INDIASE ZANG BUNDEL

1 Stichting Eenheid In Christus

INDIASE ZANG BUNDEL

Hindi, Sarnamie, Nederlands, Engels

LEVEND GELOOF

"ZIJN NAAM IS DE ENIGE OP AARDE, DIE DE MENS REDDING BIEDT"

(HAND. 4.12)

"Want waar twee of drie mensen in mijn naam samen zijn, Ben Ik

in hun midden"

Matteüs 18:20

2012

Versie 1.0

http://www.biblija.net/biblija.cgi?l=nl&set=10&id18=1&m=Matteüs+18


INHOUD

1. Prabhu mera jeevan 3 2. Aawaaz uthayenge, 4 3. Stuti aradhana oopar jati hei 5 4. Jab se pyara Yeeshu aaya 6 5. Jo krus pe qurban hei 7 6. Bolo jai Milkar jai 8 7. Yeshu Masih, tere jaisa 9 8. Yeshu naam mei uddhar hamko 10 9. Yeshu ko mei sab kuch deta 11 10. Yeshu ke naam hei, saari zami 12 11. Yeshu hai sachcha gadariya 13 12. Yeshu bulata tumhe 14 13. Yahowa ka dhanyawad karo 16 14. Yeshu salibh par mua 18 15. Rabb ki howe sanna hamesha 19 16. Rooh-e-paak humpe aa 20 17. Prabhu parmeshwar, tu kitna bhala hai 22 18. Kalvari ke pas khadahu khoon…. 23 19. Khul jayengi kitabe jab bhi hisab hoga 24 20. Jungli darkhto ke darmiyan ek seb ke ped ke… 25 21. Hum ko duniya se kya kam 27 22. Tera hu e rab sunta teri bat, jo batati tera pyar 28 23. Mai bhi bolun tum bhi bolo yishu ki jai 30 24. Mann ka deep jala, Jeevan deep jala 31 25. Vande prabhu vande Masih shat shat vandana 32


26. Tere sanmukh sheesh navate hai ag ke kartar 34 27. Apni shanti tumhe deta hoon 35 28. Opw. 630 36 29. Yeshu ke tjarno me 38 30. Opw.549 - 39 31. Opw: 237 (As) 40 32. Prabhoe Mahaan (opw. 407) 41 33. Opw. 510 42 34. Khoesie Khoesie Mana 43 35. Opw 50 (F) 48 36. Kroos uthakar, khoon bahakar 49


1. Prabhu mera jeevan

[G]Prabhu mera [C]jeevan tune[D] kitni aashisho[G]-[Bm] se bhara[Em][C]Isliye mei [D]kehta hoon [C]Prabhu se [G]pyar hai mujhe [C]Isliye mei [D]kehta hoon [C]Prabhu se [G]pyar [Bm]hai [Em]mujh [C]ooncha [D]ooncha tera [C]naam [G]rahe


2. Aawaaz uthayenge,

[D]Aawaaz uthayenge, [A]hum saaz bajayenge[D] Hai Yeshu mahaan apna[G], [A]Yeh geet

sunayenge[D] (2x)

[D]Sansaar ki sundarta mai, hai roop to tera hee[G], [A]In chaand sitaro mein[D] hai aks to [A] tera hee[D], Mahima ki teri batein, [A] Hum Sabko batayenge[D], Hai Yeshu mahaan apna[G], [A]Yeh geet sunayenge[D]

Aawaaz...

[D]Dil tera khazana hai, ek paak mohabbat ka[G], [A]Thah pa na saka [D]koi, Saagar hai Tu [A]Ulfat ka[D], Hum teri mohabbat se, [A]Dil apna sajayenge[D],Hai Yeshu mahaan apna[G], [A]Yeh geet sunayenge[D]

Aawaaz...

[D]Na dekh saka humko, tu paap ke saagar mai[G], [A]Aur banke manushya aaya[D], Akaash [A]se sagar mai[D], Mukti ka tu data hai, [A]Hum sabko batayenge[D], Hai Yeshu mahaan apna[G], [A]Yeh geet sunayenge[D]

Aawaaz...


3. Stuti aradhana oopar jati hei

[D]Stuti aradhana [G]upar jati hai[A] Ashishe dekho [D]neeche aati hai Prabhu hamara [G]kitna mahaan [A7]Dekho hamse [D]karta hai pyar [A]Hallelu halleluiyah[D] [A]Hallelu halleluiyah[D] [D]Prarthna vinti [G]upar jati hai[A] uttar lekar [D]neeche aati hai Prabhu hamara [G]kitna mahan [A7]Dekho hamse [D]karta hai pyar [A]Hallelu halleluiyah[D] [A]Hallelu halleluiyah[D]


4. Jab se pyara Yeeshu aaya

[D]Jab se pyara Yeeshu [G]aaya, Mera [A]jeevan badal [D]gaya

[D]Jab se meine use hei [G]paya, mera [A]jeevan badal [D]gaya.

[D]Mujhe gam aur [Bm]musibato mei [G]sahara de [C]kar – 2x [D]Mere papo ka [Bm]bojh lekar [G]apne [C]upar – 2x Krus par khoon apna bahaya - 2 x Mera jeevan badal gaya

Jab se…

[D]Is jahan kei gandagi se mujhe cchudaya 2x Hath dekar mujhe gunaho se bachaya – 2x Tab se dil mera man meri kaya – 2x Mera jeevan badal gaya

Jab se…

Mujhe kharida hei Masih ne, khoon deker – 2x Mei hu uska mera na koi sivaye uske – 2x Putra ne hei pita se milaya – 2x Mera jeevan badal gaya

Jab se…


5. Jo krus pe qurban hei

[D]Jo krus par kurban hei, wo [G]mera Mashiha [D]hei

Har [F#m]zakhm jo uska hei[G], wo [A]mere gunah ka [D]hei

[D]Is duniya mei le aye, mere[Bm] hi gunah usko[G] mere [A]hi gunah usko[D] Ye [D]zulm o sitam us par, meine [Bm]he karaya hei[G]

Jo krus ...

[D]Insan wo hai kamil, aur [Bm]sachha khuda who hei[G] aur [A]sachha khuda who hei[D]Wo [D]pyar ka dariya hei, [Bm]sachhai ka rasta hei[G]

Jo krus ...

[D]Dene ko mujhe jeevan, khud [Bm]maut sahi usne[G] khud [A]maut sahi usne[D] Kya [D]khoob hai kurbani, kya[Bm] pyar anokha hei[G]

Jo krus ...


6. Bolo jai Milkar jai

[C]Bolo Jai, milkar jai, bolo [Am] jai Yeeshu ki jai[Dm]

Bolo Jai milkar jai, bolo [G]jai Yeeshu ki jai[C] bolo [G]jai [F]jai jai[C]

[C]Prem tere ke[G] yahi reet, [G]man me [F]bhar de [G]apni preet[C] [C]Teri [F]prem ki gaaye[G] geet[C]

Bolo…..

[C]Krus par apna [G]khoon bahaya, [G]mujh [F]paapi ko [G]dee shifa[C] [C]Man mere [F]tu bol[G] sada[C]

Bolo….

