I · 2007-02-03 · I ... delphi +

18

Transcript of I · 2007-02-03 · I ... delphi +

Page 1: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

� ��� ������� �

� � � � � � � � � �

����� ������� � !"�$#&%'%(� )"*�+,�-��#&�$#&./+10(� .2*3)4#&�6587:9<;

=/>@?BA$ADC$EFC$GH?JIHKLGMCN=PORQ<ST=�?BGVULCNO/EFC$ADIVGVKLWYXZQ�KB[V\FIVGVKLW]ADKLE^EF\^_`CDGbac_`C$Ed=�?BefKLGH?JIHKLGM\^KgO/h`GMKLifC$KjikCDG�El?m�\^[V\FAn?o_pC$E^EFC4Q�?BGMIV\^A$CDE^EFCqSsrtORu-vwayxC4\FEzip\bxh{ULGV?BW`_`C4ADKLE^EF\^[M\^KLW|?JIHKLGMC~}`W`KLGH?gADKL[MIVGVh`\�IHK`����\�IHh|?JIHK?�A$\FGVAn?j���L�N��C�IHGM\-_p\zi`GMKB��KLW`_p\FI�x?NW`CDEz[MKBIVIVKL[Vh`KBE^K`��?BE�A$KLWp}`W`C�IVGH?�E^?�m|GV?BW`A$\^?�C�El?��Y�Y\^�D�$C$GV?p�ADKLW`[M\^[MIVCD��?�\^W"h`W�?BWpC$E^EFK�_`\R���p���L���d��_`\(AD\^GMA$KLWp��CDGVCDW`�n?~\^W"ADh`\'A$\FGVADKLEl?n��?BW`K��T?�[VA$\(_`\'C$EFCDIMIHGVKBW`\C�ikKL[M\FIVGVKLW`\2_`\�?BEFIH?yC$W`CDGVUL\^?p�Nm(\FW`\FIVK�_`\�A$KL[�IHGMh`\^GMC�W`C$Ez���L�L����xC�[MIH?�IHK4\FWo��h`W`�D\^KLWpC�ikCDG,_`KY_`\^AD\?�W`W`\s�(_`h`GH?�W�IVC�\���h|?BEF\� `?4ikCDGV� C$[V[MK"_`\��BC$GM\F}|A$?BGVC�ADKLWqi`GVCDA$\F[V\^KBW`C�\FEt¡�KY_`CDE^E^K4�YIb?�W`_|?BGM_qC�_`\CD[Vi`EFKLGH?�GVC�E^C�WYhpK¢�BC���GVKLW£IH\FC$GMC�_`C$EFEl?�}`[V\^A$?"[Vh`e`W�h`ADE^C$?BGVC��qvzCDEtW`K��LCD�,e`GVC~_`CDE��B�L�B�4W`CNxC�[MIH?�Ib?_pC$A$\F[H?�El?¤Ab `\Fh`[Vh`GV?-ifC$G�ifC$GM��C�IVIHCDGVCREs>¥\^Wp\^�$\FK�_`CDE^E^?�ADKL[MIVGVh`�D\^KLWpC2_p\�=P¦§r§�lST=�?BGVULC2¦z?B_`GVKBW,r�KLEFE^\F_`C$GHa\FEP��h�IHh`GMK�A$KLEFE^\F[V\^KBW|?�IHKBGVC&i`GMKBIHKLWpC�X¨ipGVKBIVKLW`C©ADKLE(��h|?�E^C©\P}|[V\FA$\P[VifC$GV?BW`K�_`\�_|?BGVC1GV\F[VifKL[MIH?�?�� KLEFIV\\FW£IHC$GMGVKLUL?�IH\���\pEl?B[MA$\l?JIH\|?BifC$G�IH\ª?«=�O2QP��i`GV\F��K&��GH?&IHh�IVIH\|E¬>@CD[V\F[MIHCDW`�n?«_`C$EªefKL[VKBW`Cz_p\ª¦z\^UBUL[RikCDG2_`?BGVC��?B[M[H?c?BE^EFCwi|?BG�IH\FA$C$EFE^C��­¨E-=�ORQ®C$GH?�\^WjGVC$?BEFIJx?N[MKLEFIH?BW£IHK�Es>¥h`EFIV\^� K4[MIH?B_`\FK�_p\-hpW|?�[MC$GV\FC~_`\-?BA$ADC$E^CDGH?�IVKLGV\¤\FW3A$?B[VA$?�Ib?

S¯}|ULh`GV?g�����¢a°�tAb `C4?�h`��CDW£Ib?n��?BW`KoipGVKLULGMC$[M[V\F��?B� C$W£IVC�E¬>@CDW`C$GMUL\l?NW`C$E�ADC$W£IHGMKg_`\-��?B[M[H?N_`C$\��T?B[MA$\_p\wi|?BG�IH\^ADC$EFE^CB�±­¨Ezi`GV\F��Ko[MIb?�_`\^KgADKLW`[M\^[MIVCD��?q\^W]h`W²?�A$A$CDE^CDGH?�IVKLGVC4EF\^W`C$?BGVCqS¬=�­Z=Pa�A$KL� ifKL[MIVKg_`\_ph`Cyi|?�GMIH\¬³yW`CDE^E^?�i`GM\^��?"i|?BGMIVCyULEF\¤C$EFCDIVIVGVKLWp\-CDGH?BWpKoifKLGMIH?�IH\-?BEFEs>¥C$W`CDGVUL\^?4_`\w���L�o¡´CDµ<C~�T?�IVIV\\FW£IHC$GV?BUL\FGVC�A$KLW�h`W�efC$GM[H?BULEF\^K«_`\|IHh`WpUL[MIVC$W`K,_p\·¶d���¸_`\ª[MikCD[V[VKBGVC&ifC$G2i`GVKY_`h`GMGVC-ikKL[M\FIVGVKLW`\¬¹�W`C$EFEl?[MC$ADKLW`_|?yE¬>@CDW`C$GMUL\l?~_`\RC$EFCDIMIHGVKBW`\RC�ifKL[V\�IHGVKBW`\R?Bh`� C$W£Ib?n��?´}`W`K4?��L�L��¡�CDµ©�'��CDULh`\��B?´h`Wg?�W`C$EFE^K_p\º?BADA$h`�©h`El?B�D\^KLWpC©STO/E^C$A�IHGMKLW�XZQPKL[V\�IHGMKLW�»zA$A$hp�,h`El?JIHKLGD��ORQf»&a2_pK¢�BCw\|�T?B[VAD\kAD\^GMA$KLE^?���?BWpK�S�\^W �LC$GM[V\KBi`ikKB[MIH\lat\^W�?�IVIVC$[H? _`\PC$[V[MC$GMC©\^Wp\^CDIMIb?�IV\�_|?Bi`ipGV\^��?¼W`C$E�Q/GVKBIVK�X��Y\^W`ADGVKBIVGVKLW`C STQ2�`a��fikKB\PWpC$E���h`ifC$GQ/GMKBIHK�XZ��\^WpA$GVK�IHGVKBW`C Ss�pQ2�`a°�ª\^W´A$h`\P?BADA$C$EFC$GV?���?BWpK�GM\^[VifCDIMIH\��B?���CDW�IVCd?�½��¾¶¼C«?��L� ¿&CDµ,�ª=/>¥h`EFIV\^��?�T?�[VC�CDGH?4\^E�ULGH?�W`_`C�?BWpC$E^EFKy_`CDE¤=�ORQ��(\FWgA$hp\¤?n�Y�BC$W`\���?BW`KNA$KLEFE^\F[V\^KBW`\RÀ�Á·À�Â4?B_Ã?BEFIVC�CDW`C$GMUL\^C���­¨WCD[V[MK"A$\^GMA$KLE^?n�B?�W`K�Ä{Å�IHGMC$W`\FÆy_`\2C$EFCDIMIHGVKBW`\�C�Äy_`\2ifKL[V\�IHGVKBW`\s�PA$\^?B[VADh`W`K4_`CD\���h|?�E^\RikK�IHCD��?yCD[V[MC$GVCADKL� ikKL[�IHK ?¼[Vh|?¼�LKBEFIb?¼_`\�Äci|?�A$Ab `C�IVIH\�_`\�i`?BGMIV\^A$CDE^EFCB�Çwh`GV?BW£IHC ULE^\R?�W`W`\/_`CDE2[Mh`K���hpW`�$\FKLW|?B� C$W£IHK´Es>¥C$WpC$GVUB\l?�_`C$E2=�ORQÈxC [�Ib?�IH?�ULGV?B_`h|?�E^� C$WpIVCc?Bh�X

� C$W£IH?�Ib?~ikCDG1ifC$GM��C�IVIVC$GVC E^K~[�IHh`_`\FK�C El?��BC$GV\�}|An?´_`\R_`\F�BC$GM[V\2?B[VifCDIMIH\R_`CDE^El?�}|[M\^A$?�i`GMCD�Y\^[�Ib?�_`?BE¡´K�_`CDE^EFK,�YIH?BW`_|?�GV_·�/=�ORQ¤�cS¬É�ʯË3?�IVIVKLGVW`K1?©���&¿&CDµda-xCz[�Ib?�IVK©A$?BGH?�IMIHCDGV\^�D�n?�IVK©_|?�E^El?&i`GMK�_ph`�$\FKLW`C_pC$EªekKB[VKLW`CzÌzÍ$¹�_`KBikKdh`W|?&�T?B[MCz\FW�IVC$GM��CD_`\l?w_`C�IVIH?1=�ORQ¤�L�¾¶ S¬É�ʯËjÎ���½B�¢Ïf�nÄ£�d¿&CDµ&a��£[M\PxC�i|?�[V[H?JIH\?«=�ORQ��Y��\FW ADh`\ªEs>¥C$W`CDGVUL\^?cxC-ADGVCD[VA$\FhpIb?d_|?c���p�DXH�¢�L�d¿&CDµÐW`C$E����B�L�p�L}|W`K1?B_�?BGVGM\F��?BGMC�?B_�KBEFIHGMC-�B�L�¿&CDµÐW`CDEªA$C$W£IVGVK«_`\ª��?B[M[H?&_`h`GV?BW£IHC-El?&i`GMC$[H?d_|?�IV\|_`C$Ek�B�B�L�p�(­¨W ��h`C$[�IHK1��KY_`Kd[V\�xC�ikK�IHhpIH?dKB[V[VCDG�X

Page 2: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������

�B?�GVC-El?&i`GVKY_`h`�D\^KLWpC-_p\fADKLi`i`\FCz_pC$\ªekKB[VKLW`\`�BCDIMIHKLGM\�� Á �  CwÌ Í Ì Í CD_�\^W£IVGH?Bi`GMC$W`_pC$GVC-El?dGV\FA$CDGVAn?_`\�W�h`K��LC«i|?BGMIV\^ADC$E^EFCB��\^W~i|?BG�IH\^ADKLEl?�GVC§\FE·efKL[VKLWpC«_p\�¦z\^UBUL[¤CdE^C&i|?BG�IH\FA$C$EFE^Cz[Vh`ifC$GM[V\^� � CDIHGM\^Ab `C��

�-W|?«�BKLEFIH?«ifKLG�Ib?�IV\|?BE^E¬>@CDW`C$GMUL\l?§�BKLE^h�Ib?p��\|�T?B[VAD\ªC$GH?�W`K1E^?B[VAD\l?�IV\`A$\FGVADKLEl?BGMC¤W`C$Ef=�ORQqikCDG2_p\F�LCDGV[MCKLGVC��p}|W£Ib?BW£IVK�Ab `CdEl?,ADKLGVGMC$W£IHC«\^W~AD\^GVADKLE^K¼GM\^��?BW`C��B?1[Vh�� A$\FC$W£IHCD��CDW£IHC,?�EFIb?,ifC$G¤ifC$GM��C�IVIVC$GVCdh`W`?e`h`KLW|?¼��GVCD��h`C$W`�$?�_`\�A$KBE^E^\F[V\FKLW`\fW`C$\�i`h`W£IV\�_`\�\FW£IHC$GV?B�$\FKLW`C���­��T?B[MA$\�[M\P\FW`A$GMK�AD\l?n��?BW`Kc\^W��cGVC$UB\^KLW`\¬³\^WN��h|?�IVIVGVK�_`\/��h`C$[�IHC�CDGH?BWpK�[MC$i|?BGV?�IH\/�BC$GMIV\^A$?BE^� C$W£IHCcC ��h`\^W`_p\/W`KLWg?n���LCDW`\F��?�?BE^ADh`W|?�A$KLEFE^\F[V\^KJXW`CB¹�W`C$EFE^C�?BE�IHGMC���h|?�IMIHGVKp�2\FW£�LC$ADCB�2[V\t[MA$KLW£IVGH?n��?BW`KN_`KLifK"C$[M[VC$GMC�[�Ib?�IV\���KYAb `C$UBUL\l?�IV\�\FWg��KY_`K4_`?GV\^_ph`GVGMC1EFC«EFKLGVK _`\F��CDW`[V\FKLW`\·IHGV?B[M�BC$GM[VC,ifC$GzKBIVIVC$W`CDGVC,?�EFIHCdEFh`��\FW`KL[M\FI�x?���­¨Wy��h`CD[MIV\(��h|?�IMIHGVK�i`h`W£IH\C$GH?�W`K�ADKLE^EFK�A$?�IH\���h|?�IVIVGVK´ULGH?�W`_`\'GM\F�LCDEl?�IVKLGV\¬�·Ab `C� |?BW`W`K´ifC$GV� C$[M[VK´_`\/[MIVh`_`\^?BGVCc\^WN_`C�IVIH?BULE^\FK�E^C\^W£IHCDGH?B�D\^KLW`\ºC$E^C�IVIVGVKLW`C°X¨ifKL[V\�IHGMKLW`CB³(»w=�ORQ2¦«�ªÇ&OR=PQR¦-­b�k=�½¼C��&Qk»w=/�¡´C$W£IHGMC1W`CDE^EFC&i`GV\F��C§�T?�[V\�_`\·h�IH\^EF\^�D�$K¼_`\�=�ORQ�Es>@?BADA$C$EFC$GV?B�$\FKLW`Cw_`CD\·�T?B[VAD\�[V\�KBIMIHCDW`CD��?¼IHGH?���\�IHC

An?n�Y\FI�x?�?�GH?B_p\^KB��GMC$��h`C$Wp�n?�\^WyGH?B� CB�kikCDGwGVC$?BE^\F�$�n?�GVC1=PORQ2�"xC©[�Ib?�IVK�W`C$ADC$[V[V?BGV\FK�hpIH\FE^\F�$�n?�GVC«An?n�Y\FI�x?A$KL[�IHGVhp\FIHC¼ADKLW���?�IVC$GM\l?BEF\�[Mh`ikCDGVADKLW`_`hpIMIHKLGM\s�c­z�T?�[VA$\/_p\/C$E^C�IVIVGVKLW`\(C ifKL[M\FIHGMKLW`\�C$GH?�W`K���?BW£IHCDW�hpIH\[Vh�KLGVe`\�IHC¼AD\^GVADKLEl?�GV\'ULGV?B�$\FCc?�_`\^ifKLE^\���?�ULW`CDIV\^AD\'C¼��K�Ab `CDULUL\^?�IH\PIHGH?���\�IHC¼��h|?B_`GMh`ifKLE^\'Cc[MC$[MIVh`ifKLE^\��?BUBW`CDIV\^A$\¬���wi`ifKLG�IHh`W`\ª[MC$i|?BGV?�IHKBGV\fC$E^C�IVIVGVKL[�Ib?�IV\^A$\|C��Y\FIb?n��?BW`K1El?dA$KLEFE^\F[V\^KBW`Ct��h|?BW`_pK,\^E|W�h`� C$GMK©_`\i|?BGMIV\^ADC$E^EFC¤?BADA$h`�,hpEl?�IVK1CDGH?«?BW`A$KBGH?&IHGVKBi`ikK«e|?B[M[VK`�YKLE�IHGVC�Ab `C-W`CD\f��h|?JIVIHGMK©i`hpW�IV\ª_`K��LC§WpKLW�CDGH?BWpK[V\FIVh|?�IV\·\�GV\��LC$E^?�IHKBGV\s�

�-W3CDE^C�IVIHGMKLW`C�STifKL[M\FIHGMKLW`Cna©[VKLULUBCDIVIVKo?�_�?BADA$CDE^C$GV?B�$\FKLW`C~E^hpW`ULKNh`W·>¥KLGVep\FIb?"AD\^GVADKLEl?�GVC�CD��C�IVIHCGH?B_`\^?B�$\FKLW`Cw_p\�[V\^WpA$GVK�IHGVKBW`CB�`CdE¬>@CDW`C$GMUL\l?,\FGVGH?�_`\l?�IH?,ikCDG¤i|?BG�IH\^ADC$EFEl?,?B_´KLULWp\·UL\^GMK´xC&_|?�Ib?¼_|?

