Individueel Dossier EDUAPPS

7/23/2019 Individueel Dossier EDUAPPS

http://slidepdf.com/reader/full/individueel-dossier-eduapps 1/32

MK]Yopps

J`dircotjno kmml =

@jnf QD Xmmtmrs

[eicos Cirm Fmcpm`2 Nocpus Tirsmloor

Onokmcjmboor 18?=-18?4



Jèiuksipgovm

J`lmjkj`g .................................................................................................................................

? MK]Yopps ......................................................................................................................=

?.?

îu`k@itm ...............................................................................................................=

?.1

j^tukjmz Xri ..............................................................................................................4

?.> ICB^ .......................................................................................................................4

?.; Mkunrmotji`s ............................................................................................................7

?.=

Cjnrisidt Iddjnm Lm`s ................................................................................................7

1 Tmrfm``j`g.....................................................................................................................5

1.? Tiirfm``js ...............................................................................................................5

1.1 Tiirtoof ...................................................................................................................5

1.1.?

Gmljmvm cmm tm arm`gm` ....................................................................................5

1.1.1 Tmrzocml (lms)j`dircotjm ...................................................................................5

1.1.> J`stollmmr Mvmr̀ itm ............................................................................................5

1.1.; [oof upliokm` ..................................................................................................:

1.1.=

Mvoluotjmnrjtmrjo viirtoof ..................................................................................:

1.> J`stollotjm Mvmrìtm ...................................................................................................:

> Oo` km slog! .................................................................................................................?8

>.?

Mvmrìtm Kmsftip ...................................................................................................?8

>.?.?

Emt stortsnemrc ...............................................................................................?8

>.?.1 @itjtjms cofm` id amwmrfm` ............................................................................?1

>.?.> Emrj``mrj`gm` id olorcm` ................................................................................?;

>.?.; @itjtjms irkm`m` ..............................................................................................?4

>.?.=

Bm wmrf kmlm` ..................................................................................................?:

>.1 Mvmrìtm jI^ ..........................................................................................................18

>.1.? @ovjgmrm` ........................................................................................................18

>.1.1

@ito‚s oo`cofm` m` amwmrfm` .......................................................................1?

>.1.>

Irkm`m` vo` ìtjtjms .......................................................................................17

>.1.; Kmml bm wmrf ....................................................................................................1:

Timg cm`sm` tim m` snerjbd mm` amrjnet ............................................................................>8

; Ipkronetm` ..................................................................................................................>?

;.?

Tmrfm` m` tmst ujt! ..................................................................................................>?

;.1 ^y`temsm ................................................................................................................>?

Ajaljigrodjm ............................................................................................................................



J`lmjkj`g

Mm` emkm`koogs zmmr eit tipjn j` km kjgjtolm wmrmlk js emt gmarujf vo` opps. Oppljnotjms viir

km scortpei`m id toalmt zjb` iif stjloo` eu` j`trmkm oo` emt kim` aj``m` emt i`kmrwjbs. Ols

lmroor fo` bm pmrdmnt opps j`tmgrmrm` j` lmssm` id ols stukm`t, wo``mmr bm j` emt amzjt am`t vo`

mm` scortpei`m id toalmt, zjb` mr ollmrlmj opps kjm emt stukm`tm`lmvm` `mt kot tjffmltbm

coffmljbfmr fu``m` cofm`.

Mm` smlmntjm vo` mm` oo`tol gmrmìccmmrkm oppljnotjms wirkm` u oo`gmaikm`. îccjgm

opps amsprmfm` wirkm` ujtgmarmjk amsprifm`, o`kmrm` ficm` amfìpt oo` aik. Emt zjb`

stuf viir stuf opps kjm possm` aj``m` emt temco “stukmrm` cmt opps–.

J` kmzm nursus zol viirol km òkruf gmlmgk wirkm` ip opps viir emt amsturj`gssystmmc vo`

Opplm (jI^). Gmljbfoorkjgm opps viir O`krijk zullm` iif wirkm` cmmgmgmvm`. Opps viir

Wj`kiws Xei`m wirkm` `jmt ipgmìcm` j` kmzm nursus, koor kjt ipmrotj`g systmc `jmt zi

pipulojr js ajb stukm`tm`.

Tmml plmzjmr!



MK]Yopps =

? MK]Yopps

[mr mmrst zjb` mr mm` oo`tol opps kjm pmrdmnt fu``m` kjm`m` aj``m` emt i`kmrwjbs. Oppljnotjms

woorcmm bm fo` plo``m`, opps kjm bm i`kmrstmu`j`g ajmkm` ajb emt stukmrm` id sjcpmlwmg

opps kjm gmarujft fu``m` wirkm` j` km flos. Mvm` mm` firtm j`trikuntjm.

?.? îu`k@itm

Oukji-ipòcms m` ìtjtjms viir jI .̂ (€ >,::)

[jbkm`s lmssm`, grimpswmrfm` id j`tmrvjmws fo` emt voof eo`kjg zjb` ic `jmt ollmm` ìtjtjms tm

cofm` vo` wot mr gmzmgk wirkt, coor emt fo` iif eo`kjg zjb` ic iif mm` oukji-ipòcm tm

cofm` m` kmzm ajb km ìto‚s tm vimgm`. Kjt js wot km oppljnotjm îu`k@itm viir km jXok fo`.

îu`k@itm, viiremm` îu`kXopmr, prmsm`tmmrt bm mm` lmmg vml ìtjtjmpopjmr. Ejmrip fu` bm

tmfst j`vimrm` vjo emt fmyaiork id wiirkm` m` tmfm`j`gm` cofm` kiir bm vj`gmr ivmr emt

oo`roofsnemrc tm amwmgm`. [mgmljbfmrtjbk cooft îu`k@itm mm` ipòcm vo` wot mr gmzmgk

wirkt m` nicaj`mmrt kjt cmt km ìtjtjms kjm bm ip kot cicm`t cooft. Kjt amtmfm`t kot bm mm`

ampoolk wiirk fo` smlmntmrm`, woorò bm jXok km oukji odspmmlt kjm ip emt cicm`t vo`

snerjbvm` wmrk ipgmìcm .̀



MK]Yopps 4

Tiirol ajb gritm stuffm` oukji aljbft kmzm cigmljbfemjk zmmr eo`kjg tm zjb`2 bm fu`t gmcoffmljbf

emm` m` wmmr sprj`gm` tussm` vmrsnejllm`km stuffm` j` emt gmlujksamsto`k, woorajb bm ìtjtjms

bm mm` siirt vo` eiuvost gmvm`. Ejmrkiir eimd bm gmm` mìrcm aimfm` tm snerjbvm`, coor

fu` bm viirtoo` cmt m`fmlm fmr`wiirkm` wmrfm`. @imc emt ko` coor mm` siirt vo`

cj`kcop.

Km tmfst m` gmlujk wirkm` ipgmslogm` ip emt gmemugm` vo` bm jXok (mm` timstml vo` ?4 GA

oo` ipslogrujctm js ko` wot cj`jmc ols bm kmzm opp kogmljbfs gmarujft). Km tmfst fu` bm

vmrvilgm`s ols pkd vmrsturm` m` emt js iif cigmljbf ic ziwml tmfst ols oukji kjrmnt pmr m-cojl

kiir tm sturm`, woorajb emt gmlujksamsto`k ols ajblogm wirkt cmmgmstuurk. Rmmr eo`kjg kus!

Oltmròtjmd viir O`krijk2 @itmMvmrytej̀ g

?.1 j^tukjmz Xri

Xu`tm`, eujswmrf m` tofm` viir jI^ (€1,::).

Kmzm opp lmgt bm stukjmriistmr aivmìp bm amstoo`km jI^-ogm`ko.

Bm gmmdt zmld oo` eim lo`g bm voffm` vilgt m` ajb wmlfm odsprofm`

zm eirm`.

Coor j^tukjmz Xri js ìg vmml cmmr ko` kot2 emt amvot mm` tiki-

ljbst ic bm eujswmrfipkronetm` ajb tm eiukm`, bm fu`t wmrfgrimpm`

oo`cofm`, pribmntm` plo``m` m` ameoolkm njbdmrs m` voffm`

rookplmgm`. Mr amstoot iif mm` grotjs vmrsjm vo` kmzm tiil. Kmzm

ajmkt wmljswoor ampmrft gmarujf. Emt oo`cofm` vo` wmrfgrimpm`

ameiirt `jmt tit km grotjs opp.

Oltmròtjmd viir O`krijk2 Mvmr^tukm`t ^tukm`t Xlo``mr

?.> ICB^

Kotoao`f cmt wmrfvircm` viir jI^ (€?,::) m` O`krijk (€?,>;).