[C]Teri kudarat ki [G]yah shaan, [G]khud hi [F]data khud [G]hi dan[C] [C]Poore kar [F]dil ke [G]arman[C]

Bolo…

[C]Khidmat apni le [G]mujhse, [G]is [F]mandir mei [G]tu base[C] [C]Jagat me[F] tera [G]naam rahe[C] Bolo….


7. Yeshu Masih, tere jaisa

[G]Yeshu Masih tera [Em]jaisa hei koi [C]nahi / tere charno mei jhuke aasmaa[D] / aur [C]mahima gaaye [G]zameen

[G]Hum Gaaye Hossana[D] / Tu [C]Rajaon Ka Hai [G]Raja / Teri Mahima Howe [D]Sada / Tu Hai [F]Prabhu, Hamara [G]Khuda (2x) [G]Pyare Pita Tune [Em]Humse Kitna Pyar [C]Kiya / Mere Paapo Se Chudane [D]Ko / Apne [C]Bete Ko Kurban [G]Kiya

Hum gaaye...


8. Yeshu naam mei uddhar hamko

[G]Yeshu naam mei uddhar hamko, halleluiyah[Em] [G]Prabhu Yeshu naam mei anant jeevan, [D]halleluiyah[G]

[G]Rajao ka raja Yeshu, [Am]halleluiyah[G] [G]Prabhuo ka [D]prabhu Yeshu, halleluiyah[G] Yeshu naam mei...

[G]Changa karne wala Yeshu, [Am]halleluiyah[G] [G]Chhutkara dene [D]wala Yeshu, halleluiyah[G] Yeshu naam mei...

[G]Adbhut karne wala Yeshu, [Am]halleluiyah[G] [G]Shanti dena [D]wala Yeshu halleluiyah[G] Yeshu naam mei...

[G]Mukti ka hai marg Yeshu, [Am]halleluiyah[G] [G]Swarg ka hai [D]dwar Yeshu, halleluiyah[G]

Yeshu naam mei...


9. Yeshu ko mai sab kuch deta

1. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta a, sab koetjh arpan karta hoen, Pratidien main oes ki sanghat, prem biswaas se karta hoen.

Sab mai tjhoorta hoon, sab mei tjhoorta hoon, / Tere lieye pyaare Yeshu, sab mei tjhoorta hoen

2. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta ,Djoekta Tere kadmo par / Chhorta sari duniyadari, mujhe bilkul apna kar,

Sab mai……..

3. Yeshu ko mei sab kuchh deta, mujhe le aur apna kar De makbooliyat ki gawahi, hoon mei tera sarasar,

Sab mai….…

4. Yeshu ko mei sab kuchh deta, abhi uske pk huzoor / Mujh mei bhar pyar aur kuwwat barkato se kar mamoor,

Sab mai…

5 Yeshu ko mei sab kuchh deta, ruh ki aag ab dil mei hai / Aah kamal nazat ki khushi, sanna sanna uski jai,

Sab mai……


10. Yeshu ke naam hei, saari zami

[D]Yeshu ka naam hai sare zameen par [A]jisse ham pate [D]udhhaar (2x)

[D]aasman ke neeche logo ke beech mei koi doosra naam nahi hai[A] [D]sirf Yeshu ka naam hai[G] [D]saare zameen par[Bm] [A]jisse ham paapi paate [D]uddhar (2x)

[D]wo duniya mei aaya lahu bahaya balidaan hamko diya[A] [D]hamko bachane[G] [D]mukti dilane[Bm] [A]Yeshu salib par [D]mara (2x) [D]apna hirdya usko dekar dekho naya jeevan tum pao[A] [D]swarg ke adhikaari[G][D] tum banoge[Bm][A]Yeshu ke lahu [D]dwara (2x)


11. Yeshu hai sachcha gadariya

[E] Yeshu hai sachcha gadariya / uski ham bhere [B] hai / hari charahiyon mei / hame charata [E] hai [E] wadi pahad mei le chalta hai [F#m] / jaha par sukhdaye jharne [B] behte [E] hai [E] margo mei meri raksha wo karta hai [F#m] / shaitan ke haatho se hame [B]chhurata [E] hai [E] hamko kisi ka ab to dar nahi hai [F#m] / kyonki Yeshu jo mera [B] saathi [E] hai


12. Yeshu bulata tumhe

[D]Yeshu bulaata tumhe[G] / [A]Yeshu bulaata tumhe[D]

[D]Barie tjaahat se tumko / [G]baahon men lene, [A]Yeshu bulaata tumhe[D]

[D] Dukh ki gehraaiyon mei, / [G] dega [A] shaanti tumhe[D] (2x)

[A] Sootjh samajh kar oense [G] nihaaro[A] / anand anokha dedga [D] tumhe

Yeshu bulata.

[D] Aansu mitaakar tere, / [G] raksha kare[A] ga terie [D] [A] Apni aankho ki [G] poetli djaise[A] / Wo sattjie suraksha deega [D] tumhe

Yeshu bulata .. [D] Agar diel tera moertjiet ho, / [G] shakti wo [A] dega tumhe [D] / [A]Yeshu terie mukti [G] aur roshni hai [A] sankootj mitalene aawo [D] abhi

Yeshu bulata

[D] Har rog nikaale ki, / [G] shakti hai [A] oeskie ke paas [D] (2x) [A] Bina aashon ke baith ke taiyaar, / [G] hai udhaar [A] Apni dayaa se pyaar [D] karne ko


13. Yahowa ka dhanyawad karo

[G]Yahowa ka dhanyawad [C]karo [D]kyonki wo bhala hai[G] Uski karuna [C]sada ki hai [D]dhanyawad karo[G] [G]Rajao ka raja[C], Yeshu [G]raja jagat mei raj karega [G]Halleluliya[C], halleluiyah [D] uska hanyawad kar[G] [G]Jo ishwar ka parmeshwar [C]hai [D]uska dhanyawad karo[G] Uski karuna [C]sada ki hai [D]uska dhanyawad karo[G] [G]Jo prabhuo ka prabhu [C]hai [D]uska dhanyawad karo[G] Uski karuna [C]sada ki hai [D]uska dhanyawad karo [G] [G]Usko chorr koi bade [C]bade / D]ashyaryakarm nahi karta[G] Uski karuna [C]sada ki hai [D]uska dhanyawad karo [G] [G]Usne apni budhhi [C]se [D]akash banaya[G]Uski karuna [C]sada ki hai [D]uska dhanyawad karo[G]


14. Yeshu salibh par mua

Yeshu salibh par mua / tere liye, mere liye / Kaisa mahan dukh saha / tere liye mere liye (2x)

Nadia wo kaisi khoon ki / krisht ke kroos se bah gayee (2x)

Dhul gaye paap,mit gaye daag (2x) Yeshu Masih ke lahu se

Yeshu salibh...

Dho daalo aaj papon ko / dil se mita lo daago ko (2x) Ho jao saaf, tan man se aaj (2x) Yeshu Masih ke lahu se.

