INSTALLATIEMETHODEN - nl.thermon.comnl.thermon.com/img/thermon/pn50207D.pdf · Installatiemethoden...

Elektrische verwarmingINSTALLATIEMETHODEN

PN50207D - 0714.indd 1 29/04/2016 01:13:18 p.m.

Installatiemethoden voor elektrische verwarming

1

Opmerkingen1. Raadpleegdeproductspecificatiebladenvandeverwarmingskabelvoortemperatuurklassenzoalsbepaalddoordefabrikant.2. RaadpleegformulierTEP0059voorfundatieverwarmingmetRSX.3. RaadpleegformulierTEP0079voorfundatieverwarmingmetFP.

Deze instructies moeten worden gebruikt voor de volgende producten:

Types verwarmingskabels1

Zelfregelende verwarmingskabels:

BSX™ (raadpleegformulierTEP0067U) 1725 II2GExebIICT6...T5,II2DExtbIIICT85°C...T100°CFM13ATEX0052 FMG13.0020ExebIICT6...T5,ExtbIIICT85°C...T100°C

RSX™15(raadpleegformulierTEP0048U)2 1725 II2GExeIIT4totT6KEMA07ATEX0179, KEMA07.0052ExeIIT4totT6

HTSX™ (raadpleegformulierTEP0074U) 1725 II2GExebIICT3...T2,II2DExtbIIICT200°C...T300°CFM12ATEX0014 FMG12.0004ExebIICT3...T2,ExtbIIICT200°C...T300°C

KSX™ (raadpleegformulierTEP0072U) 1725 II2GExeIIT3totT6,II2DExtDA21IP66/IP67T200°CtotT85°CFM07ATEX0027 FMG06.0009ExeIIT3totT6, ExtDA21IP66/IP67T200°CtotT85°C

VSX™ (raadpleegformulierTEP0008U) 1725 II2G&DExeIIT3DEMKO02ATEX0152667 UL05.0008xExeIIT3

Vermogensbeperkende verwarmingskabels:

HPT™ (raadpleegformulierTEP0011U) 1725 II2GExebIICT6...T2,II2DExtbIIICT85°C...T300°CFM07ATEX0028 FMG06.0006ExebIICT6...T2,ExtbIIICT85°C...T300°C

Parallel constant vermogen verwarmingskabels:

FP (raadpleegformulierTEP0016U)3 1725 II2GExeIIT3totT6,II2DExtDA21IP66/IP67T200°CtotT85°CFM07ATEX0016 FMG06.0008ExeIIT3totT6, ExtDA21IP66/IP67T200°CtotT85°C

Constant vermogen serieverwarmingskabels:

HTEK™ (raadpleegformulierTEP0022U) 1725II2GExebIICT260°C(T2)totT6,II2DExtbIIICT260°CtotT85°CFM11ATEX0050 CCVE11.0002ExebIICT260°C(T2)totT6,ExtbIIICT260°CtotT85°C

TEK™ (raadpleegformulierTEP0021U) 1725II2GExebIICT260°C(T2)totT6,II2DExtbIIICT260°CtotT85°CFM11ATEX0050 CCVE11.0002ExebIICT260°C(T2)totT6,ExtbIIICT260°CtotT85°C

TESH™ (raadpleegformulierTEP0070U) 1725II2GExeIICT2totT6Gb,II2DExtbIIICIP6XT260°CtotT80°CDbISSeP10ATEX015X

PN50207D - 0714.indd 2 29/04/2016 01:13:18 p.m.

Elektrische verwarming

2

Locatievoorschriften1. Verstrekbeschermendekledingenanderepersoonlijke

beschermingsmiddelenomwerknemerstebeschermentegenmogelijkevonkvormingenelektrischeschokken,zoalszijnbeschrevenindeanalyse.

2. Verzorgtrainingvoorwerknemersomhetdoel/defunctievandeelektrischeverwarmingendeelektrischevoeding/regelapparatuurtebegrijpen,enhoedegevarendiezijnverbondenaandebedieningenhetonderhoudkunnenwordenherkendenvoorkomen.

3. Voorafgaandaaninstallatieofhetuitvoerenvanonderhoud:

• Identificeerdekringofdeapparatuurdiespanningsloosgeschakelddienttewordenenallemogelijkebronnenvanelektrischeenergievoedingnaardebetreffendekringofapparatuur.

Voorafgaandaaninstallatieofhetuitvoerenvanonderhoudmoetenallevoedingskringenwordenuitgeschakeld.

•Gebruiklockout/tagout-apparatenvolgensdevastgesteldeprocedures.