� É Î Ä��½À! #"$ &%(')

Ss�����¢a

_`K��LC ) xC§\FEªGH?BULUB\^K«_`\ºADh`GM��?�IVh`GH?p�*"NÎ,+�-�.-ADKLW/+¼�LCDE^KYA$\FIJx?1_`CDE^E^?«i|?�GMIH\FA$CDE^El?��YC0%´Î SZ��12" abÂ4365 �=P?¼ifC$GM_`\FIH?c_p\�C$W`CDGVUL\^?cifC$G�GV?B_`\l?��$\^KBW`C&_`\�[V\FW`A$GMKBIHGMKLW`CcxC&GV\FE^C��B?�W�IVC&[VKLipGH?�IMIHhpIMIHK ikCDG-CDE^C�IVIHGMKLW`\·CikKL[M\FIVGVKLW`\¬�·ifC$G&\/��h|?BEF\7%98 ��S ) xC,}|[M[H?�IVK�_|?�E^E^C©_`\^� C$W`[M\^KLWp\(_`\R=�ORQ2a���=/>@CDW`C$GMUL\l?�ifC$GM[H?~_`CD�BCC$[V[MC$GMCwGV\F_|?�Ib?d?B\|�T?B[MA$\fA$\FGVA$KBEl?BW£IH\¬¹£ikCDG���h`CD[MIVK,[V\fhpIH\FE^\F�$�n?n��?BW`K&EFCz[�IHCD[V[VC§An?n�Y\FI�x?«?1GV?B_`\FKB��GVCD�YhpC$W`�$?hpIH\FE^\^�D�n?�IVC¤W`C$EFEl?&�T?B[VC-_`\f?BADA$C$EFC$GV?B�$\FKLW`CB�'=P?«ikCDGV_`\�Ib?d_`\ªC$W`CDGVUL\^?1ifC$G2h`GMIVK©ADKLh`E^KB�,e`\l?�W`K&�,h`E�IH\^ipE^KA$KLW4\FE�U£?B[zGVC$[M\^_`hpK�W`KLWgxC«� KLEFIVK�\F��ifKLGMIH?BW£IHCdULGV?B�$\FC©?BE��Yh`KBIVK���?BW£IHC$W�hpIVK�W`CDE�IVh`ekK�_`C$E��T?B[MA$\^K?B_�h`W�EF\F�LCDE^EFK1ADKL��ipGVC$[MK,IHGV?���� Â*: C©��� Â43;3 IHKBGVG$¹ºxCw\^W£�BC$A$C&\F��ifKLG�Ib?BW£IHC-\^Eª_`C���K�Ab pC$ULUL\^?B� C$W£IHK,Ab pCGV\^[Mh`EFIH?,_|?,Ib?BEF\·A$KBE^E^\F[V\FKLW`\s�

�-W~i|?BGH?���C�IHGVK¼\F��ifKLG�Ib?BW£IHC§_`\·h`W·>@?BADA$C$EFC$GV?�IHKLGMC&_`\·i|?�GMIH\FA$CDE^E^C,xC&El?©[Mh|? EFh`� \^W`KL[M\FIJx?p��_`CD}|Wp\FIb?_|?

< Î>=@?_`K��LCA< xC�\^E�W�h`� C$GMKN_`\t\^W£IVC$GH?��$\^KBW`\t?BE�[VC$ADKLW`_`K�ifC$G¼h`Wji`GVKYA$CD[V[MK�}|[M\^ADK"A$KLWj[VCD�$\^KBW`C�_·>¥h`GMIVK='�¤­¨WyIHCDGV� \^W`\�_pC$\Pi|?BGH?���C�IHGV\�_pC$EPA$KLEFE^\^[M\^KLW`?�IHKLGMCB�`E^? EFh`� \^W`KL[M\FIJx?B? [V\Pi`h�xK�KBIVIVC$W`CDGVC«IHGH?���\�IHCdEl?��KLGV�,hpEl?

?3ÎDCFE;GIHKJFLMJ < Á JN< ÂÄO�AJN=QPRJ!=QS Ss�����La_`K��LCAL�xC�\FE�W�h`� C$GMK"_`\�i|?�A$Ab `C�IVIH\t?BA$ADC$E^CDGH?�IV\&S�Ä4KN�£a���CFE;GIHyxC�E^?´��GMC$��h`C$Wp�n?N_`\�GM\F�LKBE^h`�D\^KLW`C _`\A$\l?�[VA$hpW]i|?BA$Ab pCDIVIVK6STA$\FGVA$?��L�L���L¶UTY¦z�na��R<  SI< Á a�xCy\^E�W�h`��CDGVKq_`\zC$EFCDIVIVGVKLWp\,S�ikKL[M\FIVGVKLW`\lacifC$Gi|?BA$Ab pCDIVIVKqS6V ��W¾¶/Xj��� 3;3 awCY=QP£�Z=QSc[MKLW`K�E^C¼_`\F��CDW`[V\FKLW`\(IVGH?B[��LC$GM[H?BEF\R_`C$E/�T?B[MA$\^KoSTAD\^GMAn?´¶B�~C����[�\ GV\F[VifCDIMIH\F��?B� C$W£IVC�a��t=P?¼}|ULhpGH?��Y�¾�c��KL[�IHGV? E^? EFh`��\FW`KL[M\FI�x?1\^W£IHCDULGH?�IH?c��KBGVW`\�Ib? ?�A$\^?B[VADh`W`K�_`C$\�Yh`?�IVIVGVKcC$[MikCDGV\^� C$W£IV\�_|?BE/���L�B�¼?BEP�B�L�L���

Page 3: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

���I� � ������������ � ������ � ����������� ��� ������������� ���! ��"

**electrons

positronsprotonsantiprotonsPb ions

LEP: Large Electron Positron colliderSPS: Super Proton SynchrotronAAC: Antiproton Accumulator ComplexISOLDE: Isotope Separator OnLine DEvicePSB: Proton Synchrotron BoosterPS: Proton Synchrotron

LPI: Lep Pre-InjectorEPA: Electron Positron AccumulatorLIL: Lep Injector LinacLINAC: LINear ACceleratorLEAR: Low Energy Antiproton Ring

CERN Accelerators

OPALALEPH

L3DELPHI

SPS

LEP

West Area

TT

10 AAC

TT

70

East Area

LPIe-

e-e+

EPA

PS

LEAR

LINAC2

LIN

AC3

p Pb ions

E2

South Area

North

Are

a

LIL

TTL2TT2 E0

PSB

ISO

LD

EE1

pbar

Rudolf LEY, PS Division, CERN, 02.09.96#%$'&)(+*�,.-0/2143�5)687)9;:=<?>�9;@A6;BC:�DE@F9;GHG;B=>JIK<J6L6;9;@F9NMN<�O�B�MPIQ9RD0MS9S<J6L6;9;@F9NMN<�O�B�MPIT>�9;@UTV�W�XZY

Page 4: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������

#%$'&�(�*C, -0/ -E3���� : I��)BCGHI�O�< I��O�9�� MN<�O�<� 2B�M��4I�O�< <�I���� <�O O MSB 9;G�DQ9NMPI : 9���O2I���V���> <�@���������<�@�������� Y

�~�°� ����.R*! #&�D+10'� ./# " 7$#&%(' �

Ç&O2=�QR¦z­2STÇ&O'IHC$A�IHKLG�)�\FIV ,=�C$i�IHKLW·�BQ/ `KBIHKBW¼?BW`_©¦§?B_`GMKLW©­¨_pC$W£IH\�}|An?�IV\^KLW|a+*¥�B�p�J½L�-,YCDGH?zhpW,GV\��LC$E^?JXIHKLGMC§ifC$G�E^?«}|[M\^A$?©À Á À  i`GVKLUBCDIVIH?�IHK1ikCDG�ifC$GM��C�IVIHCDGVCwE^?«GM\^ADKL[MIVGVh`�D\^KLW`Cz_`C$EFE^C-i|?BG�IH\^ADC$EFE^C�i`GVKY_`KBIMIHCW`C$EFEs>¥h`GMIVKcÀ Á À  ADKLW´?BEFIH?,ULGH?BW�h`E^?BGV\�I�x?©[Mh�hpWy?BWpULKLE^K©[VKLEF\^_`K¼_`\�Ä��/�RO/GH?¼\^W`[�Ib?BEFEl?�IVK©W`CDE�i`h`W£IHK _`\\^W`ADGVKYA$\^K�W·����_pC$\'�T?B[MA$\'_`\'=PORQ6?BE/rtORu-v1��?�A$\FGVA$?4���L���_p\'i`GVK���KLW`_`\�I�x?�W`CDE'[VK�IVIHKB[Vh`KLEFK`�·CD_jxCC$W£IHGV?�IHK \^W���h`Wp�$\^KBW`CdW`C$E/���B�L�p�­¨E�GV\��LC$E^?�IHKBGVC"S¯}|ULh`GV?"���@½£a«ADKLW`[M\^[MIVCD��?4_`\�h`W|?4[VCD�$\FKLW`C�AD\^E^\FW`_`GM\^An?���\FE/.102�24365s�'C�_`h`C�A$?BE^KBIMIHC

Ab `CdA$KLi`GM\F��?BW`K¼EFCwGVCDUL\^KBW`\º\FW�?n��?BW£IH\¬�pAb `Cd[M\�ikKBIVCD��?BW`Kc?�i`GV\FGVCd?B[M[V\l?�E^� C$W£IHCwifC$G�?n�BC$GVC«?BADA$CD[V[VK�?B\[VKBIMIHKLGM\F�LCDEl?�IVKLGV\k\^W£IHCDGVW`\¬�­¨E�[M\^[MIVC$��? _p\PADK�KBGV_`\FW|?�IHCdh`[Mh|?BEFC«ifKLW`C«Es>@?B[M[VC87�i|?BGV?BE^EFC$E^K,?B\��T?B[VAD\s�|Es>@?B[M[VC:9"GV\��LKLE�IHK¼�LCDGV[VK�\^E

A$C$W£IVGVK&_`CDE`=�ORQ�CtE¬>�?�[V[VC<;«iph`W£Ib?�IVKw�LC$GM[VKdEs>@?BE�IHK`����ifC$[M[VK&[V\�h`[H?�W`Kd?BW`Ab `C¤ADK�KBGV_`\FW|?�IHC2A$\FE^\FW`_`GV\FAb `CA$KLWq?�W`ULKLEFKyifKLEl?BGMC>=´GV\F[VifCDIVIVK"?BEFEs>@?B[V[MC>74C�?�W`ULKLEFKy?B�D\^�,h�Ib?BEFC@?q\^W£IHKBGVW`K"?�E^E^K´[MIVC$[M[VKN?B[M[VCB¹�El?A$KYKLGV_`\FW|?�IH?,GH?B_`\^?BE^C,xC8A6ήSB9( DCE;� Ha 365 ��

�-W©[MKLE^CDW`KL\^_pC/[Vh`ifC$GMA$KLW`_phpIVIVKLGVC�A$GVC$?n�B?-h`W«An?B� ikK-��?BULW`C�IH\^ADK¤_`\ª�L���B½GFgi|?BGV?BE^EFC$E^Kt?BE^E¬>�?B[M[VCH7p�?BEFIH?B��CDW£IHCth`Wp\F��KLGM��C¤?JIVIHGV?n�LC$GM[VK1\^E��BKLE^hp��CtIVGH?BADA$\l?�W�IVC�A$C$W£IVGH?BEFCB�£\^E��LKLEFh`��C��£A$\FK|xCB�£Ab `C-KL[Mi`\FIH?���?w\GV\F�BC$E^?�IHKLGM\�_p\pIHGV?BA$ADCB�/­¨E`A$?B��ifKw��?BULW`C�IH\FA$K&A$hpGM��?&E^C�IVGH?B\FCDIVIVKLGV\FC�_`\pA$\l?�[VA$hpW|?&i|?BGMIV\^ADC$E^E^?zA$?BGV\FAn?w\^Wh`W|?c[Vi`\FGH?BEFCB�p\FE·A$hp\�GH?BULUB\^K¼_`\·ADh`GM��?�IVh`GH?~xCdi`GVKBikKLGM�$\FKLW|?BEFC&?BE·� KL� C$W£IHKc_`CDE^El?,i`?BGMIV\^A$CDE^E^?©[MIVC$[V[V?p�v-C$E2[VCDULh`\FIVKy[MKLW`K4_`CD[VADGV\FIMIHC�e`GVC��LC$� C$W£IVC�E^C i`GV\FW`A$\Fi|?BEF\/An?BGV?�IVIVC$GV\F[MIV\^Ab `C _`C$\2[VK�IVIHKBGV\F�BC$E^?�IHKLGM\

Ab `C1ADKL� ikKLWpCD��?BW`Kc\^EkGV\��LC$E^?�IHKBGVCdÇ&OR=�Q2¦-­b�

Page 5: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� � �

#�$F&�(�*C, -E/��K3�� @KMPI�� 9;@ <�O�B�M;9� V�������

Page 6: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

� � ������� ��������������

#�$F&�(�*C, -E/��K3 �8@RMPI�� 9;@ <�O�B�MS9 <�@ GHI @ I26PIFB > I���V���� ��� 6;BC:�DQBCG O�B >�<�@ MPI�� 9;@ <�O�B�M;9 >JI � 9NM O2I 6;9�� � 9 > <�@O M;<J6L6PI <�O�B�M;9 I�� < �S<��)O2I���� Y

� ��� ��� ���������������� !�#"$�%�� &�(')')�

­¨E�[V\F[MIVC$��?4_`\�IVGH?BADA$\l?���CDW�IVK4 |?4EFK4[VADKLikKN_`\�GV\FA$KL[�IHGVhp\^GVC��'\^E�i`\Hxho?BA$ADh`GH?�IH?B� C$W£IHC�ifKL[V[M\^e`\FE^C��'El?IHGH?�\^CDIMIHKLGM\l?§_pC$E^EFC¤i|?BG�IH\^ADC$EFE^CtA$?BGV\FAb `CzAb pCzEFKd?�IVIVGH?n�LCDGV[H?�W`K`�YC-_p\|_`CDIVC$GV� \^W`?BGVW`C�E¬>@\F��i`hpE^[VKzIHGH?���\�IHCEl?,A$hpGM��?�IHhpGH?¼W`C$E�A$?B� ikKc��?BULW`C�IH\^ADK`�/O/GH?¼ADKL��ifKL[�IHK¼_|?c_`\F�BC$GM[V\�GV\��LCDEl?�IVKLGV\k\^W`_`\FikCDW`_`CDW�IV\s��\�A$h`\A$KLW£IHGM\^e`h�IH\·CDGH?BW`K ifKL\·A$KB�,e`\^W`?�IH\·ifC$G¤E^?¼GV\^ADKL[MIVGVh`�D\^KLWpCw}|W|?BEFC&_`C$EFEl?©IHGV?BA$AD\l?p�

� ������� ��� �K� � �������4� � � ���

­¨E/GV\F�BC$E^?�IHKLGMC¼_`\'�LCDGMIV\^A$CyS�µRCDGMIVC+*�ÇwCDIVC$A�IHKLGD�PµwÇda§C$GH?~\^E(i`\Hxh"�Y\^A$\FW`K´?BE/i`h`W£IVK�_`\/ADKLE^EF\^[M\^KLW`C©_`C$\�T?B[VAD\s�¤�Y\�IVGH?�IMIb?n��? _p\PhpW4?n��?BW`�n?JIHK GV\F�BC$E^?�IHKLGMC«?BE�[V\^EF\^AD\^K,\FW�ULGV?B_`K _`\���KLGVWp\^GVCdADK�KLGM_`\^W`?�IHCw�Y\^AD\^W`K?BE§�LCDGMIV\^A$C�A$KBW6h`W`?jGM\^[VKBE^h`�D\^KLW`Cy\^W£IHGM\^W`[MC$An?q\FWp��C$GM\^KLGMC"?Ð�n� [ ���zi`GV\FW`A$\Fi|?BE^� C$W£IVC"?BE^EFKg[VADKLifK_`\RGV\F�BC$E^?BGVC i|?BG�IH\^ADC$EFE^Cc?�ADKLGMIH?´�Y\FIH?´� C$_p\l?�IHGH?���\�IHC¼El?~GV\FA$KL[�IHGMh`�$\FKLW`C _`C$\/�LCDGMIV\^A$\2[VCDA$KLWp_|?BGV\2_`\_`C$A$?B_`\^� C$W£IVK`�©­¨E(µwÇ ADKLW`[M\^[MIVCD��?�_`\(IVGVC¼[MIVGH?�IV\'A$\FE^\FW`_`GV\FA$\�A$KL?B[V[M\l?BEF\(_`\'GM\F�BC$El?JIHKLGM\'?�� \^A$GMKL[MIVGV\Fi·�_`\�GV?BULUL\P� C$_`\��p�@½p�º������C����p�@��A$�´�ºAb pC,A$KLipGV\F��?BWpK�?BW`UBKLE^\�ifKLEl?BGM\�_|?��L¶-,&?y�¢¶L¶-,n�wvzCDE(i`GM\^� K�CIHC$GM�$K«[MIVGH?�IVK`��E^C .0/ 22143yW`C$EFEl?&i|?BG�IHC�[VhpikCDGV\^KBGVC�_`C$E|� KY_`h`E^K&CDGH?BWpK1KLG�IHKLUBKLW|?BEF\`?&��h`C$EFE^C�W`C$EFEl?wi|?�GMIHC\^Wp��CDGV\^KBGVCwCd��h`C$[�IHK ��KLGVW`\���?,h`W|?¼��\F[Vh`GV?c?BW`Ab `Cd_`CDE^El?,ADK�KBGV_`\FW|?�Ib?,WpC$E^E^?,_`\^GMC$�D\^KLW`C:7��=/>¥\^W`[�Ib?BEFEl?B�D\^KLWpC©W`CDEt���L�L�¢XZ�£��_`\(h`W�IVGH?BADA$\^?�IHKLGMC,� KLEFIVK�\^WN?n��?BW£IH\-S¯µRC$G�5"mªKBG )�?BGV_ FPGH?BA T�C$G$�

µ&m F-aR?n�LCD��?©� \^UBE^\^KBGH?�IVKwh`EFIVC$GM\^KLGM��CDW�IVC�El?dA$KLifC$G�IHh`GV?1\^W>=���?B� i`E^\^?BW`_`KLE^?w?BEFEl?&GVCDUL\^KLWpC§?BWpULKLEl?�GVC��� ,76 = 6 �B¶ , C��¢¶B¶ ,76 = 6 �¢��� , �w­¨EPµ&m F±ADKLW`[M\^[MIVCD��?�_`\P[MIVGH?�IV\(_`\P��\FW`\^[�IHGM\^i´C©i`\8*pCDE^[zikKL[�IH\

Page 7: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� ���_`?´CDW�IVGH?B�©e`\R\/El?�IV\'_`C$ERGM\F�LCDEl?�IVKLGVC¼_p\'�LC$G�IH\FA$CB��=P?�}|ULhpGH?����@Ä~� KL[MIVGH?~Es>¥\^W`[M\^CD��C,_pC$E/µ&ÇÈC�_pC$Eµwm F&�

�-W|?,�B?�GV\l?�e`\^EFCz\F��ifKLGMIH?BW£IHC-��\F[Vh`GV?�Ib?1_|?BEºGM\F�BC$El?JIHKLGMCw_`\k�BC$G�IH\^ADC xCw\^E�3�0-2 0�� 3 / 2���� 1 1�� 3�0�/�/���_pCD}|W`\�IHK�ADKL��C1El?�_p\^[MIH?BW`�$?�_`\(� \^W`\F��K ?n���Y\^A$\FW|?B� C$W£IHK�_`C$EFEl?�IVGH?BADA$\l?�_`\(h`W`?�i|?BGMIV\^ADC$E^E^? A$?BGV\FAn??�E��LCDGMIV\^A$C¼ipGV\^��?BGM\^K GV\^ADKL[MIVGVh`\�IHK4STi`h`W£IVK�_`\'\^W£IVC$GH?��$\^KBW`C�a°�w­¨E'[VCDULW`K�_`CDE'i|?BGV?B� CDIHGMK�_`\(\^� i|?�IVIVK�Y\FC$W`C _`CD}`W`\FIVK�GM\^[VifCDIMIHK�?BE^E^?�_`\^GMC$�D\^KLW`Cc_`CDE� 3 /w?BE/��h|?�E^C El?�i|?BG�IH\^ADC$EFEl?�?Bi`i`?BGMIV\^C$WpCB³�xC�ifKL[V\�IH\��LK[MCw\^Eª�LC�IVIVKLGVCwAb pC&A$KLW`UB\^h`W`UBC§\^E|�BC$GMIV\^ADCwi`GV\F��?�GV\^K«A$KBW�\^Efi`h`W£IHK¼_p\º?n���Y\^A$\FW|?B� C$W£IHK©��\FW`\^� Kd_`C$EFEl?IVGH?BADA$\^?¼��KBGV��?,h`Wy?�W`ULKLEFK 6 �L� ,zA$KBW�E^?,_`\^GMC$�$\FKLW`C&_`CDE� 3 /��QPC$G,A$?BE^ADKLEl?BGMCc\�i|?�GH?B� CDIVGV\R_`\2\^� i|?�IVIVK~_`C$EFE^CcIHGH?�A$A$C4xC�W`CDA$CD[V[H?�GV\^K"ADKLW`KL[MA$CDGVC�E^?�ifKL[V\F�$\^KBW`C

_pC$Et�LCDGMIV\^A$C´i`GM\^��?BGV\FK`�oQPC$G KLULW`\�CD�LCDW£IHKq?B_pGVKLW`\FA$K"\FE��LCDGMIH\FA$C~i`GM\^��?BGV\FKqxC~GV\^ADKL[MIVGVh`\�IHK"h`[V?BW`_`KADKL� C1�Y\^W`ADKLE^K�El?�ifKL[M\^�$\FKLW`C«_`C$E . 3 0�� .�3 � /M�k_`CD}|Wp\FIHK�A$KL� C©E^?�GVCDUL\^KLWpC©_`\P\^W£IHCDGH?B�D\^KLWpC©_`CD\��T?B[MA$\_p\|C$E^C�IVIVGVKLW`\pC-ifKL[M\FIHGMKLW`\¬��­¨E . 340�� .�3 � /2xC�_`CDIVC$GV� \^W`?�IHK&ADKL��C�� C$_`\^?w_`C$\`�BC$G�IH\^AD\|i`GV\F��?�GV\p_p\|A$\^GMAn?���L��CD�LCDW£IH\�?B_`GVKBW`\^AD\'[Vh`ADA$CD[V[V\��Y\s��­¨E'�BC$G�IH\^ADC�ipGV\^��?BGM\^K�[M\/GV\^A$?n�B?�IVGH?B� \FIVC,h`W��)/zAb `C hpIV\^E^\F�$�$?�E^CIVGH?BADA$C«A$KLW�?BEF��CDW`Kc_`h`C�� 1�/RW`C$E�µwÇ,���&hpC$[MIH? ADKLW`_`\F�$\FKLW`Cd[VCDGM�LC©? � \^Wp\^� \^�$�$?BGVCzEl?¼i`GMC$[VCDW`�n? _`\IVGH?BADA$Cc?�ADh`\'CDGVGVKBW`Cn?B� C$W£IVC©�LCDW`ULKLW`K´?B[M[VKYA$\^?�IH\P_`C$UBE^\�� 1�/tW`CDE'GV\��LCDEl?�IVKLGVC1_`\��BC$GMIV\^ADC~S�IVGH?BADA$C¼_|?_pC$An?�_`\^� C$W£IH\�[VCDA$KLW`_`?BGV\�_`\(i|?�GMIH\FA$CDE^E^C«?�EFh`W`U£? ��\�Ib? ��CD_`\l?�K�_|?�\^W£IVC$GH?��$\^KBW`\�A$KLE���?�IVC$GM\l?BEFC«_pC$EGM\F�BC$El?JIHKLGMC�a��P­¨W ?BULUL\Fh`W£Ib?p��E^C2IHGH?�A$A$C¤_pCD�LKBW`KdC$[V[MC$GMCt��\FA$\FW`C¤?BE . 3 0�� . 3�� /·\^W©IVC$GV� \^Wp\�_`\��O- ='�L_`K��LC�4xCcE^?�_`\^[�Ib?BW`�$?´_pC$E^E^?�IHGV?BA$AD\l?�_|?BE . 340�� .�3 � /�C =6xCcEs>¥C$GMGVKLGMC¼A$KLGMGV\F[VifKLW`_`CDW�IVCB�PAb `C A$KL� i`GVCDW`_`CE¬>@CDGVGMKLGVC«[Vh`EFEl? ikKL[M\^�D\^KLW`Cd_`CDE^E^?cIVGH?BADA$\l? C©[Mh`E^EFC1_`\F��CDW`[V\FKLW`\�_`CDE . 340�� .�3 � /��z=�?�_pCDIHCDGV� \^W|?��$\^KBW`C_pC$Et�LCDGMIV\^A$C~i`GM\^��?BGV\FKgxC~h`WÃi`GVKYA$CD[V[MKo\FIVC$GV?�IH\��LK`�/\FWjADh`\�?B_jKLULW`\�i|?B[V[MK��Y\FC$W`C~GV\F��KB[V[H?4_`?BE��)/E^?gIHGH?�A$A$\^?jADKLE&ifC$ULUL\FKLG��$ n�w}|W`K3?Ã�Yh`?BW`_`KjIHhpIMIHC�E^C4IHGV?BA$ADC�GM\^��?B[MIVC" |?BW`WpK�h`W��$ y� \^W`KLGMC_p\�h`Wq��?BE^KBGVC�_p\�[VKBULE^\^?p� F¤\Fi`\^A$?B��CDW£IHC�ADKLW£IHGV\Fe`h`\F[VA$KBW`K"?BE��)/&A$\^GMAn?"��IVGH?BADA$C�A$?BGV\FAb `C�ifC$G� 3 /M�=/>¥\^W`ADC$G�IHC$�D�n?c[Vh`E��BC$GMIV\^ADC«GM\^ADKL[MIVGVh`\�IHK�xCd\^W£IHKBGVW`K ?B\�½B� [ �8ikCDG¤CD�BC$W£IH\(ÌzÍz?B_`GVKBW`\^AD\s�=�?~GV\^[MKLE^hp�$\^KBW`C¼[Vh`E/i`?BGH?B� CDIVGVK´_·>¥\^� i|?�IVIVK� |?�IHGVCcADKLW£IHGV\Fe`hpIV\s³dEs>¥\^W`ADC$G�IHC$�D�n?~[Vh`EFEl?�GM\^A$KB[MIHGMh�X�D\^KLWpC4_`C$Ezi`h`W£IHKÃW`CDEzµwÇ Cy[Vh`EFEs>¥C$[MIVGH?BifKLE^?B�$\FKLW`C´_`C$EFEl?�IVGH?BADA$\^?²SI= Í a°�zEFK .�� 0�/2/ 3 2�1��� ±�©h`EFIV\^i`EFKWpC$E^E^? . 3 0�� 3�1 3D3zCzWpC$Eª��?JIHC$GM\l?BEFC¤_`C$E|µwÇ®SI=�!#"Ya'C-Es>¥\^W`ADC$GMIVC$�D�n?1WpC$E^E^?&GV\^ADKL[MIVGVh`�D\^KLWpC-_pC$E|�LCDGMIH\FA$CipGV\^��?BGM\^K~S =%$�&�a°�RQ�KL[M[V\^?B��Kc[MA$GV\��LCDGVCB³

= ' $ Î = Í C = !#" C = $�& Ss���@½£a�YKLW`K���?BEFhpIb?�IVCd[VC$i`?BGH?�IH?B� C$W£IHC1El?�GM\^[MKLE^h`�D\^KLWpC«[Mh`EPi`\l?BWpK@A:?"C©E^hpW`ULK El?�_p\^GVCD�$\FKLW`C87p�z» i|?BG�IHCE¬>@\FW`A$CDGMIVC$�$�$? [Mh`E^E^?,ikKB[V\^�D\^KLWpC&_`C$E·�BC$GMIV\^ADC1i`GM\^��?BGV\FK`�YE^C&\^WpA$C$G�IHCD�$�$C«\^W£IVGV\^Wp[VC$Ab pC1[Mh`\�i|?BGV?B��C�IHGM\·_`\\F��i`?�IVIVK¼[V\�ifKL[V[MKLW`K i|?BGH?���C�IHGV\F�$�$?BGVCwADKL� C>* ½p�4,

= ' $)(+* Î , - !#". [V\FW�/ 5 =10 C S = Í32 465 a Ss���¥Ä�a

= ' $+7 Î , -�8!#". [V\FW�9 5 = 0 C S = Í32 46: a Ss����¶La

_pK¢�BC - !#"´S -�8!#" azxCwhpW�A$KYC � A$\FC$W£IHCw_p\�.�� 0�/2/ 3 2�1��� y�,h`EFIV\^i`EFK�S�\^W [ �8¿&CDµ#;�A�aRC . xCw\^Ef� KL��CDW£IHK_pC$E^E^?�i|?BG�IH\FA$C$EFEl?"S�\^WN¿&CDµ#;�A�a°�,=�?�GV\F[VKLEFh`�$\FKLW`C©WpC$E'i`\^?BW`K A�7�_`\FikCDW`_`C,��KLG�IHC$� C$W£IVC¼_|?BE^E¬>�?�W`ULKLEFKifKLE^?BGVCR_`CDE^El?�i|?BG�IH\FA$C$EFEl?p¹J��h`C$[�IHK¼xC2_`K��YhpIHKw[MKLi`GV?�IVIVhpIVIVKw?BE��T?�IVIVKzAb pCB�£?BEFEs>@?Bh`� C$W£Ib?�GVCR_`C$EY��?�IHCDGV\l?¢XEFCd_`C$EPGV\��LC$E^?�IHKBGVCd?�IMIHGH?n�BC$GV[V?�IHK�_|?BE^E^?,i|?BG�IH\^ADC$EFEl?p�|?�h`��CDW£Ib?cEs>¥\^W`ADC$GMIVC$�D�n?�_pK¢�YhpIH?�?BEFE^K .�� 0�/2/ 3 2�1��� �©h`EFIV\^i`EFK`�(=�?,}|ULhpGH?c����¶,��KL[�IHGV?¼?BE^ADh`W`\ºCD[VCD��i`\º_`\·_`\F[MIHGM\^e`hp�$\^KBW`\ºKL[M[VCDGM��?�IHCdifC$G¤\ki|?BGH?���C�IHGV\k_`\\F��i`?�IVIVK`�pADKLWp��GVKBW�IH?�IHCdADKLW~h`W<� /�_`\·IV\^ifK¼U£?Bh`[M[V\l?�W`K`�

Page 8: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������

#�$F&�(�*C, -E/��E3 ��I G O MPI�� ��� IFB �4I�>�9;@KDK<CMN<�: 9CO MSB >JIQI :�DK<�O O�B?:=I G4��MN<�O�B I���.9 �=DQ9NM%DK<CM�O2I 6;9;@ @F9�I�.> ��9> I�� 9NMPGHIEI��O�9NM �S<�@ @ IE<��1� BC@ <CMNI�9Z>JIE: BC: 9���O�B Y���@ @F9 >JI G O MPI�� ��� IFB �4IH�9 GNB ��MN<LD4DQBCG O�B ������O �J<�� GHGHIF<��)B�������HY

Page 9: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� ���

����� �4� � � � ��� � �K�=/>¥­¨W`W`CDG1ÇwC�IHCDADIHKBG ST­ZÇdazCDGH?�A$KB��ifKL[MIVK�_`\'_`hpC i`?BGMIV\s³-h`W|?�An?B� C$GV?�?��LO�F C¼\DFPGV\FULULC$Gw=P?05BC$GV[S F�=Pa��P=�?´A$?B��CDGH?´?��LO F®CDGH?�hpW|?�A$?B��CDGH?´?´_pC$GV\���?p��[Mh`_`_`\��Y\^[H?´\^W���Ä�[VCDIMIHKLGM\RAb `C�ADKLi`GM\F��?BW`KAD\l?B[MA$h`WpK"�¢¶-,&\FW ?P� �wULWp\�[MCDIVIVKLGVC¼ADKLW`[M\^[MIVCD��?�_`\(��Ä�}|EF\P[MC$W`[M\^e`\FE^\PAb `C¼� \^[VhpGH?n��?BW`K�\FEPIVC$� ikK�_`\_pC$GV\���?p��­:F�=ÐC$GH?�W`K�¶4[MIHGV?�IH\�A$\FE^\^Wp_`GV\FA$\RA$KL� ifKL[MIV\�_|?g���L��}|E^\�i|?BGH?�E^E^CDE^\2?BEFEs>@?B[V[MC�_`CDE��T?B[VAD\^K`¹�\}`E^\�_`C$E�i`\l?�W`K�[Mh`A$ADC$[M[V\F�BK~C$GH?�W`K�[M�T?�E^[H?JIH\�GV\F[VifCDIVIVK�?���h`CDE^EF\P_pC$EPi`\l?BWpK�i`GMC$A$CD_`C$W£IVC¼ikCDG§GV\F[VKLE��LCDGVCE¬>�?��,e`\^UBh`\FIJx?�_`CD[MIVGH?�;�[M\^W`\F[MIVGH?oA$?BGH?�IMIHCDGV\^[�IH\FAn?�_p\w��h`C$[�IH\wGM\F�LCDEl?�IVKLGV\¬� O/GH?g� \^[Mh`GH?JIb?�E¬>�?���i`\FC$�D�n?_pC$ULEF\�\F��i`hpE^[V\/C�\^E/IHCD��ifKy_`\2_`CDGV\F��?p�y=�?yA$KLifC$G�IHh`GV?4?BW`UBKLEl?BGMC�ADKL� i`E^C�Ib?~[V\t?n�BCD��?4ikCDG��¢¶ , 6= 6 ���£¶-,��R=�?©GM\^[MKLE^h`�D\^KLWpCz_`CDE^E^?1An?���CDGH?,?��LO FÐC$GV?©_`C$EFEs>¥KLGV_p\^W`C-_`\ºÄL� [ �È\^W A:?~Cw_`\kA$\^GMAn?��B�¾�� GH?�_y\^W ?P�-=�?�A$?Bi|?BAD\FI�x?c_`\P[VCDi|?BGH?��$\^KBW`C©_`\�_`hpC©IHGV?BA$ADC©C$GV?�_`CDE^E¬>@KLGM_`\^WpC«_p\��1���´��=�?�� \^[VhpGH?\FW A:?���KLGVW`\�Ib?,_|?�\�F�=oC$GV?chp[H?�IH? ifC$G�\^E�/ 2�1 3621CD_y?n�BCD��?�h`W`?cGM\^[MKLE^h`�D\^KLWpCw_`\�A$\FGVA$?~��¶B�¼� [ �� � � ��� � � ��� �����4��� � � � ����R�K� � ���=�?oA$?B� C$GH?�?oi`GMKL\^CD�$\^KBW`C´IVC$� ikKBGH?BEFCoS F¤\^� CyQ/GMK��MC$A�IH\^KBW²r� |?B�,efC$GD�GF�Q2r¤a�C$GV?o\^E�i`GM\^W`AD\^i|?BEFCGM\F�BC$El?JIHKLGMC-_p\fIVGH?BADA$C§_p\kÇ&OR=�QR¦z­b��O/[V[H?,ADKLW£IHGM\^e`h`\���?«\FW`KLEFIVGVC�?BEFEs>¥\^_`CDW£IH\F}`An?B�D\^KLW`C¤_pC$E^EFC�i|?BGMIV\^ADC$E^EFC� \^[Mh`GH?�W`_`K«El?dikCDGV_`\�Ib?d_`\ªC$W`CDGVUL\^?� �ÉB-� �9��/��\|IHGH?JIVIb?n��?d_`\ªh`W�AD\^E^\FW`_`GMK«_p\º� X-��½B�«AD� _p\k?�EFIHCD�$�$?p�[M\FIVh|?�IHK¤IVGH? AdÎd�B�-AD� CHAdÎ,�¢�L�tA$�´¹B\L_ph`C2�BKLE^hp��\L_p\£_`C$GM\F��?¤C$GH?�W`Kz[MC$i|?�GH?�IV\£_|?-hpW1i`\^?BW`K�?B_1?BE�Ib?IVC$W`[M\^KLWpC�Ab `C�ipGVKY_`h`A$C���?4h`WgAn?���ifKyCDE^CDIMIHGM\^A$K´_`\-�¢¶B�~µRKLEFIV[ ;�AD������KBIMIHK4E¬>�?��$\^KBW`Cc_`C$E2An?B� ifK`�UBE^\-C$E^C�IVIVGVKLW`\-i`GMK�_`K�IVIH\-ifC$G�\FKLW`\^�D�n?B�D\^KLWpC�_|?�E§i|?B[M[H?BUBUL\^Kg_pC$E^EFC�i`?BGMIV\^A$CDE^EFC�A$?BGV\FAb `C4_`CDGV\F��?n��?BW`K\FW�_p\^GVCD�$\FKLW`Cc_`C$EFE^CcAn?���CDGVC i`GVKLifKLGM�$\^KBW|?BE^\¤S¬�~ikCDG1AD\l?B[MA$h`W|?�_`C$EFE^C¼_`h`C�C$[�IHGVCD��\�I�x?~_`C$EFEl? F�Q2r¤a��EFC"��h|?BE^\zikCDGV� CDIMIHCD��?BWpKjE^?gGV\FA$KL[�IHGVhp�$\^KBW`C4_`\,�n�Ãiph`W£IH\&[Vi`?B�$\^?BE^\zikCDG�IHGH?�A$A$\^?p�®=�?o��KLGM��?g_pC$E[MC$ULW`?BE^Cw��KLGMW`\F��?©hpW|?¼[MIH\F��?1_`C$EFEl?,ifC$GV_p\FIb?,_p\·C$W`CDGVUL\^?,[VifC$AD\F}|A$?cifC$G¤\FKLW`\F�$�n?��$\^KBW`CB�YEl?,��h|?BEFCwi`h�xKADKLW£IHGM\^e`h`\FGVC ?BEFEs>¥\^_`CDW�IV\F}|A$?B�$\FKLW`C¼_`CDE^E^?~i`?BGMIV\^A$CDE^E^?p��[VifC$A$\FC�ifC$G1e|?B[M[V\2��KL� C$W£IV\s���LCD_`\2}`ULh`GH?y���@�p�=�?�i`GMC$AD\^[V\FKLW`C,[Mh`E^E^?�� \^[Mh`GH?�_pC$E^E^?�ADK�KLGM_`\^W`?�Ib?@A:?�C$GH?�_p\/�L¶B� [ ���kEs>@?BA$ADh`GH?JIHC$�D�n?�[Vh 7�_`\(�L�L�[ ������ � �4� � � � ��� � �K�

=/> �whpIHCDG¤ÇwCDIVC$ADIVKLG&S6�&Çda2C$GV?1��KLGM��?�IVK1_`?,A$\^Wp�YhpCw[MIVGH?�IV\k_`\ªIHhpe`\·?©_pC$GV\���?©A$KL� i`GMC$[V\ªIHGV? AdÎ,���£�AD�8C AdÎd�B�L�¼A$�´�R=�?cEFh`W`UL pC$�$�$?�?JIVIH\���?,_`C$E�GM\F�LCDEl?�IVKLGVC§A$KLGMGV\^[MikKBW`_`CD��? ?B_´?BW`ULKBE^\ºifKLE^?BGV\kÄ�� , 6= 6 ��½L� ,��2=�?¼i`GVCDA$\F[V\^KBW`C&\^W A:?yC$GV? _p\/���L� [ �´�pEs>@?BADA$h`GV?�IHCD�$�n?c\^W 7c_`\�Ä`�¥ÄcA$�´�­2_|?�IV\º_`CDE(/ 2�1 362&i`GVK��BC$W`\FC$W£IH\�_|?�E^Es>¥­ZÇ C$GV?BW`K¼ADKL�,e`\FW|?�IH\fA$KBW´��h`CDE^EF\k_`CDE^E¬> �&Ç ifC$GtGM\^_`h`GMGVCw\FE��KBW`_`K&_`\YCD�BC$W£IH\|_`K��YhpIV\|?§GH?�ULUL\YA$KL[M��\FA$\YC¤?B_¼h`G�IH\pADKLW¼\^EYU£?B[�GVCD[V\^_ph`K&i`GVCD[VCDW�IVC�W`C$EFEl? . 340�� 3�143 3n�­¨WpKLEFIVGVCtE¬> �&Ç]C$GV?&��KBW`_|?B� C$W£Ib?�E^C�ifC$G/� \^UBE^\^KBGH?BGMC2E^?wGV\F[VKLEFh`�$\FKLW`C�\FW¼��KB��CDW�IVK`�L\FW¼i|?BGMIV\^ADKLEl?BGMC�ifC$G��h|?�W�IVK�GM\^ULh`?BGV_|?,EFC&i|?BG�IH\^ADC$EFE^C§�BC$E^KYA$\¬�� � � ��� �.� � � � ���+� �v-C$EFE^CdAn?BEFKBIVIVCdEl?�IVC$GH?�E^\s�p\PipGV\^WpA$\^i`?BE^\·GM\F�BC$El?JIHKLGM\�_`\�IHGH?�A$A$\^? CDGH?BWpK�E^CdAn?���CDGVC«\^W�?���?BW£IV\tSTmªKBG )�?BGV_r� `?B�,efC$G«» C��§�Pm�r�» C�mPr��¤a°��ikKL[�IHC�?B_oh`W`?�_`\F[MIb?�W`�n?´GV\^[MikC�IVIV\F��?B� C$W£IHCc_`\����L�~C��B�L¶~AD�\FW 7�_|?BE'i`hpW�IVK~_`\'\^W£IVC$GH?��$\^KBW`CB�«­z_`?�IH\�GH?BADA$KLE�IH\(_`?~��h`CD[MIVC A$?B� C$GVC¼CDGH?BWpK´\FW`KLE�IHGVC1h`[H?JIH\'ifC$Gw\FE/ 221 3 2D�=�?,mPr�» ADKLi`GM\F��?1?�W`ULKLEF\fifKLE^?BGV\`IVGH?��B� ,tC§½£�-,¤C�IHGV?��nÄ£� ,�C©���B� ,n¹�C$GH?1��KLW£IH?�Ib?d[Vh�CDW£IHGH?��,e`\

\PEl?JIH\�_`C$EFEl? F�Q2r§��r�\l?B[MA$h`WyEl?�IVK�A$KBW`[V\F[MIHC���?�_`\�IVGVC1An?B� C$GMC,?�_pC$GV\���?p�ºKLUBWYhpW|?���KLGM��?�IH? _`?�_`h`C

Page 10: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������

dE/d

x (m

ip)

p (GeV/c)

#�$F&�(�*C,.-E/��E3+� 9NML> I�O�<?>JI+9���9NM ��I < G�DQ9 6PI �K6N<��)9;@ @ < ���U >JI ��V���� � I� ��� � IFB �)9�>�9;@K:?BC: 9��)O�B >�9;@ @F<D�<CM O2I 6;9;@ @ <�Y

[MIHGV?�IH\¤_p\F�Y\^[M\t\^WÃ_`h`C´[VCD��\F_`\^[MAb `\t_`\�GV?BULUL\FK4C$[�IHC$GMW`K��n�L½"A$�´��GVhpKBIb?�IVC�_`\&�¢�B�-,�E¬>@h`W`?NGM\^[MikC�IVIHK?BE^E¬>�?BE�IHGV?p��¿dEF\|C$E^CD��CDW£IH\f_`\fIVGH?BADA$\^?1GV\FA$KL[�IHGMh`\FIV\ª?��BCD��?BW`K¼ipGVC$AD\^[M\^KLW`\(=RS *`a�α�B�L� [ �´��=RS 5pa�α��Ä£�[ ����=RS =Ba�Î��p��¶c� GH?�_�C =/S ?ºaDST� C$_`\^?�IHK¼[Mh =Ba�Î ��Äc� GH?B_·�=�?NmPr��¸C$GH?"h`W`?NA$?B� C$GH?"?"_`CDGV\��B?4ADKLW£�LCDW`�$\FKLW|?BEFCB�2A$KL[�IH\FIVh`\FIH?y_|?"��h|?�IMIHGVKN� K�_ph`E^\2\^W`_p\�XikCDW`_`C$W£IV\s�(_ph`C�\FW�KBULW`\/An?�E^KBIMIb?p� �wULW`\R��KY_`h`EFK�A$KLW£IVC$W`C��B?�A$\^GMAn?��B�L�L��}|EF\s��_`\���\F[V\/\FW3�¢��i`\^?BW`\[VC$Wp[V\^ep\^E^\¬�`��h|?�IMIHGVK�ikCDGzKBULW`\�KLGM\^C$W£IH?B�$\FKLW`CB�t=R>@?BGMCn?c[VC$Wp[V\^ep\^E^CdADKLGVGM\^[VifKLW`_pCD��?�?~�L� , 6 = 6 ½L� ,wC�nÄLÄ , 6 = 6 �n�L� , �R=�C§ipGVC$AD\^[M\^KLW`\fGH?�ULUL\^hpW�IVC§CDGH?BW`K�=RS *k� 5`a�ÎÈ�¢¶�� [ �´��=/S =La�Î ½��¾¶1� GH?�_�C�=RS ?ºaÎ Ä`�@��;�[M\^W�=,� GH?B_º�� � ��4��� �R�4�!� � �����+��� � 4��� � � ����� � � � � �

=�C An?���CDGVC�?´_`C$GM\F��?~ikCDG©El?~GV\��LCDEl?B�D\^KLW`Cc_`CD\��©h`KLW`\zSs¡��zKLWgr� |?B�,efC$GM[$�R¡ �§r¤a«CDGH?BW`K�E^C i`\HxhE^KLW£Ib?�W`Cz_`?BEªi`h`W£IHK,_p\kADKLE^EF\^[V\FKLW`C��L_|?�IVK©Ab `Cz\k�,hpKLW`\ª[VKLWpK,E^C�h`W`\FAb `C§i`?BGMIV\^A$CDE^EFC-A$?BGV\FAb `C-\^W�UBGH?B_`K_`\�?�IMIHGH?n�BC$GV[V?BGVC«\^Eki`\^KB�,ekK¼C&\FEº��C$GMGVKc_`CD\�An?BEFKLGV\F��C�IHGV\fi`GV?�IH\FAn?B� C$W£IHC§\^W`_`\F[MIVh`GVe|?JIHCB�RÇ&?JIHK¼Ab `C«[V\IHGVK���?n��?BW`K¼?BEFEs>¥C$[�IHC$GMW`K,_`CDEº[MKLE^CDW`KL\^_pCB�pWpKLW�ifKBIHC��B?�W`K¼C$[M[VC$GMC&h`[H?JIHC&ifC$G�E^?©� \^[VhpGH?1_pC$E·� KL� C$W£IHK_`C$\��,hpKLW`\s�p��?©��KLGMW`\F��?BWpK¼_|?�IH\�ifC$G¤E^?¼GV\^ADKL[MIVGVh`�D\^KLWpC&ULC$KL� CDIVGV\FAn?,_`CDE^E^CwIVGH?BADA$CdCdikCDG¤\^E(/ 221 3 2D�=�C«An?B� C$GMCd_`C$E+.10-2 24365�Ss¡ � �¤a¤C$GH?�W`K�KBGVU£?BWp\^�$�$?�IHCd\FWy�JÄ�[MCDIVIVKLGV\¬�|KLULW�h`W`K�? [Mh|?¼�LKLE�Ib?c[Vh`_�X

_`\F�Y\^[MK�\FW´IVGVC«��KY_`h`EF\s³Rh`W`K�\^W£IHCDGVW`Kp�k?�E^E^KBULUL\l?JIHK,W`CDE�An?BEFKLGV\F��C�IHGVK ?B_pGVKLW`\FA$K`�|hpW`K�CD[MIHCDGVW`K�C1h`WpKikCDGV\F��CDGV\FA$K`�P­�� KY_`h`E^\�ikCDGV\���C$GV\FA$\p?��BCD��?BW`K«E^K&[MA$KLifKd_`\|A$KBi`GV\FGVC¤\`e`hpAb `\|El?B[MA$\^?�IH\�_|?BULEF\`?BE�IHGV\���KY_`h`EF\IHGH? h`W4[MCDIVIVKLGVC©C$_4\FEP[Mh`A$ADC$[M[V\F�BK`��\^W���KY_`K _|?�?B[M[V\FA$h`GV?BGVC1h`W|?�ADKLikCDGMIVh`GH?�CDGV� CDIV\^An? _`C$E<.10-2 24365s��&UBW`\���KY_`h`EFK�CDGH?N��KLGV��?�IHKN_|?�_`h`C�K�IHGMC�[�IHGV?�IH\-_`\�An?B� C$GMCy?�_`C$GM\F��?N[M�T?BEF[H?�IV\�IVGH?�E^KLGMK`��ifC$G

Page 11: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� ���

CDE^\F��\FW|?BGVC�EFC&?B�,e`\FULh`\�I�x?d_`C$[�IHGH?¢X¨[V\FW`\^[�IHGV?p¹pE¬>�?BADA$h`GV?�IHCD�$�$?,C$GH?,_p\(�&� � \FW A:?�C,���1��� \^W 7���=�?ADKLifC$GMIVh`GH? ?BW`UBKLEl?BGMCw\^W =¼?BWp_|?n�B?c_|?�¶B½�W@� ,z?c�L��W�¶-,§C&_`?��p�OW¾¶-,z?~�¢�L��W@� ,$�­¤GM\F�LCDEl?�IVKLGV\º\^W�?���?BW£IV\tS¬¡ �§m/a¤A$KBW`[V\F[MIHC���?BW`K�_p\P_ph`C©i`\^?BW`\�ifC$G-A$\^?B[VADh`W|?�_`CDE^EFC«_ph`C1A$?BE^K�IVIHC��

[M\FIVh|?�IH\·?��B�-, 6 = 6 Ä��-,zC �n½L� , 6 = 6 ���L�-,��|KLULW�h`W`K¼��KLGM��?JIHK¼_|?c��h|?�IVIVGVK ��KY_`h`EF\ºADKLW£IHC$WpC$W£IH\_ph`Cd[MIHGV?�IH\�_p\P�L�,An?B� C$GMCB�R=/>�?�A$A$hpGH?�IVC$�$�$?�\FW 9yC:;�C$GV? _pC$E^E¬>@KBGV_`\FW`Cw_`CD\P¶¼� �´�Ç&?BEf���L��Äw\^EYGV\��LC$E^?�IHKBGVC2C$GH?w[�Ib?�IVKw_`KBIH?�IHK§_`\ph`W¼hpEFIHCDGV\FKLGVC2[MIVGH?�IVK&_`\�A$?B� C$GVC&Ss��h`GMGVKLhpW`_ ¡�h`KLW

r� `?B�,efC$GV[D�ª�`¡4r¤a°�|e|?B[V?�IHC&[Mh~IVh`e`\º?c[�IHGMCn?B� C$GtEF\^� \FIH?�IHK`�£WpC$E^E^?1�DKLW|?¼_`C$\ºÄ£� ,�\^W =Y�`_`K��LC&ipGV\^��?CD[V\F[MIHC���? h`Wº>�?BGMCn?c[VADKLikCDGMIH?cIVGH?¼El?¼GVCDUL\^KBW`C&A$CDW�IVGH?BEFC&CdE^C&An?�E^KBIMIHCB�

�!����� � � � �� �+� � � �)���J������� ��� ����� ��� � � � �����

QPC$G,ADKL�,e`\FW|?BGMC�EFC�\^W���KLGV��?B�$\FKLW`\'ipGVK��LCDW`\^CDW�IV\�_|?´IHhpIMIH\2\�GM\F�LCDEl?�IVKLGV\R_`\RIHGV?BA$ADC�[VKBi`GH?y_pC$[VADGV\�IVIH\¬�CDGH?,� KLEFIVK1\F��ifKLG�Ib?BW£IHCz?n�LCDGVC&h`W~?BEFE^\FW`Cn?B� C$W£IVK1i`GMC$AD\^[VK¼_pC$\k��?BGM\ºADKL��ifKLW`CDW£IH\s�(» =�ORQ��&��h`CD[MIVKxC�[MIb?JIHK"KBIMIHC$W�hpIVKNi`GV\FW`A$\Fi|?BE^� C$W£IVC�h`[V?BW`_`K"UBE^\2CD�LCDW£IH\-Ì�� [ Á [  �/ifC$G¼\���h|?BE^\2C$GV?4ikKB[V[V\Fe`\^EFC[���GVhpIMIb?BGMC�\FE(�Y\^W`ADKLE^K~[Mh`ER��KL� C$W£IVK�\F��ifKL[MIVK�_|?BEFEs>¥C$W`CDGVUL\^?�_`C$\/�T?B[MA$\s��» =PORQ2�´[MKLW`K�[MIb?JIH\/GH?�A�XADKLEFIV\�_|?JIH\tifC$G¼e`GMCD�Y\¤ifC$GV\FK�_p\t?BEFEs>¥C$W`CDGVUL\^?�_`CDE^El?4ÌzÍ�\FWq��KY_`K4_`?�?n�BC$GVC~C��LC$W£IV\-_p\^�,h`KBW`\^AD\�ifC$GE¬>�?�E^E^\FW`Cn?���CDW�IVK`�QPC$G-?BE^EF\^W`C$?BGVC-\ºGM\F�BC$El?JIHKLGM\k_`CDE�.10-2 24365([V\'xCw[VADC$EFIVKc_`\ºi`GMC$W`_pC$GVCdE¬> �&Ç A$KB��CwGM\F��CDGV\^� C$W£IVK`��_`?�IHK

