Ikirchroa 2015 editie 3

2

is Gaiais GaiaZOO

GaiaZOO.nlDentgenbachweg 105 KerkradeAlle dagen van het jaar geopend vanaf 10.00 uur

Volg ons via

Zie ons opgroeien

GaiaZOO adv iKirchroa NL 210x210 0215 v1.indd 1 19-02-15 - wk 8 13:31

3

Wat er allemaal in staat deze editie...

Velen van jullie hebben eind januari tevergeefs gewacht op de derde editie, die wij toen tot

onze spijt niet hebben kunnen laten doorgaan, door het onverwachte overlijden van mijn

vader Sjef Deurenberg. Ondanks het feit dat hij officieel van zijn pensioen genoot, was hij

een steun en toeverlaat voor ons. Wij zullen hem missen!

Inmiddels ligt de derde editie voor u, met weer een diversiteit aan artikelen. Wij hopen u

hiermee weer een aantrekkelijke uitgave te hebben geboden. Ondanks de (deels terechte)

ontevredenheid over ogenschijnlijke besluiteloosheid, uitgestelde plannen en tegenvallers,

gonst het van positieve geruchten in “‘t Dörp”. Zichtbaar wordt dit onder andere in de

aanpak van de Markt in het centrum en groenvoorziening wijk Heilust. Verder reken ik binnen

afzienbare tijd op goed nieuws met betrekking tot het centrumplan.

Maar boven alles reken ik op een positieve instelling van àlle inwoners van Kerkrade.

Samen de schouders eronder zetten, we móeten vooruit! Wij blijven verder werken aan

positieve berichtgeving over Kerkrade. Dank weer aan klankbord, schrijvers, redactie en

adverteerders. Zonder jullie was deze uitgave niet mogelijk.

Paul Deurenberg

Uitgave maart 2015 nummer 3

Bladmanager/Eindredactie Paul DeurenbergRedactie Fred Sochacki | Max Ruiters | Jo Janssen | Rob Huppertz | Marcel Mahr | Yvonne Kokkelkoren | Ron HerpersCovermodel Katharina SogelerFotografi e Roel van Weersch | Jos ReindersVormgeving Carien Deurenberg

Oplage 23.000 ex.Uitgever iKirchroa B.V.Druk Deurenberg Media

Zetfouten en kleurafwijkingen voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd en/of openbaar worden gemaakt door middel van druk, fotokopie, microfilm of op welke andere wijze dan ook zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Deze uitgave is met de grootst mogelijke zorgvuldigheid samengesteld. De uitgever stelt zich niet aansprakelijk voor even-tuele schade als gevolg van eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden in deze uitgave. Uitspraken van derden en geïnterviewden zijn geheel voor hun rekening.

facebook.com/iKirchroatwitter.com/iKirchroawww.ikirchroa.nl

VoorwoordColofon

Evenementen

Voor de lens

Frans Haselier

ColumnJreun en jries

Gerecht van Couleur LocaleMinestronesoep

Liesbeth van Litsenburg

CUBE, Columbus en Continium

Kortingsbonnen

Óp noa d’r top

Internationaal Tafelvoetbalkampioenschap

ColumnLoofjong

Kandidaten VerkiezingenProvinciale Staten

CeKaNet Kerkrade

Kaza Poorter

Verenigingsnieuws

Vruier woar alles besser5

4

55

6

Column11

Gerecht van Couleur Locale12

14

ColumnPolitiek17 Puzzeltijd36

20

24

28

Internationaal 32

Column35

Kandidaten VerkiezingenProvinciale Staten

CeKaNet Kerkrade

Kaza Poorter

Verenigingsnieuws

Vruier woar alles besser39

40

43

44

46

is Gaiais GaiaZOO

GaiaZOO.nlDentgenbachweg 105 KerkradeAlle dagen van het jaar geopend vanaf 10.00 uur

Volg ons via

Zie ons opgroeien

GaiaZOO adv iKirchroa NL 210x210 0215 v1.indd 1 19-02-15 - wk 8 13:31

kerkradehartstikkegoed

Koopzondag Kerkrade Centrum09:00 - 17:00 uur

29mrt

31meiKoopzondag Kerkrade Centrum09:00 - 17:00 uur

04junStoffenspektakel09:00 - 17:00 uu

20junStuiterballenrace09:00 - 17:00 uur

27aprKoningsdag08:00 - 19:00 uur

26aprKoopzondag Kerkrade Centrum09:00 - 17:00 uur

Meer info kijk op: kerkradehartstikkegoed.nl

Voor de LensOns covermodel van deze editie is Katharina Sogeler (16), een spontane jonge meid uit de Kerkraadse wijk Spekholzerheide. Tijdens de fotosessie op een heerlijke zonnige zondag in februari meldt ze fotografie een kern-woord in haar leven is, niet alleen als hobby. Ze volgt ook de opleiding fotografie aan het Arcus college in Heerlen. “In het bijzonder popconcerten maar ook portretten zijn mijn grootste passie”, zegt Katharina. Naast het schie-ten van plaatjes zijn natuurlijk haar vriend en cavia heel belangrijk. Meer info? www.facebook.com/KathsPhotography

Ook op de cover van iKirchroa?

Laat het ons dan weten en geef je dan op via [email protected].

Graag met naam, leeftijd en korte motivatie.

5evenementen1 februari t/m 27 decemberHistorische rondleiding Abdij Rolduc Elke zondagochtend om 10.30 uur.Abdij Rolduc

1 maart t/m 3 aprilExpositie De PsalmenDagelijks te bezichtigen, de kruisgangen van Abdij Rolduc

7 maart Bingoavond ruilwinkel Humanitas17.00-20.30 uur, Patronaatstraat 4, Kerkrade

8 maart Orpheo ConcertserieDaniel Seroussi, piano 15.00 uur, Abdij Rolduc

9 maart Lezing natuur historisch genootschapin LimburgCafe Wilhelmina, Akerstraat 166, Kerkrade20.00-22.30 uur

11 maart Open huis Sobornost20.00-22.00 uur, Dé Wieëtsjaf aan de Markt 49, Kerkrade.

17 maart Lezing IVN in de bibliotheek19.00-21.00 uur

18 maartVerkiezingen Provinciale Staten

22 maartWandeling IVN “Mijnbouwsporen”9.00-17.00 uur, IVN home, Kaffebergsweg 2

22 maart

Passieconcert “De profundis Clamavi”

16.00 uur, Abdij Rolduc

21 maart Tirolerparty

harmonie Sint Aemiliaan20.00 uur, ’t Patronaat,

Ursulastraat 232, Kerkrade.

29 maart Passieconcert “die Letzten Dingen”

van Louis Spohr 17:00 uur, Lambertuskerk in

Kerkrade-centrum.

2 aprilWhite Thursday party

17.00 -22.00 uur, Old Hickory plein, Kerkrade.

12 aprilOrpheo Concertserie

Toghrul Huseynli, piano.15.00 uur, Abdij Rolduc

19 aprilInternationale Kwekerij dag

10.00-17.00 uur, Botanische Tuin Kerkrade, St. Hubertuslaan 74, Kerkrade.

26 april‘‘Inne jemuutlieje

zóndiegnommedaag mit kaffe en vlaam’’

14.00 uur, Catharinahoes op de Holz.Lambertistraat 12, Kerkrade.

6

Frans Haselier

7

Frans Haselier

Frans is Frans. Ooit, jaren geleden stelde hij de vraag: “Werk je nog steeds bij de krant”? Op het antwoord ja kwam de volgende reac-tie: “Dat is prima. Krant is goed. De krant zal altijd blijven bestaan. Of, heb jij ooit gezien dat iemand met een computer een vlieg kapot slaat”? Frans Haselier is misschien het best te vergelijken met Coen Moulijn, de legendarisch dribbelaar van Feyenoord. Met dien verstande dat de Rotterdammer het met de bal deed en de Kerkraadse entertainer met de pen en woorden. Vol met schijn-bewegingen en je wist dat hij altijd weer iets uit de hoge hoed zou toveren, maar wat en vooral wanneer dat gebeurde? Eén ding was zeker: links om of rechts om hij zette je steevast op het verkeerde been.

Schijnbewegingen84 jaar is de man die naast zijn boeken en herinneringen nog een koffer vol onderscheidingen heeft: Julde Koempel, Gouden Nar-renkap, Sjwatse Kater je kunt je geen Kerkraadse of Limburgse carnavalsonderscheiding bedenken of Frans heeft ze. Het uurtje dat afgesproken is, worden uren. Want de Professor Doctor Humoris Causa van de Narrenuniversiteit, mag dan wel aan het uiteinde van de zuurstofaanvoer zitten, maar aan het einde van zijn Latijn lijkt hij nog lang niet. Hij reageert attent en zijn geest is lenig. Voordat je het weet, trap je weer in een schijnbeweging.

Dat hij voor een belangrijk deel van de dag aan zijn stoel gekluisterd is, daar zit hij niet zo mee. “Het bijna automatische gevolg van jaren als ondergronds mijnwerker. 18 koeljoare en jans jet peksjer tseret-te”. Misschien komt het door het eveneens op tafel liggende boek van John Grisham ‘De Bekentenis’ dat Frans Haselier er geen doekjes

om windt. Jaren geleden reeds nam hij afscheid van de bühne en de ‘buut’. “Als het moment nadert dat je niet zeker meer weet of de mensen om jou lachen of om je grappen, dan wordt het tijd”.

OeuvreIn de vele jaren dat de verbale duizendpoot goed ter been was, verliet hij die bühne tegen de tijd dat zijn publiek krampen in het lijf had van het lachen. Ali Ben Tsoepjoep, D’r Volle, Vutter, D’r nuie Antsog, De Kingerkommeliejoeën, De Sjutserij, De Sjledder, zo maar een greep uit het oeuvre van een kleinkunstenaar dat veelomvat-tend was en zo’n vijftig jaar in beslag nam. Vanaf ‘t Frensje uit de Koestraat ( D’r Kouwsjtats) schrijven kon, deed hij iets met tekstjes en voerde hij stukjes op, bij de verkennerij en de buurtvereniging. Concreter werd het allemaal toen de cabaretgroep De Zonneblom-me gestalte kreeg. De jarenlange opmaat naar een solocarrière die, wat velen betreft, z’n magnum opus kreeg in ‘de Kingerkomme-liejoeën’, een verhaal rond de wederwaardigheden van een familie tijdens het communiefeest. Zelf ziet hij ‘D’r Volle’ als zijn ultieme vertolking.

“In drie verschillende bewerkingen heb ik door de jaren heen dit karakter neergezet. En weet je wat zo leuk was aan die rol? De repetitie elke zondagmorgen in Café Rolduc. Geloof maar van mij dat ik behoorlijk geoefend heb aan de tieëk van d’r Ruttens Herman”.

De grote kracht van de verteller en schrijver Frans Haselier lag in de eenvoud, de herkenbaarheid van de situaties die hij schetste. Hij cre-eerde een sfeer en een omgeving die iedereen in de zaal zich eigen

Nuus wieër vertselle, het boek ligt op tafel en de schrijver, Frans Haselier zit op de praatstoel. Vanwege

Nuus wieër vertselle; hij praat honderduit op de stoel waarop een groot deel van zijn leven zich afspeelt.

“Draai ik rechtsom kom ik bij de televisie en linksom bij de muziekinstallatie”. Het snoer dat voor een

permanente zuurstoftoevoer zorgt, staat een grotere actieradius toe in meerdere opzichten. Frans zit er

warmpjes bij.

Een knipoog naar het leven

Frans Haselier

8

maakte. En vanuit die herkenbaarheid liet hij de meest curieuze verwikkelingen ontstaan. Zijn enorme kracht was een ongekend gevoel voor timing en mimiek. Uit alledaagse romp-slomp schiep hij – en schept hij nog steeds - een achtbaan van emoties en dat gebeurt nooit ten koste van iemand, hooguit zichzelf op de hak nemend. Een ware meester van de voor-dracht.

HerinneringFrans is door al die jaren heen een benaderbaar en aimabel persoon gebleven. Zelfs vandaag de dag nog, nu hij toch al de nodige jaren niet meer in de spotlight staat, kan hij amper over de Markt in Kerkrade lopen of in de wachtkamer van de dokter zitten. “Mensen houden me vaak staande en zeggen: ‘Hoi Frans, doe hast bei òs opjetroane, vuur hant òs nog ee beërsje jedrònke’. Ik geloof dat best maar als je meer dan veertig jaar vaak vijf optredens per avond op verschillende plekken in de Euregio hebt, dan wordt het herkennen van mensen een moeilijke kwestie. Mijn kleindochter werkt in de zorg en bij het horen of lezen van de naam Haselier op haar naamplaatje, krijgt ze vaak gevraagd of ze een kleindochter is van d’r Frens. Als ze bevestigt, volgt er meestal een heel verhaal hoeveel plezier mensen een bewuste avond hebben gehad, of welke herinne-ringen ze aan een of meerdere boeken hebben”.

