Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de...

37

Transcript of Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de...

Page 1: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom
Page 2: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

1

Inhoudsopgave Inhoudsopgave ................................................................. 1

Voorwoord ....................................................................... 2

Wist u dat…. ..................................................................... 4

Persoonlijk ....................................................................... 5

Nader kennis maken met Frank van der Horst ........................ 6

Aan de praat met Dhr. Hasan Sahin. .................................... 7

Betekenissen van de namen van de afdelingen van het Wereldhuis. ...................................................................... 9

Spreuken en citaten over Geluk… ....................................... 11

Vakantie, kom tot jezelf! Kom tot rust! ............................... 12

Vanuit de activiteitenbegeleiding ........................................ 13

Veelkleurig tapijt voor vrede en verbinding .......................... 18

Beestenboel op afdeling Smaragd. ..................................... 21

Zie de bewoners genieten… ............................................... 21

Recept voor een salade.. .................................................. 25

Klok verzetten ................................................................ 28

Beste cliënt en of verwant,................................................ 29

Vanuit de cliëntenraad ..................................................... 31

Puzzel… ......................................................................... 33

Oplossing woordzoeker ..................................................... 33

Onderstaande personen leverde de juiste oplossing in. .......... 33

Spreekwoorden en spreuken puzzel. ................................... 34

Oproep aan alle lezers van het blad Wereldwijzer ................. 35

Colofon .......................................................................... 36

Page 3: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

2

Voorwoord Beste lezers en lezeressen, Bij het schrijven van dit voorwoord is het buiten bijna 37 graden, zo’n dag hete dag waarbij de mussen dood vallen van het dak, aldus een oud gezegde. Nu is dat niet merkbaar, er is eigenlijk niets merkbaar buiten want iedereen houdt zich zo rustig mogelijk en blijft zoveel mogelijk binnen. Zelfs de vogeltjes zoeken ergens beschutting en laten zich niet zien of horen en gelijk hebben ze. We beleven dus enkele weken al niet echt een aangename zomer want buiten zitten is niet aan te bevelen en binnen hangt de warmte ook volop in huis. Gelukkig kunnen we terugvallen op het hitteprotocol en is het zaak zo weinig mogelijk te ondernemen, veel te drinken en vooral hopen dat het koeler wordt. Nu is dat misschien bij het lezen van deze zomeruitgave al een feit, want je weet het maar nooit in Nederland. Voorlopig worden vele hitterecords gebroken en wordt er vergeleken met lang vervlogen zomers waarin het ook zo warm

en droog was, zoals die van 1976 en 1947. Het enige verschil daarbij is dat we het nu aan de klimaatveranderingen wijten en in 1947 dacht daar nog niemand over na. Milieu bescherming was toen nog geen issue, er waren toen wel andere problemen zoals de wederopbouw na de oorlog en het herstel van de welvaartstaat. Molenweide bestond zelfs nog niet, laat staan het Wereldhuis. Wat is er in die jaren veel veranderd in Nederland en onze ouderenzorg. Terug in deze tijd kijken we met plezier terug op het eerste jaar

van Het Wereldhuis, wat bijna een feit is. In dat jaar is er veel gebeurt en is Het Wereldhuis doorgegroeid naar een fijne plek om te wonen en te werken. Met gelukkig nu eindelijk een goed werkend systeem waardoor de leef cirkels functioneren, de TV-ontvangst weer van goed niveau is en de automatische schuifdeur gemakkelijk toegang biedt tot de tuin.

Page 4: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

3

Fijn ook trouwens dat de centrale ruimtes goed gekoeld kunnen worden, je moet er toch niet aan denken dat we met deze zomer nog in De Braacken zouden zitten!. De insiders zullen dat zeker met mij eens zijn. Ik hoop dan ook dat de tuin een mooie ontmoetingsplaats zal worden voor de bewoners van Het Wereldhuis, nu hij gemakkelijk toegankelijk is en de planten en bloemen beginnen te groeien. Dat laatste komt alleen maar omdat we zo’n uitstekende tuinman hebben die alles dagelijks bijhoudt en besproeit want een zomer als deze is desastreus voor een tuin in opkomst.

Maar dat geldt niet voor Het Wereldhuis want wij hebben onze vrijwilliger dhr. de Man die vele uren actief is in onze mooie tuin. Hartelijk dank hiervoor namens alle bewoners en medewerkers! Toch moeten we er maar van uitgaan dat we nog een aantal aangenamere weken tegemoet gaan met mooi weer en aantrekkelijke temperaturen. En dan met een ijsje in de tuin is het prima vertoeven in ons Wereldhuis! Dat wens ik u voor de komende zomermaand van harte toe.