•Controleervisueelofdecircuitverbrekers(zekeringen,automaten,schakelaars)zijngeopendalvorensdevoedingskabelopdeverwarmingenaantesluiten.

•Testofhetkringspanningsloosismeteengekeurdespanningsmeter(waarbijdespanningsmeterisgetestopeenkringmeteenbekendespanningvoorendirectnagebruik).

•Terbeschermingtegenonverwachtespanningenopdevoedinggeleidersmoetentijdelijkedoorverbindingen,diegeschiktzijnvoordemaximalefoutstroom,tussenelkevoedinggeleiderenaardewordenaangebracht.

AfbeeldingA:Voorbeeldinstallatieverwarming

Opmerkingen1. Ziepagina1voorkabeltypesen-goedkeuringen.2. Deafbeeldingtoonteenvoorbeeldvaneenzelfregelendeverwarmingskring.3. Eentemperatuurregelingwordtaanbevolenvooralle

verwarmingstoepassingenvoorvorstbeschermingentemperatuurhandhaving.4. Alleverwarmdeleidingendienenthermischgeïsoleerdtezijn.5. RaadpleeghetThermon-formulierPN50273Uvoorinstallatie-instructies

voorM.I.-verwarmingskabel.

DevolgendeinstallatiemethodenzijnbedoeldvoordeinstallatievaneenThermonelektrischverwarmingssysteem1.VoorvertalingennaareenanderetaaldanEngelsofdehiergegevenvertalingkuntucontactopnemenmetThermon.DeEngelstaligeinstallatiemethodenzijnleidend.

DeinstallatiemoetvoldoenaandeeisenvanThermonendezedienttewordengeïnstalleerdovereenkomstigdeENIEC-normen60079-14en60079-30-2voor(explosie)gevaarlijkegebieden(indientoepasselijk),ofenigeanderegeldendenationaleenlokalecodes.

Personendiedezeproducteninstallerenzijnverantwoordelijkvoorhetvoldoenaanalletoepasselijkeveiligheids-engezondheidsrichtlijnen.Tijdensdeinstallatiewerkzaamhedenmoetendejuistepersoonlijkebeschermingsmiddelenwordengebruikt.NeemcontactopmetThermonalsuaanvullendevragenhebt.

Toepassingen1. Elektrischeverwarmingskabelswordentoegepastbij

vorstbeschermingofhandhavingvandetemperatuurvanleidingen,tankseninstrumentatie.Indezeinstructieswordendetypischeleidingtoepassingenbehandeld.Raadpleegonzewebsitewww.thermon.comvoorinstallatiegegevensvoortoepassingenoptankseninstrumentatie.

2. Verwarmingskabelskunnenwordengeïnstalleerdopnormale(niet-geclassificeerde)enop(explosie)gevaarlijke(geclassificeerde)locaties,afhankelijkvandespecifiekekabel-optiesen-goedkeuringen1.

8

5

4

6

5a

1

2

3

7

Compleet elektrisch verwarmingssysteemEencompleetelektrischverwarmingssysteemkanwordengebruiktalshetuitdevolgendeonderdelenbestaan2:

1. Elektrischeverwarmingkabel1,5(zelfregelend,vermogensbeperkend,parallelconstantvermogenofconstantvermogenserieschakeling).

2. Voedingsaansluitingsset.

3. RTD-sensorofregelthermostaat3.

4. In-line/T-verbindingsset(waarmeetweeofdriekabelsviaeensplitsverbindingkunnenwordenverbonden).

5. Kabeleindafwerkingsset.

5a.Lichtsetvooreindevandekring.

6. Montageband(gebruikop30cm-intervallen,ofzoalsvereistdoorvoorschriftenofspecificaties).

7. Label'Elektrischeverwarming'(zelfklevendelabels,aantebrengenopdedampremmendeisolatienaelke3m,ofzoalsvoorgeschrevendoorvoorschriftenofspecificaties).

8. Thermischeisolatie4endampremmendelaag(doorderden).

Hetontbrekenvanéénvandezeonderdelenkanschadeaanhetsysteemveroorzakenofeenveiligheidsrisicovormen.

PN50207D - 0714.indd 3 29/04/2016 01:13:18 p.m.


Voorgestelde locatie voedingsaansluiting

Kabel-overmaatvoor in-linekoellichamen

Leidingsteun

Voorgestelde locatie kringeindeAfbeeldingC:Tijdelijkeinstallatie

Opmerkingen1. Eindafsluitsetsvoorhetvervaardigenvan

verwarmingscircuitswordennietgedetailleerdindezeinstallatiemethodenbehandeld.Raadpleegdeinstallatie-instructiesdiebijdekabelafsluitsetswordengeleverd,ofneemcontactopmetThermonvoorspecifiekeinstructiesvoorhetvervaardigenvanverwarmingskabel.