Yeshu salibh...

Mara gaya tha kroos par / chheda gaya tha kroos par (2x) Mei bhi bacha, tum bhi bacho (2x) Yahowa ki sajaaon se

Yeshu salibh... .


15. Rabb ki howe sanna hamesha

[G]Rabb ki hove sanna hamesha [C]Rabb ki [D]hove sanna [G] (2x)

[G]Rabb ke ghar mei [Em]hove sitaish [G] (2x)

[D]Uski hamd o sanna [C] / Uski hamd o [D]sanna[G]

Rabb ki

Jai ki jor se phuko narsinge Barbat been baja (2x)

Rabb ki …

Taar daar saajo par raagini chhedo Daf aur tabla baja (2x)

Rabb ki …

Basuri par suna sure surili Jhan jhan jhanj baja (2x),

Rabb ki …

Saare milkar taali bajao Gao Rabb ki sanna (2x),

Rabb ki


16. Rooh-e-paak humpe aa

[C]Roohe paak humpe [F]aa / aa thahar [C]ja (2x)

[C]badloo mei, [F]tarpoo mei (2x) [C]jeevan Yeshu ke liye / [Bb]jeevan Yeshu ke liye [C]Roohe paak [F]mujhpe aa (2x) aa thahar ja[C]

Roohe paak...

[C]surat badle, [F]jeevan badle (2x) [C]badle tan aur man [Bb]badle tan aur man [C]ruhe paak [F]jeena sikha (2x) aa thahar ja[C]

Roohe paak...

[C]Dulhe dulhan [F]ka ho rishta (2x) [C]gahri gahri preet [Bb]gahri gahri preet [C]roohe paak [F]mujhe chala (2x) aa thahar ja[C]

Roohe paak...

[C]Lafz naye ho, [F]saaz naye ho (2x) [C]badle sur sangeet [Bb]badle sur sangeet


[C]roohe paak [F]mujhpe aa (2x) aa thahar ja[C] roohe paak...


17. Prabhu parmeshwar, tu kitna bhala hai

[F] Prabhu parmeshwar, tu kitna [Gm] bhala hai / teri [F] bhalayee [C] sada ki [F] hai / [F] mera dil

tujhe [Gm] dhanyawaad deta / mera [F] pran tujhe [C] stuti [F] deta.

[F] kathin [Gm] samay mei tu majboot [F] garh hai / andheri [Gm] raah mei / tu ujiyala [F] hai / [F] meri duhayi tu [Gm] sonata / mera [F]Prabhu / kabhi nahi [Gm] sota / Mera [F] pran tujhe [C] stuti...

Prabhu parmeshwar

[F] Tu [Gm] kahta hai nahi chhorunga [F] / tu [Gm] kahta hai nahi thukraunga [F] / [F] tera haath meri aguwayee [Gm] karta / tera [F] samarth mujhe bal [Gm] deta / Mera [F] pran tujhe [C] stuti...

Prabhu parmeshwar


18. Kalvari ke pas khada hu khoon ki dhar ko dekhta ja

Tere papon ka yehi dam diya hai Masih yishu ne har ek ankh use dekhegi dekhegi badlo per ate hue Chedha tha jinhone use chati peet kar sijda karenge Yeh hua sab tere liye tune bhi use chedha tha Fir bhi pyar se vo bola tha jata kyo nahi pas uske Ee nadan kyo jata udas gar tu khoon chashme me naha Sare dag mita papo ko rahega aram khushi se Jaldi vakht gujarta jata hai latana andheri ate hai Tauba ka darvaja hoga bandh kuch na hoga fir pachtane se


19. Khul jayengi kitabe jab bhi hisab hoga

Khul jayengi kitabe jab bhi hisab hoga (2x)

Insaf ka tarasju Yeshu ke hath hoga

Jo bhi tu kar raha hai yeshu vo dekhta hai (2x) Har pal jo tujhko deta (2x) dena hisab hoga Insaf ka tarasju Yeshu ke hath hoga Khul jayengi kitabe.... Aaja abhi bhi mudkar yeshu bula raha hai (2x) Varna tu yad karle tera hi nash hoga Insaf ka tarasju Yeshu ke hath hoga Khul jayengi kitabe.... Kadmo me uske role tauba gunah se karle (2x) Fidiya Masih ne kiya (2x) mafi tu aaj le le Insaf ka tarasju Yeshu ke hath hoga Khul jayengi kitabe....


20. Jungli darkhto ke darmiyan ek seb ke ped ke saman (2)

Nazar ata hai mujhe ai Masih (2x) sare santo ke beech me tu (2x) Hamd karu me teri e prabhu apne jeevan bhar is jangal ke safar me Gaoon shukra gujari se me (2x) Tu hi hai nargis aj sharon ka, han tu sosan bhi vadiyo ka (2x) Santon me tu hai ati pavitra (2) Kese kamil aur shan se bhara (2x) Hamd karu me teri e prabhu apne jeevan bhar is jangal ke safar me Gaoon shukra gujari se me (2x) Itra ke jaisa hai tera nam khushbu failata hai jahan me (2x) Tangi musibat aur badnami me (2x) Bana khushbudar tere saman (2) Hamd kaur me teri ei prabhu apne jeevan bhar is jangal ke safar me (2x) Gaoon shukra gujari se me (2x)

Ghabrahat ki laharo se gar, dukh musibat ke sagar me (2x)


Apne joravar hath ko badha (2) Mujhe apne seene se laga (2x) Hamd karu me teri e prabhu apne jeevan bhar is jangal ke safar me Gaoon shukra gujari se me (2x) Abhi aa raha hu tere pas puri karne ko teri marji (2x) Taki de du me kam ko anjam (2x) Paaum tere didar me inam (2x) Hamd karu me teri e prabhu apne jeevan bhar is jangal ke safar me Gaoon shukra gujari se me (2x)


21. Hum ko duniya se kya kam re hum to jogi Masih ke (2)

Jogi Masih ke vairagi Masih ke (2x) hum ko duniya se kya kam re hum to jogi Masih ke (2x) Tauba karo raj yishu ka aya (2x) sabko batana hai kam re, hum to jogi Masih ke / Jogi Masih ke vairagi Masih ke(2) hum ko duniya se kya kam re hum to jogi Masih ke (2x) Papo ki nidra se jago re pyaro (2x) Ham to gariba yisham re (2x) hum to jogi Masih ke / Jogi Masih ke vairagi Masih ke(2x) hum ko duniya se kya kam re hum to jogi Masih ke (2x) Jeete rahe to fir se milenge (2x) Mar bhi gaye to upar milenge (2x) Ab lo hamara salam re hum to jogi Masih ke (2x) Jogi Masih ke vairagi Masih ke (2x) Hum ko duniya se kya kam re hum to jogi Masih ke (6x)