Jan Kees Metz, Directeur.

Page 5: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

4

Wist u dat….

veel bewoners hebben meegedaan aan de Avond-4-daagse? er in de fietsenstalling een oude fiets staat met in de fietstas een vogelnestje? er in de winkel ook hele lekkere ijsjes worden verkocht? dat veel bewoners dat al weten en het zich goed laten smaken tijdens het vroege zomerse weer van dit jaar?

we met 40 bewoners en 40 vrijwilligers 2 mooie

wandelavonden tijdens de avond-4-daagse gehad hebben. Frank van Dijk van de Technische dienst ons per 1 juli

heeft verlaten en dat we er een nieuwe huismeester voor terug hebben gekregen? Maar Frank werkzaam blijft binnen Zorggroep Elde en wij hem zeker nog wel zullen zien in het Wereldhuis… gelukkig!

de nieuwe huismeester ook Frank heet? Conny Meeuwisse, teamcoach van afdeling Smaragd en

Ellen Nijland, de kapster, al 25 jaar in dienst zijn?

er een “kleine kaart” is in het restaurant… maar dat daar ook halal-producten besteld kunnen worden die in de community-keuken klaar gemaakt worden…

we een héééle lange warme zomer zonder regen hebben? u ’s middags op het terras bij de kapel, heerlijk koel kan

zitten?

Page 6: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

5

Persoonlijk

Wij hebben helaas afscheid moeten nemen van… Mw. M. Giesen – Olde Scholtenhuis Pater J.H.M. Weijnen Mw. J. Nagelkerke – Verheij Dhr. P.J.S. Strik Dhr. Lamkadmi Wij wensen de familie en vrienden veel sterkte toe de komende periode. Een speciaal van harte welkom aan de bewoners die in het Wereldhuis zijn komen wonen… Mw. A.B.E. Lustenhouwer – Sep Mw. W. van der Heijden Zr. Annie van Oostrum Dhr. J. van Nielen

Mw. M.J.L.C.M. van Vielen Mw. M.J.C. van den Braak – Goosens, Mw. F.M. Pijnenborg Zr. Joanna Dekkers Zr. Johanna van der Heijden Mw. A.M. van Nielen – Groenendaal Dhr. L. Kantou Mw. A. Yildizli

Page 7: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

6

Nader kennis maken met Frank van der Horst

Hallo allemaal, mijn naam is Frank van der Horst. Geboren en getogen in ‘s-Hertogenbosch. Ik kom uit het jaar 1962. Ik ben gehuwd en heb een dochter, zij is getrouwd en een zoon thuiswonend (autisme) gaat wel per april 2019 beschermd wonen. Ik ben ook een trotse opa van Kivany inmiddels al 6 jaar.

Mijn grootste hobby is toch wel het coachen en trainen van mijn 24 toppers, jongens en meisjes met autisme en/of een verstandelijke beperking. We zijn van voetbalvereniging T.G.G., men noemt het in de volksmond een G-team. Mijn voorkeur gaat uit naar special team, klinkt beter toch. Hier begeleid ik alle spelers maar vooral het 1e special team. Mijn zoon, Frank junior speelt in het 2de special team. Natuurlijk kan ik dit

niet allemaal alleen doen en zijn we met 4 personen. Ik ben 23 jaar als huismeester werkzaam geweest bij het Centraal orgaan Opvang Asielzoekers (c.o.a.) Heb daar gewerkt van 1995 tot eind maart 2018. Dit met heel veel plezier. Maar daar is de krimp in de organisatie gekomen en werd ik jammer genoeg teveel en moest de c.o.a gaan verlaten. Sinds 15 mei 2018 ben ik bij Zorggroep Elde begonnen als huismeester en heb ik mijn collega Frank van Dijk vervangen in het Wereldhuis. Gelukkig heeft hij Zorggroep Elde niet verlaten maar is een

andere functie aan gegaan dus kan ik hem nog heel veel vragen met betrekking tot zijn knowhow. Ik ben nu 3 maanden volop bezig en geloof me, met heel veel plezier. Ik word nu nog steeds hartelijk ontvangen door zowel collega’s maar ook door bewoners. Alles en iedereen straalt hier vriendelijkheid uit.

