I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno...

36
INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD LICITACION POR REGISTRO 2006LG-000039-PROV ADQUISICION DE: ANALIZADORES DE RADIOBASES APERTURA DE OFERTAS A LAS 09:00 HORAS DEL DIA 28 DE SETIEMBRE DEL 2006 SAN JOSE, COSTA RICA

Transcript of I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno...

Page 1: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDAD

LICITACION POR REGISTRO 2006LG-000039-PROV

ADQUISICION DE: ANALIZADORES DE RADIOBASES

APERTURA DE OFERTAS

A LAS 09:00 HORAS DEL DIA 28 DE SETIEMBRE DEL 2006

SAN JOSE, COSTA RICA

2006

Page 2: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

INDICE

CAPITULO I.........................................................................................................4

CONDICIONES GENERALES.............................................................................4

CAPITULO II........................................................................................................5CONDICIONES ESPECIALES............................................................................5

1. LICITACION POR REGISTRO Nº 2006LG-000039-PROV...........................................52. PRESUPUESTO............................................................................................................53. FINANCIAMIENTO ICE.................................................................................................54. APERTURA DE OFERTAS...........................................................................................55. CONSULTAS Y ACLARACIONES................................................................................56. VIGENCIA DE OFERTA................................................................................................67. PRECIOS.......................................................................................................................68. TIEMPO DE ENTREGA.................................................................................................69. LUGAR DE ENTREGA..................................................................................................7

10. GARANTIA DE PARTICIPACION.................................................................................711. GARANTIA DE CUMPLIMIENTO..................................................................................712. VIGENCIA DE LA GARANTÍA.......................................................................................713. MODALIDAD Y FORMA DE PAGO...............................................................................8

14. ESTUDIO Y ADJUDICACION........................................................................................815. CLAUSULA PENA O MULTAS.....................................................................................916. SISTEMA DE VALORACION Y COMPARACION.........................................................917. CLAUSULA DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS.....................................................10

CAPITULO III.....................................................................................................11

ESPECIFICACIONES TECNICAS.....................................................................12

Page 3: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

CAPITULO I

CONDICIONES GENERALES

Estas condiciones regirán para todo tipo de Licitación tramitada por el Instituto Costarricense de Electricidad, las mismas fueron publicadas en la Gaceta Nº 139 del 16 de Julio del 2004.

CAPITULO II

CONDICIONES ESPECIALES

El Instituto Costarricense de Electricidad, que en lo sucesivo se denominará ICE, ente descentralizado y autónomo de la República de Costa Rica, domiciliado en San José y con cédula jurídica No. 4-000-042139-02, invita a participar en la Licitación por Registro Nº 2006LG-000039-PROV, para la adquisición de “Analizadores de Radiobases”

1. - LICITACION POR REGISTRO: Nº 2006LG-000039-PROV

2.- PRESUPUESTO: ¢180.000.000,00

3. - FINANCIAMIENTO: FONDOS ICE

4. - APERTURA DE OFERTAS:

El Instituto Costarricense de Electricidad, recibirá ofertas hasta las 09:00horas del día 28 de SETIEMBRE del 2006.

4.1 La oferta será entregada en sobre cerrado en la Proveeduría del I.C.E., sita en Sabana Norte, 400 metros norte de la esquina este de las Oficinas Centrales, antes de la hora señalada para el acto de apertura de ofertas con la siguiente leyenda:

INSTITUTO COSTARRICENSE DE ELECTRICIDADLICITACION POR REGISTRO Nº 2006LG-000039-PROVADQUISICION DE: ANALIZADORES DE RADIOBASES

3

Page 4: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

5. CONSULTAS Y ACLARACIONES5.1 Las consultas y aclaraciones relativas a esta licitación deberán realizarse por carta o

facsímil (FAX), a la siguiente dirección, con copia a la dependencia usuaria mencionada en el punto 5.3

CARTA:Instituto Costarricense de ElectricidadAptdo. 10032-1000San José Costa RicaLicitación por Registro No. 2006LG-000039-PROVAtención Proveeduría

Fax: (506) 220-8163Aptdo. 10032-1000San José Costa RicaLicitación por Registro No. 2006LG-000039-PROVAtención Proveeduría

Se le comunica a todos los potenciales oferentes que la normativa que se indica en el presente pliego de condiciones puede ser accesada en la siguiente dirección electrónica: http://www.grupoice.com/PELWeb/inicio.do

5.2 Toda la correspondencia entre el adjudicatario y el ICE, además de la facturación para efectos de pago, deberá hacerse en idioma español

5.3. Dependencia usuaria

Oficina: Gestión Operación y Mantenimiento Celular – UEN Servicios Móviles Número telefónico: 224-27-72 Número de facsímil: 224-07-91

Administrador del Contrato: Ing. Victor Umaña MontoyaAdministrador del Contrato suplente: Ing. Edgard Astúa Fernández

6. - VIGENCIA DE OFERTA

La vigencia de las ofertas será de 90 días hábiles a partir de la fecha de apertura de ofertas.

7. - PRECIOS

7.1 Los precios cotizados serán CPT almacén fiscal ICE-Colima, Tibás. Dichos precios deberán cotizarse unitarios y totales, firmes y definitivos, en dólares de los Estados

4

Page 5: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

Unidos, en colones costarricenses o en la moneda del país de origen por el artículo según requerimiento.

7.2 La oferta deberá indicar por separado los impuestos que la afecten, de no hacerlo se le aplicará el artículo No. 52.7 del Reglamento General de Contratación Administrativa.

7.3 Para cotizaciones CPT en Almacén Fiscal-ICE Colima, el ICE gestionará la exoneración y el desalmacenaje; el transporte de los bienes hasta el lugar de entrega correrá por cuenta del proveedor.

8. - TIEMPO DE ENTREGA

Los bienes deben ser entregados en un plazo no mayor a 60 días naturales, contados a partir de la notificación de la Orden de Compra por parte de la Proveeduría del ICE.