22. Tera hue rab sunta teri bat, jo batati tera pyar

Mai iman ke sath ata tere pas, tera hi hu talabgar Rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih jahan chashma krus se khas rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih apne jakhmi pahlu pas Mujhko pak kar ab ki me tera kam karu dil se theek o khub teri marji pak mujhse puri ho, meri marji ho maglub(2x) Rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih jahan chashma krus se khas (2x) rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih apne jhakhmi pahlu pas Kesi rahath khas dil ko milti hai jab me jatha pak huzur..(2x) jab me dua me ata tere pas tab tu karta hai masrur (2x) Rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih jahan chashma krus se khas (2x) rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih apne zakhmi pahlu pas Tera meeta pyaar aur bhi janunga jab me jaunga asman


Jab me dekhunga tere chehre ko tab khush hogi meri jan. Rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih jahan chashma krus se khas (2x) rakh tu mujhko, mujhko, mujhko e Masih apne zakhmi pahlu pas


23. Mai bhi bolun tum bhi bolo Yeshu ki jai

Ee.. Mai bhi bolun tum bhi bolo yishu ki jai (2x) Yishu ki jai bolo yishu ki jai (2x) Dharti bole ambar bole yishu ki jai Suraj bole chanda bole yishi ki jai (2x) Yishu ki jai bolo yishu ki jai (2x) Nadiya bole sagar bole yishu ki jai Pavan bole chaman bole yishu ki jai (2x) Yishu ki jai bolo yishu ki jai (2x) Mai bhi bolun tum bhi bolo yishu ki jai (4x) Yishu ki jai bolo yishu ki jai (2x) Yishu ki jai bolo yishu ki jai (10x)


24. Mann ka deep jala, Jeevan deep jala

Khwabo me jo khoya hai jag jara matvale (2x) Mann ka deep jala, Jeevan deep jala Khwabo me jo khoya hai jag jara matvale (2x) Sach batla de tere man me rat ye kesi chai (2x) Acha nahi hai dekh sambhal ja yishu se hai judai Yishu ko apna, Yishu ko apna Khwabon me jo khoya hai jag jara matvale (2x) Ye duniya hai khvab sunehera isme jo fas jaye (2x) Roye tadpe chain na paye ghul ghul kar mar jaye (2x) Man ka mail dhula, Man ka mail dhula Khwabon me jo khoya hai jag jara matvale (2x) Yishu ko tu apne jeevan me apna meeth bana le (2x) Chod de ye duniya hai sunahari duniya se mann fira le (2x) Hogo tera bhala, Hogo tera bhala Khvabo me jo khoya hai jag jara matvale (2x) Jag jara matvale (3x)


25. Van de prabhu vande Masih shat shat vandana,

Is shubh din hum apne ko charno me tere late hai (2x). Is shubh ghadi dohrate hai tere madhur vachan ko (2x) Vande prabhu vande Masih shat shat vandana, vande prabhu (2x) Arpan karte hai is jeevan ko vachnamrat de de sharnagat ko (2x) Apne me karle purna prabhu dhanya Masih dhanya prabhu (2x) Vande prabhu vande Masih shat shat vandana, vande prabhu (2x) Vande prabhu, Vande prabhu


26. Tere sanmukh sheesh navate hai ag ke kartar

Dube huon ko de do sahara kar do beda par (2x)

Pap ke badal sar per chaye ghira hua tufan Tum bin naiyya kon sambhale mere prabhu mahan / Aake bacha lo pran hamare jag ke khevanhar / Tere sanmukh sheesh navate hai jag ke kartar / Dube huon ko de do sahara kar do beda par (2x)

Janam ke andho ko dee ankhe rogi liye bachaye / pap shama kiye sab papiyo ke murde diye jilaye / Papi harday ham bhi laye dho do tarnhar(2x) Tere sanmukh sheesh navate hai jag ke kartar / Dube huon ko de do sahara kar do beda par (2x)

Sundar pakshi parvat sagar sabke sirjan har Aake virajo mann mandir me bande kare pukar / vyakul harday tujhko pukare aa ja tarnhar / Tere sanmukh sheesh navate hai jag ke kartar / Dube huon ko de do sahara kar do beda par (2)


27. Apni shanti tumhe deta hoon

[D] Apni Shanti tumhe deta [A ]hoon / Sansaar par bhi vijay deta [D] hoon / [D] Shanti – [Abm]shanti -

[A]shanty / Apni sachhi [D]shanty (2x)

[D]Duniya me [A]tumko – [D]dukh hoga [D]Kasht sadaa [A]hi – klesh [D]aayega – 2x [D]Dar na [G]jaao, maine jagat ko[A] jeet liya [D]hei

Apni Shanti….

[D]Na ho vyaakul [A] bharossa [D]rakho / [D]Pita par va [A]mujh par –vishwas [D]karo – 2x [D]Jagah taiyyar to[G] / Lene tumhe [A] zarur aaunga.

Apni Shanti….

Sansaar ashaant hei – ghabrana na / Kare jab vo beir to – dar na jaana – 2x Sansaar ke nahi tum / Mene tumhe – bachaa liya hei

Apni Shanti….

Jaa’n dene tak tum - dheeraj dharna Dhhadas bandho tum - himmat rakhna – 2x Aagya maano to Pita ke prem me – banne rahoge


28. Elk moment van mijn Leven ( opw. 630)

1. Op elk moment van mijn leven, in voor- of tegenspoed. / Aanbid ik U, mijn Jezus en dank U voor Uw bloed. Ik vind kracht in U, mijn Vader, als ik heel dicht bij U ben. / Mijn hart en mijn gedachten, worden warm als ik bedenk:

Vader, U bent goed. U bent heilig, U bent liefde. / Jezus, U bent groot, U bent sterker dan de dood.

Vader deze dag geef ik mijzelf aan U / ,en ik zing met heel mijn hart: ik hou van U.

2. Op elk moment van mijn leven, bij dag en bij nacht. / Wil ik Uw woorden lezen, en dragen in mijn hart. / In de stormen van mijn leven, in de regen, in de kou. / wil ik schuilen in Uw vrede, wil ik rusten in uw trouw…

Vader, U bent goed. ..

Jiewan ke har ek pal men, doekh ho ya soekh. Tera lahoe ko main dhanje, deta rahoen Prabhoe. Himmat se dil barhta hai, aate Toe djab karieb. / Terie kripa se ye tan-man, ho djaati hai bharpoer.

Refrein:

Prabhoe Toe attjha hai, Toe pawitre hai aur prem. / Yeshu Toe mahaan, maut se


baraa balwaan. Pita aadj se mera ..Jiewan le samhaal,

hardam dilse gaata rahoen, Toem se hai pjaar.


29. Yeshu ke tjarno me

Aan Uw voeten kniel ik neer, Heer ik breng U dank en eer. Ik aanbid U Heer, Ik aanbid U Heer)2x mijn aanbidding is voor U. Yeshu ke tjarno me., Aaraadhna kare Refr: (aaraadhna, aaraadhna)2x aaraadhna - aaraadhna, aaraadhna - Prabhoe (ham) Yeshu ke…, tjarno men Haatho. ko, oethaakar ham, aaraadhna kare. ‘k hef mijn handen voor U op, en aanbid U Heer mijn God.


