Inbouw 2010_Belgium_flemish

I N B O U W2 0 1 0

HET COMFORT VAN SCHOONHEID. DE SCHOONHEID VAN TECHNOLOGIE. DAT IS DESIGN.Wij vinden dat kwaliteit en functionaliteit gezien mogen worden. En wij vinden dat design aantrekkelijk moet zijn. Het moet opvallen en

inspireren. In samenwerking met grote namen uit de internationale designwereld hebben wij het onverenigbare weten te verenigen: mooi

voor het oog, eenvoudig in gebruik en vriendelijk voor de portemonnee. Met of zonder signatuur.

INLEIDING

Schoonheid met als pluspunt dat het werkt. Kwaliteit met als pluspunt dat het betaalbaar is. En Gorenje

met als pluspunt dat wij dit begrijpen. Wij staan open voor nieuwe ideeën en veranderen gewone

huishoudapparatuur in gewilde artikelen. Met de allernieuwste technologie toveren wij aantrekkelijke

vormen om tot nieuwe bronnen van comfort. Gebruikersvriendelijkheid is essentieel. Daarom willen wij

beter inzicht krijgen in de behoeften van de moderne mens. Met een volmaakt en toch toegankelijk

design schetsen wij nieuwe perspectieven in de kunst van het leven. Gorenje is een bekende naam bij

praktische mensen met oog voor schoonheid. In hun zoektocht naar schoonheid verliezen zij ook de

praktische kanten niet uit het oog. In hun drukke agenda maken zij tijd vrij voor kleine, maar belangrijke

momenten. Wat comfort in huis betreft staan zij open voor alles. Zij richten de toekomst op hun eigen

manier in. En dat geldt ook voor hun huis. Zij vertrouwen op een mooi ontwerp met optimaal

bedieningsgemak. Op hypermoderne technologie die moeiteloos en gebruikersvriendelijk is. Op een

merk dat niet in hokjes denkt, maar het huiselijke leven juist op een nieuwe, frisse manier benadert.

03INLEIDING

BEWIJS VAN KWALITEIT

Kwaliteit is onze leidraad. Wij garanderen het.Meer dan een halve eeuw traditie in de productie van

huishoudelijke apparatuur, aandacht voor de eisen en wensen van

klanten en gebruik van moderne technologie tonen de kwaliteit

die al miljoenen klanten wereldwijd heeft weten te overtuigen. De

hoogste kwaliteit wordt niet alleen gewaarborgd door goede

servicediensten, maar ook door de ISO 9001-kwaliteitsnorm en

door toepassing van 6 Sigma-kwaliteitsmanagement op het

gebied van productfunctionaliteit, veiligheid en vormgeving.

Eenvoud is gemak. Wij bieden het.Bij het ontwikkelen van nieuwe producten wordt altijd gezocht

naar slimme oplossingen die huishoudelijke taken

vergemakkelijken, om gebruikers meer vrije tijd te gunnen. De

intelligente UseLogic®-technologie maakt gebruik van sensoren

om processen in de gaten te houden. Zo wordt bediening van een

apparaat een stuk eenvoudiger. Behalve een uitstekend resultaat

en veiligheid op topniveau biedt bedieningsgemak vele

voordelen, waarbij de geboden functionaliteit optimaal wordt

benut.

Functionaliteit is mooi. Wij maken het nog mooier.Bij design denken mensen vooral aan een aantrekkelijke

vormgeving of aanblik, maar Gorenje ziet het grootser. “Vorm

volgt functie” is ons motto bij de ontwikkeling van nieuwe

oplossingen. De combinatie van ergonomische voordelen, eerlijke

materialen en een fraai uiterlijk moet wel leiden tot topdesign.

Design dat internationale erkenning geniet en bekroond is met tal

van prestigieuze designprijzen.

Milieu is de basis voor de toekomst. Wij beschermen het.Wij leven in een tijd waarin de kwaliteit van het leven nauw

verbonden is met de zorg voor het milieu. Ons bedrijf voldoet aan

de meest strikte milieunormen (ISO 14001 en EMAS) en houdt

zich op verantwoorde wijze bezig met het ontwikkelen van

milieuvriendelijke technologieën en processen. Door producten te

bieden van milieuvriendelijke materialen met functies die een

aanzienlijke besparing van energie en water opleveren gedurende

de levensduur van het apparaat, zetten wij ons samen met u in

voor het behoud van het milieu voor toekomstige generaties.

INLEIDING

144

06

134

44

104

Speciale seriesGorenje Pininfarina ...................... 06Gorenje Pininfarina Black ....... 14Gorenje Ora-Ïto Black ....................18Gorenje Ora-Ïto White .................26Gorenje Simplicity ...........................30

VaatwassenGeïntegreerde vaatwassers .. 138Decoratieve deuren .................... 141

ProductinformatieTechnische tekeningen ....... 144

KokenOvens ........................................................ 44Microgolfovens ................................. 68 Kookplaten ........................................... 76Dampkappen ..................................... 90

KoelenKoel-vriescombinaties ............. 110Vrieskasten ............................................. 117OldTimer.................................................. 118 Side by side ......................................... 130 Monarque ............................................. 132

05INLEIDING

GORENJE PININFARINA

www.gorenjepininfarina.com

T I J D L O O S D E S I G N G O R E N J E P I N I N F A R I N A

07GORENJE PININFARINA

MedicijnkastjesTwee kleine, witte kastjes met een groen deurtje sieren elke kant van het doorkijkvenstertje. U kunt er uw cosmetica-producten of geneesmiddelen in bewaren. Met hun discrete, afgeronde handvaten maakt u de kastjes gemakkelijk open.

In’n’out dienbladDe combinatie van het donkere, natuurlijke hout, het massieve aluminium en afgeronde hoeken getuigt van traditie en biedt tegelijkertijd een blik op de toekomst. Deze multifunctionele plank dient ook als dienblad.

Bediening via een aanraakschermIn de zwarte band is een aanraakscherm geïntegreerd. De lichtgrijze kleur van het scherm legt een link naar de sensitiviteit van het aluminium. Het scherm is bijna onzichtbaar op een afstand dankzij de dichte, donkere omkadering.Het eenvoudige, interactieve aanraakscherm geeft u toegang tot alle koelkastfuncties. Het laat u bovendien toe om boodschappen in te spreken en af te spelen, geeft u advies voor de rangschikking van uw levensmiddelen en raadt zelfs gezonde gerechten aan.

Quick view Een verticale band van zwart glas doorkruist de voorzijde. Met een druk op het aanraakscherm verandert een vierkant vlak in de band in een doorzichtig kijkvenster met een lichtgroene tint, waardoor u een glimp van de inhoud van de koelkast kunt opvangen. Begint u alvast maar te watertanden.

GORENJE PININFARINA

Bediening via een aanraakschermEen breed, boogvormig handvat uit aluminium overbrugt de zwarte, glazen band. Net erboven bevindt zicht een aanraakscherm. Maar hoewel deze elementen de lijn wat breken, blijft de band het overheersende beeld.

Het aanraakscherm is dan weer een verhaal op zich. Het gladde glasoppervlak is gemakkelijk schoon te maken en het scherm biedt een waaier van bedieningsmogelijkheden. Zo kunt u bijvoorbeeld uw eigen recepten opslaan tijdens het bakken of het koken.

Tiptoetsbediening met schuiffunctie

Uitspringende details zoals knoppen of toetsen mogen niet afleiden van de zuivere en eenvoudige vormen. Met een vingerdruk kunt u alle warmtezones op verschillende manieren bedienen.

Het regelen is volledig overgelaten aan uw intuïtie. Het louter visuele effect is overstegen. U kookt voortaan met een combinatie van al uw zintuigen.

BedieningspaneelDe bedieningstoetsen van de dampkap zijn discreet in de zwarte band langs de rand opgenomen. Bij de werking stralen de ovale toetsen een zachtrood licht uit tegen de donkere achtergrond. Een prikkelend effect.

Inductiekookplaat Het glanzende, zwarte oppervlak van de inductiekookplaat geeft iedere kookpot of pan een mysterieuze weerspiegeling, net als de maan die op het wateroppervlak reflecteert. De opdrukken zijn duidelijk afgelijnd.

09

NRK 2000 P2 Combi koelkast vrijstaand

• Geborsteld aluminum• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 352 / 320 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,88 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 321 kWh

• Elektronische bediening• Touchscreen-bediening• Digitale temperatuuraanduiding• Aparte bediening voor koelkast en vriezer• 2 kompressoren• Automatische sluiting deurscharnier• Gesproken boodschappen of belsignaal bij problemen• Recepten / tips• ECO programma: Vakantiestand / Eco-stand

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 245 l• Multifl ux-systeem - koelkast• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Dubbel „“Fresh +““ vak van 0 - 3°C (33 l)• 3 glazen legplateaus• 2 groentevakken• In‘n‘Out dienblad op telescopische geleiders• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Tubehouder• Binnenverlichting (halogeen)• Geurfi lter in de koelkast

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 75 l• Invriesvermogen: 10 kg• Bewaartijd: 18 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• Grote schuifl ade Big‘n‘Freeze (38 liters)• 2 laden voor ingevrozen voeding• 2 ijsblokbakjes

Afmetingen (b x h x d): 60 × 200 × 64,5 cm

A+ Energie-klasse

B 2000 P2 Inbouwoven

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Aluminium• Geborsteld aluminium

• Tiptoetsen besturingMultifunctionele oven - 53 l

• Elektronische timer met sonde• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)

Toebehoren• Braadslede handvat• Vetfi lter• Oven rooster• Temperatuursonde• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Glazen braadslede(s)

Nominaal vermogen kW: 3,4 kWVerbruik: 0,79 kWh (Heteluchtcirculatie), 0,87 kWh (Natuurlijke convectie)

Afmetingen (b x h x d): 59,7 × 59,5 × 56,8 cmInbouwmaten: 56-56,8 × 59-60 × 55 cm

Telescopische ovengeleidersA Energie-

klasse

GORENJE PININFARINA

1.799,- € 1.190,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

EIT 2600 P2 Inductiekookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Power-Boost functie• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 4 inductie kookzonesLinksvoor: Ø 14,5 cm, 1,4/1,8 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kWLinksachter: Ø 21 cm, 2,3/3,2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW

Nominaal vermogen kW: 7,4 kW

Afmetingen (b x h x d): 60 × 4,9 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 4,5 × 49 cm

ECT 2800 P2 Inbouwkookplaat

• Schuin afgewerke randen• Slider touch• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 4 Hi-Light kookzones + 1 warmhoudzoneLinksvoor: Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWMiddenachter: warmhoudzone 29×16 cm, 0,1 kWRechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW


Afmetingen (b x h x d): 85 × 6 × 51 cmInbouwmaten: 81 × 5,5 × 49 cm

EIT 2700 P2 Inductiekookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 4 inductie kookzonesLinksvoor: Ø 21 cm, 2,3/3,2 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,4/1,8 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW



GORENJE PININFARINA

999,- € 799,- €1.099,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

11



• 4 Hi-Light kookzonesLinksvoor: Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWRechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW


Afmetingen (b x h x d): 75 × 5,4 × 51 cmInbouwmaten: 71 × 5 × 49 cm






GMS 2700 P2 Inbouw gaskookplaat

• Eenhandsontsteking• Veiligheidsinrichting

• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle brander + 1 drievoudige branderLinksvoor: Ø 6,32 cm, 1,75 kWRechtsvoor: Ø 3,9 cm, 1 kWLinksachter: Ø 8,9 cm, 3 kWRechtsachter: Ø 6,32 cm, 1,75 kWMidden: Ø 12,46 cm, 3,5 kW

Afmetingen (b x h x d): 68,6 × 4 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 7 × 48 cm

GORENJE PININFARINA

699,- € 599,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DK 2000 P2 Dampkap

Design• Kleur aluminium• Geborsteld aluminuim + glas kast

• Elektronische besturing• Timer functie• Operating getuige

• Luchtafvoer naar buiten of recyclage• Diameter afvoer: 15 cm• Max. afvoercapaciteit: 750 m3/h• Max. capaciteit recirculatie: 690 m3/h• 4 snelheden

• Halogeen: 2 × 20 W• Aluminium vetfi lter• Vetfi lter controle• Geluidsniveau: 59 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

80,7 × 35,4 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:

49 cm• Actief koolstoffi lter: 149164• vermogensvoeding: 290 W

Afmetingen (b x d): 80,7 × 35,4 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:48,6 cmBuishoogte (min/max): 67,9 / 123,9 cm

ID 2000 P2 Dampkap

Design• Kleur aluminium• Geborsteld aluminuim + glas kast



• Halogeen: 4 × 20 W• Inox vetfi lter• Vetfi lter controle• Geluidsniveau: 65 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

90 × 64,6 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:


Afmetingen (b x d): 90 × 64,6 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 8 cmBuishoogte (min/max): 104 / 134 cm

GORENJE PININFARINA

1.399,- € 1.499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

13

DFP 2000 P2 Liftdeur voor microgolfoven

• Glas + geborsteld aluminium• Metaal• Geborsteld aluminium

Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 46,3 × 5,8 cmGewicht van het apparaat: 8 kg

DFG 2072 P2 Decoratieve deur voor vaatwasser


Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 71,7 × 5 cmGewicht van het apparaat: 6,8 kg

DFG 2070 P2 Decoratieve deur voor vaatwasser


Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 70 × 5 cmGewicht van het apparaat: 8 kg

GORENJE PININFARINA

300,- € 300,- € 300,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

G O R E N J E P I N I N F A R I N A B L A C K C O L L E C T I O N

www.gorenjepininfarina.com/black

GORENJE PININFARINA BLACK

15GORENJE PININFARINA BLACK

NRK 2000 P2B Combi koelkast vrijstaand

• Geborsteld aluminium zwart mat• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 352 / 320 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,88 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 321 kWh

• Elektronische bediening• Touchscreen-bediening• Digitale temperatuuraanduiding• Aparte bediening voor koelkast en vriezer• 2 kompressoren• Automatische sluiting deurscharnier• Gesproken boodschappen of belsignaal bij problemen• Recepten / tips• ECO programma: Vakantiestand / Eco-stand

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 245 l• Multifl ux-systeem - koelkast• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Dubbel „“Fresh +““ vak van 0 - 3°C (33 l)• 3 glazen legplateaus• 2 groentevakken• In‘n‘Out dienblad op telescopische geleiders• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Tubehouder• Binnenverlichting (halogeen)• Geurfi lter in de koelkast

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 75 l• Invriesvermogen: 10 kg• Bewaartijd: 18 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• Grote schuifl ade Big‘n‘Freeze (38 liters)• 2 laden voor ingevrozen voeding• 2 ijsblokbakjes

Afmetingen (b x h x d): 60 × 200 × 64,5 cm

A+ Energie-klasse

B 2000 P2B Inbouwoven

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Aluminium• Geborsteld aluminium


• Elektronische timer met sonde• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)

Toebehoren• Braadslede handvat• Vetfi lter• Oven rooster• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Glazen braadslede(s)




klasse

DK 2000 P2B Dampkap

Design• Zwart• Geborsteld aluminuim + glas kast






Afmetingen (b x d): 80,7 × 35,4 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:48,6 cmBuishoogte (min/max): 67,9 / 123,9 cm


1.799,- € 1.190,- € 1.399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

17

DFP 2000 P2B Liftdeur voor microgolfoven

• Glas + geborsteld aluminium• Metaal• Geborsteld aluminium zwart mat


DFG 2072 P2B Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Metaal• Geborsteld aluminium zwart mat

Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 71,7 × 5 cmGewicht van het apparaat: 9 kg

DFG 2070 P2B Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas + geborsteld aluminium• Metaal• Geborsteld aluminium zwart mat



300,- € 300,- € 300,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE ORA-ÏTO BLACK

www.gorenje-oraito.com

DE NIEUWE KLASSIEKER VOOR DE KEUKEN VAN MORGEN - GORENJE ORA-ÏTO

19

NRK-ORA-E Combi koelkast vrijstaand

• Zwart• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 278 / 262 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,77 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 281 kWh

• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Akoestisch alarm en rood lampje bij te hoge

temperatuur in vriesgedeelte

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 200 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Cool‘n‘Fresh• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 1 groentevak• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting (halogeen)

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 62 l• Invriesvermogen: 7,5 kg• Bewaartijd: 13 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 ijsblokbakje

Afmetingen (b x h x d): 54 × 179,5 × 54,5 cm

A+ Energie-klasse

NRKI-ORA-E Combi koelkast geïntegreerd

• Wit• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 278 / 262 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,77 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 281 kWh

• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Automatisch deursluiting• Akoestisch alarm en rood lampje bij te hoge tempera-

tuur in vriesgedeelte

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 200 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Cool‘n‘Fresh• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 1 groentevak• Ready‘n‘Serve legger• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting (halogeen)


Afmetingen (b x h x d): 54 × 177,5 × 54,5 cmInbouwmaten: 56-57 × 177,5-178 × 55 cm

A+ Energie-klasse


1.199,- € 1.399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

BO 87 ORA X Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• zwart

• Tiptoetsen besturingMultifunctionele oven - 60 l• Super-size binnenkuip inhoud

• DirecTOUCH - elektronische besturing• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem

Toebehoren• Braadslede handvat• Vetfi lter• Oven rooster• Temperatuursonde• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen

Nominaal vermogen kW: 3,3 kWGrootte van de grootste bakplaten: 1316 cm3

Verbruik: 0,79 kWh (Heteluchtcirculatie), 0,87 kWh (Natuurlijke convectie)


BO 71 ORA X Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Push pull knoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• zwart

• Mechanische temperatuurregelingMultifunctionele oven - 60 l• Super-size binnenkuip inhoud

• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem

Toebehoren• Vetfi lter• Oven rooster• Geleiderails• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen




BOP ORA-E Inbouwoven - pyrolyse

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• Zwart


• Elektronische programmakiezer (EPT)• Elektronische deurveiligheidsysteem• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Pyrolyse zelfreininging• Keramische fi lters voor een substantiële vermindering

van geur

Toebehoren• Oven rooster• Geleiderails• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Draaispit motor


Afmetingen (b x h x d): 59,8 × 60,3 × 56,5 cmInbouwmaten: 56 × 58,3-58,5 × 56 cm


klasse A Energie-klasse A Energie-

klasse PyrolyseTelescopische ovengeleiders


799,- € 599,- € 899,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

21

IT 640 ORA Inductiekookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Power-Boost functie• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 inductie kookzones

Linksvoor: Ø 14,5 cm, 1,4/1,8 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kWLinksachter: Ø 21 cm, 2,3/3,2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW



ECT 680 ORA Inbouwkookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Stop&Go• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte




ECT 610 ORA Inbouwkookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 4 Hi-Light kookzonesLinksvoor: Ø 21 cm, 2,3 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,8 kW




999,- € 519,- € 419,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DKG 902-ORA-E Dampkap

Design• Kleur inox• Inox + glass kast

• Mecanische besturing• Operating getuige


• Halogeen: 2 × 20 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 63 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

89,8 × 50 cm• geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 215 W

Afmetingen (b x d): 89,8 × 50 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 3,6 cmBuishoogte (min/max): 76 / 118 cm

DFG 602-ORA-S Telescopische dampkap

Design• Zwart• Gelakt kast

• Mecanische besturing

• Luchtafvoer naar buiten of recyclage• Diameter afvoer: 11,9 cm• Max. afvoercapaciteit: 470 m3/h• Max. capaciteit recirculatie: 279 m3/h• 4 snelheden

• Gewone gloeilamp: 2 × 40 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 61 dB(A)• 2 motors• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

59,8 × 26,5 cm• Actief koolstoffi lter: 646783• Vermogensvoeding: 320 W

GHS 64 ORA S Inbouw gaskookplaat

Design• Ergonomische knoppen• Afgeronde randen

• Veiligheidsinrichting• Eenhandsontsteking• Afgeschuinde randen• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle

branderLinksvoor: Ø 9 cm, 3 kWRechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kWLinksachter: Ø 6 cm, 1,75 kWRechtsachter: Ø 6 cm, 1,75 kW



799,- € 249,- €399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

23

DKG 552-ORA-S Dampkap

Design• Zwart• Glas kast

• Elektronische besturing• Operating getuige




55 cm• Actief koolstoffi lter: 241850• geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 290 W

Afmetingen (b x d): 55 × 38,8 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 51 cmBuishoogte (min/max): 46,5 / 89 cm

DPP-ORA-E Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Metaal• Geborsteld aluminium


DPM-ORA-E Liftdeur voor microgolfoven

• Glas• Metaal• Geborsteld aluminium

Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 45 × 5,8 cmGewicht van het apparaat: 8 kg

GMO 25 ORA-ÏTO Vrijstaande microgolfoven + grill

Design• Glazen bedieningspaneel• Inox binnenkuip• Glazendeur

• Oveninhoud: 25 l• vermogen: 900 W microgolven

1500 W grill• 5 microgolven vermogensstanden

• Tiptoetsen bedieningspaneel• Elektronische bediening via LCD-scherm• Microgolfoven + grill

• Snelle voorverwarming• AUTO menu• Ontdooi functie door de tijd of gewicht• Automatisch ontdooien

Veiligheid• Kinderbescherming• Deur veiligheidssyteem

Diameter draaiplateau: 28 cm

Basisuitrusting• Aansluitkabel

Optionele toebehoren• Metalen bakplaat

Afmetingen (b x h x d): 51 × 30,3 × 41 cmGewicht van het apparaat: 14,7 kg


999,- € 299,- €

299,- €

299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

NRK-ORA-S Combi koelkast vrijstaand







A+ Energie-klasse

NRKI-ORA-S Combi koelkast geïntegreerd


• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Automatisch deursluiting• Akoestisch alarm en rood lampje bij te hoge


Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 200 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Cool‘n‘Fresh• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 1 groentevak• Ready‘n‘Serve legger• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting (halogeen)




A+ Energie-klasse

BOP ORA-S Inbouwoven – pyrolyse

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• Zwart



van geur

Toebehoren• Oven rooster• Geleiderails• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Draaispit motor



A Energie-klasse PyrolyseTelescopische

ovengeleiders

1.199,- € 1.399,- € 899,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

25

DPP-ORA-S Decoratieve deur voor vaatwasser



DPM-ORA-S Liftdeur voor microgolfoven




BO 87 ORA B Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart







BO 71 ORA B Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Push pull knoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart








klasse A Energie-klasse

799,- € 599,- € 299,- €

299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

NRK-ORA-W Combi koelkast vrijstaand

• Wit• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 278 / 262 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,77 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 281 kWh






A+ Energie-klasse

BO 87 ORA W Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Wit







BO 71 ORA W Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Push pull knoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Wit









GORENJE ORA-ÏTO WHITE

1.199,- € 799,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

27

IT 640 ORA W Inductiekookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Power-Boost functie• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 inductie kookzones

Linksvoor: Ø 14,5 cm, 1,4/1,8 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kWLinksachter: Ø 21 cm, 2,3/3,2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,85/2,5 kW



ECT 680 ORA W Inbouwkookplaat





ECT 610 ORA W Inbouwkookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte





999,- € 519,- € 419,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DKG 552-ORA-W Dampkap

Design• Wit• Glas kast





55 cm• Actief koolstoffi lter: 241850• geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 290 W

Afmetingen (b x d): 55 × 38,8 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 51 cmBuishoogte (min/max): 46,5 / 89 cm

GHS 64 ORA W Inbouw gaskookplaat

Design• Ergonomische knoppen• Afgeronde randen

• Veiligheidsinrichting• Eenhandsontsteking• Afgeschuinde randen• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle

branderLinksvoor: Ø 9 cm, 3 kWRechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kWLinksachter: Ø 6 cm, 1,75 kWRechtsachter: Ø 6 cm, 1,75 kW



399,- € 999,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

29

DPP-ORA-W Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Metaal• Aluminium


DPM-ORA-W Liftdeur voor microgolfoven

• Glas• Metaal• Aluminium



299,- € 299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE SIMPLICITY

IN ALLE EENVOUD, VOOR MEER SERENITEIT

www.gorenje.com/simplicity

GORENJE SIMPLICITY 31

Eén enkele knopDe lijn SIMPLICITY stelt de meest logische instellingen voor - die het vaakst gebruikt worden. Eén enkele knop dient voor alles.

Een ultiem ontwerpDe lijn SIMPLICITY is leuk om naar te kijken met zijn goed doordachte vormen en authentieke materialen. Dankzij het ergonomische ontwerp, bespaart u onnodige bewegingen en verliest u geen tijd op zoek naar de juiste afstelling.

Een kosteneffIcIencyDe lijn SIMPLICITY respecteert het milieu: laag verbruik van energie en water, stille werking.

IN ALLE EENVOUD

Goedkeuring van de trend SIMPLICITY. Gebruik uw tijd wijselijk. Bespaar uzelf de beslissingen en vervelende controles die je energie en geld kosten. Leef eenvoudiger.

Eenvoudig, ergonomisch en esthetischEen elegante en minimalistische esthetiek maakt het gebruik van de apparaten gemakkelijker. Ergonomische handvatten bieden maximale grip en eenvoudige bediening. De knoppen met eenvoudige en begrijpelijke iconen bieden de makkelijkste en meest directe keuze voor het gewenste resultaat.

GORENJE SIMPLICITY

Keuze van de instellingen:

In alle eenvoud Verspil je tijd niet met

te proberen om de best mogelijke combinatie te

vinden tussen de temperatuur en de bereidingswijze. Tal

van voorgeprogrammeerde instellingen doen het voor u !

Gas :Duurzaamheid van het gietijzer Op gaskookplaten zijn de gietijzeren pottendragers een garantie van stabiliteit en geven een professionele uitstraling aan de keuken. Dit materiaal garandeert een extreem lange levensduur van de pottendragers.

PIZZA: 200 °C

Een pizza ? Draai aan de knop en geniet ervan !Selecteer de voorgeprogrammeerde instellingen: UseLogic® -technologie doet de rest.

Snelheid: Efficiëntie, is energie besparen

Inductiekookplaten zijn twee keer zo snel. Ze zijn goedkoop en veilig, omdat alleen het oppervlak

in contact komt met de pannen.


Verlichting ? Draai de knop naar links. De zuigsnelheid wordt aangepast door aan één knop te draaien . Als u naar links draait, gaat het licht aan, draait u naar rechts, dan blijft de zuigkracht nog steeds op dezelfde snelheid, maar zonder verlichting.

Alles is eenvoudig ! Alles is zichtbaar en toegankelijk. De dampkap is een handige bron voor de verlichting van de kookplaat. De metalen vetfilters zijn gemakkelijk te bereiken en gemakkelijk te verwijderen en mogen in de vaatwasser.

Vooraf ingestelde programma‘s: zijn de favorieten van de gebruikersU kunt kiezen uit 5 voorgeprogrammeerde programma's om 12 couverts in een keer af te wassen; selecteer ze naargelang van de aard van uw vaat en de mate van vervuiling. Drie programma's blijken de meest gebruikte te zijn in onze keukens.

Energie-efficiëntie AAA : minder verbruik De AAA-label is het bewijs dat de machine het beste van zichzelf geeft. Het zorgt voor effectieve reiniging met een minimum verbruik van water (12 liter) en een zeer efficiënte droging. Energie-efficiëntie verzekert een schitterend resultaat !

A anpassingsvermogen: de vaatwasser wast alle Verspil geen water en nog minder uw energie om met de hand de afwas te doen van grote schotels en glazen met lange steel. De korven zijn gemakkelijk verstelbaar in de hoogte; U hoeft ze enkel aan te passen aan uw behoeften van dat ogenblik.

Breekbaar Super Normaal

GORENJE SIMPLICITY

Vershoudlade: verse producten gaan langer mee In de vershoudlade (Cool'n'Fresh) van de koelkast, gaan snel bederflijke levensmiddelen veel langer mee dan je denkt. Je zult ze langer kunnen consumeren en niet meer verplicht zijn om ze weg te gooien !

Absolute No-Frost: geen ontdooiing.De nieuwste technologieën voorkomen ijsvorming op bederflijke levensmiddelen. Geen tijdverlies meer om de vriezer te ontdooien: het is niet meer nodig.

Energiebesparing: in perspectief Koelkasten klasse A++ hebben een uitstekende isolatie, een deurrubber met een betere afdichting, koelmiddel componenten in de frontlinie van de technologie. Dit alles helpt om het energieverbruik te verminderen, het milieu te beschermen en uw koopkracht te behouden.


Goede instellingen In het ontwerp van deze wasmachine, makkelijk in gebruik, hebben we rekeninggehouden met de ervaring van de Europese huishoudens. De meest gebruikte instellingen zijn de meest toegankelijke! Hun innovatieve en logische regeling met één enkele grote knop vergemakkelijkt het vinden van het juiste programma.

Wilt u liever morgen wassen ? Geen probleem ! U kunt de machine laden voor u vertrekt en de start van hetprogramma tot 24 uur uitstellen.

Normale was - vuile was

Fijne was - minder vuile was

17 Minuten ? Dit is voldoende voor schoon wasgoedModerne detergenten en geavanceerde technologieën bieden uitstekende resultaten bij lage temperatuur en in zeer weinig tijd. Selecteer het programma "katoen 30°C" en stel het zo in dat het klaar is na 17 minuten. Dit is ideaal als de kleren die je niet kunt missen niet erg vuil zijn. Bovendien zal dit apparaat, dat reeds energie-zuning is, nog minder verbruiken.

Is de machine proper ? Zeker. Het is de enige manier om perfect wasgoed te hebben. Om ervoor te zorgen dat uw wasgoed perfect onderhouden is, dient de kuip van uw machine perfect proper te zijn. Het zelfreinigende programma "steriele kuip" besteedt er de grootste zorg aan. Het werkt bij 80°C om voor een onberispelijke hygiëne te zorgen binnen de machine.

GORENJE SIMPLICITY

A+ Energie-klasseA++ Energie-

klasse A+ Energie-klasse

RK 68 SYB Combi koelkast vrijstaand

• Zwart• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 312 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,74 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 270 kWh

• Mechanische bediening• 1 kompressor

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 230 l• Automatische ontdooiing• Cool‘n‘Fresh• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 2 groentevakken• Flessenhouder• Flessenvak voor dubbele laag fl essen• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 82 l• Invriesvermogen: 4 kg• Bewaartijd: 18 h• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 deurvakje diepvriezer

Afmetingen (B x H x D): 60 × 180 × 64 cm

RK 68 SYA Combi koelkast vrijstaand

• Look alu• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 312 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,74 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 270 kWh





RK 69 SYB Combi koelkast vrijstaand

• Zwart• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 322 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh



Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 92 l• Invriesvermogen: 4,5 kg• Bewaartijd: 18 h• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 deurvakje diepvriezer


499,- €549,- €599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

37GORENJE SIMPLICITY



BO 75 SYB Inbouwoven

Design• HomeMADE - fi replace• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart


• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand

Toebehoren• Vetfi lter• Oven rooster

Nominaal vermogen: 3,3 kWVerbruik: 0,79 kWh (Heteluchtcirculatie), 0,87 kWh (Natuurlijke convectie)

Afmetingen (B x H x D): 59,7 × 59,5 × 56,5 cmInbouwmaten: 56-56,8 × 59-60 × 55 cm

BO 71 SYB Inbouwoven

Design• HomeMADE - fi replace• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart


• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Geleiderails• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• AquaClean reinigingssysteem

Toebehoren• Oven rooster



IT 6 SYB Inductiekookplaat

• Afgeronde randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgeschuinde randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 inductie kookzones

Linksvoor: Ø 20 cm, 2,3 kWRechtsvoor: Ø 16 cm, 1,4 kWLinksachter: Ø 16 cm, 1,4 kWRechtsachter: Ø 20 cm, 2,3 kW

Nominaal vermogen: 7,4 kW

Afmetingen (B x H x D): 60 × 5,6 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 5,2 × 49 cm

599,- €549,- €599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE SIMPLICITY

ECT 6 SYB Inbouwkookplaat

• Afgeronde randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgeschuinde randen• Stop&Go• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 Hi-Light kookzones

Linksvoor: Ø des foyers de cuisson 21/12 cm, 2,2 kW, Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Rechtsachter: Ø des foyers de cuisson 18/12 cm, 1,7 kW


Afmetingen (B x H x D): 60 × 5,4 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 5 × 49 cm

G 6 SYB Inbouw gaskookplaat

Design• Ergonomische knoppen

• Veiligheidsinrichting• Eenhandsontsteking• 4 branders: 1 hulpbrander +

2 semi-snelle branders + 1 drievoudige brander Linksvoor: Ø 7,5 cm, 1,9 kW, Rechtsvoor: Ø 5,1 cm, 1 kW, Linksachter: Ø 7,5 cm, 1,9 kW, Rechtsachter: Ø 13,2 cm, 3,5 kW


DT 9 SYB Dampkap

Design• Kleur aluminium• Gelakt kast• Mecanische besturing


• Halogeen: 2 × 20 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 62 dB(A)• 1 motor• Geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 210 W

Afmetingen: Breedte x diepte: 89,8 × 45,4 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 10 cmBuishoogte (min/max): 65,8 / 118,8 cm

DT 6 SYB Dampkap

• Afmetingen: Breedte x diepte: 59,8 × 45,4 cm

499,- €

399,- €

299,- €499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


WA 614 SYBVrijstaande wasmachine

• Design: Zwart• Inhoud: 6 kgs• Deuropening diameter 33 cm;

hoek van deuropening 180°• Inox trommel• Centrifugeersnelheid (tpm): 1400 rpm; regelbaar• Energieverbruik kWh/wasbeurt: 1,02 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 204 kWh• Waterverbruik: 45 l• Gemiddeld verbruik per jaar bij

4-persoonshuishouden: 9000 l• Programmaduur (witte was 60°C) min.: 150 min

• LED display

• Uitgestelde start (24 uur)• LED indicator• Digitale resttijdweergave• 15 programma’s• Programma’s: Voorwas op 95°C / Katoen / Fijne was /

Fijne was en zijde / Wol / Handwas / Koud wassen• Speciale programma’s: Mix / Gemakkelijk strijken /

Kort programma / Eco programma 30°C• Vlekken verwijderen cyclus• Schuimcontrole• Overloopbeveiliging• Stabiliteitscontrolesysteem (SCS)• Superstill +• Autodiagnosesysteem• Koud wateraansluiting


A Wasresultaat A Droog-resultaatA-10% Energie-

klasse

DFD 72 SYB Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas paneel, zwart• Kleur aluminium

Afmetingen (B x H x D): 59,6 × 71,7 × 5 cm

DFD 70 SYB Decoratieve deur voor vaatwasser


D 6 SYBCondensdroger

• Design: Zwart• Inhoud: 6 kgs• Deuropening diameter 34 cm;

hoek van deuropening 180°• Inox trommel• Trommelverlichting• Drum inhoud: 117 l• Energieverbruik per droogbeurt: 3,36 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 284 kWh• Droogtijd min.: 100 min

• Uitgestelde start• Elektronische programmator• LED indicator• 12 programma’s• Programma’s: Katoen / Synthetisch / Mix / XL

programma / Luchten programma• Functies: Vermindering van de droogtemperatuur /

Anti-kreuksysteem / Afkoelperiode 10 min.• Katoen: 5 vochtigheidsgraden• Vochtsensor• Autodiagnosesysteem• Condensreservoir (4,2 l)• Eenvoudig te reinigen fi lter• Automatische uitschakeling bij openen van deur• Geluidssignaal: Condensreservoir vol