La capacitación será impartida 15 días hábiles una vez hayan sido aceptados los equipos a plena satisfacción del administrador del contrato.

9.- LUGAR DE ENTREGA

Los bienes adjudicados serán entregados en: Almacén Fiscal ICE-Colima

10. - GARANTÍA DE PARTICIPACION

10.1La Garantía de Participación será por un monto de un 3% del valor total cotizado, con una vigencia no menor de 5 meses contados a partir de la fecha de apertura de las ofertas.

11. - GARANTÍA DE CUMPLIMIENTO

11.1 La garantía de cumplimiento será por un monto de un 5% del valor total adjudicado, con una vigencia mínima de 12 meses contados a partir de la firmeza del acto de adjudicación. No obstante, el contratista se compromete a mantener vigente esta garantía durante toda la duración del presente contrato, misma que se devolverá de acuerdo con lo que establece la ley.

12. - GARANTIA DE LOS BIENES

12.1 Los oferentes deben garantizar que los bienes a suministrar, junto con los componentes que no sean de su manufactura, (tienen que ser nuevos y de última tecnología) tienen garantía y calidad sobre los materiales empleados, diseños, buena operación y las capacidades y eficiencias asignadas por el

5

Page 6: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

fabricante, durante un período no menor de 12 meses contado a partir de la fecha en que el ICE reciba el objeto del contrato a entera satisfacción.

12.2 Si los bienes cotizados son fabricados bajo una norma diferente a la estipulada, el oferente deberá suministrar en su oferta copia de la misma.

12.3 Responsabilidad de reparación

Los materiales y componentes con daños en el período de garantía, serán entregados al representante o directamente al adjudicatario o al contratista para su reparación. En todos los casos, éstos serán los que cubrirán los costos de envío, reparación y devolución.

12.4 El oferente deberá garantizar en su oferta que los bienes ofrecidos cuentan con garantía de fabricación, garantía de servicio de mantenimiento y garantía de suministro de repuestos por el periodo total de garantía solicitado en el presente cartel.

12.5 Es requisito obligatorio presentar una carta extendida por la casa fabricante de los instrumentos de medición, con fecha de emisión no mayor a dos meses, donde se indique expresamente que el oferente es representante de dicha marca en el país. La no presentación de esta carta excluye automáticamente la oferta del proceso de evaluación.

13. - MODALIDAD Y FORMA DE PAGO

13.1 El oferente podrá cotizar en las siguientes formas de pago:

a) Carta de crédito (irrevocable y no transferible). El oferente indicará en su oferta si se desea que la carta de crédito sea confirmada.

b) Giro a la vista 30 días.

Sobre el equipo:

El pago de los equipos se realizará de la siguiente forma:

40% contra entrega de documentos de embarque60% contra el recibo y la aceptación de los equipos a entera satisfacción del ICE.

Sobre capacitación:

100% del pago 30 días naturales después de finalizada la capacitación de conformidad con el punto 18.3 del presente Cartel.

6

Page 7: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

13.2 No obstante el ICE se reserva el derecho de aceptar otras formas de pago

diferentes a las estipuladas siempre y cuando las considere conveniente a sus intereses.

14. - ESTUDIO Y ADJUDICACION

14.1 El ICE resolverá el presente concurso dentro de los 75 días hábiles contados a partir de la fecha de apertura de ofertas. El ICE se reserva el derecho de prorrogar éste plazo en caso de considerarlo necesario.

14.2 El ICE adjudicará la licitación a un solo oferente en forma total por partidas completa, o no adjudicará y declarará desierta ó infructuosa, si considera que las ofertas recibidas no son convenientes a sus intereses, o bien no cumplen con las especificaciones solicitadas. Las ofertas que no cotices partida completa quedará excluida del sistema de valoración y comparación.

15.- CLAUSULA PENAL O MULTAS

15.1 Si existiera atraso en la entrega del suministro o la prestación del servicio de acuerdo con las condiciones del cartel y de la oferta, el adjudicatario deberá pagar al ICE por concepto de cláusula penal la suma del 0.4% del valor adjudicado por cada día hábil de atraso.

15.2 Igualmente si existe una defectuosa ejecución del objeto contratado, el

adjudicatario deberá pagar al ICE por concepto de multa la suma de 0.4% del valor adjudicado por cada día natural en que persista esta condición. En ambos casos el máximo será el 25% del valor del contrato.

Lo anterior de conformidad con lo que establece el Artículo 36 del Reglamento de Contratación Administrativa y demás legislación aplicable.

16.- SISTEMA DE VALORACIÓN Y COMPARACIÓN:

16.1 La Dependencia solicitante realizará el estudio de los aspectos técnicos de las ofertas, los interesados podrán hacer por escrito todas las aclaraciones que deseen o las que el ICE crea conveniente solicitar, ello con el fin de facilitar el análisis comparativo de las ofertas, siempre que ellas no varíen el contenido original de la misma.

7

Page 8: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

16.2 La oferta deberá ajustarse en un 100% con cada uno de los requerimientos legales, técnicos y financieros básicos los cuales son de carácter obligatorio. Aquella oferta que se aparte de lo solicitado será excluida del análisis comparativo de precios y adjudicación.

16.3 El precio será el único factor de valoración y comparación de las ofertas, por medio del cual se seleccionará al contratista, una vez que haya superado la etapa de admisibilidad y presente el menor precio comparativo, siendo el precio el factor determinante. Aquella oferta que cumpla con lo especificado en este cartel y que presente el menor precio tendrá un puntaje de 100.00. El resto de las ofertas se valorarán mediante la siguiente fórmula:

PRECIO 100%

PRECIO: Aquella oferta que cumpla con lo especificado en este cartel y que presente el menor precio tendrá una ponderación del 100%. como máximo para la calificación final; en cuanto a las demás ofertas, el porcentaje de variación en relación con la primera se deducirá con relación a la siguiente fórmula:

P= Pm/Po x 100 pts

Donde:

P = Puntuación obtenida por la oferta en estudio. Pm = Precio de la oferta más bajo.

