anno 145-14b7.

Analecta Leodiensia...

872 FROISSART (JEHAN). Le premier livre des chroniques.Texte inédit publié d'après un Ins. de la bibliothèque duVatican, par le baron Kervyn de Lettenliove. Brussel,F. Heussner, 1863, 2 deelen in-8".

-- 206 -

87. FROISSART (JEHAN). (Euvres. Chroniques. Brussel,V. Devaux en C'°, 1870-1877, 25 deelen in-8°.

I. Introduction (deux parties).II. 1322-1339.

III. 1339-1342.IV. 1342-2346.V. 1346-1356.

VI. 1356-1364.VII. 1364-1370.

VIII. 1370-1377.IX. 1377-1382.X. 1382-1386.XL 1383-1386.

XII-XIII. 1386-:389.XIV. 1389-1392.XV. 1302-1396.

XVI. 1397.1400.XVII. Chroniques abrégées. 1322-1378 .

XVIII. Piéces justificatives. 1319-1399.XIX. Glossaire par Aug. Scheler.XX. Table analytique des norns historiques : AB-CI.

XXI. Idem. CL-IVR.XXI I . Idem. J.-Q.

XXIII. R-Z. -- Supplément. — Table chronologique.XXIV. Table analytique des noms géographiques. A.-K.XXV. Idem. L.-Z.

874 GACHARD. Rapport sur le rassemblement et la miseen ordre des anciens greffes scabinaux, seigneuriaux etféodaux de la province de Brabant. Brussel, Deltombe,1866, in-folio.

875 — — Inventaire des archives de la Cour féodale deBrabant. Brussel, F. Hayez, 1870 en 1884, 2 deelenin-folio.

876 — -- Inventaire du notariat général de Brabant, etdes protocoles qui y ont été réunis, suivi des protocolesde notaires de l'ancien duché de Brabant. Brussel,M. Havez, 1862, in-folio.

Zie n r 838 en 840.

GERMAIN (JEAN). Zie Chroniques relatives a l'histoirede la Belgique.

— 207 —

877 Istore et chroniques de Flandres, publiées par Kervyn aeLettenhove. Brussel, F. Hayez, 1879-1880, in-4°, 2 deelen.

I . Van Boudewijn met den IJzeren-Arm tot 136o.II. Van 1361 tot 1407.

JAN VAN DIXMUDE. Zie Chroniques de Flandre. (859.)

878 JEAN DES PREIS (dit d'Outremeuse). Ly Myreur desHistors. Chronique. Brussel, M. Hayez, 1864-1880.6 deelen in-4°.

879 — — Chronique et geste. -- Introduction et tables parS. Bormans. Brussel. F. Hayez, 1887, in-4°.

88o JEAN DE STAVELOT. Chronique (Continuation del'ceuvre de jean d'Outremeuse) publiée par Ad. Borgnet.Brussel, M . Hayez, 1861, in-4°. -- Table, dressée parSt. Bormans. Ibidem. 1887.

JOUFFROY (JEAN). Zie Chroniques relatives a l'histoirede Belgique.

881 LE BEL (JEHAN) . - Les vrayes chroniques, publiées parM. L. Polain. Brussel, J. Heussner, 1863, .2 deelen in-8°.

882 Livre (le) des feudataires de Jean III, duc de Brabant,publié par L . Galesloot. Brussel, M. Hayez, 1865, in-8°.

883 Livre (le) des fiefs du comté de Looz, sous Jean d'Arkel,publié par le chevalier C. de Borman. Brussel, F. Hayez.1875, in-8°.

884 Monuments pour servir a l'histoire des provinces deNamur, de Hainaut et de Luxembourg. Brussel, M. Hayez,8 deelen in-4".

I. Bijzonderheden over de Provinciën Namen en Hene-gouw. — Cartulaire de N. D. de Namur. -- Car-tulaire de Hainaut.

1I. Cartulaire de l'abbaye de Cambron, publié par j.-J.de Smet.

2 e partie : Idem. Cartarum van Lamprenesse, Thien-nes en Brugge.

Cartarum van Hauruth.» van Biermeries.

Cartarium van Woudeke en Rebais.» van Lumbisa.» de Concordia acclesiarum.

-- 208 --

Cartarium Portarii.» de Elemosinis.» Winagiis.

III, 1 e partie. Cartulaire de Hainaut (1310.1347).

IV-V-VI. Le chevalier au Cygne et Godetroid de Bouil-lon, poème historique, publié par le baron deRekenberg.

VI. 2e partie. Glossaire par Em. Gachet.

VII. Gilles de Chin, poème.Chroniques monastiques.

VIII. Autres chroniques monastiques du Namuroiset du Hainaut.

MUEVIN (JAcQ). Zie Chroniques de Flandre. (859, II.)

MUISIS (Li). Idem.

885 ONUFRIUS. Mémoire du legat Onufrius sur les affairesde Liége (1468), publié par St. Bormans. Brussel, F.Hayez1886, in-8° .

PAULI (THEOD.). Zie Documents enT.

886 PLANCQUAERT (J ). Vlaanderens verlossingskrijg in1302. (Getrokken uit het Belfort.) Gent, 1888.

887 Recueil des règlements provinciaux de la Flandre orientale,précédé de la constitution, de la loi communale et de laloi provinciale. 1822-1885. Gent, S. Leliaert, A. Sufferet C'', in-8".

88 VAN BAST lE LAER (D.-A.). Mémoires archéologiquesTome IVe . Bergen , H . Manceaux, 1886, in-8".

881 VAN DEN BUSSCHE (EaILE). Inventaire des archivesde l'Etat à Bruges. Section première. Franc de Bruges.Tome I. Chartes. Tome 2. Registres. Brugge, Daveluy,1881-1884, in-4".

VAN DIXMUDE (JAN). Zie Chroniques de Flandre(85q, III.)

WIELANT. Idem. (859, I en IV.)

-- 209 —

Plaatselijke geschiedenis.

892 Adressenboek der stad St.-Nikolaus en der Besturenvan het Land van \Vaas. 3' uitgave. St.-Nikolaas,G. Crombez, 1887, in-8

8q3 BETS (P,-V.). Geschiedenis der gemeente Neerlinter,naar wettige en onuitgegevene stukken. Leuven, C.-J.Fonteyn, 1868, in-80.

q4 BLOCK (P.-J.). Eene Hollandsche stad in de middel-eeuwen. 's-Gravenhage, M. Nijhoff, 1883, 2 deelera in-8".

BOUCHERY (Jan). Zie EVERAERT (Leop.).

895 COLENS (Jui.Es). Compte communal de la vine de Bruges.Mai 1302 à Février 1303 (n. s.) Avec une introductionet une table des noms par ... suivi d'un glossaire parAug. van Spey-brouck. Brugge, A. de Zuttere, 1886, in-8".

896 DE BACKER (Louis). Histoire de la ville de Bourbourg,depuis son origine jusqu'à 1789. Duinkerke, `V`' B. Kien,1879, in-80.

897 — -- Noordpeene. Sa seigneurie, son église et sonmonastère. Duinkerke, B. Kien, in-8".

898 — — Kronijk der bijzonderste gebeurtenissen te Belleen omstreken voorgevallen in de jaren 1647 à 1673.Roesbrugge-Haringe, 1860, Allaert-Caron, in-80.

899 — -- Le présent et ie passé. Paris, A. Bécus, 1884,in-i6".

900 — — Histoire de la ville de Montdidier, par Vict. deBeauville. Compte-rendu par L. de Backer. Paris,Adrien le Clerc, 1859, in-4".

got DE BORMAN (C.). Le Livre des fiefs du comté deLooz, sous Jean d'Arkel, publié par ... Brussel, F. Hayez,1875, in-8'.

902 DE PAUW (N.). en VUYLSTEKE (J.). Rekeningen der

stad Gent. Tijdvak van Jacob van Artevelde 1336-i3.1g.Uitgegeven op last der maatschappij van NederlandscheLetterkunde en Geschiedenis : de Taal is gansch het

--- 210 -

volk, te Gent, door ..... Gent, I.-S. van Doosselaere.1874-1885, drie deelen

I. 1336-1339.II. 1340-1345.

III. 1346-1349.

go3 DE PAUW (NAP.). De Voorgeboden der stad Gent in deXIVe eeuw, uitgegeven door ..,. Gent, C. Annoot-Braeck-man, 1885, in-80.

904 DE POTTER FR.). Petit Cartulaire de Gand, recueillipar ... Gent, S. Leliaert, A. Siffer et C ie, 1885, in-80.

go y — — Second Cartulaire de Gand, recueilli par ... Gent,idem, 1886, in-8°.

906 — --- Een bezoek aan de Trappisten der abdij van West-malle. Tweede vermeerderde uitgave. Gent, S. Leliaert,A. SifTer en C`'', 1887, in-8'' en in-12'.