THE GOAL GETTERS ‘S-HERTOGENBOSCH

Page 8: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

7

Indien jullie me nodig hebben voor een directe storing of een probleem kunt u dit doorgeven aan de balie en/of verzorging. Graag tot ziens allemaal en we komen elkaar hier wel tegen. Groetjes Frank van der Horst.

Aan de praat met Dhr. Hasan Sahin.

Ik woon nu ruim 5 maanden in het Wereldhuis op afdeling Şefkat. Ik vind het hier een leuke afdeling en met name het eten vind ik erg lekker. Personeel kookt voor ons in onze eigen keuken op de afdeling. Ook hou ik erg veel van gezelligheid en kan grapjes maken met en over van alles. Plezier in het leven staat voor mij voorop. Ik ben getrouwd en woonde samen met mijn vrouw in Utrecht. Ik ben geboren in

Turkije in een klein stadje Duzce dat in het noorden van Turkije ligt.

Ik heb 3 zonen en 7 kleinkinderen. In Turkije heb ik de basisschool afgemaakt en ik kon niet meer verder studeren i.v.m. armoede. Ook heb ik in Turkije in militaire dienst gezeten en heb dit als erg leuk ervaren. Ik was de gangmaker en hierdoor was ik erg geliefd in mijn team. Ik speelde daar ook instrumenten zoals de davul en de darbuka waarmee ik veel mensen aan het

dansen kreeg. Toen ik in Nederland kwam heb ik gewerkt in de mijnen in België. Dit was erg zwaar werk maar er moest brood op de plank komen. Ik had erg last van het ademen van de stofjes die uit de kolen kwamen en we hadden geen maskers op om ons te beschermen voor het stof.

Page 9: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

8

Het enige positieve aan deze baan was dat ik toch nog een beetje Frans heb leren spreken. Later heb ik werk gevonden in de schoenenfabriek van Bata en heb daar in de productie gewerkt. Hier heb ik ook gezellig gewerkt met mijn collega’s. Ook heb ik gewerkt bij Philips. Ik hou van muziek maken en zingen. Daarnaast vind ik het erg belangrijk dat het gezellig is en dat er genoeg gelachen wordt. Ook moppen vertellen deed ik graag. Mensen om me heen vinden dat ik ook talent heb om komediant te worden. En dat ben ik ook geworden maar dan alleen voor mijn eigen omgeving, op mijn eigen manier.

Wat het meeste indruk heeft gemaakt op mij zijn de geboortes van mijn kinderen en vader worden. En dat heb ik 3 keer mogen ervaren. Dit was/is een gevoel die ik niet met woorden kan omschrijven. Zo mooi! En tot slot: Ozu dogru olanin, sozude dogru olur =

Wie goed van aard is, zal ook goed van woord zijn.

Duzce

Dank u wel Heer Sahin dat u ons uw levensverhaal wilde vertellen.

Page 10: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

9

Betekenissen van de namen van de afdelingen van

het Wereldhuis. Aquamarijn In de Middeleeuwen werden beelden van de Maagd Maria versierd met aquamarijn. Legende zegt dat de steen van een zeemeermin was en tot de liefde leidt. Waarschuwt bij onrecht als de steen verkleurt. Door sommige natuurgenezers wordt een aantal geneeskrachtige werkingen aan aquamarijn toegekend, namelijk versterking van het afweersysteem, het tegengaan van zeeziekte, huidallergie en het bevorderen van rust en ontspanning. Astrologen hebben verschillende opvattingen over de sterrenbeelden waarmee Aquamarijn is verbonden, genoemd worden Waterman, Weegschaal, Vissen, Ram en Tweelingen. Saffier

Saffieren zijn al sinds mensenheugenis geliefde

edelstenen, vanwege hun grote schoonheid en hun buitengewone eigenschappen. In het verleden werden alle blauwe stenen "saffier" genoemd. Pas in het begin van de 19de eeuw werden ze samen met robijnen als zelfstandige edelstenen binnen de korundgroep beschouwd. Saffieren worden buitengewone eigenschappen toegeschreven. De saffier zou zijn eigenaar kracht, eer en onsterfelijkheid verlenen. Hij was het symbool voor rijkdom en voorkwam

tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom wordt saffier in de Talmoed en de Mishnah beschreven als de steen waarop de tien geboden werden geschreven. Saffier stond hierbij symbool voor de steen die naar de hemel verwijst.

