Het mondiale overzicht van

regelgevingen en normen voor

energie efficiente elektro

motoren.

Wereldwijde efficiency regelgeving

� Duidelijkheid waaraan je moet voldoen.

� Biedt oplossing bij export

� Gelijkwaardige aanspreekpartner bij export

� Bepaal zelf het optimale niveau van systemen

Waarom een norm?

Wereldwijde standaard (?)

NEMA IEC ABNT AS/NZS

Technische uitdagingen

50Hz

60Hz

-40°°°°C

100% humidity

460V

575V

380V

400V

380V480V

380V

200V

415V380V

Green Rate / Efficiency Regulations

IEC IE4IE3IE2IE1

E2E1AS/NZS E3+E3

High PremiumNEMA Standard Super Prem.

China Grade 2Grade 3 Grade 1

ABNT Alto Rend.Padrão Alto R. Plus

Minimum Efficiency - IEC

IE3

IE2

IE1

Europa Januari 2015 (7.5 to 375kW) en verschuift in 2017 (0.75 to 5.5kW)

China volgt nu IE2 waarden (GR3=IE2)

Premium

High

Std

ME markt is standaard IEC, maar NEMA is projectmatig verplicht (oil & gas)

Minimum Efficiency - NEMA

Verplicht in Noord Amerika

Alto Rend.

ABNT

Minimum Efficiency - South America

Mandatory

60Hz landen in Latijns Amerika accepteren ook ABNT

Chili is 50Hz en koopt IEC motorsSommige projecten specificeren NEMA 50Hz. Geen lokale regelgeving

E3

E2

Minimum Efficiency - AS/NZS

Verplicht

Markt koopt E3

Labeling Europese Unie

IE2 Efficiency Level (0.75 to 5.5kW)

IE3 Efficiency Level (7.5 to 375kW)

� Motoren 2, 4 en 6 pool

� Van 0.75 tot 375kW

� Frequency: 50, 60 en 50/60Hz

� Voltage tot 1000V

Niet voor :

� 2 toeren motoren

� Geïntegreerde rem motoren

� Koppel Design D

� IE2 motoren van 7.5 tor 375kW met VFD **

� Dedicated VFD design (niet geschikt voor DOL / up to 2012)

� TEAO

� Omgevingstemperatuur buiten de range -30 to 60oC

� Toegepast vanaf 4000masl

� Hazardous area

� Synchroon motoren

Requirements

In 2017 Europe shifts 0.75 to5.5kW to IE3

* Niet verplicht voor kleinere motoren

** Motoren moeten het volgende vermelden

Typeplaatje vermeldt:

� Efficiency level (IE2/IE3)

� Efficiency waarden voor 50, 75 en 100% load*

� CE markering

Labeling Noord AmerikaNEMA Premium Efficiency

Toepasbaar voor:

� Motoren 2, 4 en 6 pool

� Vermogen van 1 tot 200HP

� Voltage 230 en 460V (USA & Mexico)

� Voltages tot 600V (Canada)

Niet toepasbaar op *:

� Dedicated VFD ontwerp (niet geschikt voor DOL)

� Vermogens boven de 200HP

� Niet standaard spanning (excluding 230/460V)

� Onderwater motoren (IP68)

� Speciale as motoren (niet T frame) – USA

� 2 toeren motoren

� Geïntegreerde rem motoren

� Koppen Design D

� TENV enTEAO

* All exceptions must meet High Efficiency Level, the only exception for High Efficiency are the double speed motors.

Requirements

NEMA PREMIUMVerplicht sindsdecember 2010

� Efficiency level volgens de NEMA MG1 NEMA Premium

� Efficiency level wordt vermeld op motor typeplaat

� Motor is geregistreerd bij de Department of Energy (DOE)

� DOE registratie nummer op de typeplaat (WEG: CC029A)

Labeling China

Motoren zonder dit label komen niet door de douane

GR3 Efficiency Level (GB 18613-2012)

Toepasbaar voor:

� Safe and Hazardous Area

� Vermogens tussen 0.75 en 375kW

� 2, 4 and 6 pool motoren

� Frequency: 50Hz

� Voltage tot 690V / 3ph

� Koppel design N

Niet toepasbaar voor:

� TEAO

� Increased safety (Exe)

� Dedicated VFD design (niet geschikt voor DOL)

� Dedicated marine en mining motoren

� Geïntegreerd met de applicatie

� Rem motoren

• Efficiency waarden zijn gelijk aan de IEC

GR3 → IE2, GR2 → IE3, GR1 → IE4

Requirement Label

GB 18613-2012

CCC (China Compulsory Certificate) mandatory for the following motors:

II poles → up to 2.2kW

IV poles → up to 1.1kW

VI and VIII poles → up to 5.5kW

LabelingAustralië & Nieuw Zeeland

E2 Efficiency Level

Toepasbaar voor:

� 2, 4, 6 en 8 pool motoren

� Vermogens van 0.75 tot 185kW

� Frequency: 50Hz

� Tot 1100V

Niet toepasbaar voor:

� 2 toeren motoren

� Dedicated VFD design (niet geschikt voor DOL)

� Andere duty cycli

� Geïntegreerd met de applicatie. Behalve TEAO

� Onderwater motoren (IP68)

Australië evalueert of het de IEC IE normering toe gaat passen.

Nog niet besloten

Market buys E3

� Efficiency level E2 of E3 volgens de AS/NZS 1359.55

� Efficiency level wordt vermeldt op de typeplaat

� Motordesign is geregistreerd onder de volgende link:

http://reg.energyrating.gov.au/comparator/product_types/

Requirements

Labeling BraziliëAlto Rendimento / Portaria 553

Toepasbaar voor:

� Gesloten en open constructies

� Motoren 2, 4 pool tot 250HP

� Motoren 6 pool tot 200HP

� Motoren 8 pool tot 180HP

� Frequency: 60Hz of 50Hz werkend op 60Hz)

� Voltage tot 1000V

� Duty cycle S1 or S3

� Startkoppel volgens design N, H, NY or HY (or NEMA equivalent)

Niet toepasbaar voor:

� Geintergreerde rem motoren

� Dedicated VFD design (niet geschikt voor DOL)

� Intermittent duty

� Explosion proof (Exd)

� Increased safety (Exe)

Motoren zonder dit label komen niet door de Braziliaanse douane

Required Label

Required Label

Labeling Zuid KoreaMEPS South Korea (KEMCO)

Toepasbaar voor:

� Gesloten en open constructies

� 2, 4, 6 en8 pool

� Vermogens van 0.75 tot 200kW

� Voltage tot 600V

� Frequency: 60Hz

Niet toepasbaar voor:

� TEAO en TENV

� Smoke Extraction

� Marine en2 speed motoren

� Motoren met glijlagers of druk lagers

Motoren zonder dit label komen niet door de Zuid Koreaanse douane !

Labeling Midden Oosten

Efficiency Level

� Motoren voor het Midden Oosten hebben geen minimale norm

� Cyprus, Israël en Turkije zijn de uitzondering, werkend volgens dezelfde eisen als Europa (IEC IE2).

� Saoedi Arabië werkt sinds 1 juli 2015 ook met IEC (IE2) Vanaf 1 januari 2017 dienen deze motoren IE3 te zijn.

Ondanks dat de standaard IEC is kan in sommige,

projectmatige gevallen Nemaefficiency gevraagd worden.

Typeplaat zal het volgende vermelden:

� Efficiency level (IE2/IE3)

� Efficiency waarden bij 50, 75 en 100% load

� CE markering

Eisen (alleen voor Cyprus, Israël, Turkije en Saoed i Arabië)

Internationale standaard

Regionale eisen

Lokale wetgeving

Projectmatige eisen

En nu?

Snapt u het nog??

Voorbeeld:OEM klant

- Koopt regelmatig standaard 15kW 4P WEG motoren. Export eerd met name binnenEuropa en Noord Amerika.

- Waar moet deze klant aan voldoen?

- CE voor Europa

- CSA voor Canada; UL (UR) voor de USA + DOE

- IE3 voor Europa

- Nema premium efficiency level voor Noord-Amerika

Verwarrend?

Spannend?

Wereldwijde efficiency regelgeving

Nee

Nee

Bedankt voor uw tijden aandacht

Martin Elshof

Productmanager

aandrijftechniek