De afgelopen carnavalsperiode heeft Frans voornamelijk vanuit de stoel als tv-toeschouwer beleefd. “Iedereen op zijn eigen manier. Plezier is van altijd, ook al veranderen de omstandig-heden. Vasteloavend is leven, is feest en cultuur. Het zal altijd blijven, ook al is de invulling ervan aan tijd onderhevig. Het klonetrekke is nu een klonekonkoer. Anders als toen, maar je ziet dat een kleurrijke markt plezier beleeft. Daar gaat het uit-eindelijk om.” De clown uit Kerkrade gunt iedereen z’n plezier en zichzelf de mijmering, die hoort bij iemand en een leven boordevol herinnering. Hij doet het af met weer een kwinkslag en verwijst naar een van zijn boeken: ‘Vruier woar alles besser (en anger luëjens)’.

9colu

mn

“Wat bin iech sjtoots óp ós sjtad,

óp al wat Kirchroa ós zoeë tse beie hat.

Vasteloavend, W.M.C., d’r Joep, d’r Maat en Roda J.C.”

Jreun en jriesRob Huppertz

Wilt u reageren? Stuur dan een e-mail naar:

[email protected]

Carnaval 2015 zit er weer op en ‘t woar wèrm e fes! Toegegeven, het prachtige weer had een belangrijk aandeel

in de feestvreugde, maar het waren toch echt de Kerkradenaren zelf en de vele bezoekers uit de wijde omgeving

die de stad kleurden. Vooral de zonovergoten optocht op maandag, waarvan heel Limburg via L1 kon genieten en

de afgeladen markt op dinsdag waren van wereldklasse. En ja, natuurlijk werd her en der verzucht dat dit toch heel

anders was dan het klonetrekke va vruier, maar tijden veranderen en dat is maar goed ook. Op maandag veranderde

de markt in een Market Of Love en dansten de auw breuzelere tussen de jong blumpjere: Jries mit Jreun.

Ontgrijzen en vergroenen: dát is de uitdaging die Kerkrade de komende jaren aangaat. Op alle fronten zie je het

gebeuren. Uitgegroeide populieren worden geruimd en maken plaats voor frisse twijgen. Ook de prachtige

Botanische Tuin in Terwinselen ondergaat een verjongingskuur. Wie er oog voor heeft, ontdekt hoeveel bijzondere

bomen er in Kerkrade groeien: de vele ginkgo biloba’s op strategische locaties, meta-sequoia’s langs de Rodahal en

de statige vleugelnoot in het stadspark; wat langzaam groeit, wordt steeds mooier. Jries én Jreun tsezame!

Óp d’r maat ziet d’r Joep dat de betonnen tegels rond zijn sokkel vervangen worden door versgebakken klinkers

en laten we hopen dat de rest van het veelbesproken centrumplan snel volgt. In ieder geval krijgt de stad aanwas

in de vorm van studenten uit Aken en dat kan op zijn beurt weer wat leven in de brouwerij brengen. Eind dit

jaar opent het gloednieuwe C-City haar deuren en ondertussen dartelen er leeuwenwelpen en gorillababy’s in

GaiaZOO. Wie had dat tien jaar geleden kunnen bedenken!? De stad verjongt in razendsnel tempo...

Dit voorjaar zal door Raad van State besloten worden of de Buitenring dwars door Kerkrade mag wor-

den aangelegd. Ook een mooi voorbeeld van de ‘wind of change’ die door onze straten waait. Wordt

het een stap vooruit of worden West en de centrumwijken uit elkaar gedreven, zoals menigeen

beweert? Bij een stad die zich in zo’n korte tijd ontwikkelt en openstelt voor bezoek is een goede

infrastructuur cruciaal. Of deze weg daarvoor gaat zorgen, zal de toekomst uitwijzen, maar

feit is dat onze bereikbaarheid verbeterd moet worden. Tegenstanders zien in de weg vooral

onnodig asfalt, maar toch is ook dit jries veel jreuner dan je zou denken. Er staat namelijk

een stevig pakket aan groencompensatie tegenover en vooral de Anstelvallei profiteert

daarvan.

Wie de indrukwekkende film Glückauf in de bioscoop heeft gezien, zal vooral de grauwe

sluier ervaren die de mijnsluiting over deze regio heeft gedrapeerd. Hollandse acteurs

spelen verbitterde en aan lager wal geraakte koempels en probere plat tse kalle. Maar

dat beeld is een te bekrompen vertolking van de nieuwe Kerkraadse werkelijkheid: jreun

is ‘t nuie jries, maar je moet uit Kerkrade komen om dat goed uit te kunnen spreken...

de Feestwinkel!Voor al uw cadeau- en feestartikelen.

Einderstraat 13 Kerkrade-Centrum

www.defeestwinkel-kerkrade.nl

GLASWARMTINFRAROOD VLAKVERWARMING

Moderne en gunstige oplossingen om uw ruimtes energiezuinigen op maat te verwarmen. Ontdek de vele mogelijkheden

GLAS WARMTINFRAROOD VLAKVERWARMING

Met het Ambe Panel van Green Comfort behoort energieverspilling door ine� ciënte- en dure elektrische verwarmers de� nitief tot het verleden. Goed dus voor het milieu en bovenal voor uw portemon-nee!

Dit paneel gebruikt max. 465 Watt/uur . Bij een prijs van € 0.21 bij de meeste energie-leveranciers kost een uurtje verwarmen dus slechts € 0.11. De ingebouwde thermostaat zorgt ervoor dat het verwar-mingspaneel alleen warmte afgee� als de ruimte daarom vraagt. De schakelaar laat het paneel uit gaan zodra de ingestelde warmtestand is bereikt en laat het paneel weer aan gaan om te verwarmen wanneer de temperatuur te laag wordt. Hierdoor wordt het verbruik ook lager natuurlijk.

De innovatieve technologie van dit elektrische verwarmingspaneel verwarmt de kamers van uw huis op een e� ciënte en energiezuinige wijze door gebruik te maken van de natuurlijke luchtcirculatie. Het principe van convectie verwarming is eenvoudig. Het paneel warmt de lucht tussen het paneel en de muur op. De verwarmde lucht stijgt op en koudere lucht komt er voor terug in de plaats. Op die manier ontstaat er circulatie van lucht in de ruimte

Een zuinig elektrisch verwarmingspaneel met 2 standen en ingebouwde warmteschakelaar nodig?AmbePanel Elektrisch verwarmingspaneel* Dutch design verwarmingspaneel* Extreem laag energieverbruik * Eenvoudige installatie* 2 standenverwarming * Natuurlijke convectie* Overschilderbaar * Ingebouwde thermostaat

AmbePanel StandaardMakkelijk verplaatsbaarEenvoudige installatie

Leverbaar als:* Metaal paneel* Spiegel paneel* Glas paneel* Alle RAL kleuren* Glas met afbeelding* Ook eigen afbeelding* Hybride boards

Voor meer info:www.glaswarmt.nlWebshop:www.glaswarmt.eu

Glaswarmt BV Euregiopark 8 6467 JE KerkradeT: 045 5410900 E: [email protected]

Advertentie Kerkrade.indd 1 24-2-2015 11:01:50

Bij ons valt altijd wat te beleven of te lerenVerkoop van naai, lock en borduurmachines.

Reparatie en onderhoud van alle huishoudmachinesFournituren, zoals ritsen garen e.d.

Materialen en stoffen voor quilten en machinaal borduren. Naailessen, workshops, naaicafé, kinderlessen en nog veel meer.

Voor creatief bezig zijn bent U bij ons op het juiste adresvoor ons programma: www.naaimachinetotaal.nl

Akerstraat 80f | 6466 HL Kerkrade | T 045 543 16 93Open dagen voor voorjaarsprogramma 5, 6 en 7 maart

De Naaimachinezaak voor Midden en Zuid-Limburg

Hoofdstraat 2 Kerkrade

Tel [email protected]

webshop:www.leeskunst.nl

11

Het plezier in de uitdaging staat Max Ruiters (42 jaar) in het gezicht geschreven. Hij is de Kerkraadse CDA-kandidaat voor Provinciale Staten en hoopt tijdens de verkiezingen op 18 maart aanstaande met 2500 voorkeursstemmen een zetel als Statenlid te veroveren. Max Ruiters is overtuigd van zijn opdracht voor Kerkrade veel en goed werk te kunnen verrichten en zaken die zijn stad aangaan onder de aandacht te brengen.

“Ik wil in Maastricht vertegenwoordiger voor alle Kerkradenaren zijn. Niet alleen op hoofd- thema’s als economie en werkgelegenheid, infrastructuur, of toeristische ontwikkeling, maar vooral ook op zaken die minder voor de hand liggen of zelfs niet geagendeerd zijn”. Als voorbeeld noemt Max Ruiters de problematiek rond de mijnschade. “Het CDA-Kerkrade heeft zich daarvoor sterk gemaakt en gezorgd dat dit thema landelijk onder de aandacht is gekomen”.

GezinDe kracht en het enthousiasme vindt Max Ruiters in de schoot van zijn gezin. Echtgenote Marie-Celine en de dochters Britt en Fleur zorgen voor de best denkbare basis van waaruit de vriendelijke duizendpoot kracht kan putten en rust vindt. “Thuis is een plek uit duizenden. Dat staat voorop en dat gaat zelfs zo ver dat belangrijke politieke vergaderingen bij ons aan de keukentafel gehouden zijn, als de agenda thuis daarom vroeg”.

“Je moet flexibel kunnen zijn en misschien is dat wel de grootste kracht, die ik naast liefde vanuit mijn gezin in me draag. Bij ons thuis zijn we enorm flexibel. Zowel de kinderen, misschien wel vooral de kinderen, en wij als ouders. Het is die flexibiliteit die het geheel goed laat functioneren. De kinderen zijn er mee opgegroeid, Marie-Celine heeft dat nodig om gezinsleven en een verantwoordelijke job te combineren en ik met een druk leven waar baan, ruim zestien jaar in de actieve gemeentepolitiek en een intensief verenigingsleven hand in hand gaan”.

KwaliteitenGoede afspraken, improvisatietalent en flexibiliteit zijn ook hoekstenen in het politieke functioneren van de CDA-frontman uit Kerkrade. Parallel daaraan heeft hij door de jaren heen bestuurlijke kwaliteiten ontwikkeld en breed politiek vertrouwen opgebouwd. Sturen, keuzes maken en besluiten op basis van onderling vertrouwen. Hij is een meester in het terugbrengen van zaken in de juiste proporties en ze oplosbaar maken. Dat wil hij, met uw steun op 18 maart bij de verkiezing voor de Provinciale Staten, in de toekomst voor Kerkrade en Limburg blijven doen.

Voor meer kijk: www.maxvoorlimburg.nl

Max voor Limburg

12

Ingrediënten1 grote ui of 2 kleine

1 courgette

1 koolrabi

4 of 5 stengels bleekselderij

enkele worteltjes

1 prei3 aardappelen

2 eetlepels olijfolie

100 gr ontbijtspek

2 teentjes knoflook

6 grote rijpe tomaten (ontveld)

of 2 blikken gepelde tomaten

100 gr. gesneden witte savooiekool

4 tabletten vleesbouillon

enkele takjes peterselie

1 theelepel basilicum, 1tl. majoraan

en 1 tl. oregano

zout en peper

Parmezaanse kaas

Minestronesoep

Markt 43/456461 ED KerkradeTelefoon: 045 569 96 60

Reserveringen Canta Cantina:Telefoon: 045 546 43 50E-mail: [email protected]

13

Het favoriete recept van de dames van

Couleur Locale

BereidenPel en snipper de ui. Courgette wassen en in kleine stukjes snijden. Koolrabi wassen, schillen en in blokjes snijden. Bleekselderij wassen en in stukjes snijden. Worteltjes schrapen, wassen en in plakjes snijden. Van de prei lelijk blad en onder- zijde verwijderen, in ringen snijden en in zeef wassen. Aardappelen schillen, wassen en in blokjes snijden. In kopje peterselie fijnknippen. Verhit in een grote pan de olie. Ontbijtspek in stukjes snijden en zachtjes laten uitbakken. Knoflook pellen en erboven uitpersen. Voeg de ui, cour-gette, koolrabi, wortel, prei en aardappel toe en laat deze circa 5 minuten zachtjes bakken. Vooraf ontveldetomaten snijden of blikjes gepelde tomaten boven de pan afgieten en in stukjes snijden. Aan het groentemeng-sel toevoegen: 2 liter water, bleekselderij, tomaten, kool en bouillontabletten. Kruiden toevoegen. Dit ongeveer een half uur zachtjes laten koken. Op smaak brengen met zout en peper en eventueel nog wat kruiden. Tenslotte peterselie erover strooien en aan tafel naar behoefte Parmezaanse kaas erover strooien.

