In deze kerstbijlage: Kerst 2018 - beekdaeler.nl · Wij wensen iedereen een ﬁjn kerstfeest en een...

Kerst 2018In deze kerstbijlage:

Kerst- ennieuwjaars-wensen

Puzzel:Woordzoeker

Activiteitenrond kersten nieuwjaar

Kerstverhaal: Kerstmis in Beekdaelen 8U U

DeBeekdaeler

DeBeekdaeler KERSTBIJLAGE 20182

Gezondheidscentrum HulsbergSchoolstraat 8, 6336 AR Hulsberg • Telefoon : 045 – 405 19 48 • E-mail: [email protected] • www.gezondheidscentrumhulsberg.nl

Administratie. Belastingen. Bedrijfsadvies.

Henri Hermansstraat 16361 BS NUTH045-8200040

[email protected] www.kubusnuth.nl

Ook in 2019:Kubus vierkantachter uw zaak.

Prettige feestdagen en een succesvol nieuwjaar.

DeBeekdaeler KERSTBIJLAGE 2018 3

WINTERWANDELING

Wandelenin Nuth enomgevingNUTH - Wandelsportvereniging Griezegrubbe, onderdeel van fan-fare St. Donatus, houdt op zondag 6 januari weer de jaarlijkse winter-wandeling. De wandelaars kunnen kiezen uit 8, 12, 18 en 24 km. De 18 en 24 kilometer lopers moe-ten starten tussen 08.00 en 11.00 uur. Mensen die 8 of 12 kilometer lopen kunnen starten tussen 08.00 en 14.00 uur. Startpunt is bedrij-venterrein de Horsel. Inschrijven moet bij Autofirst Haleco aan de Daelderweg. Meer informatie: www.fanfaresintdonatus.nl.

KERSTCONCERT

Fanfare en koor geven concertin kerk HulsbergHULSBERG - Fanfare St. Clemens uit Arensgenhout en het Gemengd Koor St. Caecilia uit Hulsberg geven op zondag 23 december een gezamenlijk kerstconcert in de St. Clemenskerk. Beide gezelschappen laten een verscheidenheid aan werken horen. Het programma bestaat uit enkele traditionele kerstliederen maar ook sfeervolle Christmas Carolls komen aan bod. Bariton Richard Meijer treedt op als solist. Het concert, dat onder leiding staat van de dirigenten Rob van der Zee en Mirjam Erkens, begint om 19.00 uur. De toegang is gratis.

KAARTAvOND

Hanetoepen inWijnandsradeWIJNANDSRADE - De Auwt Prinse van carnavalsvereniging De Veldkretsers uit Wijnandsrade houden op donderdag 27 december het traditionele Hane en Kniene Toepen. De avond wordt gehouden in café I gen Dörp, aanvang 20.00 uur.

Schimmert weer Kerststallendorp

SCHIMMERT - Zeker hon-derdvijftig kerststallen staan van zaterdag 22 december tot en met zondag 6 januari uitgestald in de Remigius-kerk, achter de ramen van woningen en etalages van winkels. Want ook dit jaar verandert Schimmert weer in één groot kerststallen-dorp.

Er zijn vijf wandelroutes langs die kerststallen uitgestippeld, waarvan een beschrijving verkrijgbaar is in de kerk en bij het boerderijmuseum aan de Hoofdstraat. De wandelrou-tes zijn ook digitaal beschikbaar met de ‘route.nl’ app. Deze app (Kerststaldorp) is via de App Store (iOS) of Google Play (Android) te downloaden.

De grote kerststal in de St. Remi-giuskerk verbeeldt dit jaar ‘ons drukke dagelijkse leven’ met in een stille bescheiden hoek Maria, Jozef en het kindje Jezus. Jaarlijks wordt de stal door honderden mensen bezocht. Op zaterdag 22 decem-ber, zondag 23 december, eerste en tweede kerstdag, zondag 30 december en zaterdag 5 en zondag 6 januari is de kerk tussen 12.00 en

17.00 uur open voor het publiek. De toegang is een vrije gift.

De Kerstgroepententoonstelling in de Sint Remigiuskerk wordt op zaterdag 22 december, zondag 23 december, tweede kerstdag, en zon-dag 30 december muzikaal omlijst. Zo zijn er onder meer optredens van Sing a Song, Paul Heffels en Guus Eijssen, Baton Rouge Band, saxofonist Ed Soons en zangeres Celine Weerts. Kijk voor het volledige programma op www.kerststallendorp.nl.

NIEUWJAARSCONCERT

Fanfare enDrumbandHulsbergop podiumHULSBERG - Koninklijke Fanfa-re St. Caecilia en Drumband St. Rochus in Hulsberg houden op zondag 6 januari hun traditione-le Nieuwjaarsconcert. Locatie is gemeenschapshuis De Lange Berg. Aanvang 14.30 uur. Beurtelings zul-len de drumband en de fanfare een gevarieerd programma ten gehore brengen. Daarna is volop gelegen-heid om na te borrelen en elkaar de beste wensen mee te geven.

KERSTAvOND

Gemengd koorSt. Bavo luistertH. Mis in Nuth opNUTH - Gemengd koor St. Bavo uit Nuth luistert kerstavond - maandag 24 december - de H. Mis van 21.00 uur op in de St. Bavokerk. Dit jaar koos het koor voor Missa Brevis in F van Joseph Haydn. Bovendien worden passende meerstemmige kerstliederen ten gehore gebracht. Medewerking wordt verleend door sopraan Eline Meijs. De muzikale opluistering van de mis staat onder leiding van Maurice Wiche. De gezangen worden instrumentaal ondersteund door organist Ed Coenen.