Po = Precio de la oferta en estudio.

El oferente deberá indicar dentro del precio total cotizado el monto correspondiente a:

a. Equipo completo CPTb. Capacitación c. Total de la oferta

Para los cálculos de puntaje que impliquen el manejo de decimales se truncarán los dos primeros.

Según lo establecido en el artículo 2 del Reglamento General de Contratación Administrativa son parte del ordenamiento jurídico del presente cartel la normativa ahí señalada así como el Reglamento de Contratación Administrativa del ICE publicado en la Gaceta No. 230 del 28 de noviembre de 2002 y las Condiciones Generales de los Carteles publicado en la Gaceta No. 139 del viernes 16 de julio del 2004.

17.- CLAUSULA DE RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS

8

Page 9: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

De conformidad con la Ley 7727 de Resolución Alternativa de Conflictos y Promoción de la Paz Social y previa autorización expresa del Consejo Directivo del ICE, las controversias de naturaleza patrimonial que no impliquen la renuncia a las potestades de imperio y deberes públicos, en los términos del artículo 16 de la Ley General de la Administración Pública, y que se deriven de la presente contratación o cartel, podrán ser sometidas a un arbitraje de Derecho”.

18.- OTRAS CONDICIONES OBLIGATORIAS

18.1 Garantía de soporte técnico:

18.1.1 Los representantes deben brindar soporte nacional en caso de consultas operativas de los analizadores

18.1.2 El oferente deberá garantizar en su oferta el suministro de repuestos genuinos, mano de obra especializada, reemplazo de piezas defectuosas y la existencia en Costa Rica de un centro de mantenimiento y asistencia técnica al cual el ICE pueda recurrir en forma inmediata para consultas durante el periodo de garantía del equipo requerido en este cartel.

9

Page 10: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

18.1.3 El tiempo de reemplazo del equipo deberá ser a más tardar el mismo día de la revisión del mismo, por cuenta y riesgo del adjudicatario, incluyendo el transporte y cualquier otro gasto adicional. El nuevo período de garantía de 12 meses adicionales al período original de garantía, se contará a partir de la fecha en que se hizo el reemplazo correspondiente.

18.1.4 Cuando existan fallas intermitentes que no permitan el uso del equipo, se considerarán como falla permanente y el ICE reportará ésta a fin de que sea reparada. Si una vez reparada ésta, se volviera a repetir en el lapso de las siguientes 48 horas, no se considerará el equipo reparado y el tiempo de falla se contabilizará a partir del reporte.

18.1.5 El centro de servicio del oferente deberá tener disponibilidad de atención de consultas o solicitudes de servicio al menos de lunes a viernes en horario de oficina del oferente. Para caso de reportes de avería fuera de horas hábiles el oferente deberá indicar el método de contacto con el técnico de soporte para cumplir con el párrafo siguiente.

18.1.6 El diagnóstico en caso de avería reportada por el ICE se efectuará en las oficinas de Operación y Mantenimiento del ICE (San Pedro) en un plazo no mayor a las dos (2) horas a partir del reporte, ya sea en días laborales o no laborales.

18.1.7 El reemplazo de las partes necesarias en caso de una avería o mal funcionamiento, no deberán significar costo alguno para el ICE durante el periodo de vigencia de la garantía siempre que el daño sea producido por defectos de fábrica o mala instalación. Si el daño fuese por manipulación inadecuada o eventos impredecibles, el ICE se hará responsable por los costos asociados al servicio. Si el daño corresponde o no a la garantía deberá ser aclarado por mutuo acuerdo entre el ICE y el adjudicatario en la etapa de diagnóstico de la avería, no se aceptará ningún cargo posterior si la condición de la avería no fue claramente definida.

18.2 Manuales18.2.1 El oferente debe adjuntar en su oferta los manuales del equipo en idioma español.

18.3 Capacitación

8.3.1 Debe cotizarse en la oferta económica el precio de una capacitación para 10 personas, en idioma español. Este precio será considerado dentro de la evaluación final de la oferta económica.

8.3.2 Esta capacitación deberá ser enfocada en el uso, operación y mantenimiento básico del equipo.

10

Page 11: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

8.3.3 La misma debe ser del tipo teórico-práctica con el fin de explotar las capacidades del equipo y las opciones que se adquieran.

8.3.4 La capacitación deberá ser impartida en las instalaciones del ICE el cual brindará todas las facilidades (equipos, mobiliario, audiovisuales, etc)

8.3.5 El oferente deberá incluir en su oferta un programa detallado del curso de entrenamiento que incluya como mínimo temas como la utilización, cuidado y mantenimiento de los instrumentos de medición.

8.3.6 El oferente deberá adjuntar en su oferta un cronograma de las actividades relacionadas con el curso

18.3.7 El curso debe ser impartido por expertos en el manejo y uso del equipo solicitado en el presente concurso, para lo cual el oferente deberá adjuntar en su oferta el currículo de la persona que impartirá el curso.

8.3.8 Tiempo de inicio del curso: La fecha de inicio del curso será 15 días hábiles una vez hayan sido aceptados los equipos a plena satisfacción del administrador del contrato

8.3.9 El proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto.

8.3.10 El curso debe ser como mínimo de 12 horas para los 10 participantes y deberá ser impartido en 2 días consecutivos.

8.3.11 Deberá efectuarse una evaluación a los asistentes y al finalizar se les entregará un certificado de participación (indicando las horas de aprovechamiento del curso).

8.3.12 Por parte del ICE, la dependencia usuaria evaluará al Instructor y si esta evaluación no es satisfactoria, se deberá realizar el curso nuevamente, recayendo en el proveedor todos los gastos en que se incurran.