30. Ik kniel neer en beleid (opw.549) -

Ik kniel neer en belijd, U bent Heer, in dit huis} 2x U bent mijn leven, mijn licht / Ik zoek uw aangezicht. / Aan uw voeten, dicht bij U. Kniel ik neer)2x U bent Heer! Mai djhoekta hoen Tere liye, / Toe hai Prabhoe mere Yeshu)2x Jiewan ki Jyotie Toe hai, / Tere paas ham aayi hai. Tere tjarnon men karieb / Djhoekta hoen - Djhoekta hoen, Tere liye. / Main Djhoekta hoen Tere liye, Prabhoe Yeshu


31. Jesus wij verhogen U (opw: 237 (As)

Jezus, wij verhogen U / Wij erkennen U als Heer. / U bent hier, in ons midden Heer, / En onze lofprijs geeft U eer /

Als wij aanbidden, bouw Uw troon )3x Kom Heer Jezus en neem Uw plaats)2x

Jezus, wij verhogen U / Wij erkennen U als Heer. / U bent hier, in ons midden Heer, / En onze lofprijs geeft U eer /

Als wij aanbidden, bouw Uw troon )3x Kom Heer Jezus en neem Uw plaats)2x


32. Prabhoe Mahaan (opw. 407)

O, Heer mijn God, wanneer ik in verwondering, / de wereld zie die U hebt voortgebracht. / Het sterrenlicht, het rollen van de donder, heel dit heelal, dat vol is van Uw kracht.

Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God: (Hoe Groot zijt Gij)2x }2x

Prashansa howe Prabhoe Yeshu kie (kitna mahaan)2x }2

Prabhoe mahaan witjaaroen kaarjè Tere, / kitne adbhoet djo Toene banaaye. / Dekhoen taare, / soenoen gardjan bhajankar / saamarth Terie saare bhoemandal par. /

Prashansa howe Prabhoe Yeshu kie (kitna mahaan)2x }2x

Als Christus komt met majesteit en luister, brengt Hij mij thuis, hoe heerlijk zal dat zijn. / Dan zal ik vol aanbidding voor Hem buigen, en zingt mijn ziel: o Heer, hoe groot zijt Gij!

Dan zingt mijn ziel tot U, o Heer mijn God:

(Hoe Groot zijt Gij)2x }2x


33. Dit is mijn verlangen (Opw. 510)

Dit is mijn verlangen, / U prijzen Heer;/ Met mijn hele hart, aanbid ik U./ Al wat binnen in mij is,/ verlangt naar U;/ alles wat ik vinden wil, is in U. Heer, ik geef U mijn hart, ik geef u mijn ziel;/ Ik leef

alleen voor U.Leid de weg die ik ga, elk moment dat ikbesta ;/ Heer, doe uw wil in mij.

Dit is mijn verlangen, / U prijzen Heer;/ Met mijn hele hart, aanbid ik U./ Al wat binnen in mij is,/ verlangt naar U;/ alles wat ik vinden wil, is in U. Heer, ik geef U mijn hart, ik geef u mijn ziel;/ Ik leef alleen voor U / Leid de weg die ik ga, elk moment

dat ikbesta. / Heer, doe uw wil in mij.


34. Khoesie Khoesie Manaa

Khoeshie khoeshie manaa (4x) Verheugd u zich, Verheugd u zich

bolo bolo Masiehaa kie djay djay djay (2x)

Mere Iieye aaya mere Iieye djieya (2x) Hij kwam voor mij en leefde voor mij

Mere Iieye Yeshu ne paap oethaaya (2x) Hij heeft mijn zonden op zich genomen

Mere Iieye maara gayaa, / mere Iieye gaara gayaa (2x) Om mij werd hij gedood, om mij werd hij begraven Mere Iieye phier djie oetha / mera hai Masieh / Hai Masieh ka hoen, toem Masieh ke hain (2x) Voor mij werd hij weer levend, Hij is mijn Messias Mai Masieh ka Hoen, toem Masieh ke Hai (2x) Ik ben

van Christus, Jij bent van Christus

Khoeshie khoeshie manaa (4x), bolo bolo Masiehaa kie djay djay djay (2x)


35. ‘k Wil u prijzen, Heer (opw. 50 (F)

‘k wil u prijzen, o Heer, (2x)

met een hart vol aanbidding, / ‘k wil u prijzen, o Heer

Met mijn handen omhoog, / met een mond vol van dank, / met een hart vol aanbidding,

‘k wil u prijzen, o Heer

Terie stoeti karoe (2x)

Poere dil se aaraadhna, Terie stoeti karoe .

Apne haath oetha kar / hootho pe dhanje lekar / poeri dil se aaraadhna, / karoe stoeti Yeshu djie

Terie stoeti karoe (2x)

Poere dil se aaraadhna, karoe stoeti Yeshu djie


36. Kroos uthakar, khoon bahakar

Krus uthaker, Khoon bahaaker / Tumne kiya hame pyaar / Yeshu,/ Tumne diya udhhar

Srishti-karta, hamaare ghar aaye Jyoti jagat me laaye (2x)

Yeshu..Phir bhi na ham pah-chaane

Krus uthakar…

Kodhre liye tumhe, / kapdhe phaarhe hamne Kanto’n ka taaj pahnaaye (2x)

Yeshu, Phir bhi na ham pachh-tae

Krus uthakar…

Kuchala sataaya, jhuuta thahraaya Vishwas tum par na laaye (2x)

Yeshu Phir bhi kshamaa ham-paaye

Krus uthakar…

Dhaara lahu ki, kalvary path se / Bahti chali-chal aaye 2x,

Yeshu, Jeevan-daan dilaa-ye

Krus uthakar…


37 . Aawon Pyaaro Sharan Masieh Kie

Aawon Pyaaro Sharan Masieh Kie (2x) Wahie Hamaara Parmeshwar hai (2x)

Wah hai sab ka Sridjanhara, Palanhara, Taranhara.

Swarga Bhoelok pataal ke Swamie, Wahie hamaara Parmeshwar hai (2x)


38. Niele Aasmaan

Niele aasman ke paar djaayenge, Mera Yeshu rahta waha.

Ham mielenge baadion par )2x deekhega zaara djahaan (2x)

Oeska kooie bhîe waada na hoga adhoera, har ek waada Oeska hota hai poera (2x) Oeske aane kie waada bhie hoga poera, dekhega zaara djahaan (2x)

Niele aasman,,..

Ye bieswaas hai mera, djo hoga poera, sapna ye mera na rahega adhoera (2x) Oeske sangh rahne ka waada poera hoga, deekhega zaara djahaan (2x)

Niele aasman….


39. Medley (15x)

1-15

O, hoe wonderbaar is Jezus bloed (opw. 2) [D]

0, hoe wonderbaar is Jezus' bloed. (2x) De duivelse macht is verbroken door zijn kracht. / 0, hoe wonderbaar is Jezus' bloed./

0, het bloed van Jezus (2x), wast witter dan de sneeuw.

2-15 Ik heb een Loflied in mijn hart (opw. 30)

Ik heb een loflied in mijn hart. Ik wil Hem prijzen, hulde bewijzen. Ik heb een loflied in mijn hart.