Voor het installeren van de kabel1. Zorgdatalleleidingenenapparatuurdieverwarmddientte

worden,compleetisgeïnstalleerdenopdrukisgetest.

2.Oppervlakkenwaaropverwarmingmoetwordengeïnstalleerd,dienenredelijkschoontezijn.Verwijdervuil,roestenaanslagmeteenstaalborstel,enolieenvetmeteengeschiktoplosmiddel.

Eerste installatie1. Plaatsdekabelinhetonderstekwadrantvandeleidingopde

positie4of8uur.Alsdetoegankelijkheideenprobleemvormt,magdekabelwordengeïnstalleerdopdepositie2of10uur.Eentemperatuursensormoetoptenminste90°verwijderdvanverwarmingskabelswordengeplaatst.ZiedeafbeeldingBvoorVerwarmingskabelvs.sensorlocatie.

2. Begindetijdelijkeinstallatiebijdevoorgesteldeeindlocatievandekring,enleghetverwarmingscircuituitoverdeleidingmeteenovermaatvoordevoedingsaansluitingenvooreventuelesplitsverbindingen1.RaadpleegafbeeldingCvoordetijdelijkeinstallatie.

3. Houdeenkabelovermaataanvoorkleppen,flenzen,bochtstukkenenondersteuningenvolgensdevantoepassingzijndetekeningenendetabeloppagina5en6vandezeinstallatiemethoden.

Bij ontvangst van de kabel1. Controleerbijontvangstvandeverwarmingskabelofuhetjuiste

typeendejuistevermogensafgiftehebtontvangen.Opdemantelvanelkeflexibelekabelishetcatalogusnummer,detoegelatenspanningendevermogensafgifteafgedrukt.

2. Inspecteerdekabelvisueelopschadedieisveroorzaakttijdensverzending.Deverwarmingskabelmoetwordengetestopelektrischeintegriteitdoormiddelvaneenmegger(isolatieweerstandsmeter)mettenminste500Vdctussendedradenvandeverwarmingskabelendemetalenomvlechting.IEEE515enEN-IEC60079-30bevelenvoorpolymeergeïsoleerdeverwarmingskabelseentestspanningvan2500Vdcaan.Deweerstandmoettenminste20megaohmbedragen.Sluitdepositieveingangvandemeggeraanopdebusdradenvandekabelendenegatieveingangopdemetalenomvlechting. (Verslag 1 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

3. Zorgvooropslagopeendrogeplaats.

4. Zorgdatdeuiteindenvandeverwarmingskabelendeonderdelenvandesetdroogzijn,zowelvooralstijdensdeinstallatie.

3

EnkelekabelinstallatieDubbelekabelinstallatieDrievoudigekabelinstallatie

Verwarmingskabel (typisch)

Leidingwand

Temperatuursensor (typisch)

45º45º

45º 45º45º

90º

AfbeeldingB:Verwarmingskabelvs.sensorlocatie

45º90º

45º

PN50207D - 0714.indd 4 29/04/2016 01:13:19 p.m.


Kring-layoutopondersteuning

AfbeeldingD:Bochtstuk

Verwarmingskabel

AfbeeldingE:Leidingsteun1

AfbeeldingF:Leidingflens

Montageband(typisch)

Lengte ondersteuning


Verwarmingskabel

8cm

8cm

4

4.Flenzen:Legdekabelineenlusomdeleidingaanbeidezijdentegendeflens.Verwarmingskabelmoetcontacthoudenmetdeflenswanneerdezeomleidingflenzenwordtgebogentercompensatievoorextrawarmteverlies.

5. Raadpleegdeproductspecificatiebladenvoordeminimumbuigradiusvanhetspecifiekekabeltype.Overschrijddebuigradiusnietbijhetvoltooienvandeinstallatie.

Installatie op bochtstukken, ondersteuningen en flenzen1. Installeerverwarmingskabelinovereenstemmingmet

afbeeldingenD,EenFhieronder.Bevestigverwarmingskabelaanleidingwerkmetmontageband.

2. Bochtstukken:Plaatsdekabelopdebuitenstraalvaneenbochtstuk,zodatvoldoendewarmtewordtgeleverdtercompensatievanhetextraleidingmateriaal.Bevestigdekabelaandeleidingaanbeidekantenvanhetbochtstukmetmontageband.