Het bloed kruipt waar het niet gaan kan. Het dameskwartet dat jarenlang het populaire Open Podium Couleur Locale organiseerde heeft weer iets nieuws bedacht. Lekker eten, gezellig samenzijn, muziek en zang. Dat zijn de ingrediënten van Canta Cantina. Op een fraaie middag hebben de Couleurtjes de stoute schoenen aangetrokken en Dionne en Joep van Ristorante Giuseppe benaderd met hun nieuwe plan. Deze enthousiaste ondernemers hebben net hun nieuwe “caverna” in de benedenruimte van het restaurant geopend en zien zo’n gezellige avond voor hun gasten wel zitten. Bij een lekkere cappuccino werd nog snel een naam verzonnen die de lading dekt: “eccola“ Canta Cantina! De dames hullen zich verder in stilzwijgen over het programma maar u kunt verzekerd zijn van een lekker etentje uiteraard in Italiaanse sfeer met muzikale verrassingen. De Couleurtjes, zoals het dameskwartet in de volksmond wordt genoemd, hebben alvast zelf wat in de potten geroerd. Hun minestronesoep is niet te versmaden.

Canta Cantinazaterdag 18 april! ? 30,00 p.p.vanaf 17.30 uurLet op! Reserveren noodzakelijk!045 546 43 50e-mail:[email protected]

14

Liesbeth van Litsenburg

“GEEF MENSEN MET IDEEËN EEN KANS!”

Liesbeth van Litsenburg (1960) is een bezige bij en vooral actief in (kunstzinnig) Kerkrade. Ze woonde lang in Eygelshoven, maar belandde via Heerlen en de Holz uiteindelijk Op de Vink. We spraken Liesbeth in de leegstaande apotheek Van Wersch aan de Kerkraadse Hoofdstraat tijdens een expositie die ze er organiseerde.

“Het maakt niet uit waar je woont, het gaat om wat je er doet”

15

Outsider art“Via mijn baan bij Mondriaan heb ik te

maken met outsider art, kunst die door

mensen met een mentale handicap of

een psychiatrische achtergrond wordt

gemaakt. Na Maastricht (2011), Aken

(2012) en Hasselt (2013) zou een

tentoonstelling hierover in 2014 in het

Heerlense Schunck plaatsvinden. Dat

ging niet door en dus hebben we met

Cross Road Art gekeken of we in Kerkrade

terecht konden. Dat kon, dus nu zitten we

3 weken in het Kerkraadse stadhuis, bij

Leeskunst Schönefeld en in deze leeg-

staande apotheek.” Ging dat zo gemakke-

lijk ? Ze lacht. “Nou, via de gebruikelijke

route ging het traag en op enig moment

ging de tijd dringen. Toen hebben we

gezegd: dit wordt het, daar moeten we

tevreden mee zijn. Wat ik erg belangrijk

vind, is dat het werk mooi hangt qua

ruimte en licht en dat is hier uitstekend

gelukt.”

RegelnichtLiesbeth is door de jaren heen steeds

actief bij organisaties rondom opvallende,

vaak alternatieve projecten. We noemen

het Drukkerscollectief in de Drievogel-

straat, het Kollektief Kafé Amber aan de

Hoofdstraat, de rouwkistenonderneming

Troostkist, het Kunstwarenhuis V en D,

najaar 2014 dus Crossroad Art en vooral

Werkplaats K in Kerkrade West. Daar

organiseert Liesbeth de roemruchte

soepavonden voor kunstenaars en wijk-

bewoners. “Ik ben 54 en laatst zei iemand

tegen me: Ik ken jou niet anders. Ik bedoel,

ik heb thuis een prachtige studio voor mijn

eigen kunst, maar ik kom er meestal niet

aan werken toe. Typisch.”

Lange ademHoe ziet zij Kerkrade over tien jaar? “Het

wordt rustiger en groener, het kan dus al-

leen maar mooier worden. Ik woon hier nu

26 jaar, maar heb pas de laatste 5 jaar een

échte binding met de stad. Dat is vooral

gekomen, omdat we met Werkplaats K

iets willen bereiken hier. Jammer is dat er

nu nog weinig sfeer in het centrum is. Het

moet ook leuk zijn als er niets georgani-

seerd wordt. Laat mensen in leegstaande

gebouwen werken, maak er open ateliers

van. Denk aan edelsmeden, kleiwerkers,

schilders, noem maar op. Dat ziet er leuk

uit en je kunt er naar binnen lopen. Het

idee loopt nu nog stuk op huurprijzen,

maar wie weet wat hier straks allemaal

kan. Theatermaakster Lieke Benders

stelde in de Volkskrant over haar

geboorteplek Zuid-Limburg: waar ik mij

vroeger voor schaamde dat omarm ik nu.

Ik ben het daar mee eens, we hebben hier

zoveel om trots op te zijn. Maar je moet

hier wel echt een lange adem hebben.”

Anders kijken“Je hoort hier niet snel: goh wat een leuk

idee. Weinig mensen zeggen: ja doen! Ik

begrijp dat wel, dan moet je immers zelf

ook zaken regelen. En toch: er zijn hier

zoveel mogelijkheden. Toen ik met 37 jaar

als postbode ging werken, voltrok zich een

omkering in mijn relatie met Kerkrade. In

het begin had ik een landkaart bij me van

de stad, terwijl ik er dus al jaren woonde.

Iedereen sprak plat tegen me. Langzaam

maar zeker begon ik anders tegen

Kerkrade aan te kijken. Inmiddels denk ik

dan ook: het maakt niet uit waar je woont,

het gaat om wat je er doet. Ik denk dan

ook dat Kerkrade mensen met ideeën écht

een kans moet geven, dan komt het wel

goed.”

Lezersservicehttp://www.troostkist.nl/

https://www.werkplaatsk.nl

Tekst: Jo Janssen Foto: Jos ReindersMark Renne en Jo Janssen vormen Parkstadlim-burgbloeit.nl. Zij promoten culturele maatschap-pelijke en economische initiatieven in deze regio.

J E T T E N

D A M E S E N H E R E N M O D E

Piusstraat 22-266467 EH Kerkrade Telefoon: 045-5411218

Markt 18/AKerkrade – Centrum

Piusstraat 14Kerkrade – Terwinselen

www.renewendygroentefruit.nl

Groente en Fruit

KerkradeOrlandopassage 156461 AM, Kerkrade

Parkstad Limburg Stadion Roda JC Ring 836466 NH, Kerkrade

BROOD & BANKET

045 - 5748050

BROOD & BANKET

045 - 5748050

BROOD & BANKET

045 - 5748050

KOkeleStraat 35Kerkrade, 6462 EN

Nieuw BONBONS van EIGEN FABRIKAAT NIEUWLeuk als Cadeau

hairdesigners

Kloosterraderstraat 646461 CD Kerkrade

Tel. (045) 545 54 15

Akerstraat 51 6466 HB Kerkrade WestT 045 – 541 58 95 www. crazyfashion.eu

soccera ena

Roda JC Ring 2L | 6466 NH Kerkrade | T [email protected] | www.soccer-arena.nl

Voor alle voetballiefhebbers!Kijk voor meer informatie op www.soccer-arena.nl

De Soccer Arena wordt beheerd door

óók voor supergezellige kinderfeestjes,bedrijfsuitjes en verenigingsactiviteiten

17colu

mn

Binnekót is werm de waal vuur de “Provinciale Staten”, of wie me zeët ’t Gouvernement. Losse vier ierlieg zieë, Gouvernement klinkt sjieker, en al jans went me d’r Gouverneur is.

D’r Thijs Wöltgens zieëliejer hat ins óp de sjlajerparade mit ’t college e sjun lidsje jezónge,… éé moal in ’t joar da weëde alle dreume woar, in d’r politiek is dat veer joar, dat wil zage went me nit ieëder bedankd weëd durch d’r inne of angere crisis in d’r politiek. En éé moal in die veer joar junt ze óp d’r PR tour.. Van alle zieë kómme ze werm oes de ekke um reklaam tse maache. Ze kalle mit diech, en me dinkt… oejazes die loestere noa miech en of dat nog nit jenóg is me kriet óch nog sjun dinger ummezeus…..blomme, sjtikkere, klumpjer, sjlusselhengere, en jank zoeë mer wieër. Inne prins carnaval is d’r núús teëje.

Politiek is evvel e jevierlieg sjpel, han iech al ins ieëder aajejoave, me mingt flot dat me jet ken zage, evvel da hingt me. Me mós drei moal noa dinke vuur dat me jet jeet zage, sjwiech mer jans uvver sjrieve. Zets jet als politieker óp facebóch en va alle zieë weëd me aajevalle, noen ving iech dat óch nit ‘t medium vuur zoeëjet, evvel doch hant vier van die sjlauwe die dat dunt, en al jans i Kirchroa city, d’r walhalla van d’r politieke sjtress…. Inne tsentroemplaan deë nit flot leuft, e Roda wat muite hat….evvel doa jeet ’t noen nit um.

Wie iech jraad Prins aaf woar koam al d’r ieëtsjte verzuk. Kenne vuur ins kalle…. Tsja…. Kalle ken ummer evvel woa uvver da wa… Vier wille diech jeer in de partij d’r bij han, doe kens jet lü en has e jód moelwerk. Noa d’r tswaide en d’r dreide verzuk van anger partije han iech jezaad… iech dun mit evvel alling wen iech wethouder weëd.

Besser jezaad, politiek is nuus vuur miech, iech zaan aaf en tsouw jet dinger tse flot, en af en tsouw deed dat flaich d’r inne of d’r angere pieng, en dat woar nit de jedanke d’r hinger evvel da is ‘t sjpieë en hat me de póppe al an ’t danse.

Jeet me in d’r politiek da mós me versjtank han, en mit versjtank meen iech richtieg versjtank, me mós sjtukker leëze, nit d’r Donald Duck of de Libelle, nee…. Richtieje sjrievens woa me drei moal mós leëze zoeëdat me bejrieft wat me de ieëtsjte kier nit durch hauw.

I Heële zage ze “begrijpend lezen” en doa vingt ’t bij minnieje politieker al áá…. Ze keëke vöal, en junt doa noa ins leëze en da is ’t tse sjpieë wa.

Al zeët me duks, went die éé moal in d’r pluusj zitse da dunt die núús mieë, en d’r zunt e paar die dunt dat óch, evvel kiek ins jet wieër óp de lies, kiek nit ónger d’r motto… dem ken iech van d’r tellevies, of van de wieëtsjaf, nee… kiek wieër wie de naas lank is, de sjtem die vier hant is jood weëd, en al jans de mieng wail angesj wint me ja óch jing sjlajerparade (óch al woar ’t mer vuur inne haove daag).

D’r Marcel

Politiek...M

arcel Mahr


[email protected]

keni

ng: J

ohn

Nie

uwen

huiz

en

ing póppekast, of jet um uvver noa tse dinke?

18

Herinrichtingopenbare ruimte gestart: “Onze Markt wordt een fantastisch plein”

Een belangrijke pijler van de opwaardering van Kerkrade-centrum is de herinrichting van de openbare ruimte. Op basis van een ontwerp

van Buro Lubbers uit Vught wordt aan het stadshart een hoogwaardige, duurzame en kostenbewuste kwaliteitsimpuls gegeven. Uitgangspunt is een rustig straatbeeld met aansprekende gevels. Het nieuwe centrum van Kerkrade wordt herkenbaar gemaakt door het aanleggen van één herkenbaar tapijt van gebakken klinkers. Dit is een hoogwaardig, duurzaam materiaal met een tijdloze uitstraling. Bijzondere bomen, meubilair, verlichting en kunst worden in de nieuwe bestrating op een eenduidige manier ingepast.

19

Realisatie Markt gestartWethouder Weijers, verantwoordelijk voor de openbare ruimte, kijkt uit naar het gereedko-

men van de eerste deelfase: de Markt. “Het centrum moet weer het visitekaartje van de stad

worden, dat het publiek uitnodigt tot verblijf, ontmoeting en een volgend bezoek. De Markt

speelt een centrale rol in ons centrum. Het is een belangrijke ontmoetingsplek, de huiskamer

van Kerkrade en hét evenementenplein.”

