www.eijsden-margraten.nl

Contact met uw gemeenteTelefonisch: 14 043 of 043 458 8488 ma. t/m vr. van 08.30 tot 17.00 uur, vr. van 08.30 tot 12.00 uur

Schriftelijk:Postbus 10, 6269 ZG MargratenContact: www.eijsden-margraten.nl/contact Website: www.eijsden-margraten.nl Fax. 043 458 8400www.twitter.com/gemeenteEMwww.facebook.com/gemeenteEM www.dichtbijhetleven.nl

Bezoekadres gemeentehuis:Amerikaplein 1, 6269 DA Margraten

Openingstijden KlantContactCentrumAmerikaplein 1, 6269 DA Margratenelke ochtend van 09.00 tot 12.00 uur dinsdagavond van 17.00 tot 1900 uur

Openingstijden Servicepunt Breusterhof 2, 6245 EL Eijsden elke middag (behalve vrijdag) van 14.00 tot 16.00 udonderdagavond van 17.00 tot 19.00 uur

Wij werken alleen op afspraakMaak telefonisch of digitaal een afspraak. Voor hetafhalen van aangevraagde paspoorten en rijbewij-zen kan men zonder afspraak terecht tijdens deopeningstijden.

Bereikbaarheid Sociaal Teamvan 09.00 tot 12.00 uur tel. 043 458 8488 bij spoedtot 17.00 uur. Bij spoed buiten kantoortijden SEH(Spoed Eisende Hulp jeugd) tel. 088 007 2990.

Digitaal producten bestellen en meer info:www.eijsden-margraten.nl > Digitaal loket

Rekeningnummer:Bank Nederlandse Gemeenten (BNG)IBAN: NL46BNGH0285148680. BIC: BNGHNL2G

Meldingen en klachtenaan openbare werken en/of milieuzaken.Telefonisch: 14 043 of 043 458 8488 of www.eijsden-margraten.nl > Alles voor inwoners >Contact > Meldingen en klachten. Voor spoedmeldingen buiten kantoortijden• Wachtdienst Openbare Werken 06 5276 7835• Provinciaal Milieumeldpunt 043 361 7070• Klachten luchtverkeer 043 365 2020

Colofon: Redactie en samenstelling:Communicatie gemeente Eijsden-Margraten25 juli 2018

Inspraak gemeentelijk beleid Verordening Jeugdhulp enMaatschappelijke ondersteuning 2019

Het college van de gemeente Eijsden-Margraten heeft op 3 juli 2018 ingestemd met het terbrede inspraak aanbieden van de concept verordening Jeugdhulp 2019 Eijsden-Margraten en deconcept verordening Maatschappelijke ondersteuning gemeente Eijsden-Margraten 2019. Inwoners van Eijsden-Margraten worden hierbij uitgenodigd om mee te denken en inspraak televeren op de nu voorliggende concepten.

ReactiesTot en met 14 september 2018 kunt u reageren op deze voorstellen. U kunt uw schriftelijke reactie richten aan het college van burgemeester en wethouders van de gemeente Eijsden-Margraten, Postbus 10, 6269 ZG Margraten. U kunt ook reageren via e-mail naar: tanjabytchkova@eijsden-margraten.nl.

Uw reactie wordt door ons meegenomen in het verdere proces tot besluitvorming. De raadsbehandeling over de definitieve concepten vindt plaats in december 2018.

DownloadenDe documenten waarop u kunt inspreken, kunt u terugvinden op de gemeentelijke website,www.eijsden-margraten.nl/nieuws/inspraakgemeentelijkbeleid. Tevens liggen de documenten ter inzage bij de balie in het Huis van de Burger (Amerikaplein 1 in Margraten). •

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Gezocht: buurtbuschauffeurs M/V

Bij de buurtbus kunt u enkele uren per week, op vrijwillige basis, u dienstbaar makendoor het busvervoer te verzorgen op het traject Eijsden – Sint-Geertruid – Banholt –Margraten – Scheulder – Sibbe – Valkenburg – Houthem en Meerssen en omgekeerd. U zorgt er dus voor dat de kleine kernen op deze route niet verstoken blijven vanopenbaar vervoer!