Ols lmmrfronet am` bm oltjbk ip zimf òor `jmuwm co`jmrm` ic bm lmssm` virc tm gmvm`. Iif

kjkontjsnem wmrfvircm` kroogt ajb oo` emt lmmrplmzjmr m` lmmrrm`kmcm`t. Cmt kmzm oppljnotjm

vj`kt u km gmsnejftm wmrfvirc viir uw kiml vo` km lms. Emt mm`viukjg fmuzmcmù emlpt u

ajb emt zimfm` òor km gmsnejftm wmrfvirc viir uw kimlstmllj`g. Km opp amvot rujc ;8

vmrsnejllm`km kjkontjsnem wmrfvircm` m` ?8 wmrfvircm` viir fm``jscofj`g. Loot bm

vmrrossm` m` sneukt cmt bm jXok. Km opp fjmst ko` viir biuw mm` wjllmfmurjgm wmrfvirc.



MK]Yopps 7

?.; Mkunrmotji`s

J`tmrontjvm wejtmaiork viir jI^ (GQO[J^).

Cimt bm jmts ujtlmggm` oo` lmmrlj`gm` coor am`

bm vmraool `jmt zi stmrf9 @mmc kmzm oppljnotjm

mrajb m` lmg emt ujt oo` km eo`k vo` mm`

tmfm`j`g. I`kmr emt citti “mm` tmfm`j`g zmgt

cmmr ko` kujzm`k wiirkm`– js kjt mm`

pmrdmntm opp! Bm fo` kmzm vjsumlm ujtlmg

aivm`kjm` iif ip`mcm` ols mm` djlcpbm ic

kmzm koorò ìg mm` fmmr tm ti`m` oo` km

lmmrlj`gm`.

Oltmròtjmd viir O`krijk2 Lm`sii Nrmotm

?.= Cjnrisidt Iddjnm Lm`s

^no``mr viir jI^ m` O`krijk (GQO[J^)

]jtmroork cimt j` km ljbst cmt opps iif mm`tbm

vo` Cjnrisidt possmrm`. Mr zjb` ol tol vo` sno`-

opps viir O`krijk m` jI^, tine ajmkt Iddjnm Lm`s

mm` viirkmml kot gmm` m`fmlm o`kmrm sno`-opp

emmdt2 òuwm j`tmgrotjm cmt Cjnrisidt-opps. Km

opp wmrft ziols bm vo` mm` sno`-opp cog

vmrwonetm`. Qjnet km nocmro vo` bm tmlmdii` ip

mm` kinucm`t, ìto id wejtmaiork m` Iddjnm

Lm`s cooft mr mm` gimk lmmsaorm sno` vo`.

Mm` sno` eimdt `jmt rmnet vo` virm` gmcooft tm wirkm`, coor wmrft iif prjco voùjt mm`

eimf. Km opp f`jpt emt kinucm`t zmld ujt, cooft emt rmnet m` cooft aivm`kjm` km tmfst

kiirzimfaoor. Eo`kjg tine9

[ine js km eo`kjgstm du`ntjm woorsnejb`ljbf km cigmljbfemjk ic gmsno`km amrjnetm` wml

cmtmm` j` Wirk oo` tm possm`. Kot wmrft mvm` mm`viukjg ols ujtstmfm`k, lmuf tine9 Diti's

vo` wejtmaiorks fu``m` ip mm`zmldkm co`jmr kjrmnt j` Xiwmrpij`t wirkm` gmécpirtmmrk.

Gmm` m`fmlm iptjm vo` Iddjnm Lm`s js u`jmf, km ujtvimrj`g wml. Kmzm opp fo` kus pmrdmnt j`

emt i`kmrwjbs gmarujft wirkm`. Ajbviirammlk2 bm emat mm` lmmrlj`g cmt mm` gmarifm` orc, kjm

lmmrlj`g emmdt onetmrod kus urm` wmrf ic ivmr tm snerjbvm`… Tmrlmkm` tjbk. Bm cooft gmwii`

mm` sno`, bm cojlt emt kiir (id kruf emt od) m` floor!



MK]Yopps 5

1 Tmrfm``j`g

1.? Tiirfm``js

Bm emat ù mm` ampoolkm viirfm``js ipgmaiuwk j` km kjgjtolm wmrmlk vo` km mkunotjmvmopps. Bm emat fm``js gmcooft cmt mm` oo`tol gmrmìccmmrkm tiils kjm aj``m` emt

i`kmrwjbs mm` eulp fu``m` ajmkm` oo` ziwml stukm`tm` ols lmrorm`. Ic bm vmrkmr tm fu``m`

lmjkm` òor kmzm kjgjtolm wmrmlk, wirkt ejmri`kmr mm` j`lmjkm`km toof timgmljnet.

1.1 Tiirtoof

JN[ js `jmt cmmr wmg tm km`fm` j` emt i`kmrwjbs. Cmmr m` cmmr lmrorm` kim` eu` amst ic

tiils, oppljnotjms id ciajlm opps tm j`tmgrmrm` j` eu` lmssm`. Cofmrs vo` sidtworm spmlm` ejmr

amwust ip j`. Ko`fzjb kmzm viirtoof fu``m` wm vrjbkog cmtmm` oo` km slog cmt mkunotjmvmopps!

1.1.? Gmljmvm cmm tm arm`gm`

[oalmt id peoalmt

Loptip

1.1.1 Tmrzocml (lms)j`dircotjm

Ickot km lms zol goo` ivmr mkunotjmvm opps, cog bm viir bmzmld mm`s mm` ljbstbm ipstmllm`

vo` vjbd dovirjmtm opps. Bm gmmdt iif mm` possm`km citjvmrj`g (wooric ema bjb kmzm opps

gmfizm`9 Km`f oo` viir- id òkmlm`, …). Kmzm opps cimtm` zjnezmld fu``m` snejffm` j`

(mm` vo` km) vilgm`km nrjtmrjo2

Emt js mm` opp spmnjool i`twirpm` viir i`kmrwjbskimlmj`km`

Bm emat kmzm opp ol mm`s gmarujft j` emt i`kmrwjbs

Emt js mm` opp kjm zjne `jmt pridjlmmrt ols mkunotjmd, coor zmfmr fo` kjm`m`.

1.1.> J`stollmmr Mvmrìtm

Bm emat cjssnejm` ol mm`s gmeiirk ivmr Mvmrìtm id bm emat mr rmmks gmarujf vo` gmcooft.

Mvmrìtm js mm` zmmr ùttjgm oppljnotjm kjm pmrdmnt zjb` kj`g fo` kim` j` emt i`kmrwjbs. Ic

vrjbkog oo` km slog tm fu``m` goo`, fo` bm amst kmzm twmm flmj`m zofm` j` irkm arm`gm`2

J`stollmmr Mvmr̀ itm ip bm toalmt id peoalmt (viir jI^ id O`krijk id Wj`kiws Xei`m)

J`stollmmr km Mvmrìtm kmsftip opp (viir Wj`kiws id Con)



MK]Yopps :

Ema bm mm` eiuvost ìkjg9 J` km MK]Yopps-niccu`jty ip [ilmki vj`k bm km j`stollotjm-

j`struntjms! Ie bo, kiw`liokm` fo` vjo i`kmrstoo`km _Q-nikms.

jI^ O`krijk Wj`kiws

Xei`m

Wj`kiws

Kmsftip & Con

1.1.; [oof upliokm`

J` km MK]Yopps-niccu`jty i`kmr km fippmlj`g “ipkronetm`– vj`k bm mm` lj`f ic bm toof j` tm

kjm`m`. Wot cimt bm ù upliokm`9 Mr wirkt vo` bm vmrwonet kot bm emt vmrzocmlkm cotmrjool

(ipkronet “vmrzocml (lms)j`dircotjm–) upliok vþþr vrjbkog ?5 kmnmcamr.

1.1.= Mvoluotjmnrjtmrjo viirtoof

Nrjtmrjo ^nirm

? [jbkjg j`kjm`m` vo` km toof. ?

1 Tjbd dovirjmtm opps gmfizm`. >

> Citjvmrj`g fmuzm. 1

; Tiiripgmstmlkm nrjtmrjo ̀ ostrmvm`. ?

= Cmmarm`gm` loptip m` toalmt (id peoalmt). ?

4 J`stollotjm Mvmrìtm pn. ?

7 J`stollotjm Mvmrìtm toalmt (id peoalmt). ?

[I[OOL2 ?8

1.> J`stollotjm Mvmrìtm

Ip [ilmki vj`k bm twmm XiwmrXij`tprmsm`totjms kjm bm fu``m` emlpm` ajb km j`stollotjm. Mm`tbm

viir km j`stollotjm ip mm` jI^-opporoot m` mm`tbm viir km j`stollotjm ip mm` Wj`kiws-

nicputmr id Con.

https://evernote.com/intl/nl/download/



MK]Yopps ?8

> Oo` km slog!