Planning herinrichting MarktDonderdag 19 februari is gestart met de herinrichting van de openbare ruimte van de Markt.

De nieuwe fontein met 24 spuwers is in aanleg en Enexis is gestart met het saneren van de

gasleidingen. Op korte termijn start ook de aannemer met het vervangen van de bestrating

en alle bijkomende werkzaamheden. “De werkzaamheden zijn allemaal op elkaar afgestemd”

volgens Wethouder Weijers . “Dat moet ook wel, want de planning is strak. We moeten

3 juni dit jaar klaar zijn, zodat 4 juni de jaarlijkse stoffenmarkt op de Markt kan plaatsvinden.

5, 6, en 7 juni staat de feestelijke opening gepland. We hebben dan alle reden om samen een

feestje te vieren op onze nieuwe Markt. Onze Markt wordt een fantastisch plein. Ik kan niet

wachten om begin juni het eindresultaat te zien.”

‘White Thursday’ dit jaar op Old Hickoryplein in Kerkrade!

Op Witte Donderdag 2 april aanstaande

vindt in Kerkrade, voor de vijfde keer, het

dance event ‘White Thursday’ plaats.

Het begint om 17.00uur, duurt tot 22.00

uur en is gratis toegankelijk. Dit jaar is

gekozen voor het Old Hickoryplein, een

alternatieve locatie, vanwege de werk-

zaamheden op de Markt in het kader van

de centrumontwikkelingen.

Op het programma staan zowel (inter)

nationaal bekende DJ’s als DJ’s uit de regio.

Het complete programma van ‘White

Thursday’ zal binnenkort bekend gemaakt

worden via de website en Facebookpagina

van de gemeente Kerkrade.

Wethouder Tim Weijers (Evenementen)

is blij dat het gelukt is om dit geweldige

dancefeest, ondanks de werkzaamheden,

weer plaats te kunnen laten vinden in

Kerkrade. “We verwachten dat weer veel

jongeren uit de regio naar ‘White Thurs-

day’ toe komen!”.

20

Earth TheaterCOLUMBUS

Community AreaC-SQUARE

Design MuseumCUBE

Discovery CenterCONTINIUM

CUBE, Columbus en Continium zetten Kerkrade internationaal op de kaart

Op het Museumplein bij het Continium is de schop de grond in gegaan en verrijzen twee mooie nieuwe parels in hartje Kirchroa met de namen Columbus en CUBE. In een interview met iKirchroageeft directeur Hans Gubbels een toelichting opdit innovatieve project dat Kerkrade nationaal eninternationaal op de kaart zal zetten. “If you can dream it, you can do it”. Dit motto van Walt Disney

is Hans Gubbels, directeur van het Continium en geestelijk vader

van Columbus en CUBE, op het lijf geschreven. “Door mijn ogen

goed de kost te geven en de samenwerking op te zoeken met

overheden, bedrijven en kennisinstellingen komen mooie dromen

tot stand. En van de Provincie en de Gemeente Kerkrade krijg ik

alle medewerking om als provinciaal museum deze dromen te

realiseren”.

Gubbels legt uit dat de bouw van CUBE en Columbus een logische

vervolgstap is op de weg die is ingeslagen met Discovery Center

Continium om verleden, heden en toekomst meer met elkaar

te verbinden. Hierbij wordt nadrukkelijk de interactie met de

bezoeker opgezocht. Deze steekt spelenderwijs veel op tijdens

zijn bezoek en kan zijn creatieve bijdrage leveren aan een mooiere

wereld. Op het Museumplein worden naast het huidige Continium

2 nieuwe instituten gevestigd: het CUBE Design Museum en

het Columbus Earth Theater.

Columbus Earth TheaterMet het Columbus Earth Theater

heeft Kerkrade een echte wereld-

première, die alles in huis

heeft om een toeristische

trekpleister te worden. Gub-

bels: “Het Earth Theater is

uniek in de wereld door zijn

innovatieve koepelvormige

projectietechniek (van 16

meter rond en 8 meter

diep) waardoor je als het

ware als een astronaut

21

Earth TheaterCOLUMBUS

Community AreaC-SQUARE

Design MuseumCUBE

Discovery CenterCONTINIUM vanuit een satellietpositie op de aarde neerkijkt. Hierdoor krijgt de

bezoeker een unieke beleving. Hij ziet en ervaart hoe de wereld

eruit ziet, maarvooral ook wat er met onze aarde gebeurt en

hoe wij de aarde beïnvloeden. Bezoekers worden zo geprikkeld

na te denken hoe we in de toekomst beter met de aarde kunnen

omgaan. Er zullen verschillende projecties op verschillende tijden

vertoond worden. In het kader van het jaar van de mijnen in 2015

starten we met een projectie waarin je virtueel afdaalt in de

mijnen en de verschillende mijnbedrijven bezoekt. Het lijkt alsof je

als bezoeker echt terug gaat in de tijd en in de huid kruipt van de

koempels! Er zullen daarnaast, in een andere zaal, ook projecties

te zien zijn van National Geographic.”

CUBE Design MuseumIn dit museum in de vorm van een kubus van 21 bij 21 meter zul-

len bijzondere exposities naar Kerkrade worden gehaald door

samenwerking met internationaal gerenommeerde musea zoals

het Red Dot Design Museum. In de expositie wordt de bezoeker

zelf designer. Maar in CUBE worden bezoekers ook uitgedaagd

om in een creatief laboratorium mee te denken over innovatieve

oplossingen voor problemen rondom bijvoorbeeld het thema

gezondheid. In deze zogenaamde Design Labs zorgen designers en

studenten uit de Euregio vervolgens voor aantrekkelijk ontworpen

producten. Designers werken met studenten een aantal

weken intensief samen aan creatieve ontwerpen

waarbij nieuwe materialen worden toegepast.

De bezoeker kan meekijken, maar wordt

vooral ook uitgenodigd om mee te

doen. Op deze wijze kunnen pro-

ducten meteen getest worden

door toekomstige gebruikers.

Dat vergroot de kans op

succesvolle introductie van

het product in de markt.

Er gaan in CUBE dus heel

wat creatieve ideeën,

geboren in Kerkrade, die

ook door het bedrijfsleven

opgepikt gaan worden.

Volgens Gubbels kan de regio een ideale proeftuin vormen voor

de innovatieve ideeën die hier worden bedacht. De verschillende

gebouwen worden verbonden door C-Square, bestaande uit een

binnen- en een buitendeel, dat gratis te bezoeken is en waar

ook steeds een expositie te zien is (bv. over de mijnbouwkunst).

Ook zullen er buitenactiviteiten worden georganiseerd in de tuin.

C-Square wordt dus een creatieve ontmoetingsplaats voor

bezoekers en inwoners van Kerkrade. Het Museumplein vormt

kortom het creatieve hart van het vernieuwde centrum van

Kerkrade. “Met de bouw van CUBE en Columbus hebben we me-

teen de kans gegrepen om de leefbaarheid van Kerkrade te ver-

hogen door de kwaliteit van de openbare ruimte te verbeteren,”

vertelt Gubbels. “Ook hebben we veel aandacht besteed aan het

ontwerp van de gebouwen. Het Columbus wordt echt een mooi

iconisch gebouw voor Kerkrade. Tegelijkertijd, met de realisatie

van CUBE en Columbus, wordt de verbinding met het centrum en

het treinstation versterkt. Samen met het nieuwe winkelhart is

Kerkrade klaar voor de toekomst waarin veel nieuwe bezoekers de

weg zullen vinden naar Kerkrade,” besluit Gubbels. Zijn droom is

uitgekomen.

Wetenswaardigheden over CUBE, Columbus en Continium• De 3 instituten zijn los van elkaar te bezoeken en zal

door het brede aanbod verschillende doelgroepen

aantrekken.

• De 3 instellingen zullen naar verwachting samen zo’n

220.000 bezoekers naar Kerkrade trekken die naar

verwachting ruim € 600.000 per jaar in de regio

besteden.

• De totale realisatiekosten bedragen 21 miljoen euro.

• De mensen die werken aan de nieuwe ontwerpen en

innovaties zullen tijdelijk gehuisvest worden in Kerkrade.

• De exploitatie van de 3 instellingen levert circa 16

nieuwe banen op.

• De planning is dat CUBE, Columbus en Continium vlak

voor de herfstvakantie in 2015 open gaan.

Ook voor uw pasfoto’s met een

persoonlijke touch

Poststraat 10 - Kerkrade

VERSIE 1 - TENNISBORD 200 X 62,5 CM


WIJNGAARDSWEG 4 6412 PJ HEERLEN T 045 - 521 24 44 F 045 - 569 19 15 M 06 - 54 27 18 98 WWW.VANDENBOOGAARDRECLAME.NLSPECIALIST IN BINNEN EN BUITENRECLAME

Orlandopassage 1 Kerkrade | www.yvil.nl






Orlandopassage 1 Kerkrade | www.yvil.nlVERSIE 1 - TENNISBORD 200 X 62,5 CM





Markt 19, 6461 EB Kerkrade

T 045 - 545 13 59E [email protected] www.bertinefashion.nl BertineFashion

Hoofdstraat 10, 6461 CP Kerkrade, Tel. 528 41 411 www.were ldwinke lkerkrade .n l

een heerlijke lentesfeer heerst er in onze winkel. laat je inspireren!

Weer of geen weer in de

Orlandopassage is altijd sfeer

/orlandopassagekerkrade

23

Brasserie Entree

Krijg ook 1 euro korting op een broodje pikante kip, lekker

als lunch of gewoon als tussendoortje. We zien u graag bij

Brasserie entree.

Spelregels: geldig t/m 25 april 2015

Kortingsbon

Bufkes

Voor de lezers van iKirchroa heeft Bufkes 3 overheerlijke

broodjes geselecteerd. Werrem Sjink, Limburger en Gezond.

Ga ze maar eens proberen.

Spelregels: geldig t/m 25 april 2015 - Alleen geldig bij de

vestigingen Bufkes Parkstad en Bufkes Kerkrade. Niet i.c.m

andere acties.

Kortingsbon

Brasserie Entree

Een heerlijk broodje brie en honing overbakken met kaas,

met 1 euro korting. Snel dus naar Brasserie Entree.


Kortingsbon

Bloemsierkunst Tamara

Al 20 jaar Bloemsierkunst Tamara en wie jarig is trakteert!

Nu 20% korting op een boeket van 20 euro.

Boeket a.u.b. 1 dag van tevoren bestellen.

Spelregels:

Geldig van 1 maart t/m 1 september 2015

m.u.v. week 15 en 19.

Kortingsbon

Hoofdstraat 15 | 6461 CL Kerkrade | Tel.nr. 045-5353575

Korti

ngBroodje pikante kip

E 1,00 kortingbij inleveren van deze bon

20% KortingOp een boeket ter

waarde van 20 euro

Heiveldstraat 123 | 6466 AJ Kerkrade | Tel. nr. 045 541 4532

20 jaar Bloemsierkunst Tamara!

Bij inlevering van deze bon

Actie periode van

1 mrt t/m 1 sept 2015

(m.u.v week 15 en 19)

Broodje Werrem Sjink van 3,50 voor

Broodje Limburger van 3,25 voor

Broodje Gezond van 2,95 voor

Acties alleen geldig bij Bufkes Parkstad en Bufkes Kerkrade.

Alleen geldig bij inlevering van deze bon. Geldig t/m 25-04-2015, niet i.c.m. andere acties.

2,75

3,00

2,50

Hoofdstraat 15 | 6461 CL Kerkrade | Tel.nr. 045-5353575

Korti

ngbroodje brie en honing overbak-ken met kaas

E 1,00 kortingbij inleveren van deze bon

BROOD & BANKET

045 - 5748050

Heerlijke Limburgse VLAAI

E1,50KOrting


alle tenniskledingdames en heren

30% korting


25% kortingop alle kindervoetbalschoenen

Let op!

Ook beschikbaarvoor tablets!Ki chroar

Bakkerij Piet KobeléLekker genieten van Limburgse vlaai bij de koffie, krijg nu

E 1,50 korting op al onze vlaaien. Nieuw in ons assortiment

zijn de bonbons van eigen fabrikaat.


Niet geldig op reclame vlaai

Kortingsbon

Debets Sport

Kinder voetbalschoenen in alle soorten maten,

25% korting!

Spelregels: geldig zolang de voorraad strekt!