907 EVERAERT (LEOPOLD) en BOUCHERY (JAN). Geschie-denis der stad Halle. Dendermonde, A. de Schepper-Philips, 1875, in-8".

go8 GACHARD. Relation des troubles de Gand sous Charles-Quint, par un anonyme; suivie de 33o documents inéditssur cet événeme' t. Brussel, M. Hayez, 1846, in-40.

843 — — Inventaire des archives de Léau et Vilvorde.

gog GAILLARD (J.). Inscriptions funéraires et monumentalesde la Flandre Occidentale, avec des données histori-ques et généalogiques par ... Arrondissement de Bruges.Brugge, Edw. Gailliard, 1863-1866, 2 deelen in-4".

I. Eglise cathédrale de St. Donat.II. Eglise de Notre-Dame.

910 GOETGHEBUER (A.). L'église cathédrale de St-Bavon.(Getrokken uit le Magasin littéraii-e et scientifique).Gent, 1888.

911 GOFFINET (H.). Cartulaire de l'abbaye d'Orval, publiépar ... Brussel, F. Hayez, 1879, in-4".

912 KERVYN DE LETTENHOVE (J.). Codex Dunensis sivediplomatum et chartarum medii aevi amplissima collectio.Brussel, F. Hayez, 1875, in-4°.

913 — -- Récits d'un bourgeois de Valenciennes (XIV e siècle).Publiés par ... Leuven, P. en J. Lefever, 1877, in-8o

914 LAMI3RECHTS (JuLIAAN). Het oud begijnhof van Has-selt. Hasselt, M. Ceysens, 1886, in-8".

915 MAES (P.-J.). Kort overzigt van de geschiedenis derstad Halen. Hasselt, J.-V. Finoulst, 1877-1878, tweedeelen in-8".

916 MOLANUS (Jox.). Les quatorze livres sur l'histoire dela ville de Louvain, publiés par P.-7.-X. de Ram.Brussel, M. Hayez, 1861, twee deelen.

917 PIOT (CH.). Cartulaire de l'abbaye de Saint-Trond, publiépar ... Brussel, F. Hayez, 187o-187.1. Twee deelen in-a".

918 PYFFEROEN(OscAR). Une émeute au moyen-age. (Getrok-ken uit le Magasin litteraire et scientifique.) Gent, 1888,

919 SCHOONBROODT (J.-G,). Inventaire analytique et chro-nologique des chartes du chapitre de St.-Lambert àLiége. Luik, J. de Soer, 1863, in-4".

920 - -- Inventaire analytique et chronologique des chartesdu chapitre de St.-Martin, à Liége. Ibidem, 1871, in-4°.

921 - -- Inventaire analytique et chronologique des archi-ves die Val-St.-Lambert, lez-Liége. Tonle I. Chartes.Tome 2. Chartes et registres. Luik, J. de Soer, 1875,in-4°.

922 SERMON (H.). Geschiedenis van Peeter Coutherele,meier van Leuven, een volksvriend uit de XIV e eeuw.Antwerpen, J.-P. van Dieren en Ci e , í86o, in-8".

923 STALLAERT (K.). Keurboek der stad Diest. Gent,C. Annoot-Braeckman, 1885, in-8°.

924 STOCKMANS (J.-B.). Geschiedenis der gemeente Ber-chem. Antwerpen, J. de Coker, 1886, in-gr.-80.

F ANGHE (G.-F.), kanunnik. Parochieboek van Sweve-ghem. Brugge, wed. De Schrijvere-Van Haecke, 1866,in-16".

926 TORFS (L.). Saint Willebrord et son église, a Anvers,et Antwerpsche kerkliteratuur. Antwerpen, J.-E. Busch-mann, 1872, in-8".

927 VAN CAMPENE CORNELIS en PHILIP). Dagboek der ge-broeders ... Verhaal der merkwaardigste gebeurtenissen,voorgevallen te Gent sedert het begin der godsdienst-

2I2 —

beroerten tot den 5 April 1571. Uitgegeven door Fr. dePotter. Gent, Annoot-Braeckman, 1870, in-8".

928 VAN DEN BUSSCHE (EMILE). Inventaire des archivesde l'État a Bruges. Section première. Franc de Bruges.Tome 1. Chartes. Tome 2. Registres. Brugge, Daveluy,1881-1884, in-4°.

929 VAN DEN VIVERE (JAN). Chronijcke van Ghendt, door.7. van den Vivere en eenige andere aanteekenaars derXVI' en XVII e eeuw. Uitgegeven door Fr. de Potter.Gent, S. Leliaert, A. Slifer en C ie , 1885, in-8".

930 VAN DOREN (P.-J.). Inventaire des archives de Malines.Chartes, octrois. I-II. Mechelen, E.-F. van Velsen, 1859-1862. Twee deelen in-8°.

931 — — Idem. Lettres missives. III-IV-V, It idem, E.-F.van Velsen, 1865-1866. Drie deelen, in-8".

932 — — Idem. — Affaires civiles et ecclésiastiques. VI,Ibidem, E.-F. van Velsen, 1876, in-8".

933 — — Idem. — Nouvelle série. Lettres missives. I.Ibidem, E.-F. van Velsen, 1885, in-8".

934 VAN SPEYBROUCK (A.). Wandeling rond Brugge. HetBeverhoutsveld te Oedelem. Brugge, J. Claeys, 1885,in-80.

935 VAN VAERNEWIJCK (MARCUS). Van die beroerlicketijden in die Nederlanden, en voornamelijk in Ghendt,1566-1568. Uitgegeven door F. van der Haeghen. Gent,1876, 5 deelen in-80.

(Het vijfde deel behelst de alphabetische tafels).

VUYLSTEKE (J.). Zie DE PAUW (NAP).

936 WELVAARTS (Tn.-IGN.). Geschiedenis der vrijheid Aren-donk. Turnhout, J. Beersmans-Pleek, 1887. in-8°.

937 — — Geschiedenis der abdij van Postel. Naar hareeigene archieven. Turnhout, Splichal-Roosen, 1879,2 deelen in-80.

938 -- — Reusel, naar de archieven van Postel's abdij.Idem, 1887, in-8".

939 -- — Postel en zijn vroegere invloed in Nederland.1883, in-8".

— 213 --

940 WELVAARTS (Tri,-Inz.). Geschiedenis van Corsendonk.Twee deern. Turnhout, Glénisson en zonen, 1881, in-8".

941 -- -- De Beersche processie naar Scherpenheuvel.'s-Hertogenbosch, 1884, in-8'.

IV.

Vlaamsche Taalstrijd. -- Stichting der Koninki.Vlaamsche Academie.

944 BOLS (JAN). Over de taal van het godsdienstig onder-wijs in Pruisisch Polen en in Vlaamsch Belgic. Rede-voering uitgesproken op de Feestvergadering van 't Da-vidsfonds te Brugge, den 26 Augustus 1883. Leuven,Karel Peeters, 1884, in-8''.

945 -- — Over het aanleeren van den catechismus in demoedertaal. (Uittreksel uit het Jaarboek van het Davids

-fonds). Gent, S. Leliaert, A. Suffer en C ie , 188o, in-8".

946 BRAMER (KARL). Nationalitt and Sprache im Konig-reiche Belgien. (Forschungen zur deutschen Landes-und Volkskunde.... herausgegeben von Dr RichardLehmann. 2 ' Band.) Stuttgart, J. Engelhorn, 1887, in-a'.

947 DE HAULLEVILLE (P.) La nationalité beige ou Fla-morals et Wallons. Gent, C. Annoot-Braeckman, 187o,in-8o

948 DE LAET (J.-A.). Aanspraak bij de inhuldiging vanConscience's praalgraf. Antwerpen, 19 September 1886.Antwerpen, H. en L. Kennes, 1886, in-80.

949 HANSEN (C.-J.). Ons Dietsch, of het Nederlandsch inDuitschland. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1876, in-80.

95o — — Platduitsch en Nederlandsch of het Nederduitschen de Dietsche beweging. Met proefstukken. Antwerpen,Mees en C 1878, in-12".

951 -- -- Dietsche beweging. Gent, C. Annoot-Braeckman,i885, in-80.

952 MICHEELS (J.) De leeraars de Nederlandsche Taal opeen Vlaamsch Athenaeum. Gent, 1887, in-8".

- 214 -

g53 OETKER (FRIEDRICH). De Vlaemsche Taelstrijd. Ver-taald door 5. -M. DautTenberg. Gent I.-S. van Doosse-laere, 1857, in-8°.