WIJNANDSRADE - Het traditi-onele nieuwjaarsconcert van de Koninklijk Erkende Fanfare St. Caecilia in Wijnandsrade staat zaterdag 5 januari in het teken van cabaret, film en musical. Met als solisten zangeres Dyanne Sleijpen en toetsenist Rob Mennen. Zij brengen onder meer bekende liedjes van Toon Hermans en Ramses Shaffy.

Verder speelt de fanfare de grootste hits uit films als Lord of the Rings en andere bekende filmnummers en begeleidt zij Dyanne Sleijpen en Rob Men-nen tijdens hun optreden. Het concert in het gemeenschaps-huis in Wijnandsrade begint om 19.30 uur. Daarna is de even traditionele nieuwjaarsborrel. De toegang is een vrije gave.

Bijzonder nieuwjaarsconcert fanfare met Dyanne Sleijpen

ConCert In teken van Cabaret, fIlm en musICal

wandelen langs ruIm 150 kerststalletjes

een van de kerstgroepen die in de remigiuskerk in schimmert is te zien.


Wij wensen iedereen een fijn kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar!

Paul en Karin Janssen en medewerkers

stichting kinderopvang nuth

Het bestuur van Volleybalvereniging Vludoc ‘98wenst alle sponsoren, leden, toeschouwersen De Beekdaeler-lezers

Prettige feestdagenen een sportief 2019.

Autobedrijf

MARC MENNENSVink 6 - Wijnandsrade - Tel. 045-5242043

- Erkend APK keuringsstation- Citroën specialist

- Onderhoud en reparatie alle merken- Verkoop Nieuw - Gebruikt

wenst alle cliëntèle, vrienden en bekenden

Prettige Kerstdagenen een Voorspoedig 2019

H.V. WijnandiaBestuur en leden van Handbalvereniging Wijnandia

wenst u allen

een sfeervol Kerstfeest en bovenal een gezond en sportief 2019!

Bestuur E.H.B.O verenigingHulsberg

wenst al haar leden en begunstigers

Prettige Kerstdagen en een

Voorspoedig 2019


AUTOFIRST HALECO APKZONDERAFSPRAAK

Bedrijventerrein De Horsel | Daelderweg 27 | 6361 HK Nuth | 0455242192

www.autofirst-haleco.nl

Auto onderhoud | Carwash | Auto verhuurWIJ WENSEN U

PRETTIGE KERSTDAGENEN EENVOORSPOEDIG 2019!

wenst U eenVrolijk Kerstfeest

en een Gelukkig Nieuwjaar

Erik en Diana Muitjensen medewerkers

Economiestraat 3-Nuth • Tel. 045-5241574 • www.transponuthbv.nl

TRANSPORT • ZAND EN GRIND • SIERBESTRATING • CONTAINERS

Ri-Tech

Industriestraat 13 • Nuth • 045 - 405 94 84www.ri-tech.nl

Ri-Techrvs en constructiewerk

wenst klanten, familie, vrienden en bekenden

fijne feestdagen en een ijzersterk 2019!!!Ook in 2019 uw adres voor:• RVS maatwerk • RVS brievenbussen • RVS huisnummers en naambordjes

• Reparatie- en Constructiewerk • Laswerkzaamheden • Plaatwerk

Geeft vorm aan metaal!

Schuttersstraat 2, 6181 AC Elsloo (L)

(T) 046 - 435 23 35 (F) 046 - 435 23 36

(M) 06 - 22414287 (M) 06 - 22415342

www.autoservicebeek.nl

wenst uprettige kerstdagen eneen voorspoedig 2019


Het bestuur van

wenst (ere)leden,supporters, begunstigers

en de vele vrijwilligers

Prettige Kerstdagen en een

Voorspoedig 2019Nieuwjaarstreffen

op vrijdag 4 januari 2019vanaf 20.00 uur in de kantine van

sportpark Kollenberg.

Beekdaelen Lokaal dankt voor alle steun en wenst u

Fijne feestdagen en een voorspoedig 2019

www.beekdaelenlokaal.nl

ALLE MERKEN SPECIALIST !!

OCCASION SPECIALIST !!

HONDA SPECIALIST !!

SCHADE EN RUITEN SPECIALIST !!

altijd tot uw dienst !!

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig 2019!

www.SmeetsSchimmert.nl

Al meer dan 80 jaaruw vertrouwd adres!

- VERKOOP ALLE MERKEN- REPARATIE EN ONDERHOUD- OOK BEDRIJFSAUTOʼS EN 4*4- STORINGSDIAGNOSE- REVISIE WERKZAAMHEDEN- APK, ROETMETING- BANDEN, SCHOKDEMPERS, UITLATEN- AUDIO, CARKITS, NAVIGATIE- AIRCO SERVICE- RUITREPARATIE, RUITVERVANGING- SCHADE AFHANDELING

BEKERBAAN 15 A SCHIMMERT 045 - 404 2442 WWW.SMEETSSCHIMMERT.NL

groot-nuthDE LOkALE PARTIj GROOT NuTh wENST ALLE INwONERS vAN DE NIEuwE GEmEENTE BEEkDAELEN

EEN GEzEGEND EN GEzElliGKErsTfEEsT ToE EN EEN GEzoND EN VoorspoEDiG 2019.

BEDANkT vOOR ALLE STEuN IN DE vOORBIjE jAREN.

Wij wensen ufijne kerstdagen eneen gelukkig 2019.