11

Page 12: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

CAPITULO IIIESPECIFICACIONES TÉCNICAS

Material

Cantidad

Unidad

Código Descripción Precio Estimado

SubPartida

1 9 C/U 10-00-0000

Analizadores multifuncionales portátiles para el análisis de radiobases

¢180.000.000

244

La oficina de Mantenimiento Celular requiere de nueve (9) analizadores multifuncionales portátiles para el análisis de radio bases.

12

Page 13: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

OBJETIVO PRINCIPAL.

Adquirir nueve analizadores para realizar mediciones en las radiobases de todo el país. Estos analizadores deben tener una estructura multifuncional que permita efectuar pruebas, mediciones, análisis y diagnóstico del de la red celular, tanto para los sistemas de transmisión, los cables, las antenas y la interfase de aire. Asimismo, detectar cualquier anomalía reduzca el desempeño del sistema radiante para las tecnologías de TDMA, GSM/GPRS y EDGE.

Los analizadores deben estar enfocados a la medición y análisis del desempeño tanto de los equipos transmisores como de las instalaciones inalámbricas existentes y estar previsto para futuras tecnologías.

En igual forma el equipo debe ser capaz de documentar en una base de datos la información relacionada con estas instalaciones tal que provea las herramientas de análisis y base histórica para poder dar soporte a un plan de mantenimiento preventivo-predictivo, control de compra e inventario de materiales que puedan requerirse en las instalaciones existentes.

La solución propuesta debe contener el instrumento de medición, las opciones y los accesorios mínimos necesarios que permitan cumplir con el requerimiento solicitado, indicándose claramente en la oferta a qué corresponde cada elemento que se ofrezca.

El oferente podrá ofrecer los accesorios que crea conveniente recomendar para maximizar el uso del equipo ofrecido. La institución podrá seleccionar o no estos accesorios según juzgue técnicamente conveniente a sus intereses. El precio de estos accesorios no será incluidos dentro de la evaluación final de la oferta económica por lo que se deberán indicar por aparte y especificar claramente cada una de las opciones que se ofrezcan.

Finalmente, el oferente debe incluir en su propuesta económica, junto con los instrumentos de medición, un curso de capacitación. Se debe indicar claramente y por separado el precio de esta capacitación, el cual será tomado en cuenta dentro de la evaluación final de la oferta económica. El instructor deberá ser enviado desde el exterior por el fabricante y deberá tener experiencia comprobada para impartir el curso solicitado. Se debe adjuntar tanto los atestados del instructor como un temario del curso, como se indica en el punto 4, capítulo III, del presente cartel.

1. INTRODUCCION

Es necesario que el equipo cumpla con requerimientos de uso orientados principalmente al trabajo en el campo; además debe incluir las capacidades necesarias para realizar las mediciones que se solicitan más adelante. El equipo debe ser totalmente portable e

13

Page 14: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

independencia y contar con multiplicidad en cuanto a las fuentes de energía que pueda utilizar. Adicionalmente, debe poder utilizarse en el laboratorio, con el fin de efectuar pruebas en equipos de transmisión, líneas de transmisión, antenas de RF y enlaces de prueba, entre otros.

Las siguientes especificaciones técnicas establecidas son de carácter obligatorio, aquellas ofertas que incumplan alguno de los ítems, no serán consideradas como elegibles. El oferente debe responder punto por punto, indicando el cumplimiento de cada uno de los requisitos. Cuando para cumplir alguno de los requisitos solicitados deba ofrecer algún elemento en su oferta, deberá hacer relación directa a su oferta al contestar el requisito solicitado. Deberán indicarse los números de parte del fabricante conforme a la literatura presentada donde sea aplicable.

El oferente debe incluir en su oferta todas las opciones y accesorios mínimos necesarios para el correcto funcionamiento de los instrumentos de medición. Adicionalmente, el oferente puede agregar una lista de accesorios opcionales, los cuales serán adquiridos a discreción del ICE y cuyo precio no será contemplado en la evaluación económica.

2. DESCRIPCION

El analizador debe estar equipado de manera tal que permita ser utilizado en forma autónoma (operación independiente con paquete de baterías recargables internamente instalado) y tener posibilidad de usar alguna otra fuente de energía disponible en los sitios ya sea alimentado externamente con encendedor de vehículo o directamente a la red AC doméstica.

El analizador debe ser de construcción sólida, resistencia a golpes, resistente al polvo y a clima húmedo. Diseñado para trabajo en intemperie resistente tanto en su carcasa, como en su pantalla o interfase grafica.

El analizador debe permitir realizar las siguientes pruebas básicas y además debe realizar el almacenamiento de los procedimientos que permitan al personal técnico obtener las mismas lecturas y repetirlas simplemente ejecutando una rutina dentro de la plataforma.

Pruebas básicas que debe realizar el analizador:

1. Análisis del transmisor de la Radio Base.

2. Resolver Problemas de Interferencia.

3. Análisis y Solución de problemas en los circuitos E1.

4. Pruebas de Antena en la Radio Base.

5. Análisis de la línea de transmisión (cables, conectores, etc)

14

Page 15: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

6. Análisis en las interfases para tecnologías TDMA, GSM/GPRS y EDGE.

7. El equipo debe incluir un GPS para referencias geográficas.

1. Referente al sistema del analizador.

1.1 El analizador ofertado debe ser multifuncional, permitiendo contar con las interfaces adecuadas que permita realizar pruebas a los diferentes elementos de la radio base.

1.1.1 El módulo del analizador de Antena y el modulo de analizador de Línea de Transmisión deben realizar un procedimiento de calibración en el campo, antes de realizar sus respectivas mediciones. Este procedimiento debe ser rápido (preferiblemente menos de cinco minutos) y eficiente; de tal manera que no sea necesario repetir dicho procedimiento cada vez que se varía el rango de la frecuencia. Se debe incluir con cada uno de los instrumentos de medición, el kit de calibración respectivo. (terminales open, short y load, como mínimo).

1.1.2 El módulo de Analizador de Transmisor, debe permitir realizar pruebas en todos los transmisor correspondientes a los diferentes estándares de telefonía celular utilizados por el ICE.