B Energie-klasse

499,- € 429,- €299,- €

299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE SIMPLICITY

BO 75 SYW Inbouwoven

Design• HomeMADE - fi replace• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Wit


• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand





klasse

RK 68 SYW Combi koelkast vrijstaand

• Wit• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 312 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,74 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 270 kWh





RK 69 SYW Combi koelkast vrijstaand




Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 92 l• Invriesvermogen: 4,5 kg• Bewaartijd: 18 h• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 deurvakje diepvriezer


A+ Energie-klasseA++ Energie-

klasse

599,- €499,- €549,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


BO 71 SYW Inbouwoven

Design• HomeMADE - fi replace• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Wit


• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen

• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand




A Energie-klasse

IT 6 SYW Inductiekookplaat

• Afgeronde randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgeschuinde randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 inductie kookzones

Linksvoor: Ø 20 cm, 2,3 kW, Rechtsvoor: Ø 16 cm, 1,4 kW, Linksachter: Ø 16 cm, 1,4 kW, Rechtsachter: Ø 20 cm, 2,3 kW



ECT 6 SYW Inbouwkookplaat

• Afgeronde randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgeschuinde randen• Stop&Go• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte• 4 Hi-Light kookzones Linksvoor: Ø des foyers de cuisson 21/12 cm, 2,2 kW, Rechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Linksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW, Rechtsachter: Ø des foyers de cuisson 18/12 cm, 1,7 kW


Afmetingen (B x H x D): 60 × 5,4 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 5 × 49 cm

499,- €599,- €549,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE SIMPLICITY

G6 SYW Inbouw gaskookplaat

Design• Ergonomische knoppen

• Veiligheidsinrichting• Eenhandsontsteking• 4 branders: 1 hulpbrander +

2 semi-snelle branders + 1 drievoudige branderLinksvoor: Ø 7,5 cm, 1,9 kW,

Rechtsvoor: Ø 5,1 cm, 1 kW, Linksachter: Ø 7,5 cm, 1,9 kW, Rechtsachter: Ø 13,2 cm, 3,5 kW


DT9 SYW Dampkap





DT6 SYW Dampkap





399,- €499,- €299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


WA 614 SYWvrijstaande wasmachine

• Design: Wit• Inhoud: 6 kgs• Deuropening diameter 33 cm;

hoek van deuropening 180°• Inox trommel• Centrifugeersnelheid (tpm): 1400 rpm; regelbaar• Energieverbruik kWh/wasbeurt: 1,02 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 204 kWh• Waterverbruik: 45 l• Gemiddeld verbruik per jaar bij

4-persoonshuishouden: 9000 l• Programmaduur (witte was 60°C) min.: 150 min

• LED display

• Uitgestelde start (24 uur)• LED indicator• Digitale resttijdweergave• 15 programma’s• Programma’s: voorwas op 95°C / Katoen / fi jne was / Fijne was en zijde / Wol / Handwas / Koud wassen• Speciale programma’s: Mix / gemakkelijk strijken / Kort

programma / Eco programma 30°C• Vlekken verwijderen cyclus• Schuimcontrole• Overloopbeveiliging• Stabiliteitscontrolesysteem (SCS)• Superstill +• Autodiagnosesysteem• Koud wateraansluiting


A Wasresultaat A Droog-resultaatA-10% Energie-

klasse

DFD 72 SYW Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas paneel, wit• Kleur aluminium


D 6 SYWCondensdroger

• Design: Wit• Inhoud: 6 kgs• deuropening diameter 34 cm;

hoek van deuropening 180°• Inox trommel• Trommelverlichting• drum inhoud: 117 l• Energieverbruik per droogbeurt: 3,36 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 284 kWh• Droogtijd min.: 100 min

• Uitgestelde start• Elektronische programmator• LED indicator• 12 programma’s• Programma’s: Katoen / Synthetisch / Mix / XL

programma / luchten programma• Functies: vermindering van de droogtemperatuur /

Anti-kreuksysteem / Afkoelperiode 10 min.• Katoen: 5 vochtigheidsgraden• Vochtsensor• Autodiagnosesysteem• Condensreservoir (4,2 l)• Eenvoudig te reinigen fi lter• Automatische uitschakeling bij openen van deur• Geluidssignaal: Condensreservoir vol


B Energie-klasse

DFD 70 SYW Decoratieve deur voor vaatwasser


449,- € 399,- €299,- €

299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWOVENS

HET BELANGRIJKSTE ZIT VAN BINNEN

45INBOUWOVENS

Met DirecTOUCH, een perfect resultaat door aanraking van 3 toetsenDeze innovatieve gepatenteerde elektronische module heeft een revolutie teweeggebracht in de tiptoetsbediening van kookplaten en ingebouwde ovens van de nieuwe generatie. Alles gebeurt in drie stappen - koken is nog nooit zo gemakkelijk geweest! Begin met het aanzetten van de oven, raak het pictogram aan van de schotel die je wilt bereiden en ten slotte, tip dan op »Start«. De vele vooraf ingestelde programma’s bepalen de juiste mix tussen de wijze van koken, de oventemperatuur en de kooktijd. De symbolen, zichtbaar en gemakkelijk herkenbaar, maken de oven eenvoudig in het gebruik, terwijl u vrij alle parameters kunt definiëren, (de wijze, temperatuur, kooktijd, temperatuursonde) op basis van uw voorkeur en uw vaardigheden. U kunt uw favoriete instellingen bewaren en je hoeft alleen de volgende keer dat u de oven gebruikt, ze te herhalen. Een ander voordeel van de elektronische module : vergrendelingstoets voorkomt dat uw kinderen het apparaat gebruiken zonder toezicht en beschermt hen tegen mogelijke brandwonden.

Met de nieuwe generatieGorenje inbouwtoestellenontdekt U andere culinaire experimenten

Electronische programmator met tiptoetsenNieuw op de markt! De Gorenje ovens zijn uitgerust met innovatieve elektronische programmators met sensoren. Met de tiptoetsen kunt u de kooktijd en de de juiste temperatuur bepalen; op het bedieningspaneel kunt u het verder verloop volgen. Een alarm verwittigt wanneer de tijd verstreken is. Deze nieuwe elektronische programmator heeft een perfect glad oppervlak, waardoor het onderhoud zeer gemakkelijk is.

KipBakken op het rooster in het midden van de oven, druipplaat wordt één niveau lager geplaatst.

Oventemperatuur is 170°C, baktijd 1 uur voor een kip van 1 kilo.

PizzaDe oven verwarmt 8 minuten voor tot 200°C. Plaats de pizza na het voorverwarmen op een

ondiepe bakplaat of een pizzasteen in het midden van de oven. Baktijd 10 minuten voor een pizza van 400 gram.

Karbonade, visBakken op het rooster boven in de oven (de druipplaat wordt één niveau lager geplaatst)

met dichte deur. Draai het vlees halverwege de baktijd om. Oventemperatuur is 240°C, baktijd 25 minuten voor 4 x 200 gram.

Karbonade, gebraad Bak het vlees in een kleine schaal op het rooster in het midden van de oven.

Oventemperatuur is 195°C, baktijd 1 uur en 50 minuten voor 1 kilo vlees.

Koekjes, browniesDe oven verwarmt 5 tot 6 minuten voor tot 160°C. Bakken in ondiepe bakplaten op

twee niveaus tegelijk (2e en 4e bakniveau van onderen). Baktijd 25 minuten voor 2 x 300 gram.

RozijnencakeBak de rozijnencake in een donkere bakvorm op het rooster. Gebruik het 2e bakniveau van

onderen. Oventemperatuur is 160°C, baktijd 1 uur voor 1 kilo deeg.

BroodBak het brood op de ondiepe bakplaat in het midden van de oven. Oventemperatuur is

200°C, baktijd 1 uur en 15 minuten voor 1,5 kilo deeg.

Rijzen van gistdeegDe oven verwarmt 3 minuten voor tot 40°C. Laat het deeg rijzen in een kom op het rooster

op het 2e niveau van onderen.

OntdooienPlaats het bevroren product op het rooster in het midden van de oven. Plaats de

druipplaat één niveau lager.

AquaCleanGiet een pint water in de pan en plaats het op het 2de niveau vanaf de bodem. Temperatuur:

70 ° C, duur: 30 minuten.

INBOUWOVENS

1 2 3

HomeMADE: eenexclusieve innovatiegeïnspireerd door traditionele broodovens verwarmd met houtDe gewelfde bovenwand biedteen comfortabele zichtbaarheid en uitzonderlijke kookresultaten zoals in traditionele broodovens verwarmd met hout. Het innovatieve ontwerp van de Gorenje ovens van de nieuwe generatie bestaat in een nauwkeurige positionering van de weerstand die voor een perfect kookresultaat zorgt. De afgeronde kanten van het achterpaneel en de gewelfde bovenwand zorgen voor een efficiëntere luchtstroom die regelmatig verdeeld wordt in de oven. Resultaat: de bereidingen zijn zowel zacht als krokant, brood heeft een zachte goudkleurige korst, je favoriete gerechten zijn perfect gebakken; dank zij de nauwe samenwerking tussen onderzoeksinstellingen zijn de resultaten waarvan je droomde werkelijkheid geworden.

Zelfgebakken brood in 3 stappenRaak simpelweg het icoon van het gewenste automatische programma aan en de innovatieve technologie UseLogic® doet de rest.

47INBOUWOVENS

BigSpace, ovens met grote capaciteit.Met een capaciteit van 65 liter behoren de Gorenje ovens tot de grootste op de markt en kunnen ze gemakkelijk een kalkoen van 7 kg bevatten. Ondanks de enorme capaciteit, heeft de oven een energieklasse A en behoort hij tot de zuinigste ovens op de huidige economische markt. Ideaal voor gelijktijdig koken van verschillende gerechten voor grote familiefeesten of maaltijd met vrienden.

VleesthermometerBepaalde ovenmodellen van Gorenje worden geleverd met een vleesthermometer, waarmee u de bereiding van uw vlees kunt controleren en regelen. Steek gewoon de punt van de thermometer in het vlees en stel de temperatuur in op de gewenste waarde. De indicator op het bedieningspaneel waarschuwt als uw vlees tot het door u gewenste niveau gegaard is. Met de vleesthermometer geniet u altijd van perfect gebraden vlees!

FastPreheat, snelle voorverwarming: 200 ° C in 6 minutenVolgens marktonderzoek, is snel voorverwarmen één van de meest begeerde functies door de gebruikers. Met zijn gewelfde bovenwand en gelijktijdige werking van de weerstanden bereikt de oven 200 ° C in amper 6 minuten, een tijdbesparing van minstens 30 %. U kunt dus uw pizza, gebak of ander gerecht dat voorverwarming vereist, veel sneller opdienen. Een visueel en auditief alarm waarschuwt u wanneer de oven de gekozen temperatuur bereikt.

INBOUWOVENS

46 cm

Extra groot bakoppervlak.De 46 cm oven biedt 15 % extra bakoppervlak. Aangezien gans de breedte van de oven bruikbaar is, kan men grotere hoeveelheden op één of meerdere niveau’s tegelijkertijd bakken. Het bestudeerde ontwerp van de bovenste weerstand verzekert een gelijkmatige warmteverdeling op de volledige oppervlakte van de bakplaat wat zich vertaalt in uitstekende bakresultaten.

Bakken op verschillende niveaus tegelijkKiest u voor een oven van Gorenje, dan kunt u uw koekjes op drie verschillende niveaus tegelijk bakken. Rond de ventilator achter in de oven is een vierde verwarmingselement bevestigd, dat de warmte snel en gelijkmatig verdeelt. Dit leidt tot een betere circulatie van de hete lucht en een uitstekend kook- en bakresultaat. Bovendien bespaart u zo ook kostbare tijd en energie.

49INBOUWOVENS

Telescopische geleidersVolledig uittrekbare telescopische geleiders maken het gemakkelijk om bakplaten in de oven te plaatsen en uit de oven te nemen. Bovendien ziet u zo beter wat u bakt. Het risico op brandwonden is ook aanzienlijk kleiner. Telescopische geleiders zijn onderdeel van de standaarduitrusting van al onze geavanceerde modellen. Bijkomend voordeel is dat ze geïnstalleerd kunnen worden in al onze fornuizen en ovens van de ‘nieuwste generatie’.

Een dubbele grill voor gouden en knapperige resultatenInfraroodweerstanden zijn ondergebracht in de nis van de bovenwand van de oven, de grote van boven en de kleine van onder. Geplaatst op verschillende hoogtes garanderen zij een volkomen homogeen bakresultaat. Bij de modellen van het Topgamma , kan men de bovenste weerstand neerlaten zodatde oven gemakkelijk kan gereinigd worden.

INBOUWOVENS

Extra diepe XXL-bakplaatVoor lekkerbekken die graag zelf brood, lasagne, quiche en dergelijke maken, hebben we een speciale bakplaat ontworpen met een diepte van 5 cm. De bakplaat heeft een toplaag van EcoClean-email en is dus gemakkelijk te reinigen met gewoon kraanwater, zonder gebruik van schadelijke chemische stoffen. Bovendien worden de wanden van de oven minder vies, omdat vet moeilijker kan ontsnappen dankzij de hogere randen. Ons uitgebreide assortiment bakplaten omvat ook geëmailleerde en glazen ovenschalen van gewone afmetingen. Deze laatste kunnen ook gebruikt worden als serveerschaal.

Koele ovendeurOvens van Gorenje zijn uitgerust met veilige en energiezuinige CoolDoors (CD). Geavanceerdere modellen zijn voorzien van warmtereflecterende UltraCoolDoors (UCD) met drievoudige glaslaag. Hoogwaardige deurisolatie in combinatie met speciaal reflecterend glas verbetert de ovenprestaties en verbruikt aanzienlijk minder energie. De lage temperatuur aan de buitenkant van de deur voorkomt brandwonden bij aanraking van de ovenduur.

Dynamische ovenkoeling (DCS+)Experts van Gorenje hebben een efficiënt systeem ontwikkeld om de oven dynamisch te koelen tijdens het bakken (DCS) en erna (DCS+). Een speciale ventilator koelt de hete lucht in de oven af door koude lucht van buiten aan te voeren. Na het bakken brengt de ventilator de oventemperatuur met behulp van warmtesensoren omlaag tot slechts 75°C (DCS+). Met dit systeem is bakken dus volledig veilig.

De functie StayWarm houdt uw gerechten warm.Door de temperatuur te regelen tussen 65 en 90 ° C, kunt u uw voorbereidingen op de gewenste temperatuur warm houden gedurende twee uur. Voedsel tevoren bereid behoudt al zijn smaak en blijft warm tot het wordt verbruikt. Met deze nieuwe functie, zal het gemakkelijk zijn verschillende opeenvolgende gerechten warm op te dienen, en uw gasten mogen te laat komen zonder problemen! De nieuwe oven van Gorenje zorgt voor uw reputatie van perfecte gastvrouw.

WarmPlate functie verwarmt de borden zoals op restaurantIn voorverwarmde bordenblijft de aroma en smaak intact of het nu soep, pasta of gestoomde groenten zijn. Deze functie houdt uw borden en dienbladen op een precieze temperatuur tussen 30 en 80 ° C. Uw home service is even professioneel als in de beste restaurants!

51INBOUWOVENS

OpenView, een perfecte zichtbaarheid.Op sommige ovens van het topgamma met een ultra-groot volume heeft men een dubbele verlichting. Door de volledige glazen deur beschikt men over een beter zicht op de bereidingen en kan men comfortabel binnenin kijken zonder de deur van de oven te openen.

Eenvoudig onderhoud met de uitneembare wanden in email EcocleanDe uitneembare wanden, geïnstalleerd op beide zijden van de oven en de katalytische plaat op de achterkant, helpen u uw apparaat schoon te houden. Met de ultra-gladde EcoClean email, zijn de afneembare wanden eenvoudig te reinigen met warm water. U kunt ze ook gemakkelijk verwijderen en reinigen in de vaatwasser.

Ovens en bakplaten met EcoClean-emailHet interieur van de oven is voorzien van EcoClean-email. Deze toplaag is zo glad en ondoordringbaar, dat de warmte naar het midden van de oven weerkaatst en niet geabsorbeerd wordt door de wanden en bakplaten. Deze innovatieve oplossing verdeelt de warmte gelijkmatig over de oven, met als gevolg een aanzienlijke energiebesparing en uitstekend bakresultaat. De antiaanbaklaag van EcoClean-email voorkomt dat vet zich hecht aan de ovenwanden of bakplaat. Schoonmaken is dus een makkie. De Premium- en Exclusive-modellen beschikken verder over de zeer handige AquaClean-functie. Giet een halve liter kraanwater in een bakplaat, schuif deze in de oven en zet de AquaClean-functie aan. De door het programma opgewekte stoom (50°C) verweekt het vuil op de ovenwanden. Na ongeveer een halfuur gewoon even afnemen met een zachte doek en de oven is schoon. En dat zonder reinigingsmiddel! Het resultaat is verbluffend en ook nog eens milieuvriendelijk.

Gladde ovendeur voor schoonmaakgemakDe uitneembare ovendeuren hebben geen zichtbare schroefgaten, rubberen afdichtingen of openingen waarin zich vuil kan verzamelen, en zijn dus gemakkelijk en snel schoon te maken.

INBOUWOVENS

Premium Exclusive

Prestige De lijn PURE zal U verbazen met zijn gladde oppervlakten, benadrukt door minieme metalen elementen. De ergonomische knoppen en handvat bieden u een eenvoudig en comfortabel gebruik van uw apparaat.