>.? Mvmrìtm Kmsftip

Mvmrìtm js km gmcoffmljbfm m` fronetjgm co`jmr ic ollms tm i`teiukm`, vo` lmvm`slo`gm

emrj``mrj`gm` m` amlo`grjbfm j`dircotjm tit kogmljbfsm emrj``mrj`gm` m` toofljbstbms. Jkmool

viir emt i`kmrwjbs kus.

Ollms wot bm j` biuw Mvmrìtm-onniu`t ipsloot, wirkt outicotjsne gmsy`neri`jsmmrk tussm` ol

biuw opporotm`. Koorkiir fo` bm ivmrol woor bm ivmr Mvmrìtm amsnejft gmcoffmljbf biuw

ìtjtjms vostlmggm`, kiiralokmrm`, kiirzimfm` m` amwmrfm`, ziols ip scortpei`ms, toalmts

m` nicputmrs m` ip emt j`tmr`mt.

J` kmzm eo`klmjkj`g coof bm fm``js cmt km aosjsprj`njpms vo` Mvmrìtm, ziols eim bm ìtjtjms

fu`t oo`cofm`, amemrm`, sy`neri`jsmrm`, kiirzimfm` m` kmlm` cmt bm nillmgo‚s.

>.?.? Emt stortsnemrc

J` emt stortsnemrc fo` bm `jmuwm ìtjtjms m` ìtjtjmaimfm` oo`cofm` m` biuw Mvmrìtm-

onniu`t amemrm` m` kiirzimfm`.

?. Rjbaolf2 ajmkt tol vo` co`jmrm` ic kiir km ni`tm`t vo` bm Mvmrìtm-onniu`t tm

alokmrm`.



MK]Yopps ??

1. @itjtjmljbst2 tii`t ollm ìtjtjms j` biuw Mvmrìtm-onniu`t, woorajb km cmmst rmnm`t

ajbgmwmrftm ìtjtjms emt mmrst wirkm` gmtii`k. Ejmr wirkm` iif biuw

zimfrmsultotm` gmtii`k.

>. @itjtjmamwmrfmr2 ejmr fo` bm km eujkjgm gmsmlmntmmrkm ìtjtjm j` biuw @itjtjmljbst

amfjbfm` m` amwmrfm`. ^to`koork wirkt bm cmmst rmnm`t ajbgmwmrftm ìtjtjm

gmtii`k wo``mmr bm Mvmrìtm ipm`t.

;. Rimfm`2 zimf j` biuw ìtjtjms òor zimfwiirkm`, linotjms, loamls m` cmmr.

Mvmrìtm kiirzimft km tjtmls m` ni`tm`t vo` bm ìtjtjms. Aivm`kjm` wirkt iif

gmzinet ̀ oor tmfst j` oo` ̀ itjtjms gmfippmlkm odammlkj`gm`.

=. @jmuwm ìtjtjm fìp2 cmt kmzm fìp coof bm mm` `jmuwm ìtjtjm j` mm` ampoolk

ìtjtjmaimf. Wo``mmr bm ip km fìp fljft, vmrsnejb`t mm` lmgm ìtjtjm j` km

@itjtjmamwmrfmr. Bm fu`t kmzm ìtjtjm i`cjkkmlljbf amwmrfm`. Bm fo` iif ip emt

vmrvilgfmuzmcmù rmnets vo` km fìp fljffm` ic emt ìtjtjmaimf tm smlmntmrm`

woorj` bm km ìtjtjm wjl oo`cofm`.

4. Ontjvjtmjtm`striic fìp2 fljf ic km Ontjvjtmjtm`striic vo` bm onniu`t tm

amfjbfm`. Ejmr wirkm` km upkotms gmtii`k j` biuw Gmkmmlkm ìtjtjms, Gmkmmlkm

ìtjtjmaimfm` m` @itjtjmaimfm` woor bjb ljk vo` am`t.

7. ^y`neri`jsmrm` Fìp2 fljf ic bm Mvmrìtm-onniu`t eo`kcotjg tm

sy`neri`jsmrm`. Mvmrìtm sy`neri`jsmmrt rmgmlcotjg outicotjsne, woorkiir emt

gmarujf vo` kmzm fìp iptji`mml js. ^y`neri`jsotjm zirgt mrviir kot ollm ni`tm`t

vo` biuw Mvmrìtm-onniu`t woor m` wo``mmr bm iif timgo`g tit Mvmrìtm emat

amsnejfaoor js, j`nlusjmd bm tmlmdii`, toalmt m` nicputmr m` emt j`tmr`mt.

5. Onniu`tj`dircotjm fìp2 fljf ic mm` `jmuw Mvmrìtm-onniu`t tim tm vimgm`,

ic ujt tm liggm` id ic j`dircotjm ivmr bm onniu`t tm amfjbfm`, ziols bm eujkjgm

coo`kmljbfsm vmrarujf, bm Mvmrìtm-m-cojlokrms m` cmmr.



MK]Yopps ?1

>.?.1 @itjtjms cofm` id amwmrfm`

Mm` ìtjtjm fo` ajbò ollms amvottm`2 tmfst, odammlkj`gm`, amsto`km`, oukji, nljps m` cmmr.

Ollm ìtjtjms zjb` kiirzimfaoor, zikot bm zm mm`viukjg fu`t vj`km`. Mvmrìtm zimft zmlds òor

gmtyptm m` eo`kgmsnermvm` tmfstm` j` ajbgmslitm` odammlkj`gm`.

Mm` `jmuwm ìtjtjm cofm`

Fljf ip emt @jmuwm ìtjtjm jnii` ic mm` `jmuwm ìtjtjm tm

cofm`. Bm vj`kt kmzm fìp aivm`j` emt vm`stmr. Km ìtjtjm wirkt

sto`koork oo`gmcooft j` bm sto`koorkìtjtjmaimf. Bm fu`t iif ip emt vmrvilgfmuzmcmù

fljffm` ic km ìtjtjm j` mm` o`kmr ìtjtjmaimf oo` tm cofm`. Wo``mmr km ìtjtjm js

oo`gmcooft, wirkt kmzm outicotjsne ipgmslogm` j` Mvmrìtm m` gmsy`neri`jsmmrk cmt ol bm

timstmllm`.

Ajblogm` timvimgm`

Bm fu`t ajbò ollms oo` mm` ìtjtjm timvimgm`, ziols amsto`km`, odammlkj`gm` m` oukjinljps.

Bm fo` mm` ajblogm òor mm` ìtjtjm slmpm` id km vilgm`km fìppm` j` km ìtjtjmamwmrfmr

gmarujfm` ic mm` ajblogm tim tm vimgm`2

Oukji2 fljf ic cmt ameulp vo` mm` nicpotjamlm cjnridii` oukji-ipòcm` tim tm

vimgm`. Amsto`k2 fljf ic mm` odammlkj`g id amsto`k tim tm vimgm`.

[mfst ipcofm`

Gmarujf êê` vo` km vilgm`km eulpcjkkmlm` ip kmzmldkm wjbzm ols j` mm` ìrcolmtmfstvmrwmrfmr ic tmfst j` mm` ìtjtjm ip tm cofm`2

Lmttmrtypmgmrmmksneop (?)2 fljf ic emt lmttmrtypm, km lmttmrgriittm m` km tmfststjbl tm

vmro`kmrm`

Gmrmmksneoppm` viir km ipcoof m` viir spmnjolm mlmcm`tm` (1)2 fljf ic km tmfst ujt

tm ljb`m` id ic ipsiccj`gm` tm cofm`. Bm fu`t iif spmnjolm mlmcm`tm`, ziolsnemnfaixms, toamllm` m` eirjzi`tolm ljb`m` j`vimgm`.



MK]Yopps ?>

[mfstipcoof vmrwjbkmrm`

Bm fu`t sics km viirfmur emaam` ic tmfst j` mm` ìtjtjm tm ploffm` m` vo` kjm tmfst ollm

ipcoof tm vmrwjbkmrm` (vmt, nursjmd, griittm m` o`kmrm rtd-j`kmlj`gm` vmrwjbkmrm`). Ipcoof

vmrwjbkmrm` js viirol ùttjg ols bm voòd mm` wmapogjò, cmt mm` rmmfs lmttmrtypm` mìpcofm` fipjmmrt m` ploft. Km ipcoof fo` ip kjvmrsm co`jmrm` wirkm` vmrwjbkmrk2

Xloffm` ols plottm tmfst2 wo``mmr bm km ìtjtjm `jmt ip km gmarujfmljbfm wjbzm wjlt

ploffm`, fo` bm Amwmrfm` 0 Xloffm` ols plottm tmfst tm smlmntmrm`. Km tmfst wirkt

vmrvilgm`s zi`kmr ipcoof j` km ìtjtjm gmploft.