Gehandicapten PlatformNuth

Beekdaelen Lokaal dankt voor alle steun en wenst u

Fijne feestdagen en een voorspoedig 2019

www.beekdaelenlokaal.nl

Ker

stw

ens

burg

emee

ster

Sch

mal

schl

äger

H et einde van het jaar is een tijd om terug te kijken

op datgeen wat achter ons ligt, maar ook om vooruit te kijken naar al wat in het verschiet ligt. Aan de vooravond van de herindeling met onze partnergemeenten Onderbanken en Schinnen, op weg naar de nieuwe gemeente Beekdaelen, kijken we terug op onze mooie gemeente Nuth en op datgene wat we samen hebben bereikt. In de afgelopen 37 jaar hebben wij, gemeente, inwoners, instellingen, verenigingen en ondernemers samen gebouwd aan onze gemeenschap. Samen hebben wij niet alleen prachtige projecten gerealiseerd, maar vooral de handen ineengestoken om

de leefbaarheid in onze kernen te versterken. De saamhorigheid in de vijf kernen en vijfentwintig gehuchten en buurtschappen is enorm. En dat is wat Nuth als gemeente verbindt.Tijdens de dorpsbijeenkomsten hoorde ik het heel vaak: ‘’Nuth blieft Nuth…’’. En dat zal ook altijd zo blijven. Hoewel Nuth als zelfstandige gemeente opgaat in Beekdaelen, ben ik er van overtuigd dat dit nauwelijks weerslag zal hebben op de identiteit van de individuele kernen. Wat verandert is dat de nieuwe gemeente Beekdaelen een grotere slagvaardigheid zal hebben in de regio en dat biedt nieuwe kansen voor u als inwoners en economische perspectieven voor u als ondernemers. Kansen om samen met de inwoners van de andere twee voormalige gemeenten te bouwen aan een duurzame, groene gemeente waar iedereen aan bijdraagt en iedereen telt.

Het einde van het jaar betekent ook dat het tijd wordt afscheid te nemen als burgemeester van ‘’mijn gemeente Nuth’’. Langs deze weg dank ik alle inwoners en ondernemers voor het in mij gestelde vertrouwen. Ik kijk tevreden terug op bijna zes mooie jaren als uw burgemeester. Ik wens u allen en allen die u lief zijn, hele mooie feestdagen en alle goeds voor het nieuwe jaar.

Tijdens de nieuwjaarsbijeenkomst van de nieuwe gemeente Beekdaelen, ‘’De Ontmoeting’’ op 7 januari, hef ik graag nog een keer het glas met u en neem ik officieel afscheid als burgemeester van de gemeente Nuth.

Désirée Schmalschläger


Het kerstlied begint al verkeerd.Maria die sode naer Bethlehem gaen, Kerstavond voor den noene; Sint Joseph soud al met haer gaen om haer gezelschap te hoeden.

Er was een volkstelling verordend door de Romeinse keizer Augustus, waarbij een terugkeer vereist was naar de plaats van geboorte of een plaats van erfelijk landbezit. Omdat het voorgeslacht van Jozef uit Betlehem kwam en volgens de mozaïsche wet de grond geslachtenlang in familiebezit bleef, moest Jozef van Nazareth naar Bethlehem reizen. Maria ging met hem mee om hem gezelschap te houden. Maria was niet met hem getrouwd, maar omdat zij zwanger was en algemeen werd aangenomen dat Jozef de vader was, had hij haar tot zich genomen om haar te behoeden voor publieke schande. Een nobele daad van een man die wist dat hij haar niet had aangeraakt.

Het lied bevat nog meer foutieve ver-meldingen:

Het hageld’, het sneeuwde, het was er soo koud, de rijm lag op de daken.

Het klimaat in Bethlehem is mediter-raan. Het kent zachte winters, sneeuw-val komt zelden voor en de tempe-ratuur blijft meestal boven nul. In de lente stijgt de temperatuur al snel naar aangename hoogten om te zorgen voor een warme en droge zomer. De herfst kan nat zijn met herfstige buien en

veel wind. Klimatologen berekenen in december een maximum van 15 graden en een minimum van 6 graden boven nul. Dit kerstlied komt uit het “Prieel der gheestelijcken melodie”, dat in 1609 in Brugge werd gedrukt. Het is aanne-melijk, dat de tekstdichter nooit verder weg is geweest dan zijn eigen streek en dat hij er simpelweg vanuit is gegaan, dat de weersomstandigheden in Vlaan-deren hetzelfde waren als in Palestina. Deze simpele manier van denken komen wij ook in de schilderkunst van die tijd tegen. Zo laat de Vlaamse schilder Pieter Brueghel de Oude in zijn “Volkstelling te Bethlehem” (1566) een besneeuwd wintertafereel zien in een gezellig Brabants dorp. Bij de herberg heerst grote drukte. Eerst denk je dat het dat is. Maar op de voorgrond, rechts in het midden, duikt een vrouw op, gezeten op een ezel en vergezeld van een man met een zaag op zijn schouder die een os leidt. Het zijn Maria en Jozef, die vanwege de volkstelling naar Beth-lehem zijn gereisd, maar voor hen is er geen plaats in de herberg. Het belang-rijkste element van het schilderij is toch de sneeuw en daarover wordt in Lucas 2 met geen woord gerept.

De middeleeuwer had er geen moeite mee om de geboorte van Jezus uit de bijbel over te plaatsen naar zijn eigen omgeving. Vooral om het verhaal herkenbaar te maken en dichtbij te houden. Voor ons is dat niet zo nodig, omdat wij via de televisie een blik kunnen werpen op de verste oorden in alle werelddelen. Zelfs de eerste stap op de Maan door Neil Armstrong op 20 juli 1969 hebben wij zien maken en tijdens

kerstverHaal

Kerstmis in Beekdaelen

beekdaelenDOOR JACK JETTEN


de winterspelen in Zuid-Korea scha-kelde de NOS ongeveer een half uur voordat het schaatsen (of shorttrack) begon, over naar de Gangneung Oval en presenteerde Dione de Graaff de uitzending direct vanuit de schaats-hal. Het Oranjegoud klaterde in ons land nog harder dan daarginds, 8500 km verder en toch in onze eigen woonkamer.