3. Leidingsteunen:Geïsoleerdeleidingsteunenvereisengeenextraverwarmingskabel.Houdvoorniet-geïsoleerdeondersteuningeneenovermaatverwarmingskabelaanvantweemaaldelengtevandeleidingsteunpluseenextra40cm.


Verwarmingskabel

30cmOpmerking: Deovermaatvoorflenzenisafhankelijkvandeisolatie-

methodevoordeflensenaangrenzendeleidingen.

Opmerking1.Alleenvantoepassingvoorleiding≥ 50mm.

PN50207D - 0714.indd 5 29/04/2016 01:13:19 p.m.


5

Verwarmingskabelinlussenopeenpomp

Enkelekring-layoutopklep Meervoudigekring-layoutopklep2

Verwarmingskabelnr.1









Enkelekring-layoutoppomp Meervoudigekring-layoutoppomp2

AfbeeldingG:Voorbeeldklepdetail AfbeeldingH:Voorbeeldpompdetail


Verwarmingskabelnr.2Verwarmingskabelnr.3

Verwarmingskabelinlussenopeenklep

Installatie op kleppen en pompen1. Installeerverwarmingskabelsinovereenstemmingmet

afbeeldingenGenHhieronder.Bevestigverwarmingskabelaanleidingwerkmetmontageband.

2. Aanvullendekabelisnodigomextrawarmteteleverenrondkleppen,pompenendiverseapparatuuromtecompenserenvoorhethogerewarmteverliesopdezeonderdelen.Raadpleegtabel1vooreenschattingvandekabelvereistenvoorinstallatieopdetypischekleppenenpompen.Detoeslagenintabel1zijnvoorkleppenvanongeveer70kg.Voorhogergeklasseerdekleppenismeerkabellengtenodig.Raadpleegdeisometrischetekeningenvandeverwarmingvoorprojectspecifieketoeslagen.

3. Maakbijdeinstallatievanverwarmingskabelopkleppenenpompengebruikvanlussen(hierdoorkandeklepofpompwordenverwijderdindienditnodigis).Hetkruisenvandezelfdeconstantvermogenverwarmingskabelmoetwordenvoorkomen.

4. Raadpleegdeproductspecificatiebladenvoordeminimumbuigradiusvanhetspecifiekekabeltype.Overschrijddebuigradiusnietbijhetvoltooienvandeinstallatie.

Tabel1:Toeslagenvoorkleppenenpompen1

Leiding maat (mm)

Kleptoeslag (m) Pomptoeslag (m) Flens toeslag

(m)Geschroefd

of gelast Geflensd Vlinderklep Geschroefd Geflensd

12 0,20 0,30 0,00 0,30 0,61 0,38

20 0,20 0,46 0,00 0,46 0,91 0,46

25 0,30 0,61 0,30 0,61 1,22 0,46

32 0,50 0,61 0,30 0,91 1,37 0,61

40 0,50 0,76 0,46 0,91 1,52 0,61

50 0,60 0,76 0,61 1,22 1,68 0,69

80 0,80 1,07 0,76 1,52 2,13 0,69

100 1,20 1,52 0,91 2,44 3,05 0,84

150 2,10 2,44 1,07 4,27 4,88 0,99

200 2,90 3,35 1,22 5,79 6,71 1,14

250 3,80 4,27 1,22 7,62 8,53 1,30

300 4,60 5,03 1,52 9,14 10,06 1,52

350 5,50 5,94 1,68 10,97 11,89 1,68

400 6,60 7,01 1,83 13,11 14,02 1,83

450 7,80 8,23 1,98 15,54 16,46 1,98

500 8,70 9,14 2,13 17,37 18,29 2,21

550 10,40 10,97 2,44 20,73 21,95 2,51

600 12,20 12,80 3,05 24,38 25,60 3,05

Opmerking1.Degegevenkleptoeslagisdetotalehoeveelheidextrakabeldieopdeklepmoetwordengeïnstalleerd.Wanneermeerdereverwarmingenwordengebruikt,magdetotaletoeslagoverdeverwarmingenwordenverdeeld.Detotalekleptoeslagmagwordenafgewisseldtussenverwarmingenvoormeerderekleppenineenverwarmingscircuit.Detoeslagenzijnvoorkleppenvan70kg.Voorhogergeklasseerdekleppenismeerkabellengtenodig.Raadpleegdeisometrischetekeningenvandeverwarmingvoorprojectspecifieketoeslagen.

2.Erzijnkabelkleurengebruiktomhetcontrastaantegeven.

PN50207D - 0714.indd 6 29/04/2016 01:13:20 p.m.