Ipcoof vmrmm`viukjgm`2 smlmntmmr Ipcoof 0 Ipcoof vmrmm`viukjgm` ic mm`

emlm ìtjtjm j` mm` sto`koorkgriittm m` sto`koorkflmur viir emt lmttmrtypm m`

rmgmlodsto`k ic tm zmttm` tmrwjbl km aosjsipcoof viir rtd-j`kmlj`g (vmt, nursjmd,

i`kmrljb`j`g, eypmrlj`fs m` ipsiccj`gstmfm`s) ameiukm` aljbvm`.

Ipcoof vmrwjbkmrm`2 smlmntmmr Ipcoof 0 Ipcoof vmrwjbkmrm` ic mm` emlm ìtjtjm

ic tm zmttm` j` mm` ìtjtjm cmt mm` `jmt-ipgmcooftm tmfst cmt mm` lmttmrtypm cmt mm`

vostm griittm.

Mm` ìtjtjm amwmrfm`

Fljf ip km ìtjtjmljbst ic km ni`tm`t vo` mm` ìtjtjm tm amwmrfm`. Km ni`tm`t wirkt ù

gmtii`k j` km ìtjtjmamwmrfmr. Fljf vmrvilgm`s mrgm`s j` km ìtjtjm ic biuw amwmrfj`gm` tmcofm`. Kiir tm kuaamlfljffm` ip km ìtjtjm fo` bm kmzm iif j` mm` oport vm`stmr ipm`m`.

Mm` ìtjtjm vmrwjbkmrm`

Fljf gmwii` j` km ìtjtjmljbst ic mm` ìtjtjm tm smlmntmrm` m` kruf koorò ip km kmlmtm-timts

ip bm timtsmàirk ic km ìtjtjm tm vmrwjbkmrm`. Km ìtjtjm wirkt vmrvilgm`s òor km

Xrullmàof vmrplootst.

@itjtjmgmgmvm`s wjbzjgm`

Fljf ip km j`di autti` ìtjtjm-j`dircotjm fìp rmnets aivm`j` km ìtjtjmamwmrfmr ic km

j`dircotjm ivmr kmzm ̀ itjtjm tm amwmrfm`.



MK]Yopps ?;

>.?.> Emrj``mrj`gm` id olorcm`

Emrj``mrj`gm` vircm` mm` gmwmlkjg cjkkml ic ìtjtjms cmt tjbkgmvimljgm j`dircotjm j` km

gotm` tm eiukm` m` ic tofm` tm viltiijm`. Ri am` bm ìijt tm loot, coor stmmks ip tjbk!

Emrj``mrj`g oo`cofm`

Go ols vilgt tm wmrf ic mm` emrj``mrj`g viir mm` ìtjtjm j` tm stmllm`2

^mlmntmmr j` km ìtjtjmljbst mm` ìtjtjm m` fljf ip km fìp emrj``mrj`g j` km

rmnetmraivmèimf vo` km ìtjtjmamwmrfmr.

Fljf ip gmrmmk wo``mmr emt vm`stmr 'Emrj``mrj`g timgmvimgk' wirkt wmmrgmgmvm`.

Biuw `jmuwm emrj``mrj`g wirkt j` km ljbst cmt emrj``mrj`gm` gmtii`k. Bm fu`t j` kmzm

ljbst emrj``mrj`gm` sirtmrm`, ro`gsnejffm`, amwmrfm` m` cmmr. @itjtjms cmtemrj``mrj`gm` wirkm` j` km ìtjtjmljbst gmtii`k cmt mm` wmffmrtbm.

Mm` olorc timvimgm`

Fljf ip emt emrj``mrj`g jnii` m` smlmntmmr kotuc timvimgm` wo``mmr bm mm` cmlkj`g wjl

i`tvo`gm` wo``mmr mm` emrj``mrj`g vmrvolt. Bm fu`t vmrvilgm`s mm` kmoklj`m id vmrvolkotuc

j`stmllm`.

Bm fu`t ip twmm vmrsnejllm`km co`jmrm` wirkm` gmwoorsneuwk

wo``mmr mm` emrj``mrj`g vmrvolt2

Tjo pip-upcmlkj`gm`2 olorcm` wirkm` ols mm` pip-upvm`stmr ip biuw timstml

gmtii`k. Bm fu`t emt olorc vmrvilgm`s vmrwjbkmrm` id ipm`m` ic km ìtjtjm tm

amfjbfm`.

M-cojlcmlkj`gm`2 bm fu`t mr iif viir fjmzm` ic mm` m-cojl tm i`tvo`gm` ip km kog

woorip km gmplo`km emrj``mrj̀ g vmrvolt.

Go ols vilgt tm wmrf ic km viirfmurm` viir emrj``mrj`gm`, ziols emt ni`djgurmrm` vo`

emrj``mrj`gm` pmr m-cojl m` tjbkzi`ms, tm amemrm`2

^mlmntmmr gmrmmksneop 0 iptjms.

^mlmntmmr emt toaalok emrj``mrj`gm`.

Tj`f km nemnfaix emrj``mrj`gm` pmr m-cojl i`tvo`gm` oo`.



MK]Yopps ?=

Emrj``mrj`gm` amfjbfm`, amwmrfm` m` amemrm`

Emrj``mrj`gm` zjb` fronetjgm eulpcjkkmlm` woorcmm bm oo`konet fu`t vrogm` viir ìtjtjms m`

woorcmm bm ìtjtjms fu`t ajbeiukm`. Mvmrìtm cooft emt amwmrfm` m` amemrm` vo`

emrj``mrj`gm` mm` dlujtbm vo` mm` nm`t.

Ejmri`kmr vj`k bm mm` amsnerjbvj`g vo` mm` oo`tol co`jmrm` woorip bm emrj``mrj`gm` fu`t

amemrm`2

Ipm` km ìtjtjmljbst m` tjf ip km f̀ ip emrj``mrj`g ic mm` ljbst cmt emrj``mrj`gm` tm

amfjbfm`. Mr wirkt mm` gmtol aivmìp emt jnii` gmtii`k2 kjt gmtol gmmdt oo` eimvmml

emrj``mrj`gm` bm emat gmcooft. Fljf ip km nemnfaix lj`fs òost mm` emrj``mrj`g ic mm` emrj``mrj`g ols viltiijk

corfmrm`.

Ic mm` emrj``mrj`g tm o`ùlmrm` id ic km kotuc tm wjbzjgm` id tm vmrwjbkmrm`, cimt bm km

ìtjtjm j` km ìtjtjmamwmrfmr ipm`m` m` ip emt jnii` emrj``mrj`g j` km rmnetmraivmèimf vo`

km ìtjtjm fljffm`. ^mlmntmmr vmrvilgm`s km rmlmvo`tm iptjm2 emrj``mrj`g wjssm`, kotuc

wjbzjgm` id kotuc vmrwjbkmrm`.

Fljf m` slmmp ip emrj``mrj`gm` ic emrj``mrj`gm` ip`jmuw tm ro`gsnejffm` j` km ljbst cmt

emrj``mrj`gm`.



MK]Yopps ?4

>.?.; @itjtjms irkm`m`

Mvmrìtm ajmkt bm vmml co`jmrm` ic biuw ìtjtjms tm irkm`m`, zikot bm zm fo` kiiralokmrm`,

kiirzimfm` m` i`teiukm` ip km co`jmr woorip kot emt amstm viir biu wmrft.

@itjtjmaimfm`

@itjtjmaimfm` zjb` km cmmst gmarujftm co`jmr ic j` Mvmrìtm ìtjtjms tm irkm`m` m` wirkm`

olgmcmm` gmarujft ic ìtjtjms vilgm`s notmgirjm, linotjm id kiml tm snemjkm`. Bm fu`t

ajbviirammlk êê` ìtjtjmaimf cofm` cmt km òoc 'Wmrfìtjtjms'm` êê` cmt km òoc

'Xmrsii`ljbfm ìtjtjms' ic kmzm typms ìtjtjms gmsnemjkm` tm eiukm` m` gmcoffmljbfmr tm

fu``m` zimfm`.

Ollm Mvmrìtm-onniu`ts amsnejffm` ivmr mm` sto`koork ìtjtjmaimf kot outicotjsne wirkt

gmcooft wo``mmr bm mm` onniu`t oo`cooft. Gmkmmlkm ìtjtjmaimfm` fu``m` iif wirkm`

gmarujfm` ic o`kmrm` smlmntjmd tim tm stoo` km ni`tm`t vo` bm ìtjtjmaimfm` tm amfjbfm` m` tm

amwmrfm`.

Mm` `jmuw ìtjtjmaimf cofm`

Go ols vilgt tm wmrf ic mm` `jmuw ìtjtjmaimf tm cofm`2

Fljf j̀ km zjbaolf ip @itjtjmaimfm`. Km @itjtjmaimfljbst wirkt gmtii`k

Fljf ip km fìp + @jmuw ìtjtjmaimf. Mr vmrsnejb`t mm` `jmuw ìtjtjmaimf j` km

@itjtjmaimfljbst.