1.1.2.1 AMPS1.1.2.2 TDMA (IS-136)1.1.2.3 GSM1.1.2.3.1 GPRS1.1.2.3.2 EDGE

1.1.3 El módulo de Analizador de Interferencia, debe permitir depurar el espectro de frecuencia donde se realizan pruebas de cobertura.

1.1.2 El módulo de Analizador de circuitos E1, debe permitir verificar los servicios de E1 que se suministran a las Radio Bases.

1.1.3 Se debe incluir en la oferta por cada uno de los analizadores, un sistema portátil de monitoreo y control remoto para el almacenamiento y postprocesamiento de los datos recolectados en las pruebas realizadas.

1.2 El analizador debe contar con una aplicación de software que permita utilizar todas capacidades de medición de los módulos anteriormente solicitados o bien utilizar algunas de ellas, según sea las necesidades del operario. Esto con el propósito de evitar que en el caso de que falle un módulo o interfase, se deba descartar el uso del analizador mientras es solucionada la falla.

1.3 El analizador debe permitir la inserción de las interfases necesarias para crear una configuración que tenga la capacidad de ejecutar el análisis solicitado en este cartel.

15

Page 16: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

1.4 Debe soportar como mínimo los siguientes tipos de conectores:

1.4.1 Conector N para la medición de RF; conectores BNC para las referencias de tiempo y frecuencia.

1.4.2 Conector tipo N para la prueba de antenas y generación de barrido.1.4.3 Conectores tipo BNC (75 ohms) para la prueba de E1’s.

1.5 El analizador deberá soportar el análisis de diferentes elementos de la Radio Base, según sea la necesidad del operador.

1.6 Además, junto con el analizador se debe suministrar un sistema portátil de monitoreo y control remoto para el almacenamiento y postprocesamiento, que debe cumplir con las siguientes características, como mínimo:

1.6.1 Procesador: Intel Pentium® M730 o superior. 1.6.2 Velocidad de reloj: 1.6GHz, mínimo.1.6.3 Memoria Interna de: 256 MB, mínimo.1.6.4 Que permita el uso de memoria de expansión de hasta 128MB.1.6.5 Pantalla: tipo XGA de 14.1¨ o superior.1.6.6 Puertos: RS-232, USB y slots para tarjetas PCMCIA.1.6.7 Debe permitir la localización exacta de las radiobases por medio de un

sistema GPS integrado o externo.

1.7 La consola principal del analizador deberá contar con al menos las siguientes facilidades:

1.7.1Capacidad de análisis multifuncional.1.7.2Capacidad de realizar mediciones simultaneas y combinar las diferentes capacidades

funcionales para mediciones que así lo requieran.1.7.3 Integrar conector para Audífono/Micrófono.

1.8 La consola debe contar con las siguientes características , como mínimo:

1.8.1 Dimensiones físicas, aproximadas: Preferibles: 250mm(alto), 335mm(ancho),158mm(profundidad) Peso preferible no mayor de 6.5 Kg. Temperatura de operación: –10 ºC a +50 ºC. Temperatura de almacenamiento: -40 °C a +60 °C Humedad de operación: 5-90% de humedad relativa.

1.8.2 Características mínimas de las baterías: La batería debe ser intercambiable en el campo; que permita al usuario el uso

del instrumento en caso de largas jornadas de trabajo. Deberá ofrecerse una batería adicional de repuesto y el cargador de baterías respectivo. Se debe incluir en el precio de la oferta económica principal.

16

Page 17: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

El analizador debe disponer de un cargador/alimentador tal que permita su funcionamiento normal durante las mediciones en el campo, mientras que se carga la batería instalada.

El analizador ofertado debe ser un instrumento autónomo, multifuncional, portátil, que permita como mínimo 4 horas de trabajo continuo con baterías internas; que se desempeñe como un sistema completo para el análisis, mantenimiento y prueba de radio bases, con una interfase de usuario fácil de usar.

1.9 Características de la interfase para realizar el análisis de Antena y Línea de Transmisión.

1.9.1 Características Generales:1.9.1.1 El analizador debe entregarse con su respectivo certificado de

Calibración, que garantice el óptimo funcionamiento del equipo. Esta calibración de fábrica debe ser preferiblemente menor a 1.2dB en un rango de temperaturas de 0oC a 40oC, a frecuencias de hasta 2.5GHz.

1.9.1.2 El analizador debe disponer de Máscaras de prueba de paso/falla, predefinidas o configurables por el usuario.

1.9.1.3 El Analizador deberá incluir un Kit de Calibración (Circuito Abierto / Carga / Corto).

1.9.1.4 El analizador debe tener un rango de medición en frecuencia para la prueba de antena, de al menos 25MHz a 2.5GHz.

1.9.1.5 El analizador debe permitir una inmunidad a la interferencia de al menos +11dB.

1.9.2 Prueba de antena y línea de transmisión:1.9.2.1 La interfase debe permitir pruebas de Pérdida de Retorno (Return Loss).

Con un rango de perdidas entre 0.0 a 54.00 dB y una resolución de 0.01dB, como mínimo.

1.9.2.2 Debe permitir una comparación contra las pruebas de conformidad iniciales que permitan una fácil identificación de la degradación del desempeño del sistema.

1.9.2.3 La interfase debe permitir realizar pruebas de Razón de Onda estacionaria VSWR.

1.9.2.4 El rango de mediciones de la Razón de Onda estacionaria debe ser de 1.00 a 65.00. con una resolución en el rango de 0.01, como mínimo.

1.9.2.5 La interfase debe permitir realizar pruebas de Pérdida de Cable (Cable Loss) en un rango de potencia de 0.00 a 27.00 dB., con una resolución de 0.01dB, como mínimo.

1.9.2.6 Debe permitir identificar problemas de pérdida de retorno causados por cables sueltos, conectores en mal estado, corrosión, degradación del cable.

17

Page 18: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

1.9.2.7 Debe permitir identificar las pérdidas del cable mediante la medida desde uno de los extremos de los cables instalados.