Page 11: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

10

Zonnesteen (kompas) Volgens de overlevering uit de tijd van de Vikingen is een zonnesteen (IJslands: sólarsteinn) een navigatiehulpmiddel. Zonne stenen worden ook vermeld in de inventarissen van verschillende kerken en een klooster in de 14e - 15e eeuw IJsland. Met deze steen, vermoedelijk een ijslandspaat, kon men ook bij bewolkt weer de positie van de zon bepalen. Daar het indirecte licht van de zon gepolariseerd is, is het inderdaad denkbaar

dat een doorschijnende dubbelspaat calsiet, dat ook polariseert, deze functie kon hebben Smaragd De naam smaragd is via het Latijn en het Grieks waarschijnlijk terug te voeren op een Semitische taal. De Grieken gebruikten de naam niet alleen voor smaragd, maar ook voor andere groene stenen. De smaragd is altijd beschouwd als de 'koning van de edelstenen'. Duizenden jaren voor Christus was hij al bekend en werd gewonnen en

toegepast in sieraden, amuletten en kunstvoorwerpen. Men heeft smaragden gevonden in de grafkamers van Egyptische farao's, in Pompeï en in Herculaneum. Ook in de Bijbel worden smaragden genoemd: in de Openbaring van Johannes is sprake van "een regenboog die eruitzag als smaragd" rond de troon in de hemel. Bijzondere smaragden maken deel uit van schatten en museumcollecties. De bijzondere en opvallende kleur van deze edelsteen werd synoniem met de officieel erkende kleur

smaragdgroen. De naam wordt vaak in metaforen voor landen gebruikt. Zo wordt Ierland in het Engels ook wel The Emerald Isle (het Eiland van Smaragd) genoemd, omdat het zo groen is. Sinds Multatuli stond Nederlands-Indië bekend als de Gordel van smaragd. In sommige culturen is de smaragd het traditionele geschenk voor de 55e huwelijksverjaardag. De smaragd is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen.

Page 12: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

11

Şefkat Ama bana ilgi gösterdi, Şefkat gösterdi

Maar ze gaf me aandacht en genegenheid.

Spreuken en citaten over Geluk… Geluk buiten onszelf zoeken is als een lasso om een wolk gooien want geluk is niet een ding, het is een geestesgesteldheid. Geluk hangt niet af van uitwendige dingen, maar van hoe we die zien.

Geluk is een functie van accepteren wat is. Geluk is wanneer datgene wat je denkt, wat je zegt en wat je doet in harmonie zijn. Wie zich gelukkig voelt met het geluk van anderen, bezit een rijkdom zonder

grenzen. Wees gelukkig in het moment, dat is genoeg, elk moment is alles wat we nodig hebben, meer niet.

Velen rennen achter geluk aan als een verstrooide man die op zoek is naar zijn hoed terwijl hij deze op zijn hoofd heeft.

Geluk is harmonie tussen de omstandigheden en de behoefte. Loop niet te hard, het geluk loopt dikwijls achter je. Nogal wat mensen missen hun deel van het geluk, niet omdat ze het niet ontmoet hebben, maar omdat ze niet stoppen om ervan te genieten.

Page 13: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

12

Vakantie, kom tot jezelf! Kom tot rust!

Kilometers ontspannen niet.

Duizenden wagens op duizenden wegen,

als slakkenhuisjes achter elkaar,

kruipend naar de verte,

vragen veel energie,

vermoeien de mensen

en vervuilen de lucht.

De afstand die je moet afleggen is niet zo groot.

Het is de afstand tussen je buiten en je binnenkant.

Als daar geen vrede is

zal je nergens ter wereld

vakantievreugde vinden.

Is er vrede en vreugde in je hart

dan kun je gaan waar je wil.

Het zal vakantie zijn!

Phil Bosmans

Page 14: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

13

De bewoners van het Wereldhuis hebben kennis mogen maken met “Ebru” kunstwerk. Dit is een Turkse techniek gebaseerd op

het druppelen en/of aanbrengen van verf met een kwast gedrenkt in een oplossing van gom van tragacanth.

Op het water wordt een stuk speciaal papier gedurende ongeveer 10 seconden geplaatst. Hierdoor

ontstaan unieke motieven op het papier. Een aantal bewoners mochten dit uitproberen en iedereen kreeg 1 verfblad cadeau.

Page 15: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

14

Page 16: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

15

Peuters op bezoek op de afdeling Smaragd. Wie geniet er nu het meeste? De bewoners of de peuters haha

Page 17: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

16

Page 18: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

17

Komt het zien.. komt het zien.. de artiesten van circus Sijm treden voor u op.