Timr mm` òoc j` viir biuw `jmuwm ìtjtjmaimf m` kruf ip M`tmr. Bm fu`t ù

i`cjkkmlljbf ̀ itjtjms oo` bm ̀ jmuwm ̀ itjtjmaimf timvimgm`

@itjtjms oo` mm` @itjtjmaimf timvimgm`

^to`koork wirkm` ollm `jmuwm ìtjtjms ipgmslogm` j` emt sto`koork ìtjtjmaimf vo` biuw

Mvmrìtm-onniu`t. Go òor mm` ìtjtjm oo`cofm` & m` amwmrfm` ic cmmr tm lmrm` ivmr emt

cofm` vo` ìtjtjms j` mm` spmnjdjmf ìtjtjmaimf.

Fljf j` km Rjbaolf ip @itjtjms. Km @itjtjmljbst wirkt gmtii`k

Fljf ip km ìtjtjm kjm bm wjl vmrplootsm`. Km ìtjtjm wirkt gmtii`k j` km

@itjtjmamwmrfmr

Fljf ip km vmrvilgfmuzmljbst viir @itjtjmaimfm` j` km lj`fmraivmèimf vo` km

@itjtjmamwmrfmr. Mr wirkt mm` ljbst cmt ol biuw ìtjtjmaimfm` gmtii`k

Fljf ip emt ìtjtjmaimf wooròor bm km ìtjtjm wjl vmrplootsm`. Mvmrìtm zol km

wjbzjgj`g outicotjsne ipsloo` m` sy`neri`jsmrm`



MK]Yopps ?7

Mm` @itjtjmaimf emrìmcm`

Bm fu`t km òoc vo` mm` amstoo`k ìtjtjmaimf wjbzjgm` kiir kmzm j` km ìtjtjmaimfljbst tm

smlmntmrm` m` vmrvilgm`s cmt km rmnetmrcujsfìp ip km òoc vo` emt ìtjtjmaimf tm fljffm`.

^mlmntmmr koorò 'Wjbzjg ̀ ooc ̀ itjtjmaimf'.

Mm` ìtjtjmaimf vmrwjbkmrm`

Fljf j` km Rjbaolf ip emt @itjtjmaimfm` jnii`.

Ni`tril + fljf id fljf cmt km rmnetmrcujsfìp ip emt ìtjtjmaimf kot bm ujt km

@itjtjmaimfljbst wjl vmrwjbkmrm .̀ Mr wirkt mm` cmù gmtii`k.

Fljf ip Tmrwjbkmr. Emt ìtjt jmaimf wirkt vmrwjbkmrk m` ollm ìtjtjms wirkm` vmrwjbkmrk

òor km Xrullmàof.

@itjtjmaimfstopmls

@itjtjmaimfstopmls vircm` mm` mxtro co`jmr ic cmmrkmrm ìtjtjmaimfm` tm irkm`m` kiir zm

tm grimpmrm` j` smts. @itjtjmaimfstopmls wirkm` vmml gmarujft ic ìtjtjmaimfm` tm ìtmrm`

kjm mm` siirtgmljbf armmk i`kmrwmrp id temco emaam`. Bm fu`t ajbviirammlk mm`

@itjtjmaimfstopml cmt km òoc ―j`dircotjno‚ cofm` m` vmrvilgm`s ìtjtjmaimfm` cmt km

òcm` ―kotoao`fm`‚, 'prigroccmrm`' m` 'mkunotjmvm opps' timvimgm`.

Mlfm ìtjtjmaimfstopml vmrsnejb`t j` km ìtjtjmaimfljbst ols mm` ìtjtjmaimf cmt mm` gritmr vofcmt koorip km òoc vo` km ìtjtjmaimfstopml m` emt oo`tol ìtjtjmaimfm` kot emt amvot.

Mm` @itjtjmaimfstopml oo`cofm`

Fljf j` km Rjbaolf ip emt @itjtjmaimfm` jnii`.

^lmmp mm` ìtjtjmaimf òor mm` o`kmr ìtjtjmaimf. Mr wirkt outicotjsne mm` `jmuwm

@itjtjmaimfstopml oo`gmcooft kjm amjkm ̀ itjtjmaimfm` amvot

^lmmp ollm o`kmrm ìtjtjmaimfm` kjm bm iif wjl grimpmrm` òor km `jmuwm

@itjtjmaimfstopml

Mm` ìtjtjmaimf oo` mm` ìtjtjmaimf-stopml timvimgm`

Emt js gmcoffmljbf ic mm` ìtjtjmaimf oo` mm` ìtjtjmaimf-stopml tim tm vimgm`. ^lmmp emt

ìtjtjmaimf m` zmt emt ip km ìtjtjmaimf-stopml `mmr wooroo` bm emt wjl timvimgm`.



MK]Yopps ?5

Mm` @itjtjmaimfstopml vmrwjbkmrm`

Wo``mmr bm mm` @itjtjmaimfstopml vmrwjbkmrt, vmrwjbkmr bm gmm` vo` km ìtjtjms id

ìtjtjmaimfm` j` km stopml.

Fljf j` km Rjbaolf ip @itjtjmaimfm`

Ni`tril+fljf id fljf cmt km rmnetmrcujsfìp ip km @itjtjmaimfstopml kjm bm wjl

vmrwjbkmrm`. Mr wirkt mm` cmù gmtii`k

Fljf ip Tmrwjbkmr stopml... Mr wirkt koorò ic mm` amvmstjgj`g gmvroogk

Fljf ip Tmrwjbkmr

Loamls

Loamls zjb` iptji`mlm co`jmrm` ic zimfwiirkm` oo` ìtjtjms tm fippmlm` m` kmkiirzimfaooremjk tm vmramtmrm`. Bm fu`t mm` id cmmr loamls oo` mm` ìtjtjm timvimgm`

wo``mmr bm km ìtjtjm oo`cooft. [imvimgm` js iif cigmljbf ip lotmrm cicm`tm`. Tmml

gmarujftm timpossj`gm` viir loamls zjb` emt fippmlm` vo` ìtjtjms oo` notmgirjmæ`,

emrj``mrj`gm` id linotjms.

Fljf ip emt jnii` Loamls j` km Rjbaolf ic ollm j` biuw Mvmrìtm-onniu`t gmarujftm

loamls tm amfjbfm`

Mm` loaml oo` mm` ìtjtjm timvimgm`

Ipm` mm` `jmuwm id amstoo`km ̀ itjtjm

Fljf ip emt vmlk Fljf ejmr ic mm` loaml tim tm vimgm`....

Amgj` km òoc vo` emt loaml tm typm` kot bm wjl timvimgm`. Mr wirkt mm` ljbst cmt

suggmstjms gmtii`k

Fljf ip emt loaml kot bm tim wjl vimgm`

Kruf ip M`tmr. Emt loaml wirkt ̀ u alouw gmcorfmmrk.

Mm` `jmuw loaml oo`cofm`

J` km Loamlljbst2

Fljf j` km Rjbaolf ip Loamls

Fljf lj`fs aivm`j` km Loamlljbst ip km fìp + @jmuw loaml. Mr vmrsnejb`t ù mm` `jmuw

loaml j` km Loamlljbst

Timr mm` òoc j` viir emt `jmuwm loaml



MK]Yopps ?:

J` km @itjtjmamwmrfmr2

Ipm` mm` `jmuwm id amstoo`km ̀ itjtjm

Fljf j` km ìtjtjmamwmrfmr ip emt vmlk Fljf ic loamls tim tm vimgm`....

[yp mm` òoc viir emt `jmuwm loaml

Kruf ip M`tmr. Emt `jmuwm loaml wirkt ù alouw gmcorfmmrk.

Mm` loaml vmrwjbkmrm`

Fljf j` km Rjbaolf ip Loamls

Fljf cmt km rmnetmrcujsfìp ip emt loaml kot bm wjl vmrwjbkmrm`.

Fljf ip Tmrwjbkmr.

>.?.= Bm wmrf kmlm`

Kmml ìtjtjms m` wmrf socm` vjo Wirf Neot

@ikjg o`kmrm` ujt ic mm` ìtjtjm tm amfjbfm` m` tm amwmrfm`2

^mlmntmmr mm` ìtjtjm j` km ìtjtjmljbst.

[jf ip km Kmml fìp aivm`j` km ìtjtjmamwmrfmr

Gmmd jmco`k km amvimgkemjk ic tm 'Amwmrfm` m` ujtìkjgm`', tm 'Amwmrfm`' id tm

'Amfjbfm`'.

Rirg mr viir kot tm` cj`stm êê` pmrsii` emt i`tvo`gt, typ mm` amrjnet m` fljf id tjf ip

Tmrstuur.



MK]Yopps 18

Kmml ìtjtjmaimfm` m` wmrf cmt o`kmrm` socm`

Kmml mm` ìtjtjmaimf m` ìkjg o`kmrm` vjo Wirf Neot ujt ic mr ni`tm`t oo` tim tm vimgm` id

emt tm amwmrfm`2

Ipm` bm ljbst cmt ̀ itjtjmaimfm` m` zimf emt ìtjtjmaimf kot bm wjl kmlm`.