6

De installatie afronden1. Beginmetdedefinitievekabelbevestigingdoordeeindafsluitset

vandekringvasttemakenenterugtewerkennaardevoeding.ZieafbeeldingI.•Flexibeleverwarmingskabelsmoetmetgebruikvanmontagebandworden geïnstalleerd.Tapebandmoet om de leidingwordenaangebrachtopafstandenvan30cm,zodatdekabelgoedcontactblijfthoudenmetdeleiding.Zietabel2hierondervoordeberekeningvanhetaantalrollenbevestigingstapedatnodigisopbasisvandeleidingdiameter1.

•Voorkomdatconstantvermogenserieverwarmingskabelselkaarkruisen.

• Indienvan toepassing raadpleegtude installatiedetailsdiezijnmeegeleverdmetdeprojecttekeningenofneemtucontactopmetThermonvooraanvullendeinformatiemetbetrekkingtotdeinstallatie.

2. Behalvedeeisenvoorhetaanbrengenvantaperonddeleiding,ishetnoodzakelijkomdeleidingtevoorzienvaneendoorlopendebedekkingmetaluminiumtapeals:

•Thermischespuit-ofschuimisolatie2wordttoegepast.

•Verwarmingopniet-metalenleidingenwordttoegepast.•Deontwerpeisenhetgebruikvanaluminiumtapevoorschrijven.

Tabel2:Montageband(dewaardegeefteenbenaderingvandeovermaatvoordelineaireleidinglengteperrol)

3. Voltooi de splitsverbindingen (indien van toepassing) inovereenstemmingmetdeinstallatie-instructiesdiezijnmeegeleverdmetdeverbindingsset.

4. Voordatdevoedingwordtaangesloten,moetdeverwarmingskabelworden getest op elektrische integriteit doormiddel van eenmegger (isolatieweerstandsmeter) met tenminste 500 Vdctussen de draden van de verwarmingskabel en demetalenomvlechting. IEEE 515 en EN-IEC 60079-30 bevelen voorpolymeergeïsoleerdeverwarmingskabelseentestspanningvan2500Vdcaan.Deweerstandmoettenminste20megaohmbedragen. (Verslag 2 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

5. Installeer de stroomaansluitingsset in overeenstemmingmet degedetailleerdeinstallatie-instructiesdiezijnmeegeleverdmetdeset.

6. Demetalen afscherming/omvlechting vande verwarmingskabelmoetwordenverbondenmeteengeschiktaardaansluitpunt.

7. Bevestigdetemperatuursensor(indienvantoepassing)opdeleidingmet montageband.

Opmerkingen1. Intabel2isaangenomendaterbandenomdeomtrekzijnaangebrachtop

afstandenvan30cmoverdelengtevandeleiding.2. Controleerofdeblootstellingstemperatuurvandeverwarmingskabel

overeenkomtmetdeuithardingstemperatuurvandeisolatie.

AfbeeldingI:Definitievekabelbevestiging

Voorgesteldeindevandekring.

Montageband

Voorgesteldevoeding

Leidingmaatmm 12-25 32 40 50 80 100 150 200 250 300 350 400 450 500 600 750

Leidinglengte/rollen tape

m109,7 79,2 67,0 54,9 45,7 36,6 27,4 21,3 18,2 15,2 12,2 10,7 9,1 7,6 6,0 4,6

PN50207D - 0714.indd 7 29/04/2016 01:13:20 p.m.


7

Vereisten circuitbeveiliging1. Stroombewaking(normaalgesprokencircuitschakelaars)is

vereistvoorelkeaftakkendestroomkring.Dezebeveiligingdientallestroomgeleidersvandevoedingteisoleren.

2. Eenaardlekbeveiligingisvereistvoorelkekring.Voorveelinstallaties(metTTenTNaardingssystemen)zijnbeschermingsmaatregelentegenaardlekkenvereist,waaronderbeveiligingtegenlekstroomvoorelkeaftakkendestroomkring.Vooraardlekschakelaarsmeteenvastniveauwordteenminimumuitschakelniveauvan30mAaangeraden.Hetgewensteuitschakelniveauvoorverstelbareapparatenis30mAboveneventueleinherentecapacitievelekkarakteristiekenvandeverwarmingzoalsisgespecificeerddoordeverwarmingsleverancier.Indiendeonderhouds-entoezichtsvoorwaardengaranderendatalleengekwalificeerdpersoneeldegeïnstalleerdesystemenzullenonderhouden,enalseendoorlopendewerkingvandekringnodigisvoordeveiligewerkingvanapparatuurofprocessen,isaardlekdetectiezonderonderbrekingalleenacceptabelindiendealarmmeldingzodaniggeschiedtdateenadequatereactieisgegarandeerd.