Page 19: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

18

Veelkleurig tapijt voor vrede en verbinding Wat je al niet met doppen, deksels, cd’s en oude elpees kan doen….. Als alternatief cadeau voor de opening van Woonzorgcentrum Wereldhuis in Boxtel, hebben de Witte Zusters een 3-daagse activiteit aangeboden aan alle bewoners, personeel en familieleden. Op woensdag 20 en donderdag 21 juni hebben we met elkaar een prachtig Tapijt voor Vrede gelegd in de lobby van het Wereldhuis. Dit onder de bezielende leiding van beeldend kunstenaar Marianne van Heeswijk, voor wie dit al het 30e Tapijt voor Vrede is wat ze samen met deelnemers

uit alle windstreken legt. Begonnen in 2015 op het hoogtepunt van de vluchtelingencrisis, toen er veel Syriërs naar onze regio kwamen, legde ze het 1e Tapijt voor Vrede samen met hen in Maliskamp. Jaren later doet ze

dit nog steeds, samen met vluchtelingen, dak- en thuislozen, kinderen, ouderen en voor wie maar mee

wil bouwen. Als statement dat mensen, waar ze ook vandaan komen, samen kunnen werken en leven in een inclusieve

samenleving. Dit wetende, vonden de Witte Zusters dit een passende activiteit voor het Wereldhuis, waar ook verschillende culturen en religies samenkomen. En gezellig dat het was: veel bewoners kwamen naar beneden om ‘een dopje te leggen’. Degenen die niet meer konden bukken of rolstoel gebonden waren, kregen een grote emmer-deksel waar ze naar eigen idee een vredesbloem op konden leggen. Die deksels werden de rand van het Tapijt, waar in het midden

Deze foto is gemaakt door de nachtdienst

Page 20: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

19

gouden en zilveren schalen de zon, de maan en de sterren verbeeldden. Iedereen die naar de hemel kijkt, ziet tenslotte hetzelfde: de Melkweg, de maan en de planeten. Ook het personeel en de vrijwilligers die aansloten, deden enthousiast mee. Sommige bewoners hadden zelf nog dopjes gespaard, die konden we meteen aanleggen. Een groepje Witte Zusters begonnen spontaan het logo van de Congregatie te leggen met dopjes en kleine bloemetjes, evenals het woord Pax (Vrede) en Caritas (Barmhartigheid). Ook de tafeltjes rondom het Tapijt werden met kleurrijke mandala’s belegd. Sommige

mensen konden vrijwel niet stoppen met leggen, zoals bv. vrijwilligster Mimi, receptioniste Rita of Zr Leny. Anderen keken liever toe hoe ‘de hemel’ vanuit het midden werd opgevuld met blauwe, zwarte en bruine deksels. Zo groeide dit Tapijt

langzaam in twee dagen uit tot een veelkleurig en bont symbool van wereldvrede en interculturele samenwerking. Op de 3e dag werd het samen met de deelnemers van het PUB (Pastoraal Uitzendbureau) uit

Den Bosch, binnen een half uurtje afgebroken en verdwenen alle doppen en deksels in een mum van tijd weer netjes gesorteerd in de manden en bakken. Klaar voor een

nieuw Tapijt voor Vrede…. Allen hartelijk dank voor het meebouwen en gelukkig hebben we de foto’s nog! Marina van Dalen, coördinator Missiezusters OLV van Afrika-NL Zie ook: www.villavanheeswijk.nl/tapijt-voor-vrede voor meer Tapijten van Vrede en ander werk van Marianne van Heeswijk www.dagbestedingpub.nl voor meer info over het Pastoraal Uitzendbureau in Den Bosch www.zge.nl/berichten voor meer foto’s van 20, 21 en 22 juni www.wittezusters.nl voor meer foto’s van dit Tapijt van Vrede

Page 21: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

20

Hierbij het toepasselijke gedicht van Soefimeester Rumi wat verzorgende Sevim en Zr. Gerda samen voorlazen, voordat dit unieke Veelkleurige Tapijt voor Vrede en Verbinding werd opgeruimd: Moeder Aarde is ons allen in bruikleen gegeven. Veelkleurige bloemen zijn de mensen om ons heen. We bidden voor respect en liefde voor

Moeder Aarde. We moeten haar vrijhouden van vervuiling voor onze kinderen die na ons komen. Bescherm haar water, lucht, grond, bomen, bos, planten en dieren. De aarde is gegeven door de Schepper om voor te zorgen. Als wij voor haar zorgen, zal zij voor ons zorgen. Zie de zon in compassie en mededogen. Zie het water in vrijgevigheid en hulpvaardigheid. Word als de zee in verdraagzaamheid. Word als de aarde in bescheidenheid en nederigheid,

krachten van verbondenheid en innerlijke vrede. Aarde en zon: onze spiegels, onze inspiratiebronnen.