DESIGN PURE EN ALLURE: HARMONY LIJNEN

53INBOUWOVENS

Compacte combi microgolfoven

Decoratieve deur voor vaatwasser

Vitrokeramische kookplaat 75 cm Vitrokeramische kookplaat 60 cm Gaskookplaat 60 cm

Vitrokeramische kookplaat 85 cm Compacte combi inbouw stoomoven

Liftdeur voor microgolfoven Decoratieve wanddampkap

INBOUWOVENS

Premium Exclusive

De lijn ALLURE zal U verbazen met zijn 3D-vorm en zijn lichtjes schuin paneel voor een betere zichtbaarheid. De glazen deur met geïntegreerde handgreep en het ontwerp accentueren het modern en dynamisch design.

Prestige

55INBOUWOVENS

Decoratieve deur voor vaatwasser

Vitrokeramische kookplaat 75 cm Vitrokeramische kookplaat 60 cm Gaskookplaat 60 cm

Vitrokeramische kookplaat 85 cm

Liftdeur voor microgolfoven Decoratieve wanddampkap

INBOUWOVENS

PizzasetVul uw huis met de heerlijke geur van versgebakken pizza uit een traditionele pizzaoven met behulp van onze speciale Pizzaplaat. De pizzaplaat is gemaakt van steen en hoeft niet met olie ingevet te worden, zodat uw zelfgemaakte pizza’s niet alleen minder vettig maar ook extreem knapperig worden. De driedelige pizzaset bestaat verder uit een houten pizzaschep om uw pizza’s op de hete pizzasteen te leggen en een handige pizzasnijder.

StomersetOvens van Gorenje laten u gezond koken met behulp van onze speciale stomerset. Gestoomd voedsel behoudt beter de vitamines en smaak dan op conventionele wijze gekookt voedsel. Uw groenten worden niet te gaar en behouden hun natuurlijke kleur. in de stomer kunt u uw gerechten bereiden zonder vet toe te voegen. De driedelige stomerset bestaat uit een plat rooster, een diepe emaillen schaal en een deksel. De stomerset kan ook los worden aangeschaft en is geschikt voor alle recente fornuis-en ovenmodellen van Gorenje.*

Telescopische geleidersVolledig uittrekbare telescopische geleiders maken het gemakkelijk om bakplaten in de oven te plaatsen en uit te nemen. Bovendiien ziet u zo beter wat u bakt. Het risico op brandwonden is ook aanzienlijk kleiner. Telescopische geleiders zijn onderdeel van de standaarduitruisting van al onze “Top”modellen. Bijkomend voordeel is dat ze geïnstalleerd kunnen worden in al onze fornuizen en ovens van de “nieuwste generatie”.

Extra diepe XXL-bakplaatVoor de lekkerbekken die graag zelf brood, lasagne, quiche en dergelijke maken, hebben we een speciale bakplaat ontworpen met een diepte van 5 cm. De bakplaat heeft een toplaag van EcoClean-email en is dus gemakkelijk te reinigen met gewoon kraanwater, zonder gebruik van schadelijke chemische stoffen. Bovendien worden de wanden van de oven minder vies, omdat vet moeilijker kan ontsnappen dankzij de hogere randen. Ons uitgebreide assortiment bakplaten omvat ook geëmailleerde en glazen ovenschalen van gewone afmetingen. Deze laatste kunnen ook gebruikt worden als serveerschaal.

Glazen ovenschaalMet de glazen ovenschaal kunt U gemakkelijk de evolutie van het bakken volgen. Afmetingen van de plaat: L = 406, l = 360, h = 24 (mm).

Professionele grillpansetDit handige toebehoren is gemaakt van een hoogwaardige aluminiumlegering met siliconen coating, die bijzonder snel warm wordt en ideaal is voor culinaire hoogstandjes uit de oven. Door de warmte blijft het vocht, de smaak en het aroma behouden en wordt uw filet, biefstuk of zalmmoot altijd perfect gaar. En het mooiste is, u hoeft helemaal geen vet toe te voegen ! De professionele grillpanset kan ook los worden aangeschaft en is geschikt voor alle recente fornuis-en ovenmodellen van Gorenje*

Toebeboren

* 50 cm fornuizen geproduceerd na 2000 , 60 cm fornuizen Geproduceerd na 2002 en inbouwovens geproduceerd na 2003.

57INBOUWOVENS

BOP 8826 AX Inbouwoven - pyrolyse

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• zwart


• Elektronische programmakiezer (EPT)• elektronische deurveiligheidsysteem• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• Pyrolyse zelfreininging• Keramische fi lters voor een substantiële vermindering

van geur

Toebehoren• Oven rooster• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Draaispit motor




Design• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox



van geur

Toebehoren• Oven rooster• Bakniveaus• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen• Draaispit motor



A Energie-klasse A Energie-

klassePyrolyse PyrolyseHetelucht-ventilatie

Hetelucht-ventilatie

899,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWOVENS


Design• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox



van geur




BOP 7303 AB Inbouwoven - pyrolyse

Design• Glazen bedieningspaneel - zwart• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• zwart



van geur





klassePyrolyse PyrolyseHetelucht-ventilatie

Hetelucht-ventilatie

699,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

59INBOUWOVENS

BO 8770 BX Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• Zwart

• Tiptoetsen besturingMultifunctionele oven - 60 lSuper-size binnenkuip inhoud

• DirecTOUCH - elektronische besturing• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem• Clean liners demonteerbaar• Katalytische achterste binnenwand




BO 8770 BB Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart


• DirecTOUCH - elektronische besturing• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem• Clean liners demonteerbaar• Katalytische achterste binnenwand




Glissières télescopiques

Glissières télescopiquesA Energie-


799,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWOVENS

BO 8750 AA Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• Aluminium• zwart


• DirecTOUCH - elektronische besturing• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• AquaClean reinigingssysteem• Clean liners demonteerbaar• Katalytische achterste binnenwand





klasse

BO 8750 AX Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomisch handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• Inox• zwart


• DirecTOUCH - elektronische besturing• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• AquaClean reinigingssysteem• Clean liners demonteerbaar• Katalytische achterste binnenwand





klasse

799,- €799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

61INBOUWOVENS


Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomische knoppen en handvat• Verlichte drukknoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• Inox• Zwart


• Electronish timer met temperatuur display• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Mechanic deur veiligheid bout• Koelventilator• AquaClean reinigingssysteem• Clean liners demonteerbaar• Katalytische achterste binnenwand





Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel met inox patch• Ergonomische knoppen en handvat• Verlichte drukknoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• Zwart


• Elektronische programmering timercontrole - met temperatuur display

• Koude deur met iriserend glas - Cool Door (CD)• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand

toebehoren• Vetfi lter• Oven rooster• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen






749,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWOVENS


Design• HomeMADE oven• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Push pull knoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox• Inox bedieningspaneel


• Tactiel elektronische timer• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand

Toebehoren• Vetfi lter• Oven rooster• Telescopische ovengeleiders• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen




Design• HomeMADE oven• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Push pull knoppen• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox


• Tactiel elektronische timer• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem• Katalytische achterste binnenwand





Design• HomeMADE oven• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox


• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem

Toebehoren• Oven rooster• Bakniveaus• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen





klasse

549,- € 499,- € 399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

63INBOUWOVENS

BO 5103 AW Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Wit






BO 5103 AB Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart







klasse


Design• HomeMADE oven• Inox bediening• Ergonomische knoppen en handvat• Uitneembare deur• EcoClean email (binnenkuip)• Inox

• Mechanische temperatuurregelingNatuurlijke convectie oven - 65 l• Super-size binnenkuip inhoud

• Deur met dubbel glas• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)

Toebehoren• Oven rooster• Bakniveaus• Extra diepe geëmailleerde braadslede

Nominaal vermogen kW: 2,7 kWVerbruik: 0,87 kWh (Natuurlijke convectie)


A Energie-klasse

349,- €359,- € 359,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWOVENS

BO 5333 RB Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Zwart


• Tactiel elektronische timer• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• Koelventilator• EcoClean Email (oven en braadslede)• AquaClean reinigingssysteem

Toebehoren• Vetfilter• Oven rooster• Geleiderails• Extra diepe geëmailleerde braadslede• Platen



BO 5333 RW Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Vanille kleur bedieningspaneel






BO 5333 RBR Inbouwoven

Design• HomeMADE oven• Glazen bedieningspaneel• Ergonomische knoppen en handvat• Gemakkelijk uitneembare ovendeur• EcoClean email (binnenkuip)• Donker bruin








499,- € 499,- € 499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

65INBOUWOVENS

BOC 5322 AX Microgolfoven + multifunctionele oven

Design• Inox kast• Inox binnenkuip• Glazendeur

• Oveninhoud: 32 l• vermogen: 1000 W microgolven

1500 W grill1500 W convectie

• 6 microgolven vermogensstanden

• Tiptoetsen bedieningspaneel• Microgolf + convectie

• Ontdooi functie door de tijd of gewicht• Automatisch ontdooien

Veiligheid• Kinderbescherming

• Draaiplateau• Diameter draaiplateau: 32 cm

Basisuitrusting• Grill rooster• Aansluitkabel

Optionele toebehoren• Metalen bakplaat

Afmetingen (b x h x d): 59,5 × 45,5 × 54,2 cmInbouwmaten: 56-56,8 × 44,8-45,2 × 55 cmGewicht van het apparaat: 35 kg

BOC 6322 AX Combi stoominbouwoven

Design• Glazen bedieningspaneel• Ergonomisch handvat• Uitneembare deur• Inox binnenkuip• Inox• Zwart

Multifunctionele oven - 27 l• Super-size binnenkuip inhoud

• Ovenverlichting• Heteluchtventilatie• Stomen• Stomen met roterende warmte, • SlowCooking - koken op lage temperatuur

• Elektronische programmering timercontrole - met temperatuur display

• Deur met driedubbel glas waarvan 1 iriserend (CD)• waterbakje: 1,2 l• Elektronische deurveiligheidsysteem• Koelventilator

Toebehoren• Oven rooster• 2 bakplaten• 1 geperforeerd lade• Temperatuursonde• Geleiderails


Afmetingen (b x h x d): 59,7 × 46 × 56,8 cmInbouwmaten: 56 × 44,5 × 56 cm

BWD 1102 AX Opwarming lade

• Inox• capaciteit: 80 kopjes koffi e of 40 kopjes thee• Geventileerde luchtcirculatie• Verlichte aan/uit knop• Temperatuurregeling van 30°C tot 70°C• Telescopische geleiders• Koude voorzijde• vermogensvoeding: 400 W

Afmetingen (b x h x d): 59,5 × 14 × 54,5 cmafmetingen (binnen): 44 × 10 × 50 cmInbouwmaten: 56 × 59,3 × 55 cm

A Energie-klasse


899,- € 1.299,- € 399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

KOOKFORNUIS

KM 590 N/E Kookfornuis inox 90 x 60 cm

Dubbele ring brander 3,45 kW

Kookplaat:5 gasbranders met thermokoppelbeveiliging, Aansteking met één hand, Pannendragers van geëmailleerd gietijzer.

Vermogen van de kookzones:Rechts vooraan: 1000 WLinks vooraan: 3150 WRechts achteraan: 1900 WLinks achteraan: 1900 WDubbele ring : 3450 WTotaalvermogen: 11400 W

Multifunctionele elektrische oven in glad email, Inhoud 101 l, Ovendeur met dubbel glas

6 verwarmingsmethoden

• Verlichting• Natuurlijke convectie• Grill• Heteluchtcirculatie met ringelement• Gril met ventilator• Onderwarmte met ventilator• Ontdooien

Toebehoren:Uitschakeltimer, Draaispit 1 stand, Neerklepbare bordenverwarmer, Afneembaar deksel

Technische specifi caties / Afmetingen• Verbruik:

Natuurlijke convectie: 1,59 kWhMultifunctioneel gebruik: 1,79 kWh

• Afmetingen (B x H x D): 90 x 88 x 60 cm

KM 590 S Kookfornuis zwart 90 x 60 cm

Dubbele ring brander 3,45 kW

Kookplaat:5 gasbranders met thermokoppelbeveiliging, Aansteking met één hand, Pannendragers van geëmailleerd gietijzer.

Vermogen van de kookzones:Rechts vooraan: 1000 WLinks vooraan: 3150 WRechts achteraan: 1900 WLinks achteraan: 1900 WDubbele ring : 3450 WTotaalvermogen: 11400 W

Multifunctionele elektrische oven in glad email, Inhoud 101 l, Ovendeur met dubbel glas

6 verwarmingsmethoden

• Verlichting• Natuurlijke convectie• Grill• Heteluchtcirculatie met ringelement• Gril met ventilator• Onderwarmte met ventilator• Ontdooien

Toebehoren:Uitschakeltimer, Draaispit 1 stand, Neerklepbare bordenverwarmer, Afneembaar deksel

Technische specifi caties / Afmetingen• Verbruik:

Natuurlijke convectie: 1,59 kWhMultifunctioneel gebruik: 1,79 kWh

• Afmetingen (B x H x D): 90 x 88 x 60 cm

999,- € 999,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

67MINI KITCHENETTE

MK 100 S-R Mini Kitchenette

Algemeen:• Praktisch voor kleine appartementen.• Bestaat uit een kookplaat, koelkast, rvs spoeltafel

en opbergruimte.• De koelkast kan zowel links als rechts geplaatst

worden.

Tafelmodel:• Bruikbaar volume: 120 l• Diepvriesgedeelte: 17 l• Jaarlijks energieverbruik: 219 kWh• Gemonteers geleverd

Kookzones:• Voor: 1 elektrische snelkookplaat met

temperatuurslimiet Ø 145 mm // 1500 W• Achter: 1 elektrische snelkookplaat met

tempratuurslimiet Ø 180 mm // 2000 W

Technische specificaties / Afmetingen:• Afmetingen (B x H x D): 100 × 86,3 × 60 cm

MK 100 S-L Mini Kitchenette

Algemeen:• Praktisch voor kleine appartementen.• Bestaat uit een kookplaat, koelkast, rvs spoeltafel

en opbergruimte.• De koelkast kan zowel links als rechts geplaatst

worden.

Tafelmodel:• Bruikbaar volume: 120 l• Diepvriesgedeelte: 17 l• Jaarlijks energieverbruik: 219 kWh• Gemonteers geleverd

Kookzones:• Voor: 1 elektrische snelkookplaat met

temperatuurslimiet Ø 145 mm // 1500 W• Achter: 1 elektrische snelkookplaat met

tempratuurslimiet Ø 180 mm // 2000 W

Technische specificaties / Afmetingen:• Afmetingen (B x H x D): 100 × 86,3 × 60 cm

A+ Energie-klasseA+ Energie-

klasse

499,- €499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

MICROGOLFOVENS

O P G E W A R M D O F K N A P P E R I G

69MICROGOLFOVENS

Voordelen van koken met microgolfoven• Energiebesparing: in een microgolfoven hoeft er geen

voorverwarming en zijn de voedingswaren sneller klaar: dus minder energieverbruik.

• Minder geur: de geur blijft in de oven• Minder risico van brandwonden: aangezien de schotel enkel indirect verwarmt wordt door de straling van de warmte van het voedsel, is het risico van brandwonden beperkt.

Voorgeprogrammeerde recepten enGeheugenfunctie met AUTO MENUVerschillende modellen zijn uitgerust met de functie AUTO RECEPT wat het koken van bepaalde gerechten vereenvoudigt. U selecteert het soort voedsel en voert het gewicht in, het toestel bepaalt automatisch het vermogen en de kooktijd om een optimaal resultaat te bereiken. De geheugenfunctie is bijzonder aantrekkelijk voor uw favoriete gerechten: U slaat éénmalig uw instellingen op en de volgende keer hoeft u enkel nog één knop te activeren.

Intelligente displayDe display die van boven tot onder van de microgolf verschijnt, is zeer praktisch om de functies te selecteren en de evolutie ervan te volgen. Bovendien vertelt de timer u permanent de resterende tijd vóór het einde van de kooktijd.

Grill: Een snelle oplossing voorkrokante en goudkleurige gerechtenU kunt de grillfunctie gebruiken om uw stoofschotels in enkele minuten bruin en nog smakelijker te maken. In combinatie met de functie magnetron, kan de grill ook gebruikt worden om snel een gebraad te bakken. De oven verwittigt u halverwege de baktijd om het vlees Te draaien en verzekert u zo dat uw vlees overal even mooi bruin gebakken is.

Functie van het draaiplateau Het draaiplateau van uw microgolfoven bestaat uit een speciaal warmtebestendig glas waar U uw gerechten steeds moet opplaatsen. Het plateau draait wanneer de oven werkt en verzekert zo het gelijkmatig gaarworden en ontdooiing van uw gerechten.Gebruik nooit uw microgolfoven zonder het draaiplateau; u kunt het plateau er gemakkelijk uitnemen en het mag gereinigd worden in de vaatwas.

Inox binnenwandBij sommige modellen is de binnenkant van de oven in roestvrij staal, dit bevordert de circulatie van demicrogolven en biedt alzo uitstekende kookresultaten.

Gemakkelijk te installeren met inbouwraamDe installatie van een microgolfoven is heel eenvoudig: plaats het apparaat in het gewenste keukenkastje met behulp van het speciale inbouwraam met ventilatieopeningen zodat het perfect is afgestemd op de andere elementen van uw keuken. Een ander alternatief is het apparaat achter een decoratieve liftdeur te plaatsen.