Er zijn diensten van 2, 3 of 4 uur per week. Af en toe invallen wordt ook wel eens gevraagd. Gereden wordt in Mercedes-busjes, met automaat, waarvoor “klein rijbewijs” voldoende is. De leeftijdsgrens is 75 jaar. Als vrijwilliger ontvangt u reiskostenvergoeding van uw huisadresnaar de Remise, Aan de Fremme 26 in Margraten. Door het jaar worden er voor de vrijwilligerseen aantal activiteiten georganiseerd zoals een dag-uitstapje en een kerstpakket. Daarnaast zalde waardering die u als vrijwillige chauffeur ongetwijfeld zult krijgen, uitermate motiverend werken.

Meer informatie of aanmelden kan bij : Piets Heuts (coördinator vervoer) pmh.heuts@kpnplanet.nl, tel. 06 11437325 of Jo Heidendal (voorzitter) joheidendal@msn.comof tel. 043 458 1970. •

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

www.eijsden-margraten.nl

Diabetes als gezamenlijke drijfveer

Nicole, Jelle en Roger Wijckmans hebben alle drie diabetestype 1, waardoor ze dagelijks bezig zijn met het managenvan hun gezondheid. Toch laten ze zich niet afremmen doorhun ziekte, sterker nog; het motiveerde tot een gezamen-lijke deelname aan de loodzware triatlon IRONMAN. Hun boodschap is duidelijk: diabetes hoeft geen beperkingte zijn.

Het trio neemt deel als relayteam, waarbij ieder een onderdeelvan de IRONMAN voltooit. Jelle neemt een duik in de Maas engaat 3.86 kilometer zwemmen, zijn moeder Nicole zit 180 kilome-ter op de fiets en Jelle's oom Roger mag 42.2 kilometer hardlo-pen. De trainingen zijn zwaar en gaan zeker niet zonder slag ofstoot. Zo liep Roger, die fervent hardloper is, onlangs een herniaop. Maar opgeven is geen optie.

Duidelijke boodschapVanaf het moment dat het idee voor deelname voet aan de grondkreeg, was het enthousiasme unaniem. Want wat is nu mooier dangezamenlijk deze prestatie neerzetten? Aan hun sportiviteit zalhet in ieder geval niet liggen. Jelle volgt een opleiding bij het Cios,Roger is zoals gezegd fervent hardloper, en Nicole houdt er menigfietsvakantie op na. Toch is niks vanzelfsprekend. Diabetes bete-kent dat je continu je gezondheid moet monitoren. Maar dat wilniet zeggen dat je dan de handdoek in de ring moet gooien. Wantjuist bij diabetes is sporten van levensbelang, het verkleint dekans op ziektes zoals nieraandoeningen, oogafwijkingen of erger,een hartinfarct. Het gaat de familie niet zo zeer om de prestatie,maar de boodschap die zij uitdraagt. Roger: “Ik hoef zeker niet alseerste over de finish. Als ik de marathon uitloop, ben ik al uitersttevreden.”

BuddyOuderwets bloedprikken in het topje van je vinger om je suiker-spiegel te meten, hoeft tegenwoordig bijna niet meer. Roger, Nicole en Jelle hebben een diabetessensor, dit meetapparaat is geplaatst op de bovenarm en kan continu de glucosewaardenmeten. Tijdens de IRON-MAN is zo’n sensor bijnaonmisbaar. Jelle’s buddyvolgt de race vanuit eenkano en kan zo tijdens hetzwemmen zijn bloedsuikerin de gaten houden. Vooralbij langdurige inspanning ishet belangrijk dat ze vol-doende 'snelle' suikers bijzich hebben, zoals sport-dranken en energierepen.Dit voorkomt dat je suiker-spiegel te laag wordt. •

V.l.n.r: Jelle, Nicole en Roger Wijckmans

Campagne FAKE I.D.

Sinds de leeftijd voor de verkoop van alcoholhoudende drankenvan 16 naar 18 jaar is gegaan zijn er signalen dat identiteitsfraudetoeneemt. Dit speelt met name in het uitgaansleven.

Let op!Een identiteitsbewijs is strikt persoonlijk. Leen je het uit of veran-der je iets aan de gegevens, dan maak je je schuldig aan een straf-baar feit. Dit heeft grote gevolgen. Bovendien heb je kans dat jezelf slachtoffer wordt door misbruik van jouw identiteitsbewijs.Denk hierbij ook aan identiteitsfraude met jouw gegevens via internet.