1.9.2.8 Debe permitir realizar pruebas de Distancia a la Falla (Distance-to-Fault (DTF)).

1.9.2.9 Debe permitir la localización de problemas en el cable.1.9.2.10 El analizador debe efectuar mediciones en la línea de transmisión RF,

cambiando los rangos RF sin necesidad de efectuar múltiples calibraciones o ajustes de calibración cada vez que se mida o cambie parámetros o anchos de ventana.

1.9.3 Accesorios:Debe ofrecerse y suministrarse todos los componentes de calibración básicos necesarios para hacer efectiva las calibraciones en campo; incluyendo los componentes discretos y aquellos componentes que puedan proveer una calibración automática del instrumento. Estos componentes de calibración deberán ser acordes con los cables de acople necesarios (llamados “colas” o “cables de extensión”). Los cables tendrán una longitud de 1.5 metros como mínimo y deben ser certificados por el fabricante para que se garantice la estabilidad en fase y no introduzcan errores en la medición dentro del rango de operación del instrumento.

El proveedor debe cotizar de forma opcional los cables de acople, adaptadores, etc, que coincidan con los conectores solicitados y que permitan el óptimo funcionamiento del instrumento de medición.

1.10. Características del módulo para realizar Análisis del Transmisor.

1.10.1 Características Generales:1.10.1.1 El instrumento de medición debe contar con un Analizador de

Espectro que soporte los diferentes estándares de telefonía celular y como mínimo un rango de frecuencias entre 400 Mhz hasta 2.5 Ghz [AMPS, TDMA (IS-136), GSM/GPRS, EDGE].

1.10.1.2 El analizador debe permitir realizar medidas y análisis de: portadora a interferencia, razón de potencia del canal adyacente (deberá poderse expresar en términos de: frecuencia central del canal principal, ancho de banda del canal medido, ancho de banda del canal adyacente y espaciamiento del canal), ancho de banda ocupado, potencia del canal, fuerza de la señal, error de frecuencia, desviación de modulación.

1.10.1.3 Pruebas mínimas requeridas para TDMA (IS-136).1.10.1.3.1 Potencia de canal.1.10.1.3.2 Relación Pico/Promedio.1.10.1.3.3 Error de frecuencia.

18

Page 19: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

1.10.1.3.4 Ancho de banda ocupado.

1.10.1.4 Pruebas mínimas requeridas para GSM/GPRS.1.10.1.4.1 Potencia por Canal.1.10.1.4.2 Error en la Frecuencia de la Portadora.1.10.1.4.3 Ancho de Banda Ocupado.

1.10.1.5 Pruebas mínimas requeridas para EDGE1.10.1.5.1 Pruebas de Potencia de RF.1.10.1.5.2 Potencia por Canal.1.10.1.5.3 Potencia del canal de control (BCCH).1.10.1.5.4 Potencia de los canales de tráfico.1.10.1.5.5 Potencia contra tiempo.1.10.1.5.6 Pruebas de Frecuencia.1.10.1.5.7 Frecuencia de la portadora.1.10.1.5.8 Ancho de banda ocupado.1.10.1.5.9 Calidad de Señal.1.10.1.5.10 Error de fase.1.10.1.5.11 Magnitud del Vector de Error (EVM).1.10.1.5.12 Offset de origen.

1.10.1.6 El instrumento de medición debe contar con un Analizador de Interferencia, que contenga diferentes herramientas que ayudarán a ubicar e identificar la interferencia fuente. Estas herramientas deberán ser, como mínimo:

1.10.1.6.1 Espectrograma.1.10.1.6.2 Identificador de portadora.1.10.1.6.3 Medidor de intensidad de campo.1.10.1.6.4 Demodulación de FM y AM, para identificación de problemas de interferencias generada por transmisores comerciales (Broadcasters).1.10.1.6.5 Medidor de nivel de piso de ruido.1.10.1.6.6 Scan para estudios en campo de portadoras recibidas.

1.11 Características de la interfase para realizar análisis de E1.

1.11.1 El equipo debe de disponer de un analizador de E1 (transmisor y receptor) que ayude a determinar y aislar problemas de enlace con la central digital o asistir en aislar el problema desde el lado cableado o lado inalámbrico.

1.11.2 Además, el analizador debe permitir verificar la presencia de tramas E1, formatos de tramas, sincronización y codificación, de una forma grafica y sencilla. Esta información se debe presentar en forma de histogramas.

19

Page 20: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

1.11.3 Debe permitir el ahondar en cualquier señal de error o evento de una forma fácil y de despliegue gráfico, el cual debe incluir el número de eventos y el tiempo del evento así como información relevante de la red que se correlacione.

1.11.4 El analizador debe ofrecer como mínimo las siguientes mediciones e informaciones:

1.11.4.1 Código de línea: AMI, HDB3.

1.11.4.2 Modos de Trama : Doble Trama: PCM30, PCM31. Multi Trama: PCM30+CRC, PCM31+CRC.

1.11.4.3 Configuración de conexión Monitor. Terminal. Loopback. Puente.

1.11.4.4 Impedancia 75, 120, o 1000 Ω.

1.11.4.5 Reportes de los estados de los circuitos.E1 Pulsos.

Código de línea. Trama ID y Sync. Patrón ID y Sync.

1.11.4.6 Detección de Alarmas (Alarm Detection) Blue Alarms. Yellow Alarms. Error Detection – Bit, CRC, Frame, BPV. Error Insertion – BPV, Bit Error, Framing, CRC.

1.11.4.7 Generación y detección de Patrones(Pattern Generation and Detection)

PRBS20, PRBs-15, todos unos, todos ceros, Alternado, definido por usuario, DS0 test.

Mediciones de Nivel Vp-p.

1.11.5 El analizador debe permitir monitorear (escuchar en el altavoz incorporado en el equipo) el canal de voz deseado seleccionando ésta función manualmente a voluntad. En caso de presencia de un tono de prueba, debe visualizarse la frecuencia y el nivel del mismo para efectos de identificación.