MICROGOLFOVENS

BM 6120 AX Microgolfoven + grill - inbouw

Design• Glazen bedieningspaneel• Inox binnenkuip• Glazendeur• Glazen inbowframe

• Oveninhoud: 18 l• Vermogen: 800 W microgolven

1050 W grill (kwarts)• 5 microgolven vermogensstanden• Easy Fix inbouw systeem

• Tiptoetsen bedieningspaneel• Microgolfoven + grill

• AUTO menu• Ontdooi functie door de tijd of gewicht• Automatisch ontdooien




Optionele toebehoren• Glasplaat

Afmetingen (b x h x d): 59,5 × 39 × 32,5 cmInbouwmaten: 56,8 × 38 × 32 cmGewicht van het apparaat: 18,6 kg

BM 5210 X Microgolfoven + grill - inbouw


• Oveninhoud: 20 l• Vermogen: 1250 W microgolven• 5 microgolven vermogensstanden

• Elektronische bediening• LED display• Microgolfoven + grill



• Draaiplateau• Diameter draaiplateau: 24,5 cm


Afmetingen (b x h x d): 59,5 x 39 x 36 cmInbouwmaten: 56,8 × 38 × 51,5 cmGewicht van het apparaat: 13,1 kg

BM 5350 X Microgolfoven + grill - inbouw

Design• Inox kast• Inox binnenkuip• Glazendeur• Inox inbouwframe








Afmetingen (b x h x d): 59,5 x 39 x 40 cmInbouwmaten: 58 × 38 × 55 cmGewicht van het apparaat: 20 kg

599,- € 499,- € 449,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

71MICROGOLFOVENS

BM 5120 AX Microgolfoven + grill - inbouw

Design• Glazen bedieningspaneel• Inox binnenkuip• Glazendeur• Inox inbouwframe


1050 W grill (kwarts)• 5 microgolven vermogensstanden• Easy Fix inbouw systeem

• Elektronische bediening• Microgolfoven + grill






Afmetingen (b x h x d): 59,5 × 39 × 32,5 cmInbouwmaten: 56,8 × 38 × 32 cmGewicht van het apparaat: 18,6 kg

BM 1240 AX Microgolfoven - inbouw

Design• Inox binnenkuip• Glazendeur• Inox inbouwframe


• Mechanische besturing

• Automatisch ontdooien



Afmetingen (b x h x d): 59,5 x 39 x 36 cmInbouwmaten: 56,8 × 38 × 51,5 cmGewicht van het apparaat: 16,5 kg

549,- € 399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

MICROGOLFOVENS

GMO 25 DCE Microgolfoven + multifunctie oven



1200 W grill (kwarts)1350 W convectie


• Elektronische bediening• Elektronische bediening via LCD-scherm• Microgolfoven + grill + warme lucht







GMO 25 DCB Microgolfoven + multifunctie oven



1200 W grill (kwarts)1350 W convectie


• Elektronische bediening• Elektronische bediening via LCD-scherm• Microgolfoven + grill + warme lucht







GMO 20 DGE Vrijstaande microgolfoven + grill





• Snelle voorverwarming• Automatisch ontdooien





Afmetingen (b x h x d): 47 × 28 × 36,7 cmGewicht van het apparaat: 12,2 kg

299,- € 299,- € 199,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

73MICROGOLFOVENS

GMO 20 DGB Vrijstaande microgolfoven + grill





• Snelle voorverwarming• Automatisch ontdooien





Afmetingen (b x h x d): 47 × 28 × 36,7 cmGewicht van het apparaat: 12,2 kg

MO 20 DW Vrijstaande microgolfoven

Design• Gelakt staal binnenkuip


• Elektronische bediening• LED display

• Snelle voorverwarming• AUTO menu• Automatisch ontdooien

Veiligheid• Deur veiligheidssyteem




Afmetingen (b x h x d): 45,2 × 26,2 × 36,2 cmGewicht van het apparaat: 10,5 kg

MO 20 MW Vrijstaande microgolfoven

Design• Gelakt staal binnenkuip


• Mechanische besturing

• Automatisch ontdooien




Afmetingen (b x h x d): 45,2 × 26,2 × 36,2 cmGewicht van het apparaat: 10,5 kg

199,- € 129,- € 109,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

MICROGOLFOVENS

DFM 46 PAA Liftdeur voor microgolfoven

• Glas + geborsteld aluminium• Glaen + inox handvat• Kleur aluminium


DFM 46 PAX Liftdeur voor microgolfoven

• Glas + geborsteld aluminium• Glaen + inox handvat• Handvat inox kleur


299,- € 299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

75MICROGOLFOVENS

DFM 46 EAX Liftdeur voor microgolfoven



DFM 46 PBX Liftdeur voor microgolfoven

• Glas• Kunststof handvat• Handvat inox kleur


299,- € 299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

KOOKPLATEN

R U I M E K E U Z E V O O R C U L I N A I R E H O O G S T A N D J E S

77KOOKPLATEN

Inductiekookplaten Als het aankomt op koken met precisie, dan hebben conventionele kookplaten er nu een geduchte concurrent bij. De belangrijkste pluspunten van inductiekookplaten zijn snelheid (twee keer zo snel als conventionele gasfornuizen), zuinigheid en veiligheid. De Powerboost-functie brengt de prestaties van het inductiefornuis nog verder omhoog door nog meer tijdsbesparing. U kunt de Powerboost-functie heel eenvoudig activeren door de letter P op het bedieningspaneel aan te raken. Bij deze technologie is het niet de kookplaat die de pan verwarmt, maar inductie. Alleen de bodem van de pan wordt warm. De rest van het kookplaatoppervlak dat niet in aanraking komt met de pan, blijft koud en kan zonder probleem worden aangeraakt. Als u de pan van de kookzone afneemt of de kookzone uitschakelt, koelt het kookoppervlak sneller af. Bij inductie reageert de kookzone onmiddellijk en branden etensresten niet in. Dit bespaart u weer extra schoonmaakwerk. Even aanraken met de top van uw vinger volstaat om de temperatuur te regelen tijdens het bereiden van sauzen, het smelten van chocolade of andere temperatuurgevoelige kookmethoden. Voor het koken op een inductiekookplaat kan een pan met een ferromagnetische bodem worden gebruikt (dit kan gemakkelijk worden nagegaan met een gewone magneet).

Vitrokeramische kookplaat met tiptoetsbediening Dankzij de geavanceerde UseLogic®-sensortechnologie kunt u uw vitrokeramische kookplaat letterlijk met uw vingertoppen bedienen. Via verschillende sensoren wordt elke kookzone apart geregeld. De ergonomische plaatsing van het bedieningspaneel geeft u een perfect overzicht en totale controle over uw fornuis. De kinderbeveiliging biedt extra zekerheid. Hiermee kunt u de kookplaat vergrendelen om te voorkomen dat kinderen per ongeluk de knoppen bedienen en zonder toezicht aan het apparaat zitten. Een speciale functie van de Pininfarina-serie van Gorenje is het geavanceerde Slider Touch Control-systeem. Door het bedieningspaneel lichtjes aan te raken en uw vinger over het paneel te bewegen kunt u de temperatuur nauwkeurig traploos instellen.

INDUCTIE

ELEKTRISCH

VITROKERAMISCH

GAS

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 min

Benodigde tijd om 2 liter water te verwarmen van 20°C naar 95°C.

INDUCTIE

ELEKTRISCH

VITROKERAMISCH

GAS

0 50 100 150 200 250 300 350 400 Watt/h

Benodigde energie om 2 liter water te verwarmen van 20°C naar 95°C.

KOOKPLATEN

BoilControl, zodat pannen niet meer overlopenDe functie BoilControl laat automatische temperatuurregeling van de Hi-Light platen toe. Na het beëindigen van de aanvankelijke kooktijd op maximum vermogen, past het toestel zich automatisch aan om de gewenste warmte te handhaven. Deze functie kan worden in- of uitgeschakeld op elk moment.

StopGo voor maximaal comfortMet deze functie kunt U het koken tijdelijk onderbreken. Een simpele aanraking van StopGo blokkeert alle instellingen en laat u tijd om de deur te openen voor een onverwachte bezoeker of een noodsituatie op te lossen. Alle werkende kookzones worden tijdelijk uitgeschakelt tot men de StopGo toets opnieuw aanraakt.

Gemakkelijke regelingenMet de innovatieve sensortechnologie UseLogic® ontwikkeld door Gorenje, kunt u uw kookplaat bedienen met uw vingertoppen. Verschillende sensoren controleren elke kookzone. De ergonomische locatie van het paneel zorgt voor een perfect zicht op al uw kookzones. Het kinderslot is een extra functie, waardoor het toestel vergrendelt wordt en ongewenste instellingen vermeden kunnen worden.

Vitrokeramische kookplaat met warmhoudzone Een speciale warmhoudzone op uw vitrokeramische kookplaat houdt gekookt eten op precies de juiste temperatuur tot het moment van serveren. Het eten blijft warm zonder uit te drogen of te gaar te worden en er vindt geen verder kookproces plaats.

79KOOKPLATEN

Gas-op-glas of vitrokeramische combi-kookplatenHet uitgebreide assortiment van Gorenje omvat een aantal vitrokeramische gaskookplaten. Tevens is er een keramische kookplaat met een combinatie van gas en hilight-kookzones verkrijgbaar. Deze combinatie biedt u niet alleen de controle van een professionele chefkok, maar heeft als extra voordeel dat de kookplaat gemakkelijk te reinigen is en mooi oogt.

Twee en drie ringen of ovale zone Twee of drie verwarmingsringen maken het mogelijk om de kookplaat precies af te stemmen op pannen met verschillende maten. De ovale zone is ideaal voor het bereiden van grote stukken vlees of vis. Door de extra ringen in te schakelen kunt u desgewenst de kookzone groter maken en kostbare energie besparen.

Professionele «touch»Gaskookplaten van Gorenje worden gekenmerkt door het opmerkelijke gebruik van de naaktvlam waardoor men een efficiënt rendement en uitstekende kookresultaten bekomt. De gerechten behouden het grootste deel van hun voedingsstoffen en hun natuurlijke smaak. De branders bestaan uit drie elementen die men gemakkelijk kan uiteen nemen en reinigen.

KOOKPLATEN

Gas-op-glasGlazen kookplaten met vier gaspitten zijn verkrijgbaar in drie verschillende kleuren: zwart, antraciet en wit. De gietijzeren pannendragers zijn zeer stabiel en hittebestendig. U bent verzekerd van optimale kookprestaties en dankzij het gladde, strakke oppervlak is schoonmaken een koud kunstje.

Wokbrander Een speciale wokbrander verhit de wok extra snel, zodat u uw gerechten in een paar minuten kunt bereiden. Groenten worden knapperig en niet te gaar. Zo blijven meer vitamines, mineralen en andere voedingsstoffen behouden dan wanneer groenten op conventionele wijze worden gekookt.

81KOOKPLATEN

Domino-kookplaten op maatTrendy kookplaten met twee kookzones bieden u de keuze uit een combinatie van een vitrokeramische kookplaat met hilight-kookzones of inductie, een tweepits gaskookplaat of een kookplaat met wokbrander, afhankelijk van uw wensen.

Aantrekkelijke kookplatenDeze bijzondere en aantrekkelijke vitrokeramische kookplaten zijn eenvoudig te bedienen met tiptoetsen, geven een goed overzicht en totale controle over het koken. De verschillende vormen zijn speciaal ontworpen voor mensen die waarde hechten aan comfort en esthetiek.

KOOKPLATEN

IT 742 AXC Inductiekookplaat

• Inox randen (links en rechts)• IBoilControl - voorkomt potten van overkoken• IPower-Boost functie• IInox randen (links & rechts)• IStop&Go• IMinutenteller• IVeiligheidsinrichting• IVergrendelingstoets• IControlelampje restwarmte

• I3 ronde inductie kookzones en 1 ovale inductie kookzoneLinksvoor: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/3 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kWRechtsachter: Ø 28/18 cm, 2,3/3 kW


Afmetingen (b x h x d): 76,8 × 4,6 × 52 cmInbouwmaten: 71 × 5,2 × 49 cm

IT 642 AXC Inductiekookplaat

• Inox randen (links en recht)• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Power-Boost functie• Inox randen (links & rechts)• Stop&Go• minutenteller• veiligheidsinrichting• vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 3 ronde inductie kookzones en 1 ovale inductie kookzoneLinksvoor: Ø 21 cm, 2,3/3,7 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,85/3 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,4/2,2 kWRechtsachter: Ø 28/18 cm, 2,3/3 kW


Afmetingen (b x h x d): 59,8 × 5,6 × 51 cmInbouwmaten: 56 × 4,5 × 49 cm

IT 9K40 AC Inductiekookplaat

• Schuin afgewerke randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Power-Boost functie• Afgewerkte randen• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 4 inductie kookzonesLinksvoor: Ø 27 cm, 2,4 kWRechtsvoor: Ø 21 cm, 2,3 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,4 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,8 kW


Afmetingen (b x h x d): 95 × 5 × 52 cmInbouwmaten: 93 × 5,5 × 50 cm

799,- € 699,- € 1.799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

83KOOKPLATEN

ECT 930 AC Inbouwkookplaat


• Hi-Light kookzones + 1 2-ringen kookzoneLinksvoor: Ø 23/14 cm, 2,5 kWRechtsvoor: Ø 18 cm, 1,8 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWRechtsachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW





• 4 Hi-Light kookzones + 1 warmhoudzoneLinksvoor: Ø 21/17,5/12 cm, 2,3 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWMiddenachter: warmhoudzone 29×16 cm, 0,1 kWRechtsachter: Ø 26,5×17 cm, 2,4 kW








699,- € 699,- € 619,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

KOOKPLATEN

ECT 780 AXC Inbouwkookplaat

• Inox randen (links en recht)• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Inox randen (links & rechts)• Stop&Go• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte



Afmetingen (b x h x d): 74,8 × 5,5 × 51 cmInbouwmaten: 71 × 5 × 49 cm


• Inox randen (links en recht)• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Inox randen (links & rechts)• Stop&Go• Minutenteller• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte









619,- € 529,- € 529,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

85KOOKPLATEN


• Inox randen (links en rechts)• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Inox randen (links & rechts)• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte




EC 630 ASC Inbouwkookplaat

• Design Ergonomische knoppen• Afgeronde randen• Afgeschuinde randen• Controlelampje restwarmte

• 4 Hi-Light kookzonesLinksvoor: Ø des foyers de cuisson 21/12 cm, 2,2 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,2 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 1,8 kW



419,- € 329,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

KOOKPLATEN


• Afgewerkte randen• Tiptoetsen besturing• BoilControl - voorkomt potten van overkoken• Afgewerkte randen• Veiligheidsinrichting• Vergrendelingstoets• Controlelampje restwarmte

• 1 Hi-Light kookzone + 1 Hi-Light 2-ringen kookzoneVoor: Ø 18/12 cm, 1,7 kWAchter: Ø 14,5 cm, 1,2 kW


Afmetingen (b x h x d): 30 × 6,6 × 51 cmInbouwmaten: 27,5 × 6,2 × 49 cm

GCW 340 AC Inbouw glaskookplaat

• Design: Ergonomische knoppen• Afgewerkte randen• Eenhandsontsteking• Afgewerkte randen• Veiligheidsinrichting

• Drievoudige branderMiddenachter: Ø 14 cm, 4,5 kW

Afmetingen (b x h x d): 30 × 11,8 × 51 cmInbouwmaten: 27,5 × 6,4 × 49 cm

GC 640 AC Inbouw glaskookplaat

• Design: Ergonomische knoppen• Schuin afgewerke randen• Eenhandsontsteking• Afgewerkte randen• Veiligheidsinrichting

• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle branderLinksvoor: Ø 9 cm, 3 kWRechtsvoor: Ø 5 cm, 1 kWLinksachter: Ø 6 cm, 1,75 kWRechtsachter: Ø 6 cm, 1,75 kW


369,- € 379,- € 429,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

87KOOKPLATEN

GMS 940 E1 Inbouw gaskookplaat


• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle brander + 1 drievoudige branderLinksvoor: Ø 4,5 cm, 1 kWRechtsvoor: Ø 6,5 cm, 1,4 kWLinksachter: Ø 6,5 cm, 1,75 kWRechtsachter: Ø 9 cm, 2,8 kWMidden: Ø 13,1 cm, 3,1 kW

Afmetingen (b x h x d): 86 × 3,5 × 50 cmInbouwmaten: 83,3 × 3,5 × 47,5 cm

K 6N3 AX Inbouw combi-kookplaat

• Design: Ergonomische knoppen• Eenhandsontsteking• Veiligheidsinrichting

• 1 hulpbrander + 1 semi-snelle brander + 1 snelle brander + 1 elektrische snelkookplaatLinksvoor: Ø 7,5 cm, 1,9 kWRechtsvoor: Ø 5,1 cm, 1 kWLinksachter: Ø 14,5 cm, 1,5 kWRechtsachter: Ø 10,1 cm, 3 kW



E 6N1 AX Elektrische inbouwkookplaat

• 4 elektrische snelkooplatenLinksvoor: Ø 14,5 cm, 1,5 kWRechtsvoor: Ø 14,5 cm, 1,5 kWLinksachter: Ø 18 cm, 2 kWRechtsachter: Ø 18 cm, 2 kW

Nominaal vermogen kW: 7 kW


449,- € 179,- € 179,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

KOOKPLATEN

GMS 770 E Inbouw gaskookplaat


• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle brander + 1 drievoudige branderLinksvoor: Ø 6,32 cm, 1,75 kWRechtsvoor: Ø 3,9 cm, 1 kWLinksachter: Ø 8,9 cm, 3 kWRechtsachter: Ø 6,32 cm, 1,75 kWMidden: Ø 12,46 cm, 3,5 kW

Afmetingen (b x h x d): 72 × 4,5 × 52,2 cmInbouwmaten: 56 × 7 × 48 cm

G 6N4 AX Inbouw gaskookplaat


• 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 snelle branderLinksvoor: Ø 7,5 cm, 1,9 kWRechtsvoor: Ø 5,1 cm, 1 kWLinksachter: Ø 7,5 cm, 1,9 kWRechtsachter: Ø 10,1 cm, 3 kW


G 6N5 AX Inbouw gaskookplaat


• 4 branders : 1 hulpbrander + 2 semi-snelle branders + 1 drievoudige branderLinksvoor: Ø 7,5 cm, 1,9 kWRechtsvoor: Ø 5,1 cm, 1 kWLinksachter: Ø 7,5 cm, 1,9 kWRechtsachter: Ø 13,2 cm, 3,5 kW


379,- € 159,- €259,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

89KOOKPLATEN

G 6N50 RB Inbouw gaskookplaat




G 6N50 RBR Inbouw gaskookplaat




G 6N50 RW Inbouw gaskookplaat




349,- € 349,- € 349,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DAMPKAPPEN

K R A C H T I G E N S T I J L V O L

91DAMPKAPPEN

Stijlvol designDe inrichting van hedendaagse keukens biedt tal van creatieve opties voor dampkappen. De uitstekende functionaliteit van Gorenje-dampkappen wordt verder aangevuld door hun uitzonderlijk stijlvolle design. Innovatieve vormen met een echt metalen afwerking en halogeenverlichting geven uw keuken een geheel nieuwe dimensie. Intelligente sensoren houden de afzuiging in de gaten. Door simpelweg de sensor aan te raken kunt u het vermogen eenvoudig aanpassen.