Kortingsbon

Debets Sport

30% korting op alle tenniskleding, zowel dames als heren!

Spelregels: geldig zolang de voorraad strekt!

Kortingsbon

Wij feliciteren

Wilt u ook iemand feliciteren? Ga dan naar

www.ikirchroa.nl

STEM 18 MAARTHANS BOSCHLIJST 2 NUMMER 3

SAMEN STERK VOOR KERKRADE EN LIMBURG!

LIMBURG

Kijk voor onze kortingen op kortingscoupon pagina.

Kijk voor foto’s van het LVK 2015 in

onze app!

www.boekhandeldeurenberg.nl

Gratis boekenweekgeschenkbij aankoop van €12,50 aan

Nederlandstalige boeken.

Tijdens boekenweek 15% korting op kantoorartikelen

*geldt niet i.c.m. andere kortingen en aanbiedingen

Boekenweek 20157 - 15 maart

Marktstraat 23 | 6461 CT Kerkrade | T 045-7440707e e n u i t g e l e z e n k e u z e v o o r k a n t o o r & t h u i s

Ingrediënten1 grote ui of 2 kleine

1 courgette

1 koolrabi

4 of 5 stengels bleekselderij

enkele worteltjes

1 prei3 aardappelen

2 eetlepels olijfolie

100 gr ontbijtspek

2 teentjes knoflook

6 grote rijpe tomaten (ontveld)

of 2 blikken gepelde tomaten

100 gr. gesneden witte savooiekool

4 tabletten vleesbouillon

enkele takjes peterselie

1 theelepel basilicum, 1tl. majoraan

en 1 tl. oregano

zout en peper

Parmezaanse kaas

Minestronesoep

Markt 43/456461 ED KerkradeTelefoon: 045 569 96 60

Reserveringen Canta Cantina:Telefoon: 045 546 43 50E-mail: [email protected]

Markt 43/45 | 6461 ED Kerkrade | T 045 569 96 60

28

Óp noa d’r Top

De grote trap naar de Kingdom Club bij het Parkstad Limburg Stadion staat op 26 april aanstaande symbool voor het motto: Óp noa d’r Top. Het artiesten-gala dat die dag onder dat motto ter plekke wordt gehouden, is het hoogte-punt in de Kerkraadse campagne voor de strijd tegen kanker. Samen met Lucie van de Meerakker (voorzitter van Kerkrade Leeft Kerkrade Geeft) is Roland Willems initiatiefnemer van de lokale inzamelactie ten bate van KWF Kankerbestrijding.

“Lucie van de Meerakker en ik liepen al geruime tijd rond met plannen voor een Kerkraads artiestengala in combinatie met “iets doen voor Kerkraadse kan-kerpatiënten”. Met ‘Óp noa d’r Top’ slaan we twee vliegen in één klap. We hebben een groot artiesten-gala waar de deelnemers belangeloos optreden ten bate van het KWF Kankerfonds. In de prijs van 15 euro zit die dag niet alleen de entree voor het feest, één consumptie, ‘n gadget en één lot voor de grote tombola, maar vooral een persoonlijke sponsorbijdra-ge in de strijd tegen die vreselijke ziekte”.

Waar Roland Willems zich voornamelijk bezig houdt met de fondsenwerving rond het evenement daags voor Koningsdag, is Lucie van de Meerakker ver-antwoordelijk voor het programma in de Kingdom Club. Naast de artiesten, die hun optredens op de begane grond hebben, is de eerste verdieping van de club ingericht voor kunst en voorlichting. Diverse kunstenaars zullen hun werk tonen en één werk ter veiling beschikbaar stellen voor dat Grote Doel: het ondersteunen van onderzoek “kanker van een dode-lijke naar een chronische ziekte”.

“Roda-bocht op de Alpe d’ Huez”

29

BedevaartInspiratie deed Roland Willems op tijdens Alpe d’ HuZes dat dit jaar voor de tiende keer zal worden gehouden. De beroemde col die regelmatig in het parcours van de Tour de France wordt opgenomen en waar Nederlandse wielrenners diverse successen vierden, is elk jaar het decor van een groot sponsors-event. Duizenden voornamelijk Nederlandse deelnemers wandelen, joggen of fietsen elk jaar weer (dit jaar op 4 juni) vanuit het dal door de 21 bochten naar de top om aldus geld bijeen te brengen. “Het is meer dan de fysieke inspanning van die berg op lopen of fietsen”, zegt de 54-jarige Kerkradenaar en fervent Roda-supporter. “Het doet wat met je als je die massa men-

sen ziet en hun wil om iets te doen. Ieder-een heeft zelf of in zijn directe nabijheid wel iemand of meerdere mensen die met kanker te maken hebben. Je praat en je hoort ver-halen. Het is alsof je op bedevaart gaat. Je ontmoet liefde. Heel indrukwekkend”.

VerhalenAlpe d’HuZes en zijn persoonlijke ervaringen hebben Roland Willems geïnspireerd tot het schrijven van het kinderboek ’Zes keer de Alpe d’Huez’. De beleving van kanker door de ogen van een kind, Lieke een meisje van 11. Het samen met Lucie organiseren van het benefiet-event in de Kingdom Club is een volgende stap van de man die begin juni van plan is zeven keer het traject van 14

kilometer lopend af te leggen. “Je ontmoet geweldige mensen en je hoort aangrij-pende verhalen. Daarbij kijk je uit over een schitterend landschap. Speciale aandacht heeft bocht tien voor mij. Daar hebben ooit Roda-supporters hun herinnering op de rots gekalkt. Een plek waar ik extra energie krijg”.

Energie om zich in te zetten voor een bijzonder initiatief: Op noa d’r Top. Het organiserende Kerkraadse duo loopt zich voor het welslagen van dat feest de benen uit het lijf. Een goede training voor Alpe d’HuZes 2015.

team Groeien & Bloeien (v.l.n.r. Marianna Willems, Erwin Weegels en Roland Willems) samen met Lucie van den Meerakker

Deelnemende artiesten:

Zang: Jack Vinders, Martin Hurkens, Stan Peters, Pieter Nass, Henry van Wijmeren, 3 of Us, Erwin Weegels, July Vijgen (Muppe), Broken Arrows, Rebecca, Frenske. Instrumentaal/zang: Bigband Doom Kollektief, Kyle en Gwen (accordeon/harp).

Act: Clara Zoerbier Dans: Saltando (sambaband), Serghinjo (dansgroep)

Dj: Bram Offermans dj, Romy van Geffen dj, Henk van Baren (radio).

30

Vondenhoff Sijben Advocaten:

laagdrempelig, hoge kwaliteitGezonde ambitie, dat kan Vondenhoff Sijben Advocaten niet worden ontzegd. Dit komt onder meer

tot uiting in uitbreiding van het aantal vestigingen (zie kader). Zo opende het kantoor onlangs vesti-

gingen aan de Amsterdamse Keizersgracht, het Haagse Malieveld en in de Roermondse Natalinitoren.

“Maar ook de lokale markt wordt niet vergeten”, vertelt Vian Vonken, partner in de maatschap

Vondenhoff Sijben. “Om ook de Kerkraadse markt adequaat te kunnen bedienen, waren we al een

tijdje op zoek naar een geschikte ruimte. Heerlen ligt weliswaar ‘om de hoek’, maar blijkt voor veel

Kerkradenaren toch nét iets te ver.”

31

De speurtocht leidde naar Kantoorvilla Bergstein 1924, een

prachtige karakteristieke locatie in hartje Kerkrade. De Kerkraadse

vestiging van het 17-koppige advocatenkantoor is sinds begin

2014 geopend en en wordt permanent bemand door Thei Iding

die voorheen reeds een eigen advocatenkantoor in Kerkrade had.

Daarnaast worden in wisselende setting andere specialisten in de

Kerkraadse vestiging ingezet.

Onder één dakVian Vonken: “Juist omdat wij als geboren en getogen Kerkrade-

naren de lokale markt kennen, wisten we dat er behoefte

bestond aan een kantoor dat diverse specialismen onder één dak

kan aanbieden. Voor zowel de particulier als de zakelijke klant.

We zijn laagdrempelig, bieden topkwaliteit en hebben oog voor

de kosten.”

Kerkraadse rootsMaar liefst 6 advocaten van het kantoor hebben “Kirchröadsj blód”

door de aderen stromen. Vondenhoff Sijben Advocaten is middels

deelname in tal van gremia, verenigingen en bestuursfuncties

stevig verankerd in de Kerkraadse samenleving. Ook culturele

activiteiten als Carnaval wordt van oudsher een warm hart toe-

gedragen. Zo staat ons kantoor bij de Kirchröadsjer Vasteloavends

Verain in de boeken als Sjteunpoal, was de zoon van Thei Iding in

het zojuist afgesloten seizoen jeugdprins en was Maurice Sijben

eerder stadsprins van Kerkrade. Door de betrokkenheid bij Kerkrade

is het netwerk groot, zijn de ingangen gemakkelijker, hetgeen de

werkzaamheden als belangenbehartiger ten goede komt.

NetwerkenAls bijkomend voordeel van de vestiging in Kerkrade roemt

Vian Vonken de prima geoutilleerde conferentieruimtes in Villa

Bergstein. “We organiseren hier regelmatig lunchlezingen. Bij een

broodje en een kop koffie worden in een informele setting actuele

juridische voordrachten georganiseerd. Netwerken tijdens de

lunchpauze. We hebben hiervoor een gastenlijst, maar ook andere

geïnteresseerden zijn van harte welkom. Wel graag voor aanmel-

ding even contact opnemen met het hoofdkantoor in Heerlen

(045-5602200) . Desgewenst kunt u ook op de mailinglijst

worden opgenomen.

Vrij inloopspreekuurZit u op juridisch gebied met vragen en/of problemen?

Vondenhoff Sijben Advocaten heeft als extra actie gedurende de

maanden maart en april 2015 een vrij inloopspreekuur, waarbij

het eerste half uur gratis wordt geadviseerd. Het spreekuur is op

donderdag van 17.00 tot 19.00 uur.

Het kantoor is gevestigd in Kantoorvilla Bergstein 1924,

Poststraat 19, 6461 AW Kerkrade.

T. 045 560 22 00, F. 045 574 26 52

[email protected]

www.vondenhoffsijben.nl

AangenaamVondenhoff Sijben Advocaten werd in 1997 opgericht. De maatschap bestaat uit mr. Sijben, mr. Mookhram, mr. Vonken en mr. Gorissen. In totaal werken er 14 advocaten, 3 juristen en 10 ondersteunende krachten. De deskundige medewerkers van Vondenhoff Sijben Advocaten onderscheiden zich door kwaliteit en snelheid van handelen. Het bedrijf is gespecialiseerd in diverse rechtsgebieden zoals arbeidsrecht, onderwijsrecht, verbintenissenrecht, ondernemingsrecht, saneringen, insolventierecht, aanbestedingsrecht, mediation en personen- en familierecht. Daarnaast kan ter inning van onbetaalde rekeningen gebruik gemaakt worden van het incassobureau VSI. Eigenlijk heeft Vondenhoff Sijben Advocaten specialisten in dienst op alle reguliere rechtsgebieden. Het bedrijf heeft – naast het hoofdkantoor in Heerlen - nevenvestigingen in Roermond, Kerkrade, Den Haag en Amsterdam.

33

Uur sjtut jód dróp !LVK 2015

34 InternationaalTafelvoetbalkampioenschap op de Holz

links: Mat Koussen, Réne Kupperrechts: Angèle van den Bosch

35

Tafelvoetbal in het lespakketKupper: “Al geruime tijd werken we samen met Mat Koussen van de Stichting Tafelvoetbal Promotie Nederland. “Op de 2 voetbaltafels die in de kantine staan kunnen onze leerlingen in de pauzes of na school tafelvoetballen” Zover wij weten is onze school in Nederland de enige opleiding die tafelvoetbal nu ook in het lespakket heeft opgenomen. Lichamelijke Opvoeding gaat namelijk veel verder dan fysiek sporten. Door het tafelvoetbal leren onze leerlingen ook res-pect voor elkaar op te brengen, omgaan met verliezen en fairplay. Heel belangrijk in onze maatschappij en voor ons als opleiding een extraatje dat we onze studenten kunnen meegeven. Ze hebben een actieve maar ook speelse manier van omgang met elkaar, ook buiten schooltijd”.