Konden wij maar doen alsof er geen telecommunicatie bestaat. Dan zouden wij doen zoals de middel-eeuwer en het hele kerstverhaal van Bethlehem naar Beekdaelen ver-plaatsen. Dan bibbert het kerstkind waarschijnlijk ook van de kou en ligt de rijm op de daken. Of het flink zal sneeuwen is maar de vraag, want een witte kerst hebben we al lang niet meer meegemaakt en door de opwar-ming van de aarde is de kans op ijzige kou verminderd.

Midden in de winternacht, ging de hemel open.Die ons heil der wereld bracht, antwoord op ons hopen Elke vogel zingt zijn lied, herders waarom zingt gij nietLaat de citers slaan, blaast de fluiten aanLaat de bel, laat de trom, laat de bel-trom horen: Christus is geboren!

Gelukkig zijn er in de nieuwe gemeente Beekdaelen nog volop vogels, in de grote steden worden ze nog sporadisch aangetroffen. Of ze ‘s nachts wel fluiten, is een retorische vraag. Vogels zwijgen als de scheme-ring aanbreekt. En de herders?

De herdertjes lagen bij nachteZij lagen bij nacht in het veldZij hielden vol trouwe de wachteZij hadden hun schaapjes geteld

Of zij in het holst van de nacht aan het zingen waren, is maar moeilijk voor te stellen, ze zouden er ieder-een mee wakker hebben gemaakt en heibel veroorzaakt. Misschien dat een enkeling een dronkemanslied zingt. Ze zijn doodop van het strom-pelen over de holle wegen in het heuvelland, u weet wel de euvels van de heuvels, op en neer. Ze hebben honger, dorst en vooral slaap. Toch moeten ze wakker blijven, want zij krijgen bezoek van een engel, die heel helder licht verspreidt. Het doet pijn aan de ogen. De engel vertelt de herders over de geboorte van Jezus in een stal vlakbij. De engel zegt:

Vrees niet, want ik breng u het mooiste nieuws dat u ooit heeft gehoord.Vandaag is in Beekdaelen de Verlosser geboren: Jezus Christus. Het kind is in doeken gewikkeld en ligt een kribbe.

Als de engel gesproken heeft, daalt er een legioen engelen neer die prachti-ge liederen zingen, vloeiend en klaar:

Engeltjes door het luchtruim zwevendzongen zo blij, zo wonderzachtvan de Heer van dood en levendie er vrede op aarde bracht.Gloria in Excelsis DeoGloria in Excelsis Deo

Zongen blij en wonderklarevan ‘t lief kindje rein en teeren de herders die daar warenknielden bij de kribbe neer.Gloria in Excelsis DeoGloria in Excelsis Deo

Het herhaalde “Gloria” galmt door de Zuidlimburgse nacht tot ver over de Buitenring heen. De herders zijn razend nieuwsgierig en willen meteen op pad gaan om de pasgebo-rene te zoeken, maar wat te doen met hun schapen? Die kun je niet zomaar alleen laten. Gelukkig zijn de engelen er nog:

De herders bevalen te weidenHun schaapkens aan d’engelenschaar Op zoek naar de stal. Nou ja, een stal vind je niet zo gauw meer, maar in het van oorsprong boerendorp Schimmert moet wel een kerststal te vinden zijn. Sinds vele jaren is dat het Kerststallendorp waar rond het kerstfeest honderden kerststallen staan uitgestald, voor de vensters van woonhuizen, in de kerk en op allerlei plaatsen waar je ze niet direct zou verwachten. Monfortanenpastoor John van Oss is ongeveer zijn leven lang verzamelaar geweest van meer dan duizend grote en kleine kerst-groepen, afkomstig uit binnen- en buitenland en heeft daar vorig jaar zelfs een prachtig boek over uitge-bracht: “Ik ben de stal” met honder-den kleurenfoto’s. Een boek dat al heel snel uitverkocht was. De pastoor heeft met geestdrift zijn parochianen warm gemaakt voor de waarde en betekenis van de kerststal en zij zul-len in de toekomst deze bijzondere traditie voortzetten. Dus komen de herders in Schimmert aan, waar zij geen enkele moeite heb-ben een stalletje te vinden met daarin een Maria, een Jozef en een kribbe met het kindje. Dat de os en de ezel niet overal zijn bijgeplaatst, hoeft geen probleem te zijn, want je kunt niet altijd alles hebben. Dus de stoere schepers betreden de stal en

Zij stonden tot schreiens bewogen En knielden bij Jesus neer Vertederd en diep onder de indruk van wat zij daar zien, willen zij het liefst aan iedereen in de omtrek verkondigen wat voor wonder er is geschied, maar ‘s nachts zijn er

bijna geen mensen op straat en degenen die er wel zijn kun je beter niet aanspreken, je weet maar nooit. Bovendien heeft iedereen haast om huiswaarts te keren, want morgen is het immers kerstfeest en onderweg naar morgen ploeteren zij rondom de Reus van Schimmert, straks die van Beekdaelen. Ondanks winter sneeuw en ijs, bloeien alle bomen, want het aardse paradijs is vannacht gekomen

Dat er in de winter bomen bloeien of in bloei staan, geloof je toch niet, ook al zijn door de droogte in het warme najaar de bladeren pas laat gevallen, ga er maar vanuit dat eind december de bloei echt voorbij is. In de donkere dagen voor Kerstmis is het paradijs ’s nachts gekomen. Maar van een paradijs lijkt in de verste verte geen sprake te zijn, want daar op het pla-teau kunnen je oren bevriezen en je handen verkleumen.