654 PAUWELS (ADoLF). Het gebruik onzer taal in straf-rechterlijke zaken. Coremans' w et van 17 Oogst 1873.Coremans' nieu-v wetsontwerp. De Vigne's wetsontwerp.Leuven, A. Meulemans-De Preter, 1887, in-8'.

g55 (SERMON, H.) De Vlaming en de Staat, in het tegen-woordig Belgie, door H. Walrave. Antwerpen, wed.J. Lamot-Jacobs, 1857, in-8°.

g56 — — La question flamande devant la Chambre. Lavéritée sur les débats du 3 et 4 décembre 1861 parH. Rede. Brussel, L. Truyts, 1862, in-12.

957 SIFFER (CAM1EL). De landtalen voor de grondwet. Voor-dracht gehouden bij de heropening van de Vlaamscheconferencie der balie van Gent, den 4 November 188o,C. Annoot-Braeckman, 188o, in-8'.

958 VAN DER VOORT (M,-J.-F.). Coup d'ceil sur lalangue et la littérature flamande en Belgique, considéréecomme langue et littérature nationale. Antwerpen,gebr. De Wever, 1837, in-8".

959 Vlaamsche Commissie. Instelling, beraedslagingen, ver-slag, officiëele oorkonden. Brussel. Korn. Verbruggen,1859, in-8".

96o Vlaemsch Verbond (het), om de Vlaemsche zaek tedoen zegepralen. Maend- of weekblad volgens deomstandigheden. 13 Mei 1861-22 Mei 1862, Gent, C. Vijt,in-folio.

961 ZETTERNAM (Euo.). Iets over Vlaemsche beschaving.Ter gelegenheid van een artikel der Revue des Deux-llelondes over Hendrik Conscience. Antwerpen, Aug. Jans,184q, in-80.

962 Academie (Koninklijke Vlaamsche).1 0 Installation officielle de l'Académie royale flamande

de langue et de littérature. In-8". (Overgedrukt uitden Moniterir beige.)

- 21 5 --

g63 DELCROIX (D.). Officiëele instelling der KoninklijkeVlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde. (Metde handteekens der Overheden en der leden van de Aca-demie, bij de instelling aanwezig.) In-folio en in-8°.

964 DE PAUW (NAP.). Welkomgroet aan de KoninklijkeVlaamsche Academie door den bestuurder Jhr. Napo-leon de Pauw, bij hare intrede in haar nieuw lokaalte Gent, Oude Vlasmarkt, 14. Gent, S. Leliaert, A. Sifferen Cie , 1888, in-8'. (Overgedrukt uit de Verslagen.)

963 HAERYNCK (H.). De Koninklijke Vlaamsche Academie.Eenige wenken betrekkelijk hare reden van bestaan enhaar doel. Brussel, 1886, in-kl.-8°.

q66 NOLET DE BRAUWERE VAN STEENLAND (D r J.).Feestgroet na de plechtige instelling der KoninklijkeVlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde op10 October 1886.

967 -- -- De Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal-en Letterkunde verkromd door prof. D r Jan ten Brinken anticritisch weer kaarsregt hersteld. Gent, S. Leliaert,A. Siffer en Cie , 1887, in-80 .

968 Wetten der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal-en Letterkunde. Gent, S. Leliaet t, A Siffer en C . ', 1887,in-S°

969 WILLEMS (P.). Geschiedenis der stichting eenerVlaamsche Academie in Belgiè. (Uit de Verslagender Academie). Gent, 1887, in-80.

V.

Nederlandsche geschiedenis.

970 DE RAADT (Jox.-THEonoox). De voormalige heerlijk-heden Reeth en Waarloos, en hunne bezitters. 's-Gra-venhage, 1886, in-4".

(Overgedrukt uit het Algemeen Nederlandsch Fami-lieblad, III.)

971 DE WIND (S.). Bibliotheek der Nederlandsche geschied-schrijvers. Eerste deel (al wat verschenen is), bevattendede inlandsche geschiedschrijvers der Nederlanden, van de

-- 2 i6 --

vroegste tijden tot op den Munsterschen vrede (97o-1548)Middelburg, gebr. Abrahams, 1835, in-8°.

972 Gedenkstukken tot opheldering der Nederlandsche geschie-denis, opgezameld uit de archieven te Rijsel, door L.-Ph.C. van den Bergh. Utrecht, J. de Kruyff, 1849, in-8°.

9725 HEZENMANS (J.). De commanderij der Duitsche ordete Vucht, met een aanhangsel over die te Gemert. (Wer-ken van het Prov. gen. van Kunst en IVetensch. in Noord -Brabant.) 's-Hertogenbosch, gebr. Muller, 1887, in-8°.

973 KERVYN DE LETTENHOVE (J.). Relations poliitiquesdes Pays-Bas et de 1'Angleterre sous le rêgne de Phi-lippe II, publiées par —. Brussel, F. Hayez, 1882-1886,vijf deelen in-4°.

974 KREMER (A.-J.-C.). Hattuarie. De oorsprong der gravenvan Gelre en Cleve. 's-Gravenhage, 1887, in-120.

97b NUYENS (W.-J.). Geschiedenis der Nederlandsche beroer-ten in de XVI' eeuw. Amsterdam, C.-L. van Langen-huyzen, 1865-1870. Vier deelen in-8°.

1 e deel : Geschiedenis van den oorsprong en het beginder Nederlandsche beroerten, 1559-1567.

2 e deel : Geschiedenis van den opstand in de Nederlan-den, van de komst van Alva tot aan de bevredigingvan Gent, 1567-1576.

3e deel : Geschiedenis van den opstand in de Nederlan-den, van de Gentsche bevrediging tot aan den doodvan Willem van Oranje, 1576-1584.

4' deel : Geschiedenis van de vorming van de republiekder zeven vereenigde provinciën, 1584-1588.

977 RENON DE FRANCE. Histoire des troubles des Pays-Bas, publié par Cli. Piot. Brussel, F. Hayez, 1885, in-8°.

SASSEN (AUG.).I,ie KROM (C.)

978 SCHEFFER (J.-H ). Grafelijke Commissie- of Beveel-boeken van Hertog Aalb,-echt van Begeren, 1302-1418.Rotterdam, 1883, twee deeltjes in-12°,

979 -- — Nederlands Familie-Archief, beverkt door J.-H.Scheyer, A.-A. Vorsterman van Oyen en G.-y. Honig.'s-Gravenhage, Zuid-Hol:andsche Boek- en Handels-drukkerij; Rotterdam, G.-B. 't Hooft en J. de Jong.in-12".

-- 217 -

I. Genealogic van de geslachten Beets, Browne, Cha-bot en Crommelin.

II. Genealogie van de geslachten H. de Jager, Tromp,Dumbar, Groeninx van Zoelen, Hubrecht en Huys-sen van Cattendijcke.

III. Idem van de geslachten Lestevenon, Meyners,Prins, Steyn, Straalman, van Barnevelt en VanBeeftingh.

g8o STIJL (SIMON). De opkomst en bloei der VereenigdeNederlanden. Derde druk. Brussel, M. Hayez, 1824,in -8°.

981 TEN BRINK (Dr JAN). De Eerste jaren der Neder-landsche revolutie. 1555-1568. Rotterdam, gebr. vanAsperen, 1882, in-gr.-8e.

982 TURFS (Lon.) en HANSEN (C.-J.). Nederlandschekrijgs- en partijnamen. Brussel, C. Muquardt, 1874, in-8°.

g83 VORSTERMAN-VAN OYEN (A.-A.). De heerlijkheidNieuw Lekkerland. 's-Gravenhage, 1886, in-1 2".

98.E — — De hooge Raad van Adel, beschouwd in verbandmet zijne boekerij en archief, benevens een woord overeen nieuw soort van belasting. Leiden, A.-W. Sijthoff,188o, in-80

985 — -- Het Vorstenhuis Oranje-Nassau, van de vroegstetijden tot heden. Leiden en Utrecht, A.-W. Sijthoff enJ.-L. Beijers, 1882, in-4°.

g86 — — Geslachtslijst der familie Smit. 's-Gravenhage,in-12".

987 --- — Joost van den Vondel en zijn geslacht. Ibidem,1887 , in-120.

988 — -- Genealogie van het geslacht V erhuell. Ibidem,1887, in-12').

VI.

Algemeene geschiedenis.Oude en nieuwe buitenlandsche geschiedenis.

991 CACHET (F.-LION). De worstelstrijd der Transvalers,aan het volk van Nederland verhaald. Tweede druk.Amsterdam, Hoveker en Zoon, 1883, in-gr.-8°.

15

218 ---

992 CuRTIUS (QINrrus). Historie van Alennader den Grooten,met de Vervullingen van J. Freinshemius. Uit het Latijnvertaald door .7.-H. Glaj emaker. Opnieuw overzien,en merkelijk in Stijl en Taal verbeterd, door eenLiefhebber der Historiën... Amsterdam, J. de Kruyff,1764, twee deelen in-8°.