3-15 JA, GOD IS GOED (opw. 17)

Ja, God is goed (3x) God is goed voor mij.

4-15. ‘k ben zo blij Jezus redde mij (opw. 449)

Ik ben zo blij, Jezus redde mij (3x) Zing ik glorie halleluja,Jezus redde mij

Toen ik in de put zat, trok Hij mij er uit. )3x Zing ik glorie halleluja (3x)


5-15

What a mighty God we serve (2x) Angels bow before Him, heaven and earth adore Him. What a mighty God we serve.

6-15 Hij is de Zoon van God,

Hij is de Zoon van God / Hij is de Heer der heren. / Zijn naam is Jezus, Jezus, Jezus, Jezus, 0, Hij is mijn Heer!

He is King of Kings / He is the Lord of Lords / His name is Jesus, Jesus Jesus, o, He is the Lord! Raadjawon ka Raadja hai, (D)

Ishwar-Pieta ka Beta. / Oeska naam Yeshu Yeshu, Yeshu, Yeshu, / oh, Yeshu Masieh.

7-15

In de naam van Jezus (opw. 22 (F)

In de naam van Jezus 2x, overwinnen wij. In de naam van Jezus2x, vluchten demonen voor mij.

Wie kan weerstaan Gods liefdemacht? / Wie wil ervaren Zijn grote kracht? / In de machtige naam van Jezus, overwinnen wij.


Yeshu ke naam men (2x) miltie hai hamko djai. Yeshu ke naam men (2x) shaitaan doer bhaagta hai. / Djab ham Yeshu ke naam se khare hon, kaun kar sakta hai. Yeshu ke Shakti-shaali naam men, miltie hai hamko djai. Yeshu ke naam men (2x) miltie hai hamko djai. Yeshu ke naam men (2x) shaitaan doer bhaagta hai. / Yeshu ke Shakti-shaali naam men, miltie hai hamko djai.

8-15

Jezus maakt mij blij, Jezus maakt mij blij ,/ Ik ben verheugd, want Jezus maakt mij blij }2x

11-15

Ik zal opgaan naar Gods huis met gejubel en gejuich, Ik zal komen in Zijn hof met lof. / Ik zal eren onze Heer die mijn dagen maakt. / Ik ben verheugd want Jezus maakt mij blij.

Jezus maakt mij blij, Jezus maakt mij blij, / Ik ben verheugd, want Jezus maakt mij blij }2x

Oeske phaatkon men prawesh karoenga, danjewaad ke saath. Oeski aangnon men stoeti karoenga…..


aur kahoenga jeh din, Jahowa ne banaaya, main khoesh hoewa ki Wah aanandit kiya.

Aanandit kiya moedjhe aanandit kiya,

mai khoesh hoewa ki Wah aanandit kiya}2x

12-15 Wo djiewit hai djiewit hai djiewit hai sada, mera Yeshu Masieh, djiewit hai (sada)}2X Hij leeft, ja Hij leeft. Mijn Jezus leeft voor in eeuwigheid.

13-15

(Gaao haaleluya)2x mera Yeshu Masieh, djiewit hai (sada). } 2x

14-15 Levend water verfrissend vrij (Opw. 459)

Levend water, verfrissend, vrij, het stroomt de berg af tot in de vallei. ’t Is Gods rivier die je vreugde geeft, Hij brengt vernieuwing aan alles wat leeft. Daar bij die rivier gaan je voeten dansen./ Daar bij rivier zingt je hart een lied / Daar bij de rivier gaan je ogen lachen / (kom drink het water, ontvang het

om niet)2x

15-15

(Hosaana -hosaana) Hosaana –hosaana (4x)


40. Yeshu Ka darbaar

Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re 2x Pyaara lagat re, doelaara lagat re )2x

Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re) 2x

1. Tere darbaar Masieh kaun kaun aawe )2x dharm ke bhoekhe hazaar re mohe, pyaara lagat re ) 2 x Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re.

Yeshu ka…….

2. Tere darbaar Masieh kaun kaun baithe )2x Pandiet aur moerkh, ganwaar re mohe, pyaara lagat re ) 2 x Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re.

Yeshu ka…….

3. Tere darbaar Masieh kya kya mielat hai )2x Moekhti aur shaanti ka paar re mohe, pyaara lagat re ) 2 x Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re.

Yeshu ka…….

4. Tere darbaar Masieh ham sab haî aaye ) 2x Soenlo Prabhoe toem poekaar re mohe, pyaara lagat re ) 2 x Yeshu ka darbaar re mohe, pyaara lagat re.

Yeshu ka…….


41. Heer, ik prijs Uw grote naam (opw. 430)

Heer, ik prijs Uw grote naam, / heel mijn hart wil ik u geven, / Want U bent de weg gegaan / die mij redding bracht en leven.

U daalde neer van Uw troon / om mens te zijn. / van de stal naar het kruis / droeg mijn pijn. / van het kruis naar het graf,/ Uit het graf weer opgestaan,/ Heer, ik

prijs Uw grote naam.

Lord I lift Your name on high / Lord I love to sing Your praises. / I’m zo glad You ’re in my life. / l'm so glad You came to save us.

You came from heaven to earth / to show the way. / From the earth to te cross / my debt

to pay. / from the cross to thee grave, / from the grave to the sky ./ Lord I lift your name on high


42. Yeshu Kaisa Doost

1. Yeshu kaisa doost pjaara, doekh aur boodjh oethaane ko / Kja hie oemda wakt hamaara, Baap ke paas ab djaane ko / Aah harn raahat aksar khoote, naahak gam oethaate hain. / dja hie baaies hai jakienan, / Baap ke paas na djaate hain.

Welk een vriend is onze Jezus, die in onze plaats wil staan! / Welk een voorrecht, dat ik door Hem /altijd vrij tot God mag gaan! Dikwijls derven wij veel vrede! / Dikwijls drukt ons zonde neer, /Juist omdat wij 't al niet brengen / in 't gebed tot onze Heer.

2. Gartsj iemtihaan ho saamne, ja taklief moesiebat ho / Tab dileer aur sjaad toem hoke,/ Bap ko djaakar khabar do / Kaun aur aisa doost hat laajak, / djo oethaawe doekhon ko..' / Par eek ha' cijo rakhta khabar, / djaake Baap se sab kaho.

Leidt de weg soms door verzoeking, / dat ons hart in t strijduur beeft, / gaan wij dan met al ons strijden / tot Hem, die verlossing geeft! / Kan een vriend ooit trouwer wezen / dan Hij, die ons lijden draagt? /Jezus biedt ons aan genezing / Hij alleen is 't, die ons schraagt.

3. Kja toemhaara haal hai poerdard,/ kja toem boodjh se dabe ho? / Yeshu hai toernhaara hamdard, / djaake Oesko khabar do / Doost djab tjhoore aur sataawe, / Baap se toem bajaan karo / Tab Wafi good men toem ko leke, khoowega sab doekhon ko.