Hoe leit dit Kindeken hier in de kou Ziet eens hoe alle zijn ledekens beven Ziet eens hoe dat het weent en krijt van rouw Na, na, na, na, na, na Kindeken teer Ei, zwijgt toch stil, sus, sus, en krijt niet meer

Een kindje, een baby nog, dat bloot-gesteld is aan de winterse kou en beeft, huilt en schreeuwt. Zijn moe-der probeert het te kalmeren, zoals alle moeders op aarde dat doen. En zij zingt zachtjes een wiegeliedje

Klein, klein jezuukeHeb je zulk een kouKom in ons hartje wonenen warm je daar eens gauwWij zullen een vuurtje stoken,Wij zullen een papje kokenen breng er je liefste moedertje meeDan zijn wij al tevree

Zou er iemand zijn die dat knusse samenzijn wil verstoren? Zeker niet in de heilige kerstnacht. Het vuurtje en het papje bezorgen de warmte, die nodig is om deze dagen in gepaste sfeer en in gemeenschap door te brengen. We moeten denken aan onze nieuwe bisschop mgr. Harrie Smeets, die toen hij 16 werd door zijn engelbewaarder werd gered in een gevaarlijke verkeerssituatie in Oos-tenrijk. Sindsdien gelooft hij in de beschermende kracht van engelen en dat is wat uit de hand gelopen, want zoals pastoor Van Oss kerstgroepen verzamelt, doet hij dat met beeldjes van engelen. Hij heeft er ongeveer ze-venhonderd in alle soorten en maten. In Venray, waar hij deken is geweest, zette hij in de kersttijd een enge-lenstal op in de doopkapel van de grote kerk. Ook dat is een geestelijk

samenzijn, waar energie en kracht van uitgaat, maar - met alle respect – op Kerstmis kan een engelenkoor het toch niet halen bij een stal met het kerstkind, dat liefdevol omringd wordt door Maria en Jozef, door her-ders en door wijzen.

Tevredenheid? Via de kerststallen van Schimmert komen wij een stapje verder, want er is altijd een levens-les en die vinden we in het laatste couplet van een kerstlied:

Ach kindje, ach kindje, dat heden In ‘t nederig stalletje kwaamt Ach, laat ons uw paden betreden Want gij hebt de wereld beschaamd Gij kwaamt om de wereld te winnen De machtigste vijand te slaan De kracht uwer liefde van binnen Kan wereld noch hel weerstaan

De wijzen uit het oosten zijn nog lang niet aangekomen met hun geschen-ken van goud, myrrhe en wierook. Laat ze uit Beekdaelen wegblijven. Zonder al die luxe en wereldse zaken, kunnen wij de verblijdende wereld van het kerstkind tegemoet gaan door zijn paden en wegen te betreden. Dat kan niet geschieden zonder strijd tegen wat de wereld met al zijn ver-lokkingen ons steeds weer te bieden heeft. Maar door de kracht van zijn liefde kun je die weerstaan en word je uiteindelijk een beter mens. Daar in die Schimmertse kerststalletjes, die door mensen worden opgezet die eeuwenlang verknocht zijn geweest aan het boerenbestaan en die alles weten van stallen en van dieren, maar ook van armoede en hard werken, daar in de pure winterse natuur, word je iets gewaar van nederigheid en in-nerlijke vrede. Dat is ook waarom we van alle jaarlijkse feesten Kerstmis het fijnste vinden, want door alle glit-ter, lichtjes en glans heen, komt iets bij ons binnen, dat in de rest van het jaar meestal ontbreekt: de gloedvolle warmte van de ontmoeting met wat ons het allerliefste is.

Nu zijt wellekome Jesu, lieve Heer,Gij komt van alzo hoge, van alzo veer.Nu zijt wellekome van de hoge hemel neer.Hier al in dit aardrijk zijt Gij gezien nooit meer.Kyrieleis.

Kyrie Eleison, Heer ontferm U, het zijn bekende woorden, maar het is o zo moeilijk om - terwijl het leven en geluk ons dagelijks toelacht - ons lot onvoorwaardelijk en vol vertrouwen in handen te leggen van Onze Lieve Heer, die veel mensen niet meer willen kennen.

Een Zalig Kerstmis voor alle mensen van goede wil.


bedankt iedereen voor de ontvangen steun inhet bijna voorbije jaar en wenst u allen en onze begunstigers, de “Vrienden van Orpheus”, in het bijzonder

Fijne Kerstdagen en een

Voorspoedig 2019

Z a n g v e r e n i g i n g

“Orpheus” Nuth

Directie en medewerkerswensen U allen

een gezond en mobiel 2019.Voor onze aangepaste openingstijden

rondom de feestdagen zie www.jotenoever.nl

Vanaf woensdag 2 januari gelden weer onze normale openingstijden.

Gespecialiseerd in

KIAThermiekstraat 10 (t.o. Makro) 6361 HB NUTH

Tel. 045-5242025

wenst u een fijne kerst en een voorspoedig 2019.

Gouverneur Houbenstraat 27 - HulsbergTel. 045-4051976

www.wijnkring.nl/[email protected]

Het bestuur van

Gymnastiek VerenigingAlbatros

wenst haar leden, hun ouders,de leiding, de vrijwilligers ensponsoren

Prettige Kerstdagen en een Gelukkig Nieuwjaar.

Bestuur, dirigent en leden van de Koninklijke Harmonie Sint Bavo wensen iedereen heel

fijne feestdagen en een fantastisch, gezond en muzikaal Nieuwjaar.

Kijk ook eens op facebook en onze website www.harmoniesintbavo.nl

Wij wensen cliëntèle, familie, vrienden en bekenden

een Zalig Kerstfeest en een Voorspoedig 2019.Ook in 2019 staan wij weer voor u klaar

aan de Markt nr. 12 in Nuth (naast de Action).

Boerenbond Nuth Markt 12 6361 CB Nuth T 045 - 524 18 31


De beste wensen... van de Nuther Marktkooplieden!Zalig Kerstfeest

en eenGelukkig Nieuwjaar

Volendammer Vishandel

Jan Tuijp & ZnDonderdagochtend bij de COOPin Schimmert en vrijdagmiddag

op de Markt in Nuth.