3. VoorIT-aardingssystemeniseenvormvanaardlekbeschermingnodig,dieisvoorzienvaneenapparaatdatdeelektrischeisolatiebewaaktendevoedingloskoppeltwanneerdeelektrischeweerstandlagerwordtdan50ohm/voltnominalespanning.

Thermische isolatie1. Voordatdethermischeisolatiewordtaangebrachtmoetde

isolatieweerstandstestwordenuitgevoerd.Dekabelmoetwordengetestmeteentestspanningvantenminste500Vdc.Voorpolymeergeïsoleerdeverwarmingskabelswordtechtereentestspanningvan2500Vdcaanbevolen.Deweerstandmoettenminste20megaohmbedragen.

2. Erkannietvaakgenoegwordengewezenopdenoodzaakvaneengoedgeïnstalleerdeengoedonderhoudenthermischeisolatie.Zonderisolatiezijndewarmteverliezenmeestaltehoogomdooreenconventioneelverwarmingssysteemtewordengecompenseerd.

3. Naastleidingenenin-lineapparatuurzoalspompenenkleppen,moetenallekoellichamencorrectzijngeïsoleerd.Ditgeldtookvoorleidingsteunen,hangers,flenzenenindemeestegevallenookvoorklepdeksels.

4. Ongeachthettypeofdiktevandegebruikteisolatiemoeteenbeschermendebarrièrewordengeïnstalleerd.Dezebeschermtdeisolatietegenvochtindringing,fysiekeschadeenondersteunthetcorrectefunctionerenvanhetverwarmingssysteem.Sluitalleopeningenindethermischeisolatieaf.

5.Brenglabelsmet'Pasop:elektrischeverwarming'aanopdedampremmendeisolatienaelke3m,ofzoalsvoorgeschrevendoorvoorschriftenofspecificaties.DezelabelswordenmeegeleverdmetalleThermon-producten.

Laatste inspectie en documentatie1. Nadeinstallatievandethermischeisolatieendeweerbestendige

laag,maarVOORDATHETVERWARMINGSCIRCUITVANSTROOMWORDTVOORZIEN,dientdeisolatieweerstandstestopnieuwtewordenuitgevoerd.Hiermeekaneventueleschadeaandeverwarmingskabel,dietijdensdeinstallatievandeisolatieisveroorzaakt,wordenaangetoond. (Verslag 3 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10) Bijserieverwarmingskabelsmoetdeelektrischelusweerstandwordengemeten,waarbijdegemetenohmwaardemoetwordenvastgelegd (Verslag 3 op pagina 10.)

2. Hetwordtaanbevolenomhetcircuittijdelijkinteschakelenzodatdespanningen,ampères,leidingtemperatuurenomgevingstemperatuurkunnenwordengemeten.Wachtmethetuitvoerenvandemetingentot5minutennahetinschakelenvandevoedingsspanning.Dezegegevenskunnenindetoekomstvanpaskomenendienentewordenbewaardvoorhetlogboekmethistorischeoperationelegegevens. (Verslag 4 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

3. Eengestabiliseerdontwerpkanwordengebruiktvoorzelfregelende,vermogensbeperkendeenconstantvermogenverwarmingskabelszondereenbegrenzingsapparaat,omdeT-klassetebepalendoorgebruiktemakenvanCompuTrace-softwareofThermonEngineering.

4. DevermogensafgiftevanserieverwarmingskabelendeT-klassezijnafhankelijkvanvoedingsspanning,kabelweerstand,temperatuuromstandighedenenaanvullendevariabelenviahetgebruikvanThermonCompuTrace-softwareofThermonEngineering.

5. DemaximaletemperaturendiewordengeleverddoorThermonsCompuTrace-softwareendoorThermonEngineeringzijnberekendaandehandvandemethodeneneisenvan EN-IEC62086-2enEN-IEC60079-30.

6. Alsgebruikwordtgemaaktvaneengestabiliseerdontwerp,dientdeeindgebruikerverslagtedoenvandesysteemparametersendeT-klassevandeomgeving,waarbijdezeverslagenmoetenwordenbewaardgedurendedetijdwaarindeverwarmingskabeloperationeelis.

7. Inspecteerhetsysteemregelmatigentenminsteéénkeerperjaar.Legalleinformatievasttijdenshetuitvoerenvandetest.Alshetsysteemtijdenseentestfaalt,raadpleegtuThermonshandleidingvooronderhoudenprobleemoplossingvoorhulp.Sluitdevoedingnaardebetreffendekringenafenvoerdebenodigdereparatiesonmiddellijkuit.