993 WILLEMS (P.). Le Sénat de la République romaine;sa composition et ses attributions. Leuven, K. Peeters,1883. 188, twee deelen in-gr.-8°.

I. La composition du sénat.II. Les attributions du sénat.

VII.

Levensschetsen.996 ALBERDINGK THIJM (P.-P.-M.). H. Willebrordus,

apostel der Nederlanden. Amsterdam, C.-L. van Langen-huysen, 1861, in-8°.

997 Biographic nationale, publiée par l'Académie royale desSciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique.Brussel, H. Thiry-van Buggenhout, 1866-1888, in-8",9 deelera .

I. Aa (van der). -- Bautken.II. Bauwens. — Brequln.III. Brés. — Charles-Quint.IV. Charles II. — De Corte.V. De Coster. — Dewez.VI. De Wilde. — Fayn.VII. Féable. — Godefroid.VIII. Godefroid. — Van Helmont.IX. Van Helmont. — Hyperius.X. Ida. -- ....

(De uitgave duurt voort.)

qq8 GÉNARD (P.). Biographic du très révérend MonsieurPierre-Joseph Visschers, curé de l'église St.-André, àAnvers. Traduction de L. Delgeur, Antwerpen, J.-E.Buschmann, 1887, in-8°.

9(y ) — — P.-P. Rubens. Aanteekeningen over den grootginmeester en zijne bloedverwanten. Antwerpen, L. Beerts,

1877, in-4°-

._ 219 -----

1000 (KIECKENS, J .-F.). Een Gentsche martelaar. IgnatiusToebast, van het Gezelschap Jezus. Zijn leven, zijnebrieven en zijne marteldood. (1648-16184). Leuven,K. Peeters, 1888, in-12".

1001 Levensschets van G.-A. Vorsterman van Oyen, dooreen Oud-Leerling. (Zonder naam van drukker) . 1884,in-120.

1002 Notices biographiques et bibliographiques concernantles membres, les correspondants et les associés del'Académie royale des Sciences, des Lettres et desBeaux-Arts de Belgique. Brussel, F. Hayez, 1887, in-12".

1003 SCHRANT (J.-M.). Lofrede op Godfried van Bouillon.Gent, A.-B. Steven, 1826, in-80.

1004 SEVENS (THEoDooR). Jan Palfijn's leven, werken enverdiensten, naar velerlei bronnen bewerkt. Kortrijk,E. Beyaert, 1887, in-80,

1005 VAN DUYSE (PRUDENS). Herinneringen aan het feestgevierd te Merckem, den 20 Augustus 1844, ter eerevan den dichter Sidronius Hosschius. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1845, in-8°.

ioo6 WEALE (W.-H.-JAMES). Hans Memlinc, zijn leven enzijne schilderwerken. Brugge, A. de Suttere, 1871,in-12°.

1007 WELVAARTS (TH.-IGN.). Feestmededeeling der dubbelzilveren jubelplechtigheid in de Norbertiener abdij vanPostel : Huldeblijk ter gelegenheid van het plechtigdubbel 25 jarig jubelfeest van J.-J. de Kort, eerstengemijterden prelaat der herstelde abdij van Pastel, envan A.-C. Verboven, eersten 25 jarigen pastoor derparochie van Postel. Turnhout, F. Beersmans-Pleek,1881, in-8".

iooS — — Levensschets van Hermanus-Josephus Beugels,kanonfik regulier en hersteller der Norbertiener abdijvan Postel. Tweede uitgaaf, Turnho ,..t, J . Beersmans-Pleek, 1881, in-8'.

1009 — — Levensschets van Cornelius van Boesdoncq. 1884,in-80.

-- 220 -

VIII.

Aardrijkskunde. — Reisbeschrijvingen.

1012 BAUDET (P.-J.). Beschrijving van de Azorische eilan-den, en geschiedenis van hunne volksplanting uit Bel-gisch oogpunt beschouwd. Antwerpen, w e de Backer,188o, in-8°.

1o13 BOLS (JAN). Een reisje in Zwitserland. Mechelen, J.-F.van Velsen, 1876, in-8°.

lot]. DE GROOTE (EUGÈNE). Lochs et Fjords. Impressions.Gent, S. Leliaert, A. Sifèr et C1°, 1887, in-120.

1o15 DE GROOTE (PAUL). L'Européen dans les climatschauds, ou guide raisonné et pratique des conditionsclimatériques et sanitaires de 1'explorateur et du colon.Gent, S. Leliaert, A. Siffer et C is', 1887, in-8°.

1{)16 De HERT (F.) S. J. Le tunnel du Pas-de-Calais. Brussel,Alfred Vromant, 1885, in-8°. (Uittreksel uit de Précishistoriques).

1017 — — Les terrasses blanche et rose de la 'Nouvelle-Zélande. Originet. destruction. Antwerpen, wed. deBacker, 1887, in-8°. (Uittre? ,;scl uit de Bulletins dela Société royale dc g éog 7phic d'Anvers).

11)18 -- — De Vuur be:-gen. Brussel, Poileunis, Ceutecicken Lefébure, 1887,

p ug — Apparition d'une 11e nouvelle dans l'Océan paci-fique. Antwel pen, wed. de Backer, 188'3, in-8°. (Uit-treksel uit de Balletins dc la Société royale de géo-graphic d'Anvers).

1,)20 DE L'EPINOIS (HENRI). De Catacomben van Rome.Aanteekeningen over christelijke oudheidkunde naarhet Fransche werk van ..... vertaald door A. Nuyens.'s-Bosch, G. Mos.-nuns, 1877, in-8'.

1021 GACHARD. Collect:on des voyages des souverains desPays-Bas, publiéc par Gachard. Brussel. F. Hayez,18 7 ,3-1882, dealen,

I. Reizen van Philip den Schoone in Spanja ; van

-- 2 2 I -

Philip den Stoute, Jan zonder Vrees, Philip denGoede, Maximiliaan en Philip den Schoonti.

II - III. Reizen van Karel V.IV. Reizen van Philip II en aartshertog Albrecht.

Bijvoegsel : Reizen van Antoon, Jan IV en Philipvan St.-Pol, hertogen van Brabant.

1022 HODISTER (A.). Au Congo. (Getrokken uit le Maga-sin littéraire et scientifique). Gent, 1888.

1023 LALLEMAND (A.). Eléments de géographie physiqueet politique. Nouvelle édition, revue et augmentée. —Beginselen van natuur- en staatkundige aardrijkskunde,in het Nederlandsch vertaald door .7. Micheels. Gent,Ad. Hoste, 1887, in-12°.

1024 NOLET DE BRAUWERE VAN STEELAND (D r J.).Proza. (Reisje in 't Noorden. Studiën. Redevoeringen.Kritiek enz.). Amsterdam, L.-F.-J. Hassels, 1873,2 deelen in-80.

1025 RAEPSAET (PAUL). Les vacances d'un notaire. Sou-venirs de voyage. Gent, S. Leliaert, A. Suffer et C's,1887, in-8".

1026 VAN DEN HEUVEL (J.). Constantinople. Quelquespages d'un carnet de voyages. (Getrokken uit le Maga-sin littéraire et scientifique.) Gent, 1888.

DERDE AFDEELING.

I .

Kunsten en Wetenschappen.

1029 Catalogus der tentoonstelling van Voorwerpen, betrekkinghebbende op het Vorstelijk Stamhuis Oranje-Nassau enop de Wapen-, geslachten Zegelkunde in het algemeen.(Augustus en September 1880.) 's-Gravenhage, 1880,in-8..

io3o DE BACKER (Louis). La noblesse flamande de Franceen présence de l'article 259 du Code pénal. Suivi de

- 222 -

l'origine de I'orthographe des noms de familie desFlamands de France. Parijs, Auguste Aubry, 1839, in-12.

1o31 DE BACKER(Louis). Le tombeau de la première reinechrétienne du Danemark (X e siècle). Extrait de la Revuearchéologique, XVe deel. Paris, Ch. Lahure et C'

1032 DE BO (L.). Kruidwoordenboek, bewrocht en uitge-geven door Jot. Samyn, professor in 't college teMeenen. Gent, S. Leliaert, A. Suffer en Ci", 1887, in -8°.

(Het Bijvoegsel behelst stukken in gebonden en onge-bonden stijl, in welke gehandeld wordt over plantenen' kruiden.)

1033 DE HONDT (L.). Ledeganck's Burgerlijk Wetboek,met bijvoeging en uitlegging van de Belgische wetten,welke aan dit wetboek wijzigingen hebben toegebracht,door ...... Vijfde uitgave, herzien. Gent, C. Annoot-Braeckman, 1868, in-8°.

1034 — — Woordenlijst van Ledeganck's Burgerlijk Wet-boek Ibidem, idem, 1874, in-8°.