EuregioVorig jaar vond de eerste editie van het kampioenschap plaats. “Dit jaar komen er ook teams uit Luxemburg”, licht Mat Koussen toe. “Een mooie aanvulling waardoor het nu een Beneluxkampioenschap is”. Kousen is zelf wekelijks te vinden op het Beroepscollege. “Het is fantastisch om te zien hoe deze jongeren plezier beleven aan tafel-voetbal. De samenwerking met de school hierin is heel belangrijk. Vooral nu in het digitale tijdperk vindt de opleiding het belangrijk om tafelvoetbal in het lesprogramma op te nemen. Mijn stichting werkt daar uiteraard graag aan mee”. Rob Riedl, directeur van het Beroepscollege Parkstad Limburg locatie Holz, onderstreept de

samenwerking en roemt zijn docenten. “Tafelvoetballen is bij uitstek geschikt om mensen fysiek met elkaar in contact te brengen op een sportieve manier. Onze school wil hier graag een voorbeeldfunctie in vervullen.”

RespectDe interesse vanuit het buitenland is groot. Meer dan 20 teams, oftewel ruim 100 studenten zullen zondag 8 maart deelnemen aan het kampioenschap dat om 11.00 uur begint. “Maar we zijn er niet alleen voor studenten. Ook buurtbewoners of andere geïnteres-seerden zijn van harte welkom om kennis te maken met tafelvoetbal of te genieten van de sportieve teamgeest van onze jeugd.”, aldus Mat Koussen. “De Euregionale samenwerking willen we nog verder gestalte geven en het Beroepscollege Parkstad Limburg locatie Holz is hierbij als referent erg belangrijk.” Docente Angèle van den Bosch benadrukt de euregionale gedachte. “Passie, talent en ambitie stopt niet bij een landsgrens. Het is mooi als wij als docenten van welke opleiding dan ook teamgeest, respect en omgangsnormen kunnen stimuleren bij jongeren. Tafelvoetbal is daarvoor een uitermate geschikt middel dat nog leuk is ook. Tot slot biedt het ook voldoen-de ontplooiingsmogelijkheden voor jongeren, die lichamelijk niet zo sportief zijn. Iedereen is hiermee in zijn eigen kracht. Hopelijk krijgt het initiatief van Mat Koussen met dit kampioenschap een spin-off in het belang van de jeugd!”.

Zondag 8 maart komen meer dan 20 studententeams uit de Benelux naar de locatie Holz van het Beroepscollege Parkstad Limburg aan de Richerstraat 35 in Kerkrade. Natuurlijk voor het felbegeerde Beneluxkampioenschap maar voor docenten René Kupper en Angèle van den Bosch van de sectie Lichamelijke Opvoeding draait het om veel meer.

Holz

Blijf op de hoogte van het laatste nieuwsDOWNLOAD ONZE GRATIS APP

Tel. (045) 541 19 45

Fax (045) 541 29 21

Willem Sophiaplein 10

6466 CP Kerkrade

e-mail: [email protected]

internet: www.smeetsschop.nl

ONTDEK HET OP

Bloemsierkunst

Bloemsierkunst

www.bloemsierkunst-tamara.nl tel 045-5414532

www.bloemsierkunst-tamara.nl tel 045-5414532

Heiveldstraat 123 Kerkrade -west

bezorgservice en is daarnaast aangesloten bij Fleurop, zodat uw bloemetje te allen tijde, ook buiten de regio, zelfs wereldwijd, zijn bestemming bereikt. Tamara begroet u graag persoonlijk om u te laten genieten van al het moois dat ze in haar zaak aan de Heiveldstraat 123 in Kerkrade-West te bieden heeft. In deze iKirchroa vindt u een kortingscoupon van Bloemsierkunst Tamara, een mooie aanleiding voor een bezoekje.

BloemsierkunstTamara

20 jaar vakmanschapDe passie voor het bloemenvak is haar met de paplepel ingegeven: al zo’n 70 jaar is de familie Hodzelmans in de bloemenwereld actief. Logisch dat Tamara, als een volgende generatie, in deze voetsporen trad, en haar bedrijf nu het 20-jarig jubileum viert. Niet meer weg te denken uit Kerkrade-West, maar ook klanten uit de verre omgeving weten de weg naar Bloemsierkunst Tamara te vinden. Voor alle soorten gelegenheids-bloemwerken kunt u bij haar terecht, van bruidswerk tot rouwwerk, grafverzorging. Ook organiseert ze workshops bloemschik-ken. Bij gelegenheid van het 20-jarig bestaan heeft Bloemsierkunst Tamara vanaf nu elke maand een spetterende aanbieding; u vindt die op haar facebook-pagina en haar website www.bloemsierkunst-tamara.nl. Hier vindt u ook leuke weetjes en foto’s (van b.v. workshops en allerlei bloemwerk), en zelfs een webshop. Tamara heeft een eigen

colu

mn

Vliegangst, hoogtevrees; ik ga er wat aan doen. Als Loofjong blijf je doorgaans met beide benen op de grond,

maar daar kan in de toekomst verandering in komen. Je hoort wel eens wat in de wandelgangen. Vaak is het

kaffeklatsj, grootspraak, sjtute of gepoch, maar soms zit er wat van waarheid aan. Ik zal jullie niet langer óp de

folter sjpanne: ik denk dat het stoute plan van een kabelbaan in Kerkrade geen luchtkasteel is. En als dat trans-

portmiddel er zou komen, dan is deze jongen van de partij. Vandaar dat ik tegen mijn latente vliegangst en mijn

hoogtevrees iets ga ondernemen; zeg maar, op cursus ga.

Ing kabelbaan van Continium Discovery Center/Creative City (jieët ‘t doa jee Kirchröadsj woad vuur?) noa d’r

JaJa-Zoe. Van de sjlauwberjere noa de wil dere aan een staalkabel langs de wólleke. Ik had Kerkrade altijd al eens van boven willen zien,

zonder dat ik op de stad wil neerkijken. Mij draait de maag al als ik de trappen van het oude gemeentehuis op loop. Vandaar dat ik altijd

de zij-ingang benut. Dus, ik ga in training en tegen de tijd dat we het geld bij elkaar hebben voor die verbinding, bin iech sjwiendelvrij.

Ik ben al drie keer de trap opgelopen naar de hoofdingang van ons oude jemeendehoes. De laatste keer zelfs succesvol zonder inconti-

nentiemateriaal. Er zit dus progressie in.

Wat mós inne Loofjong in de kabelbaan, zult u zich flaich afvragen. Oké, ik heb in de kelder

van het jemeendehoes nog een dienstfiets, waarmee ik nu soms naar de dierentuin fiets.

Het Jajapark is deels van de gemeente en met het aandelenpakket onder de snelbinders

fiets ik dan af en toe heen en weer. Met de nieuwe verbinding in het verschiet hoef ik, op

mijn oude dag, niet meer de Wienjraat op te fietsen. En wie weet, gaat het aandelenpakket

in de toekomst nog zwaarder wegen, als de dierentuin zo populair blijft of het pakket groter

wordt.

Een retourtje ummezeus, zeg maar een gratis dienstreisje voor de ambtenaar. U weet dat

ambtenaren aan twee zaken een vreselijke hekel hebben; betalen is er één van.

Vanuit het diepste punt ónger de C-City via de hoogste verbinding uvver ’t

sjlachtes, de weiens van d’r Lanckohr en d’r Sjteeweg noa d’r Zoe-i-jank.

Iech vrui miech dróp. In een cabine aan een kabel, heen en weer. Lekker

aan de koffie oes de eje kaffekan, in plaats van in het zweet op de kleinste

versnelling berg op. Ik hoop dat ik op tijd sjwiendelvrij ben en dat het

gerucht omtrent de kabelbaan vrij van sjwiendel is.

LOOFJONG

Sjwiendelvrij


[email protected]

38

1 2 3 4 I 5 6 9

7 IX 8 VIII

X

9 10 I

11 12 VII 13 IV 14

15

16 17 VIII

18

19 20 II 21 22

23 V 24 VI

III

I II III IV V VII VII VIII IX X

Horizontaal7 Centraal Instituut voor

toetsontwikkeling

8 Rekband

9 Gelijk

10 Roken

11 Puinhoop

13 Zeuren, dreinen

16 Iemand die zich buiten

de gevestigde maat-

schappij plaatst

17 Stickie

19 Kaartspel

21 Klos

23 Bordspel

24 Uit een Europees land

Vertikaal1 Godin van de overwinning

2 Voor een prikje

3 Somber

4 Afdak voor auto

5 Niet Soepel

6 Jan, Piet en Klaas

12 Muziekgenre

14 TL-verlichting

15 Uitstekend

(overtreffende trap)

18 Populier

20 Er

22 Stekelig

naam: ......................................................................................................... straat:............................................................................ nr: .........................

postcode: .......................................... woonplaats:............................................................... email: ..............................................................................

Stuur de puzzel in een envelop op naar iKirchroa: Postbus 123, 6460 AC Kerkrade of via www.ikirchroa.nl.Insturen kan tot 3 april 2015 en de winnaar zal in het volgende nummer bekend gemaakt worden.

Sleutelwoord

Puzzeltijd!

Vul de onderstaande puzzel in en maak kans op 2 entree

kaarten voor GAIA ZOO Kerkrade ter waarde van

De oplossing van vorige keer was: FeestdinerDe winnaar uit de vele inzendingen is geselecteerd

in het bijzijn van notaris Smeets & Schop:

Rob Augenbroe

Mede mogelijk gemaakt door:

?41,-

39

Op woensdag 11 februari betraden veertig fanatieke spelers het veld van

het Parkstad Limburg Stadion voor de scoutingsdag van het G-team van

Roda JC.

Nerveus en vol enthousiasme kwamen de spelers in de middag aan bij

het stadion. Een aantal spelers was zelfs zo nerveus, dat zij de avond van

tevoren niet hadden geslapen. In het stadion werden zij welkom geheten

door medewerkers van stichting Roda JC Kerkrade Midden in de Maat-

schappij en de projectgroep van TVMuzycap. Na het ontvangst mochten de

jonge spelers zich omkleden in de kleedkamer, waarna zij een sticker met

rugnummer kregen.

Toen was het moment daar. De spelers betraden het veld. Voor veel spelers

was dit al een mooie beleving. Op het veld werden zij eerst toegesproken

door de organisatie. Daarna begon het echte werk en gingen zij onder

leiding van oud-spelers René Trost, René Hofman, Pierre Vermeulen en de

hoofdtrainer van het G-Team Joop Dacier trainen. Tijdens de training lieten

de spelers hun kwaliteiten zien en kregen zij tips van de trainers.

Na de training werden er twee wedstrijden gespeeld. Vol passie en sportivi-

teit begonnen de spelers aan de wedstrijd. Er werden mooie acties gemaakt

en bij een overtreding werd de tegenstander sportief overeind getild.

Aan het einde van de middag kregen de spelers een certificaat voor deel-

name aan deze dag en mochten zij op de foto met René Trost, de trainer

van Roda JC. Het was een geslaagde en sportieve dag. De selectie van het

G-team zal in week 8 bekend worden gemaakt en zal op 17 april tijdens

TVMuzycap een wedstrijd spelen tegen aankomende profs van de voet-

balacademie van Roda JC. Deze wedstrijd zal om 13.00 uur starten.

Iedereen is van harte welkom in het Parkstad Limburg Stadion!!

SCOUTINGSMIDDAG RODA JC G-TEAMGeslaagde middag zorgt voor moeilijkekeuzes G-Team

40

Nicole Arets is 22 jaar geleden begonnen als administra-tief medewerkster, nu manager Monuta Zuid Limburg. Ze werkt vanuit Kerkrade waar ze ook de leiding heeft over het in 2007 gebouwde Crematorium Schifferheide. Zelf sloot ze in 1998 met de uitvaartbedrijven Lindeman, Universele en Wauben aan bij Monuta. “We hadden een uitstekend bedrijf,” verklaart ze de stap, ”maar we wilden meegaan met de tijd en voldoen aan de steeds hogere eisen. Alleen al 24/7 bereikbaar zijn is voor een klein zelfstandig bedrijf haast ondoenlijk. Al is het midden in de nacht, nu staat er altijd een uitvaartverzorger klaar.”

Ik weet geen mooier beroep“Ik belandde min of meer toevallig in het ‘vak’. Als admini- stratief medewerkster bleef ik ver uit de buurt van alles wat met de dood te maken had. Alles vond ik eng; de kisten, de rouwkamers en zeker de overledenen. Na een paar maan-den besefte ik wat een mooi werk een uitvaartverzorger doet. Hij / Zij steunt mensen in hun verdriet, zorgt voor een waardig en mooi afscheid. De gesprekken met de familie, een plechtige dienst, de waardering; ik weet geen mooier beroep.”