Kaashandel

Henk Boorwenst cliëntele, vrienden

en bekenden

Fijne Kerstdagenen een

voorspoedig 2019

wenst u

Prettige Kerstdagen en een gelukkig 2019

FRIET - SNACKS - KIP V/D GRILL

MAANDAG: SCHINVELDDINSDAG: SCHIMMERT

WOENSDAG: GENHOUTVRIJDAG: NUTH

E.H.B.O. VERENIGINGTOT NUT VAN IEDERNUTH - WIJNANDSRADE - VAESRADE

wenst iedereen

Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 2019

Scouting Nuthwenst allen fijne feestdagen

en een heel goed 2019!


kerkdiensten22 december 2018 - 9 januari 2019

Zaterdag 22 december. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: Guus Gardeniers en overleden ouders Speetjens-Luijten. Zondag 23 december. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Intenties: zielendienst Philomena van de Weijer-Jaminon; zielendienst Sjef Mullers. Maandag 24 december. Kerstavond. 18.00 uur: Kerstviering (gezinsmis) m.m.v. de communicantjes, opgeluisterd door een ensemble van fanfare St. Clemens. Intenties: Zielendienst Lies Loijens; Thei Meijers, ouders Veld-man-van den Bosch; Harrie Boosten (verjaardag). 22.00 uur: Nachtmis m.m.v. Combo Koor Mozaik. Inten-ties: Frans Merckx; leden en over-leden leden buurtvereniging Het Goede Doel; Frans Roebroek; Frans Provaas en kleindochters Robbin en Mikeela, Maria Meurs-Kerckhoffs en kleindochter Merel. Dinsdag 25 de-cember. Eerste Kerstdag. 11.00 uur: Hoogmis m.m.v. het GKC. Intenties: ouders Janssen-Schrouff en zonen Wiel en Lei en dochter Mia; ouders Rouwette-Souren, Paul Souren en overleden familie; jaardienst Marcel Koonen, opa Koonen; zielendienst Frans en Finy Crombag-Kurvers; Chel Custers; Maria Meurs-Kerckhoffs en kleindochter Merel, Frans Provaas en kleindochters Robbin en Mikeela. Woensdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: Hoogmis (in de kerk) m.m.v. een ensemble van fanfa-re St. Caecilia: Blaaskapel Sumavan-ka. Guus Huntjens en Philomena

Huntjens-Lemmerling; overledenen familie Van der Broeck; uit dank-baarheid en voor de overledenen van de families van den Beuken en van der Aart. Zaterdag 29 december. 19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: ouders Mommers-Crutzen, dochter Els en nichtje Ria. Zondag 30 december. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Intenties: jaardienst Mia Keulen-Pinkaarts. Dinsdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Woens-dag 2 januari. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; overleden echtgenoten Jules Kengen en Tila Gielen en ouders; Thei Meijers, ou-ders Veldman-van den Bosch, Rinus en ouders Meijers-Heunen. Vrijdag 4 januari. 10.30 uur: Communie aan de zieken door kapelaan Amal. Zaterdag 5 januari.19.00 uur: H. Mis met volkszang. Intenties: Jaardienst Thei Meijers; jaardienst Net Stassen-Geisen; jaardienst Hub Croonen; jaardienst overleden ouders Jozef Dritty en Anna Dritty-Geurts, overleden ouders Frans Spierts en Anna Spierts-Trijbels, overleden ou-ders Guillaume Bastings en Elisabeth Bastings-Duits. Zondag 6 januari. Driekoningen. 11.00 uur: Hoogmis met volkszang. Na de mis koffie drin-ken in de kerk. Intenties: ouders Zus en Jean Weijers-Schlembach. 12.30 uur: Doopviering Benthe van Schijn-del. Woensdag 9 januari. 19.00 uur: H. Mis in het klooster. Intenties: overledenen familie Van der Broeck; zielendienst Frans en Finy Crom-bag-Kurvers; Thei Meijers.

Zaterdag 22 december. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: Fien Eurlings-Rie-tra; Mien Gerards-Bruls en verdere familieleden. Zondag 23 december. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: voor de overleden vrijwilligers van de parochie. Maandag 24 december. Kerstavond. 17.30 uur: Kinderviering met kerstspel. Intenties: Cor Reu-leaux, Ciska Pisters-Rustenburg, Sonny Hall en Paultje Pisters. 23.00 uur: Nachtmis opgeluisterd door Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Inten-ties: ouders Van Oppen-Akkermans, dochter Miets en zoon Sjef en ouders Vroemen-Buskens, hun zonen Jean en Wim en schoondochter Mieke; Loeke Snijders- Kerckhoffs; Harie Diederen, zijn ouders en schoon-ouders en overige familie; ouders Rijks-Muijtjens en kinderen; Sjeuf en Tiny Limpens-Muijtjens; Virgi-ny Sluijpers-Luijten, zoon Eric en schoondochter Marie-Louise; Ton Bosten en dochter Marlou; ouders Kleijkers-Maas; Leo van Wetten. Dinsdag 25 december. Kerstmis. 11.00 uur: H. Mis met medewerking van Gregoriaans Koor. Intenties: Jo Portz; Sissi Curfs-van Krevel; Nic Troisfontaine; ouders Bindels-Jongen en overleden kinderen; ouders Van de Warenburg-Römgens en overle-den kinderen en kleinkind; ouders Coenen-L’Ortye en familie en ouders Grooten-Gerards. Woensdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door de Rötsjer Jonge. Intenties: Lies Erens-