Zijn wij zwak, belast, beladen 1 en terneergedrukt door zorg: dierbre Heiland! Onze toevlucht, Gij zijt onze hulp en borg. Als soms vrienden ons verlaten, gaan wij biddend tot de Heer! In Zijn armen zijn wij veilig. Hij verlaat ons nimmermeer.


43. Jezus Ik hou van U (opw. 303)

Jezus, ik houd van U. Ik heb U lief Heer boven alle dingen. Al wat in mij is verlangt te zingen. Jezus ik houd van U.

Masra mie lobie Joe / Mie lob'Joe moro ala-ala-sanie / Ala sanie in mie wanie singie / Masra mie lobie Joe.

Yeshu ham Toke tjaahiela / Toe mera Ishwar sab se pyaara hai / Dien raat maangiela Tore sanghe rahe, / Yeshu ham Tóke tjaahiela.


44. Parm Pieta Kie Stoetie Gaayen

Parm Pieta kie ham stoetie gaaye, Wohie hai djo batjaata harme )2x / Saare paapo ko karta kshama, saare rogon ko karta tjanga. .Param Pieta kie ham

stoetie gaaye, Wohie hal djo batjaata harme.

1. Dhanyabaad de Oeske tjarno me, sangiet gaake khoesie se.)2x / moektietjataan ko djai lalkaare, sabko boelaate hai haath pasaare

Par m Pieta……

2. Wohie hamaara hai Param-Pieta , tars khaata hai woh sarwaada)2x / Poerab se patjtjhiem hai djietne doer, doer kieye hamaara koesoer.

Parm Pieta . .

3. Ma kie tarah Oes ne die tasallie,doenya ke khatro me tjhora nahie. )2x / Khaalies doedh kalaam ka dieya, aur die hamesha kie ziendagie.

Parm Pieta . ...

4. Tjarwaahe kie maaniend dhoenda Oesne, paapo kie kietjh se niekaala hame )2x

Hamko batjaane ko djaan apnie die,taakie haath me ham Oeske rahe.

Parm Pieta......


5. Ghoonsle ko baar baar toorkar oesne, tjaaba ke siekhe ham oerna Oes se ) 2x

Paro-par oethaaya oekaab kie tarah, taakie hamko tjoot na lage.

(Param Pieta . ........)2x


45. Diel Ka Darwaaza

Diel ka darwaaza' khoéla hoewa ,/ hamaare diel men' aawo Prabhoe./ kooie Toedjhsa' deekha na

kahien, satj hai ye merie Yeshu.(2x)

1 Terie hien dayaa se tjale djahaan, / Tera nazaara

kaha-kahaan, Terie hai-zamien-ye aasmaan, / sabh ka hai Toe maharbaan. (2x)

Diel ka…..

2. Tere darshan se soekoend miele / Tere

karam se dia djale,

Terie ye-zamien-ye aasmaan, sabh ka hai Toe maharbaan (2x)

Diel ka….

3. Sooie takdier djagaaye kyoen, djanaabe na Woh banaaye kyoen, Terie ye-zamien-ye aasmaan, sabh ka hai Toe maharbaan. (2x)

Diel ka…..


46. Mukti dilaye Yeshu naam

[D]Mukti dilaye Yeshu Naam[G] [C]Shanti dilaye Yeshu naam[D]

[D]Charni mei tu ne janam liya[C] Yeshu -2x [D]Krus par kiya vishraaam[G] [C]Krus par kiya vishraaam[D]

Mukti...

[D]Krus par apna khoon bahaya[C] – 2x Sara chukaya daam[G] [C]Sara chukaya daam[D]

Mukti..

[D]Yeshu daya ka bahta sagar[C] – 2x [D] Yeshu hei data mahan[G] [C]Ishu hei data mahan[D]

Mukti...

[D]Ham sabke paapo ko mitane[C]-2x [D]Yshu hua balidan[G] [C]Ishu hua balidan[D]

Mukti...

[D]Ham par bhi Yeshu kripa karna[C]-2x [D]Hum hai'n paapi naadaan[G] [C]Hum hai'n paapi naadaan[D] Mukti...


47. Sharan me Torie Prabhoe Yeshu

He Prabhoe, ham to nirbal, nirdhan aur ati paapie hal. Ham doerbal hai, aur ham Tere sharan

me aaie hal, kie Toe hame shaktie de aur apne rakt se dho kar, harmaare maile man oedjle

karde.

Sharan me Torie Prabhoe Yeshu djie )2x ,/ aaye hai kirpa karo)2x / Ham nirbal nirdhan-ati paapie )2x aaye

hai kirpa karo)2x

1 Toem ho shaktie dene waale, hamko shaktiwaan karo)2x / aaye hai kirpa karo )2x Sharan me Torie Prabhoe Yeshu djie )2x / aaye hai krpa karo )2x

Sharan me….

2 Prabhoe apne rakt me dho kar, maile man oedjlie kardo)2x / aaye hai kirpa karo )2x Sharan me Torie Prabhoe Yeshu djie)2x / aaye hai kirpa karo)2x / Ham nirbaI nirdhan ati paapie)2x /, (aaye hai kirpa karo )4x

Sharan me….


48. Djai Prabhoe Yeshu djai adhi-Radja

Djai Prabhoe Yeshu, dajai adhiradja / daji Prabhu djai djai kaarie) 2x

( Geprezen zij de Here Jezus, de koning der koningen, verheugt u!)

1. Paap nimit doekh laadj oethaaie, praan dieyo bahhaarie) 2x

( Vanwege de zonde heeft Hij pijn en smaad gedragen en Zijn leven als offer gegeven.)

djai Prabhoe Yeshu.... 2. Haar gayo shaitaan nibal ho, paayo laadj

apaarie)2x (De satan heeft het verloren, hij is verslagen)

djai Prabhoe Yeshu djai....

3. Sant pawitr toerant swarg rnen, mangal soer oetjaarie)2x

(Spoedig zongen heiligen in de hemel Psalmen met blijde muziek)


4. Bhaaskar djag prakaashak Yeshu, aashriet karoen nistaarie)2x

(de wereld bracht ons con glorieuze Jezus, zodat wij onze toevlucht vinden in Zijn

verlossing.)



49. Dil lee le mera pyaare Yeshu

Dil lee le mera pyaare Yeshu / iesko Toene banaaya he / ies me Tu apna ghar bana lee, djies ke lieye, ye

Banaaya he.

Neem mijn hart, o Heer Jezus, dat door U gemaakt is. kom in mijn

hart wonen, dat u daarvoor gemaakt heb

1 Doenyaa kie sab tjieze niekaal kar, iesee páák-o-saa kar de) 2x. Gandagie goenahon kie Toe dhoo de, Apne khoen se djo bahaaya he.

zet mijn hart vrij van alle wereldse ding en reinig het / was mijn

hart van de vuile zonden door uw bloed dat vergoten is

Dil lee le… 2 Behoet saal mai rahaa Toedjhse doer, bee parwaaie ne thaa raktha doer) 2x . Tera raham, aur Fazal aur pyaar ne / Tera dar moedjhe diekhaya hai.