1.12 Características de la interfase para realizar mediciones de Potencia.20

Page 21: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

El analizador debe incluir un medidor de potencia para RF (radio frecuencia).

El medidor debe permitir medir la potencia de cada canal y además la potencia en banda ancha (todos los canales juntos). Además, debe estar capacitado para soportar una potencia RF de entrada de +20dBm o superior sin necesitad de utilizar componentes adicionales externos. La lectura debe ser desplegada, como mínimo, en valores de vatios y dBm seleccionable por el operador.

El rango de RF debe ser de 25MHz a 2.5GHz, o mejor, con un nivel de precisión total de 1.5 dB o superior en todo el rango.

El rango de amplitud debe ser de -79dBm a +20dBm o mejor.

2. Referente a la aplicación de monitoreo del analizador

2.1 El analizador deberá contar con una interfaz de usuario gráfica intuitiva quepermita el monitoreo y la búsqueda de problemas en forma amigable ysencilla.

2.2 La aplicación deberá soportar actividades multitarea de forma que puedaejecutar en forma simultánea las diferentes funcionalidades de despliegue deinformación en tiempo real y en modo post captura.

2.3 La configuración de las mediciones, información de las Radio Bases y el despliegue estadístico debe realizarse en forma gráfica.

2.4 La aplicación para el análisis debe contar con ayuda en línea que permitaentender todas las funcionalidades del instrumento, así como una descripción de las mediciones que se realizan.

2.5 La aplicación de monitoreo debe correr en el computador interconstruido de laconsola principal del analizador y deberá permitir la conmutación del análisisen tiempo real al modo post captura sin que sea necesario reiniciar el sistema.

2.1 El analizador deberá contar con un software que permita realizar el monitoreo remoto y además, un análisis post captura de una medición realizada con las mismas capacidades de análisis de la consola.

2.2 Esta aplicación de software debe realizar un reporte, el cual será utilizado en el mantenimiento preventivo-predictivo de las radiobases.

2.3 Análisis de Antena y Línea de Transmisión.

2.8.1 La aplicación debe contar con las facilidades que se describen a continuación:

21

Page 22: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

2.8.1.1 El analizador debe permitir la selección de anchos de banda por tecnología tanto para las frecuencias de subida (uplink) como de bajada (downlink) y ambos en una misma pantalla. Debe permitir agregar pruebas de máscaras para pasa/falla.

2.8.1.2 Debe permitir la prueba de elementos pasivos o activos, para verificar su respuesta en frecuencia.

2.8.2 Estadísticas para el análisis de Antena y Línea de Transmisión:

2.8.2.1 Presentación de alarmas: debe permitir observar en pantalla y apreciar de manera audible los indicadores de alarmas para cada rango mínimo o máximo en que se fije la medición.

2.8.2.2 Debe contar con la posibilidad de exportar/importar datos de algúndispositivo de monitoreo o modulo externo.

2.9 Análisis de Transmisor.

2.9.1 La aplicación de monitoreo del analizador deberá contar con una herramienta para la identificación de portadoras de canales de tráfico de las tecnologías TDMA, GSM/GPRS y EDGE. (Min/Max hold)

2.10 Estadísticas para el análisis de Transmisor.

Las mediciones realizadas permitirán generar archivos csv ó de texto para el post-procesamiento o graficación tridimensional de las lecturas.

2.11 Configuración de las mediciones.

2.11.1 El analizador debe tener la capacidad de realizar el monitoreo de hasta 1W, con protección hasta 50W.

2.11.2 Debe contar con una herramienta que permita la compensación de atenuación ó amplificación externa, para una lectura directa de la información.

2.11.3 Debe contar con una herramienta que permita el diseño de rutinas automáticas para mantenimiento preventivo.

2.11.4 Todos los datos procesados deben ser almacenados en la memoria interna del equipo de medición. Además, debe contar con un sistema de almacenamiento secundario que sea comercial y de fácil acceso, ya sea memoria tipo USB o tarjeta PCMCIA. Estos dispositivos se deben incluir junto con la entrega del analizador (ya sea una memoria

22

Page 23: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

tipo USB o una tarjeta PCMCIA por instrumento de medición).

2.11.5El análisis se ejecutará en tiempo real con la capacidad de ejecutaranálisis post-procesamiento con base en un archivo de medición. Enambos casos se deberá contar con las mismas capacidades de análisis.

2.11.6 El equipo debe permitir la configuración sencilla de máscaras para hacer más eficiente las pruebas de pasa/falla y el respaldo de los datos en archivos.

2.11.7 El equipo debe ser capaz de respaldar en un archivo todas lasconfiguraciones realizadas de forma que se puedan emplear enmediciones posteriores, tanto estados del instrumento como lecturas y máscaras.

2.12 Facilidades en el rastreo de Interferencia.

2.12.1 El analizador debe contar con la habilidad de ubicar geográficamente e identificar diferentes tipos de interferencia, incluyendo las internas y externas.

2.12.2 El analizador debe permitir la medición en la “interfase aérea”, que se hace necesaria con el fin de detectar problemas de degradación en las señales transmitidas en cada canal de celular. Debe ofrecerse lo necesario para hacer efectiva ésta función.

2.12.3 El analizador debe poder localizar señales de interferencia o identificar señales al aire. Al localizar la señal interferente proveniente de una dirección determinada del sitio deberá medir la fuerza de esa señal de interferencia e indicarlo mediante alguna indicación audible que cambie en frecuencia o nivel según corresponda con la fuerza de la señal recibida.

2.12.4 Si en el sitio hay gran concentración de señales interferentes a la que se desea medir, el analizador deberá tener la capacidad de ingresar el dato de la señal deseada, en cuyo caso si es una señal que pertenece a una señal de interfase estándar de celular entonces deberá identificarla con el nombre y demás datos incluyendo su ancho de banda. En caso contrario solo deberá desplegar el ancho de banda de la señal medida.