^mlmntmmr emt ìtjtjmaimf m` fljf ip Kmml.

^mlmntmmr êê` id cmmr i`tvo`gmrs, smlmntmmr mm` amstoo`km neotgrimp id vimr tm`

cj`stm êê` m-cojlokrms j`.

^tml km amvimgkemkm` j` ip 'Amwmrfm` m` ujtìkjgm`' id 'Amwmrfm`', vimg mm` mxtro

ìtjtjm tim m` tjf ip Tmrstuur.

>.1 Mvmrìtm jI^

>.1.? @ovjgmrm`

Toùjt emt stortsnemrc fo` bm vjo emt `jmuwm vm`stmr '^`mlìtjtjms' rozm`ks`ml `jmuwm ìtjtjms

cofm`. Iif fo` bm ollms j` biuw Mvmrìtm-onniu`t kiirzimfm` ip ìtjtjmaimf, linotjm m`

cmmr.

Xos bm stortsnemrc oo`

Bm fu`t biuw stortsnemrc oo`possm` oo` biuw stjbl m` ameimdtm`. Fjms ujt krjm

flmurm`temco's2 ljnet, ki`fmr m` flossjmf grim`. Bm fu`t iif vm`stmrs m` j`dircotjm

timvimgm` m` vmramrgm`. [jf gmwii` ip emt to`kwjmltbm 'J`stmllj`gm '̀ ic tm amgj``m`.

^`mlìto‚s

Toùjt kjt vm`stmr fo` bm mm`viukjg ip mm` oo`tol co`jmrm` `jmuwm ìtjtjms cofm`2



MK]Yopps 1?

^`mltimtsm`

Mm` ljbst cmt lj`fs òor ìtjtjms woor bm s`ml timgo`g tim wjl. Bm fu`t kmzm ljbst zmld

oo`possm`.

@itjtjms

[ii`t ollm ìtjtjms j` biuw onniu`t. Km cmmst rmnm`t ajbgmwmrftm ìtjtjms wirkm` aivmòo`

gmtii`k.

@itjtjmaimfm`

[ii`t ollm ìtjtjmaimfm` m` ìtjtjmaimfstopmls j` biuw onniu`t. [jf ip mm` ìtjtjmaimf ic km

ìtjtjms kjm emt amvot tm amfjbfm`.

Loamls

Amfjbf mm` tm sirtmrm` ljbst cmt ollm loamls kjm ù j` biuw onniu`t wirkm` gmarujft. [jf ip mm`

loaml ic ollm kooroo` gmrmlotmmrkm ̀ itjtjms tm amfjbfm`.

>.1.1 @ito‚s oo`cofm` m` amwmrfm`

Mm` ìtjtjm fo` tollizm vmrsnejllm`km siirtm` ni`tm`t amvottm`, woori`kmr tmfst,

odammlkj`gm`, amsto`km`, oukjiamsto`km`, gmf`jptm wmasjtms m` cmmr. Wo``mmr bm mm`

ìtjtjm emat gmcooft, wirkt kmzm outicotjsne ipgmslogm` j` Mvmrìtm m` gmsy`neri`jsmmrk

ip ol biuw timstmllm`. Ollm ìtjtjms zjb` kiirzimfaoor, zikot bm zm mm`viukjg tmrug fu`t vj`km`

wo``mmr bjb zm ìkjg emat. Mvmrìtm zimft zmlds òor gmtyptm m` eo`kgmsnermvm` tmfstm` j`

odammlkj`gm` j` ajblogm`.



MK]Yopps 11

Emt vm`stmr '^`mlìtjtjm' gmarujfm`

Emt vm`stmr '^`mlìtjtjm' ajmkt bm vmrsnejllm`km cigmljbfemkm` ic s`ml mm` `jmuwm ìtjtjm tm

cofm`2

[mfst2 tjf ic mm` `jmuwm tmfstìtjtjm tm cofm`.

Diti id kinucm`t vostlmggm`2 gmarujf kmzm du`ntjm ic mm` diti id kinucm`t vjo km

ìrcolm nocmro id nocmro oo` km viirzjbkm vo` biuw timstml vost tm lmggm`. Bm fu`t km

vilgm`km typm` oo` mm` ̀ itjtjm timvimgm`2

Mê` id cmmrkmrm diti's

Mm` pogjò ujt mm` gmwii` popjmrm` ̀ itjtjmaimf

I`tvo`gstamwjbzm`

Tjsjtmfoortbms

Ollm diti's id kinucm`tm` kjm bm vostgmlmgk emat, wirkm` oo` mm` `jmuwm ìtjtjm

timgmvimgk. Bm fu`t kmzm ìtjtjm lotmr amwmrfm`.

Mm` amstoo`km diti timvimgm`2 vimg mm` amstoo`km diti ujt km djlcril vo` biuw timstmltim.

Emrj``mrj`g cofm`2 coof mm` emrj``mrj`g. Bm fu`t zmld mm` cmlkj`g j`stmllm`, zikot bm

ip mm` ampoolkm kog m` ip mm` ampoolk tjbkstjp mm` woorsneuwj̀ g i`tvo`gt.

Ljbst cmt ipsiccj`gstmfm`s cofm`2 ejmrcmm coof bm mm` ljbst. Bm fu`t zmld fjmzm` ujt

mm` ljbst cmt ipsiccj`gstmfm`s, mm` gmùccmrkm ljbst id mm` nemnfljst.



MK]Yopps 1>

Tjo emt vm`stmr '@itjtjms' id '@itjtjmaimfm`'

Go ols vilgt tm wmrf ic mm` `jmuwm ìtjtjm tm cofm` emt vm`stmr '@itjtjms' id '@itjtjmaimfm`'2

Ipm` km ìtjtjmljbst. [jf ejmrviir ip emt vm`stmr @itjtjms id ip emt vm`stmr

@itjtjmaimfm` j` emt stortsnemrc. Bm fu`t iif ip km rmnm`tm ìtjtjmaimfm` j` emt

vm`stmr @itjtjmaimfm ̀tjffm`.

[jf ip km plusfìp j` km rmnetmr aivmèimf vo` km ìtjtjmljbst. Mr wirkt mm` `jmuwm

lmgm ̀ itjtjm gmipm`k j` km ìtjtjmamwmrfmr.

Ajblogm` timvimgm`

Bm fu`t ajbò ollms oo` mm` ìtjtjm timvimgm`. Wot konet bm vo` mm` amsto`k, odammlkj`g id

oukjiamsto`k9 [jf j` km ìtjtjmamwmrfmr ip km fìp cmt km popmrnljp ic mm` ajblogm tim tm

vimgm`.

Ajblogmiptjms

tjf ic km nocmro vo` biuw timstml tm ontjvmrm` m` ic ip km gmwi`m wjbzm mm` diti

tm cofm`. @okot bm mm` diti emat gmcooft, wirkt kmzm oo` km ìtjtjm gmfippmlk. Bm wirkt

vmrvilgm`s tmruggmstuurk ̀ oor km ̀ itjtjmamwmrfmr



MK]Yopps 1;

tjf ic km nocmro vo` biuw timstml tm ontjvmrm` m` ic ip km gmwi`m wjbzm mm` diti

vo` mm` odammlkj`g id kinucm`t tm cofm`. @okot bm mm` diti emat gmcooft, wirkt kmzm

oo` km ̀ itjtjm gmfippmlk. Bm wirkt vmrvilgm`s tmruggmstuurk ̀ oor km ̀ itjtjmamwmrfmr

tjf ic km djlcril vo` biuw timstml tm ipm`m` m` smlmntmmr vmrvilgm`s mm` amstoo`km

diti kjm bm wjl timvimgm`

tjf ic mm` `jmuwm oukjinljp ip tm `mcm`. Wo``mmr bm biuw oukjinljp emat

ipgmìcm`, wirkt kmzm oo` km ìtjtjm timgmvimgk m` wirkt bm tmruggmstuurk òor km

ìtjtjmamwmrfmr

[mfst ipcofm`

Gmarujf êê` vo` km vilgm`km eulpcjkkmlm` ip kmzmldkm wjbzm ols j` mm` ìrcolmtmfstvmrwmrfmr ic tmfst j` mm` ìtjtjm ip tm cofm`2

Ipcoofcigmljbfemkm`

[mfststjblgmrmmksneoppm 2̀ tjf ic km tmfststjbl tm wjbzjgm`, ziols vmtgmkruft cofm`,

nursjvmrm`, i`kmrstrmpm`, kiireolm` m` corfmrm`

Gmrmmksneoppm` viir olj`mo's/vmrmm`viukjgk ipcofm`2 smlmntmmr mm` tmfstalif,

tjf ip emt jnii` oo` km lj`fmrfo`t m` tjf vmrvilgm`s ip êê` vo` km iptjms ic viirod

vostgmstmlkm ipcoofj`stmllj`gm` tim tm possm` id tjf ip emt jnii` oo` km rmnetmrfo`t

m` tjf vmrvilgm`s ip êê` vo` km iptjms ic km tmfstipcoof tm vmrmm`viukjgm`

Ljbstgmrmmksneoppm 2̀ tjf ic mm` ljbst cmt ipsiccj`gstmfm`s id mm` gmùccmrkm

ljbst tm cofm` id ic mm` nemnfaix tim tm vimgm`

J`sprj`ggmrmmksneop2 tjf ic km eujkjgm tmfstrmgml j` tm lotm` sprj`gm`

Emrstml m` Ip`jmuw2 tjf ic km virjgm amwmrfj`g tm emrstmllm` id ic kmzm ip`jmuw

ujt tm vimrm`. Ip km jXei`m fo` bm biuw timstml emm` m` wmmr sneukkm` ic kmzm

ontjms ujt tm vimrm`.