Alles moet kloppen“Nabestaanden beoordelen ons met een 8,9, dat is de bevestiging dat we het goed doen. Bij een overlijden komt er naast het verdriet en de radeloosheid zo veel op hen af. Vaak is niet eens duidelijk of iemand gecremeerd of begra-ven wilde worden. Het is de taak van de uitvaartverzorger

om alles uit te zoeken. Je treft mensen op hun meest kwets-bare moment. Dan moet je je écht inleven en tegelijk profes-sioneel blijven. Vervolgens moet uiteraard alles kloppen. Van het opbaren tot en met het uitreiken van de as.”

Drie Zuid-Limburgse uitvaartondernemers sloten zich in 1998 aan bij Monuta, één van de grootste uitvaartverzorgers van Nederland. De kleinschaligheid en

persoonlijke betrokkenheid zijn echter gebleven. Nicole Arets: “Het is het begin van de rouwverwerking, daarom moet alles kloppen tot in de kleinste details.”

“Je treft mensen op hun meest kwetsbare moment”

MonutaMonuta Zuid-Limburg heeft nu vestigingen in Maastricht, Sittard, Heerlen, Hoensbroek, Landgraaf, Kerkrade en een Aafsjiedshoes in Nuth. Allemaal be-schikken ze over het Keurmerk Uitvaartzorg waarmee een bepaalde kwaliteit gegarandeerd is. Monuta heeft een landelijk dekkend netwerk van uitvaartonderne-mingen. Het bedrijf is opgericht in 1923 en opereert als stichting. Een deel van de inkomsten, € 250.000 per jaar, wordt gestort in het Charity Fund waarmee goede doelen ondersteund worden. In Zuid-Limburg werden onder meer projecten van het Ronald Mac Donald Huis en Toon Hermans Huis gesteund.

41

17 december 1965: in de Heerlense stadsschouwburg valt

het doek voor onze steenkoolwinning. Minister Den Uyl van

Economische Zaken kondigde een geleidelijke sluiting van

de Limburgse mijnen aan. De exploitatie was al langer niet

rendabel, mede door de concurrentie van aardolie en aardgas.

In Kerkrade sloten achtereenvolgens de mijnen Wilhelmina, de

Domaniale en Willem-Sophia. In Eygelshoven gingen de zuster-

bedrijven Laura en Julia met pensioen. De foto geeft een vogel-

blik op de bovengrondse werken van de staatsmijn Wilhelmina.

Voor een deel in de buurt Terwinselen, en in de toenmalige

gemeente Schaesberg. De gebouwen en infrastructuur zijn

aanwezig - maar in 1969 stopte de productie. Van zwart naar

groen kwam bijna alles onder de hamer van de sloper. Bewaard

is de ingenieurswoning gelegen voor de rokende schoorsteen,

die tegenwoordig in een particuliere behuizing is veranderd. Zo

ook de gebouwen van de Ondergrondse Vak School, vandaag

de dag als sociale werkvoorziening in gebruik. Aan het oog

onttrokken is het lijkenhuisje voor verongelukte mijnwerkers,

dat begin 21e eeuw in een gedachteniskapel werd omgeto-

verd. Langs een gedeelte van het vroegere mijnspoor lopen

nu een fietsen wandelpad, dwars door een recreatiegebied.

Linksboven is de aanzet van de behouden steenberg, waarover

later een skibaan is aangelegd (een aparte vorm van herstruc-

turering). Aan de Rukkerweg ligt nog steeds een café, maar nu

zonder dorstige koempels. De achtergrond staat al in het teken

van vervangende werkgelegenheid. Helaas bleef dat niet alleen

een zorg van toen, maar ook een zorg voor later.

Een foto uit 1973, het jaar met de Arabische olieboycot. Dit plaatje is geschoten door Wiek Ernst, de bekende luchtfotograaf uit Terwinselen.

Vruier woar alles besser

Voor luchtfoto’s van alle mijnen in Kerkrade en Eygelshoven: zie het boek Kerkrade van dorp naar stad (1998).

42

Vijf Kerkraadse kandidaten maken zich op voor de verkiezing voor de Provinciale Staten op 18 maart aanstaande. Hans Bosch (PvdA), Andy Rossel (GroenLinks), Annemarie Fischer (Ouderen Partij), Max Ruiters (CDA) en Eveline Engels (D66)doen een gooi naar één van de 47 plekken die in Provinciale Staten beschikbaar zijn. iKirchroa zet de kandidaten voor onze lezers op ‘n rijtje.

Hans BoschHans Bosch, de vroegere wethouder van Kerkrade, is als enige

Kerkraadse kandidaat, zittend Statenlid en huidig voorzitter van

de Controle Commissie, de commissie die vooral bezig is met de

financiën van de Provincie. Daarnaast heeft hij Huisvesting en

Infrastructuur in zijn portefeuille als Statenlid. “Werk, werk en nog

eens werk”’ zegt hij als hij gevraagd wordt wat de komende

zittingsperiode het kernthema zou moeten zijn. “Deze hoofd-

prioriteit is niet nieuw, maar als je gericht armoede wil bestrijden en

sociale participatie bevorderen, is voldoende werkgelegenheid heel

belangrijk. Voor Kerkrade kan ik zeggen dat ik me sterk maak voor

de verticale relatie tussen provincie en gemeente. Zorg en jeugd-

zorg raakt iedereen in vergrijzend Limburg. Daarnaast blijf ik me

inzetten voor de infrastructuur rond het centrum en zaken in de

recreatieve sfeer zoals bijvoorbeeld Creative City”.

Andy RosselAndy Rossel, ziet twee grote uitdagingen voor zich weggelegd

waar het Kerkrade betreft. “Het realiseren van de Avantislijn, de

spoor verbinding naar Aken, vóór 2020. En het bevorderen en

vergemakkelijken van het grensoverschrijdend werken, wonen en

studeren. Waar het vrije verkeer van goederen over het algemeen

goed geregeld is, brengt het grensoverschrijdende verkeer voor

mensen nogal wat administratieve problemen mee”. Duurzaamheid

is een thema waar hij op provinciaal niveau mee aan de slag wil. “De

afhankelijkheid van fossiele brandstoffen snel en grondig reduceren

en, net als in Duitsland, de transitie aangaan naar alternatieve en

minder milieubelastende energiebronnen als wind, water en zon”.

Annemarie FischerAnnemarie Fischer is er van overtuigd dat ze met haar raads-

ervaring (3 periodes) en haar specifieke omstandigheden een

prima bijdrage kan leveren voor zowel provincie als gemeente.

“Als vrouw en oudere met politieke ervaring, met een handicap”,

somt ze die specifieke omstandigheden op. “Nu de zorg, met name

de veranderingen in de zorg, zo hoog op alle agenda’s staat, zie

ik mezelf als een ideale ervaringsdeskundige. Vandaar dat ik als

burgercommissielid in Kerkrade en bij andere overheden op de deur

Kandidaten uit Kerkrade

43

kan kloppen waar het om specifieke zorgproblematiek gaat, als ik

als Statenlid wordt gekozen. Bovendien hebben we als

Ouderenpartij een directe link naar Den Haag naar 50Plus in de

Tweede Kamer”. Zorg, mobiliteit maar ook werkgelegenheid voor

ouderen in onze samenleving, Annemarie Fischer zegt dat ze

genoeg ideeën heeft hoe je dit kunt invullen op gemeentelijk en

regionaal niveau.

Max RuitersVier periodes in de Kerkraadse raad waarvan drie als fractievoor-

zitter van het CDA. Max Ruiters heeft nu zijn politieke focus op

Provinciale Staten gericht zonder daarbij Kerkrade uit het oog te

verliezen. “Dat kan ook moeilijk in de stad waar je met zoveel plezier

woont en leeft, waar je sociaal geworteld bent en zo ingebed bent

in het verenigingsleven. Die Kerkraadse voelspriet zal er altijd zijn

en zich melden als in de Provincie zaken spelen die deze stad aan-

gaan. Of dat nu de Avantislijn is, de buitenring, Gaia Zoo, Creative

City of Rolduc”. In de Staten wil de huidige CDA-voorzitter van

afdeling Kerkrade zich sterk maken op het vlak economie. “Met alle

deelvelden die daarmee samenhangen. Om werkgelegenheid te

creëren heb je investeringen nodig en voor de participatie-

maatschappij en de veranderingen in de zorg zou voldoende werk-

gelegenheid een zegen zijn. Kortom het heeft allemaal met elkaar

te maken en in dat groter verband een goede inbreng hebben, lijkt

mij een enorme uitdaging”.

Eveline Engels“Onbekend maakt onbemind”, is het adagio van Eveline Engels als

‘Provincie’ ter sprake komt. De lijsttrekker van de plaatselijke D66

vindt dat jammer voor zowel burger als het instituut zelf en wil

daar in de campagne en later mogelijk als Statenlid verandering

in aanbrengen. “Dat is in elk geval een motivatie om me beschik-

baar te stellen voor de verkiezingen. Ik wil Limburg dichter bij de

mensen brengen. Provinciale Staten is een goed instituut maar

moet dat vooral ook op een duidelijke wijze laten zien zodat de

burger er begrip voor kan opbrengen”. Naast die communicatie-in-

breng denkt Eveline Engels vooral ook op het specifiekere terrein

van de Ruimtelijke Ordening - haar vakgebied - een toegevoegde

waarde voor provincie en de burgers van Limburg te kunnen zijn.

“Er gebeurt zoveel alleen al als ik naar Parkstad kijk met IBA

(Internationale Bau Ausstellung) en Buitenring. Maar ook op kleinere

schaal zijn er projecten in Kerkrade waarin provincie een rol speelt.

De renovatie van Kerkrade-West bijvoorbeeld, het centrumplan,

Creative City, allemaal zaken die belangrijk voor de stad zijn en waar

de provincie ook bij betrokken is”.

Om de vier jaar worden de leden van de Provinciale Staten

gekozen op basis van evenredige vertegenwoordiging.

Aan deze verkiezingen kunnen, naast de landelijke politieke

partijen, ook provinciale partijen meedoen. De leden van

Provinciale Staten kiezen eens in de vier jaar de Eerste Kamer.

Dat doen ze kort nadat ze zijn aangetreden. Om lid te kunnen

worden van Provinciale Staten moet men een Nederlandse

inwoner van de provincie zijn die minimaal achttien jaar oud is

en niet is uitgesloten van het kiesrecht. Ministers, staatssec-

retarissen, ambtenaren in dienst van de provincie en leden van

de Raad van State en van de Algemene Rekenkamer mogen

niet tevens lid zijn van Provinciale Staten.

Verkiezingen Provinciale Staten18 maart

2015

John de VogelAls vertegenwoordiger van Lokaal - Limburg wil John de Vogel zijn

ruime politieke ervaring inzetten en op die manier Kerkrade gaan

verbinden aan provinciebeleid, en vanuit de Provinciale Staten via

de Eerste Kamer uiteindelijk Den Haag. Als voormalig ondernemer

en initiatiefnemer van verschillende maatschappelijke projecten zal

hij zich gaan inzetten om dit samen met zijn collega’s te realiseren.

Voor speerpunten en de inhoud van het programma verwijst hij

naar www.lokaal-limburg.nl

Tim GlenzKerkradenaren kennen hem als Kirchröadsjer in hart en nieren die

geen blad voor de mond neemt. Indien hij wordt verkozen zal

Tim zich vanuit de liberale beginselen inzetten voor Kerkrade en

Limburg. Voor Kerkrade is toerisme en recreatie steeds belangrijker.

Zo is de provinciale bijdrage aan de ontwikkeling van C-City een

fantastisch initiatief om deze sector te versterken. Bereikbaarheid

van Limburg en Kerkrade is voor zowel toeristen als het bedrijfs-

leven essentieel. Tim zal zich sterk maken om hierin te blijven

investeren. Na de verlaging van de provinciale opcenten in 2014

zal Tim zich blijven inzetten voor het verder verlagen van de lasten

voor de burgers!

45advertorial

Tien jaar geleden ontstaan uit een samenwerking van de Centrale voor Ouderen Kerkrade, de Katholieke Bond van Ouderen afd. Kerkrade en de Stichting Senioren o/z Grenzen Nederlands Netwerk, met als doel senioren boven 50 jaar vertrouwd te maken met de computer en tablets. En dat doen ze met een klein leger vrijwilligers...

Zowel de beginnende als de gevorderde computergebruiker kan bij

CeKaNet Kerkrade terecht. Elk jaar worden in 3 blokken van maxi-

maal 8 lessen uiteenlopende onderwerpen behandeld. Maar ook in

de vorm van workshops kunnen diverse items worden belicht.