2.12.5 El analizador debe poder mostrar en forma de gráfico 3D (ejes: tiempo, potencia, frecuencia) en tiempo real la actividad espectral de las señales con el fin de identificar señales de interferencia. Deberá ofrecerse lo necesario para hacer efectiva ésta función.

2.13 Vista de alarmas para pruebas de E1

2.13.1 El analizador debe tener la capacidad de mostrar una vista de la presencia de alarmas físicas en cada uno de los enlaces de cada una de las portadoras. La aplicación debe desplegar una ventana de vista de alarmas mostrando LEDs de software para cada enlace de manera que pueda ser expandida para mostrar condiciones de alarmas individuales.

23

Page 24: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

2.13.2 El analizador debe desplegar como mínimo las siguientes alarmas:

2.13.2.1 Pérdida de señal2.13.2.2 Alarma indicación de señal2.13.2.3 Violación del código de línea2.13.2.4 Alarma de indicación remota

2.14 Despliegue gráfico de la información.

2.14.1 El analizador debe permitir el despliegue de la información capturada en cada una de las mediciones antes planteadas y desplegarlas de forma fácil e intuitiva.

2.15 Respaldo y exportación de las mediciones realizadas.

2.15.1 El analizador debe ser capaz de almacenar en un archivo toda lainformación capturada durante la medición y este debe ser respaldado en la computadora interconstruida. Este archivo deberá ser accesado a través de la pantalla principal de análisis del instrumento de manera que sea posible la ejecución de análisis post-captura de la información.

2.15.2 Además de la facilidad de respaldar la información capturada en unarchivo, el analizador debe brindar la posibilidad de exportar todas lastablas estadísticas de los análisis gráficos realizados a diferentes archivos derespaldo que puedan ser empleados por otras aplicaciones. El instrumentodebe permitir la selección del respaldo de la información referida a unanálisis específico en forma independiente. Esta información deberespaldarse en la memoria flash de la computadora interconstruida o en un dispositivo externo, ya sea memoria tipo USB o tarjeta PCMCIA. El formato de los archivos debe ser preferiblemente del tipo CSV (Comma Separate Value, por sus siglas en inglés).

2.15.3 Las máscaras deben ser editadas en forma sencilla y podránpersonalizarse de manera que posean nombre propio con el fin de poder serempleados en otras mediciones. Debe permitirse la activación ydesactivación de las máscaras en forma simple.

2.15.4 Los disparadores deben emplearse para iniciar o detener la medición yresponder a diferentes condiciones de alarma predefinidas por el usuario o el estándar respectivo.

2.15.5 El instrumento debe contar con una vista especial de máscaras predefinidas o diseñadas por el usuario que le permitan tomar conciencia de los valores que no corresponden a los estándares seleccionados o configurados.

2.15.6 Las memorias guardadas deberán poderse nombrar o etiquetar en forma alfanumérica. Cada memoria guardada deberá contener información de la fecha y hora en forma

24

Page 25: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

automática.

2.15.7 El equipo debe tener la capacidad para poder visualizar en pantalla 2 trazos al mismo tiempo de forma tal que pueda comparar la medición en proceso con alguna otra almacenada en la memoria del mismo.

2.15.8 Todos los datos almacenados en la memoria del equipo, deberán ser fácilmente descargados a un computador personal PC por intermedio de un cable USB o un cable serial a RS232. Deberá suministrarse lo necesario para hacer efectiva la transferencia de datos al PC (software y cable).

2.15.9 El proveedor debe suministrar el software necesario tal que permita al operador la elaboración de reportes (en Word, Excel) y su correspondiente impresión de forma tal que pueda documentar sus mediciones y salvarlas para futuras referencias o comparaciones como una base histórica de mediciones; para efecto de comparar la degradación de los parámetros o envejecimiento de los componentes de los sistemas medidos.

2.15.10 Se debe garantizar que todas las mediciones en vivo o guardadas en memoria del instrumento o que hayan sido transferidas al PC deben proveer información georeferenciada de la localización y altitud conteniendo la hora universal GMT o equivalente. Deberá suministrarse el dispositivo GPS necesario para hacer efectiva ésta función.

2.15.11 El equipo debe reportar en todo momento el nivel o estado de la carga de la batería al usuario. El equipo debe disponer de la facilidad de auto-apagado en caso de no presionarse ninguna de sus teclas de función con el fin de poder ahorrar energía.

2.15.12 El analizador debe tener la función de autodiagnóstico. Esta función debe realizar autodiagnóstico al encenderlo y previo a realizar alguna medición con el fin de asegurar el buen funcionamiento.

3. ESCALABILIDAD DEL EQUIPO

El analizador debe poseer una filosofía de escalabilidad; esto en referencia a su capacidad para realizar mediciones en tecnologías actuales como futuras; lo que garantiza al ICE una inversión de larga duración. La actualización del firmware del equipo debe ser rápido y fácil de realizar; por lo que se requiere, como mínimo, que éste debe ser realizado con la provisión de una llave de software para activación, que pueda ser enviada vía correo electrónico u otro medio electrónico.

4. OPCIONES Y ACCESORIOS:

25

Page 26: I C E T E L · Web viewEl proveedor debe entregar el material o documentación del curso a cada uno de los asistentes en formato de disco compacto. El curso debe ser como mínimo

El oferente podrá ofrecer libremente todos los accesorios que a su juicio sean convenientes o recomendados con el fin de maximizar las capacidades del equipo solicitado. Quedando a juicio de la institución su adquisición según sean convenientes técnica y económicamente.

Debe suministrarse con el equipo una funda de transporte “suave” y una caja de transporte “dura” de fábrica. La caja de transporte deberá ser acolchada con el fin de que soporte fuertes vibraciones y a la vez evite que le afecten las condiciones ambientales (lluvia, sol).

Debe suministrarse el manual de mantenimiento del equipo (preferiblemente en español aunque el mismo podrá ofrecerse en inglés).

26