Page 22: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

21

Beestenboel op afdeling Smaragd.

Zie de bewoners genieten…

Page 23: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

22

Pauzeplek

Dat was genieten…

Supermooi weer! 40 enthousiaste bewoners!

40 enthousiaste vrijwilligers! Mooie routes!

Veel aanmoedigers langs de route! Lekkere versnaperingen bij de pauzepost!

Lekkere koek met koffie bij thuiskomst! Eremetaal en bloemen bij de intocht!

Trots, trots, trots op de bewoners, vrijwilligers en organisatie!

Dank jullie wel!!!

Page 24: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

23

Bloemschikken … een leuke bezigheid.

Page 25: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

24

Samen koken en eten of een feestje? Wilt u samen met familie koken en eten? Of heeft u een feestje? U kunt dan gebruik maken van onze zogeheten community keuken op de begane grond. Naast deze keuken is een

aparte familiekamer waar u samen kunt eten of privé een feestje kunt vieren. U bent niet gebonden aan vaste tijdstippen, maar kiest zelf welk moment u het beste uitkomt.

Page 26: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

25

Recept voor een salade..

Wist u dat een salade heel snel gemaakt is en ontzettend lekker en voedzaam. De salade maak je geheel naar eigen smaak. Ingrediënten die u kunt gebruiken zijn

bijvoorbeeld…een zak sla, daar doorheen, gegrilde kipfilet en/of runde rookvlees, erwten, worteltjes, ui, augurk, tomaat, ananas, blokjes kaas en/of blokjes feta kaas en als dressing… kerriepoeder met yogonaise

Page 27: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

26

Page 28: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

27

Maak tijd voor de vriendschap!

We maken tijd om te reizen om oude kastelen en kerken te bekijken om te zonnen op warme stranden, om uitgebreid en lekker te tafelen, tijd voor foto’s en souvenirs.

Tijd maken voor vriendschap…

Dat is tijd maken om rustig bij mensen te zijn, eenvoudig, met aandacht en sympathie, mensen helpen die tegenslag hebben, vriendschap geven aan mensen die ook in de drukste vakantieoorden eenzaam blijven. Dankbaarheid tonen voor hen, die zich voor ons uitsloven in hotels en restaurants. Anders gaan leven, ogen krijgen voor de natuur, stil genieten van de wonderen om ons heen

en goedkoop gelukkig zijn. Bron: internet

Page 29: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

28

Luisteren… Als ik je vraag naar mij te luisteren en jij begint mij adviezen te geven., dan doe je niet wat ik vraag. Als ik je vraag naar mij te luisteren en jij begint mij te vertellen, waarom ik iets niet zo moet voelen als ik voel, dan neem jij mijn gevoelens niet serieus.

Als ik vraag naar mij te luisteren, en jij denkt dat jij iets moet doen om mijn probleem op te lossen, dan laat je mij in de steek, hoe vreemd dat ook mag lijken. Dus, alsjeblieft, luister alleen maar naar me en probeer met te begrijpen. En als je wilt praten, wacht dan even en ik beloof je dat ik op mijn beurt naar jou zal luisteren.

Klok verzetten

Zaterdag op zondagnacht 27 oktober

gaan we de klok verzetten… gaan we over in wintertijd!

Page 30: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

29

Beste cliënt en of verwant,

In het dagelijks leven zijn we gewend om zelfstandig beslissingen te

nemen. Ook als je toe bent aan verzorging of verpleging blijft het

belangrijk om zoveel als mogelijk zelf de regie te behouden over je eigen leven. Je moet je mening en wensen voldoende kenbaar

kunnen maken en mee kunnen praten over het beleid van de

zorginstelling waar je verblijft. En die mogelijkheid om mee te praten is er. De overheid heeft

namelijk in de wet vastgelegd dat medezeggenschap mogelijk is via

een Cliëntenraad. Zorginstellingen – ook Zorggroep Elde (ZGE) – zijn verplicht een Cliëntenraad in te stellen en te faciliteren. De

Cliëntenraad is een onafhankelijk en zelfstandig orgaan met bij

voorkeur de cliënten zelf – zij zijn immers direct betrokken – als leden, maar het kunnen ook vertegenwoordigers van het

cliëntenbelang zijn zoals familieleden van cliënten.