1035 DIERCKX (FRANC.). S. J. Luchtvaart en Electriciteit,(Getrokken uit het Belfort,) Gent, S. Leliaert, A. Sufferen C^e , 1886, in-8°.

1036 GEZELLE (GUIDO). Uitstap in de Warande. Roeselare,Jul. de Meester, (z. d.), in-8°.

LEDEGANCK. Zie DE HONDT.

io38 SERRURE (C.-A.). Études sur la numismatique gauloisedes Commentaires de César. Deuxième édition. Leuven,Ch. Peeters, 1886, in-8°.

1039 TEIRLINCK-STEINS. Kruidkunde. Een handboek vooronderwijzers en leerlingen. Roeselare, De Seyn-Ver-hougstraete, 1882, in-8'.

1040 TOTTMANN (ALBRECHT). De viool en hare bespelers.(Getrokken uit de Dietsche Warande.) Gent, 1888•

1041 VAN DER LINDE (PR. DR. A.). Bijdrage tot de geschie-denis der Boekdrukkunst. (Getrokken uit de DietscheWarande.) Gent, 1887.

--223-

1042 VORSTERMAN VAN OYEN (A.-A.). Dictionnaire nobi-liaire. Répertoire des généalogies et des documentsgénéalogiques qui se trouvent dans la bibliothèque,les collections et les árchives de A.-A. Vorstermanvan Oyen (La Haye). 's-Gravenhage, C. van Doornen Zoon (1884), in-gr.-8".

1043 — — Het Vorstenhuis van Waldeck en Pyrmont,benevens de uitgestorven en grafelijke takken van ditstamhuis. (Geslachts-Register van het Vorstenhuis Wal-deck-Pyrmont.) Utrecht, J.-L. Beyers, 1879, in-40.

1044 Wet op de verzekeringen van 11 Juni 1871(X' en XI e titel,l e Boek van het nieuw Wetboek van Koophandel, in hetNederlandsch vertaald door Mr. Julius Obrie, vrede-rechter te Waarschoot. Gent, J. Vuylsteke, 1879, in-16.

1045 Wet van 25 Maart 1876 op de Bevoegdheid in betwist-bare zaken. (X" titel van het voorafgaande boek vanhet nieuw Wetboek van Burgerlijke Rechtspleging,in het Nederlandsch vertaald door Mr. Julius Obrie,Gent, idem, 1879, in-16.

II.

Wijsbegeerte, zeden, beschaving,volkskarakter.

1047 ALBERDINGK THIJM (P.-P.-M.). De gestichten vanliefdadigheid in België, van Karel den Groote tot aande XVI`' eeuw. Brussel, F. Hayez, 1883, in-40.

1048 GAMBIER (CHARLES). Het boek der goede werklieden.Handboek van voorzienigheid of middelen tot verbete-ring van den toestand der werkersklassen. Gent, Ad.Hoste,1887, in-12°.

1049 — — Entretien sur l'organisation et l'utilité des asso-ciations de secours mutuels. — Gesprek over de inrich-ting en het nut der vereenigingen van ouderlingen bij-stand. Gent, Ad . Hoste, 1887, in-80.

1 o5o DE GRYSE (EDWARD), Vaderlandsch recht en revolutie.Verhandelingen over de sociale questiën van heden.Roeselare, Jul. de Meester, 1881, in-80.

1o51 — -- De geschiedenis der Godsdiensten en graaf Gobletd'Alviella. (Getrokken uit het Belfort.) Gent, 1888.

-- 224 -

1o52 DE POTTER (FR.). Onze Boeren, volgens de middel-nederlandsche dichters. (Getrokken uit het Be fort.)Gent, 1888.

1053 DE RIDDER (A.). Vie domestique d'un seigneur chátelain.(Getrokken uit le Magasin littéraire et scientifique.)Gent, 1887.

1054 HARTOG (J .) . De Spectatoriale geschriften van 1741.1800. Bijdrage tot de kennis van het huiselijk, maat-schappelijk en kerkelijk leven onder ons volk, in detweede helft der 18° eeuw. Utrecht, gebr. van derPost, 1872, in-8').

1055 HOFDIJK (W.-J.). Ons voorgeslacht in zijn dagelijkschleven geschilderd. Tweede druk. Leiden, P. Trap,1873-1875, zes deelen in-8°.

1056 (LAM MENS, J.). Le Jubilé de l'(Euvre des Flamands,a Paris 1862-1887, par un ami de l'CEuvre . — Jubel-feest van het Werk der Vlamingen te Parijs. Gent,S. Leliaert, A. Siffer en C 1e , 1887, in-8°.

105 — — Het huiselijk leven onzer voorvaderen. (Getrokkenuit hot Belfort.) Gent, 1888.

1058 MUYLDERMANS (J .). Geloof en vaderlandsliefde. (Ge-trokken uit het Belfort.) Gent, 1887.

105() ROEGIERS (A.). Het Huwelijk en zijne plechtighedenbij de oude Grieken. (Uit het Belfort.) Gent, 1888,in-8"

1o6o SCHOTEL (G.-D.-J.). Geschied- en oudheidkundigeUitspanningen. Utrecht, L.-E. Bosch en Zoon, 1840,in-8°.

1061 SCHRANT (J.-A.). Het oproer te Antiochie en deszelfsafloop, of het vermogen van de Godsdienst. Gent,Snoeck-Ducaju en Zoon, 1819, in-8°•

1062 VAN ALKEMADE (K.) en VAN DER SCHELLING (P.).Nederlands Dischplegtigheden, vertoogende de plegtigegebruiken aan den dis, in het houden van maaltijdenen het drinken der gezondheden onder de oude Bata-vieren, en vorsten, graaven, edelen en andere inge-zetenen der Nederlanden, weleer gebruikelijk, nevensden oorsprong dezer Gewoontcns, en derzelver overeen-

-- 225 —

komst met die van andere volken. Rotterdam, PhilipLosel, 1732-1733, 3 dee gy en in-8°.

ío63 VAN DEN GHEYN (J.), S. J. De wetenschap derGodsdiensten aan de Hoogeschool te Leiden. Haarlem,Kappers en Laurey, 1887, in-8°.

1o64 VAN PRADELLES (NicoLAs). Livr , de raison deNicolas van Pradelles. (1564-1637). Editée par Ignace

de Coussemaker. Rijsel , Lefebvre-Ducrocq , 1886 ,in-12.

io65 VAN TRIC HT (VICTOR). S. J. Prêtre et religieuse.Gent, S. Leliaert, A. Siffer en Cv, 1887, in-8°.

1066 -- — Le Courage. (Getrokken uit le Magasin littérairê

et scientifique.) Gent, 1888.

1067 VAN WIJN (HENDRIK. Historische en letterkundigeAvondstonden, ter opheldering van eenige zeden derNederlanderen, bijzonderlijk in derzelver dagelijkschen huislijk leeven; en van den stand der Nederduitschedichtkunde, sedert de vroegste tijden, tot aan het beginder XVI e eeuw..... Amsterdam , J. Allart, i800, in-8".

1068 — — Huiszittend Leeven. Bevattende eenige Mengel-stoffen over afzonderlijke en, voorheen, weinig of nietbewerkte onderwerpen, betreklijk tot Letter-, Historie-en Oudheidkunde van Nederland. Amsterdam, Joh. Allart,1801, 2 deelen in -8°.

1069 WINKLER JOHAN). Oud Nederland. 's-Gravenhage,Ch. Ewings, 1.888. in-8°.

I. Spreektaal en schrijftaal. Volkstaal en Boeketaal.II. Friezen, Saksen, Franken. — Onze voorouders.III. Friesland over de grenzen.IV. Land, volk en taal in West-Vlaanderen.V. Nederland in Frankrijk en Duitschland.VI. Haarringen, hoofdbeugels en oorijzers.VII. Bier en Bierdrinkers in Friesland.VIII. Laus Frisiae, dat is Friesland verheerlijkt.

226 --

VIERDE AFDEELING.

I.

Uitgaven van geleerde genootschappen.

1 )72 Académie royale de Belgique. Centième anniversaire defondation (1772-1872). Brussel, F. lIayez, 1872. Tweedeelen in-gr.-8'.

1073 Annuaire de l'Académie royale des Sciences, des Lettreset des Beaux-Arts de Belgique. 1835-1845, elf deeltjesin-16 (in 3 deelen gebonden); en 1846-1888, 43 deelenin-12 (in 28 deelen gebonden). Brussel, M. en F. Hayez.

1074 Bulletins de l'Académie royale des Sciences, des Lettreset des Beaux-Arts. 2 e série, 1863-187o, 15 deelen. 3 e série,1881 a 1887. 13 deelen in-8 0 . Brussel, F. Hayez. ,Ont-breekt het 2 '' deel van 1856.)