8. Controleerdemaximaleinstellingvanderegelaar,indiengeleverdomdeT-klassevoorhetcircuitontwerptebeperken,omtezorgendatdemaximaleoppervlaktetemperatuurovereenkomstigclausule4.4.3vanEN-IEC60079-30-1wordtbegrensd.

Onderhoud en reparatie1.RaadpleegformulierTEP0066-Handleidingonderhouden

probleemoplossingvoorelektrischeverwarming.

PN50207D - 0714.indd 8 29/04/2016 01:13:20 p.m.

Rapport kabeltest1. RaadpleegdezeInstallatiemethodenvooralgemeneinstallatiemethoden,eisenenrichtlijnen.

2. Controleerbijontvangstvandeverwarmingskabelofuhetjuistetypeendejuistevermogensafgiftehebtontvangen.Opdebuitenmantelvanelkeflexibelekabelishetcatalogusnummer,detoegelatenspanningendevermogensafgifteafgedrukt.

3. Inspecteerdekabelvisueelopschadedieisveroorzaakttijdensverzending.Deverwarmingskabelmoetwordengetestopelektrischeintegriteitdoormiddelvaneenmegger(isolatieweerstandsmeter)mettenminste500Vdctussendedradenvandeverwarmingskabelendemetalenomvlechting.IEEE515enEN-IEC60079-30bevelenvoorpolymeergeïsoleerdeverwarmingskabelseentestspanningvan2500Vdcaan.Deweerstandmoettenminste20megaohmbedragen. (Verslag 1 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

A. Sluitdepositieveingangvandemeggeraanopdebusdradenvandekabel.

B. Sluitdenegatieveingangvandemeggeraanopdemetalenomvlechting.

C. Schakeldemeggerinennoteerdemeting.Weerstandswaardentussen20megaohmenoneindigzijnacceptabel.Wanneereenweerstandvanminderdan20megaohmwordtgemeten,kanditduidenopeenbeschadigingvandeelektrischeisolatie.Controleerdeverwarmingskabelopnieuwopfysiekeschadetussendeomvlechtingenhetverwarmingselement.Kleinesneetjesofkrassenindebuitenmantelhebbengeeninvloedopdemetingvandemegger,zolangdezenietdoordeomvlechtingendediëlektrischeisolatiezijnheengedrongen.

4. Zodradeinstallatieisafgerond,maarvoordatdethermischeisolatiewordtaangebracht,moetdeverwarmingskabelwordengetestopelektrischeintegriteitdoormiddelvaneenmegger(isolatieweerstandsmeter)mettenminste500Vdctussendedradenvandeverwarmingskabelendemetalenomvlechting.IEEE515enEN-IEC60079-30bevelenvoorpolymeergeïsoleerdeverwarmingskabelseentestspanningvan2500Vdcaan.Deweerstandmoettenminste20megaohmbedragen.(Verslag 2 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

5. Nadatdethermischeisolatieisaangebracht,dientdetestmetdemegger(isolatieweerstandsmeter)opnieuwtewordenuitgevoerd. Deweerstandmoetminimaal5megaohmbedragen.(Verslag 3 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10) Bijserieverwarmingskabelsmoetdeelektrischelusweerstandwordengemeten,waarbijdegemetenohmwaardemoetwordenvastgelegd (Verslag 3, pagina 10.)

6. Nadatdethermischeisolatieisaangebrachtendevoedingisaangesloten,moetendegegevensvanhetbesturingspaneelenvandecircuitschakelaarwordengenoteerd.Zorgdatalleklemmenkasten,temperatuurregelaars,wartels,etc.correctzijnbevestigd.Steldetemperatuurregelaars(indienvantoepassing)inophandmatigensluithetverwarmingscircuit/deverwarmingscircuitsgedurende5minutenaanopdevoorgeschrevenspanning.Noteerdeomgevingstemperatuur,meetennoteerdespanningendeelektrischestroomvandekring.(Verslag 4 betreffende isolatieweerstandstest pagina 9 en 10)

OPMERKING: Om te zorgen dat de garantie van de installatie geldig blijft gedurende de levensduur van de installatie, moeten de testprocedures op dit blad worden uitgevoerd voor de geïnstalleerde verwarmingskabels.

8

PN50207D - 0714.indd 9 29/04/2016 01:13:20 p.m.