Waarschuwing:• Bij ID-fraude wordt dan aangifte gedaan bij de politie• Je riskeert een boete van € 350,-• Je krijgt 2 jaar geen paspoort (dat heb je nodig voor verre reizen)

• Je krijgt gedoe met het verkrijgen van een V.O.G. (verklaring omtrent het gedrag) die je nodig hebt voor stage of baan. •

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

www.eijsden-margraten.nl

Verkeersmaatregelen IRONMAN zondag 5 augustus 2018

Wegafsluiting parcours en oversteekplaatsenHet 178 km lange fietsparcours bestaat uit twee rondes van 89 km door Maastricht en het Heuvel-land. Het parcours is afgesloten voor alle verkeer. Door de aard van het triatlon komen de deelnemersniet in een peloton langs. Ze fietsen allemaal afzonderlijk en liggen door de zwemwedstrijd die aanhet fietsonderdeel vooraf gaat, al redelijk uit elkaar. Dus daarom kan het zijn dat er minutenlang niemand komt, maar dat toch de straat afgesloten blijft. Pas als de laatste deelnemer voorbij is, gaatde straat weer open.

Een indicatie van wanneer tot wanneer de straten zijn afgesloten staat in onderstaand overzicht. De locaties waar oversteekplaatsen zijn vindt u in het Algemeen overzicht Verkeersplan op onze web-site. Deze oversteekplaatsen zijn beveiligd door bevoegde en gecertificeerde verkeersregelaars enworden via borden duidelijk aangegeven. De directe omwonenden van het parcours vragen we, als zehun auto willen gebruiken, voordat de afsluiting van kracht is in een van de zijstraten te parkeren, inelk geval buiten het parcours. Er mag niet op het parcours zelf worden gereden. Houd er ook bij even-tuele visites, feestjes, bij zorg aan huis, opkomst personeel rekening mee door tijdig de noodzakelijkevoorzorgsmaatregelen te treffen. Stel iedereen op de hoogte dat parkeren alleen in omliggende stra-ten mogelijk is. Volg altijd de instructies van de verkeersregelaars. Meer informatie over o.a. het parcours en verkeersmaatregelen staan op onze website:https://www.eijsden-margraten.nl/inwoners/ironman

Wegafsluiting IRONMAN

STRAATNAAM PLAATS AFGESLOTEN VANAF AFGESLOTEN TOTBemelerweg Bemelen 7:50 14:50 Oude Akerstraat 7:51 14:51 Bemelerberg 7:52 14:52 Gasthuis 7:54 14:53 Keerderstraat 7:55 14:54 Keunestraat Cadier en keer 7:56 14:55 Limburgerstraat 7:56 14:58 Fommestraat 7:57 14:59 Achterweg 7:57 14:59 Einderweg 7:58 15:02 Honthem Honthem 7:59 15:04 Honthemerweg 8:00 15:05 Honthem 8:01 15:07 Dorpsstraat Eckelrade 8:01 15:08 Leisendelweg 8:03 15:10 Buitenend Sint Geertruid 8:03 15:11 Libekerstraat 8:04 15:12 Libeek 8:05 15:14 Libeek Libeek 8:06 15:16 Moerslag 8:07 15:17 Heiweg 8:11 15:23 Kommelsweg Mesch 8:11 15:24 Rijksweg (1 rijbaan) 8:12 15:26 Pisartlaan Mariadorp 8:13 15:28 Ingenieur Rocourstraat Eijsden 8:13 15:28 Muggenweg 8:14 15:29 Voerstraat 8:15 15:30 Kapelkesstraat 8:16 15:32 Leentjesweg 8:17 15:35

Gewijzigde openingstijden vakantietijd

Servicepunt EijsdenHet Servicepunt in Eijsdenis gesloten van maandag16 juli tot en met vrijdag10 augustus 2018.

Gedurende deze periodekunt u voor alle productenmet betrekking tot burger-zaken terecht bij het Klant-ContactCentrum inMargraten.

Raadpleeg onze websitevoor de actuele openings-tijden.

Vakantie? Vraag tijdig uwreisdocument aan.

Sociaal TeamVanaf maandag 9 juli toten met vrijdag 17 augus-tus 2018 is de locatie vanhet Sociaal Team bij deMFA op het GronsvelderKerkplein in Gronsveld opde woensdagochtendengesloten.

U kunt in deze periode terecht bij de consulentenvan het Sociaal Team op demaandagochtenden in ’tHoes van Mergraote, Schinkepoort 69 in Margra-ten en op de vrijdagochten-den bij het Servicepunt opBreusterhof 2 (Servicepunt Bakvliet) in Eijsden van09.00 tot 12.00 uur.

Telefonisch is het SociaalTeam te bereiken van 09.00tot 12.00 uur via 043 458 8488.