In het brede gamma van Gorenje dampkappen met gevarieerde stijl, zal het gemakkelijk zijn een model te kiezen dat aan uw keuken een nieuwe dimensie zal geven.

Onze electronische dampkappen zijn gemakkelijk te bedienen door één knop.

DAMPKAPPEN

Een goede ventilatie is essentieel.De rol van een dampkap is een lage druk in de keuken te behouden zodat de geuren zo goed mogelijk opgevangen mogelijk.• Om de druk in evenwicht te houden , moet frisse lucht binnenkomen in de keuken, bijvoorbeeld door een deur op een kier te laten.

Onthoud dat je nooit een raam opent in de buurt van een werkende dampkap , want dit zou een goede circulatie van de lucht bemoeilijken.

• Opdat de dampkap goed zou werken , moet het volume van de inkomende verse lucht gelijk zijn aan het volume van de uitgedreven lucht. De dampkap zuigt de verzadigde lucht op door een filter, de lucht koelt af, de filter vangt de vetdeeltjes op en de lucht wordt buitengedreven.

• De metalen filters zijn het meest doeltreffend.* Om tocht te voorkomen, zijn alle dampkappen van Gorenje uitgerust met een terugslagklep die gesloten blijft wanneer de dampkap

niet in gebruik is. Dit is handig in de winter om de koude lucht te beletten in de keuken binnen te dringen.

De dampkap met evacuatie zuigtde dampen op, vangt ze op door een filter en verdrijft de lucht dan naar buiten via de uitlaatbuis.

1 Uitlaatbuis (verdrijft de lucht naar buiten)

2 Motor

3 Kast

4 Vetfilter (beschermt de motor van vettte dampen)

De dampkap met karbonfilter ontvet en ontgeurt de lucht door een filter en stuurt de Propere lucht terug naar de keuken.

1 Karbonfilter

2 Motor

3 Kast

4 Vetfilter (beschermt de motor van vettte dampen)

Als het mogelijk is in uw keuken een buis te plaatsen die leidt tot de buitenkant van uw huis, kies dan bij voorkeur een dampkap met evacucatie, omdat deze oplosssing een maximum zuigkracht gebruikt.

Indien het onmogelijk is om een uitlaatbuis te plaatsen, kies dan voor het recyclagesysteem. In dat geval worden de dampen aangezogen door een koolstoffilter die de geuren opvangt en de propere lucht terugstuurt naar de keuken. Deze dampkappen zijn eenvoudig te plaatsen en bieden een goede oplossing voor appartementen waar rechtstreekse uitlaat naar de buitenkant van het gebouw onmogelijk is.

De koolstoffilter dient een of twee keer per jaar vervangen te worden, afhankelijk van de frequentie van het gebruik van de dampkap.

Evacuatie of recyclage?Afhankelijk van de bouw van uw huis kunt u kiezen tussen twee systemen: evacuatie of recyclage.

1

2

4

3

12

4

3

93DAMPKAPPEN

AutomatischeDampkap AutoSenseDank zij een preset sensor reageert de dampkap op elke onzuiverheid of verandering ontdekt in de lucht. Gesloten bij stilstand, ze verandert van aspect als ze werkt en neemt de vorm aan van een open decoratieve dampkap. Met LED verlichting, is deze dampkap gekenmerkt door een element in altijd mooi glas; heb je geen tijd om schoon te maken, sluit ze dan gewoon na gebruik: het vuil blijft opgesloten.

• Dampkap in stilstand (gesloten)

• Dampkap en marche (position ouverte)

P.A.S. SYSTEEM Met haar nieuwe P.A.S. systeem, introduceert Gorenje een nieuwe techniek in haar dampkappen.

Met het SAP-systeem, is de zuigzone verplaatst van het centrum van de dampkap naar de omtrek. Deze techniek zorgt voor een betere opname van de vette rook, vermindert het lawaai en het energieverbruik.

EDS systeem gepatenteerde luchtinlaat in dampkap Dank zij de bestudeerde vorm van de luchttoevoer, gebogen of cilindrisch zonder scherpe hoeken, ondervindt de lucht weinig weerstand en wordt het lawaai verminderd (ongeveer 4 dB). Dankzij de aërodynamische randen en het speciale ontwerp van de luchtaanvoer , genereert deze soort dampkap 35% minder lawaai dan een vergelijkbare conventionele dampkap met dezelfde zuigsnelheid. Het geluidsniveau wordt uitgedrukt in decibels (dB). Enkele voorbeelden van geluidsniveaus die voorkomen in het dagelijks leven. Het gemiddelde geluidsniveau van een dampkap is 55 dB.

Vermogen en decibels: nieuwe normenEen overeenkomst opgesteld door de Europese CECED* werd offi cieel goedgekeurd door alle fabrikanten van dampkappen om in toepassing te brengen vanaf 1 september 2009 ten laatste.

Luchtstroom m3/h(Norm IEC / EN 61491)Normale maximale stand en intensive stand (voor dampkappen met variabel vermogen komt de normale maximale stand overeen met 75% van de maximale stand). De aanbevolen diameter moet worden aangekondigd.

Geluidsniveau(Norm IEC / EN 60704-2-13 en 60704-3)Waarden overeenstemmend met hierboven uitgedrukte standen en geluidsvermogensniveau.

* CECED : Comite van Europese fabrikanten van huishoud-toestellen

ReinigingDe reiniging van de dampkap en de fi lter is van essentieel belang voor de goede werking van het apparaat in de tijd. Vuile fi lters kunnen de prestaties van de dampkap verminderen. De meeste dampkappen van Gorenje zijn van roestvrij staal en dit materiaal vergt een specifi ek onderhoud. Producten speciaal hiervoor ontworpen helpen het voorkomen van vingerafdrukken en vormen een beschermlaag op het oppervlak. De fi lters kunnen schoongemaakt worden in de gootsteen met een vloeibaar afwasmiddel of in de vaatwasser op een programma van 65 ° C. Merk op dat het schoonmaken in de vaatwasser een risico van verkleuring inhoudt maar dit verandert Niets aan de doeltreff endheid ervan. Wij raden u aan de fi lters ongeveer elke twee maanden te reinigen.

DAMPKAPPEN

IDR 4545 E Eilanddampkap

Design• Kleur inox• Inox kast




39 × 39 cm• Actief koolstoffi lter: 180178• Vermogensvoeding: 230 W

afmetingen: Breedte x diepte: 39 × 39 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 120 cmBuishoogte (min/max): 90 / 120 cm

IDQ 4545 XEilanddampkap




• Halogeen: 4 × 20 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 59 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte): 40

× 30 cm• Vermogensvoeding: 290 W

afmetingen Breedte x diepte: 40 × 30 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:116,5 cmBuishoogte (min/max): 86,5 / 116,5 cm

IDKG 9715 EEilanddampkap


• Elektronische besturing• Timer functie• Operating getuige• Warmtesensor



89,8 × 65 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:

44,3 cm• Actief koolstoffi lter: 197465• Vermogensvoeding: 290 W

afmetingen: Breedte x diepte: 89,8 × 65 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 7,4 cmBuishoogte (min/max): 64,2 / 93,1 cm

699,- €899,- € 1.099,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

95DAMPKAPPEN

IDT 9440 EEilanddampkap





















799,- € 699,- € 899,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DAMPKAPPEN

DTG 9335 EDampkap





90 × 50 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:


afmetingen: Breedte x diepte: 90 × 50 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 4,8 cmBuishoogte (min/max): 61,5 / 108 cm

DKG 9335 EDampkap







afmetingen: Breedte x diepte: 90 × 49 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 6 cmBuishoogte (min/max): 59 / 105,5 cm

699,- € 699,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

97DAMPKAPPEN

DVG 8545 AXDampkap






44,4 cm• Actief koolstoffi lter: 180177• geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 187 W

afmetingen: Breedte x diepte: 80 × 46,5 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 46 cmBuishoogte (min/max): 56 / 98 cm

DVGA 8545 AXDampkap




• Led verlichting: 5 × 1 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 58 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):



afmetingen: Breedte x diepte: 80 × 50 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 55 cmBuishoogte (min/max): 63,5 / 95,5 cm

649,- € 999,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DAMPKAPPEN

DT 9345 EDampkap




• Halogeen: 2 × 20 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 54 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte): 90

× 50 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 27

cm• Actief koolstoffi lter: 182183• Vermogensvoeding: 160 W


DTS 9515 EDampkap





89,8 × 50 cm• Hoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:


afmetingen: Breedte x diepte: 89,8 × 50 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 6 cmBuishoogte (min/max): 69,5 / 119 cm

DT 12545 XDampkap






37 cm• geurfi lter: Carbon fi lters (in optie)• Vermogensvoeding: 240 W


499,- €1.199,- €699,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

99DAMPKAPPEN

DT 6345 EDampkap






27 cm• Actief koolstoffi lter: 182183• Vermogensvoeding: 160 W

afmetingen: Breedte x diepte: 60 × 50 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:35,5 cmBuishoogte (min/max): 64 / 95 cm

DKGO 925 EDampkap





90 × 46,7 cm• Actief koolstoffi lter: 663154• Vermogensvoeding: 320 W

afmetingen: Breedte x diepte: 90 × 46,7 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:26,6 cmBuishoogte (min/max): 81,6 / 109 cm

DK 910 EDampkap




• Gewone gloeilamp: 2 × 40 W• Aluminium vetfi lter• Geluidsniveau: 65 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):



afmetingen: Breedte x diepte: 89,9 × 51,5 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:25,2 cmBuishoogte (min/max): 58,8 / 91,8 cm

399,- € 399,- € 279,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DAMPKAPPEN

DK 610 E Dampkap







afmetingen: Breedte x diepte: 59,9 × 51,5 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis:25,2 cmBuishoogte (min/max): 58,8 / 91,8 cm

DK 9335 EDampkap







afmetingen: Breedte x diepte: 90 × 48,5 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 19 cmBuishoogte (min/max): 37 / 71,5 cm

DK 6335 E Dampkap







afmetingen: Breedte x diepte: 60 × 48,5 cmHoogte van het apparaat zonder luchtafvoerbuis: 19 cmBuishoogte (min/max): 37 / 71,5 cm

229,- € 209,- € 179,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

101DAMPKAPPEN

DF 9131 ELade-afzuigkap

Design• Metaal kleur• Gelakt kast






Design• Grijs• Inox kast







Design• Grijs• Inox kast






349,- € 189,- € 169,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

DAMPKAPPEN

DL 610 SrInbouwdampkap







DL 611 Sr Inbouwdampkap







159,- €199,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

103DAMPKAPPEN

DU 611 EKlassieke dampkap




• Gewone gloeilamp: 1 × 40 W• Syntetisch• Geluidsniveau: 60 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

59,9 × 51 cm• Actief koolstoffi lter: 115878• Vermogensvoeding: 140 W

DI 6115 WInbouwdampkap

Design• Wit• Gelakt kast



• Gewone gloeilamp: 1 × 40 W• Syntetisch• Geluidsniveau: 57 dB(A)• 1 motor• Afmetingen van het apparaat (breedte x diepte):

59,9 × 27 cm• Actief koolstoffi lter: 195020• Vermogensvoeding: 140 W

119,- € 119,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWKOELKASTEN

R U I M T E O P T I M A A L B E N U T

105INBOUWKOELKASTEN

XXL-volumeDe koelen vriesapparatuur uit de inbouwreeks van Gorenje is aangevuld met nieuwe, verbeterde modellen. Zo kunt u de beschikbare opbergruimte nog beter benutten. De inbouwapparatuur uit de No Frost-collectie telt nu ook een koel-vriescombinatie met de grootste en gebruikersvriendelijke opbergcapaciteit in de markt. Uitgaande van identieke afmetingen en een nettovolume van 268 l biedt Gorenje de meeste (functionele) ruimte. Behalve hun extra capaciteit kenmerken de inbouwapparaten zich door hun functionele ontwerp dat past bij de moderne manier van leven. Bepaalde modellen met niet een maar twee aparte vershoudcompartimenten, waarin de temperatuur op ongeveer 0°C wordt gehouden, bieden meer dan genoeg ruimte voor het langdurig bewaren van grotere hoeveelheden bederfelijke levensmiddelen. De lades zijn bevestigd op geleiders en kunnen eenvoudig worden uitgenomen en in de vaatwasser worden gewassen.

Energieklasse A+Meer inhoud vertaalt zich niet per se in een hogere elektriciteitsrekening. Naast een uitstekende warmte-isolatie bieden koelkasten en vriezers van Gorenje ook een verbeterde deurafdichting en hypermoderne koelsysteemcomponenten en elektronica. Allemaal ontworpen om het energieverbruik tot een minimum te beperken. Kiest u een van de zeer energiezuinige apparaten van Gorenje met energieklasse A+ of A, dan kunt u tot wel 25% energie besparen.

Bediening via LED-schermElektronische regeling via een LED-scherm staat garant voor een hoge precisie als het gaat om temperatuurregeling. De geavanceerdere modellen hebben twee schermen voor aparte temperatuurregeling van het koelen het vriesgedeelte. Naast de basisfuncties beschikken deze modellen ook over een snelvriesfunctie, waarbij producten snel worden ingevroren, en een snelkoelfunctie, waarbij de temperatuur in de koelkast snel daalt na het bijvullen van de voorraad. Een ingebouwd lampje en akoestisch alarm waarschuwen als de temperatuur in het apparaat stijgt.

INBOUWKOELKASTEN

Vershoudlade Fresh’n’CoolDe nieuwste generatie koelkasten zijn voorzien van de vershoudlade Fresh’n’Cool, speciaal ontworpen om bederfelijke levensmiddelen langer vers te houden. Een ventilator blaast koude lucht direct in het compartiment om de temperatuur op ongeveer 0°C te brengen en te houden, afhankelijk van de temperatuurinstellingen van de koelkast. Hierdoor blijven fruit, groente en vlees veel langer vers.

Vershoudlade Zero’n’Fresh – 0°C De sensorgestuurde temperatuur in de vershoudlade Zero’n’Fresh wordt op 0°C gehouden. Deze omgeving is ideaal voor het bewaren van bederfelijke levensmiddelen* en houdt ze langer vers. Het MultiFlow-systeem circuleert gekoelde lucht gelijkmatig rond de bewaarzones en houdt de temperatuur in de koelkast constant, terwijl het Cold Shower-systeem (CSS™) de temperatuur rond 0°C houdt. Vanuit de openingen in de afscheiding boven het compartiment blaast gekoelde lucht direct op de inhoud van de vershoudlade Zero’n’Fresh. Op deze manier worden verse levensmiddelen niet alleen sneller maar ook beter gekoeld dan bij conventionele koelsystemen. De smaak en voedingsstoffen van groenten, fruit en vleesproducten blijven hierdoor beter behouden. Zo blijven uw levensmiddelen tot drie keer langer vers! De lade is verdeeld in twee vakken, zodat u verschillende producten van elkaar gescheiden kunt bewaren en de beschikbare ruimte naar wens kunt inrichten. Dankzij de geleiders kunt u de lade zo ver uittrekken als nodig is om een perfect overzicht te krijgen van de inhoud.

* Vers vlees, vis, zeevruchten, vers deeg (bijv. pizzadeeg), bepaalde soorten fruit en groenten (bessen, kersen, asperges, groene bladgroenten, sla, champignons…).

Levensmiddel Houdbaarheid

FRUIT

Appels tot 180 dagen

Peren, kiwi’s tot 120 dagen

Druiven, kweeperen tot 90 dagen

Perziken tot 30 dagen

Kruisbessen, rode bessen, pruimen tot 21 dagen

Abrikozen, bosbessen, kersen tot 14 dagen

Frambozen, aardbeien 3 tot 5 dagen

VLEES

Worstjes, rund- en varkensvlees, ander vers vlees

tot 7 dagen

Gevogelte tot 5 dagen

Vis tot 4 dagen

Zeevruchten tot 3 dagen

GROENTE

Kool, knoflook, worteltjes tot 180 dagen

Selderij en kruiden tot 30 dagen

Sla, bloemkool, witloof, rabarber tot 21 dagen

Spruiten, asperges, boerenkool, Chinese kool, koolraap, radijs

tot 14 dagen

Uien, champignons, spinazie, doperwten

tot 7 dagen

ZUIVEL

Melk tot 7 dagen

Boter tot 30 dagen

Kaas tot 30 dagen

107INBOUWKOELKASTEN

No FrostDe innovatieve No Frost Advantage-technologie van Gorenje blaast gekoelde lucht rond in de bewaarzones om het vochtgehalte in de vriezer te reduceren. Dit voorkomt ijsvorming op levensmiddelen en aan de binnenzijde van het apparaat. Bevroren producten vriezen niet aan elkaar vast. Dit houdt de inhoud van de vriezer overzichtelijker. En de gelijkmatige temperatuurregeling helpt de kwaliteit, kleur en smaak van de bewaarde levensmiddelen beter te behouden. Zonder ijsvorming kan de opbergruimte optimaal worden benut. Bovendien behoort de noodzaak van tijdrovend ontdooien hiermee tot het verleden. Een belangrijk concurrentievoordeel van koel-vriescombinaties van Gorenje is het systeem dat condens effectief verwijdert uit alleen het vriesgedeelte, terwijl in het koelgedeelte van het apparaat een optimale vochtigheidsgraad behouden blijft. Dit voorkomt uitdroging van levensmiddelen en waarborgt optimale omstandigheden voor het langdurig bewaren van fruit en groente. Uw sla blijft veel langer knapperig en vers dan in modellen zonder No Frost-technologie in beide delen van de koel-vriescombinatie.