MK]Yopps 1=

@itjtjmgmgmvm`s wjbzjgm`

[jf ip cmmr... i`kmr km tjtml vo` mm` ampoolkm ìtjtjm ic km j`dircotjm ivmr km amtrmddm`km

ìtjtjm tm amwmrfm`. Bm fu`t km linotjmgmgmvm`s vo` km ìtjtjm, km loamls m` emt ìtjtjmaimf

woorj` km ̀ itjtjm js ipgmslogm` wjbzjgm`.

Emrj``mrj`gm` gmarujfm`

Emrj``mrj`gm` vircm` mm` gmwmlkjg cjkkml ic ìtjtjms cmt tjbkgmvimljgm j`dircotjm j` km

gotm` tm eiukm` m` ic tofm` tm amemrm`.

Mm` emrj``mrj`g j`stmllm`

Go ols vilgt tm wmrf ic mm` emrj``mrj`g viir mm` ìtjtjm j` tm stmllm`2

?. ^mlmntmmr j` km ìtjtjmljbst mm` ìtjtjm m` fljf ip km fìp Emrj``mrj`g j` km

rmnetmraivmèimf vo` km ìtjtjmamwmrfmr. [jf ip Gmrmmk wo``mmr emt vof 'Emrj``mrj`g

timgmvimgk' vmrsnejb`t. Biuw emrj``mrj`g vmrsnejb`t ù j` km ljbst cmt emrj``mrj`gm`. Ejmr

fo` bm emrj``mrj`gm` sirtmrm`, irkm`m`, amwmrfm` m` cmmr. @itjtjms cmt emrj``mrj`gm`

wirkm` j` km ìtjtjmljbst gmtii`k cmt mm` flifbm.

1. [jf j` km ìtjtjmljbst ip km fìp Emrj``mrj`g ic ollm amsnejfaorm emrj``mrj`gm` tm

amfjbfm`.

Olorcm` m` m-cojls viir emrj``mrj`gm` j`sneofmlm`

Bm fu`t ip twmm vmrsnejllm`km co`jmrm` wirkm` gmwoorsneuwk wo``mmr mm` emrj``mrj`g

vmrvolt2



MK]Yopps 14

Tjo pip-upcmlkj`gm`2 olorcm` wirkm` ols mm` pip-upvm`stmr ip biuw timstml

gmtii`k. Bm fu`t emt olorc vmrvilgm`s vmrwjbkmrm` id ipm`m` ic km ìtjtjm tm

amfjbfm`.

M-cojlcmlkj`gm 2̀ bm fu`t mr iif viir fjmzm` ic mm` m-cojl tm i`tvo`gm` ip km kogwoorip km gmplo`km emrj``mrj`g vmrvolt.

Ic km vmrsnejllm`km viirfmurm` viir emrj``mrj`gm`, ziols emt ni`djgurmrm` vo` m-

cojlcmlkj`gm` m` tjbkzi`ms, j` tm stmllm`, cimt bm ip biuw onniu`tòoc (aivm`j` emt

stortsnemrc) tjffm`. Go vmrvilgm`s òor km onniu`tj`stmllj`gm` m` tjf ip J`stmllj`gm` viir

emrj``mrj`gm` i`kmr Olgmcm`m j`stmllj`gm`.

Emrj``mrj`gm` amfjbfm`, amwmrfm` m` amemrm`

Bm fu`t biuw emrj``mrj`gm` ip vmrsnejllm`km co`jmrm` amwmrfm` m` amemrm`.

Ejmri`kmr vj`k bm mm` ivmrzjnet vo` mm` oo`tol co`jmrm` woorip bm emrj``mrj`gm`

fu`t amemrm`2

Ipm` km ìtjtjmljbst m` tjf ip km fìp Emrj``mrj`g ic mm` ljbst cmt

emrj``mrj`gm` tm amfjbfm`. Mr wirkt mm` gmtol òost emt jnii` gmtii`k2 kjt gmtol gmmdt

oo` eimvmml emrj``mrj`gm` bm emat gmcooft.

[jf j` km ljbst cmt emrj``mrj`gm` ip mm` emrj``mrj`g, vmmg km emrj``mrj`g òor lj`fs m`

tjf ip km nemnfaix ic km emrj``mrj`g ols viltiijk tm corfmrm`.

Ic mm` emrj``mrj`g tm o`ùlmrm` id ic km kotuc tm wjbzjgm` id tm vmrwjbkmrm`, cimt

bm km ìtjtjm j` km ìtjtjmamwmrfmr ipm`m` m` ip emt jnii` Emrj``mrj̀ g j` km

rmnetmraivmèimf vo` km ìtjtjm tm tjffm`. ^mlmntmmr vmrvilgm`s km rmlmvo`tm iptjm2

Emrj``mrj`g wjssm`, Kotuc wjbzjgm` id Kotuc vmrwjbkmrm`.

[jf j` km rmnetmraivmèimf ip Amwmrfm` ic km emrj``mrj`gm` j` biuw ljbst ip`jmuw

tm ro`gsnejffm`. ^lmmp km emrj``mrj`gm` vmrvilgm`s iceiig m` icloog m` tjf ip

Gmrmmk ic biuw j`stmllj`gm` ip tm sloo`.



MK]Yopps 17

Mm` ìtjtjm vmrwjbkmrm`

Go ols vilgt tm wmrf ic mm` ìtjtjm tm vmrwjbkmrm`2

Amfjbf biuw ìtjtjms ols cj`jotuurwmmrgovm` id s`jppmrs j` km ìtjtjmljbst.

Tmmg ip mm` ìtjtjm òor lj`fs ic emt prullmàof jnii` wmmr

tm gmvm`.

[jf ip emt prullmàof jnii` ip km ìtjtjm kjm bm wjl vmrwjbkmrm`. Km ìtjtjm wirkt òor

biuw prullmàof vmrplootst

Bm fu`t km prullmàof lmgm` kiir emt Xrullmàofìtjtjmaimf tm ipm`m` m` ivmr mm`

ìtjtjm òor lj`fs tm vmgm`. Km ìtjtjm wirkt vmrvilgm`s emlmcool ujt biuw onniu`t

vmrwjbkmrk. Bm fu`t km ìtjtjm iif emrstmllm` m` tmrugplootsm` j` biuw ìtjtjmaimfm`.

>.1.> Irkm`m` vo` ìtjtjms

@itjtjmaimfm`

@itjtjmaimfm` zjb` km cmmst gmarujftm co`jmr ic j` Mvmrìtm ìtjtjms tm irkm`m` m` wirkm`

olgmcmm` gmarujft ic ìtjtjms vilgm`s notmgirjm, linotjm id kiml tm snemjkm`. Bm fu`t

ajbviirammlk êê` ìtjtjmaimf cofm` cmt km òoc 'Wmrfìtjtjms'm` êê` cmt km òoc

'Xmrsii`ljbfm ìtjtjms' ic kmzm typms ìtjtjms gmsnemjkm` tm eiukm` m` gmcoffmljbfmr tm

fu``m` zimfm`.

Gmkmmlkm ìtjtjmaimfm` fu``m` iif wirkm` gmarujfm` ic o`kmrm` smlmntjmd tim tm stoo` km

ni`tm`t vo` bm ìtjtjmaimfm` tm amfjbfm` m` tm amwmrfm`.

Mm` `jmuw ìtjtjmaimf cofm`

[jf j` emt stortsnemrc ip emt vm`stmr @itjtjmaimfm ̀ic km ìtjtjmaimfljbst tm ipm`m`

[jf j` km ìtjtjmaimfljbst ip Amwmrfm`

[jf ip @jmuw ̀ itjtjmaimf, aivmòo` km ìtjtjmaimfljbst

Timr mm` òoc viir bm `jmuwm ìtjtjmaimf j` m` tjf ip Gmrmmk. Bm fu`t ù kjrmnt

ìtjtjms oo` biuw `jmuwm ìtjtjmaimf timvimgm`.