Hoe heeft ZGE de medezeggenschap geregeld?

Omdat ZGE meerdere locaties heeft, zijn er ook meerdere cliëntenraden. Elke locatie heeft zijn eigen Cliëntenraad die op komt

voor de belangen van de bewoners in die locatie en daarover overlegt

met de locatiedirecteur. De voorzitter van die lokale Cliëntenraad wordt afgevaardigd in de Centrale Cliëntenraad (CCR) van ZGE. De

CCR komt op voor de gemeenschappelijke belangen van álle cliënten

van Zorggroep Elde en overlegt met de bestuurder van ZGE. De CCR behartigt de gemeenschappelijke belangen van de patiënten en

cliënten.

Welke rechten heeft de Cliëntenraad dan?

De Cliëntenraad heeft het recht:

‐ Op informatie die de Cliëntenraad voor zijn taak nodig heeft;

‐ Op overleg met de directie over het beleid van de instelling;

‐ Om, gevraagd of ongevraagd, de directie te adviseren;

‐ Om een enquête te houden;

‐ Om een bindende bestuurs-voordracht te doen;

Page 31: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

30

Zoals aangegeven is de medezeggenschap van cliënten in de zorg

geregeld in de Wet medezeggenschap cliënten zorginstellingen. Het voert te ver om deze wet en alle uitwerkingen ervan hier nader toe te

lichten, maar het is belangrijk dat u bekend bent met de

Cliëntenraad. Zij behartigen immers uw belangen. Het brengt u als cliënt dichter bij de besluitvorming en op deze manier kunt u

meedenken over de organisatie van uw zorg.

Wie zitten er in de lokale Cliëntenraad van het Wereldhuis?

Anja Heesen, voorzitter Cliëntenraad

Afgevaardigde Centrale Cliëntenraad ZGE

De heer Marius de Groot, lid Cliëntenraad. Familielid bewoner Wereldhuis

Zr. Adriëtte Jansen, lid cliëntenraad Bewoner Wereldhuis

Mevrouw Wauda Maas, lid Cliëntenraad

Familielid bewoner Wereldhuis

Mevrouw Annet Scholl, lid Cliëntenraad

Oud medewerker Witte Zusters

Zr.Marie-José ter Huurne, lid Cliëntenraad

Bewoner Molenhof

Zr. Antoinette Winkelman, lid Cliëntenraad Bewoner Molenhof

Page 32: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

31

Heeft U zaken die u tijdens de Cliëntenraad besproken wilt hebben?

Deponeer dan een brief t.a.v. de Cliëntenraad Wereldhuis in de witte brievenbus van de Cliëntenraad op de begane grond

achter de balie. Wij zullen snel reageren.

Vanuit de cliëntenraad De cliëntenraad is op 26 maart en op 12 juni 2018 bij elkaar geweest in aanwezigheid van de directeur de heer Jan Kees Metz. In de tussentijd hebben er ook verkiezingen plaats gevonden en

is de raad nu weer voltallig met zeven leden. De belangrijkste onderwerpen van de vergaderingen zijn natuurlijk de aandachtspunten ontstaan door de verbouwing van het huis zoals liftstoring, televisieklachten, pasjes, leefcirkels, brandveiligheid. Punten die ook besproken zijn tijdens het bewonersoverleg. Er wordt hard aan gewerkt en veel klachten zijn inmiddels verholpen. Verdere agendapunten

Project Leefplezier: hoe kunnen we het leefplezier op de

afdelingen vergroten. Onder leiding van de heer Mario de

Keijzer wordt een plan gemaakt.

Cliëntondersteuners: de inzet van extra cliëntondersteuners

zal leiden tot meer aandacht voor de bewoners. De

cliëntondersteuners zijn al met veel enthousiasme

begonnen.

Landelijk Overleg Orgaan Cliëntenraden -LOC- zal op 27

september voor de cliëntenraadsleden van Zorggroep Elde

een training verzorgen omtrent medezeggenschap.

Tarievenlijsten voor consumpties.

Verklaring omtrent Gedrag VOG: vrijwilligers die een – 1 op

1- contact met de bewoners hebben zullen in de toekomst

een VOG moeten overleggen. Dit als extra veiligheid voor de

bewoners.

Kwaliteitskaderplannen - Thuis in het Verpleeghuis – Het

thema dat door de minister is voorgeschreven met de

Page 33: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

32

bedoeling om de kwaliteit in de zorg te verbeteren. Ook het

Wereldhuis is hiermee bezig.