Ab pC¤E^C2ikKL[M\^�D\^KLW`\Y_`CD\Y}|EF\�CDGH?BWpK&W`KBIHC�A$KLW¼hpW|?§i`GMC$A$\F[V\FKLW`C�i`?BGV\p?w½L� [ �´�BC�\^EYGV\��LC$E^?�IHKBGVC�?��BCD��?wh`W|?eph`KLW|?w[�Ib?Be`\FE^\�I�x?�W`C$EpIVC$� ikKp�(=�?wifKL[V\F�$\^KBW`C�_`CDE�µwDzGM\^[MikC�IVIHKw?BE^E¬> �&Ç3[M\`_`C�IHC$GM��\FW|?n��?w?B[V[Mh`� C$W`_`KAb pC \(_`h`Cc�,h`KLWp\&ÅMe|?�A T£XsIHK�X e|?BA T�Æ´A$KL[�IH\FIVh`\^[M[VCDGVK�h`W·>¥h`W`\FAn?�IHGV?BA$AD\l?p�©Q�KL\(Es>¥­ZÇÈC¼E^?@F�Q2r C$GV?BW`K?�E^E^\FW`Cn?JIHCth`[V?BW`_`K1E^C¤IHGV?BA$ADCz_p\fGM\F��CDGV\^� C$W£IVKw��KLGV��?�IHC¤_`?«µ&ÇÐC��&Ç,�L\F��ifKLW`CDW`_`K«Ab `C-\^E|� KL��CDW£IHK_pC$E^EFC&i|?BG�IH\^ADC$EFE^Cz��KB[V[VCd}|[M[H?�IVK`�|��?¼GM\^El?�[VA$\^?BW`_`K©El?,GV\FAb `\^CD[MIH?c[Mh`E^E^?¼A$KLEFE^\^WpCn?BGM\FI�x?«_`C$EFE^C§IVGH?BADA$C��ÇwKLifK§EFC�ADKLGVGMC$�D\^KLW`\�ifC$G�CD�LCDW£IHh|?BEF\�_p\^[MIVKLGV[M\^KLWp\�?�E^Es>¥\^W£IVC$GVWpK-_pC$\YGV\F�BC$E^?�IHKLGM\£_`C$E .10-2 243 5¬��EFC2IVGH?BADA$C

_pC$\'�,hpKLW`\(GM\^ADKL[MIVGVh`\�IHC,W`CDE^E^?>F�Q2r C$GV?BW`K�CD[MIHGV?BifKLEl?�IVC¼?BEFEl?�GMC$UL\FKLW`C,\FWN?n�B?�W�IV\(C¼[M\/?BE^EF\^W`C$?n�B?�W`KADKL[¨x �¤EFC�An?B� C$GMC�\^WÃ?n��?BW£IH\�mPr�» C~mPr��§�/­¨W3��h`CD[MIVK�� K�_pK"Es>¥\^W£IHCDGVK"[V\F[MIVC$��?N_pC$\tGM\F�LCDEl?�IVKLGV\�_`\IVGH?BADA$C¼GM\^[VhpEFIb?n��?�?BEFE^\FW`Cn?�IVK`�§»¸��h`CD[MIVK´iph`W£IHK`��EFC1IHGV?BA$ADC¼_`C$\(�,h`KLW`\�C$GV?BW`K�C$[�IHGV?BikKBEl?�IVC¼?BW`ADKLGH?hpW|?d�BKLEFIH?wikCDG2?BE^EF\^W`C$?BGVC�\^W 7d\^E`A$?BE^KLGM\^� CDIVGVK§CDE^C�IVIHGMKL��?BULW`C�IH\^ADK`�LC¤ifC$GR_`C�IHC$GM��\FW|?BGMCtEl?&ifKL[V\F�$\^KBW`C_pC$ULEF\·[VifC$ADAb `\�Cd_`CD\·IHh`ep\�_`\·_`CDGV\F��?¼_`CD\PGM\F�BC$El?JIHKLGM\�r� `CDGVC$W�TBK��f�

� ��� ��� � ����� !��� � �� !�

­©An?BEFKLGV\F��C�IHGV\���\F[Vh`GV?BW`K�Es>¥C$W`CDGVUL\^?�_`CDE^EFC´i`?BGMIV\^A$CDE^EFCB�]�YKLW`KoGM\F�BC$El?JIHKLGM\¤_`\¤IH\^ifK�_`\^[�IHGVh�IVIH\��LK`��\^W��h|?�W�IVK3E^?gi|?BG�IH\^ADC$EFEl?�\FW`A$\F_`C$W£IVC"\^W£IHCDGH?BUL\F[VADC"A$KLW²\^Ez��?JIHC$GM\l?BEFCy_`CDEwGV\��LCDEl?�IVKLGVC4_`?BW`_`KÃKLGM\^UL\FW`C?�[VA$\^?B� \�_`\�i|?BG�IH\^ADC$EFE^C [VC$ADKLW`_|?�GV\^C��'Ib?BW£IVK4i`\Hxh�WYhp��CDGVKL[MC��Yh`?BW£IHK"��?BULUL\FKLGVC~xC�E¬>@CDW`C$GMUL\l?´_`C$EFEl?i`?BGMIV\^A$CDE^E^?oKLGV\FUL\^W`?BGV\^?p�:­�An?�E^KLGM\^� CDIHGM\zGV?Bi`i`GMC$[MC$W£Ib?BWpK�\^WpKLEFIVGVCyE¬>@hpW`\^ADKj� C$�D�$KÃifC$G~GV\��LC$E^?BGVCyE^Ci`?BGMIV\^A$CDE^EFC�W`CDhpIHGMC´ipGVKY_`KBIVIVC�W`C$EFE^C�\FW£IHC$GV?B�$\FKLW`\wS¬?4i|?�IMIHKNAb `C´?Be`ep\l?BW`KN?�A$A$KBi`i`\l?���CDW�IV\�C��@�´�oC��KBGMIH\la��Ç&OR=�QR¦z­2C$GH?,_pKBIb?�IVK,_`\kh`W~An?BEFKLGV\F��C�IHGVK1?B_`GMKLW`\FA$K`�YEs>@¦z»-r§�`C§_`\ºh`W�[M\^[�IHC$��?,_`\kAn?BEFKLGV\F��C�IHGV\

CDE^C�IVIHGMKL��?BULW`C�IH\^AD\kADKL� ikKL[�IHK,_`?chpW�An?BEFKLGV\F��C�IHGVK1W`C$E .10-2�2 3 5¬�pEs>@¦§Q2r§��h`W~An?BEFKLGV\F��C�IHGVK1\^W�?n��?BW£IH\¬�\FEºm(O�¡yr§�`Cw_|?©_ph`C&An?BEFKLGV\F��C�IHGM\|��KLE�IHK1\^W�?n��?BW£IH\¬��EFKc� F¤­�r]C$_�\^Eªµd�Y» F&�|¿&E^\fh`EFIV\^� \|_`h`C&C$GV?BW`Khp[H?�IV\�i`GV\FW`A$\Fi|?BE^� C$W£IVCwikCDG�E^C&� \^[VhpGVC&_`\·EFh`� \^W`KL[M\FIJx?©Cd[VKLW`Kc_`CD[VADGV\FIMIH\�W`CDE^E^?,[VC$�D\^KLWpC©�Y�¾���@½p�

Page 12: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

� � ������� ��������������

� ��� � ���K������ � � � ����� ��� � ��� ��� � � � ����� � �)�����������

­¨E�A$?BE^KLGM\^� CDIVGVK-C$E^C�IVIVGVKL��?BULW`C�IH\FA$K-_`C$E .10-2�2 3 5�S¬¦-\^UL YX¨_`CDW`[V\�I�5©Q/GMK��MC$A�IH\^KBWcr� |?B�,efC$GD�£¦§Q2r¤a(?n�BCD��?El? ��KBGV��? _`\Ph`W`K�[�IHGV?�IHK�A$\^EF\^W`_pGV\^ADKc��KLW£IH?�IHK�W`C$EFEl?�i`?BGMIVC©\^W£IVC$GVW`?�_`C$EP[VKBE^C$WpKL\^_`C�¹ºADKLW`[V\F[MIVCD��?�_`\�nÄLÄy� KY_`h`E^\/KBGVU£?BWp\^�$�$?�IH\/\FWg��?BW`C$EFE^\R_`\���Ä4� KY_`h`E^\/AD\l?B[MA$h`WpK`�(ADKLWgGH?�ULUL\^K´\^W£IVC$GVWpKy_`\��B�L�´A$�C$_{CD[MIHCDGVW`Ko_`\w���L��AD���>�wULW`\�� K�_ph`E^KNC$GV?oh`W|?�An?B� C$GV?o?�i`GVKL\FC$�D\^KLW`C~IHCD��ifKLGV?BE^C�_`\���KLGM��?IHGH?�ikCD�$KL\F_|?BE^C���A$KLW£IHCDW`C$W£IVCd?BE^E¬>@\FW�IVC$GMW`K1_pC$Eª�LKLEFh`��C-_`CDEºU£?B[�[MIVGH?�IV\k_`\f��?�IHCDGV\l?�E^C�?B_�?�EFIb?d_`CDW`[V\�I�x?p�A$KLW`[M\^[�IHC$W£IV\w_`\z}`E^\-_`\§i`\FKL�,efKoAb `C"[MC$G���\���?BW`KqW`KLW][MKLEFIH?BW£IHKg_`?g��?�IVC$GM\l?BEFC´ADKLW£�LCDGMIH\�IHKLGMCB�-��?A$GVC$?n�B?�W`K�?�W`Ab `Cd\^E·A$?B� ikK¼_`\�_pC$GV\���?�S�A$KL[�Ib?BW£IVC«EFh`W`ULK 7La��2=�K [MikCD[V[MKLGVC«IHKBIH?BE^Cw_pC$E�A$KBW��BC$G�IH\FIVKLGVCA$KLGMGV\^[MikKBW`_`CD��?c?~���¼E^h`W`UB `C$�D�$Cd_`\�GH?�_`\l?B�D\^KLWpCB�

�-W|?&i|?BG�IH\^ADC$EFEl?§[MKLULULC�IVIb?d?w\FW�IVC$GV?B�$\FKLW`\pCDE^C�IVIHGMKL��?BULW`C�IH\^Ab pCt[VAD\l?B��?n�B?wWpC$E|i`\FKL�,efKwC¤\^KLWp\^�$�$?JX�B?«\^E|U£?�[$¹YEl?dAn?BGM\^An?d_`\ª\^KBW`\^�D�n?B�D\^KLW`C�_`CDGV\��B?n��?&�LC$GM[VK,E¬>@CD[MIVGVC$� \FIJx?«_pC$Eª��KY_`h`EFK`�£_`K��LCzC$GV?1GH?�A$A$KBEFIb?_|? hpW|? A$?B� C$GH?¼i`GMKLifKLGV�D\^KLW|?�E^CwADKLW�EFCDIMIHh`GV?¼IVGH?B� \FIVC 3�0 � .$�2­¨W�KLUBW`\���KY_`h`EFK,AB>¥C$GV?BW`K��¢�B�$3�0 � ._`\^[�IHGV\Fe`h`\�IHC�\FW �§}|E^C�?&_`\��LC$GM[V\�A²E^h`WpULK ?�C���h`C$[�IHK«ikCDGV� CDIVIVCD��?&_`\`KBIMIHCDW`C$GMC-hpW·>�?�EFIb?wUBGH?BW�h`E^?BGV\�I�x?\^W A:?qS¬�¼An?���i`\FKLW|?B� C$W£IV\ºE^hpW`ULK A�C¼� ,z_`\�GM\^[VKBE^h`�D\^KLW`C§\^W ?ºa°�=�?~ULGH?�WYhpEl?BGM\FI�x?�\^W 7p�P_`CDIVC$GV� \^W`?�Ib?�_|?BEFEl?���GMC$��h`C$Wp�n?�_p\/An?B� i`\^KBW|?B� C$W£IHK�_`CD\Rm(El?�[V N»wÇdr§�

C$GH?¼_`\�½��@Äc� ���/=�?ci`GVCDA$\F[V\^KBW`C&GVCDEl?�IV\F��?,[Vh`EFEs>¥C$W`CDGVUL\^?,��\F[Vh`GV?�Ib?,[M\�i`h�xKci|?BGV?B� CDIHGM\^�D�n?BGMC&A$KL� C= �É Î6��W���Ä£½�� ��W@½£�� É *¥É¸\FWy¿&CDµ ,

_`K��LC��È\^W`_`\FAn? [VKL� ��?c\^Wy�Yh`?B_`GH?JIHh`GV?p�w=�C©ipGVC$AD\^[M\^KLW`\�?BW`UBKLEl?BGM\�e|?B[V?�IHC,[Mh`EPi`h`W£IHK�_`\P\^� i|?�IMIHKikCDGc��K�IHKLW`\¤_p\z?�EFIb?4CDW`C$GMUL\l?NC$GV?BW`K��c�OW¾�N��GV?B_ÃikCDG�E¬>�?BWpULKLE^K4?B�$\F�,hpIb?�E^C ?{C��c� W@��� GH?�_jifC$GEs>@?BW`ULKLEFK,ifKLEl?BGMC�=��2=�?¼A$KLifC$G�IHh`GV? \FW =¼?BW`_|?n��? _`?cÄL½ , ?���½L� , ��Y\^A$ADKL� CwEs>@¦§Q2r]C$GH?¼h`W~GM\F�LCDEl?�IVKLGVC§E^C$W£IVK`�`ifC$G¤ifKBIHCDG¤?n�LC$GMC1hpW / 221 3 2&CDE^C�IVIHGMKL��?BULW`C�IH\^ADK,_`\

i`GV\F��K~E^\��LCDE^E^K�WpC$E .10-2�2 3 5¤CDGH?�[�Ib?�IVK�\FW£IHGVKY_`KBIMIHK´W`C$EFEs>@¦§Q2r�h`WpKy[MIVGH?�IVK�_p\2[MA$\FW�IV\^EFEl?�IVKLGV\�i`El?B[�IH\FA$\Ab `C1A$?B� i`\^KLW`?���?,EFK¼[VA$\^?B� C&\^W~A$KLGMGV\F[VifKLW`_`CDW`�n?c_`C$E�[Mh`K ��?B[M[V\F��K`�� � ���K��� � � � ��� ����� �C� � �+� ��� � � � ����� � � � � ���+� �­¨EkA$?BE^KLGM\^� CDIVGVK«C$E^C�IVIVGVKL��?BULW`C�IH\FA$K«\^W�?n��?BW£IH\(S¬m|KLG�)t?�GV_�O/E^CDADIVGVK�¡y?�ULW`CDIV\^Awrt?BE^KLGM\^� CDIVC$G$�Ym'O2¡4r¤aC$GH?&��KLGM��?�IVK&_|?d_`h`C�}|E^C�_`\|Ä�¶�½£�we`E^KYA$Ab `\|_p\`�LCDIVGVK©?BE|i`\^KB�,ekK&ADKLW \^E|El?JIHKw��GVKBW�IH?BE^C¤ifKL[�IHK1?�� ���BÎ�B�BÄwAD� C¤h`W|?wADKLifC$GMIVh`GH?&?�W`ULKLE^?BGVC�� , 6 = 6 ½£¶ , C&�nÄ£¶ , 6 = 6 �¢�L� , �(­�e`EFK�ADAb `\`C$GV?BW`K&i`\FGH?B� \^_p\IHGVKBW`An?�IVC1ADKLW��T?�A$A$C1_`\�_`\^� C$Wp[V\^KBW`\·\^W£IVC$GVWpC�S�C$[MIVC$GMW`C�az_p\(¶Y����X�¶��@�yS¬¶��@��X�¶Y���£a¤A$�Y §C«i`GMKB��KLW`_`\�I�x?_`\ºÄ£�1A$�´�pA$KBGVGV\F[VifKLW`_`CDW£IH\·?,�B�©E^hpW`UL `CD�$�$C&_p\ºGH?�_`\l?B�D\^KLWpCB�(­¨Ek[VCDULW|?BEFCdr� `C$GMC$WQT�K���\^W`_pKBIVIVK©_|?BUBE^\C$E^C�IVIVGVKLW`\ ;�ifKL[V\�IHGVKBW`\�_`C$EFE^Kw[MA$\l?���C¤CDGH?wE^C�IVIVK&_|?w��KBIHKBIVGV\FK�_`\Yi`GMKLULCDIMIb?�IV\pifC$G/KLifC$GV?BGVC�?�E^Es>¥\^W£IVC$GVWpK§_`\h`W"An?B� ifK���?�ULW`CDIV\^ADK`�d=�?�i`GVCDA$\^[M\^KLWpC,GVCDEl?�IV\F��?�[Mh`E^E¬>@CDW`C$GMUL\l? ��\F[Vh`GV?�Ib?�[M\(i`hPxK�i|?BGH?���C�IHGV\F�$�$?BGVCA$KL� CB³ = �

É Î ��W@�L½�� ��W��¢�� É � ��W��L�É *¥É¸\FWy¿&CDµ ,s�

� ��� � ���K������ � � � � ��� � � �����­¨E(An?�E^KLGM\^� CDIHGMK ?B_`GVKBW`\^ADKNS¬¦-»-r¤azC$GV?�h`W"GV\��LCDEl?�IVKLGVC©?�An?B� i`\FKLW|?B� C$W£IHK�?�U£?B[z\^W`ADKLGVifKLGV?�IHK�W`C$E��C$GVGMK�_pC$E�UL\FKLULK¼Ab `C«ikCDGV� CDIMIHCD��?c\^E·GM\FIVKLGVW`Kc_`CDE�An?B� ifK ��?BULWpCDIH\FA$K`�RO/GV? ADKL��ifKL[�IHKc_|?c_`h`C«An?JXE^KBIMIHCB�£[Mh`_`_`\��Y\^[VC-\^W´�¢�&[VC�IVIHKBGV\s��C-_|?dh`W|?1GMC$UL\FKLW`C�A$CDW£IHGH?�E^C¤��KLGV��?�IH?d_`?©��Ä«� K�_`hpE^\s¹£WpC$E^E¬>@\FW`[V\FC$� CA$KLi`GM\F��?���h|?B[M\2\FW£IHC$GV?B� C$W£IHC¼E¬>�?BWpULKLE^K�[VKLEF\^_`K`�º[Vi|?B�D\l?BWp_`K�_`? =BÎ,�L� , ? =BÎ,���L� , �cQ�C$G«A$KB[MIHGMh`\^GME^K

Page 13: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� �K"

[MKLW`K,[�Ib?�IV\ª\^W`[�Ib?BEFEl?�IV\`i`\Hxh _`\P���L�L�L�&IHhpe`\º?«[MIVGVCn?���CDG�EF\^� \FIb?JIHK&\^Wc��C$[M[Vh`GMCw_`\P���1� �¸i`GMC$[VCDW£IH\kIVGH?EFC&El?B[�IHGMC&_`\·��C$GMGVK`�`[MikCD[V[MC¼¶B�¼� ���=/>¥\^Wp��KLGM��?��$\^KBW`C,_`CDE2A$?BE^KBGV\^� CDIVGVK�?�_`GVKLWp\^A$K~CDGH?´?BW`Ab `C�hpIH\FE^\^�D�n?�IH?�ifC$GdEs>¥\^_`CDW£IH\F}`An?B�D\^KLW`C¼_pC$\

�©h`KLW`\¬��­¨Wp�T?JIVIH\¬��KBEFIHGMC�?�E^El?�� \^[VhpGH?z_pC$E^E¬>@CDW`C$GMUL\l?�An?�E^KLGM\^� CDIHGM\^A$?t_`\`?B_pGVKLW`\�A$?BGV\FAb `\�C�W`C$hpIVGV\ºSTi|?�GMIH\ XADC$EFE^C-Ab `C&\^W£IHCDGH?BUB\^[VADKLW`K«��KLGMIVC$� C$W£IHCna2Es>@¦z»-r�_p\^[VifKLW`C���?©_`\ºhpW�[V\F[MIHCD��?1_`\ � 0�/ ���6� 2 340 ���� � /'_pC$\[M\^W`UBKLE^\YIHh`e`\ª?&[�IHGVC$?B� C$G$��Ab `C-ifC$GV� CDIMIHC��B?&h`W`?«GM\^A$KB[MIHGMh`�$\FKLW`C¤i`\Hxh¼_`CDIMIb?BULEF\l?�IH?§_`CDE^El?§��KBGV��?w_`C$EFE^K[MA$\^?B��C,?B_`GVKBW`\^ADK`¹���h`C$[�IHK´��\FULE^\FKLGH?cEs>@?B[V[MK�AD\l?B�D\^KLWpC©A$KBW�EFC©IHGV?BA$ADC¼GV\FA$KL[�IHGVhp\FIHC©W`C$\'IVGH?BADA$\l?JIHKLGM\�C?�\^hpIH?¼?BW`Ab `C«ikCDG�El?,[VCDi|?BGV?B�$\FKLW`C�� - [ �=�?ci`GVCDA$\^[M\^KLWpC&C$W`CDGVULC�IH\^A$? WpC$E^E^?,GVCDUL\^KLWpC&_`C$EH.102�24365�Ss¶B� , 6 = 6 �¢�B� , a�C$GV?p³

= �É Î6��W¾��� � �OWF�¢�� É * ÉÈ\FW´¿dC�µ ,¬�

­¨E�IHCDGV� \^W`C2A$KB[MIb?�W�IVCt_`\Y��h`C$[�Ib?wC$[Mi`GVCD[V[M\^KLW`C&xC2_`K��YhpIHKd?�EY��?�IVC$GV\^?BE^CR\FW�IVC$GMikKL[�IHK-IHGH?-\^E�An?�E^KLGM\^� CDIHGMK?�_`GVKLWp\^A$KcCd��h`C$EFE^K¼CDE^CDIMIHGMKL��?�ULW`CDIV\^ADK`�

� ��� ��� � ���� &� "$� ��� � �� ������� ��

=�?ÃE^h`� \^WpKL[V\�I�x?��Y\FC$W`C���\F[Vh`GV?�Ib?gADKLW£Ib?BWp_`K3\FEwW�h`� C$GVKj_`\&C��LC$W£IV\1_`\&hpW i`GMK�ADC$[V[MK�Ab `C�?Be`ep\l?[MC$ULW`?�IHh`GV?�[MikCDGV\^� C$W£IH?BE^CdAb `\^?BGH?p�ª?�EFIb?c[MIH?�IH\F[MIV\^An?¼C«[VCD�$\^KBW`C©_·>¥h`G�IHK An?BEFA$KLE^?Be`\^EFC&?cE^\F�BC$EFE^K,IHCDKLGV\FA$KADKLW"ULGV?BW`_`C,ipGVC$AD\^[M\^KLW`C��dvzCD\'A$KLEFE^\F[V\^KBW|?�IHKBGV\�À Á À  �ºIb?BEF\�A$?BGH?JIVIHCDGV\F[MIH\FAb `C©[MKLW`K�[MK�_`_p\^[M�T?JIVIHC©_|?BE^E^?_p\��kh`[V\FKLW`C��� `?Be` |?~À Á À  � À Á À  ?�i`\^ADA$KLEF\(?BWpULKLE^\¬�kAb pC�?n���Y\^CDW`C¼��h|?B[V\/\FW£IHC$GV?B� C$W£IHC©IVGH?B� \FIVCEFK�[VA$?B�,e`\FK�_`\/h`W"��KBIHKBW`C¼W`C$E/A$?BW|?BEFC��°�¼»ÈÇ&OR=�Q2¦-­zE^?���h`W`�D\^KLW`C¼_p\/E^h`� \^W`KB��C�IHGVK�C$GV?~[��LKLE�Ib?_`? _`hpC«A$?BE^KBGV\^� CDIVGV\k?¼i`\^ADA$KLEFKc?BW`ULKLEFK`�pEFK�� F¤­�r6Cd\^Efµd��» F&�=�K1� F¤­�rÐSs����?BE^E�?BW`UBE^C F¤­¨EFC�rt?BE^KBGV\^� CDIVC$GHaPC$GV?wh`WcAn?BEFKLGV\F��C�IHGMKw?wAn?���i`\FKLW|?B� C$W£IVKwi`\^KB�,ekKJX

[MA$\FW�IV\^EFEl?�IVKLGVC��$��KLGV��?�IVKt_|?¤_`h`CRGV\��LCDEl?�IVKLGV\�A$\^EF\^W`_pGV\^AD\¢ikKL[�IH\£?�\L_`h`CREl?JIH\B_pC$E^E^?�GVCDUL\^KBW`C/_`\L\FW�IVC$GV?B�$\FKLW`C?�E^El?�_p\^[MIH?BW`�$?´_`\��L���´AD���PCcA$KLi`GM\F��?~El?�GVCDUL\^KLWpC�?�W`ULKLE^?BGVC,IVGH?��B�´C´���£¶�� GH?B_N\^W =�ST_|?´�p��¶´?Ä£��A$� _`\PGH?BULUB\^K�a°�§=�?�EFh`A$C1e`E^h4ipGVKY_`KBIVIH?�W`CDE(��?�IHCDGV\^?BE^Cd[VAD\^W£IH\FE^E^?�IHKLGMCdC$GH?�E^CDIMIb?�ifC$Gz��CD�$�DK�_`\}`e`GVCzAb `CwAn?��,e`\l?n��?BW`K«El?dE^hpW`UL `CD�$�n?1_·>@KBW`_|?p� �wULW`\ªe`GV?BA$AD\^K1_`C$EFE^K©� F¤­�r�C$GV?©_`\F�Y\F[VK«\^Wy�n�©?BW`CDE^EF\C©���1[MCDIVIVKLGV\¬�p\FEfAb pCwGV\F[Vh`E�Ib?n��?1\^W�h`W|?,[MC$UL� C$W£Ib?��$\^KBW`C§\FW A:?´_`\k½©AD� X3�L��W�¶ , �/­¨EfGV\��LC$E^?�IHKBGVC§CDGH?[MikCD[V[MK��L�,E^hpW`UL `CD�$�$C«_`\·GV?B_`\^?B�$\FKLW`CwCD_4?n�LC��B?ch`W|?cGV\F[VKLEFh`�$\FKLW`Cw\FW�C$W`CDGVUL\^?¼_`\s³

= �É Î6��W@�p�¢¶L� � ��WF��½L¶� É * ÉÈ\FW�¿dC�µ ,

¿&E^\�C��LC$W£IV\ �� |?�e` |?oCDGH?BW`Ko[VC$EFC$�D\^KLW|?JIH\�[Vh`EFEl?�e|?B[VC�_`C$\z_`C$ifKL[M\FIH\�_`\zC$W`CDGVUL\^?�W`CDEzA$?BE^KBGV\^� CDIVGVK`³[MKLEFIH?BW£IHKcE^K¼[MA$\^?B��C&ip\bxh�C$W`CDGVULC�IH\FA$K _`\�A$\^?B[VADh`W�epGH?BADA$\^KcCDGH?¼h`[H?JIHK ikCDG-E^?,[VCDE^C$�D\^KLWpCB�­¨E�µd��» F S¯µRC$G�5�����?�E^E�»§WpULE^C F(?�ULULC$GHa�ADKLW`[M\^[MIVCD��?�_p\P��h|?JIVIHGMK�� K�_`hpE^\·A$?BE^KLGM\^� CDIVGV\^AD\s��A$KL�¼X

ifKL[�IH\|A$\^?B[VADh`W`K«_|?c�¢�w_`\^KY_`\`_`\|[M\^EF\^A$\FKw[VCDi|?BGV?�IH\ª_|?d?B[M[VKLGMe`\FIVKLGV\|_`\`IVh`W`UL[�IHCDW`K©[MikCD[V[V\k�&E^h`WpUL `C$�D�$C_p\'GH?B_p\l?B�D\^KLW`C��,=�?�[Vh|?���h`Wp�$\^KBW`C¼C$GV?~��h`CDE^E^?�_`\/GV\��LC$E^?BGVC©C$E^C�IVIVGVKLW`\(C¼ikKL[M\FIVGVKLW`\�i`GVK��BC$W`\FC$W£IH\R_|?hpGMIH\ �� |?Be` `?¼?B_´?BW`ULKLEF\kADKL� i`GVCD[V\ºIVGH?c¶©C«�©� GH?B_·�'=P?,GM\^[MKLE^h`�D\^KLWpC§_`CDE^E^Cz[MIVGV\^[MA$Cd?BEº[V\^EF\^AD\^K«[Vh`EFEl?� \^[Mh`GH?,_p\ 94C:;�C$GV?¼_`\/�¢�B�¼� \^A$GMKLW·��El?¼GV\F[VKLEFh`�$\FKLW`C§\FW~C$W`CDGVUL\^? ?cÄ�¶c¿&CDµ:C$GV? _pC$EP¶����

� ��� ��� ����� � ����� �� !�#� ��� ���%� "$� �������

­¨E�[M\^[�IHC$��?c?cIVC$� ikKc_`\·�BKLE^KcW`CDE+.10-2�2 3 5�S F¤\^� C �§�'m(EF\^UL £I¤ADKLh`W£IHCDGV[D� F0�&m/a�CDGH?¼��KLGV��?�IHK¼_`? h`W[M\^W`UBKLE^Kc[MIVGH?�IVK�_`\2���£�¼GV\��LCDEl?�IVKLGV\�? [VA$\FW£IH\^EFEl?B�D\^KLWpCB�`_`\�_`\F��CDW`[V\FKLW`\P�B�YXN½£¶�ÄYX�� AD� / A$\l?�[VA$hpW`K`�

Page 14: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������

_`\^GMCDIVIV\�A$KL� C&Es>@?B[M[VC«_`C$E��T?B[MA$\^K ?ch`W|?c_`\^[�Ib?BWp�n?c_`\P½p���¼A$� _|?c��h`C$[�IHK`���wh|?BW`_`K�h`W|?ci|?BG�IH\^ADC$EFEl??�IVIVGH?n�LCDGV[H?n��?~\(GV\��LCDEl?�IVKLGV\(?�[VA$\FW£IH\^EFEl?B�D\^KLWpCB�fULC$W`CDGH?n��?�h`WN\^� i`h`E^[MK�EFh`��\FW`KL[MK�Ab `Cc[V\'ipGVKLi|?�U£?n�B?_|?BE`i`hpW�IVKd_`\pULCDW`C$GV?B�$\FKLW`C�?B_cCDW�IVGH?B�©ekC¤EFCtC$[�IHGVCD��\�I�x?§_pC$E`GM\F�LCDEl?�IVKLGVC��L_`K��LC�CDGH?&GH?BADA$KLE�IHKw_`?&IVh`e`\��KBIHKL� KLE�IH\^ipE^\^A$?�IHKBGV\�STQ2¡4a��|­�Q2¡<ADKLW£�LCDGMIH\���?BW`K Es>¥\^� i`h`E^[MK©EFh`��\FW`KL[MK©\^W~h`W~[MC$ULW|?�E^C&C$EFCDIMIHGVKBW`\^ADK`�_`\(ADh`\'C$GV?�GVCDUL\^[�IHGH?JIHK�\FE�IHCD��ifK�_`\'?BGVGM\F�LK�C¼El?�A$?BGV\FAn?p�&­ F0�&m{A$KLi`GM\F��?BW`K�El?�GMC$UL\FKLW`C¼?BWpULKLEl?�GVC=y_|?4Ä`� , ?���½L� ,��/��?yE^?B[VAD\l?n��?BW`K4h`W`?4�$KLW|?4[MA$KLifC$G�Ib?"?�IMIHKLGMW`K"? =NÎ �L� ,¼C~?B\2[Vhpi`ikKBGMIH\�_`C$EA$GV\FKL[MIH?�IHKp�:=P?gGM\^[MKLE^h`�D\^KLWpC�IHCD��ifKLGV?BE^C��¤��\F[Vh`GV?�Ib?NIHGH?���\�IHCyC��LCDW�IV\&_`\§GV?B_`\^?B�$\FKLW`CyADKL[V� \^A$?o_`\��KLW`_`K`�pC$GH? =���Î:� W��¼Wp[$�ªAb `CdA$KLGMGV\F[VifKLW`_`C«?M= : Î ���cAD���¿&E^\-[VAD\^W£IH\FE^E^?�IHKLGM\�\^W]?n��?BW£IH\cSTm|KLG )�?BGV_][MA$\FW�IV\^EFEl?�IV\^KLW3¦��w_`KL[MA$KLifCB�z¦��&m/a ��\FULE^\FKLGH?n��?BW`K�El?GV\F�BC$E^?B�$\FKLW`C¤_`\ª�,h`KBW`\|CzE¬>@C � A$\^CDW`�n?d_`CDEf[M\^[�IHC$��?d_`\ / 221 362$�/r�\^?B[VADh`W�¦ �&m�CDGH?&��KLGV��?�IHKd_|?c�L�¢�GV\F�BC$E^?�IHKLGM\·?¼[VAD\^W£IH\FE^E^?B�$\FKLW`C§EFh`W`UL p\·_|?~�L�¾¶¼?¼Äc�8Cd[VifC$[M[V\R���c���´�

� ��� ��� � �� �������� !� "$� � � �)� ��' ��� ��

Çw\F�LCDGV[M\2ADKLW£Ib?�IVKLGV\R?�E2ip\^KL�,efK�X [VA$\FW£IH\^EFEl?�IVKLGVC�S ?qIH?BULULCDGV[$���L� , Ib?�ULULC$GM[$�PÄ£� , Ib?BULUBC$GV[Haw[VKLW`K�[MIH?�IH\\^W`[�Ib?BEFEl?�IV\p?BEFEs>¥\^W£IHCDGVW`K§_`\|Ç&OR=�Q2¦-­(ifC$G/ADKLi`GV\FGVC¤EFC¤GVC$UB\^KLW`\`?BW`ULKLE^?BGV\YW`KLW A$KBikCDGMIHC¤_`?B\|An?BEFKLGV\F��C�IHGM\C$E^C�IVIVGVKL��?BULW`C�IH\FA$\s�PO/[V[M\|[VKLWpK1_`C�IVIV\|A$KLW£Ib?JIHKLGM\`ikCDG/Es>¥C$GM��C�IH\^AD\FIJx?§ikKB\^Ab ��C¤ADKLW£IHGV\Fe`h`\��B?�W`Kd?&GVC$Wp_`C$GMCi`\HxhcA$KL� i`EFCDIb?&E^?«ADKLikCDGMIVh`GH?d_`C$EªGM\F�LCDEl?�IVKLGVC�W`CDE^EFC-�DKLW`C-Ab `CB��?1A$?Bh`[V?1_`CD\f[MKL[MIVC$ULWp\kK«_`C$\ªADKLW`_`KBIMIH\ikCDG¤\�An?n�Y\s�`[V?BGVCDe`ekCDGVK�GV\^��?B[�IHC&?BE�IHGM\^� C$W£IH\fi`GV\��LCd_`CDE^El?,ifKL[M[V\^ep\^E^\�I�x?«_`\�[VCDULW|?BE^?BGVC&\FE·i|?B[M[H?BULUB\^K¼_`\��KBIHKLWp\s�

� ��� ��� � " � � �$')��� ��� � " � ����� � �( ��&��')� �����

­¨E·GV\��LC$E^?�IHKBGVC&Ç&OR=�QR¦z­zxC&[MIb?JIHKci`GVKBULCDIMIb?�IVK¼ikCDG¤C$[V[MC$GMC1h`WpK [�IHGMh`��CDW£IHKci|?BG�IH\^ADKLEl?�GV� C$W£IHCzC � An?JXA$C¼ifC$G&Es>¥\^_pC$W£IH\�}|An?B�D\^KLWpC©_`CDE^E^C©i|?BGMIV\^ADC$E^EFC©\FW4h`W�?B� i`\^K�[MikC�IVIVGVK~_`\'� KL� C$W£IH\¬�©¡´C$W£IHGMC UBE^\'?�EFIHGM\C$[VifC$GM\^� C$W£IH\P=�ORQ{[V\P?�� _|?BWpK�[MKLEFIH?BW£IHK�? � \^[Mh`GVCd_`\�ifC$GM_`\FIH? _`\�CDW`C$GMUL\l?cikCDG�\^KLW`\F�$�$?B�$\FKLW`C&[VifC�XA$\F}`An?©ifC$G�Es>¥\^_`CDW�IV\F}|A$?B�$\FKLW`C1S�}`ULh`GH?,�����La���Ç&O2=�QR¦z­/_p\^[VifKLW`C§?BW`Ab `C§_`C$EFEl?d��\F[Vh`GV?1_`CDE^Es>@?BW`UBKLE^Kd_`\r� `C$GMC$WQT�K¢�g_|?�Ib?´_|?B\�GV\F�BC$E^?�IHKLGM\Ru-­�rt¦«���wh`CD[MIb?4� \^[Mh`GH?~��KLGVWp\^[VADC�h`WoikKBIVC$W£IHC�[MIHGMh`� C$W£IHK4ifC$GEs>¥\^_`CDW�IV\F}|A$?B�$\FKLW`C&_`\P?B_pGVKLW`\�A$?BGV\FAb `\�ST[MC$i|?BGV?B�$\FKLW`C«_`\�i`\FKLW`\s�4TJ?BKBW`\�C1ipGVKBIVKLW`\�A$KBWy� KL��CDW£IHKcIHGH?�L��½,C«���¼¿dC�µ ;�Ana��R­¨Eº[M\^[�IHC$��?,_`\·GM\F�BC$El?JIHKLGM\ºu�­�rt¦ Cw\·� CDIVK�_`\f_`\·\F_`C$W£IV\F}|A$?B�$\FKLW`C&?B_�CD[V[MK EFC$U£?JIH\[VKLW`KcIHGV?�IVIH?�IH\kW`C$E�A$?Bi`\FIVKLE^K,½p�

�wE�IHGVCd?� ��(�Q���(� . -��. xCdikKB[V[V\Fe`\^EFCwEs>¥\^_pC$W£IH\�}|An?B�D\^KLWpCw_`\������������� ³'[MKLW`K \^_`CDW�IV\F}|A$?�IH\º_|?BE^E¬>�¦zQ2r²Kc_|?BE·m'O2¡4r§����� "!#�$�&%'����� ³�ikKL[M[VKLWpKzCD[V[VCDGVC�\^_`CDW�IV\F}|A$?�IH\B_|?-� \^[Mh`GVC/A$?BE^KBGV\^� CDIVGV\FAb `C(W`CDE^E¬>�¦zQ�rNK�W`C$E�m'O2¡4r§�_|?¼��\F[Vh`GMC&_`\ �ÉB- 19�W`C$EFEl? F�Q2r§�ªKc_|?BE�u�­�rt¦1��)(+*,%'�����-�.!#/0�$%1� ³"CD[V\^[�IHKLWpKoIHCDA$W`\FAb `Cy_`\��LCDGV[VC�� ­��·Í�_`C$A$?B_`KLWpKg\^W3h`W|?�ADKLi`i`\^?�_`\���KBIVKLW`\Ab `C��Y\FC$W`C´GV\��LC$E^?�Ib?"_|?�E^Es>@¦§Q2r§�2vzCDhpIHGMKLW`\�C2 Í3 ikKB[V[VKBW`KoCD[V[VCDGVC4\F_`C$W£IV\F}|A$?�IH\tIVGH?B� \FIVC�\^EAn?BEFKLGV\F��C�IHGMK�?B_`GMKLW`\FA$K`�·� C$W£IVGVC� 4Í" C¼e|?BGM\^KLWp\54±[V\(ikKL[M[VKLWpK´GM\^ADKLW`KL[MA$C$GMC¼GV\FA$KL[�IHGVhpC$W`_`K~\�LCDGMIH\FA$\�[MC$A$KBW`_|?BGM\P_pC$\�E^KBGVK¼_`CDAn?B_`\F��CDW£IH\s�

��67/������ ³�[VKLWpK§\^_pC$W£IH\�}|An?�IV\LIHGV?B��\�IHC'EFCRAn?B� C$GMC�ifC$GPEl?¤GV\��LCDEl?B�D\^KLW`C/_p\Y�©h`KLW`\�CR\^E£A$?BE^KLGM\^� CDIVGVK?B_`GMKLW`\^ADK`�«=�?~EFKLGVK�\^_`CDW�IV\F}|A$?B�$\FKLW`C�xC©h`[H?�IH?�\^W"��h`C$[�Ib?´?BW|?BEF\^[M\s�&­¨E(��CDGVGVK�_pC$E'A$?BE^KLGM\^� CDIVGVK?B_`GMKLW`\^ADKzADKL[MIV\FIVh`\^[MA$C�hpW1}|E�IHGVKzikCDG�[MC$i|?�GH?BGMC�ULEF\�?B_`GVKBW`\�_`?B\��,h`KLW`\¬³�ULE^\Y?B_pGVKLW`\�\FW©ULCDW`C$GV?BE^C

Page 15: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� � �F�?BU O�� A$\FC$W`�$?yS � a Q/GVKLe|?�e`\^EF\FI�x?1_`\·� \^[V\F_·��S � aµRC$G�5�E^KYKL[MC �L¶�W����{��WF� ¶�W¥Ä �{��W¾�=�K�KB[VC ��ÄQW����{��WF� � W�¶��{��WF��YIH?BW`_|?BGM_ �B��WF� �{��W¾� ��W����{��WF�F¤\^UB �I ����W����{��W¾� ��W¥Ä �{��WF�

�,��������', -E/ 1�3�V� 6PIF9�� � < DQ9NM%IQ>JI�� 9NMPGHIE@ I�� 9;@ @ I+>JIKI2>�9��)O2I��E6N< � IFB �)9�>�9;I�: ��B ��IKI� 9 � 9���O2I� Í ��� Á �  9D0M;B � < � I @ I�O�< >JIE: I GHI2>�9��)O2I��E6N< � IFB �)9 >�9CO�9NMP: I���<�O�< I� 9 � 9���O2I� Í ��� Á �  6;B � ����������� �������HY

�LC$WpULKLW`K¼��C$GM��?JIH\º_`?BEºA$?BE^KLGM\^� CDIVGVK`��_`K��LCdADKLW£�LC$G�IHKLWpK \FW�[VAD\l?B� \º?�_`GVKLWp\^A$\¬��� C$W£IVGVC&�,h`KBW`\_`\'� KL��CDW£IHK�[VhpikCDGV\^KBGVCc?´��¿dC�µ ;�A¼[MKLW`K~IH\Fi`\^A$?B��CDW£IHC©\FWNULGH?B_pK�_`\'ifC$W`C�IHGH?�GVCc\^E�An?BEFKLGV\ X��C�IHGVK�C�GV?BULUL\Fh`W`ULCDGVC E^C An?B� C$GMC�?´�,h`KLWp\s�´r�\�xK´W`KLWpKL[MIH?BW£IHC�CD[V\^[�IHC�h`W���KLWp_`K"?B_`GMKLW`\FA$KGVC$[M\^_`hpK¼_`K���h�IHK ?,i|?BG�IH\^ADC$EFE^C-_`C$ULEF\º[MA$\l?���\k?B_`GMKLW`\^AD\kAb pC&GV\^CD[VADKLW`Kc?,i|?B[M[H?BGMCd?�IVIVGH?n�LCDGV[MK \FEAn?BEFKLGV\F��C�IHGVK S�i|?BG�IH\^ADC$EFE^Ct_`\�Å 3 � � � � ��/ � 2 � � ��`Æ£a���?«_`CDAn?B_p\^� C$W£IH\ª\^W¼�BKLE^K«K,?di|?BG�IH\^ADC$EFE^CtAb `Ci|?B[V[V?BW`K W`C$\�efKLGM_`\�_`C$\�[MCDIMIHKLGM\�_`C$EFEs>@¦wr�»w=/�­¨EYADGV\�IHC$GM\^K-Ab `C�[M\�h`[H?§ifC$GP\^_pC$W£IH\�}|An?BGMC�\��,hpKLW`\£IHGV?B��\�IHC/EFC�A$?B��CDGVC�?-�©h`KLW`\�[V\Ye|?B[V?z[Mh`E^E¬>�?B[ZX[VKYA$\l?��$\^KBW`CwIHGV?cE¬>@CD[MIVGH?BifKLEl?��$\^KBW`C§_`CDE^EFCwIHGH?�A$A$CdA$?BGV\FAb `CdC«\�[MC$ULW`?BE^\·WpC$E^EFC&An?B� C$GMCd? �©h`KLW`\¬�» ��h`C$[�IHK,[MA$KLifK,[M\khpIV\^EF\^�$�$?&h`W �)/ �$ tAb `CzIH\^CDW`C-A$KLW£IHK©_`C$EFE^C-\^W`ADC$GMIVC$�D�$C§WpC$EkIVGH?BADA$\^?B��CDW£IHKC&_`C$EFE^K .�� 0�/2/ 3 2�1��� "�©h`EFIV\^i`EFK`�'�Yh`E^E^?,e|?B[VC&_pC$E �$ �_`C$E �)/RCd_`C$EºWYhp��CDGVKc_`\·i`hpW�IV\�?B[V[MK�AD\l?�IV\W`C$EFE^C¤An?���CDGVCz?«�,hpKLW`\s�£[M\ª_`CD}|Wp\^[VADKLW`K1�Yh`?�IVIVGVK«E^\F�BC$EFE^\p_p\fiph`GVCD�$�n?1W`C$EFEs>¥\^_`CDW�IV\F}|A$?B�$\FKLW`Ct_pC$\�,h`KLW`\¬�c=/>@C ��AD\^CDW`�n?´_`\/\^_`CDW£IH\F}`An?B�D\^KLW`C�xCc[�Ib?�IH?~[�IHh`_p\l?�IH?~\FW�C��LCDW�IV\�ÌzÍ � [ Á [ Â����`Á��kÂC�%(% � [ Á [  �f��CDW�IVGVC1CD�LCDW£IH\� 4Í" � � Á �  C©_`CDAn?B_p\^� C$W£IH\P_`C$E � [MKLW`K�[�Ib?�IV\�hp[H?�IV\�ifC$G[MIHhp_`\l?BGMC�E^?-i`GMKLe|?Bep\^E^\�I�x?¤_`\Y��\F[V\F_`C$W£IH\�}|An?��$\^KBW`CR_|?zi|?�GMIHC�_`\Yi`\^KLWp\ * ½L�-,¬�(­�GM\^[Mh`EFIH?�IH\£KBIMIHCDWYh�IH\A$KLW´��h`C$[�IH\�[MIVh`_`\�[VKBW`K�GM\^ifKLGMIH?�IH\k\^W�Ib?�ekCDE^El?,���F�B�»§E^EFC�\^Wp��KLGM��?��$\^KBW`\`_`CDE^E^C�A$?B��CDGVC§?1�,h`KBW`\ª[V\fikKL[M[VKLWpK¼?BULUL\Fh`W`ULCDGVC���h`C$EFE^C-_`C$EfAn?�E^KLGM\^� CDIHGMK?B_`GVKBW`\^ADK`��Ab `CzIVC$W£Ib?BWpK©_`\ªGV\FA$KLWpKL[VADC$GVCz\ª�,h`KLW`\|\FW�e`?B[VC§?BE^EFC¤An?BGV?�IVIVC$GV\F[MIV\^Ab `C-_`C$EFE^Kd[VAD\l?B� CGV\^E^?B[VAD\l?�IVK~W`C$ERAn?�E^KLGM\^� CDIHGMK`� xO±��h`\FW`_`\RikKB[V[V\Fe`\^EFCcA$KL�,ep\^W|?BGMC�\RADGV\FIVC$GM\2_p\2\F_`C$W£IV\F}|A$?B�$\FKLW`Ci`GVCDA$C$_pC$W£IHCD��CDW�IVC,_`CD[VA$GM\FIMIH\�A$KBW�h`W`?! �0) N_`\�¦wr�»§=R�ªAb `C«\^Wp_`\^A$?c[MCdEl?¼i|?BG�IH\^ADC$EFEl?�xCd[MIH?�Ib?K � C$WpK \F_`C$W£IV\F}|A$?�Ib?¼A$KB��C&ADKL��i`?�IH\Fe`\^EFC§A$KBW�h`W´�,h`KBW`C&_|?BE�A$?BE^KLGM\^� CDIVGVK¼?B_pGVKLW`\FA$K`�

� ��� �#" � � � � � ��� � � "$�%$'&�(*)+)-,�& "$�!.0/214365 �

QPC$G�ikKBIVC$G ULC$[�IH\FGVC�?BEFIVC�EFh`��\FW`KL[M\FI�x?4C´A$KBW�IVC$ULUB\zADKLW3��KLWp_`\�GVC$E^?�IH\���?B��CDW£IHC~C$EFCD��?�IH\¬��\FE¤[V\^[�IHCD��?_p\ / 2�1 362�xC¼[�Ib?�IVK~i`GVKLUBCDIVIH?�IHK�\FWN�Yh`?�IVIVGVK~E^\��LC$EFE^\P[Vh`ADA$CD[V[V\��Y\§S F&�L��F-����F�½~C F¤Ä�aw?�[VC$EFCDIMIH\F�Y\�I�x?ADGVCD[VA$CDW£IHCB�­/i`GM\^� \`_`h`CzE^\��LC$EFE^\�S F&�§C F-�LaR[MKLW`K1[MIb?JIH\f?�IVIV\F�Y\|}|W�_`?BE^E¬>@\FW`\^�D\^Kw_`CDEf��hpW`�$\FKLW|?B� C$W£IHK«_`CDEº=�ORQ

CD_�CDGH?BWpK«[M\^W`ADGVKLWp\^�$�$?�IH\pA$KLWc\^E�[VCDULW|?BEFC¤_`\|\^W`ADGVKYA$\FKw_`C$\`�T?�[VA$\�S ��C$?B�Èr�GVKB[V[ �§�LC$GD� �¤r �da���Q�KB\^Ab ��CWpC$E^E^?���?BA$Ab p\^W|? A$\^GMA$KLE^?n�B?�W`K���h|?�IMIHGMK�i|?BADAb `CDIMIH\'_`\PC$EFCDIMIHGVKBW`\�C1��h|?�IVIVGVK�_`\PifKL[V\�IHGVKBW`\P?�h`ULh|?�E^C_p\^[MIH?BW`�$?4Es>¥h`W`K4_|?�E^Es>@?BE�IHGVKp�PE¬>@\FW£IHC$G���?BE^EFK´IVC$� ikKLGV?BE^CcIHGV?yh`Wq\FW`A$GMK�AD\^KyC�\^E2[Vh`ADA$C$[M[V\��LK�C$GH?4_p\§�L�[ [VC$A��2=�C&_pC$A$\F[V\FKLW`\º_p\(/ 2�1 362&_`\ F&�&C�F-�,C$GV?BW`K¼i`GMC$[MC«GM\^[MikC�IVIH\���?B��CDW£IHCw½����,Cd½L� [ [VC$A&_pKLikK¼\FE�tr �¼�ª\FE�Ab `C©\FW�IVGVKY_`h`ADCD��?�h`W´IHCD��ifK�� KLG�IHKcIH\^ip\^A$Kc_`CDEP½ �<ST_`\�ADh`\�\FE�����_`K��YhpIVK�? F&�1C1E¬>F� �? F-�La°�|[Vh´h`W~IHC$� ifKcIV\^i`\FA$K¼_`\�EFCDIMIHh`GV?c_p\�½ � [VCDAdikCDG¤CD�LCDW£IHK`�

F&�wCDGH?©\FEªE^\F�BC$EFE^K&� C$W`K1[VC$EFCDIMIH\F�BK`�YKLikCDGH?n��?©[VKBEFIb?�W�IVK©h`W`?1[VCDE^CD�$\^KBW`C§i`GMC$EF\^� \^W|?BGMCB�£� C$W£IHGMC F-�[�Ib?Bep\^E^\���?�Es>@?BA$��h`\F[V\F�$\^KBW`C©K~� C$W`K~_`CD\/_|?�IH\(GH?BADA$KLE�IH\(_`?BE^E¬>@CDE^CDIMIHGMKLW`\^A$?p�«=�C \FWp��KLGM��?B�D\^KLWp\PifC$G�F&�

Page 16: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

� � ������� ��������������

C$GH?�W`K,��KLGVWp\FIHCz_|?B\k[V\^WpULKLE^\fGV\��LCDEl?�IVKLGV\¬�YC&ipGVC$AD\^[V?B��CDW£IHCw_|?�³/GV\F�BC$E^?�IHKLGM\f�BC$EFK�AD\º_`\fIHGH?�A$A$C S�­ZÇ,�4�&Ç,�m�r�»1�LmPr��¤a°�£m'O2¡4r§��¡ � �§�B[MA$\FW�IV\^EFEl?�IVKLGV\£W`CDE�.10-2 24365'S F0�dm'a��B[MA$\FW�IV\^EFEl?�IVKLGV\£W`CDE^EFC�An?�E^KBIMIHC&ST¦��&m/aC-[MA$\FW�IV\^EFEl?�IVKLGV\£�T?BADC$W£IH\ªi|?BG�IHC¤_`CDE^E¬>�¦zQ�r§��QPC$G�F-�w�LC$Wp\F��?BW`K«?BULUB\^h`W£IH\p\`A$KLW£IVGV\^ephpIH\|_`\�F�Q2r§��¦zQ�r§�¡ �§mÃC&A$KL�©e`\^W|?��$\^KBW`\º_`\�[MC$ULW`?BE^\�i`GMK��LC$Wp\^C$W£IV\P_`?cGM\F�BC$El?JIHKLGM\º_`\��LC$GM[V\¬�¿&E^\kh`EFIV\^� \k_ph`CdE^\F�BC$EFE^\(S F�½¼C�F¤Ä�atC$GV?BW`K ?B[V\FW`A$GMKLW`\·GM\^[MikC�IVIHKc?�E �¤r �,�f��\ºIVGH?�IMIb?n��?c_p\º}|EFIVGV\�?

E^\F�BC$EFE^K�� ���1�����,%'! ³�F�½&_`\F��CD�$�$?���?w\FE���KLW`_pK«[MKLi`GV?����Y\^[M[VhpIVK©?/F-�wC F¤Äd��h`C$EFE^Kw[MKLi`GH?n���Y\^[M[VhpIVK,?/F�½p�=P?cE^KBUL\^A$?©hpIH\FE^\F�$�n?JIb?,_|? F�½´xCdE^?c[�IHCD[V[H?�_`\�F-�c��?¼h`[Vh���GVh`\��B?c_`\�\FWp��KLGV��?B�D\^KLW`\ki`\Hxh�_`C�IVIH?BULE^\^?�IHC��­¨E / 221 362 F¤Ä«GV\FULCDIMIb?n��?dUBE^\pC��LCDW�IV\kipGV\F�Y\|_`\`IVGH?BADA$C�Ab `C-i`h`W£Ib?�W`K1�BC$GV[MK©E^?dGMC$UL\FKLW`C¤_`\|\FW£IHC$GV?B�$\FKLW`CC«[MC$W`�$? GM\^E^?B[VAD\^K¼_`\·CDW`C$GMUL\l?¼W`CD\�An?BEFKLGV\F��C�IHGV\¬�=�?¼[VK��YGH?�i`ikKB[V\^�D\^KLWpC&_`C$EFEs>@?BA$ADCDIVIH?BW`�$?,ULC$KL� CDIVGV\FAn?,_`\·GM\F�BC$El?JIHKLGM\º_`\��LC$GM[V\·ADGVC$?���?c_`\º�T?�IMIHK¼h`W`?

GV\^_pKLW`_|?BWp�n?wIHGV?dEFC¤GVCDEl?�IV\F�LC¤ADKLW`_`\F�$\FKLW`\`_`\|[MC$EFC$�$\FKLW`C��YAb pCzifC$GM��C�IVIHC���?d_p\|A$KLW£IHGMKLE^E^?BGVC�Es>¥C � A$\FC$W`�$?_`C$E/ 221 3 2«C&_`\�?B[M[V\^ADh`GH?�GVW`CdA$KB[Zx ��El?,[�Ib?Be`\FE^\�I�x?©[Mh�ifC$GM\^KY_`\·_`\º��hpW`�$\FKLW|?B� C$W£IHKc� KLEFIVK¼E^h`WpUL `\s�� ��� �� ��� � ����� ��� � " � � !��� � ����� �� &� � � &���� &� � � � "$� !��')� � �� � � ��� �

­¨E�i`GMKLULGV?B����?~_`\�[M\^�,hpEl?B�D\^KLW`Cc |?�E^K´[VA$KBikK"_`\2i`GMK�_`hpGVGVC�_|?�IV\�\FE2ip\bxh�ifKL[M[V\^ep\^E^C [V\F��\FE^\/?�\2_`?�IH\GVCn?�E^\s�©­§_|?�IV\/[V\F�,h`El?JIH\([MKLW`K´��h`\^W`_p\'IHGH?JIVIb?JIH\'_|?�\/i`GVKLUBGH?B� ��\�_`\/GV\FA$KL[�IHGMh`�$\FKLW`C¼C$_�?BW|?�E^\^[M\/?BEFE^K[MIHCD[V[MK4��KY_`K´_`C$\2_|?�IV\RGVCn?�E^\s¹P��h`C$[�IHK4ifC$GM��C�IVIVC�_`\Ri`GMCD�LCD_`C$GMC�C�[�IHh`_p\l?BGMC _pCDIVIH?BULEF\l?�IH?B��CDW£IHCcEl?GV\^[MikKB[MIb?¼_`CDE�GV\��LC$E^?�IHKBGVC&C&_`CDEP[M\^[�IHC$��?,_`\�?BW`?BE^\F[V\º_pC$\�_|?�IV\�ikCDG�h`W�i`?BGMIV\^A$KBEl?BGMC§i`GMK�ADC$[V[MK�}|[M\^ADK`�=�?d[V\F�,h`El?��$\^KBW`C�_`CDEªGV\F�BC$E^?�IHKLGMC¤Ç&OR=�Q2¦-­txC�Ab `\l?���?�IH?&Ç&OR=��Y­�¡ STÇ&O2=�i` p\f��­�¡�h`E^?�IH\FKLWªaG* ½£��,

C«[M\�i`h�xK [VAb `CD��?JIH\^�D�n?BGMCdA$KL� C&A$KL[�IH\�IHh`\�Ib?,_|?,IHGMCdA$KL� ikKBW`C$W£IH\¬³� �zW6��KY_`C$EFE^KÃifC$GyE^?jUBC$W`CDGH?B�D\^KLW`C�_`CD\1i`GMK�ADC$[M[V\1}`[V\^AD\di`GV\F��?BGM\s� �wh`CD[MIVK±xC�ifC$G�E^Kji`\HxhGVC$?BE^\F�$�n?JIHK,IHGV?B� \FIHC§i`GVKLUBGH?B� ��\fC$[�IHCDGVW`\+* ½L½-,¬�

� �zW|?"i|?�GMIHC�ULC$W`CDGH?BEFC�Ab `C~[VCDULh`C~E^C�i`?BGMIV\^A$CDE^EFC�?�IMIHGV?��BC$GM[VK�\^E�GM\F�BC$El?JIHKLGMC�Ç&OR=PQR¦-­«}|WpK�?Ab `C©WpKLWyADKLE^i`\F[VADKLW`K h`W|?�ADKL� ikKLWpC$W£IHC1?�IVIV\F��?¼_`C$EPGV\��LCDEl?�IVKLGVC��¤��\�IH\FC$W`C«A$KBW�IVK�_`CDE�An?B� ikK��?�ULW`CDIV\^ADK§Ct_`CDE^EFC�\^W£IVC$GH?��$\^KBW`\�ADKLW¼\^EY��?�IHCDGV\l?�E^CR_`C$\pGV\F�BC$E^?�IHKLGM\s¹J\^E�IHGV?BA$AD\l?B� C$W£IHK§_`C$EFE^C�i`?BG�XIH\FA$C$EFE^Cz\^W`ADE^h`_`C&E^?,ikCDGV_`\�Ib?¼_`\�CDW`C$GMUL\l?,[MikCDA$\F}`An?cikCDG-\FKLW`\F�$�n?��$\^KBW`CB��E^K .�� 0�/2/ 3 2�1��� N�,h�IH\^ipE^KC$_qC��LC$W£IVh|?BE^\�i`GVKYA$CD[V[V\�[VC$ADKLW`_|?�GV\s³ C �kCDIMIHK"��KBIVK�CDE^CDIMIHGM\^A$Kp��CD��\F[V[V\FKLW`C�_`\tGH?�ULUL\��Y�/e`GMC$� [�X[MIVGH?B `EFh`W`U`�(?BW`W`\FAb `\^E^?B�$\FKLW`Cc_`\2ikKB[V\FIVGVKLWp\s�Pi`GVKY_`h`�D\^KLW`C�_`\2A$KLi`ip\^CB��.��40 /2/ 36221 �� ²r�KL� ipIVKLW·�_`C$A$?B_`\F��CDW�IV\·_`CDekKLEF\·Cd\^W£IHCDGH?B�D\^KLWp\º��KLGMIV\s�

� �zW|?ci|?BG�IHCd[VifC$AD\F}|A$? ifC$G�KLUBW`\·[V\FW`ULKLE^?,A$KL� ifKLW`C$W£IVC1_`CDE�GV\��LC$E^?�IHKBGVCB�pAb `C1WpC«[M\^�,hpEl?,El?¼GM\�X[VifKL[MIH?«\FW¼IHC$GM��\FW`\`_`\|[MC$ULW`?BE^\`CDE^C�IVIHGMKLW`\FA$\s�P»§_�KLULW`\pA$KL� ikKBW`C$W£IHC�ADKLGVGM\^[VifKLW`_pC-hpW�� K�_ph`E^K� ���1�����,%'! \FW`_`\^ifC$Wp_`C$W£IHC��£Ab `C�IV\^C$WpCtA$KLW£IVK&_`\pC ��AD\^CDW`�n?p�£ifKL[M[V\^ep\^E^\£��KLWp_`\s��GV\^[MKLE^hp�$\^KBW`C�C�?�EFIHGM\i|?BGV?B��C�IHGM\·hpIH\FE^\º?c[M\^�,hpEl?BGMCw\^W~� K�_`Kc? ��_`?Be`\^EFCwEl?¼GM\^[VifKL[�Ib?,_`CDEP[MKBIVIVKLGV\��LCDEl?�IVKLGVC��

�Y\l?§\�_|?�IH\Y[V\F�,h`E^?�IH\�KBIMIHC$W�hpIV\pADKLWcÇ&OR=��Y­�¡�Ab `C¤\p_|?JIH\YGVCn?�E^\Y[VKLW`K&ipGVKYA$C$[M[H?�IV\`A$KBW,\^EYi`GVKBULGH?B�¼X��?¼_`\�?BW`?BE^\F[V\�Ç&OR=�»wv-»�STÇ&OR=�ip `\�»wvz»zE 5Y[V\F[ba:* ½BÄ-,¬��­¨W´h`WyipGV\^� K¼[MIH?B_`\FK _pC$E^E^?¼GV\^ADKL[MIVGVh`�D\^KLWpCB�\^EpADK�_p\^A$C¤GMC$E^?�IH\��LKd?&A$\^?B[VADh`Wc[VKBIMIHKLGM\F�LCDEl?�IVKLGVCt?BW|?BEF\^�$�$?w\`_|?�IV\`\^Wp_`\^ifC$W`_pC$W£IHCD��CDW�IVCB�Y?Bi`EFE^\FAn?BW`_pKwE^CW`C$ADC$[V[V?BGV\FC1A$?BE^\Fe`GH?��$\^KBW`\s�'­¨E�GM\^[Mh`EFIH?�IHKc_`\���h`CD[MIb?c�T?B[VC xCdh`W|?c[VCDGV\^C«_`\�CDE^C$� C$W£IV\�_`\·IHGV?BA$AD\l?�S F�O2a��Ab `C�ifKL[M[VKLW`K´C$[M[VCDGVC�[M\^W`UBKLE^\�i`h`W£IH\¬�P[MA$\^?B��\(An?BEFKLGV\F��C�IHGV\FA$\�K~�LC$GM\RC ipGVKLi`GM\/[VCDUL��CDW£IH\/_`\'IVGH?BADA$\l?GV\^ADKL[MIVGVh`\�IH\¬�/=�C F�O{[MKLW`K \^E·iph`W£IHK _`\�i|?BG�IHC$Wp�n?�ifC$G�\�i`GMK�ADC$[M[V\�Ab `C«C �kCDIVIVh|?BW`K El?¼GM\^A$KB[MIHGMh`�$\FKLW`CULE^KLe`?BE^Cw_pC$E^EFC&IHGH?�A$A$C��¤Ç&?Bi`ipGV\^��?,E^C:F�O{�LCDW`ULKLWpK�C$[�IHGV?BikKBEl?�IVC«C1?B[M[VKYA$\l?JIHC«?c��KBGV��?BGVC&[�IHGV\FW`UL `CAn?BW`_p\^_|?�IVC�?wA$KL[�IH\�IHh`\FGVCtEFCtIHGH?�A$A$C¤_pC$E^E¬>@C��LCDW�IVK`¹Y[V\pIV\^C$WpC¤A$KLW£IHKd_`CD\|ikKB[V[V\Fe`\^EF\�[MAn?�IMIHCDGV\^WpU«�©h`EFIV\^i`EF\YC

Page 17: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� �U� �������+��� ��� �K� � ��������� ���ifC$GM_`\FIVCt_`\�C$W`CDGVUL\^?§W`C$Ep��?�IVC$GM\l?BEFC2_pC$\`GM\F�LCDEl?�IVKLGV\¬��­¨W¼[VC$UBh`\FIVK&ULE^\Y[VAD\l?B� \�A$?BE^KBGV\^� CDIVGV\FA$\£[VKBW`Kd?B[V[MK�XAD\l?�IV\·?BEFE^C-IHGH?�A$A$C&GM\^ADKL[MIVGVh`\�IHCB��C§�LCDW`ULKLWpK�ADGVCn?JIHCwIHGV?BA$ADC&A$KLGMGV\F[VifKLW`_`CDW�IV\�?,i|?BG�IH\FA$C$EFE^CzW`C$hpIVGVC&ifC$GUBE^\`[MA$\l?���\`WpKLW�?B[M[VKYA$\^?�IH\|?�_�?BEFA$h`W`?«i|?�GMIH\FA$CDE^El?zAn?BGM\^An?��'­¨Wp}|W`C���[M\ª\^W`ADE^h`_`KBW`KdW`C$EFEl?wGV\FA$KL[�IHGMh`�$\FKLW`C\�[MC$ULW`?BE^\·_pC$E^EFC&An?B� C$GMC&ikCDG��,h`KLW`\ºC«_pC$\�GV\��LCDEl?�IVKLGV\�r� pC$GVCDWQTBK��f�Çwh`GV?BW£IHC,E^?�GM\^A$KB[MIHGMh`�$\FKLW`C1[VKLW`K�GVC$UB\^[MIVGH?�IVC©\FWp��KLGV��?B�D\^KLW`\�[Mh`E^EFK�[�Ib?�IVK�_`\���hpW`�$\FKLW|?B� C$W£IHK�_`\

AD\l?B[MA$h`W1[VKBIMIHKLGM\F�BC$El?JIHKLGMC/C�[Mh©CD�BC$W£IHh`?BE^\�i`GMKLe`E^CD��\B_`\�_`C$ADK�_`\�}|An?�_`CD\Y_`?�IH\¬�(ÇwKLifK�El?¤GV\FA$KL[�IHGMh`�$\FKLW`C[M\�hp[H?�h`Wy[VC$� i`EF\^A$Cd}|E�IHGVK ifC$G§[MC$EFC$�$\FKLW|?BGMC1UBE^\�CD�BC$W£IH\(\^W£IHCDGVC$[M[H?BW£IV\s�fAb `C©�LCDW`ULKLWpK�A$KLWp[VC$G���?�IH\P\^W?�i`ikKB[V\FIV\·W|?B[�IHGM\�Ab `\l?B��?�IV\·Çd� F®S¬Ç&?�IH?c��h`� ��?BG�5@F�?BifC$[batCdh`[V?�IH\�ifC$G�E^Cd?�W|?BE^\F[V\¬�

Page 18: I · 2007-02-03 · I ... delphi +

��� ������� ��������������