Curfs, tevens voor Wiel Erens; Lies Bemelmans en ouders Bemelmans- Erens; ouders Sjir Starmans en Mia Starmans- Heijens; Gerrit Driessens; Jeu Emons; Zef Steins; Emile Steins, Ellie Steins-Hendriks, Henriëtte Steins-Keulen en Jos en Inge Steins; ouders Gielen-Curfs (ve verjaardag) en overige familieleden; Jan Caspar Steins, Maria Hubertina L’Ortye en dochter Mia; ouders Gardeniers en overleden familieleden; Jo en Leny Eurlings-Bex en overleden familieleden; Jan Mulkens; ouders Royen-Cronenberg, zoon Jos en neef Bert; ouders Kochs- Herberichs, zo-nen, schoondochters en kleindochter. Zaterdag 29 december. 17.30 uur: H. Mis. Intenties: voor de overle-den vrijwilligers van de parochie. Zondag 30 december. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: uit dankbaarheid en voor alle overleden vrijwilligers van de parochie. Dinsdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 11.00 uur: H. Mis. Intenties: Emile Steins als herden-king aan zijn verjaardag, tevens voor Ellie Steins-Hendriks, Henriëtte Steins-Keulen en Jos en Inge Steins. Zaterdag 5 januari. 17.30 uur: H. Mis: Intenties: 6e jaardienst Henk Bodde en overleden familieleden; 8e jaardienst Hub Akkermans. Zondag 6 januari 11.00 uur: H. Mis met medewerking van Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: Zef Willems; jaardienst ouders Souren- Eurlings en Jean en Truus; jaardienst ouders Joseph Snijders en Clara Keybets; jaardienst Mia Meessen- Knubben. Dinsdag 8 januari. 09.00 uur H. Mis. Intenties: voor onze eenzame en zieke parochianen.

Zondag 23 december. 09.30 uur: H. Mis. Wij gedenken: Agnes Ha-bets-Kicken 1997; Zef Habets 2000; Erwin Venner 2002. Maandag 24 december. Kerstavond. 20.00 uur: H. Mis. Intenties: voor alle overleden parochianen. Dinsdag 25 decem-ber. Eerste Kerstdag. 09.30 uur: H. Mis met St. Caeciliakoor. Inten-ties: overleden ouders Boss-Debije en Hub Zeijen; overleden ouders Schoonbrood-Houben; Piet Zegers (verjaardag) Woensdag 26 decem-ber. Tweede Kerstdag. Géén H. Mis. Zondag 30 december. 09.30 uur: H. Mis. Hub Zeijen (vanwege zijn verjaardag/offergang). Lei Lemmens (vanwege de parochie). Wij geden-ken: Paula Dormans 2004; Gertru-da Herveille-van Kempen 2007;

Lies Gerits-van Vuuren 2011; Lies Hillen-Vusschers 2016. Dinsdag 1 januari. Nieuwjaarsdag. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: voor alle overleden vrijwilligers van onze parochie, alle zieken in de parochie en diegenen die een zwaar kruis te dragen heb-ben. Zondag 6 januari. 09.30 uur: H. Mis. Intenties: Mien Curfs-Leen-ders (zeswekendienst). Wij geden-ken: Gerardus Pijnenburg 1993; Peter Vossen 1997; Zef Curfs 2008; Harry Ekelhoff 2009.

St. Stephanus Wijnandsrade

H. Clemens Hulsberg

St. Servatius Vaesrade

St. RemigiusSchimmert


Zaterdag 22 december. 19.00 uur: H. Mis met samenzang. Intenties: Gerda Feron Goossens. Zondag 23 december. 11.00 uur: Kinderwoord-dienst. Hoogmis, opgeluisterd door het Dameskoor. Intenties: Zeswe-kendienst Jacques Klinkeberg; Mia Laeven-Klinkeberg (jaardienst), Leentje Klinkeberg- van Neer; Annie Drummen-Klinkeberg, Jacques Laeven; Sef Moonen (jaardienst); Paul Lemmens (eerste jaardienst); Bertha Aarts-Dreessens (buurtbe-woners Roosevelthof). Maandag 24 december. Kerstavond. 21.30 uur: Kerstwake. 22.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door Cosi Cantare en het ‘Kerstkoper’. Intenties: Fiena en Funs Ramakers-Vankan, Henk, José en Jan, voor de overledenen van de familie Bonekamp-Reubsaet; Jo en Elly Heiligers-Corten; Hubert en Bertien Lucassen-Hamers; Jeanne van Oppen-Swelsen; Fina en Funs Ramakers-Vankan; Mariet Diet-zenbacher-van Venroy; Miny en Wiel Hübecker-Houben; overleden ouders Vankan-Bruls en zoon Ruud (jaardienst); Hub Kubben. Dinsdag 25 december. Kerstmis. 11.00 uur: H. Mis, opgeluisterd door jeugdkoor Dievanoss. Intenties: overleden ouders Kuypers-Lemmens; overle-den ouders Dreessen-Luyten; Paula Theunissen-Keulers; Noël Stassen; Bertha Lucassen-Eussens; Pierre Raeven; Nelly Herijgers-Vercoulen; Pierre Vrancken, Maria Vranc-ken-Collaris; Math en Raymond Raeven; Door Lucassen-Peters; Jo Lemmens; overleden ouders Janssen-Maassen; overleden ouders Speetjens-Beckers, Frans en Hub;Aleida en Stefanus van Oss-Dekkers en dochter Annie; Mies en Wim van Haaren-Willems; Chris Lark; zuster Agnes Baakman. Woensdag 26 december. Tweede Kerstdag. 11.00 uur: H. Mis opgeluisterd door het Gemengd Kerkelijk Zangkoor. Intenties: Hub Klinkenberg (gestich-te jaardienst); overleden ouders Lucassen-Vroemen (jaardienst); overleden ouders Kempkes-van Hoe-sel, Joep Hermans (eerste jaardienst); overleden ouders Hermans Bier-ganz (jaardienst); overleden ouders Kempkens-van Hoesel (jaardienst) overleden ouders Soons-Pijls; Luc Schijns; Maria Goltstein-Provaas; Jack Senden; Sef Packbier; Wil en Beppie Kersten-Op den Camp; Leo en Mia Lemmens-Goossens; Til en Sjo Bouwens, Bertha en Lei Bouwens-Kunkels; Broeder Marcus-Claessens; Nicolette van Geffen.