Vele jaren bleef ik zichtloos op een afstand van U. maar uw barmhartigheid, genade en

liefde wees mij de plek dat U toebehoort.

Dil lee le…..


50. Raja Yeshu Aaye Hai

Raja yeshu aaye hai, Sab milke gaayenge / Taali bajayege / Khushiyan manavo / Khushiyan manavo /

Chinta chhodo, stuti gaao / Khushiyan manavo / Khushiyan manavo Chinta chhodo, khushiyan manavo.

1. Tum maango, vo sunega, Kami ghati ko poori karega / Mun se bulane vaalon ke , Dil mein, aayega

Raja yeshu…. 2. Karuna me, avval hai / Maafi me, kaamil hai /

Paas tere, rahta hai vo / Tu bhi paas aa.

Raja yeshu….

3. Aansoovon ko, pochega / Hatho ko, thamega /

Dil ki saari, hasrat ko / Poori kareygaa.

Raja yeshu….

4. Nirbal ko, bal dega / Rogi ko, chhoo lega /

Shaitaan, bhi kaampega. Raja yeshu….

(Tata shaitan ko tata, Tata jhagade ko tata)


51. Medly nr. 2

Dit is de dag, (2x), Die de Heer ons geeft, (2x) Weest daarom blij (2x) En zingt verheugd (2x) Dit is de dag die de Heer ons geeft, Weest daarom blij en zingt verheugd / Dit is de dag, dit is de, dag / Die de Heer ons geeft. Ye aadjke dien (2x), Djon Maaliek dees (2x) Aur khoesie se (2x), Oeskie bhajan kar (2x) Ye aadj ke dien djon Maaliek dees / Aur khoesie se Oeskie bhajan kar / Ye aadj ke dien, ye aadj ke dien. Djon Maaliek dees. Ik vermag alle dingen, / in Hem die mij kracht geeft / ik vermag alle dingen in Hem ) 2x Ik vermag alle dingen in Hem, / Alles in Hem, ja alles in Hem. / Ik vermag alle dingen in Hem )2x

Moedjhe pyaar hai Yeshu Masieh toemhie se, / apne aatjal me hamko tjhoepaa ) 2x. Toemse pyaar hai Yeshu Masieh, / Yeshu Masieh, Ha Yeshu Masieh. / Toemse pyaar hai Yeshu Masieh, / apne aatjal me hamko tjhoepaa ) 2x


Aawo pyaaro sharan Masieh kie ) 2x Wahi hamaara Panneshwar hai ) 2x Wah hai sab ka Sridjanhaara, Paalanhaara,Taaranhaara) 2x Swargj bloelookh pataal ke Swaami )2x Wahi hamaara Parmeshwar hai )2x Aawo pyaaro sharan Masieh kie ) 2x Wahi hamaara Parmeshwar hai ) 2x

Pjaara Yeshu)2x Pjaara) 3x Yeshu


52. Srishti ke Maalik ( HEER van de Schepping)

1 Saare srishti ke Maalik Toemhien ho / Saare srishti ke rakshak Toemhie ho, / Karte hai Toedjko saadar pranaam / Gaate hai Tere hien goen-gaan.

Hahaha-haaleluja, hahahaa-haaleluja)2x hahaha-haaleluja)3x . . ...Aaamien

2. Ham hai Tere haathon kie ratjna / ham par bhie rahe Terie karoena. / Tan-man-dhan hamaara Tera hain / Oenhen saitaan ko tjhoene na dena. Hahaha-aaleluja….. 3 Ab doer nahien hai kinara, / Dhiradj to hamaara bharaana / Djiewan ki hamaarie oes naiya ko / Bhawsaagar men khoone na dena.

Hahaha-aaleluja…..


53. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta

1 Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta, sab koetjh arpan karta hoe. / Pratidien main oes kie sanghat, prem biswaas se karta hoen.

Sab main choorta hoen )2x Tere lieye pyaare Yeshu, sab main choorta hoen.

2. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta, Djhoekta Tere tjarnon par. / Tjhoorta hoen sansaarik itjtjha, moedjhe le aur apna kar.

Sab main… 3. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta, / Moedjhe apna kar Prabhoe. Ho Pawitre Aatma saaksji, kie main poera Tera hoen.

Sab main….. 4. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta, / Toedjh se main na djaoen doer.


Moedjh me bhar pjaar aur shaktie, kar aashieshon se bharpoer.

Sab main….. 5. Yeshu paas main sab koetjh tjhoorta, / Aatmik aag ab dil men hai. / Poerie moekhti ka aanand hai, Oes ke naam kie howe djay.

Sab main…..


54. He Prabhoe Yeshu daja kar

He Prabhoe Yeshu daja kar, Paapon ko mere shama kar / Terie karoena ka amrit miele, Toe aisie kripa kar 1. He Parmeshwar Toe, moedje bandhan se moekti diela. He karoena kar Toe, karta hoen mai praarthna

He Prabhoe….. 2 Main to paapie hoen,Toedjhse shama maangta hoen Moedjhko de shoedhman Pawr-aatma maangta hoen.

He Prabhoe….. 3. Main yahie tjaahoen, / Tere pen gaata rahoeri / Terie-asiem kripa ka, wardaan paata rahoen

He Prabhoe…..


55. Jaise Hiran jalke (Als een Hert..)

1 Jaise Hiran jalke, nihati mera praan, tere liye pyasa hain. / Toemhie hai mere dil ki tjahat aur me tere araadhna karoen. Toemhien hai mera phal audhaar / merie atma Terie aur djoeke / Toemhi mere dhil ki tjahat aur me Terie

araadhna karo. 2 Toe hai Radja lekhin, Toe mera Mitre , aur mera Bhai hai / Sabh logon aur sab bato se barkar, main toemse pyar kartha hun.

Toemhien hai…. 3. Sona aur tjaandie se zjiada, me Toedjh tjahoe, Toemhie moedjhe tierth karta hai, / satje anand ka data kewal Toemhie, aur mera aankhon ke poetli.

Toemhien hai….. 4. Jaise hiran jalke, nihati mera praan Tere liye pyasa hai / Toemhie hai mere dhil ki tjahat aur me Terie araadhna karo.

Toemhien hai….


Als een hert dat verlangt naar water,

zo verlangt mijn ziel naar U.

u alleen kunt mijn hart vervullen,

mijn aanbidding is voor, U.

U alleen bent mijn Kracht, mijn Schild.

Aan U alleen geef ik mij geheel. U alleen kunt mijn hart vervullen, mijn aanbidding is voor U.


57. Jaise Mata Samalthi Hai

refrein

Jaise Mata samal thi hai, waise Yeshu samalega.

1.) Seene se lagaayega, chintaa sab hataayega. Jaise Mata .... 2. Haath dhar ke le jaayega, chattaan par hataayega. Jaise Mata... 3. Mere karan woh ghayal huaa, mere paapoon ko yttha liya. Jaise Mata.... 4. Kabhee bhee na choregaa, kabhee bhee na thyagegaa. Jaise Mata....

INDIASE ZANG BUNDEL

Documents

Transcript of INDIASE ZANG BUNDEL