De functie van de activiteitenbegeleider gaat veranderen.

Dit wordt een welzijnscoach gericht op het welzijn van de

individuele cliënt.

NIEUW : Brievenbus Cliëntenraad: achter de receptie, bij alle witte brievenbussen, op de onderste rij, is ook een speciale brievenbus voor de cliëntenraad. U kunt daar uw vragen, suggesties in briefvorm deponeren. Wij zullen u dan zo snel

mogelijk antwoorden. Wij houden u op de hoogte. De Cliëntenraad van het Wereldhuis.

Page 34: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

33

Puzzel… Door het oplossen van de puzzel kun U een cadeaubon winnen ter waarde van € 5,00. Deze cadeaubon is te besteden in de winkel van het Wereldhuis in de lobby.

Oplossing woordzoeker

uit de 2e editie van de Wereldwijzer.

T U I N I E R E N E S T E I F

Z O N N E N L E S I N W H M R

O N A T U U R E A T A E E A K

N T A L E N T E P N I S D Ij N

N L G E K M T R D A T I L P E

E E G R R R E E N K O O R N T

S I E A A I L A A A R E E R T

T B W A S E A A T V T L G D I

R O T J N W M R C U A I T N Z

A M E R Z N M A I H L E O E N

A T B O O I E A A L E P E S E

L O E O N E T H E I Z N R T T

L O H V N O J Z W O E L E E I

O C S Ij I R E G E N N N N O U

S S A R G G S A R R E T S P B

Onderstaande personen leverde de juiste oplossing in. Mw. van Wordragen Zr. Catharina Wolfs Zr. Gerda Slaghekke Ulfride van Heusden Zr. Antoinette Winkelman Zr. Catharina van Kaam

Zr. Jo Robben Zr. Theresia Brattinga Zr. Agnes Maijer Zr. Johanitto van Schie Zr. Willemien van Berkel Zr. Annie van Oostrum Zakaria Wahbi

Page 35: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

34

Spreekwoorden en spreuken puzzel.

De beginletters van het ontbrekende woord

vormen van boven naar beneden de oplossing.

Daar is geen ……. aan de lucht 󠄀 Dit woord viel in goede ….. 󠄀 Hij heeft een stem in het …….. 󠄀 Hij weet waar ….. de mosterd haalt 󠄀 Hij staat erbij, net of zijn …. bloedt 󠄀 Daarvan gaan er …… in een dozijn 󠄀 Voor iemand ……. 󠄀 Van de bok op de …. 󠄀

Hij heeft te diep in het …. gekeken 󠄀 Iemand een … voor de ogen draaien 󠄀 Iets in het … knopen 󠄀 Hij koos …… voor zijn geld 󠄀 Hij is de hele dag in …. 󠄀 Dat is een vreemde …. in de bijt 󠄀

Hij wil het …… van de kous weten 󠄀

Oplossing: …………… Ingezonden door:

Graag inleveren bij de balie van het Wereldhuis

Page 36: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

35

Oproep aan alle lezers van het blad Wereldwijzer De redactie van het Wereldwijzer zou het leuk vinden als u, bewoner, verwant of personeel ook een bijdrage wil leveren.

Misschien herinnert u zich nog bijzondere momenten van jaren terug, of heeft u nog een bijzondere foto, wij willen die graag plaatsen in de Wereldwijzer.

Kopij voor de Wereldwijzer kunt u inleveren bij de redactie. Dit huisblad wordt ook digitaal gepubliceerd op de website van Zorggroep Elde. Er is een postvak bij de balie. U kunt ons ook e-mailen. Het e-mailadres is: [email protected]

De redactie behoudt zich het recht voor ingezonden stukken in te korten of aan te passen om de leesbaarheid van het huisblad te waarborgen.

Wij kijken uit naar uw/ jullie bijdrage.

Page 37: Inhoudsopgave - zge.nl · tweespalt en smart. De saffier is een van de "negen edelstenen" in de Thaise Orde van de Negen Edelstenen. Volgens de rabbijnse traditie in het Jodendom

36

Colofon

Wereldwijzer Jaargang 1, 3e editie Zomer 2018 160 exemplaren De Wereldwijzer is een uitgave voor bewoners,

medewerkers, vrijwilligers en verwanten van Het Wereldhuis en verschijnt 4 keer per jaar. Redactieleden: Marianne Bogaerts Pony Djojodikromo Rita van den Bosch Nicole Billekens Karin van de Sande

mailto:[email protected] Uitgever: Zorggroep Elde