2500 cursistenElk jaar starten meer dan 35 cursussen, en het leverde al 2500

succesvolle cursisten op. Sinds 2009 is CeKaNet Kerkrade aan-

gesloten bij SeniorWeb Nederland en daarmee een landelijk erkend

leercentrum voor computerles aan ouderen. Cursussen zijn in

beginsel geschikt voor deelnemers vanaf 50 jaar. Bij de kennis-

makingscursus is geen enkele kennis van computers noodzakelijk.

In de lokalen zijn computers aanwezig. Wel dient de cursist thuis

te beschikken over een computer en eventueel een geheugenstick

voor oefendoeleinden.

Sociaal isolementNaast het opdoen van essentiële kennis over het gebruik van een

computer, denk aan bijvoorbeeld online bankieren, wordt de cursist

mogelijk ook uit een sociaal isolement gehaald en worden onder-

linge sociale contacten bevorderd.

SpecialisatiesNa de beginnerscursus hebben de cursisten veelal de smaak te

pakken en willen ze al snel verder gaan op de ingeslagen weg. Het

aanbod voor gevorderden bestaat al, maar ook verdere specialisatie

op een specifiek gebied is mogelijk. Na de basiscursus PC-gebruik 1

en 2, kan men verder met een cursus Microsoft Excel, presentaties

middels Powerpoint, tekstverwerken in Word, foto’s bewerken, zelf

onderhoud uitvoeren aan de computer, enzovoort.

Uiteraard biedt CeKaNet Kerkrade ook begeleiding bij het gebruik

van tablets, zowel Apple i-Pads als Android tablets.

Open dagBij gelegenheid van het 10-jarig bestaan organiseert CeKaNet

Kerkrade een open dag, op vrijdag 27 maart aanstaande, aan de

Hoofdstraat 24b te Kerkrade. Tussen 10.00 en 15.00 uur zullen de

vrijwilligers van CeKaNet Kerkrade uitgebreid laten zien waarmee

ze van dienst kunnen zijn. Geïnteresseerd? De toegang is gratis!

Meer informatie via Nettie Engels-Goebbels,telefoon (045) 545 58 24.www.cekanetkerkrade.nl

CeKaNet Kerkrade

10 jaar

46

Kaza Poorter

“Mensen gaan glimlachen door mijn werk, dat vind ik zó leuk!”

Surrealisme? In Kerkrade? Ja hoor, het bestaat!

Sinds 2004 woont en werkt de van oorsprong

Haagse surrealistisch kunstenaar Kaza Poorter

(1945) in Kerkrade. Ter gelegenheid van haar

70e verjaardag exposeert ze vanaf vrijdag 6

maart gedurende 6 weken in het Kerkraadse

stadhuis. We spraken Kaza thuis tijdens koffie

met (jawel) enkele lekkere lokale “poeffele” over

haar uit de kluiten gewassen overzichtsexpositie.

“KUNST IS VAAK TE ERNSTIG”

Vrolijke kunst“Ik moet bekennen dat ik wel een beetje moe werd toen ik alle

spullen weer eens bij elkaar zag”, schiet Kaza in de lach. Als je door

het huis van Kaza en haar partner Fred loopt, snap je onmiddellijk

wat ze daarmee bedoelt. De ruime jaren 30-woning in de Kerk-

raadse wijk De Vink is half woning, half museum. Maar wel een

ontzettend leuk museum. Kaza maakt kunst van alledaagse zaken

die ze onderweg tegenkomt. “Eh ja, als ik een halve rieten hoed

zie liggen, zie ik onmiddellijk welke creatieve mogelijkheden dat

biedt.”Je kunt inderdaad niet anders dan vrolijk worden bij veel van

de kleurrijke dingen die Kaza in de loop der jaren heeft gecreëerd.

Halve eeuw“Op 20 februari word ik 70 jaar. Een overzicht van alle werk dat ik

de afgelopen 50 jaar heb gemaakt, leek qua timing dus een goed

idee. Ik heb gelukkig Wim Pelzer bereid gevonden als curator op

te treden, anders was het lastig geworden. Ik heb dan ook zoveel

gemaakt.” Haar CV laat zien dat haar werk verschillende periodes

heeft doorlopen. Olieverf, acryl, monoprints, collages en objecten

van diverse materialen (zoals grote lappen beschilderde spijker-

broeken) komen voorbij. Kaza komt met een dikke ordner aange-

lopen die uitpuilt van mediaberichten. Tentoonstellingen door het

hele land, Duitsland, België en in Londen. Een interview bij

47

Linda de Mol, een fors artikel in het Algemeen Dagblad: Kaza blijkt

kortom geen kleintje in de kunstwereld te zijn. Schatrijk? “Nou, ik

had misschien iets commerciëler mogen zijn geweest, maar zo zit

ik nu eenmaal niet in elkaar.” Kaza werkt dan gewoon ook nog als

vrijwilliger bij De Wereldwinkel en daarnaast met gehandicapten.

Kerkrade“Fred was als eerste vanuit Zeeland in Kerkrade verzeild geraakt.

Vanwege zijn werk als archivaris woonde hij eerst een tijdje in zijn

uppie op kamers in Bleijerheide. Zijn werk bleek toch niet zo

tijdelijk als eerst gedacht en zodoende moest er een besluit

worden genomen. Ik heb toen gezegd, ik verhuis wel naar jouw

stekje als ik in ieder geval een atelier krijg en ik midden in het

groen mag zitten. Nou, met dit huis vielen we met onze neus

midden in de boter. Kijk maar naar buiten”, vertelt Kaza. “Je kunt

hier zó prachtig wandelen, ik heb het in natuurtijdschriften vaak

genoemde Haanraadse ijsvogeltje ook echt zelf gezien. En, weet je,

ik vind de mensen hier zo aardig. Ze zijn warm in Kerkrade, het hart

zit op de goede plek bij ze. Fred en ik hebben nooit het idee gehad

dat we hier buitenstaanders waren, we waren meteen welkom.”

Originele kijkMoeten we deze overzichtstentoonstelling ook als een soort

slotakkoord zien, vragen we aan Kaza. “O nee, daar moet ik niet

aan denken. Ik ga nog wel even door, hoor. Ik word ook nog steeds

behoorlijk chagrijnig als er een tijd lang niets uit mijn vingers is

gekomen.” Dat is mooi, Kerkrade kan dus nog lang genieten van de

bijzonder originele kijk van Kaza Poorter op het leven.

Lezersservicehttp://www.kazapoorter.com

Tekst: Jo Janssen

Mark Renne en Jo Janssen vormen Parkstadlimburgbloeit.nl. Zij promoten

culturele maatschappelijke en economische initiatieven in deze regio.

Kaza Poorter

48

Verenigingen zijn stevig verankerd in onze

gemeenschap, en dus ook in iKirchroa.

Wij bieden gratis ruimte om berichten

te plaatsen. Maximaal 300 tekens en

vol = vol. Foto erbij kost 35 euro.

Wilt u met uw vereniging in iKirchroa, kijk op www.ikirchroa.nl of mail naar [email protected]

iKirchroa wordt bezorgd door Kerkraadse verenigingen. Interesse hiervoor als vereni-

ging? Stuur een bericht naar [email protected]

Muziekkapel vrijwillige politie district Kerkrade

Op 9 mei aanstaande musiceert de Politiekapel (o.l.v. dirigent Henk Haan) in afwisseling met zang door mannenkoor Broicher Siedlung (o.l.v dirigente Agata Sewara) in de Mehr-zweckhalle aan de Osterfeldstrasse te

Broicher Siedlung (Alsdorf),

concert-aanvang 19.00 uur,

geen gereserveerde plaatsen, zaal open vanaf 18.00 uur.

Er is een nieuw youtube-filmpje (in te zien via www.mvpkerkrade.nl) over de kapel geplaatst met foto’s en

live-opnamen door de jaren

“Inne jemuutlieje zóndieg-nommedaag mit kaffe en

vlaam”

Dialekverain Kirchröadsjer Plat houdt op

zondag 26 april voor de 10de keer

“Inne jemuutlieje zóndiegnommedaag mit kaffe en vlaam” in het Catharinahoes op de Holz.

Aanvang: 14.00 uur.

Kaarten kosten: €6,00 (incl. kaffe en vlaam) en zijn verkrijgbaar bij

boekhandel Deurenberg, Buck Office, Sigarenmagazijn Meertens Poststraat

en Catharinahoes.

Badminton in kerkrade

Maak kennis met deze levendige sport en onze vereniging.

BC. Cosmos ‘77 is een bad-mintonclub voor jong en oud!

Gratis 4x badmintonnen voor senioren en junioren op een van

onze sportdagen bovendien kunt u vrijblijvend deelnemen aan 4 kennis-makingslessen. Deze lessen worden

gegeven op woensdagavond. Aanmelden kan, telefonisch

045 5351869 (na 18.00 uur), Per mail: [email protected]

Kijk voor meer info:www.bccosmos77.nl

Let op!

Zumba-Gold voor de actieve senior.

Kerngroep Terwinselen organiseert op de maandagavond zumba gold

voor de 50+

Belangstelling?Meld je aan via: [email protected]

Les wordt gegeven op maandag 18.00 tot 19.00 uur in:

‘t Sjtaaterhoes,Schaesbergerstraat 27 in Terwinselen. Contributie bedraagt

€6,10 euro per maand.

Meer info: Dhr. E. Schaaf of Mevr. M. Senden, telefoonnummer: 045-5410797.

Mannenkoor David Spekholzerheide

Wij zullen te gast zijn bij het männerchor Atertdaul in Niederpallen tijdens de jaarlijkse voorjaarsconcert

in Kulturzentrum in Folschette.

Volg onze verrichtingen viamannenkoordavid.nl en de facebook-pagina: mannenkoordavid.spekhol-

zerheide, en hier kan men informatie verkrijgen over het wel en wee van

mannenkoor David Spekholzerheide.

Kom vrijblijvend luisteren op onze repetitieavond woensdag om 20.00 uur in het Heidsjer Trefpunt aan de Patronaatstraat te Kerkrade-West.

Verenigingsnieuws

49

Sjpannende Sjnüts

De voorjaarsproductie van Toneelvereniging Frohsinn 2015.Onze enthousiaste spelersgroep

speelt voor u op:

Zaterdag 11, zondag 12, woensdag 15, vrijdag 17 en

zaterdag 18 april 2015Aanvang: 20.00 uur. De zaal gaat

open om 19.00 uur. Kaarten kosten 8 euro en zijn vanaf 1 maart 2015 verkrijgbaar bij: Drukkerij schreurs, Primera, Pedicure Lilian, Dé heren-

kapper Armati en ‘t Heidsjer Trefpunt.

Reserveren mogelijk per mail via [email protected] en telefonisch via 06 38321176

Judokay Nikanshite in wijk Eygelshoven

Als jonge judovereniging is onze Dojo

gevestigd in Eygelshoven, aan de Wijngaardsberg 30.

Wij trainen op maandag en donderdag avond.

Interesse? Kom dan gratis twee weken trainen.

Kijk voor meer info:www.nikanshite.nl of

www.facebook.com/Nikanshite.

De officiële opening van onze Dojo is op zaterdag 18 april 2015.

De Netmeppers zoeken nieuwe sportieve leden

Kom vrijblijvend kijken op de maandag avond van 21.00 uur tot 22.30 uur.

Speel gerust eens mee.

Voor meer informatie kijk je op onze site:

www.denetmeppers.nl

Passieconcert “De profundis Clamavi”Stichting Orgelkring Kerkrade:

Zondag 22 maartPassieconcert “De profundis Clamavi”

Begint om 16.00 uur In de Abdijkerk Rolduc.

Uitvoerenden: Stadsorganist Eindhoven Ruud Huijbregts, orgel

Rianne Wilbers, sopraan.

Werken van Hollanders, Huygens, Bach, Mendelssohn, Howells,

Andriessen en Alain.

Entree € 5,-

Scouting Gregor Brokampgroep Kerkrade

opent nieuw gebouw

Zaterdag 21 maart officiële opening van ons nieuwe

scoutinggebouw. Tevens is er die dag een open dag. Voor de jeugd uit de

wijk zijn er diverse activiteiten om het scoutingspel te kunnen ervaren.

opening om 14.30 uur

Is scouting iets voor jou? Kom dan eens langs bij een

van onze opkomsten.

Kijk voor meer info op:www.gregorbrokampgroep.com

Rianne wilbers

Ikirchroa 2015 editie 3

Documents

Transcript of Ikirchroa 2015 editie 3