9

Controlelijst voor zelfregelende en vermogensbeperkende verwarming

Algemene informatie

Projectnummer: Installatiebedrijf:

Unit-nummer: ReferentienummerThermon:

Referentienummerklant: Inspecteur:

Verslag 1: Voorafgaand aan de installatie

Typekabel: Haspelnummer:

Rollengte(m): Isolatieweerstand: (MOhm)*

Getestdoor/datum: Bijgewoonddoor/datum:

Verslag 2: Na installatie van de kabel

Lijnnummer: Nummerthermostaat:

Apparatuurnummer: Nummerklemmenkast:

Nummerkring/verwarming:

Ongebruikteopeningen afgeslotenmetplug:

Nummercircuitschakelaar: Lengteverwarming(m):

Metalenafschermingaangesloten opaarde/grond:

Isolatieweerstand: (MOhm)*


Verslag 3: Na installatie van thermische isolatie

Isolatiewaterdicht: Isolatieweerstand: (MOhm)*


Verslag 4: Definitieve inbedrijfstelling

Paneelnummer: Omgevingstemperatuur(°C):

Nummercircuitonderbreker:

Leidingtemperatuur(°C):

Volt: GemetenstroomsterkteinA(na5min.):


*OPMERKING: De acceptabele isolatieweerstand bedraagt ten minste 20 megaohm voor de verslagen 1 en 2 en bedraagt ten minste 5 megaohm voor verslag 3.

PN50207D - 0714.indd 10 29/04/2016 01:13:20 p.m.

10

Controlelijst voor installatie van serieverwarmingskabelsAlgemene informatie

Projectnummer: Elektrischeaannemer:

Unit-nummer: Referentienummer:

Referentienummerklant: Inspecteur:

Verslag 1: Voorafgaand aan de installatie

Typekabel: Isolatieweerstand(MOhm):

Rollengte(m):1 2 Fase-nul L-aarde

3fasenL1-aarde

Haspelnummer:1 2 L2-aarde

L3-aarde


Verslag 2: Na installatie van de kabel

Lijnnummer: Nummerklemmenkast:

Apparatuurnummer: Ongebruikteopeningen afgeslotenmetplug:

Nummerkring/verwarming: Lengteverwarming(m):

1 2

Nummercircuitschakelaar: Isolatieweerstand(MOhm):

Metalenafschermingaangesloten opaarde/grond:

Fase-nul L-aarde

3fasenL1-aarde

Nummerthermostaat:L2-aardeL3-aarde


Verslag 3: Na installatie van thermische isolatie Isolatiewaterdicht:

Isolatieweerstand(MOhm): Weerstandelektrischelus(Ohm):

Fase-nul L-aarde Fase-nul L-L

3fasenL1-aarde

3fasenL1-L2

L2-aarde L2-L3

L3-aarde L3-L1


Verslag 4: Definitieve inbedrijfstelling

Paneelnummer: Omgevingstemperatuur(°C):

Nummercircuitonderbreker:

Leidingtemperatuur(°C):

Volt: GemetenstroomsterkteinA(na5min.):


*OPMERKING: De acceptabele isolatieweerstand bedraagt ten minste 20 megaohm voor de verslagen 1 en 2 en bedraagt ten minste 5 megaohm voor verslag 3.

PN50207D - 0714.indd 11 29/04/2016 01:13:20 p.m.

Specificatieseninformatiekunnenzonderkennisgevingwordenveranderd.PN50207D-0814

THERMON . . . The Heat Tracing Specialists®

www.thermon.com

Bedrijfshoofdkantoor100ThermonDr.•POBox609SanMarcos,TX78667-0609•VSTelefoon:+1512-396-5801

HoofdkantoorEuropaBoezemweg25•POBox2052640AEPijnacker•NederlandTelefoon:+31(0)15-3615370

VoordedichtstbijzijndeThermon-vestiging bezoektuonsopwww.thermon.com

Voor aanvullende productinformatie voor Thermon-verwarmingskabels raadpleegt u de individuele productspecificaties.BSX™(raadpleegformulierTEP0067U)RSX™15(raadpleegformulierTEP0048U)HTSX™(raadpleegformulierTEP0074U)KSX™(raadpleegformulierTEP0072U)VSX™(raadpleegformulierTEP0008U)HPT™(raadpleegformulierTEP0011U)FP(raadpleegformulierTEP0016U)HTEK™(raadpleegformulierTEP0022U)TEK™(raadpleegformulierTEP0021U)TESH™(raadpleegformulierTEP0070U)

PN50207D - 0714.indd 12 29/04/2016 01:13:20 p.m.

INSTALLATIEMETHODEN - nl.thermon.comnl.thermon.com/img/thermon/pn50207D.pdf · Installatiemethoden...

Documents

Transcript of INSTALLATIEMETHODEN - nl.thermon.comnl.thermon.com/img/thermon/pn50207D.pdf · Installatiemethoden...