MK]Yopps 15

@itjtjms oo` mm` @itjtjmaimf timvimgm`

^to`koork wirkm` ollm `jmuwm ìtjtjms ipgmslogm` j` emt sto`koorkìtjtjmaimf j` biuw

onniu`t. Wo``mmr bm mm` `jmuwm ìtjtjm j` mm` ampoolk ìtjtjmaimf wjl cofm`, fo` bm j` km

ìtjtjmaimfljbst emt ìtjtjmaimf smlmntmrm` wooroo` bm km `jmuwm ìtjtjm wjl timvimgm`. [jf

koorò ip km fìp @jmuwm ìtjtjm .

Mm` ìtjtjmaimf vmrwjbkmrm`

[jf j` emt stortsnemrc ip emt vm`stmr @itjtjmaimfm ̀ic km ìtjtjmaimfljbst tm ipm`m`

[jf aivm`j` km ìtjtjmaimfljbst ip Amwmrfm`

[jf ip km fìp Amwmrfm` , òost emt ìtjtjmaimf id km ìtjtjmaimfstopml kjm bm wjl

vmrwjbkmrm`

[jf ip O`ùlmrm ̀id Tmrwjbkmr wo``mmr bm gmvroogk wirkt ic emt gmsmlmntmmrkm

ìtjtjmaimf id km gmsmlmntmmrkm ̀ itjtjmaimfstopml tm vmrwjbkmrm`

Loamls

Cmt loamls fo` bm slmutmlwiirkm` oo` ìtjtjms timvimgm`, woorkiir bm km vj`kaooremjk vo`

km ìtjtjms vmramtmrt. Bm fu`t êê` id cmmr loamls oo` mm` ìtjtjm timvimgm`. Wm zjm` voof kot

loamls notmgirjmæ`, cm`sm`, emrj``mrj`gm` id linotjms amvottm`.

[jf j` emt stortsnemrc ip emt vm`stmr ic Loamls ic ollm loamls j` biuw onniu`t tm amfjbfm`

Loamls oo`cofm` id oo` mm` ìtjtjm timvimgm`

Ipm` mm` `jmuwm id amstoo`km ìtjtjm

[jf ip cmmr... j` km lj`fmraivmèimf vo` km ìtjtjmamwmrfmr, i`kmr km tjtml vo` kmìtjtjm

[jf ip Loaml timvimgm` m` vimr mm` loamlòoc j`. Mr wirkm` amstoo`km loamls cmt

kmzmldkm amgj`lmttmr(s) gmtii`k. Bm fu`t ip kmzm loamls fljffm` ic zm tm smlmntmrm`.

Bm fu`t iif mm` `jmuw loaml j`vimrm`

[jf mrgm`s aujtm` km ljbst cmt loamls ic tmrug tm fmrm` òor km ìtjtjmamwmrfmr

[jf ip Gmrmmk wo``mmr bm floor am`t cmt emt timvimgm` m` amwmrfm` vo` biuw

loamls



MK]Yopps 1:

^`mltimtsm`

Cmt s`mlfippmlj`gm` fo` bm gmcoffmljbf mm` ljbst cmt rmgmlcotjg gmarujftm ìtjtjms,

ìtjtjmaimfm`, loamls m` stopmls cofm`.

[jf ip km ìtjtjm kjm bm ols Dovirjmt wjl corfmrm` ic kmzm tm ipm`m` j` km

@itjtjmamwmrfmr

[jf ip emt stmr jnii` ^`mlfippmlj`gm ̀j` km rmnetmraivmèimf vo` km

ìtjtjmamwmrfmr. Mr vmrsnejb`t mm` grim`m stmr kjm oo`gmmdt kot km ìtjtjm ols

s`mlfippmlj`g js timgmvimgk. Km s`mlfippmlj`g vmrsnejb`t j` emt vm`stmr

^`mlfippmlj`gm` j` emt stortsnemrc

[jf ip km fìp Gmrmmk ic biuw ìtjtjm ip tm sloo`

[jf j` emt stortsnemrc, j` emt vm`stmr ^`mlfippmlj`gm ̀ip Wmmrgmvm` ic ollm

s`mlfippmlj`gm` tm amfjbfm`

>.1.; Kmml bm wmrf

Wirf Neot loot bm cmt o`kmrm` socm`wmrfm` m` niccu`jnmrm` ivmr bm wmrf zi`kmr

Mvmrìtm iijt tm vmrlotm`. Kmml ìtjtjms, ìtjtjmaimfm` m` jkmmæ` cmt jmkmrmm`, id zm ù

Mvmrìtm gmarujfm` id `jmt.

Amgj` mm` Wirf Neot

Ipm` ìtjtjm id ìtjtjmaimf kot bm wjl kmlm`.

[jf ip km Wirf Neot fìp



MK]Yopps >8

Timg cm`sm` tim m` snerjbd mm` amrjnet

Timr km m-cojlokrmssm` j` vo` êê` id cmmr cm`sm`.

Gmmd jmco`k km amvimgkemjk ic tm 'Amwmrfm` m` ujt`ikjgm`', tm 'Amwmrfm`' id tm

'Amfjbfm`'.

[yp mm` amrjnet m` tjf ip ^tuur .



MK]Yopps >?

; Ipkronetm`

;.? Tmrfm` m` tmst ujt!

@u js emt oo` biu! Tmrfm` rustjg km opp viir Wj`kiws kmsftip (id Con) m` viir jI^ id O`krijk. Bm goot bm onniu`t vullm` cmt j`dircotjno-gmrmlotmmrkm j`dircotjm. Bm cog zmld km

i`kmrwmrpm` fjmzm .̀ Amfjbf emt vilgm`km (ê` viirol2 tmst emt ujt)2

Timg mm` oo`tol ìtjtjms tim6

Amwmrf bm ìtjtjm vo` zikro zm oo`gmcooft js6

Timg mm` emrj``mrj`g tim6

^tml mm` olorc j`6

Timg mm` ajblogm tim oo` bm ìto‚s6 Rirg viir mm` lmufm irkm`j`g. Xriammr mm` ljbst oo` tm lmggm` cmt bm ìto‚s ols

jèiuk6

Xriammr km ìto‚s tm kmlm` cmt bm auurco` (id auurvriuw).

;.1 ^y`temsm

Cmt amtrmffj`g tit km ipkronet ri`k emt j`kjvjkumml kissjmr, go bm tronetm` emml wot

j`dircotjm tm au`kmlm`. Tiir kmzm ipkronet wmrf bm amst j` grimp.

Mr zjb` vjmr j`kjvjkumlm kissjmrs (Qiaits, Civjm Cofmr, Biiclo m` Tjsuol Aosjn)6

au`kml kmzm j`di.

Coof ìtjtjms oo`6

Timg ajblogm` tim6

Kmml emt cmt mlfoor ê` cmt r8;=88>>Hstukm`t.teicoscirm.am.

Emt mj`krmsultoot zol wirkm` gmpribmntmmrk. Kjt gmemlm ammlk kjm`t tmr sy`temsm vo` emt

lmsuur.

Tmml sunnms!

mailto:[email protected]

mailto:[email protected]



Ajaljigrodjm

ALIG. (18?=). Ipgmeoolk vo` Mvmrìtm2 ettps2//alig.mvmrìtm.nic

Mkunrmotji`s. (18?=). Mkunrmotji`s2 j`tmrontjvm wejtmaiork . Ipgmeoolk vo` Opp ^tirm2

ettps2//jtu`ms.opplm.nic/us/opp/mkunrmotji`s-j`tmrontjvm-

wejtmaiork/jk;754?784?9ct35

Mstms, K. (18?;). îu`kìtm. Ipgmeoolk vo` Opp^tirm2

ettps2//jtu`ms.opplm.nic/ga/opp/siu`kìtm/jk>4;75:=779ct35

j^tukjmz Xri. (18?=). Ipgmeoolk vo` J ^tukm`t Xri2 ettp2//jstukm`tpri.nic

Cjnrisidt Iddjnm Lm`s. (18?=). Ipgmeoolk vo` Cjnrisidt Nirpirotji`2

ettps2//www.cjnrisidt.nic/`l-am/stirm/opps/iddjnm-lm`s/:wzk`nrdb>t5

[mne`jsnem i`kmrstmu`j`g . (18?=). Ipgmeoolk vo` Mvmrìtm 2ettps2//emlp.mvmrìtm.nic/en/`l

Wmrfvircm .̀ (18?=). Ipgmeoolk vo` I`kmrwjbs coof bm socm`2

ettp2//www.i`kmrwjbscoofbmsocm`.`l/jpei`m/wmrfvircm`/

Individueel Dossier EDUAPPS

Documents

Transcript of Individueel Dossier EDUAPPS