1075 Bulletin lnensuel de numismatique et d'archéologie, parR. Serrure. Tome V', 1889-1886. Brussel, 1886, in-80.

1076 Compte-rendu des séances de la Commission royaled'Histoire, ou recueil de ses bulletins. Troisième série.— Deel 1 tot 14, Brussel, M. Hayez, 186o-1872, in-8°.--- Quatrième série, 1873-1887, deel 1 tot 14.

1076 1 — Table générale des 1', 2 `' et 3 e séries, par Em. Gachet,Ern, van Bruyssel et J.- .7 .-E. Proost.

10762 — Table générale chronologique et analytique des chartes,lettres, ordonna-lces, traités et autres documents con-tenus dans les 1', 2 e et 3' séries des Bulletins, par.7.-y.-E. Proost. Brussel, F. Hayez, 1874, 4 deelenin-80.

1077 Mémoires de l'Académie royale des Sciences, des Lettreset des Beaux-Arts de Belgique. Brussel, F. Hayez,XLIII-XLVI, 188o-1886, 5 deelen in-8°.

XLIII. 1 e partie : A. BIART et F. CORNET : Descriptiondes fossiles du calcaire grossier de Mons.

E. QUETELET : Recherches sur les mouvements del'aiguille aimantée à Bruxelles.

E. CATALAN : Remarques sur la théorie des moin-dres carrés.

- 227 ---

VAN DER MENSBRUGGHE : Etudes sur les variationsd'énergie potentielle des surfaces liquides.

P. VAN BENEDEN : Mémoires sur les Orques observésdans les mers d'Europe.

2e partie : J STAS : De la détermination du rapportproportionnel eetre l'argent, les chlorures et lesbromures.

FOLIE et LEPAIGE : Mémoires sur les courbes du3 e ordre.

CATALAN : Note sur la quadrature des courbes para-boliques, — Note sur les functions X, de Legen-dre. -- Mémoire sur une suite de polynómesentiers et sur quelques intégrales définies.

PLATEAU : Bibliographic analytique des principauxphénomènes subjectifs de la vision.

P. VAN BENEDEN : Plésiosaures du lias inférieur duLuxembou rg.

HIRN : Recherches expérimentales sur la relationqui existe entre la résistance de Fair et de satempérature .

LXIV. CATALAN : Sur les fonctions Xn de Legendre.(Second mémoire.)

THONISSEN : l'organisation judiciaire, le droit pénalet la procédure pénale de la lui salique.

SCHELER : La geste de Liége. Glossaire philologique.XLV. FOLIE et LEPAIGE : Mémoire sur les courbes

du troisième ordre (2° partie) .VAN BENEDEN : Une baleine fossile de Croatie.CATALAN : Sur l'addition des fonctions elliptiques de

première espèce.PLATEAU : Bibliographie analytique des principaux

phénomènes subjectifs de la vision.MANSION : Sur un point de la théorie des séries de

Fourier.CATALAN : Note sur la théorie des fractions contenues

et sur certaines séries.FOLIE : Théorie des mouvements diurne, annuel et

séculaire de l'axe du monde.PLATEAU : Recherches expérimentales sur les mouve-

ments respiratoires des insectes.

-- 228 -

H. HYMANS : Le réalisme. Son influence sur la pein-tore contemporaine.

XLVI. CATALAN : Quelques théorèmes d'arithmétique.— Problèrnes et théorèmes de probabilités.

HIRN : Recherches expérimentales et analytiques surles lois de l'écoulement et du choc des gaz enfonction de la température.

CATALAN : Sur un développement de l'intégrale ellip-tique de première espèce et sur une suite de nom-bres entiers. — Sur les fonctions Xn, de Legendre(3 e mémoire). — Sur quelques intégrales définies.

HIRN : La cinétique moderne et le dynamisme del'avenir.

1078 Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangerspubliés par 1'Académie royale des Sciences, des Lettreset des Beaux-Arts de Belgique. Deelen XLIII tot XLVIII.Brussel, 188o-1886, in-de.

XLIII. C. LAGRANGE : Recherches sur l'influence dela forme des masses dans le cas d'une loi quel-conque d'attraction diminuant indéfiniment quandla distance augmente.

XLIV. ALB. RIBAUCOUR : Etudes des élassoïdes ousurfaces a courbure moyenne nulle.

E. VAN DEN BROEK : Mémoire sur les phénomènesd'altération des dépots superficiels par l'infiltrationdes eaux météoriques étudiés dans leurs rapportsavec la géologie stratigraphique.

ARM. HANSEN : Recherches sur les annélides recueil-lies par Ed. van den Beneden.

C. LAGRANGE : Exposition critique de la méthode deWronski pour la résolution des problèmes de méca-nique céleste.

HUB. LUDWIG : Verzeichniss der von Prof. Ed. vanBeneden an der Kuste von Brasilien gesammeltenEchinodermen.

BAES : La peinture flamande et son enseignementsous le régime des confréries de ,St. -Luc.

J. HELBIG : Les reliques et les reliquaires donnéspar Saint Louis aux Dominicains de Liége.

XLV. P. DELATTRE : 'Le peuple et l'empire desMèdes lusqu'au règne de Cyaxare.

- 229 -

ALBERDINGK THIJDI : De gestichten van liefdadigheidin België.

XLVI . L. RICHALD : Histoire des finances publiquesde la Belgique depuis 183o.

XLVII. GRAVIS : Recherches anatomiques sur lesorganes végétatifs de l'Urtica dioica.

LAGRANGE : Démonstration élémentaire de la loisuprême de Wronski.

P. UBAGHS : Formules de nutation annuelle.FIEVEZ : Recherches sur le spectre du cal bone dans

l'arc électrique en rapport avec le spectre descomètes et le spectre solaire.

TERBY : Etudes sur l'aspect physique de la planèteJupiter.

DE RUYDTS : Sur certains développements en séries.DE BALL Observations des surfaces de Jupiter et

de Vénus.UBAGHs : Détermination de la direction et de la

vitesse du transport du système solaire dans l'espace.CASàRO : Sur l'etude des événements arithinétiques.XLVIII. L. DEMARTEAU : Histoire de la detLe publiquc.LAGRANGE : Développements des fonctions d'un noin-

bre quelconque de variables indépendantes à i'aided'autres fonctions de ces nsêmes variables.

DE RUYTS : Sur une classc de polynómes conjugés.

1079 Mémoires couronnés et autres mémoires publiés par1'Acadérnie royale de Belgique. Brussel, F. Hayez, in-8°.Deelen XXX tot XXXIX.

XXX. SPÉE : Sur le déplacement des raies des spec-tres des étoiles.

J. KuNTZIGER : Essai historique sum la propagandedes encyclopédistes francais en Belgique.

H. FRANCOTTE : Essai historique sur la propagandedes encyclopédistes francais dans la principauté de

Liége.KERVYN DE LETTENHOVE : Les autographes de M. de

StassartCH. PAILLIARD : Voyage dans les Pays-Bas, et mala-

die d'Élconore d'Autriche.XXXI. ED. MAILLY : Notice sur J:-B. de Beunie

» » Notice sur Th. Caels

230 --

EUG. CATALAN : Mémoires sur les functions X, deLegendre.

P. DE HEEN : De la dilatabilité de quelques liquidesorganiques et des solutions salines.

F. TERRY : Mémoire sur la planète Mars.FR. DE POTTER : Geschiedenis van Jacoba van Beieren.F. BRABANT : Etude sur Regnier I au long col et la

Lotharingie a son époque.CH. PAILLARD ; Le procès du chancelier Hugonet et

du seigneur d'Humbercourt.GODEFR. KURTH : La loi de Beaumont en Belgique.

XXXII. V. BRANTS : Histoi: e des classes ruralesaux Pays-Bas jusqu'à la fin du XVIII e siècle.

FR. DE POTTER : Geschiedenis van den Belgischenboerenstand.

XXXIII. F. TERBe : Observations des b et c de 1881faites à Louvain.

FR . DE POTTER : Geschiedenis van het Schependomin de Belgische gewesten, van de vroegste tijdentot het einde der XVIII e eeuw.

A. DE DECKER : Geschiedenis der Malkontenten.H. FIRENNE : Sedulius de Liege.P. HENRARD : Jules César et les Eburons.L. DE BURBURE : Les oeuvres des anciens musiciens

beiges.

XXXIV-XXXV. ED. MAILLY : Histoire de l'Académieroyale des sciences et belles-lettres de Bruxelles.

XXXVI. L. CRISMER : La réaction de Perkin et leslois qui la régissent.

P. DE HEEN : Essai de physique comparée.FEL. SAUTREAUX : Essai d'application de la géométrie

à coordonnées polyoonales et polyédriques.ALPH. WILLEMS : Notes et corrections sur l'Hippo-

lyte d'Euripide.C. TIBERGHIEN : Le temps. Dissertation philosophique.M. BRENET : Grétry, sa vie et Ses Ceuvres.