St. RemigiusSchimmert

wenst al haar klanten en bezorgklantenhele fijne feestdagen en eengezond en smakelijk 2019 !Wij danken iedereen voor het in ons

gestelde vertrouwen het afgelopen jaar.Roy, Ramona en Medewerk(st)ers

1e en 2e Kerstdag zijn wij gesloten!!!

VINK STRA A T 1a NUTH TEL. 045-5242015 / 06-11171747 -

LET OP! 24 en 31 dec.

tot 20.00 uur

open!

NIEUWJAARSDAGGEOPENDVANAF

16.00 UUR

Rob en Jeanine Geijselaers-StassenValkenburgerweg 446361 EC Nuth045-5241190 / [email protected] / www.primawijn.nl Fijne kerstdagen en prima 2019 toegewenst!

• Prima wijn voor een prima prijs!• Divers wijnaanbod uit gerenommeerde wijngebieden• Cava, prosecco en champagne• Alles ruim op voorraad en snel leverbaar• Unieke (kerst)geschenken voor de feestdagen of gewoon omdat het kan!

GRATIS bezorging!


Het bestuur van

ZAALVOETBALVERENIGING

De Keelkampers/Jo ten Oever

wenst leden, sponsors, begunstigers en supporters

Prettige Feestdagenen een

Voorspoedig engezond 2019.

Prettige Kerstdagenen een Voorspoedig,

Muzikaal 2019.Bestuur, Leden, Instructeur

Drumband ‘St. Rochus’Hulsberg

Koninklijk ErkendeFanfare St. Caecilia

Wijnandsrade

wenst allen

Prettige Kerstdagenen

Voorspoedig Nieuwjaar

Het bestuur van

Fanfare St. ClemensArensgenhout - Hulsberg

wenst dirigent, leden, comité van bijstand,donateurs en begunstigers

Fijne Kerstdagen en eengezond en gelukkig 2019

en dankt hen voor de steun in het afgelopen jaar.

Dorpstraat 13 - 6361 EJ Nuth Tel. 045-5241273

www.smeijstershoek.nl

Wij wensen klanten, familie,vrienden en bekenden

een Zalig Kerstfeesten een

Voorspoedig Nieuwjaar

Voor al uw feesten en partijen.

Het bestuur van de Zonnebloem afdeling Nuth-Vaesrade-Wijnandsrade dankt

iedereen die heeft bijgedragen aan deActie Zon in de Schoorsteen. Zonder demensen die pakjes hebben gemaakt enzonder de vrijwilligers die deze bezorgd

hebben was deze actie niet mogelijkgeweest. Nogmaals hartelijk dank en wijhopen volgend jaar wederom een beroep

op u te mogen doen.Het bestuur en vrijwilligers

wensen iedereen fijne Kerstdagenen een Voorspoedig 2019.

wenst u allen

Prettige Kerstdagenen een

Voorspoedig NieuwjaarHartelijk dank aan alle vrijwilligers en begunstigers die afgelopen jaar op enigerlei wijze een positieve

bijdrage hebben geleverd aan onze vereniging.

WENST U IN ALLE OPZICHTEN

EEN GEZELLIGE KERSTEN EEN

HUMORISTISCH EN

LACHWEKKEND NIEUWJAARWWW.TONEEL-NUTH.NL

TONEELVERENIGINGST. DONATUSGRIJZEGRUBBEN-NUTH

Stichting Speeltuinen Kinderboerderij

“De Kabouter”Vaesrade

wenst U

Sfeervolle Kerstdagenen een

bijzonder goed nieuwjaar

Senioren-SociëteitDE SOOS VAESRADEwenst al haar leden, ereleden en

begunstigers

FIJNE FEESTDAGEN EN EENGELUKKIG EN GEZOND

2019.

TIMMERFABRIEKLEMMENS B.V.

wenst U

Fijne Kerstdagen en een

Gelukkig NieuwjaarUw speciaal adres voor houten kozijnen,

ramen, deuren en trappen.Thermiekstraat 28 - Bedrijventerrein “De Horsel”

Nuth. Tel. 045 - 524 29 29


AanbiedingAdventskalenderAnijsAppelsapAromaBallenBasiliekBierBoomBorrelBoterDinerDoekenEngelFakkelFeestFilmGeboorteGedichtGerechtHaardHandschoenenHelderHotelHulstJaaroverzichtJezusJozefJurkKaarsjesKaartKalkoenKarafKatholiekKerkKerstmarktKinderenKinderkoor

KledingKleedKnapperigKoningKrabbelLampjesMariaMutsMuziekNieuwjaarOostenOvenPakketPiekPuzzelReceptRendierRoodSchapenServetSneeuwSparSterTelevisieToastToetjeToostVakantieVisiteVliegtuigVolkstellingWaxinelichthouderWebsiteWensenWijnWijzenWinkelsZingen

Monsterwoordzoeker De woorden staan in alle richtingen. Sommige letters worden vaker gebruikt. Na oplossing vormen de overgebleven letters, van boven naar beneden gelezen, een zin! Kerst

© G

eurt

s M

edia

Fijne Feestdagen!

De Beekdaeler verschijnt niet op 26 december en 2 januari a.s.De eerste krant in 2019 valt op woensdag 9 januari in de brievenbus.

de krant van beekdaelen

In deze kerstbijlage: Kerst 2018 - beekdaeler.nl · Wij wensen iedereen een ﬁjn kerstfeest en een...

Documents

Transcript of In deze kerstbijlage: Kerst 2018 - beekdaeler.nl · Wij wensen iedereen een ﬁjn kerstfeest en een...