Groentelade met vochtregelingKoelkasten van Gorenje stellen u in staat het vochtgehalte in de groentelade te regelen. De voorzijde van de lade is voorzien van een schuif waarmee u gemakkelijk het vochtgehalte in het compartiment kunt regelen om uw groente vers en knapperig te houden. De groentelade is bevestigd op telescopische geleiders. Zo bent u bij het uittrekken van de lade verzekerd van perfecte stabiliteit en een uitstekend zicht op de inhoud.

INBOUWKOELKASTEN

Ondiepe vakken in de deur van de koelkast zijn ideaal voor het opbergen van kleine verpakkingen zoals flesjes en tubes. Zo kunt u ze nog gemakkelijker pakken.

Het diepe deurvak voor flessen heeft precies de juiste maat voor grote flessen, zelfs van 2,5 l. Het deurvak is voorzien van een speciale beveiliging die de flessen goed op zijn plaats houdt bij het openen en sluiten van de deur.

Uitschuifbare legplateausInnovatieve uitschuifbare legplateaus zijn een noviteit in de markt van koelapparatuur. Ze brengen de bewaarde producten binnen handbereik en geven u beter zicht op de inhoud van de koelkast. De legplateaus zijn rondom voorzien van een naadloze rand. Deze rand houdt gemorst vloeistof tegen en voorkomt dat legplateaus en producten eronder vuil worden.

Gemak dient de mensHet Ready’n’Serve-bakje is ideaal voor het bewaren van producten als kaas, worst, boterhampasta, paté, sandwiches of boter. Een hermetische sluiting beschermt het voedsel en voorkomt uitdroging. Het Ready’n’Serve-bakje is bevestigd onder het glazen legplateau in het koelgedeelte en kan gemakkelijk worden uitgenomen om dienst te doen als serveerschaal. Voor nog meer flexibiliteit in de koelkast kan het bakje naar links of rechts worden verschoven.

109INBOUWKOELKASTEN

Tweedelig legplateau Bepaalde modellen zijn voorzien van een tweedelig legplateau waarmee u de beschikbare ruimte in uw koelkast nog beter kunt benutten. Het legplateau kan worden gebruikt als één legplateau of als twee smallere plateaus onder elkaar, om opbergruimte te creëren voor grotere verpakkingen of flessen.

HalogeenverlichtingBepaalde modellen zijn uitge-rust met mooie halogeenver-lichting, zodat u uitstekend zicht hebt op de inhoud van uw koelkast. Door de zorgvuldige plaatsing worden alle hoeken en gaten perfect verlicht, zelfs als de koelkast goed gevuld is. Tegelijkertijd kan met deze oplossing ook het bovenste legplateau maximaal worden benut.

Een perfect paar onder het aanrechtMet een ingebouwde koelkast en vriezer naast elkaar onder het aanrecht benut u de beschikbare opbergruimte maximaal op een zeer beperkt oppervlak. De koelkast is voorzien van een innovatieve groentelade met schuifdeksel, dat vullen van de lade heel gemakkelijk maakt. Het sluit tegelijkertijd het vocht in en houdt de temperatuur laag om een perfecte omgeving te creëren voor het bewaren van verse groenten en fruit. Het deksel kan ook worden gebruikt als handig dienblad. Een andere speciaal kenmerk is het grote vak in de deur van de inbouwkoelkast, dat met gemak plaats biedt aan flessen van 2 l. Een ingebouwd akoestisch alarm in de vriezer waarschuwt als de temperatuur in het apparaat stijgt.

Zachtjes openen en sluitenEen speciaal ontworpen scharnier zorgt voor een perfecte integratie van inbouwkoelkasten en -vriezers in uw keuken. Het bijzonder robuuste scharnier laat een hoge gewichtsbelasting van de koelkastdeur toe en biedt een comfortabele openingshoek van wel 115 graden. Zo ziet en pakt u sneller wat er in de koelkast staat zonder dat de deur beweegt. Als u vergeet om de deur van het apparaat helemaal te sluiten of hem tot een hoek van 45 graden open laat, dan trekt het scharnier de deur automatisch dicht. Dit maakt het eenvoudiger om de koelkast op de juiste temperatuur te houden en helpt u om zoveel mogelijk energie te besparen.

INBOUWKOELKASTEN

NRKI 45288 Combi koelkast geïntegreerd


• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Koelventilatie• Akoestisch alarm en rood lampje bij te hoge


Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 200 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Cool‘n‘Fresh• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 2 groentevakken• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting



NRKI 41288 Combi koelkast geïntegreerd


• Elektronische bediening• 1 kompressor• ECO programma: Eco-stand

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 202 l• Automatische ontdooiing• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 2 groentevakken• 3 deurbakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 62 l• Invriesvermogen: 3 kg• Bewaartijd: 13 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 klep• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse A+ Energie-

klasse

899,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

111INBOUWKOELKASTEN

RKI 41298 Combi koelkast geïntegreerd


• Mechanische bediening• 1 kompressor• Koelventilatie

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 221 l• Automatische ontdooiing• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 2 groentevakken• 4 deurvakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 61 l• Invriesvermogen: 5 kg• Bewaartijd: 15 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

RKI 4238 W Combi koelkast geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 164 l• Automatische ontdooiing• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 2 groentevakken• 2 eierrekjes (6×)• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 50 l• Invriesvermogen: 9 kg• Bewaartijd: 14 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 lade voor gevrozen voeding• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

699,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWKOELKASTEN

RI 41328 Koelkast geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 325 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 1 glazen legplateau• 4 regelbare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• 2 groentevakken• 5 deurvakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Binnenverlichting


A+ Energie-klasse

RFI 4275 W Combi koelkast geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 214 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 5 glazen legplateaus• 2 groentevakken• 2 eierrekjes (6×)• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 45 l• Invriesvermogen: 2,5 kg• Bewaartijd: 16 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 draadmand• 1 klep• 2 ijsblokbakjes


A Energie-klasse

RFI 4248 W Koelkast diepvries geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 183 l• Automatische ontdooiing• 3 glazen legplateaus• 2 groentevakken• 1 eierrekje (6×)• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 49 l• Invriesvermogen: 2,5 kg• Bewaartijd: 16 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 draadmand• 1 klep• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

649,- €599,- € 559,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

113INBOUWKOELKASTEN

RI 4188 W Koelkast geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 176 l• Automatische ontdooiing• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 groentevak• 2 eierrekjes (6×)• Binnenverlichting


RI 4158 W Koelkast geïntegreerd






klasse

RI 41228 Koelkast geïntegreerd


• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Koelventilatie• ECO programma: Eco-stand

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 217 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Koelventilatie• 1 glazen legplateau• 3 uitneembare glazen leggers• 1 glazen verdeelbare legger• 1 groentevak• 3 deurbakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Binnenverlichting


A+ Energie-klasse

449,- €499,- € 399,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWKOELKASTEN

RBI 4178 W Koelkast geïntegreerd




Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 17 l• Invriesvermogen: 2 kg• Bewaartijd: 12 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 klep• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

RBI 41318 Combi koelkast geïntegreerd


• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Koelventilatie• ECO programma: Eco-stand

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 253 l• Automatische ontdooiing• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 2 groentevakken• 3 deurbakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 39 l• Invriesvermogen: 2 kg• Bewaartijd: 14 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 draadmand• 2 deurvakken diepvries• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

RBI 41208 Koelkast geïntegreerd



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 182 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 1 glazen legplateau• 2 glazen schuifl eggers• 1 glazen verdeelbare legger• 1 groentevak• 3 deurbakjes• 1 universeel opbergvak• 1 eierrekje (12×)• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 17 l• Invriesvermogen: 2 kg• Bewaartijd: 12 h• 1 ijsblokbakje


A+ Energie-klasse

479,- €699,- € 499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

115INBOUWKOELKASTEN




Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 114 l• Automatische ontdooiing• 3 glazen legplateaus• 1 groentevak• 2 eierrekjes (6×)• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 17 l• Invriesvermogen: 2 kg• Bewaartijd: 12 h• 1 klep• 1 ijsblokbakje





Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 114 l• Automatische ontdooiing• 3 glazen legplateaus• 1 groentevak• 2 eierrekjes (6×)• Binnenverlichting



A++ Energie-klasse A+ Energie-

klasse

499,- € 429,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWKOELKASTEN

RIU 6158 W Onderbouwfrigo


• Mechanische bediening• 1 kompressor• Automatisch deursluiting

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 143 l• Automatische ontdooiing• 2 glazen legplateaus• 1 halve glazen legger• 1 groentevak• 1 eierrekje (6×)• Binnenverlichting

Afmetingen (b x h x d): 59,6 × 82 × 54,5 cmInbouwmaten: 60 × 82-90 × 55 cm

RBIU 6138 W Onderbouwfrigo


• Mechanische bediening• 1 kompressor• Automatisch deursluiting

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 105 l• Automatische ontdooiing• 1 glazen legplateau• 1 halve glazen legger• 1 groentevak• 1 eierrekje (6×)• Binnenverlichting




klasse

539,- €569,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

117INBOUWKOELKASTEN

FIU 6108 W Vrieskast geïntegreerd

• Invriesvermogen: 8 kg• Bewaartijd: 17 h• Energieverbruik kWh/24h: 0,498 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 182 kWh• Totale inhoud bruto/netto: 96 / 86 l

• Mechanische bediening• Temperatuurregeling• Handmatige ontdooiing• 2 laden voor diepvriesproducten• 1 mand• Schakelaar voor snelkoelfunctie• Akoestisch alarm en rood lampje bij te hoge

temperatuur in vriesgedeelte• 2 regelbare + 2 vaste voeten


A+ Energie-klasse

FI 4118 W Vrieskast geïntegreerd

• Invriesvermogen: 11 kg• Bewaartijd: 15 h• Energieverbruik kWh/24h: 0,51 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 186 kWh• Totale inhoud bruto/netto: 103 / 86 l

• Mechanische bediening• Temperatuurregeling• Handmatige ontdooiing• 3 laden voor diepvriesprodukten• 1 mand• Schakelaar voor snelkoelfunctie• Rood lampje bij te hoge temperatuur• 4 vaste voeten


A+ Energie-klasse

569,- € 499,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

GORENJE RETRO COLLECTIE

O L D T I M E R , E E N K L E U RV O O R E L K E K E U K E N

www.gorenje.com/retro

119GORENJE RETRO COLLECTIE

Retro Chic collectie zal vooral de liefhebbers bekoren van modern klassiek, minimalisme en elegantie op zoek naar perfecte harmonie.

Retro Vintage collectie zal de nostalgische romanticus bekoren die houdt van natuurlijke kleuren, traditionele kunst en seizoensgebonden kleuren.

Funky Retro collectie is gemaakt voor de eeuwige optimisten die graag gewoon vrij zijn en voor wie alleen de sky the limit is!

Geef stijl aan uw keukenProfiteer van de recente technologische vooruitgang met onze nieuwe Oldtimers : Chic, Funky of Vintage kleuren die in de huidige keukens zullen perfect passen.Achter een gewelfd design , schuilt zich in feite een compleet gamma van efficiënte apparatuur, economisch en milieuvriendelijk.

Chic Vintage Funky


Gemengd luchtsysteemOm een homogene temperatuur te behouden, doet een in de koelkast geïntegreerde ventilator de lucht circuleren om de afkoeling te versnellen. Dit systeem verlengt de houdbaarheid van verse producten en bereide gerechten, ongeacht de plank waar ze zijn opgeslagen. Het voorkomt ook vochtigheid op de planken of op de wanden.

Ruime groenteladeGorenje koelkasten bieden optimale koelomstandigheden voor het bewaren van groenten en fruit. Al onze apparatuur behoudt een constante temperatuur en luchtvochtigheid en sommige modellen hebben een ruimere groentelade die bedoeld is om de voedingsstoffen te behouden en de versheid van de producten te verlengen : een geweldige oplossing voor uw wekelijkse boodschappen.

Matige consumptieIn termen van huishoudapparaten, ook op het functionele en esthetische aspect , vallen energieconsumptie en milieubescherming binnen onze selectiecriteria. Met apparaten van energieklasse A + en A ++, CFK en HFK, draagt Gorenje bij tot de bescherming van de ozonlaag en laat tegelijkertijd ook energiebesparing toe.


Voldoende ruimte voor fl essenMet Gorenje hebben alle fl essen een plaats zodat ze geen ruimte innemen van andere levensmiddelen in de deur of op de glasplateaus . Inderdaad, met een speciale fl essenhouder kunt U wijn en andere dranken koel zetten en toch uw opslagruimte maximaal benutten. Deze speciale fl essenhouder kan gekanteld worden zodat U veilig uw reeds geopende fl essen kunt bewaren.

Veiligheidsglas leggersDe glasplateaus van de Old Timers van Gorenje zijn van veiligheidsglas, getest en bestand tegen schokken en krassen. Ze zijn uiterst stevig en kunnen lasten tot 40 kg dragen. Ze bewaren beter verse producten, zijn gemakkelijk te reinigen en bevatten een speciale rand waardoor het uitlopen van een vloeistof in de koelkast tegengehouden wordt.

Practische deurvakken in de koelkast.Diepe schappen in de koelkastdeur laten een systematische opberging van de meest gebruikte producten toe en men kan er zelfs fl essen van 2 liter in opbergen.


RK 60359 OC Old Timer Combi koelkast vrijstaand

• Vanille• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 321 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh

• Mechanische bediening• 1 kompressor• Koelventilatie• Automatische sluiting deurscharnier

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 229 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 groentevak• 1 eierrekje (12×)• Flessenhouder• Flessenvak voor dubbele laag fl essen• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 92 l• Invriesvermogen: 4,5 kg• Bewaartijd: 18 h• 2 laden voor ingevrozen voeding• 2 deurvakken diepvries• 1 ijsblokbakje

Afmetingen (B x H x D): 60 × 188,7 × 64 cm

RK 60359 OCH Old Timer Combi koelkast vrijstaand

• Donkere chocolade• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 321 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh





RK 60359 OCO Old Timer Combi koelkast vrijstaand

• Royal coff ee• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 321 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh





A++ Energie-klasseA++ Energie-

klasse A++ Energie-klasse

990,- € 990,- € 990,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RK 60359 OBK Old Timer Combi koelkast vrijstaand






RK 60359 OR Old Timer Combi koelkast vrijstaand

• Bordeaux• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 321 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh





RK 60359 OA Old Timer Combi koelkast vrijstaand

• Silver• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 342 / 321 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,572 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 209 kWh





A++ Energie-klasse A++ Energie-

klasse A++ Energie-klasse

990,- € 990,- € 990,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RK 6286 OA Old Timer Combi koelkast vrijstaand



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 205 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 2 groentevakken• 2 eierrekjes (8×)• Flessenhouder• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 59 l• Invriesvermogen: 3 kg• Bewaartijd: 16 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 lade voor diepvriesproducten• 1 mand• 1 ijsblokbakje

Afmetingen (B x H x D): 60 × 158,5 × 63,5 cm

RK 6286 OR Old Timer Combi koelkast vrijstaand




Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 59 l• Invriesvermogen: 3 kg• Bewaartijd: 16 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 lade voor diepvriesproducten• 1 mand


RK 6286 OC Old Timer Combi koelkast vrijstaand




Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 59 l• Invriesvermogen: 3 kg• Bewaartijd: 16 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 lade voor diepvriesproducten• 1 mand


A Energie-klasseA Energie-

klasseA Energie-klasse

890,- € 890,- € 890,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RF 60309 OCO Old Timer Koelkast/vriezer

• Royal coff ee• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 296 / 294 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,5 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 183 kWh

• Mechanische bediening• 1 kompressor• Koelventilatie• Automatische sluiting


Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 65 l• Invriesvermogen: 4,5 kg• Bewaartijd: 22 h• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 1 draadmand• 1 klep• 1 deurvakje diepvriezer• 1 ijsblokbakje


RF 60309 OCH Old Timer Koelkast/vriezer

• Donkere chocolade• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 296 / 294 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,5 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 183 kWh






klasse

RF 60309 OC Old Timer Koelkast/vriezer






A++ Energie-klasse

899,- € 899,- € 899,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RF 60309 OA Old Timer Koelkast/vriezer






RF 60309 OBK Old Timer Koelkast/vriezer







klasse

RF 60309 OR Old Timer Koelkast/vriezer






A++ Energie-klasse

899,- € 899,- € 899,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RF 6276 OA Old Timer Combi koelkast vrijstaand



Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 190 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 1 groentevak• 2 eierrekjes (8×)• Flessenhouder• Binnenverlichting


Afmetingen (B x H x D): 60 × 146 × 63,5 cm

RF 6276 OBK Old Timer Combi koelkast vrijstaand






RF 6276 OR Old Timer Combi koelkast vrijstaand






A Energie-klasseA Energie-


RF 6276 OC - Vanille

799,- € 799,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RB 6288 OGR Old Timer Vrijstaande koelkast

• Citroen groen• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 271 / 268 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,62 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 226 kWh


Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 247 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• 5 glazen legplateaus• 1 groentevak• 2 eierrekjes (8×)• Flessenhouder• Binnenverlichting



RB 6288 OP Old Timer Vrijstaande koelkast

• Roos• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 271 / 268 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,62 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 226 kWh