XXXVI I. J. NEUBERG : Mémoire sur le tétraèdere.C. BLAS : Contributions a l'étude et a l'analyse des

eaux de la ville de Louvain et de quelquesautres local tas de la Belgique.

--- 23 1 ---

L. ERRERA : Sur le glycogène chez les Basidio-mycètes.

SPRING et ROLAND : Sur les proportions d'acidecarbonique contenues clans l'air.

A. SCHELER : Étude lexicologique sur les poésies deGillon le Muisit.

CH. DE HARLEZ : Lao-tze, le premier philosophechinois.— — Le livre du principe lumineux et du prin-cipe passif shang thsing tsing king.

A. SCHELER : Le Catholicon de Lille. Glossairelatin-francais.

J. VAN DROOGENBROECK : Over de toepassing vanhet Grieksch en Latijnsch metrum op de Neder-landsche poëzij.

CESàRO (G.) : Description de quelques cristaux decalcite beiges.

A. JORISSEN : Les phénomènes chimiques de legermination.

BARON DE SÉLVS-LONGCHAMPS : Revision des Synopsisdes Agrionines.

P. VAN BENEDEN : Histoire naturelle de la Baleinedes Basques.

XXXIX. G. MONCHAMP : Histoire du cartésianismeen Belgique

XL. P.-J. VAN BENEDEN. Histoire naturelle de laBaleine franche.

P.-J. VAN BENEDEN. Histoire naturelle de la Baleineà Bosse.

J.-M. DE POLLY. Recherches sur l'intégration deséquitations différentielles linéaires du second ordre.

L. NIESTEN. De l'influence de la nutation diurne dansla discussion des observations de i Draconisfaites a l'observatoire de Greenwich.

ED. MAILLY. Études pour servir à l'histoire de leculture intellectuelle a Bruxelles, par la réunionde la Belgique à le France.

CH, DE HARLEZ. La religion nationale des Tartaresorientaux Mandchous et Mongols, comparée a lareligion des anciens Chinois, d'après les textes indi-

-- 232 —

gènes avec le Rituel tartare de l'empereur K'ien-Long ; traduit par .....

FRANZ Cumoyr. Alexandre d'Abonotichos. — Unépisode de l'histoire du paganisme au II siècle.

1o8u Noord en Zuid. Academische mengelingen, uitgegevendoor het Taalminnend Studenten-Genootschap onderkenspreuk : 't Zal wel gaan. Eerste deel. Gent, Eug.van der Haeghen, 1856 in-16".

1081 — — Idem, 1858, tweede deel. Brussel, Fr. vanMeenen, 1858 ., in-16".

1082 Studenten-Almanak voor 1855. Uitgegeven door hetTaalminnend-Genootschap onder kenspreuk : 't Zalwel gaan. Eerste jaar. Gent, Eug. van der Haeghen,1854, in-16.

1083 — — Idem voor 1857. Derde jaar. Gent, idem.

II.

Tijdschriften.

1087 Almanach (Ant verpschen) van Nut en Vermaek voor

het jaer 1822. Door her Koninklijk Genootschap vanTael en Dichtkunde, te Antwerpen. Achtste jaer. Ant-werpen, Ancelle, in-ia.

1088 Dietsche Warande (de Tijdschrift voor Nederlandscheoudheden, en nieuwere kunst en letteren, bestuurd5.-A . Alberdingk Thijm. Amsterdam, 1835-1874,10 deelen in-8

Voornaamste bijdragen :I. De parabel van den Verloren Zoon. Dramatisch

gedicht van de helft der XVI" eeuw, opnieuwuitgegeven door ,'.-5'. Nieuwenhuycen.

J.-J. ALBERDINGK THYM. Kunst en archeologie inNederland.

Van dat riemen en can ghedoen hi en es begrepen.

Middelnederlandsch gedicht, medegedeeld doorPh. Blommaert .

Der Ystorien Bloeme. Dat is : De legende der heiligen,in Dietsche dichtmaet. Uitgegeven door A.-C.Oudemans.

p- 233 -

VAN BERKEL (H.-A.-A.). Een Hollandsch dorp in deXIVe eeuw.

Ene bedinghe van onser vrouwen. Uitgegeven doorA . Angillis.

ALB. THIJ,11. Lambertus Joannes Alberdingk Thijm.EVERAERT (CORN.). 's Werelds bestaan. Zinnespel.VAN ASSENDE (DIRK). Floris ende Blanchefloer. Een

ander handschrift van het Dietsche gedicht.II. DAUTZENBERG (J.-H.). Warande-gedachten.ALBERDINGK THIJM (J.-A. ) . Een schoolmeester van het

jaar 159o.VAN BERKEL (H. A.-A.). Een Hollandsch dorp (voort-

Tetting).Der Vstorien Blueme (voort.Tetting).HooFT. Schijnheiligh. Eene onuitgegeven komedie

van HOOFT, gevolgd naar 't Italiaansch van P.ARENTIJN.

ANGILLIS (A.-ANGZ.), Dril `1 laemsche AlbumsDe Gimbergsche oorlog. Middelnederlandsch ridder-

gedicht.III. TITAR VAN ELVEN (H.-A.). Iets over de wan-, le

van den spitsbogenstijl, en' over de eischen derburgerbouwkunst in onzen tijd.

IIvt Leven van sinte Lutgardis. Een Dietsch gedicht,ten laeste van de tweede helft der XIV e eeuw.Uitgegeven door .7. -H. Bormans.

ALBERDINGK THIJM (J.-A.). Het autaar ten Oosten,de grondslag der kerkbouwsymboliek.

HOFFMANN VON FALLERSLEBEN. De liederen van BroederDirk van Munster.

IV. De Spaensche Vlote. Een historisch lied uit heteinde der XVI e eeuw. Medegedeeld door A.-ANGZ.ANGILLIS .

KIRGHBIJL TEN DAM (THEOD.). Vaderlandsche charakter-schildering in onze Spreekwoorden.

Leven van Ste-Lutgardis (voortTe1ting).De Grimbergsche oorlog ( » ) .Middelnederiandsche poezie, uitgegeven door Prud.

van Duyse. Van die bitter tranen ons Heren. --Van die seven vruechden onset' liever Vrouwen. —Van den vrouwen die onse Here hackle aendenCruce.

..... 2 34 ._

DONKER (N.) . Een dramatisch gedicht ter eere vanJoost van den Vondel.

V. SNELLAERT (F.-A.). Het Nederlandsche Volksliedin Fransch-Vlaenderen.

VAN VLOTEN (J.). Jacob van der Burch.BOCK (FRANS), pr. Over den vorm van het misgewaad.Maria-Legenden (Middelnederlandsche proza).ALBERDINGK THIJM (J .-A.). Reyer Anslo. Eene kleine

bijdrage tot ontwarring zijner geschiedenis.-- — De Vlaamsch-Hollandsche beweging van 186o.

VI. ANGILLIS (A.-ANGZ.). Daniel Heyns, hoogleeraaren dichter.

De fabelen van den H. Cyrillus in het Nederlandsch,door TH. KIRGHBIJL TEN DAM.

Levensmanieren. Naar een handleiding der XVI e eeuw.Medegedeeld door J. VAN VLOTEN .

ALBERDINGK THIJM (J.-A.). Constantijn Huygens ende fam'lie van Dorp.

KOK (A.-S.). Een bijdrage tot Bilderdijk's werken.VII. COLLAES (H.l. Anna Bijns en hare refereynen.EvssoNIUS WICHERS (E.-W.-L.). (Over) die wrake

van Ragisel.BROUWERS (J.-W.). Over eenige dramatische karakters

bij Vondel.Het Herlevend Heidendom. Romeinsche redevoering

van den Bisschop van Aquila.Onuitgegeven verzen van NOVDEKIN, PIETER VREUGDE -

GAER, J AN VROUWENTROOST, JAN VAN GULICK,

AUGUSTIJN VAN .,ORDRECHT en anderen.EvsSONIUS \VICHERS (E.-W.-L.). Over den « etiol ».

VIII. JAN TEN BRINK. Het Roelantslied,Onuitgegeven Middelnederlandsche verzen (Haagsche

hs. n" 72 1). Medegedeeld door J. VAN VLOTEN.

KOK (A.-S.). Eene bijdrage tot Bilderdijk's werken(vervolg).

WESSELS (W, ), pr. De roman, voorheen en thans.NUYENS (W.-J.-J.). Antwoord aan prof. R. Fruin,

prof. J. van Vloten en Dr M . van Deventer(betrekkelijk de geschiedenis van de Nederlandscheberoerten der XVI° eeuw).

--- 23 5 .._.

MOLTZER (H.-E.). Bijdrage tot de geschiedenis derAlexander-sage.

ALBERDINGK THIJM (J.-A.). Constantijn Huygens.Oude Nederlandsche Liederen. Medegedeeld door

P.-A. TIELE.

Ix. Onuitgegeven Mnl. verzen uit het Haagschehs. n° 721. Medegedeeld door J. VAN VLOTEN.

EYSSONIUS WICHERS (E.-W.-L.). lets over den Ferguut.VAN EVEN (EDw.). Gerard van Loon.PRINS DE 'JONG (H . ). De betrekking tusschen Hooft

en Vondel.ALBERDINGK THIJM (J -A.). Het schouwtooneel, iets

ijlels of iets edels ?WESSELS (W.). De roman, voorheen en thans (vervolg).ALBERDINGK THIJM 0J.-A.). « Vondels dichterlijke

moraliteit ».VIOLET-LE-DUC. De schilderkunst in het westersch

Europa der middeleeuwen, met name in Frankrijk.X. Drie tafelspelen. Medegedeeld door J. VAN VLOTEN

1° Van een kwakzalver en een boer. — 2° Bruilofts-spel. — 3" Van een korf met eijeren.

WESSELS (W.). De roman, voorheen en thans (vervolg).VIOLET•LE-DUC. De schilderkunst... (vervolg).ALLARD (H.-J.), pr. Pater Adrianus Cosyns, S. J.

Eene historisch-letterkundige schets.ALBERDINGK THIJM (J.-A.). Iets over Bilderdijk's

« Floris V ».SCHNEIDER (LINA). Vondel und kein Ende ! Vondel's

familie en geboortehuis.VAN HOOGSTRAETEN (P.-F.-Ta.). Bilderdijk.

-- Dietsche Warande (de). Nederlandsch tijdschrift vooraesthetische beschaving, opgericht en bestuurd doorJos.-A. Alberdingk Thijm. Nieuwe reeks. Amsterdam,C.-L. van Langenhuysen, 1876-1887, vijf deelen in-80.

I. (XI) Eenige gedichtjes ter eere van Daniel Seghers,Br. S. J., bloemschilder, medegedeeld door P.-P.-A. ALBERDINGK THIJM.

VAN HOOGSTRAETEN (P.-J.-Ta.). Bilderdijk (vervolg).ALLARD (H.-J.). Pater Adrianus Poirters, S. J.

Eene historisch-letterkundige schets.VAN HOOGSTRATEN (P.-J.-TH.). De Van Havens.

--236-

DE VRIES (A,.D.). Van en over Vondel.II. (XII) ALLARD. Pater Adrianus Poirters (vervolg).DE GROOT (J.-V.). Vondel, in zijn « Bespiegelingen »

(vervolg).ARNOLD (TH.-J.T.). Broeder Cornelis Adriaensz. van

Dordrecht .VAN HOOGSTRATEN (P.). Bilderdijk.ALBERDINGK THIJM (P.). Reyer Anslo.BROUWERS (J.-W.). Iets nieuws over Vondel.III. (XIII) VAN HOOGSTRATEN (P.). Bilderdijk (vervolg).DE GROOT. Vondel, in zijn « Bespiegelingen » (id . ).VAN EVEN. Adriaan Willem baron van Renesse,

voorlaatste abt van St-Geertruide te Leuven.Onuitgegeven verzen van Bilderdijk.IV. (XIV) DUYRCANT (A.). Van Duyse's Eereplaats onder

de Dichters der « Vlaamsche Beweging » gehand-haafd. .

VAN ROOIEN '(SERVAAS). Maerlant 's school.V. (XV) Een Gastmaal op het einde der XV e eeuw.CALAND (J.). De Rederijkers van Bergen-op-Zoom.VAN REUTII (N.). Vondel, de bierdichter.

1090 Eendragt (de). Veertiendaagsch tijdschrift voor letterenkunsten en wetenschappen. Uitgegeven door Fr. R2ns.

Gent, gebr. Michiels, 1844-1876, in-.I°. Dertig jaar-gangen, gebonden in zes deelen .

1091 Jaarboekje (Nederduitsch letterkundig). 1834-1875. Genten Dendermonde, in-12°.

1092 Kunst- en Letterblad. 184o-1843, Vier jaargangen. Gent,L. Hebbelynck, in-4". — Antwerpen, J ..-E. Buschmann,1844-1815, 2 deelen in-4".

log3 Maasgouw (de). Orgaan voor Limburgsche Geschiedenis,Taal- en Letterkunde, verschijnende onder beschermingvan het provinciaal genootschap van Geschiedenis enOudheidkunde in Limburg. Zesde deel, jaargangen1886-1887. Maastricht, Leiser-Nypels, 1887, in-4°.

— Idem. 'Zevende deel. 1887-1888.

1094 Magasin littéraire et scienti6que (le). Gent, S. Leliaert,A. Su ffer et C', 1886, in 8°.

Iog5 Museum (Belgisch) voor de Nederduitsche tael- en let-

- 237 -

terkunde en de geschiedenis des vaderlands. Uitgegevendoor 7. -F. Willems. Gent, F. en E. Gyselinck.1837-181.6. tien deelen in•8''.

1086 Museum wVaderlandsch) voor Nederduitsche letterkunde,oudheid en geschiedenis, uitgegeven door C.-P. Serrure.Gent, C. Annoot-Braeckman, 11, 55-1863, 5 deelen in-8".

1097 Museum (Niederlandisches). Magasin fur Geschichte,Litteratur, Kunst und Kenntnisz der otentlichen Zustandein den Niederlanden. Herausgegeben von D v ErnestMiinch. Carlsruhe, Chr. Muller, 1837-1839, twee deelenin-80.

iog8 Navorscher (de). Een middel tot gedachtenwisseling enletterkundig verkeer tusschen allen, die iets weten,iets te vragen hebben, of iets kunnen oplossen. Amster-dam, Frederik Muller, 1851-1867, 17 deelen in-gr.-8

-- --- Algemeen register op .de tien jaargangen, van1 851 tot 1860. Ibidem, 1861, in-gr.-8'.

1100 Rond den Heerd. Een leeren leesblad voor allelieden. F. de Haene-Wante, 1885 . 1886, 1886-187, 1887-1888. Drie deelen in-4".

1101 Toekomst (del. Tijdschrift voor onderwijzers. Uitge-geven door H. Bauduin. . Blockhuys, 7. Dautf en-be► g, Pr . van Duyse, . -P.r. Jacobs, en E. Rigaux.Gent, I.-S. van Doosselaere, Brussel, L. Truyts, Antwer-pen, L. de Cort, Gent, Ad. Hoste. 1857-1888. 32 deelen,in-8°.

(Later uitgegeven door Fr. de Cort, 1D. Sleeckx,Arthur Cornesse, P. de Mont en H. Temrnerman.)

1102 Vlaamsche Kunstbode (de). Maandelijksch tij.iscïlriftvoor Kunsten, Letteren en Wetenschappen. AntwerpenEd. Donné, 1870-1887, 13 deelen in-80.

1103 Vlaamsche School 'de). Tijdschrift voor kunsten, letterenen wetenschappen, uitgegeven door de St.-Lukisgilde(later door D. van Spilbeeck). Antwerpen, J. Peeters-van Genechten, A. Fontaine en J.-E. Buschmann,1855-1888, 34 deelen in-8°.

1104 Volks-Almanak voor Nederlandsche katholieken. Bijeen-gebracht door Jos.-Alb. Alberdingk Thijm, envan Nouhuys. Amsterdam, C.-L. van Langenhuysen,1852-1887, 3G deelen in 12 ' (gebonden in 18 deelen).

INHOUDSTAFEL.

Bladz.

Dagwijzer • 5

Koninklijke besluiten betreffende de instelling der Vlaam-

sche Academie . . . • . ... 17Wetten der Academie 25

Werkzaamheden der Academie. . . . • • • . 46Besluit betrekkelijk den vrijdom van briefport 48Vergaderplaats der Academie 49Commissie van Rekendienst 49Bestendige Commissie . 49Lijst van de Leden der Academie. • • • • 5o

'Woonplaats » » 53

Lijst der schriften, uitgegeven door de Leden der Aca-

demie . 55

Jaarlijksche wedstrijden der Academie 72Lijst der Schriften, uitgegeven oor de Buitenlandsche

Eereleden der . . . . . . . ▪ 73Wetten aangaande de Boekenverzameling .... ▪ 107

Lijst der Boeken toebehoorende aan de Academie . . 1 1 i

ERRATA.

Bl, 164. STATENUS. Lees : STRATENUS.

Bl, 165. BERGMAN. Lees : BERGMANN.

N r 369, van de lijst der boeken, toebehoorende aan de

Academie, moet zijn : n r 55'.

JAARBOEK - dbnl

Documents

Transcript of JAARBOEK - dbnl