RB 6288 OO Old Timer Vrijstaande koelkast

• Oranje• Draairichting deur: Rechts• Totale inhoud bruto/netto: 271 / 268 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,62 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 226 kWh







799,- € 799,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


RB 6288 OBK Old Timer Vrijstaande koelkast






RB 6288 OA Old Timer Vrijstaande koelkast






RB 6288 OR Old TimerVrijstaande koelkast








RB 6288 OC - Vanille

799,- € 799,- € 799,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

NRS 89557 ECombi koelkast vrijstaand

• Totale inhoud bruto/netto: 550 / 521 l• Energieverbruik kWh/24h: 1,47 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 537 kWh

• Elektronische bediening• 1 kompressor• Koelventilatie

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 341 l• Automatische ontdooiing• 3 glazen legplateaus• 3 uitneembare glazen leggers• 1 eierrekje• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 180 l• Invriesvermogen: 10 kg• Bewaartijd: 3 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 2 laden voor ingevrozen voeding• 4 deurvakjes diepvriezer


A Energie-klasse

KOELKASTEN - SIDE BY SIDE

1.799,- €

valen_bl

Rectangle

131

NRS 95605 E Combi koelkast vrijstaand

• Totale inhoud bruto/netto: 605 / 521 l• Energieverbruik kWh/24h: 1,39 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 507 kWh

• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• 1 kompressor• Koelventilatie

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 396 l• Automatische ontdooiing• Snelkoelfunctie• Dubbel „“Fresh +““ vak van 0 - 3°C• 4 legplateaus van veiligheidsglas• 2 groentevakken• 1 vershouddoos• Ready‘n‘Serve legger• Flessenhouder• Binnenverlichting

Vriesgedeelte • Nuttige inhoud vriesgedeelte: 125 l• Invriesvermogen: 10 kg• Bewaartijd: 7 h• No-frost• Schakelaar voor snelkoelfunctie• 2 laden voor ingevrozen voeding• 1 mand• 3 vakjes in diepvriesdeur

Afmetingen (b x h x d): 91 × 177,7 × 70 cm

A Energie-klasse

KOELKASTEN - SIDE BY SIDE

2.499,- €

valen_bl

Rectangle

MONARQUEMONARQUE

W I J N K A S T E N M O N A R Q U E

133MONARQUEMONARQUE

XWC 660 EF Wijnkast

• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 158 / 156 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,57 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 208 kWh

• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• Temperatuur regelbaar van +5°C tot +15°C• 1 kompressor

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 156 l• 5 telescopische legplateaus• 2 telescopische legplateaus• Binnenverlichting

XWC 660 E Wijnkast

• Draairichting deur: Omkeerbaar• Totale inhoud bruto/netto: 158 / 156 l• Energieverbruik kWh/24h: 0,57 kWh• Energieverbruik kWh/jaar: 208 kWh

• Elektronische bediening• Digitale temperatuuraanduiding• Temperatuur regelbaar van +5°C tot +15°C• 1 kompressor

Koelgedeelte• Nuttige inhoud koelgedeelte: 156 l• 5 telescopische legplateaus• 2 telescopische legplateaus• Binnenverlichting

Elektronische temperatuurregeling en digitale afbeelding

Corrosiewerende telescopische geleiderails

De afstelbare rekjes in verchroomd staal

Binnenverlichting met schakelaar

1.099,- €999,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWVAATWASSERS

G L A N Z E N D S C H O N E V A A T I N E E N H A N D O M D R A A I

135INBOUWVAATWASSERS

Automatische programmakeuze Handmatig een programma kiezen is overbodig bij vaatwassers met de volledig geïntegreerde en innovatieve UseLogic®-sensortechnologie. Het apparaat detecteert namelijk automatisch de hoeveelheid vaat en de mate van vervuiling. De meest geavanceerde modellen hebben een automatisch programma waarmee u uw vaat op twee standen kunt wassen (luxe glaswerk of fijn porselein op een lagere temperatuur en andere, minder teer serviesgoed op een hogere temperatuur). De sensoren houden continu het water in de vaatwasser in de gaten, signaleren vuil en passen de werking van het apparaat hierop aan. Zo wordt uw vaat perfect schoon en bespaart u tevens water, energie en tijd.

Energieklasse AAADe energieklasse AAA garandeert optimale energie-, afwas- en droogefficiëntie in de hoogste A-klasse. Alleen apparaten die volledig voldoen aan strikte Europese richtlijnen met betrekking tot energiezuinigheid, en dus ook milieuvriendelijkheid, behoren tot deze klasse.

3 in 1 De 3-in-1 functie van de vaatwasser detecteert automatisch het gebruikte vaatwasmiddel: tabletten, poeder of gel. Het apparaat past automatisch zijn afwascyclus aan om zo efficiënt mogelijk een schoon en glanzend afwasresultaat te leveren.

Perfecte droging Perfecte droging wordt bereikt met behulp van het warme water van de laatste spoelcyclus. De binnenkant van de behuizing koelt sneller af dan het vaatwerk. De resterende stoom condenseert op de wand van de vaatwasser, loopt naar beneden en verdampt. Het resultaat: perfect droog vaatwerk. In overeenstemming met EG-richtlijnen behoren de meeste Gorenje-modellen tot de droogefficiëntieklasse ‘A’.

Kort turboprogramma Quick ‘n’ Shine Dit programma halveert de tijd die nodig is voor de afwas door de vaatwascyclus te optimaliseren. Zo wordt ook bij een volle machine uw vaatwerk perfect schoon.

Uitgestelde startSommige vaatwassermodellen van Gorenje beschikken ook over een functie voor uitgestelde start, waarmee u het tijdstip van afwassen tot 19 uur van tevoren kunt instellen. Met deze functie kunt u extra besparen door de machine te laten draaien gedurende het goedkopere nachttarief.

Watersensor De watersensor controleert de helderheid van het water tot het helemaal vrij is van onzuiverheden. Dit leidt tot aanzienlijk minder waterverbruik tijdens het afwassen van licht bevuild vaatwerk, en een altijd perfect schoon resultaat.

INBOUWVAATWASSERS

Click Clack-systeem voor grote voorwerpen Het uiterst functionele Click Clack-systeem is ontworpen om optimale ruimte te bieden aan servies en pannen. Zo kunt u lekker veel inladen. Door de bovenste mand in hoogte te verstellen creëert u in de onderste mand ruimte voor zelfs uw grootste voorwerpen. De onderste mand is voorzien van neerklapbare rekken om extra ruimte te bieden aan pannen van verschillende grootte.

Verstelbare manden De bovenste en onderste mand kunnen worden aangepast aan de grootte en de vorm van uw vaatwerk. De rekken in de onderste mand kunnen worden neergeklapt om ruimte te bieden aan grote voorwerpen. De bovenste mand in hoogte worden versteld om meer ruimte te maken voor grote borden. De luxe glazenhouder in de bovenste mand is speciaal ontworpen voor glazen met een dunne steel. De grotere onderste mand is uitgerust met een bestekmandje met vakken voor allerlei soorten bestek.

Lang bestekBij de Premium- en Exclusive-modellen van Gorenje is de bovenste mand voorzien van een handig rek voor lang keukengerei. Zo kunt u lekker veel vaatwerk kwijt en weet u zeker dat voorwerpen veilig op hun plaats blijven liggen en niet op de bodem belanden tijdens het afwassen.


VLIEGTUIG

GESPREK

NATUUR

VERKEER

SLAAP

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 120 dB

Sproeikop voor grote voorwerpenDit toebehoren is bedoeld voor het afwassen van grotere voorwerpen zoals bakplaten, metalen vetfilters van de dampkap, legplateaus en rekken uit de koelkast, wijnrekken en dergelijke. Om grote bakplaten af te wassen trekt u gewoon de bovenste mand uit de vaatwasser. Vervolgens bevestigt u de extra sproeikop aan het achterpaneel en kiest u het gewenste programma.

Twist-systeem voor een uitstekend afwasresultaatDoor de rechthoekige vorm van de 45 cm SlimLine vaatwassers kan een standaard sproeiarm de voor- en achterzijde van de vaatwasser niet goed bereiken. Gorenje heeft een innovatieve oplossing ontwikkeld: een speciaal ontworpen sproeiarm die niet alleen rond zijn as draait, maar ook in de lengterichting heen en weer beweegt. Zo wordt het water gelijkmatig over het gehele interieur van de vaatwasser gesproeid voor een optimaal resultaat. Naast perfect schone vaat garandeert deze oplossing ook een laag water- en energieverbruik.

Nieuwste generatie XXL Exclusief van Gorenje is onze volledige geïntegreerde vaatwasser, speciaal ontworpen voor keukens met een ergonomisch aangepaste werkbladhoogte voor langere mensen. De hoogte van 86 cm, 4 cm meer dan de standaardhoogte, biedt extra ruimte, zodat de gebruiker het flexibele interieur van de vaatwasser optimaal kan benutten.

AquaStop – waterslotMet de AquaStop-beveiliging kan de vaatwasser veilig zijn werk doen als u slaapt of afwezig bent. Bij lekkage of overstroming zal het systeem de watertoevoer automatisch verbreken, terwijl de pomp het resterende water uit de vaatwasser pompt. AquaStop blijft gedurende de gehele levensduur van het apparaat volledig werkzaam.

SuperstilSpeciale isolatie in vaatwassers van Gorenje waarborgen een bijna onhoorbare werking van de vaatwasser. De stilste vaatwassers van Gorenje produceren slechts 49 dB (Europese norm; werkelijk gemeten geluid in laboratorium = 45 dB). Het minimale verschil in geluidsniveau dat waarneembaar is voor het menselijk oor is 3 dB.

Vergelijking geluidsniveau:

INBOUWVAATWASSERS

GI 64324 XVaatwasser - inbouw

Design• Inox

• Weergave van de resttijd• 12 couverts• 10 afwasprogramma´s: Behoedzaam; Super

programma; Bio programma; Eco programma; Snel intensief programma; Inweking; Spoelen en drogen

• Wastemperatuur °C: 70, 65, 55, 45, 38 °C• Functie 3 in 1• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Uitgestelde start 0-12u.• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Lampje voor zoutniveau; Lampje voor naspoelmiddel

• Rvs interieur• Weerstand buiten de kuip

• Clic-Clac systeem• Bovenste korf in hoogte verstelbaar• Flexibele onderste korf

• 3 sproeiarmen• 5 strooiniveaus• Aqua Stop Complete

Energieverbruik bij normaal programma kWh: 1,05 kWhWaterverbruik: 12 lGeluidsniveau: 47 dB(A)

Afmetingen (b x h x d): 59,8 × 81,8 × 57 cmInbouwmaten: 60 × 82 × 57,5 cm

GI 64324 WVaatwasser - inbouw

Design• Wit

• Weergave van de resttijd• 12 couverts• 10 afwasprogramma´s: Behoedzaam; Super

programma; Bio programma; Eco programma; Snel intensief programma; Inweking; Spoelen en drogen


spoelmiddel• Uitgestelde start 0-12u.• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Lampje voor zoutniveau; Lampje voor naspoelmiddel






GI 64224 AXVaatwasser - inbouw

Design• Zwart

• 12 couverts• 5 programma’s: Glasprogramma; Super programma;

Bio programma; Inweking; Spoelen en drogen• Wastemperatuur °C: 70, 65, 55, 45 °C• Functie 3 in 1• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Uitgestelde start 3u/6u/9u.• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Iindicatorlampje: geselecteerde programma; Lampje

voor zoutniveau; Lampje voor naspoelmiddel



• 2 sproeiarmen• Aqua Stop Complete



A Wasresultaat A Wasresultaat A WasresultaatA Droog-resultaat A Droog-

resultaat A Droog-resultaatA Energie-


klasse

599,- €649,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


GI 62324 XVaatwasser - inbouw

Design• Inox

• 12 couverts• 5 programma’s: automatische programma; intensief;

super programma; bio programma; inweking; spoelen en drogen

• Wastemperatuur °C: 70, 65, 55, 45 °C• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Diagnosesysteem• Indicatorlampje: Geselecteerde programma; Lampje







GI 62324 WVaatwasser - inbouw

Design• Wit

• 12 couverts• 5 programma’s: Automatische programma; Intensief;

Super programma; Bio programma; Inweking; Spoelen en drogen

• Wastemperatuur °C: 70, 65, 55, 45 °C• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Diagnosesysteem• Indicatorlampje: Geselecteerde programma; Lampje







A Wasresultaat A WasresultaatA Droog-resultaat A Droog-

resultaatA Energie-klasse A Energie-

klasse

599,- € 549,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWVAATWASSERS

GV 63324 XVaatwasser - inbouw

Design• Inox

• 12 couverts• 10 afwasprogramma´s: Behoedzaam; Super

programma; Bio programma; Eco programma; Snel intensief programma; Snel programma; Inweking; Spoelen en drogen


spoelmiddel• Uitgesteld start 0-9u.• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Indicatorlampje: Geselecteerde programma; Lampje






Afmetingen (b x h x d): 59,8 × 81,8 × 54,5 cmInbouwmaten: 60 × 82 × 57,5 cm

GV 62224Vaatwasser - inbouw

• 12 couverts• 5 programma’s: Super programma; Bio programma;

Snel intensief programma; Inweking; Spoelen en drogen

• Wastemperatuur °C: 55, 65, 70 °C• Functie 3 in 1• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Uitgestelde start 3u/6u/9u.• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Indicatorlampje: Geselecteerde programma; Lampje



• Bovenste korf in hoogte verstelbaar



Afmetingen (b x h x d): 59,8 × 81,8 × 54,5 cmInbouwmaten: 60 × 82 × 57,5 cm

GV 61124Vaatwasser - inbouw

• 12 couverts• 5 programma’s: Behoedzaam; Super programma; Bio

programma; Inweking; Spoelen en drogen• Wastemperatuur °C: 45, 55, 65, 70 °C• Elektronische aanduidingen voor regenereerzout en

spoelmiddel• Indicatielampje en hoorbare einde van het programma• Diagnosesysteem• Indicatorlampje: Geselecteerde programma; Lampje



• Bovenste korf in hoogte verstelbaar

• 2 sproeiarmen• Aqua Stop



A Wasresultaat A Wasresultaat A WasresultaatA Droog-resultaat A Droog-

resultaat A Droog-resultaatA Energie-


klasse

699,- € 649,- € 599,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


DFD 72 PAXDecoratieve deur voor vaatwasser



DFD 72 PBX Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Glaen + inox handvat• Handvat inox kleur


299,- €299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

INBOUWVAATWASSERS

DFD 72 EAX Decoratieve deur voor vaatwasser



DFD 70 EAX Decoratieve deur voor vaatwasser



DFD 72 EBX Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Kunststof handvat• Gemetaliseerd grijs


299,- €299,- € 299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle


DFD 70 PAX Decoratieve deur voor vaatwasser



DFD 70 EBX Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Kunststof handvat• Gemetaliseerd grijs


DFD 70 PBX Decoratieve deur voor vaatwasser

• Glas• Kunststof handvat• Handvat inox kleur


299,- €299,- € 299,- €

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

valen_bl

Rectangle

B 2000 P2/P2B BOP...

BWD...

BO... BOC 6322 AX

BOC 5322 AX

TECHNISCHE TEKENINGEN

DFM...BM...

EIT 2600 P2EIT 2700 P2 ECT 2800 P2

ECT 2700 P2 ECT 2600 P2 GMS 2700 P2

145TECHNISCHE TEKENINGEN

GHS 64 ORA-S/W

IT 742 AXCG 6 SYB/SYW IT 642 AXC

IT 640 ORA/W

IT 6 SYB/SYW ECT 6 SYB/SYW

ECT 680 ORA/W ECT 610 ORA/W


ECT 930 AC

ECT 680 AXC/AC ECT 610 AXC EC 630 ASC

IT 9K40 AC ECT 880 AC

ECT 780 AC/AXC

ECT 330 AC GCW 340 AC GC 640 AC


DKG 902-ORA-E DFG 602-ORA-SDK 2000 P2/P2B

G 6N5 AX / G 6N4 AX / G 6N50 R...

E 6N1 AXK 6NR AX

GMS 770 EGMS 940 E1


DKG 552-ORA-S/W

IDQ 4545 X

DT 9 SYB/SYW DT 6 SYB/SYW

IDKG 9715 E IDR 4545 E

IDT 12440 E IDT 9440 E IDT 9545 E


DT 9345 E DT 6345 E DKGO 925 E

DT 12545 X DTS 9515 E

DTG 9335 E DKG 9335 E DVG 8545 AX

DVGA 8545 AX


DK 610 E

DF 9131 E

DF 6115 E

DF 6115 E

DK 910 E DK 9335 E

DK 6335 E

DL 611 Sr DL 610 Sr


NRKI ORA-E/S

DI 6115 WDU 611 E

NRKI 45288 / 41288 RKI 41298

RKI 4238 W RFI 4275 W RFI 4248 W


RBIU 6138 W

RIU 6158 W / FIU 6108 W

RI 41328 / RBI 41318 RBI 41208 W / RI 41228RI 4158 W / RI 4188 W? RBI 4148 W / FI 4118 W

RBI 4178 W / RBI 4179 W


GI 6... GV 6...


Gorenje Belux S.P.R.L. / B.V.B.A.

Hoevestraat 25 A1

1755 Gooik

tel.: (054) 56 97 61, 56 97 62

fax: (054) 56 97 63

e-mail: [email protected]

http://www.gorenjegroup.com

Ondanks onze zorgvuldigheid is het mogelijk dat deze catalogus enkele fouten bevat. Wij verzoeken u ons hiervoor te willen verontschuldigen.

Een uitgave van: Gorenje, d.d.; Marketing; 03/2010

Inbouw 2010_Belgium_flemish

Documents

Transcript of Inbouw 2010_Belgium_flemish